Issuu

$7.00

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020 AÑO 2 No. 815

EN PIE DE LUCHA

OPEZ exige justicia por cinco asesinatos de 2018 en Comitán Piden presentación con vida de integrantes del FPR, desaparecidos por motivos políticos; y castigo a los responsables Pág. 9

#Lactancia LA OMS recomienda la lactancia materna exclusiva durante seis meses. Es la forma ideal de aportar a los niños pequeños los nutrientes que necesitan para un crecimiento y desarrollo saludables. Prácticamente todas las mujeres pueden amamantar. (Foto: JACOB GARCÍA)

Colectivo exclusivo para mujeres empezará a circular en febrero

Crisis en el ISSSTE; rezago en el abasto de medicamentos

La esperanza de vida en Chiapas es menor

México hace oídos sordos a tema de Trump y el muro

Pág. 5

Pág. 9

Pág. 6

Pág. 22

ENVÉS

“

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

El arte es una especie de innata unidad que se apodera de un ser humano y lo convierte en su instrumento. El artista no es una persona dotada de libre albedrío que busca su propio beneficio, sino un arte que permite hacer realidad su propósito a través de él” Carl Jung

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Cristian Jiménez

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1857.- Entra en vigor la Ley del Registro Civil de México, expedida el 27 de enero anterior por el presidente Ignacio Comonfort, a través de la cual el gobierno maneja todos los asuntos relacionados con nacimientos, casamientos y defunciones 1948.- Muere asesinado el líder hindú Mahatma Gandhi. Su pueblo le concede el título de “Padre de la nación” por su lucha por la independencia que consigue a través de la no violencia. Nace el 2 de octubre de 1869 1995.- Muere el zoólogo y escritor británico Gerald Malcolm Durrell, quien dedica su vida a la preservación de especies animales en peligro de extinción. Escribe libros con gran sentido del humor como “Secuestradores de burros” (1968) y “Bichos y demás parientes” (1969). Nace el 7 de enero de 1925. 2001.- Fallece el pintor mexicano Rodolfo Morales, uno de los más grandes artistas plásticos de su país y quien además crea una fundación con su nombre para rescatar el patrimonio arquitectónico y cultural de los valles centrales de Oaxaca. Nace el 8 de mayo de 1925.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

“

Vivir es una forma de no estar seguro de nada, no saber lo que va a ocurrir ni cómo... El artista nunca sabe nada con certeza. Simplemente tratamos de adivinarlo. Puede que nos equivoquemos, pero no tememos dar un salto en la oscuridad”

VOCES

Agnes De Mille

Misael Núñez Acosta, a 39 años de su ausencia física Dr. Gilberto de los Santos Cruz

Foto: CORTESÍA

l destacado Maestro Misael Núñez Acosta nació en Hidalgo en 1949. Estudió en la normal del Méxe. Fue ahí donde comenzó su politización. Luego de dos años terminó sus estudios en Tenería en Michoacán en 1970. Al egresar trabajó en Puebla en comunidades sin agua, sin luz, sin los servicios básicos pues. Dice Luis H. Navarro que “entre 1973 y 1974, trabajando en Cardenal, estado de México, comenzó su labor como organizador y asesor sindical. Nunca más la dejaría. Reconocía la fuerza dirigente de una próxima revolución y muchas de sus energías las dedicó a buscar y construir su organización independiente. En Cardenal, promovió la formación de un movimiento en contra de la contaminación que producía una fábrica que había en ese lugar.” Xalostoc y Tulpetlac están cerca son parte del corazón obrero de Estado de México, le sigue San Ecatepec de los obreros. La historia de insurgencia sindical de estos años generó mayor participación de Misael: la huelga de Spicer, Kreimerman, Visa, Tosa, Bremer, Kelvinator, Traimobil. Todas ellas huelgas salvajes que significaban de vez en cuando campales con los esquiroles de las empresas. Misael, no estaba solo cercano sino que ayudó a la organización obrera de la zona. Era, pues un maestro inusual: le daba clases a los hijos de los trabajadores y ayudaba a sus padres a defender sus derechos. Así nació la Coalición de Vecinos de Tulpetlac que apoyaba cada una de las luchas obreras de las zonas. En el año de 1980 en medio de un fuerte retroceso con los golpes militares en América Latina, los maestros del Valle de México y su sección 36 del SNTE iniciaron un proceso de movilización conocido como la primavera magisterial. Dice Luis Her-

nández Navarro “El 4 de noviembre de 1980 estalló ahí un paro indefinido. Con la asistencia de más de 13 mil maestros, el 13 de noviembre se celebró en Ciudad Universitaria el primer Congreso de Masas. Los dirigentes de Vanguardia Revolucionaria fueron destituidos y la base nombró allí mismo un Comité Ejecutivo Seccional democrático. Misael Núñez fue nombrado Secretario de Conflictos de Primarias. Formó parte también de la comisión negociadora que buscó resolver el problema.” Los charros del SNTE decidieron ejecutarlo un día como hoy. Misael se convertirá en uno de los mártires de aquella primavera magisterial y uno de los más importantes referentes del magisterio democrático que combate día a día a los charros del SNTE en las escuelas. Entrevistados por La Jornada, José González Figueroa y José Manuel Cisneros, egresados de normales rurales y docentes con más de 50 años de servicio, recordaron que Núñez Acosta fue ultimado por tres pistoleros la tarde 30 de enero de 1981 cuando salía de una reunión con padres de familia y colonos. El dirigente, quien tenía 32 años, era uno de los más brillantes y activos líderes del movimiento magisterial en el valle de México, logró lo que pocos: vincular a lucha de los maestros con la de colonos y obreros que eran los padres de familia que llevaban a sus hijos a las escuelas que nosotros atendíamos. Nunca como ahora, afirma González Figueroa, es necesario recordar el ejemplo que nos dejaron hombres y mujeres que, como Misael Núñez Acosta, dieron una lucha incansable por el bienestar de las comunidades y comprendieron que el maestro no puede limitar su labor como educador a las cuatro paredes de un aula. A 39 años de su asesinato,

este 30 de enero maestros, colonos y padres de familia harán un homenaje a pocos metros de la escuela primaria Héroes de Churubusco, en la Loma, Tulteplac, a las 9 de la mañana, y posteriormente habrá un festival cultural en el centro escolar que fundó Núñez Acosta para atender a los hijos de los obreros que laboraban en las fábricas de la periferia del norte de la ciudad. Como Dirigente Magisterial defendió siempre los principios democráticos y combatió con firmeza al charrismo sindical, representando en el magisterio por Vanguardia Revolucionaria. Su muerte ocurrida en las puertas del Plantel Educativo que ahora lleva su nombre, se atribuye, según los asesinos materiales a Clemente Villegas Villegas miembro en aquel entonces de la Comisión Ejecutiva de la Sección XXXVI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación e integrante de Vanguardia Revolucionaria quien los contrató para cometer este crimen. Conocimos al Maestro Misael Núñez Acosta en la Escuela Normal Superior de México, quien junto con Teodoro Palomino Gutiérrez de la Secc.10 de la Cdad. de México, Patricio Hernández Alonso de la Secc.22 de Oaxaca, Roberto Díaz Molina de Chihuahua, César Ariel Bárcenas de Morelos junto a destacados impulsores de la CNTE en Michoacán, Guerrero y de Chiapas destacaron Misael Palma, Gabriel Cruz Hilerio, Manuel Hernández Gómez de la Secc.7, José Domingo Guillén, el destacado Maestro Víctor Manuel Ancheyta Bringas y desde luego varios compañeros de la Seccion 40 que representábamos a la parte democrática de Chiapas aprendiendo de la histórica lucha del Maestro Misael Núñez Acosta. Por nuestros compañeros caídos no un minuto de silencio sino toda una vida de lucha.

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

“

COMARCA

El artista se diferencia de los otros mortales en que él ofrece al sarcasmo público no sólo su físico y su moral, sino su obra” André Maurois

INICIATIVA EN MARCHA

Colectivo exclusivo para mujeres empezará a circular en febrero El proyecto “Si me acosas, te acuso” va a arrancar en Tuxtla Gutiérrez con cuatro unidades y tarifa preferencial TEXTO: ESMERALDA FONSECA FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

rindar seguridad a todas las mujeres y menores de 12 años que abordan transporte público está a punto de hacerse tangible en Tuxtla Gutiérrez. El proyecto “Si me acosas, te acuso” va a arrancar con la ruta 108 con cuatro unidades exclusivas para mujeres y los niños, y conducidas por mujeres. El presidente de la organización Colectivo Ruta, Rodrigo Maza Orozco, indicó que la iniciativa va a comenzar con cuatro unidades, las cuales serán exclusivas para dicho sector de la población y conducidas por mujeres. También refirió que manejarán

una tarifa preferencial de entre cinco a seis pesos, un costo menor al que se cobra en los demás transportes. Asimismo, tienen pensado que las combis estén en circulación antes del 15 de febrero. Maza señaló que la propuesta “nace del interés ciudadano de ver una realidad difícil y de decir algo nos toca a hacer”, y que la Secretaría de Movilidad y Transporte aceptó el proyecto sin poner barreras. Por el momento, la iniciativa referida solo se concentrará en la capital del estado, “pero quisiéramos que otros municipios repliquen esto”, comentó la activista de derechos humanos y género, Gabriela Cruz Rodríguez. “Son espacios que necesitamos debido a esta ola de violencia que hay en contra de las mujeres, en está constante de acoso a niñas”, agregó la defensora. De igual forma, Gabriela reconoció que los integrantes de la “ruta 108 siempre van un paso adelante, innovando, aceptando propuestas que hacen que el usuario se sienta a gusto”.

