Issuu

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020 AÑO 2 No. 905

$7.00

#Varados EN CHIAPAS, desde el inicio de la cuarentena por Covid-19 pararon las actividades del sector turístico, donde, de acuerdo con las y los empresarios de restaurantes y hoteles, se camina rumbo a una crisis económica, de la que no se ve claro cuándo y cómo se saldrá. (Foto: JACOB GARCÍA)

BUSCARÁN PUNTO DE ACUERDO

Violentadores de género no deben ser candidatos Un grupo de legisladoras estarán presentando una propuesta para que se prohíba la participación a un cargo público a funcionarios denunciados por cometer violencia política de género Pág. 5

Se dispara precio de tanques de oxígeno El precio de tanque de oxígeno sencillo portátil, iba desde dos mil 515, sin embargo, actualmente su costo es de hasta 11 mil 217 pesos Pág. 5

Las Áreas Naturales Protegidas son potencia en actividades turísticas

Acidessech pide tarifas preferenciales a CFE

Jueves de Corpus, 49 años sin justicia

Concentran cinco estados 50% de fosas clandestinas halladas

Pág. 6

Pág. 22

Pág. 22 Pág. 5

Pág. 10

Pág. 14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

“

ENVÉS

Mientras la guerra sea considerada como mala, conservará su fascinación. Cuando sea tenida por vulgar, cesará su popularidad” Oscar Wilde

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Ivan Lázaro

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1580.- Se hace efectiva la segunda fundación de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, llevada a cabo por el explorador y colonizador Juan de Garay, por mandato del gobernador de Asunción, Juan Torres de Vera. La primera fundación ocurre el 3 de febrero de 1536 por el guerrero español Pedro de Mendoza. 1850.- Nace el escritor mexicano Francisco Molina Solís, quien también destaca como abogado, historiador y periodista. Pertenece a diversas sociedades científico-literarias de su natal Campeche y de Yucatán. Muere en la Ciudad de México el 24 de julio de 1932. 1864.- Nace en Munich, Alemania, el compositor y director de orquesta Richard Strauss, quien perfecciona el llamado poema sinfónico. Es autor de óperas como “El caballero de la rosa” y “Aradna de Naxos”. Muere el 8 de septiembre de 1949. 1910.- Nace el explorador e investigador Jacques Cousteau, cuyas investigaciones contribuyen al conocimiento de la biología submarina. Documentales, libros y películas son testimonio de su labor de investigación y su lucha incansable por proteger este hábitat. Muere el 25 de junio de 1997.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

VOCES

“

¿Puede haber algo más ridículo que la pretensión de que un hombre tenga derecho a matarme porque habita al otro lado del agua y su príncipe tiene una querella con el mío aunque yo no la tenga con él?”

Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

@Vlátido

Foto: CORTESÍA

Blaise Pascal

Análisis a fondo

Una foto con Felguérez 10 DE JUNIO En el año 2011 fui a Zacatecas a la reunión “La frontera, una nueva concepción cultural”. Se trataba de un evento académico que convocaba a investigadores para discutir la idea porosa, lábil y múltiple de la frontera. En ese entonces llevé una cámara fotográfica réflex mecánica, marca Minolta. La misma que conservo desde la universidad. Con ella aprendí a medir la luz, a elegir la combinación correcta entre la velocidad del obturador y la apertura del diafragma. Caminé las calles de la ciudad, visité plazas, museos, mesones y viejas casas. Disparé treinta y seis veces la cámara, el mismo número de tomas del rollo en blanco y negro. En ese viaje conocí la impresionante obra de Manuel Felguérez, artista plástico mexicano. Llegué caminando al museo que lleva su nombre; lo recuerdo al final de una larga y pintoresca calle. Hace un par de días murió Felguérez, víctima de Covid-19. Tenía 91 años de edad, y por diez días luchó contra el bicho. Las autoridades de Cultura harán un homenaje virtual debido a la pandemia. Qué infeliz coincidencia. Felguérez es recordado como precursor del arte digital en México. Al regresar de ese viaje, coloqué el rollo fotográfico en un compartimento del carro. Pensaba que, en cualquier momento, lo dejaría para su revelado. Estuvo ahí hasta principios de este año, cuando vendí el vehículo. Ahora pienso en la urgencia de llevar ese rollo a revelar. Estoy seguro que hice alguna foto del museo y de su obra. Créanme que lamentaré si, al paso de nueve años, el rollo se echó a perder o si ya nadie hace revelados.

Verificar hasta una mentada

l problema de Andrés Manuel consiste en que, siendo un espléndido comunicador, le falla el colmillo periodístico. Comprensible, no estudió ciencias y técnicas de la información, habilidades que no se adquieren en ninguna escuela, sino en la práctica cotidiana de la investigación periodística, preguntando a los más experimentados y, sobre todo, practicando la entrevista, la investigación de campo, los sondeos, que no la encuesta, más que de opinión de información, corroborando afirmaciones, hechos, sobre todo hechos, informaciones, acusaciones, entre otros asuntos, con fuentes confiables, muy confiables. Estas materias las ofrecían en la Universidad Iberoamericana, en la Facultad de Ciencias Políticas de la UNAM y en la Escuela de Periodismo Carlos Septién García, cuando era dirigida por el Profe Avilés, un periodista verdadero que nunca divulgaba ninguna noticia si antes no había sido confirmada por lo menos por tres fuentes. Decía mi querido e inolvidable colega, amigo, maestro y compañero de parrandas, el maestro rural salvadoreño exiliado en México, que el periodista tiene que confirmar, antes de divulgarla, hasta las mentadas de madre que reciba. Esto es lo que le falla a Andrés Manuel. Aunque todo el mundo sueña con ser periodista y copia y pega noticias hasta falsas, porque no tiene ni idea de que hay que hacer cuando se tiene en las manos una información y sólo piensa en divulgarla, no todos son realmente periodistas. Y al presidente le falló con el documento de una presunta conspiración en contra de la CuartaTra y de él como presidente de la república. Tal complot sería avalado por un movimiento u organización denominado el BOA (Bloque Opositor Amplio) Ví y escuché el asunto durante la conferencia mañanera. Generalmente verlas y escucharlas me resulta demasiado aburrido, pero a veces me embarga la curiosidad del reportero y enciendo mi aparatito para ver por dónde masca la iguana en palacio nacional. Al presidente, “alguien” le entregó un documento que revela la presunta estrategia de comunicación y de lucha de sus enemigos políticos, en donde están todos menos él y Morena; están integrantes de las derechas, grupos ultraconservadores del empresariado, partidos políticos de derecha y de algunos grupos que se autocalifican de izquierdistas. La verdad es que todo puede esperarse de Andrés Manuel. Así que publique una

nota, no siendo periodista, sin confirmarla es muy explicable, sin tomar en cuenta que tal acción generalmente se convierte en un búmerang. No niego que pueda ser cierto que grupos de la derecha, y más de ultraderecha, sinarquistas, fascistas, panistas, periodistas despechados, ultracatólicos, de la izquierda y de la izquierda guerrillera, que perdieron algo con la elección de AMLO, busquen lograr que el tabasqueño no concluya su mandato, al que llegó más que democráticamente, con una mayoría aplastante de votos. Obvio: votos que no eran realmente para él, sino contra el PRI y el PAN, partidos políticos generadores de la más escandalosa corrupción de que tenga yo memoria en un poco más de medio siglo de reportero. Pero qué le costaba confirmar. Tiene todo un gran aparato de inteligencia para saber, inclusive, quién habría redactado el texto de marras, que por cierto es tan ridículo como las recomendaciones que el intelectual Héctor Aguilar Camín da a sus condiscípulos de la Generación 62 en una reunión sostenida por streaming. Pero divulgar un documento de tal magnitud, que no trae el sello de ningún movimiento subversivo, no es políticamente ni periodísticamente correcto. Es hasta imprudente. No digo que no sea cierto que haya grupos de la derecha que quieran derrocarlo. Hace unos meses leí en alguno de esos medios fantasmas que un grupo de militares retirados llamaba a la rebelión y a dar un golpe de estado, pero me pareció que era una, como dicen los mexicanos, “jalada”. Pero yo, como periodista, y eso es lo que siente que es una de sus especialidades Andrés Manuel, sin haberla estudiado. Hasta una mentada de madre a mí como periodista, como reportero, la tengo que confirmar antes de divulgarla. Y eso que yo soy el principal testigo de la mentada. Para empezar, ningún grupo subversivo que busque derrocar a un gobierno escribe en papel sus planes. Todo es de memoria. No deja huellas. Precisamente para no ser descubierto antes de que estalle la rebelión. Pero, en fin. El presidente tiene qué aprender, No es lo mismo ser líder de la oposición que presidente de la república. Éste tiene que ser el presidente de todos, de izquierda, de derecha, populistas de ambos bandos, sin partido, sin ideología, sin conciencia de clase, católicos, protestantes, budistas. Y sobre todo el pueblo mexicano, jodido. Muy jodido por los políticos corruptos. Qué sé yo.

04 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

#QuédateEnCasa

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

“

COMARCA

Las nociones de rectitud e ilicitud, justicia e injusticia, no tienen lugar en la guerra” Thomas Hobbes

BUSCARÁN PUNTO DE ACUERDO

L Para que esta nueva normatividad electoral sea aplicable para las elecciones del 2021, el Congreso del Estado deberá aprobarla 90 días previos al día que inicia formalmente la jornada electoral

a diputada local Olga Luz Espinosa Morales dio a conocer que en conjunto con un grupo de legisladoras estarán presentando una propuesta para que se prohíba la participación a un cargo público a aquellos funcionarios que hayan sido denunciados por cometer violencia política de género. El Congreso del Estado llevará a punto de acuerdo para homologar la Ley de Responsabilidades Administrativas para el Estado de Chiapas y el Código de Elecciones y Participación Ciudadana. “En el Congreso estamos trabajando para que esa violencia política en razón de género pueda estar en la ley, para la Ley de Desarrollo Constitucional que tienen las mujeres para vivir una vida libre de violencia, para que este en el Código de Elecciones, y para que este en la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos del Estado de Chiapas”. La diputada refirió que la legislatura de Chiapas, estaría retomando

lo que se hizo en el Congreso de la Unión, homologando las leyes pertinentes y que en caso de su aprobación, estaría entrando en funciones para la próxima jornada electoral. “La propuesta que estamos trabajando algunas diputadas, es para que en el Código Elecciones, sí eres sancionado por violencia política, no vas poder participar en el siguiente proceso electoral. Es importante que está reforma pase antes de octubre”, declaró. Por su parte, la diputada local del Partido Acción Nacional (PAN), Janette Ovando Reazola, puntualizó que para la Federación este tipo de prácticas está catalogado como delincuencia. “Ahora es un delito federal dentro del catálogo de delitos federales electorales, quién comete violencia política en contra de las mujeres por razón de género es un delincuente, que está señalado en el catálogo”, declaró. Para que esta nueva normatividad electoral sea aplicable para las elecciones del 2021, el Congreso

AFIRMARON que la legislatura de Chiapas, estaría retomando lo que se hizo en el Congreso de la Unión, homologando las leyes pertinentes. (Foto: ARIEL SILVA)

del Estado deberá aprobarla 90 días previos al día que inicia formalmente la jornada electoral. “No es un chiste, no es algo gracioso en algunos casos, o es una falta menor, es ahora un de-

lincuente porque las leyes así lo catalogan. Ojalá no haya muchos delincuentes de este tipo, pero si los hay queremos que sean castigados y que también, no puedan competir”, dijo.

