Issuu

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020 AÑO 2 No. 810

$7.00

Foto: JACOB GARCÍA

#Regreso CERCA de 200 integrantes de la Caravana 2020 decidieron optar por el retorno a su país, en su mayoría de nacionalidad hondureña, quienes abordaron voluntariamente este miércoles en la ciudad guatemalteca de Tecún Umán.

AL ALZA

Chiapas, líder en la trata de personas La entidad registró 509 carpetas de investigación en el periodo 2012-2017. Le sigue el Estado de México, con 414 expedientes Pág. 5

Logra justicia para el joven tsotsil e ingresa a la Unich A través de una mesa de mediación con el apoderado legal de la Unich y visitadores de la CEDH, se concluyó que el caso del estudiante Fabián de Jesús Sántiz Arias tuvo irregularidades administrativas, por lo que la universidad reconoció el error para que el joven admitido en la licenciatura en Médico Cirujano Pág. 6

Anuncian encuentro fotográfico “Luz del Sur, policromía lúcida”

Retorno voluntario de migrantes a sus países

Pág. 5

Pág. 9

Brigadas Civiles de Observación cumple 25 años de su creación Pág. 10

ENVÉS

“

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

No estaría bien criticar a otros sin compasión y querer tratarme a mí mismo con delicadeza y tan cuidadosamente como sea posible. Un crítico que tal hace no es auténtico, y los escritores no deben abusar de la escritura” Robert Walser

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Cristian Jiménez

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1905.- Nace el músico mexicano Antonio Bribiesca Castellanos, reconocido guitarrista a quien se considera el verdadero creador del sonido mexicano en guitarra de seis cuerdas. Murió el 9 de enero de 1980 1929.- Muere el escritor e historiador mexicano Nicolás León. Entre sus obras destacan “Apuntes para la historia médica de Michoacán” y “Apuntes para la historia de la cirugía”, entre otras. Nace el 6 de diciembre de 1859. 1931.- Muere la bailarina rusa Anna Pavlova. Figura máxima del ballet clásico con interpretaciones de “Giselle”, “La muerte del Cisne”, “Las noches de Egipto” y “Chopiniana”. Nace el 31 de enero de 1882, aunque otras fuentes citan que vio la luz primera un 12 de febrero de 1881. 1944.- Muere el pintor noruego Edvard Munch, cuya obra de mayor trascendencia es “El Grito”. Otras de ellas son “Niño enfermo”, “Angustia” y “Vampiro”. Nace el 12 de diciembre de 1863. 1989.- Muere el pintor español Salvador Dalí, máximo exponente de la corriente surrealista, fundada por él y André Bretón. Considerado un genio de la pintura, entre sus obras destacan “Crucifixión” y “Cristo en cruz”. Nace el 11 de mayo de 1904.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

“

La superficie más apasionante de la tierra es la del rostro humano”

VOCES

Georg C. Lichtenberg

Rubelio Fernández Dorado, fundador de la CNTE Dr. Gilberto de los Santos Cruz

Foto: CORTESÍA

ubelio Fernández Dorado fue un maestro de maestros. Cuando estalló la insurgencia magisterial, un profesor despedido desempeñó un papel fundamental en descifrar sus claves, sistematizar su experiencia y trazar el rumbo a seguir. En su biografía, se cruzan más de 60 años de lucha docente y 55 de una parte del maoísmo mexicano. Fundador de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), dirigente –junto con el profesor Edelmiro Maldonado– de una prolífica incubadora de líderes nacida en 1972 y bautizada como Frente Magisterial Independiente Nacional (FMIN), Rubelio recorrió durante años escuelas de todo el país, especialmente del sureste. Incansable, dio conferencias, impartió cursos de formación político-sindical, trazó orientaciones y elaboró documentos sobre la lucha docente y la emancipación proletaria. Rubelio nació el 26 de marzo de 1939 en Guadalajara, Jalisco. Sus papás, Emilia Dorado Baltazar y León Fernández Caudillo, eran maestros militantes del Partido Comunista Mexicano (PCM). Estudiante en el internado de Nayarit, se vino a vivir con su padre a la Ciudad de México con 13 o 14 años de edad. Ingresó a la Escuela Secundaria Anexa a la Normal Superior, y conoció al profesor Othón Salazar, quien se convirtió en su mentor político. Fue el primer secretario general estudiantil de esa escuela. Expulsado de allí por defender a unos muchachos que se robaron unas plumas, entró a la Nacional de Maestros y cursó la carrera docente. El joven Fernández llegó a la Nacional de Maestros cuando la escuela estaba controlada por el grupo de los guerrerenses. Ellos manejaban el internado y el comedor. Nos tocó enfrentar esas bandas hasta derro-

tarlos, explica. Fue secretario general de la escuela y participó en tres huelgas; en una de ellas el Ejército tomó la Normal. Rubelio fue el último estudiante de su generación en recibir plaza. Tenía tres días de maestro de banquillo cuando estalló el paro de la sección 9, a la que pertenecía. Sin dudarlo se incorporó al movimiento. Su cese fue automático. Fue reinstalado 13 años después. Entre tanto se incorporó activamente a las filas del Movimiento Revolucionario del Magisterio, donde militó hasta que Othón Salazar se incorporó de lleno al PCM y a la campaña presidencial de Ramón Danzós Palomino. En ese momento rompió con ellos. Rubelio se formó políticamente con su padre. Convencido de las virtudes didácticas de la lucha de ideas, lo puso a debatir con Víctor Hugo Bolaños, mayor que él, sobre idealismo y materialismo. Se zambulló entonces por primera ocasión en las aguas turbulentas del marxismo. Como preparación para el combate leyó “Materialismo y empiriocriticismo”, de Lenin. Fue un problema tremendo poder entender todo aquello, cuenta. Simultáneamente a su actividad sindical, se embarcó en la formación de varias organizaciones revolucionarias. Antes de su ruptura con el maestro Othón, junto con él y a otros maestros democráticos, dirigentes obreros y jaramillistas participó en la construcción de una formación político-militar de corte socialista. La Liga tuvo un papel clave en la formación de Los coco en el magisterio de la Ciudad de México, articuladores de la resistencia docente contra el charrismo del SNTE a finales de la década de los 60 y comienzos de la de los 70, y promotores del comité de lucha de la Normal Superior. El profesor Fernández se opuso a la disolución de la LCE y, junto con Refugio González –quien

después fundaría la Organización Comunista Cajeme–, trató de mantenerla viva. Conoció entonces a Camilo Chávez, Tereso González y Edelmiro Maldonado, expulsados del PCM en 1963 por sus posiciones prochinas y se sumó a la tesis de la necesidad de reconstituir el Partido Comunista. A partir de 1972, se dedicó de cuerpo y alma al FMIN. Acompañó la lucha alrededor de la demanda de 105 pesos hora/semana/mes, por expulsar a los charros de los tres cursos matutinos de la Normal Superior, a favor de una reforma educativa democrática y por la elección del director. El derecho a elaborar la reforma se ganó después de una huelga de 62 días en 1976. Al calor de estas movilizaciones y de la organización de círculos de estudio en CDMX, Puebla, Oaxaca, Nayarit, La Laguna, Chiapas, Valle de México y Monterrey se formaron muchos otros dirigentes que, años después, serían claves en la formación de la CNTE. Fue, además, fundador de la Normal Popular Rubén Jaramillo. Conocí al Mtro. Rubelio Fernandez Dorado en una de las muchas reuniones que acudí al Auditorio Che Guevara de la UNAM, a la Sección 18 de Michoacán, la 22 de Oaxaca y la 14 de Guerrero junto con Teodoro Palomino, Ramón Kuoc, Patricio Hernández Alonso de Oaxaca y Matilde Verde de Chihuahua siempre dando lecciones de democracia sindical y remembranzas de las luchas obrero, campesino, Magisterial de México y de otras partes del mundo, su visión es tan amplia que ha sido respetado por todos los grupos disidentes. Si algo ha sido Rubelio Fernández a lo largo de toda su vida es un formador de docentes. No en balde, el periódico del FMIN fue bautizado como El educador socialista. Polémico, maoísta hasta la médula, congruente, con 80 años a cuestas, sigue siendo un maestro de maestros.

