Issuu

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019 AÑO 2 No. 654

$7.00

COLORES

16 COLORES

PORTAV OZ Tuxtla

Gutiérrez, Chiapas

MARTES

4 DE JUNIO

DE 2019

Ilustraci{on

: VICDANIEL S

Jorge Luis Borges escribió: “De los diversos instru mentos del homb re, el más asombroso es, sin duda, el libro”. Invidente desde hacía más de dos décadas, portador de una rara enfermedad que había congénita minado la membrana de sus ojos con peque ños huevecillos negros, la retinitis pigme ntosa, el escritor argentino era absolu tamente incapaz de reconocer tal artefacto a unos pocos centím etros de distancia

COLORES

SOBRE OTRO

S CUERPOS

De Home ro a Borg es: Invidenci a y literatu ra Y MENTES

Un ensayo que a problemas retoma algunos autore de visión s del cánon literatura que se enfren definida por y busca en ellos ejemp taron la diferencia. los de una mundos desde teoría de la Es lo que cada un alegato a favor de construir uno vemos O GALLARD , y lo que no O NEGRETE / NEXOS

descifrar el aspecto físico extrañaba. de ese objeto De que entrañab afirmara que ahí que más adelante ay , el libro “es la imagina una extensió en el pasaje citado, ción”. n de la memoria mente incapaz Debido a y de n la primave su ceguera de ra edad, Borges consumada pocos centíme reconocer tal artefacto escribió: “De de 1978, Jorge Luis pudo corrobo a los 55 años tros de distancia a unos ra estriba Borges se los diversos rar que el de hombre, el había criado en aquello instrumentos valor de la que no se en la bibliotec . Sin embargo, la óptica del literatulibro”. Invident más asombroso es, ve con los del ingenio. a de su padre, sin duda, el “anarquista espence e desde hacía ojos sino Esta idea riano” el la historia de con das, portado había ges,s y se más de dos r de una rara había encarga Jorge Guillermo Bor- to filosófico la literatura occiden estado presente décaen ta que había enfermedad tal y en el do de la Bibliotec cional de desde la Repúblic congéniminado la a Na- ejemplo, también mucho tiempo antes. pensamiena Argentin membrana con pequeño fue invident Homero, a. Jamás de sus ojos dado aprender el sistema iconográficas s huevecil por los negros, suelen mostrar e. Sus represen pigmentosa, fuentes biográfic braille; según le fue y, taciones de acuerdo la retinitis el escritor diversas lo con los as prefería argentino pasar los ojos en blanco que le leyeran nes onomás con las correspo era absoluta dedos por ndientes ticas, los relieves a de - las hojas. consideraciovisión”. Aristótesu nombre significa puntillados El sentido de referent “el que del tacto no les, le era útil es más importaquien lo tomó como está falto para una primera clasifica ntes en la Poética uno de sus —diríase que ción o taxonom ía inaugura l de los FRANCISC

Recientemen más repres te estrenaron Verum entativo de , EP por ser un la banda que que reúne lo compilado se particulariza experiment de aciones music múltiples ritmos, género sello del sonidoales, siendo esta varied s y ad un de este proye cto

EL CENTRO de Derechos Humanos “Fray Matías de Córdova”, reiteró a las autoridades mexicanas que urge ofrecer información clara, completa y accesible hacia los extranjeros que se encuentran varados. (Foto: DARINEL ZACARÍAS)

NO MÁS CACERÍA DE BRUJAS

CDH Fray Matías condena la detención de migrantes Redadas son muestra de la intolerancia de las autoridades; se han vuelto práctica generalizada de represión y control que atenta contra las personas extranjeras; organismos exigen al Estado mexicano que garantice respeto a derechos humano y atención adecuada para viajeros Pág. 5

Personal del Icatech denuncian despidos Señalaron que hasta al momento tienen conocimiento de seis trabajadores que fueron destituidos de sus puestos el viernes pasado Pág. 8

Pág. 6

Sexenios, perdurará deuda de la capital

Un negativo historial afecta tus finanzas

Maestros interinos exigen a SEP el pago de 35 mdp

Pág. 6

Pág. 8

“

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

ENVÉS

La filosofía responde a la necesidad de hacernos una concepción unitaria y total del mundo y de la vida” Miguel de Unamuno

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz

Dirección José Juan Balcázar Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Jacob García

De cartón

Edición Cristian Jiménez Marco Arcila

Mire el pajarito Mauricio Dussauge (@maudussauge) Hace unos días el presidente dijo que los académicos/científicos/intelectuales vivimos rodeados de privilegios. No es la primera vez que se refiere a nosotros así. El problema es que, como en otros temas, el presidente está confundido y confunde al pueblo de México.

Amado Avendaño (@Amadoelquelolea) El pueblo bueno encontró, al parecer, una nueva versión de lo que siempre le ha gustado: alguien que los siga manteniendo en la miseria y esclavos del clientelismo. En realidad nada ha cambiado excepto los colores, porque hasta los personajes siguen siendo los mismos. Emilio Álvarez Icaza Longoria (@EmilioAlvarezI) Que el Presidente de la República recibiera el Informe Anual de la @ CNDH era una señal inequívoca de, al menos, estar enterado de lo que su gobierno hubiera hecho en promoción y defensa de los #DDHH en México. @lopezobrador_ por 1a vez en historia no recibe informe.

PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1783.- Los hermanos Joseph y Étienne Montgolfier, inventores del primer globo aerostático, llevan a cabo su primera demostración pública en un globo de tela forrado con papel que se eleva a unos mil 800 metros y recorre dos kilómetros en Annonay, Francia. 1794.- Fallece el jurista mexicano Francisco Javier Gamboa. Su publicación Comentarios a las ordenanzas de las minas es la base legal para las actividades mineras en las colonias españolas y en España. Nace el 17 de diciembre de 1717. 1794.- Nace en México el general Antonio de León, quien lucha contra los invasores estadunidenses. Muere en batalla el 18 de septiembre de 1847. 1867.- Nace el poeta mexicano Enrique Fernández Granados. Su obra modernista, limpia y sin ideología, marca el rumbo a los poetas de su época. Muere el 18 de febrero de 1920. 1928.- Muere en la Ciudad de México el distinguido progresista y educador Lauro Aguirre, quien ocupa importantes puestos administrativos y de promoción pedagógica. Nace el 23 de mayo de 1882.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

“

VOCES

Hablan mucho de la belleza de la certidumbre como si ignorasen la belleza sutil de la duda. Creer es muy monótono; la duda es apasionante” Oscar Wilde

Minihistorias del poder y del pueblo

Análisis a fondo Francisco Gómez Maza

Alfredo Palacios Espinosa

on la imposición de aranceles a los productos mexicanos que ingresan a los mercados estadounidenses, el tozudo de Donald Trump se dará un balazo en el pie. Su política comercial contra uno de los socios comerciales más importantes de los importadores gringos hará que se encarezca la vida de los estadounidenses quienes, para alimentarse de productos vegetales y animales, o para obtener manufacturas tienen que importarlas de México. Los exportadores mexicanos no perderán, pues si el gobierno estadounidense les aumenta los impuestos, ellos aumentarán proporcionalmente los precios de sus exportaciones. Los primeros enojados con la política de Trump son los empresarios que importan productos agropecuarios, materias primas y productos manufacturados, como automotores. Por el momento, de acuerdo con reportes periodísticos, la guerra comercial de Estados Unidos contra la República Popular de China colocó a México como el principal socio de los estadounidenses, según los reportes comerciales de enero y febrero pasados. El intercambio comercial México-EU ascendió a los 97 mil 418 mdd. En ese mismo periodo, las importaciones y exportaciones de la nación asiática sumaron 90 mil 366 mdd, 13 por ciento menos que en 2018. En cambio, México avanzó 3.4 por ciento, con un monto de importaciones y exportaciones que representó el 15 por ciento del total de intercambio comercial de EU con el mundo. Las ventas mexicanas a Estados Unidos sumaron, en el periodo, 27 mil 613 mdd, y casi la mitad de esas exportaciones (10 mil 534 mdd) fueron venta de automotores y autopartes. La balanza comercial produjo un superávit de 7 mil 402 mdd, para México, la cifra histórica más alta para un febrero. Con todo, el superávit chino, en su relación comercial con EU, sigue superando con creces al de México. Su saldo a favor es de 59 mil 200 mdd. Pero México también le vende a Estados Unidos bóilers, maquinaria y partes; maquinaria eléctrica, de sonido, tv y partes; instrumental médico, quirúrgico, óptico y de fotografía. El petróleo, combustible y mineral, sólo ocupan la quinta posición con exportaciones por 2 mil 161 mdd. Muebles, ropa de cama, lámparas, verduras, frutas, plásticos y artículos de hierro son otros de los productos mexicanos presentes en los mercados gringos. Así que Estados Unidos depende de manera importante de México y más ahora que está peleando con los chinos, que ya le comieron el mandado en muchos rubros de la economía y de la carrera de la tecnología y armamentista, junto con Rusia, que son las nuevas potencias mundiales, junto con, curiosamente, Turquía. Desgraciadamente, existe el peligro de que Trump sea reelegido por los votantes de la derecha y la extrema derecha estadounidense, entre los cuales están muchos ciudadanos de origen mexicano que ven con muy buenos ojos las políticas fascistoides del millonario neoyorquino, como su odio racial en contra de los prietos que, por necesidad o ignorancia, buscan una oportunidad de empleo en el mercado laboral del país del norte. Hay quienes creen, y este escribidor es uno de ellos, que el gigante estadounidense está en los estertores de la muerte y, equivocadamente, con las políticas proteccionistas, el racismo, el exclusivismo, se niega a no seguir siendo la primera potencia mundial y no se da cuenta, el mandatario, de que su política económica, comercial, migratoria le va a significar, aunque repita otros cuatro años en la presidencia, un mayor deterioro a la nación, que tendrá que ceder el paso a las nuevas potencias: Rusia, China, Turquía. El presidente de México, sinceramente, está equivocado al no reaccionar con vigor ante el anuncio agresivo de Trump. Tendría que ser más reactivo en defensa de la soberanía nacional frente a un imperio que históricamente ha tenido a México como su patio trasero.

Aquí no hay ladrones

or los años 80 era el presidente de Arriaga, David Corzo Castillejos, fueron a verlo unos hermanos de apellido Carrizales Patrinos para pedirle su intervención para encontrar un vehículo de su propiedad que se los había robado. —¿Cómo quiere que intervenga? Porque eso es asunto de la Procuraduría y ahí deben presentar su demanda. —Ya lo hicimos, pero sin ningún resultado, por eso queremos su intervención don Carmen Orantes. —Sabemos que se lleva usted con él. —¿Con don Carmen? ¿Y él, que tiene que ver en esto? —Bueno, nada y mucho. Mire’ste haciendo nuestras propias indagatorias, sabemos que nuestro carro anda por La Tigrilla. –Terció el otro hermano. —Ah, chingaos. –Se quedó pensando David, para luego decirles. – Bueno, voy a darles una carta de recomendación para que vayan a verlo. –A ver cómo les va; porque es muy especial el viejo. —Cuando don Carmen leyó la carta. Quedó viendo a los hermanos, para luego decir: —Por este pinche güero, voy a tener que dejar a patas a uno de mis hombres. –En seguida ordenó -¡A ver, tú, vete a ver al Pancho y que me traiga inmediatamente el carro ese que anda, porque ya aparecieron los dueños. Ellos tienen que regresarse a buena hora y no quiero que vayan a pensar que, aquí en La Tigrilla, hay ladrones! La orden fue cumplida inmediatamente, sin chistar y aquellos se retiran contentos por haber recuperado su vehículo.