Se dispara precio de tanques de oxígeno Precio de tanque de oxígeno sencillo portátil, iba desde dos mil 515, sin embargo, actualmente, su costo es de hasta 11 mil 217 pesos ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

COTIZACIÓN con empresa que distribuye tanques de oxigeno en Tuxtla Gutiérrez. Foto: CORTESÍA

Los tanques de oxígeno medicinal han incrementado su demanda y con consecuencia, sus costos se han elevado o se encuentran escasos. Estos tanques funcionan como respiradores asistidos y durante esta pandemia han sido utilizados para pacientes Covid-19 que cursan la enfermedad en casa. Verificando en páginas en donde venden dicho elemento, el costo normal por un tanque de oxígeno sencillo portátil, iba desde dos mil 515 pesos hasta tres mil 50 pesos.

Sin embargo, al realizar cotización con una empresa que distribuye estos tanques en Tuxtla Gutiérrez –de la cual se han exhibido fotos donde la población hace largas filas para adquirir uno, el precio se disparó hasta 11 mil 217 pesos (por el mismo tipo de tanque), además de enfatizar que actualmente no cuentan con los productos para entrega inmediata. Además de enfatizar que actualmente no cuentan con los productos para entrega inmediata y que los precios están sujetos a cambiar sin previo aviso debido a la paridad del dólar.

“El tiempo aproximado que nos han dado para que nos vuelva a llegar es de 8 semanas, esto debido a la contingencia”, explican. Verificando las páginas en donde venden dicho artefacto, el precio varía dependiendo la marca, la calidad del producto y los accesorios que vienen incluidos, sin embargo, es imposible poder adquirirlos de manera inmediata, lo que ha ocasionado que la oferta y demanda aumente en redes sociales, sin embargo, al solicitar información, señalan que el artículo ya está agotado.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

DICEN NO AL RECORTE

Las Áreas Naturales Protegidas son potencia en actividades turísticas Red de Asesores Científicos del complejo Selva Zoque de Áreas Naturales Protegidas hicieron un llamado al Presidente de la República para revertir el recorte presupuestal a la CONANP

YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

D No están de acuerdo en la ordenanza de la Secretaría hacienda y crédito público de recortar presupuestalmente el 75 por ciento a los recursos de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas

erivado del recorte del 75 por ciento de los recursos a las Áreas Naturales Protegidas la Red de Asesores Científicos del Complejo Selva Zoque de Áreas Naturales Protegidas, piden al Presidente de la República repensar las estrategias de administración y distribución de este recurso económico, pues argumentan que durante los 20 años de existencia de la CONANP hasta la fecha se administra 182 Áreas Naturales Protegidas del país, en una superficie de 90 millones 839 mil 521 hectáreas que representan el 22 por ciento del territorio nacional y apoya a 354 Áreas Destinadas Voluntariamente a la Conservación (ADVC), en una superficie de 551 mil 206 hectáreas. Con ello dicen que se ha elevado el estatus de protección al más alto nivel de algunas Áreas Naturales Protegidas a los estándares de la lista verde de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, por su manejo efectivo se han elaborado más de 67 planes de

manejo de las Áreas Naturales Protegidas, han promovido y fortalecido proyectos de desarrollo sustentable a muchas comunidades entre ellos indígenas que se ubican en las regiones más inaccesibles del país. “No se duda que sea protegido y conservado el patrimonio natural de los mexicanos aquellos que nos brindan los servicios ecosistémicos esenciales para la vida, para el desarrollo de las actividades económicas y para el bienestar de la humanidad”. Sin embargo no están de acuerdo en la ordenanza de la Secretaría hacienda y crédito público de recortar presupuestalmente el 75 por ciento a los recursos de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, sumado a 70 por ciento en el proyecto que se tiene convenio con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo; este último afectando a más de 200 personas toda esta reducción. El Complejo Zoque de Áreas Naturales Protegidas en Chiapas es un corredor natural identificado por la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) y que incluye a las áreas federales de la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote, la Zona Protectora Forestal Vedada Villa de Allende y el Parque Nacional Cañón del Sumidero. Así mismo, se suman dos áreas protegidas con carácter estatal a cargo

ANUALMENTE las áreas naturales protegidas aportan a la economía nacional cuando menos 50 mil millones de pesos. (Foto: CORTESÍA)

de la Secretaría de, Medio Ambiente e Historia Natural (SEMAHN) denominadas Zonas Sujetas a Conservación Ecológica la Pera y Cerro Meyapac. Recalcaron que anualmente las áreas naturales protegidas aportan a la economía nacional cuando menos 50 mil millones de pesos, lo que representas 52 pesos por cada peso del presupuesto federal invertido. 70 Áreas Naturales Pro-

tegidas están abiertas a actividades turísticas y su potencialidad en este sector tiene cabida en el resto de las áreas naturales protegidas por el adecuado manejo, en este sentido de los 34 millones de turistas extranjeros que llegan a México, 14 millones visitaron las áreas naturales protegidas del país entre 2017 y 2018, lo que representó una derrama económica de 21.3 miles de millones de dólares para el país.

Acidessech pide tarifas preferenciales a CFE Hace un llamado a usar las redes sociales para denunciar los abusos en los cobros de la energía eléctrica YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

El representante legal de la Alianza Ciudadana para el Desarrollo Social y Sustentable para el Estado de Chiapas, Ricardo Girón Girón habló sobre el incremento de las tarifas que se han registrado en Chiapas por el consumo de energía eléctrica, en medio de la pandemia por Covid-19, por lo que pide tarifas preferenciales a Comisión Federal de Electricidad. “En el tema de electrificación las tarifas preferenciales vinieron más elevadas y Chiapas tiene cuatro presas generadoras de energía eléctrica que, alimentan el 54 por ciento del país, sin embargo, vemos que pa-

gamos más caro aquí donde nosotros lo producimos, por la pandemia no hay recursos para pagar la energía eléctrica”. Cabe mencionar que al inicio de esta administración federal se habló que las oficinas centrales de Comisión Federal de Electricidad se establecerían en Chiapas, la cual quedó en una promesa incumplida de la “Cuarta Transformación”. Aunque, la descentralización fue anunciada por el Ejecutivo federal, como una forma de poner fin a las decisiones de escritorio desde el centro del país, en lo que se refiere a la CFE no fue más que un anuncio. Por lo que Girón Girón, asegura que, si estas altas tarifas continúan afectando la economía de os chiapanecos, podrían alzar la voz, por ello, hace un llamado a usar las redes sociales para denunciar los abusos en los cobros de la energía eléctrica. La Secretaría de Hacienda publicó en fechas pasadas un acuerdo para evitar que los

consumidores paguen una tarifa más alta si su consumo promedio mensual de electricidad excede el límite de la tarifa doméstica de alto consumo, sin embargo, los recibos siguen llegando muy elevados. En medio de la crisis por el coronavirus, se dio a conocer en abril, las tarifas eléctricas para el sector doméstico registraron un aumento de 4 por ciento; datos de la Comisión Federal de Electricidad señalan que durante el cuarto mes de este 2020 los usuarios estarán pagando 0.837 pesos por cada uno de los primeros 75 kilowatts/hora en el rango de consumo básico. El tema de las tarifas en los recibos por el consumo de la energía eléctrica, es una de las demandas más sentidas entre la población, y que el gobierno que se dice de la Cuarta Transformación no ha podido solucionar, por lo que organizaciones de todos los sectores de la población han coincidido en que este tema debe resolverse cuanto antes.

AL INICIO de esta administración federal se habló que las oficinas centrales de Comisión Federal de Electricidad se establecerían en Chiapas, la cual quedó en una promesa. (Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

95 NUEVOS CASOS

En Chiapas, frente común para limitar daños por coronavirus Debido a que la entidad permanece en semáforo rojo, la suspensión de actividades en la administración pública se amplía al 30 de junio PORTAVOZ STAFF

El secretario de Salud mencionó que como parte de la suma de esfuerzos entre las instituciones del sector para hacer frente a la pandemia, el IMSS presentará su plan de reconversión de hospitales para la atención del Covid-19

Fotos: CORTESÍA

l secretario de Salud estatal, José Manuel Cruz Castellanos, resaltó que en Chiapas existe un frente común para hacer frente a la pandemia por coronavirus Covid-19, toda vez que el Gobierno del Estado está alineado a las políticas sanitarias de la federación y cuenta con el apoyo de los municipios en las tareas de contención y de limitación de daños. En ese sentido, dijo que en apego al decreto emitido por el Gobierno de México y considerando que el riesgo epidemiológico permanece en semáforo rojo, la suspensión de actividades en la administración pública estatal se amplía al 30 de junio, con excepción de aquéllas que por su naturaleza esencial deben continuar activas: salud, protección civil y seguridad. En la conferencia de prensa diaria de actualización sobre el panorama epidemiológico del Covid-19, el funcionario estatal informó que en las últimas horas se confirmaron 95 casos nuevos y cinco defunciones, por lo que Chiapas llega a un acumulado de 2 mil 842 pacientes positivos y 195 decesos. Señaló que los casos recientes

se registraron de la siguiente manera: Tuxtla Gutiérrez, 57; Tapachula, 14; San Cristóbal de Las Casas, cinco; Huixtla, tres; Arriaga, dos; y en Bochil, Chiapa de Corzo, Escuintla, Mazatán, Motozintla, Ocosingo, Ocozocoautla, San Fernando, Soyaló, Suchiapa, Suchiate, Tecpatán, Tuzantán y Villaflores, un caso en cada municipio. Se trata de 61 hombres y 34 mujeres. Sobre las defunciones, indicó que la número 191 para Chiapas recae en paciente masculino, de 61 años de edad, originario del muni-

cipio de Ocosingo, quien tenía antecedentes de obesidad. La defunción número 192 se trata de paciente masculino, de 89 años, residente del municipio de Palenque. La defunción número 193 corresponde a paciente femenino, de 59 años, con domicilio en el municipio de Villa Corzo, quien cursaba con obesidad. La defunción número 194 recae en paciente masculino, de 45 años, habitante del municipio de Frontera Comalapa.