La activista Gabriela reconoció que los integrantes de la “ruta 108 siempre van un paso adelante, innovando, aceptando propuestas que hacen que el usuario se sienta a gusto”

EL PROYECTO “Si me acosas, te acuso” va a arrancar con la ruta 108 con cuatro unidades exclusivas para mujeres y los niños, y conducidas por mujeres.

Presentan libro “Historia en los circos payasos de Chiapas” En su obra, Edi Marber relata el hallazgo cronológico de datos que se desconocían sobre dicho tema

TEXTO: ESMERALDA FONSECA FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

El escritor, investigador y cronista, Edi Maber Suárez Rodas, presentó su libro “Historia de los Circos y Payasos en Chiapas”, donde relata el hallazgo cronológico de datos que se desconocían sobre dicho tema, y que se pudieron

quedar perdidos en el espacio o en el tiempo. Se tenía la idea de que el circo había llegado en los años 50 o 40; sin embargo, la investigación del autor arrojó que este espectáculo arribó a tierras tuxtlecas desde 1865; es decir hace 155 años, acompañado del primer vuelo en globo aerostático. Cabe destacar que en la entidad han existido 12 circos, pero solo sobreviven entre siete y ocho. El escrito aseveró que Tuxtla es el lugar que más trabas pone para que un circo trabaje. “Las autoridades deberían dar más facilidades a nuestros empresarios circen-

ses chiapanecos para que puedan trabajar y desempeñarse”, señaló Sánchez. El libro, editado por la Universidad Autónoma de Chiapas, también menciona la visita de payasos famosos a la localidad como “Cepillín”, y la aparición del primer payaso chiapaneco “Tontorín”. El escritor lamentó que la imagen de este personaje cómico se haya modificado con el tiempo. “Ahora resulta que ya no es aquel que llegaba a las fiestas infantiles y los podríamos disfrutar, sino que ahora los vemos en el parque y están usando el doble sentido. No estoy tan de acuerdo con eso porque piden el aplauso y dinero, se ven como limosneros”.

EN LA ENTIDAD han existido 12 circos, pero solo sobreviven entre siete y ocho.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

ÍNDICE

La esperanza de vida en Chiapas es menor La crisis y la inestabilidad que se viven en el país y especialmente en Chiapas y los estados del sur se deben, en parte, a la falta de oportunidades en salud, educación y sistema de justicia ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

M México se posicionó en el lugar 34 de 43 países en el Índice de Competitividad Internacional 2019 del Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO). Sus principales debilidades están en los indicadores relacionados con el bienestar de la gente

éxico se posicionó en el lugar 34 de 43 países en el Índice de Competitividad Internacional 2019 del Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO). Sus principales debilidades están en los indicadores relacionados con el bienestar de la gente. La crisis y la inestabilidad que se viven en el país y especialmente en Chiapas y los estados del sur se deben, en parte, a la falta de oportunidades en salud, educación y sistema de justicia. Según el IMCO, el lugar de nacimiento determina los años que vive la población. En Chiapas, la esperanza de vida es cuatro años menor que en Nuevo León. La región de residencia delimita el acceso a la salud, mientras que en el sur, dos de cada 10 personas tienen acceso a la salud, en el norte son cinco de cada 10. EDUCACIÓN En el tema de educación las deficiencias educativas se concentran en el sur del país. Para los mexicanos, la brecha educativa comienza desde la primera infancia, ya que el trabajo de sus padres determina si tendrán acceso a estancias infantiles o no y con la desaparición de estos centros de la antigua Secretaría de Desarrollo Social, (Sedesol) se abre más la brecha de desigualdad. Asimismo, según el IMCO, en México, los jóvenes se gradúan de la preparatoria con conocimientos de primero de secundaria.

EN EL TEMA de educación las deficiencias educativas se concentran en el sur del país. (Foto: CORTESÍA)

Incrementa el precio de la canasta básica Pese al ajuste que tuvo del salario mínimo –el cual pasó a estar en 123.22 pesos-, una familia que percibe dicha cantidad necesitaría casi una quincena para poder adquirir los 40 productos que la componen

Fotos: CORTESÍA

ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

EL PRECIO de la canasta básica en el mes de enero incrementó 1.4 por ciento respecto al mes anterior. (Foto: CORTESÍA)

El precio de la canasta básica en el mes de enero incrementó 1.4 por ciento respecto al mes anterior. Mientras que en diciembre de 2019, el precio de ésta fue de mil 495.10 pesos, en enero del 2020 fue de mil 515.60 pesos, 25.5 pesos más, esto de acuerdo a datos de la Comisión Nacional de Salarios Mínimos (Conasami). Ana María de la Rosa Flores, docente e investigadora de la Escuela Bancaria y Comercial (EBC) dijo que de los 40 productos que conforman la Canasta Básica Alimentaria, los que registraron un incremento considera-

ble en sus precios son: tomate, manzana y el plátano, los cuales tuvieron un aumento de cuatro a siete pesos. Agregó que pese al ajuste que tuvo del salario mínimo –el cual pasó a estar en 123.22 pesos- una familia que percibe dicha cantidad, necesitaría casi una quincena para poder adquirir los 40 productos que componen la Canasta Básica. “Una familia promedio con salario mínimo, necesitarían 13 días de salario mínimo para adquirir la canasta básica… desafortunadamente ningún producto presentó disminución en precio”, apuntó.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

RUTILIO PRESENTE

Dan banderazo de salida a nuevas unidades de recolección de residuos El gobernador celebró la adopción de un método eficiente para disponer de la basura urbana, que favorece al cuidado del medio ambiente PORTAVOZ STAFF

Fotos: CORTESÍA

l gobernador Rutilio Escandón Cadenas encabezó el banderazo de salida a la nueva flotilla de unidades de recolección de residuos sólidos urbanos en el municipio de Tuxtla Gutiérrez, mediante la cual se brindará un servicio ágil, seguro y a favor del medio ambiente para las familias. Acompañado del presidente municipal, Carlos Morales Vázquez, y del director general de la empresa Veolia-México, Thomas Renard, el mandatario celebró la adopción de este método de recolección que no sólo dignificará las condiciones laborales del personal encargado de dichas tareas sino que dará una imagen urbana más favorable. Escandón Cadenas atestiguó el funcionamiento de las modernas unidades que harán el servicio de recolección y manejo de basura en la ciudad, mediante un nuevo mecanismo en el que las y los habitantes ya no colocarán sus residuos en el suelo para que el camión los recoja, sino que tendrán que depositarlos en un contenedor. Por su parte, Thomas Renard destacó el impulso de la tecnología e innovación que Veolia realiza en sus servicios, que incluye el mejoramiento del relleno sanitario y la contenerización, como parte de un proceso hacia un camino ejemplar a favor de un Tuxtla limpio y sin contaminación. Al explicar la mecánica del funcionamiento de los camiones recolectores y contenedores, el gerente

general de Veolia en Tuxtla Gutiérrez, Alejandro Castañón Aguilar, manifestó que la empresa está comprometida a continuar trabajando de la mano del Ayuntamiento para que este nuevo sistema integral beneficie a la ciudad, a las y los tuxtlecos, y dignifique la labor de quienes recolectan la basura. Destacó la voluntad y responsabilidad de la autoridad municipal en el cumplimiento de sus pagos, lo cual les ha permitido invertir más de 90 millones de pesos en las obras en el relleno sanitario, los caminos recolectores SCANIA, la contenerización y los estudios de impacto ambiental. En tanto, la síndica municipal, Karla Burguete Torrestiana, precisó

que estas acciones son resultado del Convenio Modificatorio signado entre el Ayuntamiento y la empresa Veolia, con la intención de terminar con la recolección manual de la basura. Asimismo, detalló que a la fecha se ha logrado instalar un total de 2 mil contenedores, de un total de 10 mil que se pretende colocar este año. Cabe mencionar que los camiones ecológicos cuentan con un sistema de GPS, velocidad regulada, caja de mayor compactación, almacenaje de 130 litros lixiviados, con 15 mil toneladas de capacidad y un sistema de alto nivel tecnológico para levantar los contenedores, los cuales se ubican en las esquinas de algunas colonias de la capital.