Ilustración: CORTESÍA

El pie baleado de Donald Trump

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

“

COMARCA

Razonar: sopesar probabilidades en la balanza del deseo” Ambrose Bierce

NO MÁS CACERÍA DE BRUJAS

Encontramos una polarización violenta y riesgosa para las personas defensoras y para la sociedad”: Fernando Ríos, de la Red todos los derechos para todas y todos

l Centro de Derechos Humanos “Fray Matías de Córdova” exigió al Instituto Nacional de Migración (INM) en Chiapas eliminar las detenciones arbitrarias contra los migrantes centroamericanos y caribeños, que se encuentran en la ciudad de Tapachula. El organismo emitió este posicionamiento, después de que se realizaran diversos operativos y redadas en hoteles y moteles del centro de la ciudad. Brenda Ochoa, directora del centro, informó que estas medidas son muestra de la intolerancia de las autoridades, una “cacería de brujas” que se ha vuelto una práctica generalizada de represión y control que atenta contra las personas migrantes de los países centroamericanos, pero principalmente de Cuba, quienes buscan la protección internacional precisamente por las condiciones de su país que los orilló a huir. Reiteró a las autoridades

mexicanas, que urge ofrecer información clara, completa y accesible a los extranjeros varados en este municipio fronterizo —al que se conoce ahora como el limbo de la migración—, pues tienen derecho a migrar, a la protección internacional y por consiguiente, a su regularización migratoria, sin corrupción y abuso, actos que promueve el mismo Instituto Nacional de Migración (INM). Propuso a las autoridades migratorias, llevar a la práctica las políticas públicas encaminadas al respeto de los derechos humanos para evitar manifestaciones de discriminación, racismo y xenofobia. Asimismo, pidió que se le garantice la atención integral e inmediata en materia de salud a la población migrante y refugiada, así como también que el Poder Legislativo asigne un presupuesto que garantice la operatividad efectiva de las instituciones responsables de la atención y protección de las personas extranjeras.

Alberga Musart colección proveniente de Zacatecas Se trata de una exposición itinerante que permanecerá en el estado hasta el 15 de julio; la conforman 55 colecciones de diferentes artesanías YUSETT YAÑEZ/PORTAVOZ

Por primera ocasión, el Museo de las Artesanías de Chiapas (Musart) presenta una exposición de piezas y obras artesanales del estado de Zacatecas. Daniel Garduño Chade, director del

Musart, comentó que es una exposición interesante que refleja la diversidad de Zacatecas. “Vamos a encontrar una muestra de la diversidad que existe en Zacatecas; artesanías con muchas técnicas distintas, muy similares a las que tenemos en el estado de Chiapas, pero con la calidad y la esencia que tiene de Zacatecas. Es una oportunidad interesante para conocer lo que los hermanos de otros estados de la República mexicana elaboran”, mencionó. La muestra está conformada por objetos unitarios y decorativos elaborados con barro, plata, cartón, cuero, fibras vegeta-

BRENDA OCHOA, directora del centro, informó que estas medidas son muestra de la intolerancia de las autoridades. (Foto: CORTESÍA)

FRONTERA SUR, MILITARIZADA Por su parte, Fernando Ríos, de la Red todos los derechos para todas y todos, informó que se ha detectado una política militarizada como práctica de control de la población migratoria, situación que contradice el discurso que emite el presidente, Andrés Manuel

López Obrador, en sus conferencias “mañaneras”. Denunció que el Estado mexicano no está cumpliendo con su obligación de garantizar los derechos consagrados en la Constitución y en los diversos tratados internacionales de lo que México es firmante; al contrario, existe una fuerte violación de las

les, entre otros materiales, que en manos de los artesanos se transforman en piezas únicas y de gran valor. “Es una muestra de 55 colecciones de las diversas ramas con las que contamos en el estado: cantera, cartonería, barro, fibras vegetales, talabartería, textiles, piedra volcánica, labores de aguja principalmente para que conozcan un poquito de lo que hacemos en Zacatecas”, señaló Rosa Elvira Campos Álvarez, subsecretaría de Desarrollo Artesanal de Zacatecas. La exposición representa, además, una oportunidad para establecer un intercambio cultural entre artesanos de ambas entidades. “Para nosotros es muy importante tener presencia en Chiapas que es reconocido a nivel mundial por su riqueza en artesanía; estar presente en este estado es un placer y esperamos que la gente de Chiapas y al turista que viene de visita Chiapas pues que conozca un poquito del estado de Za-

garantías individuales: persecución, arresto y simulación. Por último, consideró que la crisis migratoria en Chiapas se está conteniendo de una forma que contraviene los derechos humanos. “Encontramos una polarización violenta y riesgosa para las personas defensoras y para la sociedad”, concluyó.

LA EXPOSICIÓN representa, además, una oportunidad para establecer un intercambio cultural entre artesanos de ambas entidades. (Foto: ARIEL SILVA)

catecas”, añadió la subsecretaría. El horario de visita en la sala temporal del Musart es de lunes a viernes, de 10:00 de la mañana a 6:00 de la tarde; y los sábados, de 10:00 de la mañana a 2:00 de la tarde.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

FINANZAS

Sexenios, perdurará la deuda de la capital Tuxtla Gutiérrez continuará como el municipio más endeudado por los próximos 21 años, a causa de los financiamientos adquiridos por anteriores administraciones y el presente gobierno TEXTO: JONATHAN CERVANTES FOTOGRAFÍA: ARIEL SILVA

T Particularmente Tuxtla Gutiérrez mantiene una deuda, al primer trimestre de 2019, de 433.8 millones de pesos, posicionándose como el municipio más endrogado del estado

uxtla Gutiérrez será el municipio más endeudado del estado de Chiapas por varios sexenios, a causa de los financiamientos adquiridos en las administraciones, revelaron los datos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). La dependencia federal informó la situación de las finanzas públicas de cada uno de los estados del país, mediante la publicación del documento “Financiamientos de Entidades Federativas y sus Entes Públicos”. Ahí se muestra que el saldo de las entidades federativas del país, de manera global, al primer trimestre de 2019, es de 551,003.5 millones de pesos, lo que significó un decremento en comparación con el cuarto trimestre de 2018, cuando la cifra alcanzó los 552,813.8 millones. En lo que respecta a los municipios, la deuda global asciende a 38 mil 821.9 millones de pesos, cifra que se suma a la de las entidades federativas y sus entes públicos.