La defunción número 195 se trata de paciente masculino, de 64 años, con residencia en el municipio de Comitán, quien presentaba enfermedad pulmonar obstructiva crónica e hipertensión. Por último, el secretario de Salud mencionó que como parte de la suma de esfuerzos entre las instituciones del sector para hacer frente a la pandemia, el IMSS presentará su plan de reconversión de hospitales para la atención del Covid-19 ante el Comité Estatal para la Seguridad en Salud.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

EN TUXTLA GUTIÉRREZ

Verifica Rutilio obras para evitar riesgos por lluvias Recorrió el muro de contención a base de gaviones en la Colonia Fovissste Paraíso, el cual forma parte de seis obras realizadas para mitigar daños PORTAVOZ STAFF

El mandatario aseguró que no escatimarían esfuerzos para proteger a las y los habitantes de Chiapas

Fotos: CORTESÍA

l gobernador Rutilio Escandón Cadenas constató los trabajos realizados en el muro de contención a base de gaviones, al norte poniente de Tuxtla Gutiérrez, mismo que forma parte de seis obras que se llevaron a cabo para mitigar daños por la temporada de lluvias en esta ciudad. Acompañado del secretario de Protección Civil, Luis Manuel García Moreno, y del alcalde de la capital chiapaneca, Carlos Morales Vázquez, el mandatario enfatizó que además de combatir la delincuencia y salvaguardar la integridad y bienes de la población, parte importante de la seguridad es prevenir riesgos ante fenómenos naturales que ponen en peligro no sólo el patrimonio sino la vida misma. “Si este muro no se hubiera construido, habríamos tenido consecuencias muy graves para el pueblo con las tormentas Amanda y Cristóbal, por las que tuvimos una semana completa de lluvias. Trabajamos con el presidente municipal a fin de darle bienestar a nuestra capital, el asentamiento humano más grande del estado. No tengan duda, no vamos a escatimar esfuerzos al

proteger a las y los habitantes de Tuxtla y de todo Chiapas”, señaló. Desde la Colonia Fovissste Paraíso, el gobernador destacó que aunque estas obras son responsabilidad del gobierno, la participación ciudadana es fundamental, ante ello, reconoció a la sociedad tuxtleca por colaborar en las tareas de limpieza y recolección de PET. Asimismo, pidió a la población no exponerse y ante cualquier riesgo, acudir a las autoridades. Tras reconocer el respaldo del Gobierno del Estado en la ejecución de estas infraestructuras, así como en el desazolve del río Sabinal y otros afluentes, Morales Váz-

quez sostuvo que el Ayuntamiento impulsó trabajos preventivos como la eliminación de residuos acumulados en 300 alcantarillas, la colocación de contenedores negros que reducen la basura en las calles, y el programa Limpiemos Tuxtla que, con apoyo ciudadano, instaló contenedores de PET. El secretario municipal de Obras Públicas, Jorge Humberto Gómez Reyes, explicó que el muro, que consta de 40 metros de largo, 5.5 de alto y 3 de ancho, en el que se invirtió un millón 600 mil pesos a través del Fondo de Gestión Integral de Riesgos de Desastres del Estado, se construyó con el fin

de detener posibles derrumbes e inundaciones a causa de las lluvias, debido a que por muchos años esta zona estuvo expuesta. Por su parte, el representante de la colonia, Óscar de Jesús Calvo, subrayó la voluntad mostrada por las autoridades al responder a una añeja demanda ciudadana, ya que, con esta estructura se contendrá el agua y evitará inundaciones, brindando seguridad a las y los colonos. Estuvieron presentes: el secretario general del Ayuntamiento, Miguel Ángel Zárate Izquierdo y habitantes de la Colonia Fovissste Paraíso, entre otros.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

SECTOR AFECTADO

El turismo en Chiapas necesita un respirador La falta de programas sociales de reactivación económica durante la contingencia ha provocado despidos, recorte salarial y el cierre total de establecimientos en la entidad LUCERO NATARÉN, ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

El empresario mencionó que esperaban con ansias la temporada de Semana Santa, pero quienes ya habían hecho sus reservaciones cancelaron, o pidieron su reembolso, mientras que otros clientes prefirieron reagendar su visita

n Chiapas, desde el inicio de la cuarentena por Covid-19 pararon las actividades del sector turístico, donde, de acuerdo con las y los empresarios de restaurantes y hoteles, se camina rumbo a una crisis económica, de la que no se ve claro cuándo y cómo se saldrá. El presidente de la Unión de Restauranteros en Puerto Arista, Manuel Albertico Ramírez Martínez, mencionó que los 40 microempresarios, agremiados a la organización viven del turismo que viene de fuera, por lo que actualmente con el cierre de las playas no hay razón por la que los turistas se sientan atraídos. “Nadie viene al Puerto únicamente a comer. Su deseo es meterse al mar”. Ramírez Martínez dijo, a nombre de sus compañeras y compañeros, que viven una etapa crítica, ya que no pueden abrir sus locales, pues si lo hacen será bajo su responsabilidad, además de que las personas que se han animado a hacerlo, no han tenido éxito en mejorar su economía. Remarcó que con esta situación se han generado “más problemas”. “Las palapas”, al igual que en los hoteles, las y los dueños tuvieron que despedir personal, -no daba para mantenerlos-, otros con una situación diferente han optado por el recorte salarial hasta la mitad de lo que normalmente perciben los trabajadores e incluso, algunos sitios decidieron quedarse con uno o dos empleados. “Hemos tenido que adaptarnos a las medidas sanitarias, ya que algunos compañeros se arriesgaron a abrir sus negocios, pero solo para darle servicio a los mismos lugareños, sin embargo, esto no ha sido de mucha ayuda”, narró Ramírez. El empresario mencionó que esperaban con ansias la temporada de Semana Santa, pero quienes ya habían hecho sus reservaciones cancelaron, o pidieron su reembolso, mientras que otros clientes prefirieron reagendar su visita. Las y los empresarios contaban con la llegada de los programas sociales de reactivación económica, pero, denuncian que este únicamente les ha llegado a unos

cuantos, mientras que muchos se han quedado ya sin ahorros y les cuesta cubrir sus gastos diarios, al igual que pagar mensualmente sus recibos de energía eléctrica. Al cuestionar al delegado regional de la zona Tonalá, Gonzalo Moguel Rincón, sobre los créditos solidarios a la palabra (25 mil pesos), dijo que ellos no estaban facultados para otorgarlos, que esto venía “desde Gobierno Federal”, y que ciertamente tienen el reporte que sólo ha bajado para unos cuantos, pero agregó que se están buscando otras alternativas para ayudar al sector turístico. Con respecto al pago de sus servicios básicos, la señora Cruz, empresaria local contó que pese a la situación de crisis sanitaria y económica, no ha existido empatía por parte de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), ya que han tenido que pagar recibos que oscilan entre los 3 mil y 7 mil pesos. Aunque no existan ingresos. Además denunció que durante 2 meses y 10 días que permaneció el filtro sanitario a la entrada de Puerto Arista, estos servicios les fueron cobrados aunque sus locales estaban cerrados. Incluso, fueron víctimas de chantaje por parte de un funcionario que los amenazaba con cortarles la luz, sino pagaban. Por otro lado, el presidente municipal de Tonalá, Manuel Narcía Coutiño dijo que los negocios no se abrirán a la normalidad hasta que se dé a conocer a nivel federal, y se les hará saber a los prestadores de servicios. QUÉ OCURRE EN TUXTLA GUTIÉRREZ La situación en la capital del estado no es diferente a lo que está ocurriendo en la costa. La presidenta de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes, Filial Chiapas, Maricarmen Ponce Robles, aseguró que han sido tres meses difíciles. El primer mes tuvieron que solventar gastos de nómina y pagos de servicios básicos, pero, para el segundo y tercer mes fue insostenible seguir pagando dichos gastos y se optó por el recorte a personal. “El turismo no quiso venir, algunos empezaron a cancelar, cancelar significa regresar el dinero y es dinero que no tenemos, optamos

EMPRESARIOS aseguran que para el segundo y tercer mes fue insostenible seguir pagando gastos y se optó por el recorte a personal. (Foto: ARIEL SILVA)

por convencerlos de posponer, así ni ellos perdían su viaje ni nosotros el dinero, algunos aceptaron, pero aun así hay pérdidas porque no vendemos nada, si no hay turismo, ni hay venta”, describió Ponce. “AÑO PERDIDO”: COPARMEX En tanto, el presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), en Chiapas, Felipe Pardo Pastrana, indicó que los agremiados a este grupo empresarial enfrentan una severa crisis, que será imposible revertir a corto ni mediano plazo, incluso temen que el 2020 sea un año “perdido”. “Yo no sólo me refiero al turismo, a la hostelería, restaurantes, todos están severamente afectados, un socio que tiene franquicias de alimentos, me comentó que cuando abra va a reducirse en un 60 por ciento, va a cerrar muchos locales que tenía”. La suspensión o cierre de restaurantes tanto locales o de franquicias, trae además, pérdida de empleos y aunque hasta el momento no se tiene un panorama exacto de cuántos empleos se han perdido a causa de esta pandemia. El Instituto Mexicano del Seguro Social dio a conocer que tan sólo en un mes (marzo-abril 2020) en Chiapas se perdieron dos mil 27 empleos formales, que en promedio, equivalen a 67 trabajos perdi-

dos al día en la entidad, pasando de 227 mil 204 en marzo a 225 mil 177 en abril. Empresarios dijeron estar conscientes que al reactivarse por completo el sector turístico, únicamente será regional, lo que no generará la derrama económica necesaria para salir de la crisis en la que actualmente se encuentran. “El que va en su auto y puede ir de Tuxtla a San Cristóbal y a Comitán será el primero, pero sí va a representar un aumento pero no será lo que nos reactive, la situación está muy crítica y esto no se mejorará, tendrán que reinventarse, no veo una salida que pueda sacar en el corto, ni a mediano plazo, será un año perdido”, señaló Pardo Pastrana. ¿QUÉ PROPONEN? Los empresarios consideran que se deben implementar préstamos a las Mipymes, sin embargo, sigue en pie la propuesta de “salario solidario”, donde el gobierno y los patrones hacen aportaciones para garantizar el ingreso de los trabajadores. Asimismo, solicitan mejorar las estrategias de promoción del turismo -cuando ya se pueda nuevamente viajar-, ya que en el último año y medio, la promoción del estado ha sido mínima, señalo tanto la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes, como la Coparmex.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