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

“

COMARCA

Uno no siempre puede hacer lo que quiere... Pero siempre tiene el derecho de no hacer lo que no quiere” Mario Benedetti

AL ALZA

Chiapas, líder en la trata de personas La entidad registró 509 carpetas de investigación en el periodo 20122017. Le sigue el Estado de México, con 414 expedientes PORTAVOZ STAFF

D La comarca sureña también destaca como una de las entidades destino para mantener a las víctimas fuera del radar de las autoridades

e acuerdo con los datos que posee la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), el delito de trata de personas ha disminuido a nivel mundial; sin embargo, en nuestro país el panorama no pinta de la misma manera, pues su tasa se ha mantenido al alza. Sobre todo en Chiapas, entidad que ocupa el primer lugar nacional en esta problemática, con 509 carpetas de investigación en el periodo 2012-2017. Le sigue el Estado de México, con 414 expedientes. Esto con base en el “Diagnóstico sobre la Situación de la Trata de Personas en México 2019”, realizado por la CNDH, en el periodo comprendido entre el 15 de junio de 2012 y el 31 de julio de 2017. Las procuradurías y fiscalías generales de justicia —incluidas la Fiscalía Especial para los Delitos de Violencia contra las Mujeres y Trata de Personas, y la Subprocuraduría Especializada en Investigación de

EL PERFIL de las mujeres afectadas ronda una edad de entre 16 y 23 años, y la mayoría proviene de zonas vulnerables y de núcleo familiar descompuesto, de acuerdo con el diario Cambio. (Foto: CORTESÍA)

Delincuencia Organizada— reportaron en total 5 mil 245 víctimas de dicho delito, de las cuales 3 mil 308 son mujeres, mil 86 niñas, 492 hombres y 289 niños. CHIAPAS, DESTINO DE TRÁFICO HUMANO En julio del 2019, esta casa editorial informó que la comarca sure-

ña destaca como una de las entidades destino para mantener a las víctimas fuera del radar de las autoridades. El crimen organizado ejecuta el tráfico humano en las ciudades de Sierra Norte, Texmelucan, Puebla, Atlixco, Tepeaca, Huauchinango, Cholula y Zacatlán, del estado de puebla, para luego enviarlas a

Chiapas, Oaxaca o Tlaxcala, según el informe “Trata de personas en México”, elaborado por Hispanics in Philanthropy. El perfil de las mujeres afectadas ronda una edad de entre 16 y 23 años, y la mayoría proviene de zonas vulnerables y de núcleo familiar descompuesto, de acuerdo con el diario Cambio.

Anuncian encuentro fotográfico “Luz del Sur, policromía lúcida” Este evento se propuso por la necesidad de crear circuitos de difusión, divulgación e impulso de la obra visual de los creadores de Chiapas y de otros estados del sureste PORTAVOZ STAFF

El próximo viernes 24 de enero se realizará el encuentro fotográfico “Luz del Sur, en el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa”, en punto de las 19:00 horas, anunció el director de Promoción Cultural del Consejo Estatal

para las Culturas y las Artes, Óscar León Ramírez. Este evento se propuso por la necesidad de “crear circuitos de difusión, divulgación e impulso de la obra visual de los creadores de Chiapas y de otros estados del sureste”, agregó León. Luego de lanzar la convo-

catoria en diciembre del año pasado, se tuvo una recepción de 68 trabajos fotográficos, de los cuales ocho quedaron fuera por no cumplir con los requisitos generales. De dichos participantes, se seleccionaron a ocho fotógrafos de Veracruz, siete de Tabasco, cinco de Cam-

peche y Yucatán, cuatro de Chiapas y dos de Quintana Roo. El director de Promoción Cultural explicó que, para términos y efectos de transparencia, el jurado calificador no es procedente de ninguno de los estados convocados, y tampoco el personal de la dependencia estuvo involucrado. Además del encuentro fotográfico mencionado, también se presentará un catálogo impreso con 48 fo-

ADEMÁS del encuentro fotográfico, también se presentará un catálogo impreso con 48 fotografías seleccionadas de los creadores visuales. (Foto: CORTESÍA)

tografías seleccionadas de los creadores visuales, y se va a inaugurar la exposición fotográfica de las mismas. De igual forma, en el evento se llevará a cabo un

homenaje a la fotógrafa chiapaneca, María del Carmen Yáñez Gómez, cuya obra de retrato de los años 60 y 70 aún permanece intacta en muchas casas del estado.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

¿QUÉ PASA CON LA SELVA?

En 70 años desapareció el 70% de su superficie Desde los años 50 ha comenzado su transformación por un proceso de colonización, ya que más de mil 500 comunidades comenzaron a aprovechar los recursos naturales ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

Se ha perdido alrededor de un 70 por ciento, a veces se menciona esta extensión y se piensa que es muchísimo, pero no ocurrió hace diez años, ocurrió desde el siglo pasado y se derivó de un proceso de colonización en parte planeado, en parte espontáneo” Montes Quintero

a Selva Lacandona de Chiapas, es una de las reservas ecológicas más importantes del país, sin embargo, la intervención del hombre ha ocasionado cambios en el ecosistema, pero autoridades ambientales y comunales, aseguran que estos cambios no se encuentran dentro de las áreas protegidas. A pesar de ello, del número total de la Selva Lacandona ha disminuido considerablemente en los últimos 70 años. Desde los años 50 ha comenzado su transformación por un proceso de colonización, ya que más de mil 500 comunidades comenzaron a aprovechar los recursos naturales, aseguró Sergio Montes Quintero, encargado de asuntos de dirección de áreas protegidas de la Selva Lacandona. “Se ha perdido alrededor de un 70 por ciento, a veces se menciona esta extensión y se piensa que es muchísimo, pero no ocurrió hace diez años, ocurrió desde el siglo pasado y se derivó de un proceso de colonización en parte planeado, en pate espontáneo”, afirmó Montes Quintero. Lacandones Por su parte, Yolanda Chambor, mujer lacandona, aseguró que la presunta devastación dentro de la Selva Lacandona que se ha publicado en diferentes redes sociales, es completamente falsa y que corresponde a los alrededores de la

SI DESDE el año de 1950 comenzó la colonización en la Selva Lacandona y se perdió el 70 por ciento del total de su superficie. (Foto: CORTESÍA)

misma, en donde sí existe extracción ilegal de madera, cambio de uso de suelo e invasiones. “Son noticias falsas porque estaban diciendo que había problemas entre tzeltales y choles realmente es falso, corresponde

a la misma comunidad… esas fotos que han circulado que es una zona Lacandona, es alrededor, ya no pertenece a bienes comunales, son personas que tiene documentales oficiales, que el mismo presidente se los dotó hace años”

mencionó Yolanda Chambor. Si desde el año de 1950 comenzó la colonización en la Selva Lacandona y se perdió el 70 por ciento del total de su superficie, quiere decir que, por cada año se destruye un 10 por ciento de su territorio.

Logra justicia para el joven tsotsil e ingresa a la Unich La Rectoría de la Universidad cedió a las protestas estudiantiles que se mantuvieron afuera de la sede central de la Comisión Estatal de Derechos Humanos ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

La Rectoría de la Universidad Intercultural de Chiapas (Unich), cedió a las protestas estudiantiles que se mantuvieron afuera de la sede central de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH). A través de una mesa de mediación con el apoderado legal de la Unich y visitadores de la CEDH, se concluyó que el caso del estudiante Fabián de Jesús Sántiz Arias tuvo irregularidades administrati-

vas, por lo que la universidad reconoció el error para que el joven admitido en la licenciatura en Médico Cirujano, pueda incorporarse a sus clases a partir de este 23 de enero. Diego Cadenas Gordillo, director del Centro de Derechos Humanos Ku´untik, informó que el plantón que mantenía Sántiz Arias y un grupo de indígenas de Chenalhó, ya no continuará, ya que se logró el cometido principal: que Fabián fuera admitido en la licenciatura

ya que se posicionó en el lugar 21 de 80 puestos. Asimismo, la Unich acordó revisar el procedimiento de admisión de esta carrera a través de un análisis y modificación al método de ingreso, esto para que futuros aspirantes no tengan la misma problemática. Por lo anterior, mencionó que el abogado de la Unich, Abel Maldonado Barradas, resaltó que Fabián y los jóvenes que fueron desplazados de la licenciatura contarán con las garantías de una educación libre y sin represalias; compromiso en donde los visitadores de la CEDH y representantes de las organizaciones civiles se mantendrán atentos.

LA UNICH acordó revisar el procedimiento de admisión de esta carrera a través de un análisis y modificación al método de ingreso. (Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

SALUDABLE

Guía Rutilio frente por entorno seguro para la niñez y juventud El gobernador atestiguó el Convenio de Colaboración Interinstitucional para Impulsar Acciones que Promuevan una Cultura Preventiva PORTAVOZ STAFF

Se busca dar certeza al diseño y elaboración de estrategias dirigidas a estudiantes de Educación Básica, Media y Superior, que promuevan una cultura preventiva

Fotos: CORTESÍA

l gobernador Rutilio Escandón Cadenas atestiguó la firma del Convenio de Colaboración Interinstitucional “Prevención Integral por un Entorno Seguro y Saludable en la Adolescencia”, al que calificó de trascendental para Chiapas, toda vez que se conformará un frente común de instituciones y sociedad civil con el fin de impulsar acciones que promuevan una cultura preventiva entre las niñas, niños y jóvenes. Tras la signa realizada por las y los titulares de la Secretaría de Educación, Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, Fiscalía General del Estado, Comisión Estatal de los Derechos Humanos y Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, el mandatario subrayó la importancia de que la niñez y la juventud chiapaneca gocen de sus derechos, puedan expresarse de forma libre y crecer en ambientes sanos que permitan un desarrollo pleno y convertirse en personas adultas de bien. “El objetivo es fomentar una cultura en la cual no haya discriminación ni acoso escolar, que exista inclusión y sepan que todas y todos tenemos los mismos derechos y obligaciones. Hacemos un frente por ustedes, que no son el futuro, son el presente, merecedores de respeto. Procuramos su bienestar porque el tener un mejor porvenir depende de lo que ahora aprendan”, dijo ante la comunidad estudiantil que se dio cita en la Escuela Secundaria del Estado Número 2. La secretaria de Educación, Rosa Aidé Domínguez Ochoa, apuntó que en este convenio se suman esfuerzos para dar certeza al diseño y elaboración de estrategias dirigidas a estudiantes de Educación Básica, Media y Superior, que promuevan una cultura preventiva ante los riesgos que amenazan su desarrollo, como la violencia, drogadicción, indiferencia y falta de atención, por lo que, aseguró, es indispensable la colaboración de instituciones, autoridades educativas, familia y sociedad en general. A su vez, el fiscal general del Estado, Jorge Luis Llaven Abarca, resaltó que de esta manera se refrenda el compromiso que tiene la administración que encabeza Rutilio Escandón, de trabajar a favor de la niñez y la juventud, “quienes