Thomas Renard destacó el impulso de la tecnología e innovación que Veolia realiza en sus servicios, que incluye el mejoramiento del relleno sanitario y la contenerización

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

EN PIE DE LUCHA

OPEZ exige justicia por los cinco asesinatos de 2018 en Comitán Exigen presentación con vida de integrantes del FPR, desaparecidos por motivos políticos y castigo a los responsables YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Se espera que el 31 de enero se unan sindicatos, organizaciones sociales y numerosos contingentes de todo el país y se darán cita para avanzar de manera unitaria en la perspectiva de cambio de régimen

iembros del Frente Popular Revolucionario, el Frente Campesino y Popular de Chiapas, se unieron para una movilización que dio inicio el día de ayer en la Ciudad de México, esta es una Jornada Nacional de lucha, acompañados por acciones simultaneas en distintos estados del país; en esta jornada reivindicaran las demandas más sentidas de los pueblo como su derecho a la autodeterminación, a la educación, al empleo, a la vivienda, el rechazo a la política neoliberal y continuista que está representada en el gobierno de Andrés Manuel López Obrador y la 4a Transformación. Son alrededor de 45 personas y de 10 organizaciones integrantes del Frente Campesino Popular de Chiapas los que participan en dicha movilización. Entre otras demandas el FPR y el FCPCh piden se haga justicia para las 5 personas muertas y 44 heridos que dejó un enfrentamiento en Comitán suscitado el 30 de julio de 2018, y también para sus compañeros desaparecidos; señalan que son perseguidos con órdenes de aprehensión y amenazas. Después de la marcha instalaron la mañana de este miércoles un plantón frente a las oficinas de la

SON ALREDEDOR de 45 personas y de 10 organizaciones integrantes del Frente Campesino Popular de Chiapas los que participan en dicha movilización. (Foto: CORTESÍA)

Secretaría de Gobernación, los quejosos señalaron que permanecerán en el lugar hasta que sean recibidos por los funcionarios de la dependencia y les den respuestas favorables a sus exigencias. “Vamos a mantener una jornada de lucha para exigir la solución a diversas demandas que tenemos como organizaciones”, mencionó Florentino López, dirigente del Frente Popular Revolucionario. Por todo lo anterior condenan rotundamente la persistente política represiva del gobierno contra el

conjunto del movimiento popular, exigen al gobierno federal a que hable con claridad al pueblo. “Como pueblo no podemos quedarnos con los brazos cruzados cuando enfrente hay una política que atenta contra la vida de pueblos y comunidades enteras, cuando existe una política represiva y contrainsurgente, la crítica política existe porque hay un gobierno antipopular en la entidad y no dudaremos en denunciar cada oprobio que se cometa contra las organizaciones populares”.

Agregaron qué: Para la clase obrera, la juventud y los pueblos no hay alternativas, el costo de la vida sigue creciendo mientras se busca contener la pobreza con “apoyos”, la economía se ve arrastrada a una nueva crisis, mientras que todas las reformas estructurales neoliberales se mantienen vigentes. Por lo que se espera que el 31 de enero se unan sindicatos, organizaciones sociales y numerosos contingentes de todo el país y se darán cita para avanzar de manera unitaria en la perspectiva de cambio de régi-

Crisis en el ISSSTE; rezago en el abasto de medicamentos Así lo informó Sara Sánchez delegada del ISSSTE en Tapachula; esto lo hizo durante una visita inesperada del diputado Gerardo Noroña a dicho nosocomio, sin embargo, el servidor público se mostró con una actitud desinteresada YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

En los hospitales del ISSSTE hay un rezago en el abastecimiento de medicamentos, material quirúrgico, y ya cuenta con infraestructura hospitalaria obsoleta, informó Sara Sánchez delegada del ISSSTE en Tapachula; esto lo hizo durante una visita inesperada del Diputado Gerardo Noroña a dicho nosocomio, sin embargo, el servidor público se mostró con una actitud desinteresada. Durante el recorrido diversas quejas se hicieron

presentes entre los pacientes, uno de ellos fue el cobro de la adquisición de sangre, pues dicho hospital no cuenta con un banco que pueda dotarlos de este recurso, a lo cual el director del ISSSTE en Tapachula confirmo que tienen que ir a la cruz roja y les cobran 2 mil 500 para poder darles las unidades. En entrevista con los medios de comunicación, Sara Valdepeña Sánchez mencionó que el panorama del hospital para el nuevo programa Insabi no esta apto pues rebasa en su capacidad y en su

mantenimiento, enfatizó que urgen apoyos para arreglar hospitales, ya que su infraestructura está rebasada, cosa que se pudo constatar en el recorrido. “Nos urge cambiar equipos médicos que ya dieron lo que tenían que dar; urge material quirúrgico”. Valdepeña agregó que acudió a la casa de López Obrador, y también al director general del ISSSTE, al sindicato nacional para entregar las carencias que existen sin embargo no se ha solucionado la problemática.

Cabe decir que la infraestructura con la que cuenta este hospital tiene 43 años donde la demanda era de 34 mil derechohabientes y actualmente se tienen 82 mil, agregó que tiene 7 años que no surten instrumental, también hay diversos aparatos obsoletos, están inservibles, hacen falta electrocauterio, incubadoras, cunas térmicas, tanques de gas, ventiladores, además los techos están en mal estado y la lista es imparable, la misma que el delegado prometió subsanar pero no ha habido respuesta, al tiempo de señalar que el sindicato tampoco ha presionado a la autoridad para que se brinde los insumos y herramientas para el mejoramiento del servicio.

ISSSTE en Tapachula. (Foto: CORTESÍA)

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

RESERVA DE LA BIÓSFERA

Se recuperan 911 hectáreas invadidas en La Encrucijada Las invasiones amenazaban la zona de amortiguamiento y zona núcleo de la reserva, generando problemas sociales y ambientales, con graves afectaciones a la actividad pesquera de la región a causa de la introducción de especies exóticas, rellenos y remoción de vegetación NATIONAL GEOGRAPHIC

Tiene la distinción internacional como Sitio RASMAR de Importancia para la conservación de los humedales y forma parte del programa Hombre y Biósfera (MAB-UNESCO)

Fotos: CORTESÍA

l Gobierno de la República a través de la Fiscalía General de la República (FGR), la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) y la división ambiental de la Guardia Nacional, en coordinación con el Gobierno del Estado de Chiapas, a través de la Secretaría General de Gobierno, la Fiscalía General del Estado y la Secretaría de Seguridad Pública y Protección Ciudadana, efectuaron un exitoso operativo para desarticular dos invasiones que ocupaban irregularmente una superficie de 911 hectáreas en la Reserva de la Biósfera La Encrucijada. Se trata de las invasiones “El Tlacuachero” o “Los patos” y “14 de diciembre” en el municipio de Acapetahua, Chiapas. Dichas invasiones amenazaban la zona de amortiguamiento y zona núcleo de la reserva, generando problemas sociales y ambientales, con graves afectaciones a la actividad pesquera de la región a causa de la introducción de especies exóticas, rellenos y remoción de vegetación. El operativo se realizó de forma pacífica y se deshabilitaron más de 50 casas rústicas. Asimismo, se permitió a los ocupantes de dichas invasiones retirar sus pertenencias, ganado y recuperar la cosecha de sus cultivos. Contó con la participación de 580 elementos, destacando la presencia de observadores de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, efectivos del Gobierno Federal y estatal, así como Brigadistas y Guardaparques de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas. La Reserva de la Biósfera La Encrucijada protege ecosistemas y especies de flora y fauna existentes en los humedales de la costa de Chiapas. Ya que, contiene un gran número de tesoros naturales. Estos son algunos ejemplos: Manglares de hasta 35 metros de altura. Posee la única comunidad de selva baja inundable de zapotonales en México, aporta importantes servicios ambientales.

La Reserva contiene: Manglares de hasta 35 metros de altura

Posee la única comunidad de selva baja inundable de zapotonales en México, aporta importantes servicios ambientales Tiene la distinción internacional como Sitio RASMAR de Importancia para la conservación de los humedales y forma parte del programa Hombre y Biósfera (MAB-UNESCO). El Director de la Reserva de la Biósfera La Encrucijada de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, Juan Carlos Castro indicó que los siguientes pasos serán los siguientes: Deshabilitación de infraestructura Eliminación de restos de cultivos Extracción de especies exóticas invasoras como la palma de aceite o palma africana. Hacer un acuerdo con propietarios y ejidatarios para consolidar una estrecha coordinación que permita establecer mejores prácticas. Todo esto con el fin de restaurar

la zona y darle un manejo que permita avanzar hacia el esquema de conservar produciendo y producir conservando. El Gobierno de la República refrenda su compromiso para el cuidado y

preservación del medio ambiente y en particular de las áreas naturales protegidas en estrecha coordinación con las comunidades que las habitan. La Reserva de la Biósfera La Encrucijada es un claro ejemplo.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

CAOS ENTRE INM Y SEGOB

Impiden a ONG visitar ce de detención de los migr ALBERTO PRADILLA / ANIMAL POLÍTICO