TIEMPOS DE ENCIERRO

Generar hábitos de autocuidado nos fortalece, y hace más sostenibles los momentos difíciles SANDRA DE LOS SANTOS / AQUÍNOTICIAS

ace dos años tuve la oportunidad de pasar un tiempo en casa “La serena”, que es un espacio de estancia temporal en Oaxaca que está dedicado para la recuperación, sanación, descanso y reflexión de defensoras de derechos humanos que atraviesan por situaciones de cansancio extremo, desgaste emocional o físico, crisis personales, duelos o pérdidas no resueltas u otras circunstancias. Esta casa es un proyecto coordinado por Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca A.C y una de las estrategias de protección integral que impulsa la Iniciativa Mesoamericana de Defensoras de Derechos Humanos IM-Defensoras. Durante la estancia a quienes llegamos se nos ofrece una atención integral que incluyen diferentes tipos de terapia; pero lo más importante es la oportunidad de reflexionar sobre la importancia de que generar hábitos de autocuidado nos fortalece, y hace más sostenibles los momentos difíciles. Es una forma política de ser y estar en el mundo. La mayoría de las recetas que les comparto ahora son parte de un trabajo colectivo que realizaron en la casa “La Serena” y otras son algunos ejercicios que en lo personal me han funcionado.

RECETA UNO. REVISIÓN DEL CUERPO Tome una posición cómoda sentada o tendida en el suelo. Cierre los ojos y respire profundamente. Deje ir todas las preocupaciones del día y esté presente en el momento. Sienta su conexión con la tierra. Imagine la energía de la tierra fluyendo hacia arriba por sus pies y su cuerpo entero. Conéctese con sus pies, piernas y muslos. Contráigalos y estírelos para contactarse con cualquier tensión que pueda sentir ahí. Respire hondo, exhale, déjese ir completamente, liberando toda la tensión de sus pies y sus piernas. Respire de nuevo profundamente e imagine que la energía de la tierra empieza a fluir hasta su pelvis y el tronco de su cuerpo, moviéndose a través de sus órganos, sus genitales, su abdomen, estómago

y pecho, circulando hacía arriba por su espalda y su columna hasta sus hombros, Conéctese con estas partes de su cuerpo y observe cualquier tensión que pueda tener ahí. Contraiga y flexione los músculos de su espalda y hombros. Respire profundamente y mientras exhala, déjese ir completamente, liberando toda la tensión en sus órganos, abdomen y estómago (muy relajado), su pecho (muy relajado), su espalda, su columna y hombros (muy suaves y relajados). Siente paz profunda y tranquila a través de su ser. Nuevamente respire profundamente imaginando la energía de la tierra moviéndose hasta sus brazos, codos, antebrazos, manos y dedos. Contráigalos y estire estas partes de su cuerpo con cualquier tensión. Respire profundamente y mientras exhala, déjese ir completamente, libertando toda la tensión en sus brazos, manos y dedos. Respire profundamente mientras se conecta con cualquier tensión que pueda sentir en su cuello o cabeza. Abra su boca en un bostezo muy amplio, flexionando la lengua y la mandíbula. Haga una mueca y flexione todos los músculos de sus mejillas, frente y alrededor de sus ojos. Respire profundamente y mientras exhala libere toda la tensión en su cuello (muy suave y relajado), su lengua, mandíbula y mejillas (muy relajadas), su frente, ojos, orejas y el cuerpo cabelludo (suave y relajado). Usted siente paz profundo en su ser. Ahora revise su cuerpo y así existe algún lugar donde sienta la menor tensión, vuelva a esa parte de su cuerpo para flexionarla y tensarla, aumentando la tensión que allí experimenta. Respire profundamente y déjese ir completamente. Usted siente paz profunda en todas las partes de su cuerpo. RECETA DOS. INFUSIONES PARA EL ALMA Lavanda Es principalmente utilizada en conexión con el insomnio, ansiedad, depresión y problemas con cambios de humor, lo cual se debe a sus propiedades medicinales capaces de producir efectos calmantes, relajantes y anticonvulsivos en el ser humano. También puede ayudar a calmar los dolores de cabeza y las migrañas. Romero. Esta planta, arbusto aromático tiene muchos usos medicinales, incluyen varios trastornos del aparato digestivo como dolor de estómago, indigestión, vesícula biliar (bilis), úlcera, diarrea, corajes, gastritis, colitis, gases, apéndice y

Foto: CORTESÍA

Recetario de autocuidado para prevenir el estrés

como desinflamante del estómago. Algunos males que ayuda a curar tienen que ver con problemas digestivos de tipo nervioso. Infusión de cáscara de guineo El guineo y su cascara contiene vitamina B6 que es precursora de la serotonina, la llamada hormona de felicidad. Además, ayuda a relajar el sistema nervioso y promueve un mejor estado de ánimo. Manzanilla. La manzanilla tiene una infinidad de propiedades, pero una de ellas es que sirve para calmar los nervios y es sedativa. RECETA TRES. BAÑO DE HIERBAS Un baño relajante resulta terapéutico para quitarse el estrés, sobre todo si es en la noche. También ayuda a conciliar mejor el sueño porque logra relajar los músculos y hasta quitar los dolores de cabeza tensionales. Algunas recomendaciones para realizar estos baños son: -Usar hierbas que ayuden a relajar como: albaca, romero, ruda, manzanilla o lavanda. -Que sea con agua tibia -Masajear el cuerpo durante el baño -Se puede poner música relajante RECETA CUATRO. EL ARTE ES SANADOR Existen diferentes estudios que comprueban que contemplar o realizar actividades artísticas nos ayudan a sanar. Lo importante de

estas actividades es que no se busca ser el artista que el mundo estaba esperando, sino que finalidad es terapéutica. RECETA CINCO. HAY QUE HABLAR DE LO BELLO DE LA VIDA Esta puede ser una actividad que se puede realizar en colectivo. Es común que ahora los grupos de chat el principal tema de conversación sea relacionado a la pandemia, pero si bien es necesario que verbalicemos nuestros miedos y preocupaciones, también hay hablar de lo bello de la vida. Con un grupo de amigos, su familia o de manera personal puede hablar de lo bello del día. No tiene que ser la gran cosa. Puede ser cuestiones tan simples como “me gusto que hoy llovió o que no llovió”, “hoy platiqué por videollamada con mis hermanas”, “vi una serie que me gustaba”, lo más mínimo. Pero, dedíquele un momento del día a pensar qué fue lo que le gustó del día. Lo puede platicar con una persona, o bien, escribirlo como un diario. El tema de autocuidado es amplio y tiene que ver con la sanación del cuerpo, la mente y el espíritu. Tan solo que nos demos la oportunidad de tomarnos un tiempo para cuestionarnos cómo nos sentimos tanto física como emocionalmente es un paso para empezar en este camino, sobre todo, en estos momentos. Cuando las cosas van mal es cuando se debe de procurar estar mejor.

COMARCA 11

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

CENTRO DE TAPACHULA

Mantienen abiertas ventanillas de atención a los comerciantes Se han entregado casi tres millones de pesos autorizados por el Cabildo; los apoyos exclusivamente para quienes se ubican dentro de la zona acordonada PORTAVOZ STAFF

La secretaria de Economía y Turismo Municipal, Judith Morales Ramírez explicó que se han otorgado hasta el momento 2 millones 600 mil pesos en 226 expedientes generados a empresarios formales

Fotos: CORTESÍA

e acuerdo a las instrucciones de la alcaldesa Rosa Irene Urbina Castañeda, el Ayuntamiento de Tapachula mantiene abiertas las ventanillas de atención a comerciantes del primer cuadro de la ciudad para que puedan tener acceso a los apoyos económicos autorizados por el Cabildo. Se trata de aquellos que se encuentran dentro del perímetro de las calles que fueron acordonadas en diversas fechas en el marco de las recomendaciones de las autoridades de salud como medidas de prevención ante la pandemia del Covid-19. La secretaria de Economía y Turismo Municipal, Judith Morales Ramírez explicó que se han otorgado hasta el momento 2 millones 600 mil pesos en 226 expedientes generados a empresarios formales del centro histórico de la ciudad. Asimismo y por disposición del Cabildo también se ha respaldado hasta el momento a 118 aseadores

de calzado, payasos y locatarios de la plaza Las Chácharas con un monto de 354 mil pesos. Todo el proceso ha sido en forma transparente y los beneficiarios han cumplido con los requisitos marcados por las autoridades. Personal de la dependencia ha estado realizando recorridos para

atender las solicitudes de los comerciantes, ya que se busca fortalecer la economía al estar en el proceso de la nueva normalidad y para lo cual se instalaron seis filtros sanitarios y de control de movilidad hacia el centro histórico de la ciudad. Estableció que paulatinamente

han ido abriendo más negocios en esa zona y con ello se empieza a reactivar la economía, para lo cual se reconoce la participación de los empresarios en el cumplimiento de las medidas de prevención de contagios del Covid-19, como el uso de cubre-bocas, gel antibacterial y la sana distancia, entre otros.