Particularmente Tuxtla Gutiérrez mantiene una deuda, al primer trimestre de 2019, de 433.8 millones de pesos, posicionándose como el municipio más endeudado del estado. Sin embargo, el dato que resalta es que por varios sexenios, la capital continuará como el municipio más endeudado, a causa de los financiamientos adquiridos por anteriores administraciones y el presente gobierno, encabezado por Carlos Morales Vázquez. El monto de la deuda (los 433.8 millones de pesos) está considerado a pagarse por varios años. Dos cifras la conforman, un crédito contratado en 2011 por un monto de 285 millones 178,423 pesos; y el segundo, por 105 millones 228,172, adquirido recientemente por Morales Vázquez. Así, Tuxtla Gutiérrez continuará endeudado los próximos 21 años, según los registros publicados por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en el Listado de Financiamientos y Obligaciones de Entidades Federativas y Municipios, inscritas en el Registro Público Único.

En lo que respecta a los municipios, la deuda global asciende a 38 mil 821.9 millones de pesos, cifra que se suma a la de las entidades federativas y sus entes públicos. (Foto: CORTESÍA)

De acuerdo con la Secretaría de Hacienda federal, el estado de Chiapas, al término de la administración de Velasco Coello, se ubicó entre los diez estados más endeudados del país, y por tanto, como una de las entidades federativas con finanzas públicas preocupantes. La instancia, al cierre del 2016, señaló que la deuda de las entidades federativas se publicaría mediante reportes financieros que se elaboran bajo el funcionamiento

del nuevo Registro Público Único de Financiamientos y Obligaciones de Entidades Federativas y Municipios, mismo que entró en operación el 1 de noviembre de 2016. Las obligaciones financieras de las entidades federativas serían informadas bajo los tres rubros principales: Gobierno del Estado, Municipios y Entes Públicos, tanto de orden estatal como municipal, con la finalidad de tener un mayor control respecto a la deuda.

Negativo historial crediticio afecta a finanzas personales Estar en “el buró” tiene sus ventajas, porque si se es buen pagador a pesar de las deudas contraídas, se puede vivir sin estrés financiero con la posibilidad de acceder a nuevos y mejores créditos YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Uno de los mitos más frecuentes del Buró de Crédito es pensar que cuando no se está al corriente con los pagos, uno ingresa a una especie de lista negra de deudores. Lo cierto es que una persona que hace uso de una línea de crédito de inmediato aparece registrada en este sitio, donde se guardará

todo su historial crediticio. Estar en “el buró” tiene sus ventajas, porque si se es buen pagador a pesar de las deudas contraídas, se puede vivir sin estrés financiero con la posibilidad de acceder a nuevos y mejores créditos; además, los trámites son fáciles. De acuerdo con las estadísticas, tres de cada 10 mexicanos tienen un mal historial porque no van al co-

rriente con sus compromisos financieros, y eso tiene sus consecuencias. Los usuarios de servicios financieros que tienen adeudos rezagados, aunque hayan pagado, sus nombres serán borrados del buró después de 12 meses, y en casos extremos, por adeudo superiores a los 6 mil pesos, serán eliminados después de seis años. De acuerdo con datos del Banco de México, los acuerdos tanto en Buró como en Círculo de Crédito son eliminados de tu historial según los siguientes criterios: 153 pesos, se borrará después de 12 meses; 3 mil 58 pesos,

se quitará luego de 2 años; 6 mil 116 pesos, se eliminará posterior a los 4 años. Adeudos superiores a los 6 mil 116 pesos comenzarán a borrarse a partir de los 6 años; siempre y cuando no superen los 2 millones 446 mil pesos o exista una sentencia firme por un delito patrimonial intencional. De acuerdo con la Condusef, es necesario que solicites tu historial crediticio de manera periódica, para detectar cualquier anomalía como pudiera ser la aparición de créditos que no solicitaste, pagos mal reportados o consultas a

DE ACUERDO con la Condusef, es necesario que solicites tu historial crediticio de manera periódica, para detectar cualquier anomalía como pudiera ser la aparición de créditos que no solicitaste. (Foto: CORTESÍA)

tu historial no autorizadas. Por ley tienes derecho a solicitar tu reporte de crédito gratis una vez cada 12 meses. Otros servicios que ofrece el Buró de Crédito son “Mi Score” y “Alertas Buró Plus”; el primero resume tu historial crediticio en una puntuación que va de los 400 hasta los 850 puntos, y tiene un costo de 58 pesos. Por su parte, “Alertas

Buró Plus” te envía notificaciones vía correo electrónico cada vez que hay un cambio o una consulta en tu historial crediticio, por un costo de 232 pesos al año. Los expertos señalan que tratar de borrar un mal historial del Buró de Crédito es una mala idea, porque las empresas o personas que ofrecen ese servicio a cambio de dinero, están fuera de la ley.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

RUTILIO ESCANDÓN

Jóvenes Construyendo el Futuro ofrece mejor destino a Chiapas El gobernador acompañó a la secretaria del Trabajo y Previsión Social, Luisa María Alcalde Luján, en la supervisión de acciones de este programa PORTAVOZ STAFF

on Jóvenes Construyendo el Futuro se da oportunidad de que la juventud chiapaneca eleve su calidad de vida y edifique un mejor destino, expresó el gobernador Rutilio Escandón Cadenas ante la secretaria del Trabajo y Previsión Social (STyPS), Luisa María Alcalde Luján, en su gira de trabajo por Chiapas para supervisar avances de este programa. “Reconocemos al presidente Andrés Manuel López Obrador por impulsar este visionario programa, que, además, aparta a la juventud de acciones que ponen en riesgo su estabilidad o su vida. Por ello, pido a las y los becarios que defiendan su derecho y no se dejen manipular por vivales que quieren aprovecharse. Sepan que estamos pendientes, se investigan y ejecutan órdenes de aprehensión para quienes quieran abusar de estos programas tan nobles”, apuntó. Acompañado del subsecretario del Empleo de la STyPS, Horacio Duarte Olivares, y el delegado fe-