son el tesoro más grande de Chiapas”. Por ello, precisó, mediante este instrumento jurídico se fortalecerán las acciones para combatir y atender entre sociedad y gobierno, la violencia en cualquiera de sus expresiones. En este tenor, la alumna de tercer grado de la Escuela Secundaria del Estado Número 2, Camila Luna Ruiz, reconoció el trabajo del gobernador y de las autoridades por asumir con responsabilidad la atención de los temas que afectan a la niñez, lo que permitirá encontrar buenas respuestas a su comportamiento y hábitos, así como mejorar la convivencia entre compañeros, maestras, maestros y en su entorno familiar. Asistieron: las secretarias de Seguridad y Protección Ciudadana, Gabriela del Socorro Zepeda Soto y de Igualdad de Género, María Mandiola Totoricaguena; el director general del Sistema DIF Chiapas, Ángel Carlos Torres Culebro; el presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado, Juan Óscar Trinidad Palacios; la presidenta del Congreso del Estado, Rosa Elizabeth Bonilla Hidalgo. Así como el presidente de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, Juan José Zepeda Bermúdez; el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Carlos Morales Vázquez; la directora de la Escuela Secundaria del Estado Número 2, Lucila Castillejos Ramírez; y estudiantes del Conalep, Cobach, Cecyte y la Preparatoria Número 7.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

CONTRASTES

Retorno voluntario de migrantes a sus países Mientras abordan los camiones, los migrantes que se quedan les gritan “resignados” y los tildan de traidores por desistir a la travesía TEXTO: DARINEL ZACARÍAS FOTOGRAFÍAS: JACOB GARCÍA

Hasta este miércoles por la noche, el Instituto Nacional de Migración (INM) de México informó que se había logrado retener entre Tabasco y Chiapas a más de dos mil centroamericanos, incluidos niñas y niños

erca de 200 integrantes de la Caravana 2020 decidieron optar por el retorno a su país de origen. Eran de nacionalidad hondureña, quienes abordaron voluntariamente este miércoles en la ciudad guatemalteca de Tecún Umán, fronteriza con México, autobuses proporcionados por el gobierno de ese país, en coordinación con la ONU. Luego de la serie de acontecimientos suscitados en la frontera sur y al no encontrar condiciones seguras para el ingreso a México, centenares de migrantes han decidido nuevamente buscar un retorno, con ello renuncian al anhelado sueño americano. Los centroamericanos, en su mayoría hondureños, dijeron que lamentan que en México no hayan cedido al paso libre por su territorio y lamentaron que su política migratoria haya resultado violenta e inhumana. “Volvemos a la violencia y la pobreza, no tenemos otra alternativa que regresar a nuestro país y empezar de cero. Habíamos apostado a huir por un mundo mejor para nuestros hijos, pero la situación cruel que hemos vivido con la policía, nos obliga a renunciar a nuestro sueño” expresó Gloria Barahona originaria de Tegucigalpa, Honduras. Por su parte las oficinas migratorias de Guatemala a través de sus redes sociales oficiales informaban: “Migración coordina el proceso de retorno voluntario de los migrantes que integran la caravana en la delegación de Tecún Umán, San Marcos. Se están realizando los controles respectivos, las personas serán trasladadas a su país de origen”. “Está muy peligroso, nos van a matar, no podemos arriesgar a nuestros hijos”, dijo a la al subir el camión, Brenda originaria de San Pedro Sula. Centenares más aguardan en lugares contiguos a la plaza central de Tecún Umán, esperando reagruparse y en espera de la Caravana proveniente del Salvador, para seguir intentando ingresar a México. Ellos los que han decidido quedarse varados y a la espera, obser-

van a los que llaman “resignados” que abordaban los camiones. A los que deciden un retorno voluntario, les gritan y abuchean, lanzan insultos y consignas por desistir a la travesía. Sin embargo la otra cara de la moneda la conforman quienes están aferrados a llegar a Estados Unidos y se reagrupan con salvadoreños y nicaragüenses para volver a retar a la Guardia Nacional y el Instituto Nacional de Migración. Ellos, han aprovechado que el caudal del río Suchiate es bajo y han instalado casas de campaña improvisadas, realizado fogatas y dosificado el poco dinero que traen para comer alimentos enlatados y demás víveres que comercializan vendedores ambulantes chapines. Otros más recibieron atención en la Casa del Migrante de Tecún Umán, donde se les provee de fideos, pan, atol y una palanqueta, esta última solo para las niñas y niños. Hasta este miércoles por la noche, el Instituto Nacional de Migración (INM) de México informó que se había logrado retenido entre Tabasco y Chiapas a más de dos mil centroamericanos, incluidos niñas y niños. Finalmente, supuestos líderes migrantes hacen constantes reuniones para planear el cruce a México con ayuda de los centenares de migrantes que arribaran en una carava más de este 2020.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

SINO TIENEN RESPUESTAS

Maestros en manifestación amenazan con inmolarse Exigen a las autoridades correspondientes una mesa de carácter resolutivo a la brevedad posible, ya que esta es una demanda de antaño que los tiene muy desgastados económicamente YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Son maestros de todos los niveles educativos quienes se están viendo afectados; preescolar, primaria, secundaria, bachillerato y en su mayoría telesecundaria. Por ello acudieron diversos grupos en representación de los maestros a esta manifestación

Foto: CORTESÍA

l iniciar la semana maestros de los diferentes municipios de Chiapas, se manifestaron frente al Palacio de gobierno para exigir pagos pendientes que les adeudan, incluso desde el 2015. Son maestros de todos los niveles educativos quienes se están viendo afectados; preescolar, primaria, secundaria, bachillerato y en su mayoría telesecundaria. Por ello acudieron diversos grupos en representación de los maestros a esta manifestación, argumentando que en breve se sumarán más docentes. Comentaron que exigen a las autoridades correspondientes una mesa de carácter resolutivo a la brevedad posible, ya que esta es una demanda de antaño que los tiene muy desgastados económicamente. Posteriormente realizaron un plantón a las afueras de Palacio de gobierno, así como otras movilizaciones hasta obtener una respuesta favorable a sus demandas, sin embargo, un grupo de maestras amenazan con inmolarse. Declararon que, entre los gobiernos educativos y gobierno del estado de Chiapas, existe una negativa

EL PLANTÓN es acompañado por alumnas y alumnos de la escuela, y así como también del comité de padres de familia.

en resolver sus demandas como maestras frente a grupo, eso hace que fijen sus miradas hacia otras medidas de presión. Recordaron que hace algunos años frente al congreso un joven tuvo que inmolarse para que respondieran a sus peticiones, al parecer ellas optaran por actuar de esa manera, afirmó María Elena López Pérez. Por lo que responsabilizan a las instituciones competentes y a gobierno del estado de esta posible decisión, porque llevan más de 20 días de plantón y no ven que na-

die pueda resolver sus demandas como maestras y maestros. Argumentaron que “las mesas de trabajo”, solo han servido de hostigamiento e intimidación. “Las supuestas mesas de trabajo que hemos tenido tanto en palacio de gobierno como en secretaria de educación federalizada solo han servido para hostigar e intimidarnos como maestras demandantes”, afirmó la maestra. El plantón es acompañado por alumnas y alumnos de la escuela, y así como también del comité de padres de familia; sus demandas son

tres principalmente, los pagos retenidos, la liberación de las órdenes de comisión a la colonia Lomas del Sereno antes Miguel Hidalgo y Costilla, delegación Terán, de dos maestra y maestro de base, y el pago y comisiones de maestras interinas. Finalmente, María Elena López dijo ser una de las fundadoras de esa escuela primaria federal bilingüe, y ahora es una de las desplazadas por otros maestros impuestos por el jefe de zonas José Santiz López y Silvestre Hernández Clara a quienes responsabilizan por la acción que tomaran para hacer presión a las autoridades.