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

EL GRAN TEMA

Circunloquio sobre la hija del carpintero En cada reunión de cubanos en el extranjero, los mismos temas comunes vuelven a relucir. En este caso, la reunión fue un subproducto de la feria de arte contemporáneo de Madrid y, como siempre, el único tema fue el entorno cubano y su disecada fauna ANA LOURDES / HYPER MEDIA

n cada reunión de cubanos en el extranjero, los mismos temas comunes vuelven a relucir. En este caso, la reunión fue un subproducto de la feria de arte contemporáneo de Madrid y, como siempre, el único tema fue el entorno cubano y su disecada fauna. El tema cubano no vuelve una y otra vez por ser más interesante que cualquier otro, sino porque los participantes de dichas reuniones son esencialmente los mismos: los que están a favor y los que están en contra; los que se quedaron y nunca más volvieron, pero tampoco quieren volver, y los que tienen que volver porque están solo de visita, pero quisieran quedarse; los que vuelven cada año porque no les queda más remedio, porque allí dejaron familia, amigos, amores y sueños; y los que van y vienen constantemente durante todo el año, como si en uno de esos sueños Fouchè les hubiese regalado una ola y un día están de un lado y al próximo del otro. También están los que uno se encuentra todo el tiempo, todo el año, pero ellos juran y perjuran que viven en Cuba. En estas reuniones hay, además, extranjeros que nunca han estado en Cuba pero dicen estar locos por ir, y otros que sí han estado y les encantó y quieren volver por las mismas razones que hemos escuchado infinitas veces: es como viajar a otra época, no hay clases sociales, la gente y el clima son maravillosos, todo el mundo siempre está contento, bebiendo, bailando y riéndose, la comida es barata, las jineteras más baratas que la comida… Razones a las que uno solo puede responder con una media sonrisa o una frase cualquiera, con la complacencia y condescendencia de quien se sabe conocedor de aquello que su interlocutor ignora. En estas reuniones también he visto cubanos que habitan una especie de intermezzo deleuziano y, según ellos, ni viven aquí ni viven en Cuba ni viven en Miami, ni les interesa Cuba ni participan del debate Miami vs. Europa, ni les quedó una tía política en Cuba ni quieren saber nada de Cuba. Estos cubanos, que existen al margen de lo cubano, a veces se pre-

sentan con un marido argentino que de repente dice algo como: “te levantás hablando de Cuba, te acostás hablando de Cuba, cuando dormís tus pesadillas ocurren en Cuba, por qué no te quedaste en Cuba, tenés que entender que Cuba no le interesa a todo el mundo, yo en cambio nunca hablo de Argentina”. A veces, uno no entiende nada. Pero uno se esfuerza por entender, como cuando escucha decir, con tremendo acento de Centro Habana: “en Cuba no hay clases sociales porque yo, si quiero, puedo casarme con la hija del carpintero”. Y uno comienza a preguntarse quién será esta hija del carpintero de la que hablan y quién será ese “yo” que se enuncia y se posiciona de tal modo. ¿Habrá sido Ana Mendieta, tan de moda en estos días, la hija del carpintero? ¿Era Carilda Oliver Labra la hija del carpintero? ¿Y Alicia Alonso? ¿Y Fina y Flor? ¿Es Wendy Guerra la hija del carpintero? ¿Es Haydée Milanés, hija de Pablo Milanés, la verdadera hija del carpintero? Si el carpintero se muere, ¿la hija del carpintero deja de ser la hija del carpintero? Si se casa con Alexander, el de Gente de Zona, ¿en qué se convierte la hija del carpintero? ¿Y si se casa con Wilfredo Prieto? ¿Y si se casa con el hijo del mecánico? ¿Y si se casa con Wendy Guerra? Y, si se casa con alguien de profesión carpintero, ¿sería hija y esposa del carpintero, o sería más esposa del carpintero que hija del carpintero, o viceversa? Y, si se casa con Attys Luna, hija de Zoé Valdés, ¿sería más hija del carpintero o más nuera de Zoé Valdés? ¿Y si no se casa? ¿Estarían hablando no de la hija del carpintero, sino de la hija de uno de Los Carpinteros? ¿Qué significa, qué representa ser la hija del carpintero? En Cuba, es verdad, no hay una clase noble, aunque muchos vayan por ahí creyéndose herederos de un pasado glorioso (¿bizantino o griego?). Los del Junco fueron los últimos en marcharse a Miami, y la casa que dejaron ahora es un museo

provincial al que nadie entra ni para coger sombra. En Cuba, también es verdad, no hay una clase burguesa, aunque muchos guarden bajo el colchón escrituras de tierras que ya no poseen (¿tal vez con la esperanza de algún día recuperarlas?). En Cuba, y todo el mundo lo sabe, hay una clase lumpen, la clase de los sinpeso, de los sintierra y de los sinvoz; la clase del negro, la puta y el bastardo; la clase de los muertos de hambre. ¿Estará muerta de hambre la hija del carpintero? ¿El que se case con ella le dará comida? Y luego están los elegidos, esos de los que no sabemos cómo han llegado hoy a la mesa de un Michelín o a una cama del Palace, y de los que no lo sabremos tampoco porque a ninguno se les ve con intenciones de compartir ni la clave ni la contraseña de acceso a ese ritual mágico-religioso mediante el cual, al parecer, se les elige. Porque los elegidos han existido siempre, esos que tenían un padre trabajando allí o una madre trabajando allá, o unos tíos o tías en cualquier otra orilla, y que en la escuela, en el hospital, o en cualquier lado, siempre eran los primeros, si no los únicos, que resolvían. Pero ahora, en el 2020, en el capitalismo globalizado (la globalización no es más que la extensión del capitalismo a todo el planeta y Cuba no es la excepción), los elegidos también se han globalizado y se han instalado la última actualización disponible. Ahora son los elegidos 2.0, equiparables a la clase media-alta de cualquier parte del mundo; ahora son un grupo muchísimo más reducido, como la clase media-alta de cualquier parte del mundo. En la Grecia y la Roma antiguas, sociedades esclavistas y por tanto altamente jerarquizadas, llamadas hoy las cunas de la civilización y la democracia moderna occidental, los siervos y esclavos vestían la misma ropa que sus amos; con la pequeña salvedad de que los amos las usaban primero y luego las pasaban a manos de sus siervos y esclavos, pero los peplos y las clámides eran los mismos. En la calle, no era fácil apreciar la diferencia entre un ciudadano libre y otro que no lo era: muchas veces los esclavos salían de casa cu-

biertos de oro para presumir, mientras que los ciudadanos libres se ponían lo primero que encontraban. Con el objetivo de acabar con esta escandalosa situación, se presentó a voto en el Senado una moción que establecía el uso de un uniforme reglamentario para los esclavos. El Senado desestimó la propuesta; no porque defendiese la democracia, sino precisamente por lo contrario: ataviados todos con un uniforme, los esclavos enseguida se darían cuenta de su abrumador número. Las históricamente llamadas minorías son en realidad la mayoría de la población global; el término minorías no hace referencia al número: hace referencia a la capacidad de acción, de poder, de acceso y de alcance que poseen aquellos que componen estas minorías mayoritarias. Y es la mayoría minoritaria la que ejerce el poder y la acción, la que controla los mecanismos de enunciación, de acceso y alcance no solo a los medios de producción y dominio sino a todos los medios. Así funciona en el mundo entero y así funciona también en Cuba. Los nuevos elegidos cubanos manejan un arsenal de símbolos de poder, más allá de la capacidad para distinguir los símbolos de poder de la clase sinpeso cubana: en la Ópera Garnier no ocupan butaca de patio sino palco; entre Nueva York y Londres vuelan en primera, y en Madrid les abren corriendo las puertas del Ten con Ten cuando no están de compras por algún local trendy del barrio Salamanca. “En Cuba no hay clases sociales porque uno puede ver a Vilmita borracha en la calle sin guardaespaldas”. Pero esa calle será una calle de la zona trendy del Vedado o Miramar y no una calle de Jesús María, Alamar o Romerillo, para no decir una calle de cualquier barrio del interior. ¿En qué calle vivirá la hija del carpintero? ¿Tampoco habrá clases sociales en Madrid porque uno se encuentra con Cynthia Rossi, Paco León, Vargas Llosa y la Preysler, o la reina Letizia a la salida del Teatro Real? ¿Tampoco habrá clases sociales en el mundo porque uno se encuentra con Paris Hilton, hija predilecta del capitalismo, borracha y sin guardaespaldas, a la salida del Lío en Ibiza? La clase dirigente, la clase militar es una clase social en sí, y es una casta política, también en Cuba. Y la arquitectura, la historia universal de la arquitectura, no es más que la historia universal de la separación de poderes a través del espacio.La se-

AL CENTRO 13

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

s JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

paración entre los dominantes y los dominados. Entre lo público y lo privado. Entre el norte y el sur. Entre el occidente y el oriente. Entre el centro y la periferia, el suburbio y la cloaca. Entre lo permitido y lo censurado. Entre lo sano y lo enfermo. Entre lo lícito y lo ilícito. Entre lo institucional y lo doméstico. Entre lo social y lo íntimo. Entre la colonia y la metrópolis. Entre los que tienen vistas al mar y los que tienen vistas al parking lot. Entre los que tienen vistas al mar y los que no tienen ventanas. Alguien podría decir que en Cuba está el Malecón como lugar democrático, que está el mar que rodea a toda la isla como lugar democrático, que está el cielo más azul que ningún cielo como lugar democrático. Ese Malecón que es el mismo para todos, pero no es el mismo para todos. Ese mar que es el mismo para todos, pero no es el mismo para todos. Y ese cielo que es el mismo para todos, pero no es el mismo para todos. La arquitectura es colonización, corte, incisión, segmento, también en Cuba. En la última Bienal de La Habana, Wilfredo Prieto presentó Viaje infinito, un proyecto arquitectónico en el que lleva años trabajando: una escultura ambiental, una instalación poética, una carretera en forma de lemniscata rodeada de un bosque ecológico que pretende instalar en