En México funcionan actualmente 53 estaciones migratorias y un número indeterminado de estancias temporales. Todos ellos son recintos cerrados en los que se encierra a los migrantes indocumentados hasta su regularización (en el menor de los casos) o su deportación

l anuncio del Instituto Nacional de Migración (INM) de que suspendería temporalmente el acceso de las organizaciones sociales a los centros de detención abrió una nueva crisis para el gobierno de Andrés Manuel López Obrador. Menos de tres horas después del anuncio, la Secretaría de Gobernación, de la que depende directamente el INM, se desvinculaba del oficio INM/DGCVM/0118/2020. A través de un tuit, Segob dijo “desconocer” el documento, que elaborado por Antonio Molina Díaz, director general de Verificación Migratoria, “sin contar con la autorización de las autoridades superiores”. Fuentes del INM aseguraron a Animal Político que el miércoles habrá nuevos oficios para “reprogramar” las visitas de las ONG. Es decir, que se notificarán nuevas fechas para el acceso a los centros de detención. Estas fuentes no aclararon cuándo se fijarán estas citas, si serán esta semana o tendrán que esperar hasta la próxima. El argumento esgrimido en el oficio era que “debido a la contingencia (presumiblemente se refiere a la caravana), resulta necesario que el personal migratorio enfoque todos sus esfuerzos en atender a la población migrante, respetando en todo momento sus derechos humanos”. Ni en el INM ni en Segob explican qué significa “desconocer” el oficio. Es decir, si se anula por completo y el miércoles los activistas que tienen permiso podrán acceder a los centros de detención o si, por el contrario, se entregarán nuevas fechas que sustituyan a la “suspensión temporal” que se comunicó el martes. Desde el INM insisten en que no existe una prohibición de acceso a los centros de detención, sino que es una “reprogramación” de las visitas. Sin embargo, como publicó Animal Político hace una semana, diversas organizaciones llevan dos semanas encontrándose con las puertas de las estaciones migratorias cerradas. Ocurrió, al menos, en las estaciones de Villahermosa y Tenosique, Tabasco; Tuxtla Gutiérrez, Comitán y Palenque, Chiapas; y Ciudad de México y han sufrido el veto asociaciones como Asylum Access, Voces Mesoamericanas, Centro de Derechos Humanos Fray Matías (a quien se ha negado los permisos para ingresar a Siglo XXI), Formación y Capacitación o Colectivo Kaltsilaltik.

“Ningún gobierno lo había hecho antes. Ni (Felipe) Calderón ni (Enrique) Peña Nieto. No se está garantizando representación legal y además el INM no está haciendo identificación a personas que necesitan protección. Las están deportando de manera masiva, de cualquier aeropuerto, antes no se había visto esto”, dijo Alejandra Macías Delgadillo, miembro de Asylum Access. Después de ser vetada en Palenque, Villahermosa y Ciudad de México, su organización presentó un amparo el martes. Se trata de una acción contra los vetos directos a Asylum Access y no contra el oficio general. Macías Delgadillo denunció que con esta decisión se está vulnerando la Ley de Migración. Además, censuró que se impide que las personas que están encerradas tengan acceso a la representación legal o comuniquen con alguien independiente que no sea funcionario del INM. Salva Cruz, de Fray Matías, explicó que las asociaciones tienen previsto varias alegaciones contra la orden de cerrar los centros de detención. Por un lado, una queja ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH). Por otro, la vía judicial. Por último, apelar a los organismos internacionales como los relatores de la ONU sobre migración o contra la tortura. “Van contra el derecho a defender derechos, contra el derecho a tener contacto con el exterior o a tener asesoría jurídica”, dijo. “Esto no había pasado nunca. Nos parece una señal muy fuerte de opacidad, de falta de transparencia”, afirmó Ana Saiz, directora de Sin Fronteras. Todas las organizaciones consultadas coinciden en una idea: la decisión no tenía precedentes. Desde 2011, cuando comenzaron a funcionar las estaciones migratorias con la Ley de Migración, ningún presidente se había atrevido a cerrar la puerta de todos los centros a todas las organizaciones y en todo el país. Lo hizo la actual administración, que arrancó su mandato con la promesa de un “trato humanitario” para los migrantes y en un contexto excepcional: la llegada de la caravana. El 15 de enero, cientos de personas partieron desde San Pedro Sula, Honduras, con destino a Estados Unidos. Se trataba del primer éxodo masivo después del acuerdo del 7 de junio de 2018, por el que México se

Fotos: CORTESÍA

Gobernación dice no reconocer el oficio que “suspende temporalmente” el acceso de organizaciones. Las ONG denuncian que el documento oficializó un veto que se extiende desde hace semanas

comprometió a reducir el flujo migrante a cambio de que no se impusieran aranceles a las exportaciones. La caravana trató de cruzar por Chiapas y Tabasco, pero sus integrantes chocaron con la barrera formada por la Guardia Nacional. Algunos aceptaron las normas del INM y se entregaron. Otros trataron de pasar irregularmente. La marcha fue definitivamente disuelta el jueves 23 de enero. Aquel día, al menos 800 personas, entre los que había hombres, mujeres y niños, fueron detenidos en Frontera Hidalgo, a medio camino entre Ciudad Hidalgo y Tapachula, Chiapas. Desde la llegada de la caravana a la frontera sur mexicana, más de 2 mil personas han sido deportadas a Honduras en diez días. Las organizaciones de derechos humanos denuncian que no tuvieron acceso a estas personas, por lo que no pudieron informarles sobre la posibilidad de pedir asilo o sobre opciones de regularización. Animal Político quiso saber cuántas personas iniciaron en este período el trámite de regularización, pero al cierre de la nota no había recibido respuesta. Con la llegada de la caravana se restringió el acceso a las estaciones migratorias del sur. Este oficio hacía extensibles las puertas cerradas a centros como el de Tijuana, donde no hay un solo migrante detenido que tenga que ver con la marcha de la semana pasada. ¿QUÉ OCURRIÓ PARA QUE SEGOB SE DESVINCULE? La publicación del oficio que suspendía el acceso a las estaciones mi-

gratorias provocó una reacción en cadena que evidencia descoordinación al interior del INM y la secretaría de Gobernación. A primera hora de la tarde el documento comenzó a moverse por redes sociales. A las 18:45, en el chat de comunicación de la Segob, un oficial de prensa del departamento que dirige Olga Sánchez Cordero compartía una tarjeta informativa del INM. En ella se reconocía la autenticidad del oficio y se anunciaba que un día después se notificarían nuevas fechas para las visitas. Menos de tres horas más tarde, a las 21:36, Segob lanzaba un el tuit en el que se desvinculaba de lo que ellos mismos habían comunicado y aseguraba que el oficio no contaba con autorización. ¿Qué ocurrió en esas tres horas? Ni INM ni Segob ofrecen datos. Aunque los posicionamientos internacionales ya habían comenzado a aparecer. Especialmente significativo es un tuit conjunto de la ONU México, la Oficina en México del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, Unicef,

AL CENTRO 13

s JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

entros rantes

Acnur y la OIM en el que “reconocen y valoran el trabajo de las organizaciones de la sociedad civil” y señalan que “el trabajo de la sociedad civil en beneficio de migrantes y refugiados es fundamental para garantizar los derechos, ofrecer asistencia y orientación a la población dentro de las estaciones migratorias”. Este posicionamiento tiene especial relevancia porque estas organizaciones participaron el viernes en una visita organizada por el INM a la estación migratoria Siglo XXI, en Tapachula, Chiapas. Este tour ha sido presentado por Migración como una muestra de su voluntad de “transparencia”. Según fuentes presentes en la visita, esta tuvo una duración de dos horas y apenas en los últimos 20 minutos hubo acceso a los migrantes encerrados en el centro de detención. “El gobierno quiso instrumentalizarlo, tratando de sustituir el monitoreo permanente de las organizaciones con una visita guiada a una sola estación migratoria”, explica Salva Cruz. En México funcionan actualmen-

te 53 estaciones migratorias y un número indeterminado de estancias temporales. Todos ellos son recintos cerrados en los que se encierra a los migrantes indocumentados hasta su regularización (en el menor de los casos) o su deportación. “DEPORTACIONES EXPRÉS, FALTA DE OPCIÓN DE REFUGIO” “Es inaudito. En el Servicio Jesuita al Refugiado no habíamos visto esto nunca. Incluso están violentado la propia ley de migración”, dice Claudia León, del Servicio Jesuita al Refugiado. El lunes, explica, ingresó en la estación migratoria Siglo XXI, en Tapachula. Dos días después, en principio, no podrá acceder. La última visita de León al centro de detención sirve para explicar la importancia de estos monitoreos. Según relata, a través de los testimonios de algunos de los extranjeros encerrados, tuvo constancia de “deportaciones exprés, ausencia de la Comisión Mexicana de Ayuda al Refugiado (Comar), imposibilidad de acceder al refugio”. “Es inaudito. En el Servicio Jesuita al Refugiado no habíamos visto esto nunca. Incluso están violentado la propia ley de migración”, dice León.