deral de Programas Integrales de Desarrollo en Chiapas, José Antonio Aguilar Castillejos, el mandatario aseguró que se aprovechan al máximo estas acciones en las que la juventud contribuye con su energía y entusiasmo al progreso de su estado, al tiempo de resaltar la labor del empresariado para que el programa tenga éxito, ya que el 70 por ciento de personas inscritas se encuentran empleadas en el sector privado. Al hacer uso de la palabra, Alcalde Luján enfatizó que Jóvenes Construyendo el Futuro no sólo pretende reivindicar el derecho a tener igualdad de oportunidades, sino que forma parte de una estrategia de pacificación del país. “Estamos viviendo niveles muy altos de violencia, los cuales están relacionados con la falta de opciones, donde la juventud es la principal protagonista”. La funcionaria federal indicó que es un ejemplo para el mundo de cómo los sectores privado, público y social, de la mano con las juventudes, pueden fortalecer la economía interna de México. Asimismo, dijo, se busca llegar este año a un millón de beneficiados y el próximo a los dos millones 300 mil, con la posibilidad de incrementarse. “Vamos bien, pero aún

tenemos que seguir empujando y ampliando las alternativas desde las comunidades más lejanas hasta las ciudades”, añadió. Por su parte, Horacio Duarte Olivares expresó que se atiende a jóvenes de 18 a 29 años de edad, que no cuentan con un empleo formal o no están inscritos en ninguna institución educativa, beneficiándolos con una beca de 3 mil 600 pesos mensuales para que sean capacitados en alguna empresa o institución. Actualmente, mediante este programa hay 625 mil jóvenes vinculados a actividades productivas en el país, de los cuales 105 mil se encuentran en Chiapas. En su testimonio, los becarios Jonathan Castillo Camacho y César Yahir Trujillo Prado subrayaron que esta estrategia les permitirá obtener experiencia para incursionar en un espacio laboral, toda vez que genera una gran variedad de oportunidades acorde al perfil de cada solicitante, por lo que invitaron a las y los jóvenes a sumarse a este proyecto que brinda las condiciones para ser partícipes en los procesos económicamente productivos para la construcción de un nuevo México. Asistieron: el secretario de Econo-

RUTILIO ESCANDÓN Cadenas ante la secretaria del Trabajo y Previsión Social. (Foto: CORTESÍA)

Horacio Duarte Olivares expresó que se atiende a jóvenes de 18 a 29 años de edad, que no cuentan con un empleo formal o no están inscritos en ninguna institución educativa, beneficiándolos con una beca de 3 mil 600 pesos mensuales para que sean capacitados en alguna empresa o institución mía y del Trabajo, Aarón Yamil Melgar Bravo; la directora general del Instituto de la Juventud del Estado, Judith Hernández Ramírez; el presidente de Tuxtla Gutiérrez, Carlos Morales Vázquez, así como beneficiarias y beneficiarios de este programa.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

DEUDA

Maestros interinos piden a la SEP el pago de 35 mdp Indicaron que la dependencia se comprometió a liquidar el adeudo de los años 2016, 2017 y 2018, en los meses de abril, mayo y junio, pero sólo les dieron 2 millones de pesos TEXTO: ESMERALDA FONSECA FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

aestros interinos vuelven a manifestarse en las inmediaciones de la Secretaria de Educación, para demandar la liquidez de los pagos que les deben, cantidad que suma alrededor de 35 millones de pesos durante tres años de labores. Indicaron que la dependencia se comprometió a cumplir con los pagos correspondientes de los años 2016, 2017 y 2018, en los meses de abril, mayo y junio, “pero nos dieron 2 millones de pesos, mientras que a los de telebachillerato comunitario, que aparte de venir cobrando lo del 2018, les dieron el monto de 38 millones de pesos”, agregó José Ángel López Gómez, maestro interino de nivel telesecundaria. Detalló que son alrededor de 200 profesores inconformes, y que hay docentes que les deben hasta tres años. En la segunda quincena de mayo “la lista de esta vez salió muy reducida, con 2 millones no alcanza para pagar”, expuso López Gómez. Sostuvo que, si reciben dicha cantidad cada quincena “nos vamos a tardar otro año más esperando nuestros pagos, porque la cantidad

SON ALREDEDOR de 200 profesores inconformes, y hay docentes que les deben hasta tres años.

no es suficiente para liquidar la deuda”. Expresaron que la prometida cuarta transformación del gobierno actual todavía no es tangible. “Al contrario, nos están dando las mismas respuestas que nos daban en el sexenio pasado, puras mentiras; nos dicen que nos van a pagar, pero no cuándo”. Refirieron que de no ser resolverse su situación, optarán por realiza un platón o una huelga de hambre.

Expresaron que la prometida cuarta transformación del gobierno actual todavía no es tangible. “Al contrario, nos están dando las mismas respuestas que nos daban en el sexenio pasado, puras mentiras; nos dicen que nos van a pagar, pero no cuándo”

Personal de Icatech denuncia despidos Señalaron que hasta al momento tienen conocimiento de seis trabajadores que fueron destituidos de sus puestos el viernes pasado TEXTO: PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

Alrededor de una decena de trabajadores del Instituto de Capacitación y Vinculación Tecnológica del Estado de Chiapas (Icatech) tomaron las instalaciones de esta dependencia, para exigir un alto al hostigamiento laboral y la reinstalación de compañeros que, se presume, fueron despedidos de manera injustificada el viernes pasado. Señalaron que hasta al momento tienen conocimiento de seis personas destituidas

de sus puestos. La vinculadora de la Acción Móvil de la Unidad de Capacitación, Norma Cruz, afirmó que no se trata de aviadores, sino de empleados que contaban con diez años de antigüedad, “y ni siquiera les ofrecen ningún finiquito”. Mencionaron que la protesta se mantendrá de manera indefinida hasta ser atendidos por la directora del Icatech, Fabiola Lizbeth Astudillo Reyes, y establecer una mesa de diálogo. Luego que este pequeño grupo impidiera el acceso a las oficinas centrales, el resto