Su misión; combatir agresiones en contras de las comunidades indígenas YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

El proyecto de las Brigadas Civiles de Observación (BRICO) nació hace 25 años frente a las agresiones del Estado mexicano contras las comunidades indígenas en resistencia; llegaron personas de diferentes partes del mundo para frenar la violencia usando como única herramienta la documentación. Ellas y ellos con su presencia y con la denuncia diluyeron los ataques militares y paramilitares en diferentes regiones de Chiapas. Uno de los objetivos para el acompañamiento a las comunidades fue el de abrir un espacio civil para ayudar a mantener la esperanza, conservar la paz y la dinámica comunitaria en un contexto de guerra, además

de ser testigos de la estrategia de guerra del Estado y denunciar estas acciones. Este equipo tiene la responsabilidad de mantener activos distintos Campamentos Civiles por la Paz en Chiapas, cuya tarea aporta para el monitoreo de actores y efectos del conflicto armado interno, a través de diversos instrumentos de documentación, el acompañamiento y la observación sistemática en comunidades en riesgo de sufrir agresiones y violaciones a derechos humanos a causa del conflicto armado, promoviendo la solidaridad de la sociedad civil con los procesos locales. Así también analiza la evolución del conflicto y realiza acciones de intervención, difunde información sobre el estado que guarda el conflicto en Chiapas y promueve acciones de solidaridad con organizaciones civiles nacionales e internacionales. Con ello se busca disuadir posibles agresiones en comunidades amenazadas, a través de la presencia de observación nacional e internacional. Se promueve y refuerza la colabora-

ción voluntaria y desinteresada a través de la vinculación con organizaciones, instituciones académicas, comités, plataformas y estudiantes. A partir del levantamiento armado del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) el 1 de enero de 1994, la vida política del país y en particular del estado de Chiapas, trajo como consecuencia una serie de cambios importantes. Desde 1995, cuando se realiza una fuerte ofensiva militar en contra de diferentes comunidades indígenas, el presidente de este Centro, Monseñor Samuel Ruiz García, hace una convocatoria nacional e internacional para que se tenga una presencia civil que pueda acompañar a las comunidades frente a la situación de conflicto. Gracias a esto muchas comunidades han sido beneficiadas con la presencia de observadores nacionales e internacionales, lo cual ha favorecido una situación no solo de observación sino de previsión y actuación del Centro de Derechos

Foto: CORTESÍA

Brigadas Civiles de Observación cumple 25 años de su creación

UNO de los objetivos para el acompañamiento a las comunidades fue el de abrir un espacio civil para ayudar a mantener la esperanza.

Humanos frente a la situación que se vive en las comunidades, logrando ser actores que han favorecido con su presencia y con sus acciones posteriores, un aporte significativo al proceso de Paz.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

ESPERANZA

Gobierno de AMLO orquestas de Salina Con una serie de movimientos impulsados desde la Secretaría de Educación Pública, a cargo de Esteban Moctezuma Barragán, el empresario Ricardo Salinas Pliego transfiere sus 83 orquestas Azteca al gobierno federal CARMEN GARCÍA BERMEJO / QUINTO ELEMENTO LAB

os metales de la orquesta empezaron a sonar junto con la marimba. Niños, padres de familia y funcionarios formaron un semicírculo en torno a los músicos que tocaban en la explanada de la Secretaría de Educación de Chiapas, en Tuxtla Gutiérrez. Eran niños y jóvenes de primaria y secundaria. Tuvieron como escenario la sombra de un frondoso árbol que les cubrió de los intensos rayos del sol ese mediodía del 22 de noviembre de 2019. Se trataba de una fecha especial, como expresó la secretaria de Educación de Chiapas, Rosa Aidé Domínguez Ochoa: “Le doy la bienvenida a la Orquesta Nueva Escuela Mexicana de Tuxtla Gutiérrez”. Lo que la funcionaria no dijo es que esa agrupación musical es, en realidad, la antigua Orquesta Esperanza Azteca Chiapas de Ricardo Salinas Pliego, porque el empresario transfirió la operación de sus 83 orquestas a la Secretaría de Educación Pública (SEP) desde agosto del año pasado. Durante la última década, estas orquestas fueron el programa filantrópico preferido del dueño del Banco Azteca, aunque esa actividad era financiada en su inmensa mayoría con recursos públicos, como se reveló en el reportaje “La falsa filantropía de Salinas Pliego”. La situación de las orquestas Azteca se trastocó con el arribo de la nueva administración federal que empezó funciones en diciembre de 2018: Una semana antes de que Andrés Manuel López Obrador tomara posesión como presidente de México firmó un convenio con Salinas Pliego para “poner en marcha un programa de 300 orquestas y coros con al menos 80,000 participantes”; a dos meses de iniciado su sexenio el presidente dio la orden de suspender donaciones a todas las asociaciones civiles que recibían recursos públicos; la SEP anunció en julio la creación de la Dirección de Educación Musical y Orquestas Escolares con el “método de las orquestas Azteca” y, en agosto, la Fundación Azteca transfirió sus 83 orquestas a la estructura de la SEP. La maniobra fue dirigida por Esteban Moctezuma Barragán, actual

secretario de Educación Pública, quien durante 16 años trabajó como presidente ejecutivo de la Fundación Azteca de Salinas Pliego. Desde noviembre pasado, las orquestas Azteca se llaman Orquestas Nueva Escuela Mexicana (ONEM) adscritas a la SEP, y sus principales directivos ya han brincado de esa fundación privada a la dependencia pública. El director de la ONEM de Tuxtla Gutiérrez, el músico Manuel Hurtado Dueñez, es quien antes dirigía la Orquesta Azteca Chiapas. La directora de la ONEM de Nayarit, María Guadalupe González Fregoso, estaba al frente de la Orquesta Azteca en Tepic, y José Carlos Rodríguez Arreola, quien dirigió la Orquesta Azteca de Progreso, ahora es el director de la ONEM Yucatán. Los niños de las orquestas ya no portan las camisas de color amarillo, verde, azul o rojo que los identificaba con la Fundación Azteca. Ahora se presentan en los conciertos con camisa blanca y pantalón negro, como tradicionalmente salen los músicos a escena. Las orquestas Azteca se han desprendido de su vieja piel para funcionar como la nueva red de orquestas y coros de la SEP. La página de Facebook de la Orquesta Azteca Zacatecas anuncia que se ha unido a “la red nacional de Orquestas y Coros de la Nueva Escuela Mexicana”. En esa página, un padre de familia que se identifica como John Smith pregunta: -Disculpe, ¿son los mismos que eran Orquesta Azteca? Mis hijas estaban ahí. Le responden: -Sí somos los mismos, mándeme mensaje para saber la situación de sus hijas. Las Orquestas Azteca representaron el programa de filantropía más presumido por Salinas Pliego. Desde 2009 y hasta mediados de 2019 lograron formar 83 orquestas en casi todo el país. -De todas las cosas que hacemos en materia social, de la que estoy más orgulloso es de las Orquestas Esperanza Azteca, llegó a decir Salinas Pliego en 2011 en Nueva York. Pero esa armonía se acabó en julio de 2019. El empresario dio por terminado su programa estrella. La página oficial de las orquestas (www.esperanzaazteca.com.mx) que tenía información sobre los grupos, directorio, fotos de conciertos y

convocatorias para audiciones desapareció del ciberespacio. Ni siquiera la página web de la Fundación Azteca, donde están todos los programas sociales del Grupo Salinas, conservó el vínculo con las orquestas. A partir de entonces, en las redes sociales las orquestas también cancelaron su actividad. Ya no publican las fotos de ensayos, los videos de conciertos, ni los carteles de sus presentaciones, como antes lo hacían. Esa inmovilidad responde a los cambios que se organizaron desde la SEP. Poco a poco los integrantes de las orquestas se fueron enterando de la transformación. A finales de julio del año pasado, Sonia Liceaga, coordinadora regional de las orquestas Azteca en Guanajuato, Querétaro, Tabasco y Veracruz, informó a los maestros que imparten clases de música a los niños: -A partir del próximo ciclo escolar la Secretaría de Educación Pública les pagará sus sueldos. No tendrán plaza laboral dentro de la SEP. Cada mes entregarán, como siempre, sus recibos de honorarios y obtendrán su pago sin problema. La transición no fue inmediata porque en el programa de Orquestas Azteca estaban involucradas más de mil personas entre maestros, directores de orquesta, coordinadores estatales y personal administrativo que hacían su trabajo en 30 estados del país. A partir de agosto, los maestros empezaron a sufrir el retraso de sus honorarios y para octubre algunos de ellos, desesperados por la falta de su sueldo, empezaron a protestar en redes sociales. Tanto en la SEP como en la Fundación Azteca la información sobre lo que ocurre se ha manejado con extrema secrecía. Todo el personal, incluyendo los maestros de música, fue advertido de que cualquier contacto con la prensa sería motivo “para estar fuera del nuevo proyecto de orquestas”. -El programa de Orquesta Azteca culminó a finales de julio. La Fundación Azteca no nos dio ninguna liquidación, después de trabajar diez años ahí. Sólo nos transfirió a la SEP y ya, dice uno de los maestros que pidió el anonimato por temor a sufrir represalias. En diciembre, los mil maestros,

trabajadores administrativos y directivos que laboran para la Fundación Azteca fueron recibiendo poco a poco el pago del sueldo que les adeudaban de agosto a noviembre. Ellos entregaron a la SEP sus recibos de honorarios y así lo seguirán haciendo porque la dependencia los ha contratado como “asesores externos”. EL CAMBIO DE ESTAFETA Ricardo Salinas Pliego, dueño de un emporio formado por Banco Azteca, Grupo Elektra, equipos de fútbol, empresas de telecomunicaciones y otras firmas, decidió invitar al entonces presidente electo López Obrador al 25 aniversario de TV Azteca, su cadena de televisión abierta. Era el 22 de noviembre de 2018, una semana antes de que AMLO tomara posesión de su cargo. Entre felicitaciones y aplausos, Salinas Pliego se comprometió a respaldar uno de los principales programas sociales del futuro gobierno: Jóvenes Construyendo el Futuro, el sistema de becas que busca incorporar a la vida productiva a los chicos y chicas que no estudian ni trabajan. En medio de la algarabía, ese día Salinas Pliego y López Obrador firmaron el acuerdo “Por los jóvenes de México” y lo mostraron ante las cámaras de TV Azteca. Eran un par de hojas tamaño carta puestas sobre carpetas de piel color azul marino. Quinto Elemento Lab logró acceso al documento, hasta hoy inédito. El acuerdo firmado por AMLO y Salinas Pliego, obtenido a través de una petición de información a la Secretaría del Trabajo, indica que el empresario y el gobierno se comprometen a “beneficiar al menos a 100 mil jóvenes” durante todo el sexenio con diversas acciones, entre ellas: -Incluir al menos 12 mil jóvenes como aprendices en las empresas del Grupo Salinas. -Poner en marcha un programa de 300 orquestas y coros con al menos 80 mil participantes. -Implementar un programa para enseñar habilidades al menos a 8 mil jóvenes. En el convenio se mezclaron dos asuntos distintos: becas para jóvenes y creación de orquestas. Se pidió a la Secretaría del Trabajo, a través del INAI, las reglas de operación, calendarios de ejecución y fuentes de financiamiento para el programa de 300 orquestas y coros que impulsaría el gobierno y el empresario. La Secretaría respondió: “No se tiene registro ni dato al respecto. A esta Secretaría únicamente com-