Zaza del Medio, su pueblo natal. Cuando lo consiga, sus seguidores dirán lo mismo que dicen siempre: ¡una belleza, una poesía, una bofetada en la cara misma del progreso, la mejor representación del ouróboros en el siglo XXI! Sus detractores también dirán lo mismo que dicen siempre, sin que nadie se percate a veces de su accidental lucidez: ¡un vendedor de humo, un impostor, un falsificador, la mejor representación de la fábula del traje invisible del emperador! Los economistas, los negociantes de la Isla y los inversores extranjeros verán enseguida la tremenda oportunidad que se presenta, un renglón de explotación comercial completamente nuevo. Rápidamente comenzarán a construirse alrededor del bosque ecológico hoteles, apartahoteles, restaurantes, paladares, tiendas. Comenzarán a programarse varias actividades náuticas en el río, puenting y excursiones campestres, exposiciones artísticas y botánicas, visitas guiadas para dar a conocer la flora y fauna autóctonas de la zona. Los geólogos y geógrafos que aún mantengan el interés en su campo tendrán un nuevo objeto de estudio, un territorio desconocido que cartografiar, que además resulta ser el centro mismo de la isla de Cuba. Las guías de viaje y las editoriales

de arte empezarán a incluir Zaza del Medio como el nuevo destino artístico del momento. Los groupies del arte, los groupies de la ecología y los influencers más refinados y cultos querrán ser los primeros en visitarlo. Se esperará que supere en visitas al Prada Marfa de Texas y que posicione a Cuba como referente mundial del llamado turismo de arte. La gente del pueblo dirá: ¡al fin llegó el turismo a Zaza, caballero!, ¡al fin algo interesante pasando en este pueblo, caballero! El parque natural se convertirá en parque temático de desarrollo social, cultural, agrícola, ecológico, forestal, económico, turístico, mercantil y comercial, que articulará lógicas de creación de riquezas materiales e inmateriales, dinámicas de generación de ingresos locales, nacionales y extranjeros, flujos de conocimiento y capital. El viaje sin principio ni fin, que parecía no llevar a ningún lado, terminará llevando a muchos sitios con disímiles principios y fines, todos beneficiosos, todos para progresar. Me imagino la inauguración del viaje, con invitados de honor, de primeros y conduciendo todo el pueblo de Zaza, por supuesto, seguidos por el gremio artístico e intelectual de la Isla, es decir de La Habana, y el gremio internacional, que como forá-

neos en tierras extrañas necesitarán ser guiados por los que mejor conocen la zona, y detrás todos los que quieran de los pueblos colindantes, y en general todos los que quieran de todos los pueblos de Cuba. Yo quiero asistir a esa inauguración. ¿Asistirá a esa inauguración la hija del carpintero? ¿Seré yo la hija del carpintero? El viaje infinito promete ser un viaje magnífico, recomiendo que nadie se lo pierda. Pero, ¿cuándo va a suceder a la inversa? ¿Cuándo se va a inaugurar una escultura infinita, por ejemplo, en el hotel Manzana Kempinski, para que todo el pueblo de Zaza, y los pueblos colindantes, y el pueblo de Cuba en general, viaje hasta allí para su inauguración? Alguien podría decir que el Kempinski es solo para turistas, pero ahí está una amiga de la familia, que trabaja en la Lonja del Comercio, haciendo una pausa en el FaceTime para regañar a la niña que acaba de llegar de la calle porque cada vez que merienda con sus amiguitas del aula del Colegio Español en la terraza del Kempinski le toca a ella, la pobrecita, pagar casi toda la cuenta porque las muy descaradas amiguitas siempre están diciendo que se les olvidó el dinero y un día se le olvida a cualquiera (a cualquiera que lo tenga, claro), pero todos los días…

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

COMPRAS

Consumir menos Esta medida es la más eficaz para que nuestro día a día tenga menos impacto ambiental PORTAVOZ STAFF

>> 2 Reutiliza Podemos potenciar la durabilidad de lo que compramos.

Utiliza con cuidado los productos que adquieras para alargar su duración y darles un nuevo uso. Utiliza las bolsas de plástico tantas veces como sea posible. Emplea los frascos de productos ya consumidos para guardar otro producto o, por ejemplo, para tirar el aceite ya usado en su contendor específico. >> 3 Recicla Aprende a separar los residuos de los productos que consumes. Con esto se elaborarán nuevos artículos, ahorrando recursos naturales y empleando menos energía que la que precisaría la fabricación del producto sin materiales reciclados.

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

a primera clave del consumo consciente es consumir menos. Reducir nuestro consumo es la medida más eficaz para que nuestro día a día tenga menos impacto ambiental y, a la vez, reducir los malestares y las injusticias asociadas a la sociedad del consumo, de acuerdo con información de Opcions.

>> 1 Reduce el consumo Piensa antes de comprar Ahorrarás más que dinero. Asegúrate de que necesitas lo que estás pensando comprar; elige productos a granel o con el mínimo de embalajes. Evita también el uso de excesivo de productos de usar y tirar. Por ejemplo, usa servilletas de tela en lugar de las de papel; sustituye el papel de aluminio por recipientes de plástico para la merienda de los niños o cuando vayas de excursión. Lleva tu propia bolsa para las compraras o reutiliza las que ya tienes.

*Fuente: EcoPortal.net

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1850, nace el escritor mexicano Francisco Molina Solís, quien también destaca como abogado, historiador y periodista. Pertenece a diversas sociedades científico-literarias de su natal Campeche y de Yucatán.

16 COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

Foto: CORTESÍA

COLORES

ACORDES

El perfume melancólico del compositor Jason Isbell Etiquetado por algunos como “el compositor de los compositores” y nombrado de boca en boca como uno de los mejores musicólogos del mundo MIXAR LÓPEZ / NEXOS

tiquetado por algunos como “el compositor de los compositores” y nombrado de boca en boca como uno de los mejores musicólogos del mundo, Jason Isbell –aborigen de aquella Alabama reticente al cambio– regresa con su grupo The 400 Unit para forjar su nuevo álbum, Reunions (2020). El LP prorroga un período tranquilo para Isbell y su agrupación, después de no lanzar absolutamente nada bajo este nombre desde 2007, y toca por primera vez temas como sus ocho años de sobriedad y sus experiencias como padre de familia.

Acercarnos a Reunions es abrir el sarcófago de “What’ve I Done to Help”. La canción refleja un sonido más clásico de Isbell, con un bofetón de buen gusto a tus mejillas ralas; ciñe su voz exquisitamente bien, como me parece que pasa a menudo en el caso de las voces verdaderamente auténticas. Entre los coros del gran David Crosby y el violín de su esposa Amanda Shires, el músico acude a la tristeza y parece responder a preguntas retóricas con dilatados ecos, ya que las letras encajan muy bien entre sus progresiones de perfume melancólico y acordes de entrepierna. Sin embargo, a lo largo de pistas como “Overseas”, Isbell ha adoptado el hábito –tenuemente molesto– de incluir solos de guitarra algo

persistentes –que dejan una imagen mental de Noel Gallagher– con una texana Stetson carente de consistencia que pone en riesgo la belleza del álbum. A pesar de todo, el clímax desgarrador del disco se encuentra en el tema “St. Peter’s Autograph”. Con las guitarras enfriándose momentáneamente, estamos ante una de las mejores composiciones escritas hasta la fecha por el nacido en 1979, una canción de amor con suaves referencias religiosas. Reunions podría convertirse en un clásico de nuestro tiempo. El poder poético y la finura musical de Jason Isbell & The 400 Unit está en su mejor forma y lo demuestra con esta colección de tracks sin grietas

COLORES 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

MÚSICA

Sed felices, porque la vida es urgente: Pau Donés El vocalista de Jarabe de Palo, Pau Donés, a pesar del cáncer que padecía, siempre mostró sus ganas de vivir y disfrutar del ahora sin miedo a la muerte. Además del legado musical que deja, el cantante buscó visibilizar su enfermedad sin dramas, pero sí con mucha conciencia

“Ahora que sólo me queda esperar a que llegue la hora. Ahora que cada suspiro es un soplo de vida robada a la muerte. Ahora, que ya no me importa que la vida se vista de negro, porque a nada le tengo miedo, porque a nada le tengo fe. Abrázame fuerte por última vez”, cantaba Pau Donés Cirera, maestro del rock, quien ayer falleció a los 53 años, a causa del cáncer que padecía desde agosto de 2015. Pau Donés se decía afortunado por la cantidad de cosas buenas que la música le había dado, por los momentos increíbles e irrepetibles y por haber tenido la oportunidad de vivir de lo que le gustaba, de su vocación, de su sueño que al final se convirtió en una profesión. “Hemos tenido la oportunidad de compartir un montón de canciones con vosotros, de formar parte de la banda sonora de vuestra vida y también de la nuestra. La música nos ha conectado estos 20 años, les súper agradezco. Ha sido un regalo que nos habéis hecho, los vamos a echar mucho de menos”, expresó el vocalista de Jarabe de Palo, a través de un video titulado ¡Adiós…pero hasta luego!, para anunciar su retiro de los escenarios a principios de 2019. Con el cáncer, decía Pau, se había dado cuenta que tenía una hija (Sara) y que era “guapo” levantarse y llevarla al cole. “Sed felices, porque la vida es urgente, la vida es una y ahora, y hay que vivirla a tope con intensidad”, aseguraba el intérprete. El 13 de abril de este año, el líder de Jarabe de Palo anunciaba su regreso, dijo que contaban con nuevas letras, pero sobre todo, con ganas de hacer música. Aseguró que estaban preparando disco nuevo y que si el coronavirus lo permitía estrenaría un sencillo. “Eso que tú me das” fue el sencillo que lanzaron el 23 de mayo de este año. El video en YouTube ya cuenta con más de 5 millones de reproducciones y su letra es una oda a su personalidad, siempre tan agradecida con la vida. “Eso que tú me das es mucho más de lo que pido. Todo lo que me das es lo que ahora necesito. Eso que tú me das no creo lo tenga merecido. Por todo lo que me das te estaré siempre agradecido. Así que gracias por estar, por tu amistad y tu compañía. Eres lo mejor que me ha dado la vida. Por todo lo que recibí, estar aquí vale la pena”, se le escucha cantar. Influenciado por el talento de Bob Marley, Donés Cirera dedicó su vida a la música. A los 12 años recibió de regalo su primera guitarra. Compuso canciones como “Cambia la piel”, que interpreta Ricky Martin; “Dos días en la vida” que hizo famosa Celia Cruz, o “Everything” que interpretó Alanis Morrisette. Para el cantante, la vida era un chiste con triste final, entre éxitos y tragedias, entre el suicidio de su madre y el cáncer de colon que lo aquejaba, entre el amor de su hija y el cariño “El futuro no existe, pero yo le digo bonito, todo me parece bonito. Bonita la paz, bonita la vida. Bonito volver a nacer cada día. Bonita la verdad cuando no suena a mentira. Bonita la amistad, bonita la risa, bonita la gente cuando hay calidad. Bonita la gente que no se arrepiente”, así de bonito será el recuerdo de este hombre. NO SOY UN GUERRERO’, DECÍA PAU DONÉS Pau Donés decía que no se peleaba con su enfermedad. No le interesaba estar preocupado por lo que REUNIONS podría convertirse en un clásico de nuestro tiempo. (Foto: CORTESÍA)