MENCIONARON que la protesta se mantendrá de manera indefinida hasta ser atendidos por la directora del Icatech, Fabiola Lizbeth Astudillo Reyes, y establecer una mesa de diálogo.

del personal denunció que estas acciones se derivan de la intromisión de personajes externos que se han beneficiado de manera particular durante los últimos años. Por lo tanto, solicitaron a los inconformes renunciar a la obediencia de intereses ajenos

al Icatech, porque “sólo buscan desestabilizar la labor que realiza la nueva administración”. Asimismo, reconocieron que se llevó a cabo una limpia de “aviadores” dentro del instituto, para deshinchar la nómina y mejorar el funcionamiento de las áreas.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

ALZA EN SUCHIATE

Casos de cáncer alarman a padres de secundaria La incidencia de este padecimiento o de afecciones renales se han presentado en todo el municipio, sin embargo, la mayoría de los incidentes han sido detectados en la Escuela Secundaria “José Vasconcelos Calderón”, aseguró el padre de uno de los enfermos JESÚS OROPEZA / COLABORACIÓN

abitantes del municipio de Suchiate en la frontera con el país de Guatemala, solicitaron a las autoridades de la Secretaría de Salud del Estado de Chiapas y del gobierno federal, una inmediata investigación por el incremento de casos de cáncer y padecimientos renales en jóvenes entre los 15 y 18 años de edad. Javier Ovilla, habitante y padre de una de las víctimas, informó que a su hijo le detectaron problemas renales hace unos meses; a pesar que se les hicieron estudios médicos, no se detectó sino hasta que el estado de la enfermedad fue avanzado. Ahora el joven se encuentra internado en el Hospital General de Zona (HGZ) No. 1 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), en Tapachula, ya que sus dos riñones dejaron de funcionar; tendrá que ser dializado y por consiguiente, ser agregado a la lista de espera para trasplante de riñón. El padre explicó que así como su hijo, en Suchiate existen varios casos de jóvenes que se encuentran en esta misma situación o con otros padeci-

mientos delicados. Muestra de ello fue el caso de una joven en este municipio que murió hace unas semanas por cáncer en los pulmones. Al igual que a su hijo, el padecimiento se le detectó demasiado tarde debido que la enfermedad actuó de manera silenciosa y fue perceptible hasta que presentó graves síntomas. Si bien los casos son en todo el municipio, la mayoría de ellos han sido detectados en la Escuela Secundaria “José Vasconcelos Calderón”, aseguró el padre. Por ello, temen que se traten de alguna bacteria en el agua, ya que muchos jóvenes por falta de recursos económicos y de la cultura del cuidado a su salud, beben directamente de la llave. Ante este hecho inusual, piden una investigación para encontrar la causa que enferma a los jóvenes. Una situación similar se vive en el municipio de Mazatán, Chiapas, en donde se ha detectado una fuerte presencia de casos de cáncer en niños, mismos que se encuentran asociados con el uso de químicos para las actividades agrícolas.

JAVIER Ovilla Estrada, habitante del municipio de Suchiate y padre de un joven enfermo. (FOTO: JAVIER OROPEZA)

Temen que se traten de alguna bacteria en el agua, ya que muchos jóvenes por falta de recursos económicos y de la cultura del cuidado a su salud, beben directamente de la llave

Change.org, voz para las masas Se ha tornado en la mayor plataforma de peticiones del mundo, 291.650.491 personas han tomado parte. Hay historias de victorias cada día. Chiapas no es la excepción LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

El día sábado se lanzó en la plataforma de Change.Org una petición donde se le instaba a la sociedad que se uniera a firmar, para que los vecinos del Fraccionamiento “El Bosque” en Tuxtla Gutiérrez, pudieran ser liberados, hasta el día de hoy han firmado 699 personas, pero se espera se cumpla el objetivo de 1000 firmas. Según curiosos, el día jueves a las 5:30 am alrededor de 200 elementos de policías granaderos arribaron al Fraccionamiento “El Bosque”. Estos sometieron a los vecinos desalojándolos de forma violenta, se llevaron a tres de ellos, a minutos de ese suceso, iniciaron con la destrucción del parque. Tanto vecinos como organizaciones civiles han cuidado este lugar y creado un espacio de recreación. Luego de expresar sus incon-

formidades, también surgió el boom en redes, y se presentó la denuncia correspondiente. En Change.org, personas de todos los rincones del planeta están iniciando campañas, movilizando seguidores y trabajando con las personas responsables de adoptar decisiones para lograr soluciones. Los vecinos han sido liberados, el Juez de Control ordenó su libertad, en tanto no se les vincule a proceso. Tendrán audiencia de vinculación a proceso que se llevará a cabo el próximo jueves 6 de junio 2019 a las 9:30 am, en el Tribunal de Juicios Orales y Tribunal de Enjuiciamiento. Según la actualización de Change.org. Dicha petición fue suscrita por: Defensoras del medio ambiente y espacio público, víctimas de la injusticia de los que se creen dueños del poder, el dinero y bienes públicos.

Change.Org ha dado un giro positivo a las denuncias, puesto que se comparte en aplicaciones como: Facebook, Whatsapp, Hotmail, entre otras, especificas a que dependencias van dirigidas y puedes invitar a que tus amigos se unan para firmar por alguna injusticia cometida, o bien, dar solución a alguna inconformidad. Así que, si no te dan solución a tu problemática, puedes lanzar tu petición en Change.Org y así las autoridades actuarán conforme corresponde. ¿CONOCES CHANGE.ORG? Se trata de la mayor plataforma de peticiones del mundo, 291.650.491 personas han tomado parte. Hay historias de victorias cada día. ¿QUIÉN UTILIZA CHANGE.ORG? Es utilizada por creadores de peticiones y firmantes: más de 200 millones de personas de 196 países están provocando cambios en su entorno. Por Organizaciones: asociaciones más influyentes inician peticiones y consiguen el apoyo de los usuarios de Change.