AL CENTRO 13

s JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

O rescata as Pliego

pete el Programa Jóvenes Construyendo el Futuro. Le recomendamos preguntar a la Fundación Azteca”. Quinto Elemento Lab buscó entrevista con el director de la Fundación Azteca, Antonio Domínguez Sagols, para conocer más sobre el proyecto de las orquestas, pero hasta ahora no se ha concedido. Ocho meses después de firmado el acuerdo entre AMLO y Salinas Pliego, la SEP anunció la creación de la Dirección General de Educación Musical y Orquestas Escolares Nueva Escuela Mexicana. Entre 2002 y 2018, Esteban Moctezuma Barragán fungió como presidente ejecutivo de la Fundación Azteca y desde ahí manejó la red de coros y orquestas infantiles de Salinas Pliego. En enero de 2018, cuando el dueño de TV Azteca aún era su jefe, Moctezuma Barragán fue invitado por López Obrador a integrarse a su equipo y, posteriormente, fue designado como titular de la SEP.

LA SEP IMPORTA EL MODELO DE AZTECA La revista Forbes ubica a Ricardo Salinas Pliego como el tercer hombre más rico de México con una fortuna valuada en más de 11 mil millones de dólares. El reportaje “La falsa filantropía de Salinas Pliego”, publicado en 2018, dejó al descubierto que el 85% de los recursos con los que el empresario operaba sus orquestas eran aportados por el Estado mexicano. En una década casi mil 700 millones de pesos de recursos públicos dirigidos al proyecto musical del Grupo Salinas tuvieron como origen la Cámara de Diputados, diversas secretarías federales, y una treintena de gobiernos estatales y ayuntamientos. El esquema funcionó bien para financiar las orquestas, pero quedó expuesto que, en realidad, era un programa privado que año con año se alimentaba de cientos de millones de pesos de recursos públicos. La Cámara de Diputados era la

que más dinero aportaba a las Orquestas Azteca, pues otorgó más de 900 millones de pesos entre 2011 y 2018 a través de recursos etiquetados que los legisladores del PRI, PAN, PT, Convergencia y PRD entregaban a diversas asociaciones civiles vinculadas con la cultura. El cambio del gobierno federal y la renovación del Congreso de la Unión, gubernaturas y alcaldes que ocurrió tras las elecciones del 1 de julio de 2018 complicó la ingeniería financiera que permitía destinar recursos públicos hacia las orquestas Azteca. Una circular llegó a todas las dependencias federales el 14 de febrero de 2019, donde AMLO ordenaba suspender la transferencia de recursos públicos a organizaciones sociales, civiles o sindicales. “Se trata de terminar con la intermediación que ha originado discrecionalidad, opacidad y corrupción. Todos los apoyos para el bienestar del pueblo se entregarán de manera

directa a los beneficiarios”, explicaba el memorándum. El discurso de austeridad que López Obrador maneja como política pública también llegó al poder Legislativo y la Cámara de Diputados canceló la partida de recursos etiquetados que cada año aprobaba dentro del Presupuesto. A partir de entonces, San Lázaro cerró la llave a los millones y millones de pesos que fluían hacia las orquestas Azteca. Mientras la austeridad se fortalecía en el ámbito gubernamental, la SEP emitía un comunicado donde anunciaba la creación del “Programa de Educación Musical y Orquestas Escolares Nueva Escuela Mexicana”. El boletín, difundido el 17 de julio, indicaba que ese programa atendería a una comunidad de 500 escuelas a nivel nacional, con alumnos de primaria y secundaria. Además, informó que ese programa de Educación Musical estaba basado en el esquema desarrollado por las orquestas Azteca de Salinas Pliego.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

IMPAGO DE DEUDA

Los países más riesgosos para invertir en LATAM La Secretaría de Hacienda y Crédito Público informó que México se encuentra entre estas naciones

Diferencial o “spread” del índice de bonos de mercados emergentes (EMBI: A mayor porcentaje, más riesgo). *Datos del 6 de enero de 2020. Cifras redondeadas. Cuanto más alto sea el “Spread”, más riesgoso es invertir en los bonos de la deuda pública de un país.

PORTAVOZ STAFF

157.5% VENEZUELA

1.7% COLOMBIA

19.3% ARGENTINA 3.0% MÉXICO

1.4% CHILE

2.2%

1.1% PERÚ

BRASIL

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

ediante el Índice de Bonos de Mercados Emergentes (EMBI+) de J. P. Morgan, el cual señala la capacidad de un país emergente para pagar su deuda soberana en comparación con la de Estados Unidos (a quien se considera en riesgo cero), la Secretaría de Hacienda y Crédito Público informó que México se acumula nueve puntos arriba en comparación con el cierre del año pasado, con

*Fuente: JP MORGAN, INVENÓMICA / STATISTA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1883, muere el dibujante, grabador y escultor francés Gustavo Doré. Ilustra las obras "La Divina Comedia", "La Biblia" y "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha", entre otras.

16 COLORES

COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

BACKSTAGE

El rock de Berlín A 30 años (y dos meses) de la caída de su simbólico muro, Berlín es hoy una ciudad mítica en multitud de sentidos. No solo porque en su historia se sintetiza en buena parte lo que fue el sufrido pero fascinante siglo veinte, sino también porque en ella se refleja el estado del arte y la cultura de la centuria pasada JULIÁN SOREL / NEXOS

30 años (y dos meses) de la caída de su simbólico muro, Berlín es hoy una ciudad mítica en multitud de sentidos. No solo porque en su historia se sintetiza en buena parte lo que fue el sufrido pero fascinante siglo veinte, sino también porque en ella se refleja el estado del arte y la cultura de la centuria pasada. Berlín posee dos auras: la de las dos guerras mundiales, con su violenta cauda de destrucción, y la de la guerra fría, con sus tensiones, su angustia, su grisura, su omnipresencia. En el imaginario colectivo hay una luz de romanticismo en lo berlinés. Lo hay desde

las míticas décadas de los veinte y los treinta, esos años anteriores al surgimiento del nazismo que nos hacen pensar lo mismo en el cine expresionista alemán —con directores como Friedrich Murnau, Fritz Lang y Georg Pabst o estrellas legendarias como Peter Lorre y Marlene Dietrich— que en el teatro de Bertold Brecht musicalizado por Kurt Weill (con La ópera de los tres centavos, como magno y magnífico ejemplo). Pero la que hoy es muy posiblemente la capital artística de Europa, con un florecimiento cultural impresionante, ha tenido mucho que ver, también, con esa expresión multigenérica que es el rock. Desde las décadas de los setenta

y los ochenta, antes aun de que el muro fuera derribado en noviembre de 1989, Berlín fue motivo de sentidos homenajes por parte de grupos como los Ramones, Depeche Mode y U2 o solistas como David Bowie, Iggy Pop y Lou Reed (quien de hecho hizo un album completo dedicado a la ciudad: el hoy clásico Berlin, de 1973, considerado por algunos críticos como “uno de los más oscuros discos jamás producidos en la historia del rock”). En el caso de Bowie, se sabe que vivió en Berlín Occidental a fines de los años setenta, en un apartamento que hoy es un consultorio de dentistas, donde escribió uno de los temas más geniales de su amplísimo repertorio: la canción

“Heroes”, pieza central de su álbum homónimo de 1977 y de la trilogía berlinesa del propio músico, compuesta también por los álbumes Low (1977) y Lodger (1979). “Creo que lo más valioso de haber vivido en Berlín fue el anonimato del que fui capaz de disfrutar. La gente no se fijaba en mí en absoluto. Era muy fácil ser un tipo común y corriente y pasear sin problemas por las calles”, dijo alguna vez el camaleónico londinense. En Berlín se encuentra uno de los estudios de grabación de mayor importancia histórica para el rock: el Hansa (equivalente para esta urbe de lo que son los estudios Abbey Road para Londres), donde no solo grabó Bowie sino también

COLORES 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

La película maldita que Fellini nunca quiso rodar En el centenario del nacimiento del genio italiano persiste la duda de cómo hubiera sido ‘El Viaje de G. Mastorna’. Un guion y un cómic vislumbran el potencial de la obra