Una de las grandes sospechas de las ONG: que el gobierno está aprovechando los espacios de opacidad para deportar a los migrante sin ofrecer oportunidad de asilo. Una estrategia que estaría pensada para desincentivar el flujo procedente de Centroamérica. Animal Político desveló que en la primera semana desde la llegada de la caravana, la Comar no tuvo acceso a los centros de detención. De este modo, mientras el presidente López Obrador aseguraba en la conferencia mañanera que se había ofrecido refugio a los integrantes de la marcha, estos jamás pudieron hablar con la institución que regula el asilo. Fuentes de Comar confirmaron a Animal Político que el martes lograron acceder a Villahermosa, Tabasco, donde 90 personas solicitaron iniciar su trámite de asilo, lo que impide que sean deportados hasta que se determine si merecen protección. “No se está garantizando representación legal y además el INM no está haciendo identificación a personas que necesitan protección. Las están deportando de manera masiva, de cualquier aeropuerto, antes no se había visto esto”, aseguró Alejandra Macías, de Asylum Access.

“Esto es parte del doble discurso de Migración. En los comunicados informa que los está llevando a albergues, pero no, los encierra en centros de detención. Tampoco los rescata, porque no garantiza sus derechos. Si los rescatase les daría acceso al asilo o garantía a documentos de estancia por razones humanitarias”, dijo. Para explicar el alcance del veto a las organizaciones, Ana Saiz, de Sin Fronteras, utilizó el símil penitenciario: “¿Se imaginan que una cárcel impida a los presos comunicar con sus abogados?”, explicó. En realidad, las personas que están encerradas en los centros de detención de extranjeros no son presos, no han cometido ningún delito, pero están en un régimen cerrado como el penitenciario y a merced absoluta del INM. Organizaciones sociales han documentado cómo los funcionarios de Migración tienden a desinformar y desincentivar los intentos de los extranjeros para solicitar asilo. Si los migrantes no pueden hablar con los activistas, quedan sin información, vulnerables. Por primera vez en la historia, el INM intentó que la opacidad alcanzara a todos los centros de detención en el país.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

EXTRAVEHICULAR

E.M.U o traje espacial Es una prenda que protege al astronauta de los peligros de circular por el espacio, y cuesta más de 150 millones de dólares PORTAVOZ STAFF

a Unidad de Movilidad Extra vehicular, mejor conocida como traje espacial, es mucho más que una prenda que los astronautas usan en los paseos espaciales, de acuerdo con el portal de la Nasa. Aquí te dejamos más datos.

>> Su valor es de 150 millones de dólares. >> Pesa alrededor de 130 kilogramos en Tierra. >> ¿Cómo hacen del baño? Usan un pañal espacial. >> El color refleja la radiación solar. >> Únicamente se usan para caminatas espaciales. >> Cuentan con un sistema de enfriamiento líquido. >> Lleva integrados filtros para CO2. >> Es una nave espacial a la medida. >> PLSS (Sistema Primario de Soporte de Vida). >> La cubierta de oro protege los ojos de la radiación. >> Sólo los guantes están hechos a la medida. >> Compuestos por 14 capas de diferentes materiales. >> Protección contra temperaturas extremas y micrometeoritos.

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

>> El astronauta lo puede usar hasta 8 horas seguidas.

*Fuente: Secretaría de Comunicaciones y Transporte, Agencia Espacial Mexicana.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1948, muere asesinado el líder hindú Mahatma Gandhi. Su pueblo le concede el título de "Padre de la nación" por su lucha por la independencia que consigue a través de la no violencia.

16 COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

COLORES

é n i u Q ¿ PREMIOS

Le te me

Fotos: CORTESÍA

a Billie Eilish?

Aunque su nombre llevaba sonando cuando menos tres años, la artista realmente se convirtió en noticia mundial al ganar este domingo nada menos que los cuatro premios Grammy más importantes más otros dos, para conseguir la marca de seis trofeos JULIETA CARMONA / NEXOS

unque su nombre llevaba sonando cuando menos tres años, Billie Eilish realmente se convirtió en noticia mundial al ganar este domingo nada menos que los cuatro premios Grammy más importantes más otros dos, para conseguir la marca de seis trofeos. Cierto que a fines de 2019 su álbum debut, When We All Fall Asleep, Where Do We Go?, estuvo en las listas de los mejores discos del año y eso le dio más renombre y prestigio, pero la cantante y compositora nacida el 18 de diciembre de 2001 en la ciudad de Los Angeles, California, realmente ha pasado a los grandes ligas del mainstream a raíz de su triunfo en la entrega del principal aunque cada vez más devaluado galardón de la industria musical. Eilish se convirtió en la artista más joven en ganar el Grammy al Disco del Año, además de ser la primera mujer en acumular los cuatro premios más importantes. Aparte del ya mencionado, se llevó también los

de Mejor Grabación, Canción del Año y Artista Revelación y a ello sumo otros dos: Mejor Disco Pop Vocal y Mejor Disco No Clásico (sí, así se denomina la categoría). La pregunta a partir de aquí es si Billie Eilish vale la pena por ser una eficaz vendedora o si realmente posee las cualidades artísticas que la hagan aspirar a tener una larga carrera y una verdadera trascendencia y no a ser una one hit wonder más a quien se olvide en pocos años. Habrá que decir en justicia que, a sus 19 años, la cantante es una rara avis entre sus congéneres y que está a años luz de los productos diseñados para adolescentes. De hecho, se dio a conocer vistiendo como una rapera de los 90, con ropa tres o cuatro tallas más grande, para evitar los comentarios sobre su cuerpo, y no sólo no se preocupó por ocultar que tiene Síndrome de Tourette (trastorno del sistema nervioso caracterizado por movimientos repetitivos o sonidos involuntarios), sino que lo usó como parte de su imagen. Su primer y hasta ahora único disco destaca por salir de las normas, con letras oscuras y reflexivas, una voz siempre al borde del susurro y una producción que toma elementos del pop y la música urbana actuales, desde los te-

clados sintetizados y el autotune, hasta el hi hat acelerado del trap. Su canción “Bad Guy” (ganadora del Grammy) habla acerca de un tipo rudo que termina siendo ella misma y ha seducido a millones de adolescentes en todo el planeta. No deja de ser escalofriantemente irónico que la joven autora y vocalista haya sufrido tiempo atrás una depresión que la llevó a considerar el suicidio. “Creí que no llegaría a los 17”, confesó hace poco en una entrevista. Eilish ya está pensando en su segundo álbum, con el cual quiere experimentar nuevos caminos. “No esperábamos nada especial con el primer disco”, dijo el domingo, después de su actuación en los Grammy. “Sólo hicimos el álbum que nos gustó. Ni siquiera podría decir que tratamos de hacer algo específico ni que queríamos ganar un millón de premios. Nuestra única meta fue hacer un disco que disfrutáramos, tanto haciéndolo como al ponerlo en circulación. Así que todo esto se siente irreal”. El trabajo de la angelina no ha pasado desapercibido para otros músicos de mucho mayor trayectoria. Así, Dave Grohl declaró que sus hijas estaban “obsesionadas” con la cantante. “Está pasando con ella lo mismo que pasó con Nirvana en 1991”, declaró el ex baterista

del legendario trío de Seattle y hoy líder de los Foo Fighters. Otros que la han elogiado son Lana del Rey, a quien Eilish siempre ha citado como una de sus grandes influencias, y Avril Lavigne. “Nunca quise tener una vida normal”, confesó Eilish hace poco al diario inglés The Guardian. “No es que haya soñado con esta vida mientras crecía, pero todas las cosas que uno hace mientras crece a mí nunca me gustaron. Estoy muy bien ahora con el modo en que son las cosas. No querría nada más. Incluso cuando cosas que tengo hoy no son lo que quiero, realmente no me importa, porque tiene que ver con tener todas estas otras cosas que literalmente no podría haber soñado con tener”. PREMIOS GANADOS Grammy al Disco del Año, Mejor Grabación Canción del Año Artista Revelación Mejor Disco Pop Vocal Mejor Disco No Clásico

COLORES 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

Black Sabbath ya es una paranoia de medio siglo La influencia del cuarteto fundado en Birmingham, Inglaterra, por Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler y Bill Ward es fundamental en la historia del heavy metal y Paranoid (Vertigo, 1970), su segundo trabajo discográfico, es muy posiblemente su obra de mayor trascendencia HUGO GARCÍA MICHEL / NEXOS