Los responsables de las tomas de decisiones participan, y tienen la oportunidad de responder la petición. El creador de la petición anuncia la victoria cuando se da una solución. (Foto: CORTESÍA)

org. Por Decision makers (responsables de la toma de decisiones): Los responsables de adoptar decisiones gubernamentales y empresariales al más alto nivel están conversando con sus votantes y clientes. Por la prensa: Los periodistas recopilan potentes historias y están publicando campañas cientos de veces al día.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

LENGUAJE DE SEÑAS

El intérprete Daniel Vázquez García, licenciado en Informática, nunca imaginó que sus manos le ayudarían a encontrar el amor y a ganarse la vida TEXTO: LUCERO NATARÉN FOTOGRAFÍAS: ARIEL SILVA

aniel Vázquez García es licenciado en Informatica, pero su principal trabajo es ser intérprete de lenguaje de señas. Lleva tres años trabajando para el Congreso del Estado de Chiapas. Es de los últimos intérpretes en esta administración, el único en dicha institución (échele la culpa a la “austeridad republicana” del nuevo gobierno). Está casado con Catalina. Su esposa tiene discapacidad auditiva y llevan 21 años juntos. Tienen dos hijos, ninguno con las características de su madre. La comunicación entre ellos al principio fue complicada, era la primera vez que tenía contacto con ella y omitía muchas cosas. Él le escribía pero desconocía que no sabía leer. El amor que sentía por ella le otorgaba esa necesidad de comunicarse y le animaba a buscar cursos, diplomados, libros para formarse. Su esposa le enseñó empíricamente. Le llevó dos terribles meses aprender (compréndanlo, estaba enamorado). Las personas sordas sólo tienen discapacidad auditiva, es decir, los otros sentidos les funcionan muy bien. Daniel y su esposa son ejemplo de ello, llevan una vida “normal”, tienen discusiones como los demás. A ella la vista le funciona excelente, se fija en los detalles, juega ajedrez y aunque con quien se comunique no sepa lenguaje de señas, ella casi siempre logra su objetivo. Es muy hábil. Daniel relata que lo complicado de la lengua de señas es aprenderlo, como oyente le fue un tanto difícil, en ocasiones iba a reuniones de

sordos, no había personas oyentes, más que él; se sentía excluido, ahí comprendía que el entorno era diferente, eso provocó se sensibilizara mucho más y le impulsara a aprender y trabajar más en ello. -- “Cuando descubrí que tenía la habilidad, decidí echarlo a andar y es a lo que actualmente me dedico. Lo de mi profesión lo aplico en esto, para ayudar a las personas sordas, estamos en proyecto de sacar aplicaciones de páginas para que los sordos puedan acceder de manera más fácil con ayuda de un intérprete en un recuadró”, narra. En el Congreso trabaja de 9 am a 4 pm, martes y jueves en sesión ordinaria y los días de extraordinaria. Actualmente imparte un curso de Lengua de señas a 22 personas, trabajadores del Congreso. En su experiencia en el Congreso cuenta que antes no le prestaban atención, cuando se paraba a interpretar en la sala, después del curso ya ha cambiado un poco. Una década de experiencia en el ramo: intérprete de Lengua de Señas Mexicana en el Sistema Chiapaneco de Radio Televisión Cinematografía, instructor de lengua de señas e intérprete en el Instituto de Capacitación y Vinculación Tecnológica del Estado de Chiapas (Icatech), en el Dif Tuxtla y actualmente en las sesiones en el Congreso del Estado. Estuvo en la Nueva FM, grababa cortes informativos a nivel regional. En 2012 participó en el Parlamento Juvenil, junto a su cuñada, que también es sorda. Su propuesta ganó y quedó un punto de acuerdo para que fuese una ley que se diera la inclusión al lenguaje de señas. En esa fecha presentaron un punto de acuerdo a la mesa directiva, pero relata que sólo les recibieron el documento, y los mantuvieron en espera durante algún tiempo, su entusiasmo y perseverancia le permitieron conocer a la diputada lla-

mada Silvia Lilian Garcés, para ver qué le parecía el punto de acuerdo. --“Ella sí puso empeño, le interesó el tema de discapacidad auditiva, junto a su equipo presentaron un proyecto y adicionaron un párrafo en el artículo 41, donde se obligaba al Congreso a que existiera un intérprete, para brindarle el derecho a la información a la persona sorda”, refirió. Vázquez espera que los diputados actuales se interesen por el tema de la inclusión e implementen otro artículo donde el Congreso obligue a las instituciones gubernamentales a tener un intérprete en cada municipio, en sus dependencias, “es importante porque si llega un sordo a hacer una gestión no hay quien los atienda”. Como es el caso del ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez. Si Daniel no se llegara a encontrar en el congreso y una persona con discapacidad auditiva acude, no hay con quién pueda comunicarse, por ello decidieron implementar cursos. Como prioridad se les invitó a los 41 diputados, quienes aceptaron la invitación, pero de ellos sólo enviaron a tres personas. Daniel pertenece a la Asociación de Sordos del Estado de Chiapas (Asodech). Es el secretario, hay un gremio de 100 personas, cuentan con un equipo de basquetbol, todos los domingos se reúnen en Caña Hueca, ya han participado en eventos en Guadalajara, Suchiapa, eventos de recreación para que los chicos tengan diversión, buscan apoyos en el Indeporte, y en gobierno. Su trabajo como intérprete es difundir, informar, sensibilizar a la gente que no sea apática, que deben ayudar y aprender un poco para que se puedan comunicar. Actualmente están participando en un “evento incluyente” porque es para oyentes y personas de discapacidad, evento a nivel municipal,