Fotos: CORTESÍA

CARLA MASCIA / BABELIA

lo hicieron Iggy Pop (con sus platos The Idiot y Lust for Life, ambos producidos en 1977 precisamente por Bowie), Depeche Mode y U2, este ultimo para dar forma al que quizá sea su mejor trabajo discográfico: Achtung Baby, producido por Brian Eno. Ya en los noventa y hasta la fecha, Berlín se ha convertido en la capital de la música electrónica y el dance y cada año celebra un rave multitudinario al cual acude gente de todo el mundo, para hacer de aquello una fiesta de absoluto desenfreno musical. Gracias a esto, hay algunos antros que ya gozan de la calidad de legendarios, como el SO 36, en el distrito de Kreuzberg, y el Tresor, verdadero templo para los fanáticos del techno. Pero fue Pink Floyd (o de manera más clara Roger Waters) quien hizo la más directa referencia al mayor símbolo berlinés, con su album doble The Wall, editado en 1979, obra conceptual en la cual el tema es, precisa, anticipada y a la vez metafóricamente, la caída del muro de Berlín. La actual capital alemana

En Berlín se encuentra uno de los estudios de grabación de mayor importancia histórica para el rock: el Hansa (equivalente para esta urbe de lo que son los estudios Abbey Road para Londres), donde no solo grabó Bowie sino también lo hicieron Iggy Pop (con sus platos The Idiot y Lust for Life, ambos producidos en 1977 precisamente por Bowie), Depeche Mode y U2 tiene algo también para los seguidores de la música pop, en especial para aquellos que adoran a Michael Jackson. Fue en el lujosísimo hotel Adlon de esa ciudad donde, una tarde de noviembre de 2002, el recientemente fallecido cantante y bailarín tuvo la ocurrencia de tomar en brazos a

su bebé y asomarlo por la ventana de un alto piso, lo que puso en riesgo la vida del pequeño. Una imagen que ahí quedó, como parte del neofolclor berlinés (tanto, que hoy día algunas agencias de viajes incluyen una visita al hotel Adlon como parte de sus cotidianos itinerarios turísticos).

El miércoles 12 de abril de 1967, Italia amanece con la noticia de la hospitalización de urgencia de Federico Fellini. “En los ambientes artísticos romanos se habla con insistencia de un problema pulmonar; o de una grave forma de pleuresía o de un neumotórax traumático”, informa el periódico Il Messaggero. Se ha corrido la voz de que Fellini podría tener cáncer. La prensa transalpina ya tiene lista, por si acaso, la necrológica del director de 47 años. En la habitación 105 de la clínica Salvator Mundi, en la colina del Gianicolo en Roma, donde llegan los telegramas por centenares, se suceden las visitas a un ritmo frenético. Los amigos y colaboradores más fieles están allí. También presente, el productor Dino De Laurentiis intenta retener las lágrimas. Incluso el Papa Pablo VI, quien años antes había calificado de pecadores a los intrépidos que se lanzaron a la perdición yendo al cine a ver La dolce vita, envía un telegrama al director para desearle una pronta recuperación. Sin embargo, en medio a la angustia desatada por ese mal misterioso que amenaza con poner fin a la vida de uno de los cineastas más talentosos de su tiempo, algunos periodistas dejan escapar una duda: ¿no será otra estratagema del que se definía a sí mismo como un gran mentiroso para librarse del rodaje, eternamente pospuesto, de El viaje de G. Mastorna? En la obra del genio italiano, del que se celebra este lunes el centenario del nacimiento, persiste la duda de cómo habría sido la única película que estas semanas no podrán reponer las filmotecas y los cines. La cinta, inspirada en Lo strano viaggio di Domenico Molo, de Dino Buzzati, que marcó profundamente a Fellini con 18 años, se presentaba como una monumental odisea sobre el más allá. Habría sido su próximo gran éxito, tras el de Ocho y medio, premio Oscar a la mejor película extranjera en 1963. O al menos, así se lo vendió al intransigente De Laurentiis. Pero una serie de infortunios se fue cruzando en el camino del maestro, desde la dificultad de dar con el actor principal hasta los innumerables desencuentros con el productor napolitano. El episodio de su ingreso en el hospital, narrado por Tullio

Kezich, crítico de cine y amigo del director, en la biografía Federico Fellini, la vita e i film, confirmó lo que en realidad el supersticioso cineasta llevaba intuyendo desde el inicio de las pruebas en la primavera de 1965: algo, que a menudo calificara de “nubarrones” con “contornos cambiantes y amenazantes”, le impide hacer la película. Según cuenta Kezich, una extraña llamada anunciando una mala noticia, cuyo motivo sigue siendo desconocido, hará que abandone definitivamente el rodaje en 1971. “El viaje de G. Mastorna trata de la muerte. Pensé que mi curiosidad estaba siendo castigada. Que había tocado una puerta que se estaba cerrando sobre mí”, confesaba a la revista francesa L´Express en 1969. En la obra, Fellini narra la errancia de Giuseppe Mastorna, un violoncelista entorno a la cuarentena, en un especie de ciudad limbo, después de que su avión, envuelto en una violenta tormenta, haya “milagrosamente” aterrizado en medio a una plaza que domina una inmensa catedral gótica. A medida que Mastorna se adentra en ese mundo poblado de seres grotescos e inquietantes, en el que reina el caos más absoluto, entiende que no sobrevivió al accidente de avión. Aunque el cineasta intentará a lo largo de su vida retomar el proyecto “maldito”, habrá que esperar a 1992, un año antes de su muerte, para que la historia vea luz....en cómic. Como “queriendo liberarse definitivamente” de Mastorna, según cuenta el periodista Aldo Tassone, el director propone a Milo Manara, el dibujante más felliniano que existe y con el que ya había colaborado en el tebeo Viaje a Tulum, plasmar el relato en viñetas. Como cuenta el autor de la obra erótica, Clic, en una entrevista para la televisión francesa en 2009, Fellini era para él “una divinidad”. “Mi angustia constante mientras trabajaba sobre Mastorna era la siguiente: ¿cómo iba a reaccionar ese amigo tan querido, al ver la representación de sus sueños, claros y nítidos en su espíritu cambiada, transformada, empobrecida? Por esta misma razón quisiera darle las gracias”, dijo Manara a propósito del director que antes de ser cineasta hizo sus armas como viñetista en la revista satírica Marc´Aurelio.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

“

MUNDO

No hay día más perdido que aquel en que no hemos reído” Charles Chaplin

CORONAVIRUS

China cierra la ciudad de Wuhan para frenar la expansión del virus Cancelados aviones, trenes y el transporte interno en el epicentro del brote. La OMS aplaza la decisión de declarar la emergencia internacional hasta tener “más datos” PORTAVOZ / AGENCIAS

Tanto las autoridades chinas como los expertos de la OMS están sobre el terreno en Wuhan. La investigación tiene como prioridad identificar las fuentes del virus, ya que podría haber más focos además del mercado de pescados y mariscos de Huanan, el original

hina ha comenzado a tomar medidas drásticas para frenar la expansión del coronavirus 2019-nCoV. Las autoridades han anunciado que suspenderán a las 10.00 (hora china, 3.00 en España) todos los transportes de Wuhan, la ciudad de 11 millones de habitantes donde se originó el brote. Tienen previsto el cierre del aeropuerto y las estaciones de tren, así como de la red interna de transportes: metro, autobús y ferris. La Organización Mundial de la Salud (OMS), que ha reunido este miércoles a un comité de expertos para decidir si declara la emergencia internacional, continuará el jueves sus deliberaciones para tomar la decisión ya que, aseguran, “son necesarios más datos”. Las últimas cifras, aportadas por Reuters, señalan que el virus ya ha afectado a más de 500 personas y ha terminado con la vida de 17, lo que supone una tasa de mortalidad de alrededor del 3 por ciento. Las muertes se han multiplicado por dos en solo un día. No hay información detallada de todas las víctimas, pero se sabe que la gran mayoría padecía patologías previas. El referente más cercano que existe, el SARS, un brote vírico que también nació en China en el año 2002, tuvo una tasa de mortalidad del 10 por ciento. Este se saldó con casi 8.000 infectados y más de 700 fallecimientos. Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la OMS, ha comparecido tras la reunión del comité de emergencia y aplaudió los esfuerzos de las autoridades chinas, que están aportando información “con todo tipo de detalle”. Ante el cierre de la ciudad de Wuhan, ha asegurado que forma parte de la “robusta respuesta” que China está dando a la crisis. “No solo están tratando de frenar la expansión del virus en el país, sino que es una medida que también servirá para contenerlo a nivel internacional”, señaló.