“

Sin Black Sabbath no creo que hubiese existido Metallica”, declaró alguna vez el baterista Lars Ulrich, mientras que Kurt Cobain dijo que Nirvana era “el punto intermedio entre los Beatles y Black Sabbath”. La influencia del cuarteto fundado en Birmingham, Inglaterra, por Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler y Bill Ward es fundamental en la historia del heavy metal y Paranoid (Vertigo, 1970), su segundo trabajo discográfico, es muy posiblemente su obra de mayor trascendencia. A principios de 1970, el cuarteto había grabado Black Sabbath, una combinación de canciones que iban de los temas blueseros que solía tocar cuando el grupo aún se llamaba Earth, a sus primeras composiciones de tinte pesado que emparentaban a Osbourne y compañía con agrupaciones como Blue Cheer, Steppenwolf y Deep Purple. Ese primer intento fue realizado en apenas doce horas, en un par de consolas de cuatro tracks de los estudios Regent Sound de Londres. Seis meses después, Black Sabbath regresó a las cabinas de grabación para producir Paranoid, un disco en el cual ya estaban plenamente desarrolladas las características de su inconfundible y hoy legendario sonido. Por aquellos días, el cuarteto solía presentarse en el Star Club de la ciudad de Hamburgo, Alemania, donde tocaba hasta seis sets de cuarenta y cinco minutos por noche, en un verdadero tour de force que hizo a los cuatro músicos perfeccionar su estilo. Cuenta el bajista Geezer Butler que, por ejemplo, “War Pigs” originalmente duraba 40 minutos y así la interpretaban en aquel club germano. Tony Iommi efectuaba larguísimos solos, con las cuerdas de su guitarra aflojadas a propósito. Para quienes no conozcan esta parte de la historia, Iommi tuvo un accidente a los diecisiete años de edad, en la fábrica donde laboraba, percance que le hizo perder las yemas de los dedos medio e índice de su mano derecha. Aunque los medicos le auguraron que jamás volvería a tocar, se las ingenió para fabricarse unas prótesis que cubrieron las partes afectadas y con enorme fuerza de voluntad se convirtió en el guitarrista que llegó a ser. Sin embargo, para amainar el dolor, tuvo que aflojar las cuerdas del instrumento, otorgándole al mismo un timbre más grave de lo habitual y creando así, de manera un tanto fortuita, el inconfundible sonido que haría célebres a sus riffs. Paranoid tuvo un impacto inmediato en Europa y el continente americano. En México, Black Sabbath logró conformar una inmediata cofradía de seguidores y lo mismo sucedió en diversas partes del planeta. Musicalmente, el álbum muestra una atmósfera dramática, opresiva, deprimente y oscura, debida sobre todo a sus tonalidades menores y al compacto y casi monolítico desempeño de cada integrante del grupo. En cuanto a la temática del disco, las letras hablan lo mismo de asuntos traumáticos de la vida real como la muerte, la guerra, la enfermedad y las drogas, que de alucinadas narraciones que rondan lo sobrenatural y el horror gore. El disco abre con la ya clásica “Paranoid”, un hito del rock pesado, con su ya clásico riff y la voz aguda de Osbourne a toda su potencia. Se trata de la composición que abrió a Black Sabbath las puertas del mundo y los catapultó a las alturas que no abandonarían durante prácticamente toda la década de los setenta.

“War Pigs” es otra pieza emblemática del cuarteto. Claro alegato contra la guerra de Vietnam (“En el campo los cuerpos quemados / Mientras la maquina de la guerra avanza / Muerte y odio contra la humanidad / Envenenando sus cerebros lavados…”), fue prohibida en varias partes de los Estados Unidos por su mensaje y adoptada a su vez como himno por muchos de los jóvenes norteamericanos que se negaban a ir a combatir a Indochina. De hecho, el álbum iba a llamarse originalmente War Pigs, pero justo por sus implicaciones políticas la disquera les pidió cambiarlo y, dado el éxito radial de la canción “Paranoid”, el nombre del acetato quedó como hoy se conoce. El tercer corte del lado A del disco es un tema atípico dentro de la producción de Black Sabbath. “Planet Caravan”, con su lento compás percusivo y la voz filtrada de Ozzy, tiende más a la sensualidad y el misterio, una melodía oscura con un solo de guitarra acústica que mostraba la influencia de Jimmy Page y su Led Zeppelin. Concluye la primera parte del álbum con la poderosísima y también clásica “Iron Man”, caracterizada por el memorable y pesadísimo riff de la guitarra de Iommi y el cambio de ritmo a mitad del camino para regresar a la densa atmósfera inicial. El segundo lado abre con “Electric Funeral”, otra muestra de las lentas y sombrías figuras de Iommi, combinadas con el bajo de Butler —un bajo que lejos de contrapuntear, suele seguir con puntualidad los riffs de la guitarra (“un truco que le aprendí a Jack Bruce”, según llegó a confesar alguna vez el propio Butler)— y la batería casi jazzística de Ward. “Hand of Doom” es quizá la mejor composición del disco. Desde su ominoso inicio, con ese bajo lúgubre que va siguiendo la voz de Osbourne, para desembocar más adelante en un estallido de la guitarra que se traduce en una aceleración plenamente metalera, antecedente claro de la rítmica para headbangers. El tema va y viene, sube y baja, se aleja y retorna con fuerza brutal, mientras su parte instrumental recuerda a los largos jam sessions de grupos sesenteros de la costa oeste estadounidense como Quicksilver Messenger Service o Big Brother and the Holding Company. El instrumental “Rat Salad” permite el lucimiento de Iommi, Butler y Ward (este último se permite un buen solo de batería) y el álbum concluye con la estupenda “Fairies Wear Boots”, con una elegante guitarra por parte de Iommi (en la introducción conocida como “Jack the Stripper”) y algunas variantes a lo largo de los poco más de explosivos seis minutos que dura el tema. Paranoid es un clásico del heavy metal, un disco primigenio, una obra fundacional y definitiva.

Musicalmente, el álbum muestra una atmósfera dramática, opresiva, deprimente y oscura, debida sobre todo a sus tonalidades menores y al compacto y casi monolítico desempeño de cada integrante del grupo

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

“

MUNDO

Es muy difícil convivir con un artista. Necesita escapar del mundo imaginario, y para esto exige que el mundo real se calle y desaparezca. Los más pequeños ruidos le molestan; no tolera las preguntas más insignificantes que le obligan a distraerse” Somerset Maugham

DESCENSO DE ASESINATOS

Muertes por la Policía baten los récords en Río de Janeiro Especialistas brasileños en seguridad pública advierten de que la letalidad de los agentes y el descenso de los crímenes están desvinculados PORTAVOZ / AGENCIAS

a letalidad policial fue récord en Río de Janeiro en 2019 mientras los delitos tuvieron una caída histórica, tendencia esta última que se extiende al resto de Brasil, uno de los países más violentos del mundo. En el Estado murieron 1.810 personas en intervenciones policiales, la cifra más alta en dos décadas. Los 3.995 asesinados en el mismo tiempo suponen un dato histórico, el menor desde 1991, según datos oficiales del Gobierno estatal. Aunque los políticos partidarios de la mano dura presumen de eficacia, numerosos especialistas brasileños en seguridad pública advierten de que ambos fenómenos no están vinculados. Al conocerse el balance anual de la violencia, el gobernador de Río, Wilson Witzel, tuiteó la semana pasada: “Nuestra política de seguridad viene generando resultados positivos mes a mes”. Es el mismo que cuando hacía campaña para el puesto que ostenta hace un año proclamó “la policía va a apuntar a la cabecita y…. fuego” contra los sospechosos armados con fusiles. En sus tuits, Witzel, que fue juez y militar, enumeró las estadísticas, que también reflejan notables caídas de las muertes en robos y de aprensiones de armas. El experto de la Red de Observatorios de la Seguridad Pablo Nunes explica que “es improbable que las variaciones en las tasas de homicidios y muertes por policías estén relacionadas. Cuando analizamos los barrios y ciudades del estado de Río, en la mayoría de los casos, donde aumentaron las muertes policiales aumentaron o se estabilizaron los homicidios y viceversa”. Ilona Szabó, especialista en seguridad pública, advierte de que “a veces las reducciones de delitos son utilizados para legitimar el abuso de la fuerza. La relación, sin embargo, es falsa”, escribe este miércoles en Folha de S.Paulo. Daniel Cerqueira, del Forum Brasileño de Seguridad Pública, coincide:

POLICÍAS militares registran a un joven en una favela de Río en enero. (Foto: FABIO TEIXEIRA)

“Esa retórica del gobernador es falsa. Estadísticamente no vemos relación”. Añade este experto que, en todo caso, “la violencia policial estimula la violencia en general”. La caída de los asesinatos a lo largo del año pasado, también el primero del exmilitar Jair Bolsonaro en el poder, se extiende por Brasil en general. Es uno de los datos de los que el ultraderechista más presume y que influye en el reciente aumento de su popularidad en este país que está desde hace años entre los más violentos del mundo, guerras al margen. La experta Szabó alerta de que existen “líderes que están reduciendo problemas complejos a discusiones binarias y reforzando la violencia como solución”. Justo este miércoles el Gobierno ha autorizado que los dueños de armas legales puedan comprar cuatro veces más munición al año que antes. Río de Janeiro –Estado donde viven 17 millones de brasileños– destaca en el ámbito nacional e internacional por lo mucho que su policía mata. Para hacerse una idea, las 1.810 personas muertas en intervenciones policiales en 2019 suponen más del doble de las 800 personas asesinadas por la organización terrorista ETA en España durante cuatro décadas o la mitad de

las víctimas mortales del conflicto de Irlanda del Norte. Los tiroteos son tan frecuentes en Río de Janeiro que cuatro niños han sido alcanzados por disparos desde que empezó 2020. El último, de cinco años, veía un partidillo de fútbol. Una bala le dio este lunes en la cabeza después de perforar la mano de su padre, que intentaba protegerlo del intercambio de tiros entre policías y criminales. El crío sobrevivió pero está gravísimo. El asunto ha alcanzado tal magnitud que la ONU expresó su preocupación en septiembre pasado. Y también tiene su reflejo en la cultura popular. La telenovela más vista ahora mismo en Brasil Amor de mãe tiene entre sus villanos a un policía corrupto que mata a un policía limpio. En la comparación nacional las fuerzas de seguridad de Río también destacan, como indica la comparación con São Paulo. La tasa de muertes en el primer Estado a manos de la policía solamente es superior a los perpetrados en São Paulo por criminales y agentes de policía juntos, según el diario Folha. Uno de los factores que lo explica esa diferencia es que el grupo criminal más poderoso de São Paulo, el Primer Comando de la Capital (PCC), prohíbe matar sin autorización en el territorio que domina.