Foto: CORTESÍA

JOSÉ PABLO ESPÍNDOLA / ÍNDIGO

pasaría, por lo que vendría o hacia dónde lo llevaría su cáncer. “A mí me interesa el tema de la vida, sobre todo. Estoy vivo y mientras estoy diciendo esto, seguro hay un enfermo de cáncer que se está muriendo; entonces, por respeto, yo me aferro a la vida a tope y es lo que me interesa”, aseguró durante una conferencia que tuvo en Zaragoza, España, ante pacientes de cáncer. El cantante dijo que se cuidaba, que comía bien, que estaba agradecido con las enfermeras que lo atendían. Comentó que no le interesaba el tema de la lucha, del miedo, por lo que nunca se preguntó “¿por qué a mí?” Le tocó y punto. No le tenía miedo a la muerte y mucho menos al cáncer. La vida le ilusionaba, por eso no dedicaba tiempo a pensar en la tragedia, en el drama, en el futuro ni en el pasado, para él lo importante era el ahora, para ser feliz. “El miedo castra, es tremendo; en teoría tenemos menos tiempo como para encima estar acojonados. No tengas miedo, sé que es fácil decirlo, pero estamos vivos y estamos en tratamiento. Vamos aprovechar el tiempo que tenemos y el día que nos vayamos, pues que nos quiten lo bailado, o mejor que no nos lo quiten, porque yo he bailado bastante”, sostenía.´ Así fueron los cinco años que Donés vivió con cáncer. Nunca buscó ocultar que padecía la enfermedad, al contrario, tenía como misión hacerla visible y comunicarla de la forma más real posible, sin dramas, pero sí con conciencia. “No soy Superman, porque si lo fuera no tendría cáncer, lo que he hecho es normalizar la enfermedad en mi cuerpo y ya está. En vez de estar en la cama me di cuenta que si salía por la tarde me encontraba mejor, no lo hacía por valiente”, les compartió a los enfermos. Pau recordó que durante la gira de 50 palos estaba muy mal en el camerino y así tuvo que salir al escenario, pero cuando estaban cantando el segundo tema de la lista, ya estaba mejor, porque se encontraba disfrutando, y eso motivaba su cuerpo. Nunca buscó transmitir coraje, sino normalidad. Sabía que la muerte la llevaba encima, pero no vivía con miedo de saber cuándo se iba a despertar.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

“

MUNDO

No puede esperarse que los hombres sean trasladados del despotismo a la libertad en un lecho de plumas” Thomas Jefferson

REPUNTE

India suma casi 10 mil nuevos casos de Covid-19 en un día Autoridades sanitarias del país reportaron el miércoles 9 mil 985 nuevos casos y 274 decesos en 24 horas PORTAVOZ / AGENCIAS

E El gobierno ha ya restaurado parcialmente los servicios de tren y los vuelos nacionales y permitió que tiendas y fábricas reanuden su actividad

l número de nuevos casos de Covid-19 en India continuó su rápido incremento el miércoles, con casi 10 mil contagios en las últimas 24 horas, según las autoridades. El repunte se produjo mientras el gobierno sigue adelante con la reapertura de restaurantes, centros comerciales y lugares de culto en la mayoría de sus estados tras una cuarentena de más de dos meses. El gobierno ha ya restaurado parcialmente los servicios de tren y los vuelos nacionales y permitió que tiendas y fábricas reanuden su actividad. El metro, los hoteles y las escuelas y universidades siguen cerradas en todo el país. El Ministerio de Salud reportó el miércoles 9 mil 985 nuevos casos y 274 decesos en 24 horas. India tie-

ne un total de 276 mil 583 positivos, la quinta nación con más contagiados, y 7 mil 745 fallecidos. Se cree que los datos reales, como en el resto del mundo, son bastante más altos por una serie de razones, incluyendo el acceso limitado a las pruebas diagnósticas. India, con mil 300 millones de habitantes, ha realizado más de 4,9 millones de pruebas, con más de 140 mil personas testadas al día. Los estados de Maharashtra, Tamil Nadu y Nueva Delhi son los más afectados del país con 90 mil 787, 34 mil 914 y 31 mil 309 positivos, respectivamente. Corea del Sur, por su parte, ha reportado 50 nuevos casos de Covid-19, la enfermedad causada por el virus, y las autoridades empezaron a exigir que clubes de ocio nocturno, karaokes y gimnasios registren a sus clientes con códigos QR para smartphones para facilitar su localización cuando sea necesario. Malasia reanudó casi todas sus actividades económicas y sociales el miércoles luego de que casi tres meses de confinamiento lograron

PERSONAL sanitario realiza pruebas de Covid-19 en Mumbai, India, el 7 de junio de 2020. (FOTO: CORTESÍA)

rebajar las infecciones. Los malayos pueden viajar dentro del país e ir a peluquerías o a mercados callejeros, mientras que las clases y las actividades religiosas se reanudarán de forma gradual. Según el gobierno, la fase de “recuperación” alargará hasta agosto y ciertas prohibiciones seguirán vigentes.

Por su parte, China dijo que sus tres últimos casos de coronavirus procedían del extranjero. El miércoles no reportó nuevos decesos y solo 55 personas seguían en tratamiento por la enfermedad. Otras 157 estaban siendo vigiladas en aislamiento por padecer el virus o dar positivo sin mostrar síntomas.

Migrantes en cárceles de EEUU continúan expuestos a Covid-19 Los inmigrantes que protestaron por las condiciones fueron castigados con amenazas verbales y encierros indefinidos PORTAVOZ / AGENCIAS

Los latinos que buscaban asilo en Estados Unidos se han visto obligados a limpiar el centro de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en Arizona, donde están recluidos, comen desperdicios y las autoridades les negaron la protección contra el coronavirus, según consigna una demanda federal presentada el pasado lunes.

Se trata del Centro Correccional de La Palma, a las afueras de Phoenix, una de las cárceles de migrantes que ha registrado la tasa más altas de infección de COVID-19, con más de 70 personas en custodio que dieron positivo la semana pasada. De acuerdo con el diario The Hill, a dos de los migrantes se les pidió que limpiaran la basura de la oficina de la enfermería, donde se trató a los enfermos de coronavirus. Uno de ellos dijo que se vio

obligado a limpiar las heces de una celda sin guantes. Además de la falta de medidas contra la pandemia, los migrantes alegaron que se les negó la higiene básica, como duchas diarias y papel higiénico. Los inmigrantes que protestaron por las condiciones fueron castigados con amenazas verbales y encierros indefinidos, alega la demanda federal. En un caso, los migrantes fueron “enviados al agujero”, o en régimen de aislamiento por negarse a trabajar en la cocina, por miedo al coronavirus. La cocina finalmente cerró en mayo y los migran-

tes fueron alimentados con sándwiches preenvasados, con pan y jamón podrido. Los abogados de los 13 migrantes en La Palma y el cercano centro de detención de Eloy contaron a la cadena MSNBC que las instalaciones son “cajas de yesca al borde de la explosión”. La demanda, presentada en un tribunal federal de Arizona, fue encabezada por el Proyecto Florence, la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) y el bufete de abogados Perkins Coie. “Nuestros clientes nos han dicho una y otra vez que es imposible practicar el distanciamiento social

LOS INMIGRANTES que protestaron por las condiciones fueron castigados con amenazas verbales y encierros indefinidos, alega la demanda federal. (Foto: CORTESÍA)

durante la detención”, dijo a MSNBC Laura Belous, abogada defensora del Proyecto Florence. “Es imposible mantener esa distancia de seis pies (cerca de 2 metros) cuando el teléfono en el que estás sentado para hablar con tu abogado está a uno o tres

pies (poco menos de un metro) del otro chico del teléfono. Cuando estás en duchas comunales. Cuando hay 40 a 50 hombres tocando la misma puerta. Esa enfermedad se extenderá como un incendio forestal. Y el hecho es que sí”, añadió una de las firmantes de la demanda.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

Foto: CORTESÍA

LUCES

ÚLTIMAS TEMPORADAS

Series de Netflix que terminan en el 2020 Todo lo que empieza, acaba y estas series vivirán su final

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

s un hecho que Netflix es aún nuestra plataforma favorita para ver series, y mes con mes nos tiene pendientes de lo que suben y de lo que se va para disfrutarlo hasta que ya no esté, por que nos ha quedado claro que todo lo que empieza tiene que terminar. Y hablando de finales, Netflix ha anunciado las últimas temporadas de algunas de sus series, por lo que en este año algunas historias simplemente ya no tendrán continuación. El próximo año será cuando los capítulos finales de estos shows salgan a la luz, por lo que te recomendamos que te armes un maratón o te vayas desapegando de los personajes porque no habrá más. Cabe mencionar que Netflix ha reiterado que el tengan su última entrega no significa que no hayan logrado el éxito entre los usuarios, al contrario, muchas de ellas han destacado.No queda más que estar atento a la llegada de sus últimos capítulos. Aquí te dejamos la lista actualizada de las series de Netflix a las que solo les resta una temporada para concluir. ANNE WITH AN E La serie canadiense basada en la obra literaria ‘Anne Of Green Gables’ terminará con su tercera temporada. El estreno para la plataforma de Netflix llegará el próximo 3 de enero. LAS CHICAS DEL CABLE Una de las series españolas más exitosas para Netflix llegará a su fin después de cinco temporadas. La última temporada llegará

dividida en dos partes, las cuales se transmitirán durante el 2020. BABY Una de las series más polémicas de Netflix ‘Baby’, se despedirá con su tercera temporada. La producción italiana, tendrá una nueva etapa donde los secretos de sus protagonistas tendrán que revelarse y con ello final de esta historia. DEAR WHITE PEOPLE Parece que a Netflix le gusta terminar las series en su cuarta temporada, como sucederá con ‘Dear white people’. La serie que seguía los pasos de un grupo de estudiantes universitarios de color en una universidad donde la mayoría eran blancos, también llegará a su fin el próximo año. BOJACK HORSEMAN Hace unos días Netflix nos dio una buena y una mala noticia pues nos dio la sexta temporada de la exitosa serie animada ‘Bojack Horseman’ se confirmó que será el fin de la historia. La sexta, y última temporada, estará dividida en dos partes, la primera llegará este año, mientras que el final será para el primer mes del 2020. GLOW Glow se despedirá con cuatro temporadas. El grupo de luchadoras brilló por la manera de contar las historias de estas mujeres. Cabe recordar que la serie acumuló varios reconocimientos, convirtiéndose en una de las mejores series de comedia. FULLER HOUSE La nueva versión de la serie que

hizo famosas a las hermanas Olsen terminará en su temporada 5. Aún no sabemos cuándo llegará la temporada 5. DARK Una de las series de Netflix más exitosas, pues conquistó fans en todo el mundo que le han dado tanto apoyo que ya la convirtieron en una serie de culto. Un caso de éxito que termina por la necesidad de cerrar una historia como se planteó desde el principio. La tercera temporada tendrá ocho capítulo que se estrenará en 2020. THE RAIN La tercera temporada de esta serie original danesa también trajo la noticia de que será su últimay estaría llegando al catálogo en el 2020. LUCIFER Después de que Netflix firmara una cuarta temporada de la serie se dio el anuncio de que su renovación vería finalizada la historia en su quinta entrega. Las aventuras del señor de las tinieblas en el mundo terrenal habrán terminado para el 2020.