PASAJEROS en el aeropuerto de Wuhan pasan por un control sanitario. En vídeo, ya son nueve los muertos por el coronavirus en China. (Foto: CORTESÍA)

Todavía quedan muchas incógnitas. Didier Houssin, presidente del comité de emergencia ha explicado que para declarar la emergencia internacional hay que sopesar muchos factores, como su transmisión fuera de las fronteras chinas, algo que todavía no consta. “Son medidas que interfieren en el movimiento de personas y en el comercio y no queremos tomarlas sin estar seguros de que son necesarias”, ha detallado en la rueda de prensa, en la que ha explicado que los 16 miembros del comité estaban divididos al 50 por ciento sobre la decisión. Lo que sí parece claro de momento es que la enfermedad es menos grave que otras dos dolencias de la familia: SARS y MERS. La alerta internacional supondría la puesta en marcha de medidas preventivas en todo el mundo, y en el pasado se ha declarado en cinco ocasiones: ante el brote de gripe H1N1 (2009), los de ébola en Africa Occidental (2014) y en la República Democrática del Congo (2019), el de polio en 2014 y el de virus zika en 2016. La reunión de la OMS se ha producido tras una rueda de prensa del Consejo de Estado de China, que anunció la hipótesis de que el virus 2019-nCov haya mutado, lo que complicaría su tratamiento. “La cantidad de casos identificados está aumentando porque tenemos una mayor comprensión de la enfermedad, mejores métodos de diagnóstico y más recursos movi-

lizados”, apuntó Li Bin, vicepresidente de la Comisión Nacional de Sanidad. El número creciente de positivos también podría atribuirse a un ejercicio de transparencia por parte de las Administraciones locales y regionales siguiendo las instrucciones de la dirección del Partido Comunista Chino, que ha amenazado con castigar a quienes maquillen la realidad. “Todo aquel que no diga la verdad será clavado al pilar de la vergüenza para toda la eternidad”, proclamó el lunes Chan An Jian, perfil oficial en redes sociales de la Comisión Central de Asuntos Políticos y Jurídicos, brazo supervisor del partido en materia legal. El portavoz ha asegurado que el Gobierno no ha escondido ningún dato hasta la fecha y se ha comprometido a “seguir ofreciendo información hasta que deje de ser necesaria”. Yang Yunyan, vicegobernador de la provincia de Hubei, donde se encuentra Wuhan, indicó que se está examinando a unas 2 mil 500 personas, de las que 863 ya han abandonado los centros de salud, según Europa Press. Li Bin también reconoció que la proximidad del año nuevo chino —que tendrá lugar el próximo sábado— supone un factor de alto riesgo para la expansión del brote. Durante la semana de vacaciones que sigue a la festividad, es costumbre visitar a parientes o viajar al extranjero, lo que resulta en más

de 3 mil millones de desplazamientos, la mayor migración humana del mundo. Por ello, el representante ha comunicado la toma de “medidas de alta eficacia para asegurar el desarrollo de un Festival de la Primavera [como se conoce a la celebración] armonioso y estable”. Tanto las autoridades chinas como los expertos de la OMS están sobre el terreno en Wuhan. La investigación tiene como prioridad identificar las fuentes del virus, ya que podría haber más focos además del mercado de pescados y mariscos de Huanan, el original. En esta zona, donde “se comercializaba con animales vivos de manera ilegal” y en cuarentena desde hace semanas, es donde el patógeno habría entrado en contacto con seres humanos por primera vez, según ha señalado en la rueda de prensa Gao Fu, director del Centro de Control y Prevención de Enfermedades. El segundo objetivo pasa por saber más acerca de las vías de transmisión de la enfermedad, vinculada con el tracto respiratorio y que provoca síntomas similares a los de una neumonía ordinaria. “Todavía estamos reuniendo información sobre el virus, cuanto más sepamos más efectivos seremos en nuestra acción”, ha manifestado el investigador, añadiendo que “la existencia de superpropagadores [infectados altamente contagiosos] no está probada”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

LUCES

8 CANCIONES

La melancolía que nos arrebató a Janis Joplin

Foto: CORTESÍA

“En el escenario le hago el amor a 25 mil personas diferentes. Luego me voy sola a casa” decía la talentosa Janis.

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

l infierno y el cielo. El amor y el odio. El éxtasis o la eterna depresión. En estos dos polos es donde nace la inspiración. Los afortunados se alimentan de los más placenteros momentos y componen poemas románticos que perduran en la historia. Janis no pertenecía a ese grupo. Su frase más usada siempre fue “todo está podrido”. Se refería al mundo que la rodeaba y a su alma, porque desgraciadamente, ella siempre estuvo muerta. Cuando Robert Hilburn, uno de los críticos más prestigiados del rock, conoció por primera vez a Janis Joplin, se sorprendió de la ambivalencia de su persona. Iba vestida de toda clase de prendas hippies: unas gafas circulares enormes, telas amontonadas de múltiples colores y portaba varios anillos y collares. Su primera impresión fue la de una fiera exótica que gritaba con el corazón desangrándose, pero tan firme como un enorme monumento a la mujer. Cuando tuvo la oportunidad que platicar con ella personalmente, se encontró con otra persona. Abajo del escenario Janis parecía una mujer indefensa debilitada por las drogas y la melancolía. Fue ahí cuando Hilburn entendió que ella encontraba su inspiración en el arraigado dolor, la desesperación y lo trágico. Lo memorable de su música era la cruda intensidad de su interpretación que dejaba notar sus miedos y sus heridas. “Era la Judy Garland del rock: alguien con un talento demoledor pero emocionalmente muy frágil”. Esa era su ambigüedad, su mons-

truosa identidad artística era alimentada por un corazón podrido y un alma hecha añicos. Vivir de ese modo la llevó al éxito, pero también la condenó a muerte. Janis fue un cerillo: se encendió con una gran intensidad, quemó a todas las personas a su alrededor y se extinguió en un segundo. Un año después de que Robert Hilburn conoció a la mujer más grande de la historia del rock, Janis Joplin murió de una sobredosis de heroína en un oscuro motel de paso de Los Ángeles. Dejó inconclusa una grabación, su depresión por el mundo, su ya estar muerta sólo le permitió finalizar un par de canciones, entre ellas “Me and Bobby McGee”, su más certero epitafio. La última frase que grabó Janis fue “Freedom’s just another word for nothing left to lose”, que en español significa: “La palabra libertad es otra forma de decir que no queda nada que perder”. Para ella, la única forma de ser liberarse de todo sufrimiento fue muriendo. LITTLE GIRL BLUE Esta es una de las canciones más tiernas de Janis. El dulce tono de su voz da la impresión que ella estuviera cantando como la pequeña e indefensa niña que fue. Creció en Texas con algunos episodios dolorosos y este tema es la canción de cuna que conforta a una pequeña niña azul de un pasado que la acecha. BALL AND CHAIN En esta canción Janis Joplin toma la pesada bola de acero que usaban los prisioneros en el siglo XVII como una metáfora de sus sentimientos. Para muchos el amor es libertad, pero para ella fue una pesa-

da condena de la que era imposible liberarse. Si se ve desde ese punto, su muerte fue lo mejor que le pasó en vida. TRUST ME “Mi amor es como una semilla que necesita tiempo para crecer”. Así es como ella misma se percibía en el mundo; aún como una persona que necesitaba madurar para ser tan buena como el vino. Lo que más pedía era tiempo, se lo suplicaba a un amor que se enfurecía por la locura de su persona. Nunca la comprendieron, nunca le dieron lo que pidió y ahora sabemos las consecuencias. MAYBE Una noche antes de morir, Janis había peleado con su pareja, Seth Morgan. Quizá este enfrentamiento fue una de las causas que la orilló a la muerte. Su vida amorosa se fue entre las posibilidades de ser o no ser, por eso llega esta canción como reflejo a ese azar romántico que nunca comprendió y del que fue víctima. CRY BABY Originalmente el tema fue compuesto por Garnet Mimms, pero fue con Janis cuando alcanzó la cima con la desgarradora voz sentimental que le imprimió la artista. El tema es como una plegaria hacia un amor que voltea al pasado para ver relaciones muertas. Joplin le pide a su pareja que no le haga caso a aquellas voces que tratan de seducirlo porque Janis ahí está para él; en cuerpo, alma y voz. TO LOVE SOMEBODY Muchas de las canciones de Janis fueron retomadas de otros com-

positores. El tema ‘To Love Somebody’ fue lanzado por primera vez por los Bee Gees en 1967. No por ello la canción está alejada de la Bruja Cósmica. El sentimiento que la motivaba era la ausencia de amor, esta canción habla sobre eso, el vacío en el corazón, la nula respuesta de una caricia o un beso. Si tan sólo hubiera tenido a alguien para amar, quizá su vida se hubiera prolongado por más tiempo. GET IT WHILE YOU CAN Janis se pone a la distancia para hablar sobre el amor. Dice que en estos tiempos la gente huye de los otros, así que cuando un amor llega como un milagro hay que tomarlo sin dudarlo. Esta letra refleja lo que ella siempre quiso. Ella siempre deseó que un hombre se le revelara de esa forma, para darle todo lo que necesitaba. Por desgracia nunca pasó y por ello la dama blanca del blues se nos adelantó.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

“

PAÍS

La rueda más deteriorada del carro es la que hace más ruido” Esopo

AL NORTE DEL PAÍS

México estudia un caso de coronavirus El presidente López Obrador afirma que se encuentra bajo investigación un paciente ingresado en el Estado de Tamaulipas PORTAVOZ / AGENCIAS