Es muy poco probable que un policía sea denunciado en Brasil por abatir a un sospechoso, mucho menos juzgado o condenado. Ni un solo agente de Río fue llevado ante la justicia en 2019, según una investigación del semanario Época, que analizó los casos de los 195 muertos a manos de la policía en julio, el mes más letal. Revela que se abrieron 151 investigaciones, que 11 casos han sido archivados y que no encontraron información sobre otros 19. La revista descubrió que los informes policiales muestran un patrón: incursiones en favelas de patrullas de entre 2 y 6 policías con fusiles para reprimir el tráfico de drogas, son atacados, responden, registran el lugar, localizan a la víctima y la trasladan al hospital. Resalta Época que en el 60% de los casos los agentes no regresaron al lugar del suceso a investigar. La inmensa mayoría de las víctimas de violencia policial son varones, negros, pobres de favela. El profesor Cerqueira recalca que las muertes violentas vienen disminuyendo en Río de Janeiro desde 2003 con la única excepción del bienio 2016-2017, cuando se registró un repunte coincidiendo con el declive socio-económico generalizado que vivió la ciudad tras los Juegos Olímpicos.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

LUCES

Foto: CORTESÍA

MODA, MAQUILLAJE, RECETAS

El imperio de Yuya para ser una de las mujeres más ricas Yuya gana mensual más de lo que tú y yo podríamos ganar al año

LUCES 21

PORTAVOZ / AGENCIAS

Según la página SocialBlade, la mexicana está ganando alrededor de entre 7 mil y 125 mil dólares. Y esto solo sería por las ganancias de sus visualizaciones, sumándole todo lo que gana por las campañas publicitarias que hace por aparte y las de ella misma

a joven con más de 24 millones de seguidores en YouTube y 15 millones en Instagram, se ha vuelto una de las mujeres más influyentes en el país. Yuya, quien se llama Mariand verdaderamente, es originaria de la ciudad de Cuernavaca, Morelos y comenzó con su canal de YouTube hace más de 9 años. Su primer tutorial se titula ‘Peinados fáciles y lindos’ y así como nosotros, hay otras 7.339.502 de personas llegaron hasta abajo y lo vieron. Te lo dejamos aquí abajo para que tu también. El arduo trabajo de casi una década consta de tutoriales de peinado, maquillaje, cocina, remedios, moda y tips de belleza en general. Cada año que pasa, la originaria de Cuernavaca va obteniendo más y más suscriptores que en su mayoría son mujeres. Al principio, como todos, recibía muchas críticas por su voz, ya que cuando habla en tono alto suele sonar muy aguda. La influencer no se dejó llevar por los malos comentarios y siguió haciendo lo que más le gusta, tutoriales, La calidad de sus videos ha ido incrementando con el tiempo no solo en la imagen, sino en el sonido, y las intros que han ido cambiando. Los seguidores de Yuya tienen la oportunidad de seguir su vida, desde que decidió irse a vivir sola, cuando tuvo sus perritos, el cambio novios, los viajes, sus tatuajes, tutoriales con su hermano, etc. Conforme pasó el tiempo, la youtuber cada vez recibía más y más comentarios sobre qué es lo que querían que les enseñara y comenzó a conectar con su audiencia más que cualquier otro blogger. La sencillez y delicadeza con la que dice las cosas es lo que ha hecho que sus fans la

quieran aún más. Aparenta ser el tipo de persona halagadora para hacer sentir a los demás siempre. Ella cuida mucho su vida privada e intenta no hablar mucho de ella Yuya se ha convertido en la influencer de habla hispana con más seguidores y a partir de esa razón comienza su millonaria fortuna. YouTube suele ser muy curioso en cuanto a las visualizaciones de sus videos y depende del tema que se esté hablando para definir su popularidad, pero maquillaje y belleza suelen ser uno de los más populares. En Youtube hay una ganancia aproximada de 1 a 2 dólares por cada 1000 visitas. Según la página SocialBlade, la mexicana está ganando alrededor de entre 7 mil y 125 mil dólares. Y esto solo sería por las ganancias de sus visualizaciones, sumándole todo lo que gana por las campañas publicitarias que hace por aparte y las de ella misma, en donde vale la pena mencionar su marca de maquillaje y su libro de “Los secretos de Yuya” que publicó en el 2014. La misma página SocialBlade, estima que su ganancia mensual en total varía entre 12 mil y 193 mil dólares. Mientras la youtuber va obteniendo más y más fama, podemos ver el cambio de estilo de vida, en donde muestra viajes, objetos de valor, cambios de casa, etc. Cosas que realmente no suelen molestar a sus seguidores, porque como ya se mencionó, suele ser muy sutil para hablar y no pierde la sencillez que la distingue. Yuya, quien ya es todo una empresaria, algún día (muy muy lejano) dejará las redes sociales y seguirá con las empresas que poco a poco va creando. Aprovecha esa hermana mayor que nunca tuviste para que te siga dando tips.

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

“

PAÍS

¿Qué sabe el pez del agua donde nada toda su vida?” Albert Einstein

MIGRACIÓN

México hace oídos sordos a tema de Trump y el muro El Gobierno de López Obrador evita confrontarse con la Casa Blanca horas después de que el republicano resucitara su polémica propuesta de campaña PORTAVOZ / AGENCIAS

El presidente estadounidense celebró que un reciente triunfo en los tribunales le permitirá destinar 3 mil 600 millones de dólares de fondos militares para continuar con el proyecto de su muro fronterizo

l Gobierno mexicano quiere evitar a toda costa una nueva confrontación con la Casa Blanca, después de que Donald Trump resucitara la consigna de construir un muro fronterizo y hacer que su vecino del sur pague por él. “México está pagando por el muro, pronto lo descubrirán”, ha dicho el presidente estadounidense este martes en un mitin de campaña en Wildwood, Nueva Jersey. “No queremos pelearnos, amor y paz”, ha contestado Andrés Manuel López Obrador, su homólogo mexicano, en su conferencia matutina de este miércoles. Las declaraciones se produjeron horas antes de la firma en Washington del nuevo Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TMEC), este miércoles. Trump ha apelado nuevamente a una política migratoria de mano dura y a vilipendiar a México para apunta-

EL PRESIDENTE de México, Andrés Manuel López Obrador. (Foto: CORTESÍA)

lar su candidatura para las presidenciales de noviembre. El presidente celebró que un reciente triunfo en los tribunales le permitirá destinar 3 mil 600 millones de dólares de fondos militares para continuar con el proyecto de su muro fronterizo. “Ya estamos construyendo ese hermoso muro”, ha presumido el mandatario, que espera reelegirse cuatro años. “Y a final de cuentas y agradablemente, México va a pagar por él”, ha agregado Trump, quien afronta un juicio político en el Senado estadounidense promovido por el Partido Demócrata. Las provocaciones de Trump reaparecen después de que su Gobierno lanzara a finales de mayo pasado la amenaza de imponer aranceles a México si no ponía freno a la migración desde Centroamérica. Ambos países alcanzaron un acuerdo in extremis, tras estar durante poco más de una semana a las puertas de la mayor crisis diplomática de los últimos años. El pacto implicó un viraje en la política migratoria de México, que pasó de permitir la estancia por razones humanitarias a más de 13 mil inmigrantes en enero de 2019 a cerrar el paso y cargar contra la última caravana migrante que partió de Honduras a principios de este año. López Obrador también ha matizado su discurso tras su llegada al poder: pasó del discurso soberanista