13 REASONS WHY Una de las series más polémicas de Netflix que abordó de manera abierta y frontal temas de la juventud también se despedirá con su cuarta temporada. Todavía no está definida la fecha de llegada de la cuarta temporada ni la trama sobre la que girará. LA CASA DE LAS FLORES Uno de los éxitos de las series originales mexicanas, ‘La casa de las flores’, anunció con mucha anticipación a la llegada de su segunda temporada que habría de continuar hasta una tercera temporada pero nada más. THE RANCH La cuarta temporada de ‘The Ranch’ será la última de la serie protagonizada por Ashton Kutcher. Los diez últimos capítulos llegarán para el próximo 2020. La serie forma parte de la lista de las que se despiden con su última temporada después de su estreno en el 2016. Con sus nuevos y últimos episodios la serie alcanzaría el título de la producción con más episodios dentro de Netflix.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

“

PAÍS

Las armas tienen por objeto y fin la paz, que es el mayor bien que los hombres pueden desear en esta vida” Miguel de Cervantes

SEGURIDAD

Concentran cinco estados 50% de fosas clandestinas halladas Alejandro Encinas adelantó que en los siguientes días darán a conocer los resultados de la actualización de datos en materia de desaparición forzada de personas PORTAVOZ / AGENCIAS

Se han hallado hasta el momento 873 fosas clandestinas sumando mil 124 cuerpos; además de que hay 5 mil 184 nuevos desaparecidos en el país

l 50 por ciento de las fosas clandestinas encontradas en este gobierno se ubican en cinco estados, informó este miércoles Alejandro Encinas, subsecretario de Derechos Humanos, Población y Migración, de Gobernación. Entre las entidades donde se han encontrado fosas clandestinas se encuentran Colima y Sinaloa. Durante el encuentro virtual “Abramos horizontes ante las desapariciones. México ante la crisis de personas desaparecidas”, el funcionario federal comentó que aun hay mucha resistencia en los estados y fiscalías por el tema de la desaparición forzada ya que hay molestia cuando se publican datos de fosas clandestinas o cuerpos exhumados. Dicha situación, agregó, debe terminar, ya que existe una esquizofrenia institucional que se debe erradicar. Por esta razón dijo, hay lentitud

TRABAJOS para hallar cuerpos en fosas clandestinas. (FOTO: CORTESÍA)

en las investigaciones y resultados a las familias que esperan conocer informes de sus seres queridos. “El solo hecho de hacer públicos los datos de fosas clandestinas y cuerpos exhumados que se han venido desarrollado durante los últimos meses, ha ocasionado reclamos de los gobiernos de los estados que siguen en una lógica de querer minimizar u ocultar el problema, pero independientemente de ello, vamos a seguir las labores, porque es necesario hacer justicia”, destacó.

En el último informe presentado por la subsecretaria a su cargo, informó que se han hallado hasta el momento 873 fosas clandestinas sumando mil 124 cuerpos; además de que hay 5 mil 184 nuevos desaparecidos en el país. Alejandro Encinas adelantó que en los siguientes días darán a conocer junto a la Comisión Nacional de Búsqueda (CNB) los resultados de la actualización de datos en materia de desaparición forzada de personas y número de identificaciones

y entregarlos a sus familiares. “Seguramente vamos a llevarnos decepciones por el número tan alto que habrá de desapariciones”. El funcionario federal dijo que el objetivo debe ser erradicar la impunidad, pues solo el 2 por ciento de los delitos se judicializan y el 1 por ciento se castiga. Mientras que en el caso de desaparición forzada no hay ninguna sentencia hasta el momento en el país, “y ese es el indicador más preocupante”.

Jueves de Corpus, 49 años sin justicia El integrante del Comité del 68 dijo que se ha avanzado poco en el caso; espera que el actual gobierno dé respuesta al llamado “Halconazo” del 10 de junio de 1971 PORTAVOZ / AGENCIAS

A 49 años de los sucesos del 10 de junio de 1971 por el “Halconazo” del jueves de Corpus en la Ciudad de México, estamos mal y hay un estado de impunidad al respecto, nuestro caso ya duró varios años y ante la inacción de las autoridades

mexicanas hemos hecho reclamos internacionales sin que hasta el momento haya justicia, aseguró Félix Hernández Gamundi, integrante del Comité 68. “Han sido insuficientes, se han ocupado de manera errática y hay una falla del sistema mexicano del aparato de justicia. En este mo-

mento está en la cancha del gobierno mexicano responder ante la Comisión Interamericana sobre las omisiones que hubo en el acceso a la justicia por el jueves de Corpus pero aún no hay respuesta” dijo a La Razón. El también activista dijo que se ha avanzado poco a pesar del tiempo, pero los esfuerzos han sido insuficientes ya que hay una falla del sistema de justicia que no se ha corregido, por ello, esperan que este gobierno sí responda a la Comisión Interamericana de Derechos Hu-

manos (CIDH) y se llegue a la verdad en el caso del “Halconazo”, para que las familias pueden tener cierta tranquilidad sobre las desapariciones de sus seres queridos. “Hoy está muy vigente el tema de Ayotzinapa, pero ya tiene por lo menos cinco años, pero hay otros casos que siguen esperando justicia como Acteal, Nochixtlán y más; pero la verdad, los casos de atropello se siguen cometiendo por el estado de impunidad que prevalece”, aseveró. Al respecto, el subsecre-

EL ACTIVISTA dijo que se ha avanzado poco a pesar del tiempo, pero los esfuerzos han sido insuficientes ya que hay una falla del sistema de justicia que no se ha corregido. (Foto: CORTESÍA)

tario de Derechos Humanos, Población y Migración de la Secretaría de Gobernación, Alejandro Encinas, escribió

en sus redes sociales; “10 de junio, no se olvida. Justicia, verdad, memoria, reparación y no repetición”.

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

POR COVID-19

UNAM extiende plazo sin actividades presenciales Las labores académicas y administrativas continuarán desarrollándose a distancia, informó la máxima casa de estudios PORTAVOZ / AGENCIAS

ún no existen las condiciones sanitarias para reanudar las actividades presenciales en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), debido a que la pandemia de COVID-19 se encuentra en uno de sus momentos más álgidos. “Es claro que no existen las condiciones sanitarias para que nuestra comunidad retorne a sus labores académicas y administrativas, de manera presencial, durante las próximas semanas”, informó este miércoles la máxima casa de estudios. La institución explicó que “las labores académicas y administrativas en la UNAM continuarán desarrollándose a distancia. Del mismo modo en que se han realizado hasta ahora”. “De acuerdo con las estimaciones de nuestros expertos de la Comisión Universitaria, esas condiciones NO estarán dadas antes de 30 de junio”, señala el documento. La UNAM se mantendrá en observación permanente sobre la situación sanitaria del país y emitirá informes periódicos a su comunidad sobre las condiciones del momento, así como de las posibilidades de un eventual retorno, moderado y gradual, a las instalaciones universitarias. Asimismo, hizo un nuevo llamado a todas y todos los universitarios a mantenerse resguardados y a continuar el trabajo académico desde sus casas, a fin de cuidar su salud y la de sus familiares.

UNAM extiende plazo para el regreso a clases. (FOTO: CORTESÍA)

La UNAM se mantendrá en observación permanente sobre la situación sanitaria del país y emitirá informes periódicos a su comunidad sobre las condiciones del momento

Rechazan partidos y legisladores control de órganos reguladores Buscan crear un monstruo regulador que abarque los sectores de telecomunicaciones, radiodifusión y energético: PRD PORTAVOZ / AGENCIAS

Dirigentes nacionales y legisladores de partidos de oposición rechazaron la eliminación y control de los órganos reguladores autónomos que propone el grupo parlamentario de Morena en el Senado de la República. El dirigente nacional del

PRD, Ángel Ávila, estimó que “otra vez, con el pretexto de la pandemia de Covid-19 y la supuesta austeridad republicana, Morena quiere dar tijeretazo a los órganos reguladores del Estado. La mal llamada 4T quiere seguir achicando a la APF para que todas las decisiones se concentren en una sola persona”.

Por eso “desde el PRD nos oponemos a la reforma al artículo 28 de la Constitución que busca la desaparición de la Cofece, el IFT y la CRE, para integrarlas en un ´monstruo regulador´ que abarque los sectores de telecomunicaciones, radiodifusión y energético”. El presidente de la Comisión de Economía, Comercio y Competitividad de la Cámara de Diputados, Fernando Galindo, del PRI, rechazó la centralización de todo el poder de control de los órganos

reguladores, porque “estas instituciones son indispensables para tener contrapesos de las decisiones económicas, públicas y privadas”. Recordó a EL FINANCIERO que “durante la discusión del Paquete Económico 2020 advertimos el plan de Morena de mermar la capacidad y autonomía de los órganos constitucionales autónomos. Esta iniciativa es un paso adicional para lograr ese objetivo. El IFT, la Cofece y la CRE son organismos indispensables para fomentar

SE OPUSIERON a la reforma al artículo 28 de la Constitución que busca la desaparición de la Cofece, el IFT y la CRE. (Foto: CORTESÍA)

la competencia, a fin de que todos recibamos mejores servicios a mejores precios. La propuesta presentada va en contra de la economía de las familias mexicanas”, dijo.

La presidenta de la Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados, Patricia Terrazas, del PAN, comentó “evidentemente que no compartimos la iniciativa”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

EN LA FASE 3 DE CONTAGIOS DE

COVID_19

INSTRUYE A TUS FAMILIARES,

AMIGOS Y VECINOS QUEDARSE EN CASA Y NO ASISTIR A LUGARES PÚBLICOS

CORONAVIRUS.CHIAPAS.GOB.MX

O LLAMA AL

800 772 20 20