A El hombre tiene 57 años y viajó al país asiático el pasado 25 de diciembre, regresando a México el 10 de enero

ndres Manuel López Obrador, el presidente de México, ha confirmado este miércoles durante su conferencia de prensa diaria que las autoridades sanitarias estudian un posible caso del virus Wuhan o coronavirus en el Estado de Tamaulipas, al noroeste de México. “Está bajo observación”, aseguró el mandatario a la prensa. La secretaria de Salud de ese Estado, Gloria Molina, ha asegurado que el posible portador del virus es un médico y profesor universitario de origen chino y que reside en la ciudad de Reynosa, en la frontera con Estados Unidos. Según Molina, el hombre tiene 57 años y viajó al país asiático el pasado 25 de diciembre, regresando a México el 10 de enero. El trayecto que realizó fue desde Reynosa, donde reside, hacia

Ciudad de México y, tras una escala en Tijuana, llegó a Pekín. Ese mismo día se trasladó a la céntrica ciudad de Wuhan, epicentro del virus. La vuelta del hombre desde Wuhan a Reynosa implicó el mismo recorrido. “Bajo un estricto protocolo de bioseguridad, el Gobierno de Tamaulipas visitó, tomó muestras e inició la investigación de un paciente masculino con enfermedad respiratoria”, ha señalado la Secretaría de Salud en un comunicado emitido la mañana de este miércoles. El Ejecutivo de López Obrador ya había emitido el martes un aviso por posibles casos de infección respiratoria asociados al virus originario de Asia y a lo largo de la mañana de este miércoles corroboró que había un paciente bajo observación. El presidente mexicano ha pedido a la población estar al tanto de todas las alertas emitidas por el sector Salud. Hugo López Gatell, subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, ha anunciado además que el Gobierno está tomando medidas preventivas para controlar los vuelos internacionales provenientes del país asiático. El funcionario ha asegurado que se pondrá especial atención en los aeropuertos de

CONTROL en el Aeropuerto Internacional de Singapur. (Foto: CORTESÍA)

Monterrey, Cancún y Guadalajara, donde llegan vuelos directos de China. Además se emitirá un protocolo de alerta tanto en hospitales como en aeródromos para detectar síntomas como fiebre o dificultad respiratoria. La frontera con Estados Unidos será otro de los puntos de especial cuidado porque, según López Gatell, hay una enorme comunidad asiática, sobre todo en California. México cuenta con un Laboratorio Nacional de Referencia para tratar este tipo de

casos desde la última pandemia de Gripe A que sufrió el país hace diez años. Los muertos por el virus han ascendido este miércoles a 17 y están confirmados 441 casos, la mayoría en la ciudad de Wuhan, según ha afirmado el Gobierno chino. Hasta este martes cinco países habían notificado a la Organización Mundial de la Salud (OMS) varios casos confirmados; dos en Tailandia, uno en Japón, uno en Corea del Sur y uno en Estados Unidos.

Presentarán proyectos de infraestructura en energía El Gobierno y la Iniciativa Privada presentarán el próximo 15 de febrero las obras para el sector energético como parte del acuerdo nacional de inversiones de infraestructura, informó este miércoles Carlos Salazar Lomelín, presidente del Consejo Coordinador Empresarial. Durante un encuentro con medios de comunicación, al término de una reunión con el titular del Ejecutivo Federal, el líder empresarial adelantó que en el caso de las inversiones de electricidad, el 54 por ciento serán públicas y el 46 por ciento privadas. Sin embargo, añadió, que también existen proyectos en los que el dinero es 100 por ciento del sector privado, otros por prestación de servicio y algunos más con APPs. “Son configuraciones totalmente distintas”, dijo. “Yo esperaría a que acabe toda la revisión

de los proyectos para decir exactamente cuáles son los que van a poder transitar. El presidente reiteró los compromisos que ya había hecho, de cuánto es la participación que debe tener el sector privado y el sector público, para llevar todos los proyectos hacia adelante”, puntualizó. Explicó también que Alfonso Romo está coordinando todos los esfuerzos que para mediados de febrero se podrá tener la conclusión de todos los proyectos que se habían presentado de infraestructura y energía. El Acuerdo Nacional de Inversiones en Infraestructura, que contempla al menos 147 proyectos por 859 mil millones de pesos fue presentado el 26 de noviembre pasado, como parte de una estrategia para incentivar el crecimiento económico. Así también desestimó la perspectiva de crecimiento del Fondo Monetario Interna-

Carlos Salazar Lomelín, presidente del Consejo Coordinador Empresarial, dijo tras reunirse con AMLO que en algunos proyectos la inversión es 100% del sector privado, otros por prestación de servicio y algunos más con APPs cional (FMI), que según los pronósticos de la iniciativa privada, será del 2 por ciento. “Nosotros seguimos insistiendo, nuestro pronóstico sigue siendo poder lograr al menos al 2 por ciento que es el que viene en el PEF. Después de esta reunión, reiteramos que vamos por el camino adecuado”, apuntó.

Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

ALFONSO Romo está coordinando todos los esfuerzos que para mediados de febrero se podrá tener la conclusión de todos los proyectos.

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

COMO MILITANTE DE MORENA

Rosario Piedra protege a Obrador: Álvarez Icaza El silencio de Piedra Ibarra es cómplice ante las violaciones de la Guardia Nacional a los derechos humanos de los migrantes centroamericanos, dijo el senador sin partido PORTAVOZ / AGENCIAS

omo militante de Morena, Rosario Piedra Ibarra, titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), con la “omisión” a su mandato Constitucional, está protegiendo al presidente Andrés Manuel López Obrador, aseguró el senador sin partido, Emilio Álvarez Icaza. De acuerdo con el legislador, el “silencio” de Piedra Ibarra es “cómplice” ante las violaciones de la Guardia Nacional a los derechos humanos de los migrantes centroamericanos en la frontera sur del país. “¿Por qué Rosario Piedra no se ha pronunciado? ¿Por qué no está ahí? ¿Por qué no hay visitadores ahí?”, cuestionó y agregó: “Ella viene de una tradición de lucha por los derechos humanos. Es la deshonra a la historia de su

ROSARIO Piedra, ombudsperson de la CNDH. (Foto: CORTESÍA)

madre (Rosario Ibarra de Piedra), de su propia historia. No entiendo qué pretende la señora Piedra Ibarra por la omisión de la CNDH”, consideró. El presidente López Obrador, consideró, debe de cambiar la política migratoria de su gobierno para evitar un litigio internacional, y regresar a la política de “brazos abiertos” con la que inició su gestión.

Ella viene de una tradición de lucha por los derechos humanos. Es la deshonra a la historia de su madre (Rosario Ibarra de Piedra), de su propia historia. No entiendo qué pretende la señora Piedra Ibarra por la omisión de la CNDH” : Emilio Álvarez Icaza

Familiares de niños con cáncer bloquean Terminal 1 del AICM PORTAVOZ / AGENCIAS

Familiares de niñas y niños con cáncer que son atendidos en el Hospital Infantil de México ‘Federico Gómez’ bloquean la tarde de este miércoles la terminal 1 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) para exigir abasto de medicamentos. El Centro de Información Vial de la CDMX informó a las 13:35 horas que la circulación se encontraba cerrada en las instalaciones del AICM por manifestantes. Casi una hora después, la circulación sigue cerrada, de acuerdo con el Centro En el bloqueo, Omar Enrique Hernández, padre de un menor con cáncer, dijo que justo cuando hacían su arribo a la terminal 1 del AICM recibió una llamada del subsecretario de Gobierno de la Ciudad de México, Arturo Medina, para informarles que ya se había suministrado la vincristina, lo que calificó como una burla.

“Qué casualidad que justo cuando llegamos a la terminal aérea, el subsecretario de gobierno, Arturo Medina, se comunica conmigo para informarme que ya no hay desabasto, que ya hay vincristina en el Hospital (Federico Gómez). Las autoridades se están burlando de nosotros”, comentó el padre de familia a Notimex. “Yo me pregunto por qué se esperan a que anunciemos o a que llevemos a cabo algunas acciones para darnos respuesta a nuestras peticiones que no son de uno ni dos meses, sino que llevan varios meses, toda vez que de este tema supo el entonces presidente electo Andrés Manuel López Obrador”, añadió. Antes de que los familiares bloquearan el AICM, Israel Rivas, padre de Dana -de cinco años de edad y quien permanece internada en el Hospital Infantil de México ‘Federico Gómez’-, destacó en rueda de prensa la urgencia de que se estabilice la entrega del

En el bloqueo, uno de los familiares dijo que, justo cuando iban llegando al AICM, recibió una llamada del Gobierno de la CDMX para informarles que ya había vincristina

medicamento denominado vincristina, dado que se debe aplicar durante el tratamiento contra el cáncer. Acompañado por los señores Omar Enrique Hernández y Claudia Hernández, cuyos hijos también padecen cáncer, indicó que han hablado con el secretario de Salud, Jorge Alcocer; sin embargo, no ha habido respuesta puntual a su demanda de garantizar el abasto de medicamentos.

EL CENTRO de Información Vial de la CDMX informó a las 13:35 horas que la circulación se encontraba cerrada en las instalaciones del AICM por manifestantes. (Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 23 DE ENERO DE 2020

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

¿QUÉ PASA CON LA SELVA?

Foto: CORTESÍA

Pág. 6

Los países más riesgosos para invertir en LATAM La Secretaría de Hacienda y Crédito Público informó que México se encuentra entre estas naciones Pág. 14

La melancolía que nos arrebató a Janis Joplin

LUCES

Foto: CORTESÍA

Ilustración: FREEPIK.ES

Págs. 20- 21