de Oye Trump —un libro que publicó en 2017— a insistir en la cordialidad y la buena relación con Washington. “Lo que quisieran nuestros adversarios es que nos peleáramos con el presidente Trump”, ha reclamado López Obrador. “No tenemos problemas de conciencia, no vamos a actuar con baladronadas”, ha agregado. El mandatario ha enmarcado las declaraciones de Trump en la campaña electoral. “Son tiempos especiales”, ha dicho. Una de las máximas prioridades de su Administración es capotear el largo camino hasta las votaciones de noviembre y evitar engancharse con la diplomacia a golpe de tuit y los insultos de Trump, han señalado fuentes de la Cancillería mexicana. En junio de 2015, Trump anunció su candidatura a la presidencia con insultos hacia México, llamando “violadores y delincuentes” a los inmigrantes irregulares y diciendo que “México no es nuestro amigo”, para justificar que los vecinos pagaran su propuesta de muro. Tras el acuerdo migratorio con México, la Casa Blanca firmó en los siguientes seis meses una serie de pactos bilaterales con Guatemala, El Salvador y Honduras para contener a los inmigrantes y refugiados en ruta a EEUU, que dieron paso a la creación de un muro virtual en México y Centroamérica, según

organizaciones civiles y activistas. Como resultado, cada vez menos inmigrantes llegan a suelo estadounidense y las detenciones en la frontera sur de Estados Unidos cayeron un 75 por ciento entre junio y noviembre del año pasado, según datos oficiales. Se trata de la segunda caída más grande que se haya registrado en un periodo de seis meses. El amago de nuevas tensiones en la relación bilateral contrasta con las publicaciones en redes sociales de la delegación mexicana que ha acudido a la firma del TMEC, encabezada por el canciller, Marcelo Ebrard. En una de las imágenes se ve a la embajadora mexicana en Estados Unidos, Martha Bárcena, posar frente a la Casa Blanca. En otras, la secretaria de Economía, Graciela Márquez, el negociador Jesús Seade, la embajadora Bárcena y el canciller Ebrard se retratan al interior de la sede del Gobierno estadounidense y conversando con sus pares. Trump ha vuelto a usar la carta mexicana para azuzar a sus votantes, pero el reflejo sobre el terreno es que la relación bilateral está en un punto cómodo y contenido para los Gobiernos de ambos países. “Tenemos una increíble amistad y relación con el presidente López Obrador”, ha dicho Trump menos de 48 horas después de su mitin en Nueva Jersey, tras la firma del acuerdo comercial.

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

EN EL PARTIDO DE OBRADOR

Las batallas por el poder en Morena se recrudecen Morena elige a un presidente interino para sortear la crisis interna en un Congreso Nacional que se encamina nuevamente a los tribunales PORTAVOZ / AGENCIAS

La trama en Morena se enreda día con día. Esto ha llevado al silencio a los principales actores del partido. Gobernadores, senadores y diputados han preferido callar antes de elegir bando

orena está perdido en su laberinto. El partido de Andrés Manuel López Obrador protagoniza desde hace meses una abierta y descarnada lucha por el poder. La formación hegemónica, que controla 20 de 32 legislaturas locales además del Congreso federal y gobierna siete entidades en México, ha encontrado dentro de sus filas la principal oposición. Las disputas intestinas le han impedido renovar su dirigencia desde noviembre de 2019. Un presidente interino fue elegido este domingo por los militantes del movimiento obradorista en un congreso extraordinario. El proceso, sin embargo, ha sido descalificado y le aguarda un pleito en tribunales que pretende derrumbar la decisión y alargar un conflicto entre las cuatro facciones que quieren hacerse con el control de la formación. Morena es objeto de deseo por el inmenso poder que ha concentrado en poco tiempo. Nació en 2011 como un movimiento social de López Obrador, quien lo impulsó mientras aún preparaba una campaña presidencial cobijado por el Partido de la Revolución Democrática (PRD). Se transformó en partido político en 2014. Y cuatro años después, con solo 319.000 afiliados, fue el mazo que rompió el tablero político mexicano en 2018. Logró 30 millones de votos en los comicios presidenciales. El resultado orilló a papeles testimoniales a partidos como el PRI, el PAN y el PRD, convertido en un cascarón después del trasvase de sus militantes al bando morenista. El resultado electoral también abrió las puertas al partido a 1.500 millones de pesos de financiamiento público en 2019, unos 82 millones de dólares. Morena es el partido más rico de México aunque está en vías de renunciar a parte de sus copiosos recursos. El éxito repentino, sin embargo, ha provocado mal de alturas al partido de izquierdas. En octubre del año pasado, cuando se acercaba el Congreso del 20 de noviembre, el aniversario de la Revolución mexicana y la fecha elegida por el partido para escoger nuevo líder, comenzaron a aflorar públicamente las diferencias.

MILITATES de Morena en el Congreso Nacional extraordinario. (Foto: PEDRO ANZA)

En algunas asambleas preparatorias hubo fraudes, peleas a puñetazos y hasta cuatro heridos de bala en una reunión en Jalisco. El malestar se ha agudizado en la antesala de 2021, cuando se celebrarán las elecciones más grandes de la historia de México. El próximo año será renovada en su totalidad la Cámara de diputados (500 asientos), 29 congresos locales, 15 gubernaturas y cerca de 2.000 alcaldías. Quien dirija el partido definirá miles de candidaturas y guiará al partido por este proceso, que será de consolidación o de fin del fenómeno. Es esto lo que ha hecho tan difícil partir a Yeidckol Polevnsky. La presidenta del partido se ha enrocado en el cargo desde el año pasado, cuando debía dar un paso atrás para permitir un nuevo liderazgo. Su permanencia ha sido motivo de discordia, pero está afianzada momentáneamente porque tiene bajo su control a los comités estatales. Las voces críticas se hicieron oír este domingo. “Llevamos más de un año y medio de inactividad, de indolencia, de irresponsabilidad. No se ha hecho prácticamente nada para cumplir las tareas del partido desde que hicimos el Congreso Extraordinario de 2018”, dijo Héctor Díaz Polanco, encargado de la Comisión de Honor y Justicia de Morena. El político cree que Polevnsky está llevando a los militantes a una “crisis terminal”. O ella o nadie.

En un partido tan vertical, creado a imagen y semejanza de López Obrador, las figuras cercanas al presidente no podían estar lejos de esta disputa por el poder. Bertha Luján ha sido una de las mujeres que han acompañado al mandatario desde que era jefe de Gobierno del Distrito Federal, entre 2000 y 2005. Durante ese periodo, Luján fue contralora general. Años después, se convirtió en fundadora y secretaria general de Morena. Hoy es una de las aspirantes que busca suceder a Polevnsky. Y una de sus mayores críticas. Luján también ha denunciado el torpedeo legal que algunos militantes han instrumentado para evitar que el partido tenga nuevo líder. Alejandro Rojas es responsable de una de esas estrategias legales. El político, senador suplente de Ricardo Monreal, uno de los barones del partido, también ha alzado la mano para dirigir el partido. Rojas es señalado como el autor de diversos recursos legales dedicados a empantanar el proceso sucesorio y cuestionar el padrón de militantes con el que se pretendía votar el nuevo liderazgo. Este fin de semana, el diputado Alfonso Ramírez Cuéllar fue elegido como presidente interino de la organización. El legislador ha sido vinculado con la esfera política de Claudia Sheinbaum, la jefa de Gobierno de Ciudad de México, una de las gobernantes de Morena de

más alto perfil. Ramírez Cuéllar fue en el pasado un bronco dirigente del Barzón, una asociación campesina, y ahora se ha convertido en el símbolo de unión y consenso que el partido busca meses atrás. Sus primeras palabras tras la unción quisieron sanar heridas. “Mi nombramiento es para organizar el proceso de elección de la dirigencia y restablecer la institucionalidad y de esta forma sacar al partido de los tribunales”, dijo en una entrevista con el diario Milenio. Pero ese futuro es, de momento, poco probable. Polevnsky ya ha amenazado con impugnar la elección del domingo con el argumento de que no existía el cuórum necesario y una sentencia de un tribunal electoral había dejado sin efectos el evento. La trama en Morena se enreda día con día. Esto ha llevado al silencio a los principales actores del partido. Gobernadores, senadores y diputados han preferido callar antes de elegir bando. Este lunes, el presidente López Obrador incluso evitó las preguntas sobre el proceso. “No me corresponde, no tengo por qué participar en eso, les deseo a todos los partidos que resuelvan sus diferencias con el método de la democracia”, afirmó el mandatario, quien parece cerca de desmarcarse del movimiento que creó como trampolín electoral. El método democrático es el que Morena ha buscado desde hace meses, pero parece haberse perdido en un laberinto.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 30 DE ENERO DE 2020

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

RUTILIO PRESENTE

Dan banderazo de salida a nuevas unidades de recolección de residuos

Foto: CORTESÍA

El gobernador celebró la adopción de un método eficiente para disponer de la basura urbana, que favorece al cuidado del medio ambiente Pág. 8

El imperio de Yuya para ser una de las mujeres más ricas

E.M.U o traje espacial

Págs. 20- 21

Es una prenda que protege al astronauta de los peligros de circular por el espacio, y cuesta más de 150 millones de dólares

LUCES

Ilustración: FREEPIK.ES

Foto: CORTESÍA

Pág. 14