promovido por el Instituto del Deporte de Tuxtla (Indetux). Se busca que en Televisión el recuadro en donde aparece el intérprete sea mucho más grande, porque la persona con discapacidad auditiva tiene que verse a la necesidad de acercarse a la TV para apreciar lo que ellos están diciendo, hay quienes no se ponen a pensar que la gente quiere ver e informarse. En el caso del Congreso de la Unión si cuentan con intérprete, igual en el Canal Judicial, pero en los demás canales no. Debería haber un intérprete en más programas, tanto culturales, deportivos, etcétera, que se enfoquen a informar a esta comunidad. “Ya se está dando la inclusión, pero aquí en Chiapas en el Canal 10 lo quitaron hace aproximadamente como tres o cuatro años por falta de presupuesto, eso no debería ser ese un pretexto. El recurso era muy poco, nosotros lo hacemos de manera profesional”. Un dato importante es que el decir personas con capacidades diferentes es un término desigual. La persona no escucha, es una ausencia, eso no limita que haga otras cosas. No es “sordo mudo”, eso es discriminante, se utiliza el término sordo. Una de las experiencias del intérprete es que les llaman para ir e interpretar algún evento, sin embargo, cuando les proporcionan el costo de este, les piden que vayan de gratis. -- “No podemos trabajar si no nos pagan. Si fuese fácil ellos lo hicieran. El trabajo deber ser valorado, no es nada más estar ahí. No es nada más pararse y hacer señas, tuvimos una preparación, y como tal debe valorarse. Estamos interpretando de español a lengua de señas, es otro idioma”, expresa. Él, sencillamente se considera: un intérprete profesional de la lengua de señas mexicana.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

La Graduación

TEXTO Y FOTOGRAFÍAS: ARIEL SILVA

stán de fiesta en la escue federal Sor Juana Inés de la graduación de los alumn año de primaria y para 22 familia munidad es un día importante. La escuela está ubicada en e Santo Tomás, en Oxchuc. Un mu dígena (tzeltal) cuyo nombre sig Nudos”. A las afueras del poblado de una colina, se ubica la iglesia d Le llaman, también, la iglesia viej lugar el elegido por el grupo para fía de graduación. Llegaron puntuales, a las seis de Cada alumno llevó su silla: todas igu bles, de madera de pino sin barniza tes hicieron un ensayo, se asignaron por altura y eligieron el sitio adecu foto, que fue el atrio frente a las esc Las semanas previas diseñaro tidos, los confeccionaron, com camisas, las corbatas y los zapato de gala que contrastaba con el a la iglesia y con el verde de los á gancia propia de un día memora del amanecer en ese marco y los observaban orgullosos, con celu mano tomando fotografías. Oxchuc es considerado uno nicipios más pobres de Chiapas. ciones geográficas y climáticas d producción de alimentos y su co ción. La población depende de la de los programas sociales. En est 22 nuevos graduados festejan el no es sólo de ellos. Es de la comun

s MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

ela primaria la Cruz. Es nos de sexto as de la co-

el barrio de unicipio ingnifica “Tres o, en la cima del Calvario. ja. Fue este a la fotogra-

e la mañana. uales, plegaar. Un día ann los lugares uado para la calinatas. ron los vesmpraron las os. Un traje amarillo de árboles. Eleable. La luz padres que ulares en la

de los mu. Sus condidificultan la omercializaa asistencia te contexto, l logro, que nidad.

AL CENTRO 13

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

MEDIDAS

Prevenir un secuestro virtual desde el hotel En el país, continúan registrándose un importante número de llamadas y mensajes de extorsionadores y secuestradores PORTAVOZ STAFF

>> Mantener constante comunicación con tus familiares.

e acuerdo al Consejo Ciudadano de Seguridad Pública y Procuración de Justicia, usuarios de comunicaciones fijas y móviles han recibido alrededor de 3 millones de llamadas y mensajes de extorsionadores y secuestradores.

>> Tener tu teléfono celular siempre encendido. >> No publicar información de tu viaje u ubicación en tus redes sociales.

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

>> Abstenerte de recibir llamadas provenientes del conmutador de tu hotel, si no las solicitaste.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1794, muere el jurista mexicano Francisco Javier Gamboa. Su publicación "Comentarios a las ordenanzas de las minas" es la base legal para las actividades mineras en las colonias españolas y en España. Nace en 1717.

16 COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

COLORES

Ilustraci{on: VICDANIELS

Jorge Luis Borges escribió: “De los diversos instrumentos del hombre, el más asombroso es, sin duda, el libro”. Invidente desde hacía más de dos décadas, portador de una rara enfermedad congénita que había minado la membrana de sus ojos con pequeños huevecillos negros, la retinitis pigmentosa, el escritor argentino era absolutamente incapaz de reconocer tal artefacto a unos pocos centímetros de distancia

SOBRE OTROS CUERPOS Y MENTES

De Homero a Borges: Invidencia y literatura Un ensayo que retoma algunos autores del cánon que se enfrentaron a problemas de visión y busca en ellos ejemplos de una teoría de la literatura definida por la diferencia. Es un alegato a favor de construir mundos desde lo que cada uno vemos, y lo que no FRANCISCO GALLARDO NEGRETE / NEXOS

n la primavera de 1978, Jorge Luis Borges escribió: “De los diversos instrumentos del hombre, el más asombroso es, sin duda, el libro”. Invidente desde hacía más de dos décadas, portador de una rara enfermedad congénita que había minado la membrana de sus ojos con pequeños huevecillos negros, la retinitis pigmentosa, el escritor argentino era absoluta-

mente incapaz de reconocer tal artefacto a unos pocos centímetros de distancia. Sin embargo, se había criado en la biblioteca de su padre, el “anarquista espenceriano” Jorge Guillermo Borges,s y se había encargado de la Biblioteca Nacional de la República Argentina. Jamás le fue dado aprender el sistema braille; según diversas fuentes biográficas prefería que le leyeran a pasar los dedos por los relieves puntillados de las hojas. El sentido del tacto no le era útil para

descifrar el aspecto físico de ese objeto que entrañaba y extrañaba. De ahí que más adelante, en el pasaje citado, afirmara que el libro “es una extensión de la memoria y de la imaginación”. Debido a su ceguera consumada a los 55 años de edad, Borges pudo corroborar que el valor de la literatura estriba en aquello que no se ve con los ojos sino con la óptica del ingenio. Esta idea había estado presente en la historia de la literatura occidental y en el pensamiento filosófico desde mucho tiempo antes. Homero, por ejemplo, también fue invidente. Sus representaciones iconográficas suelen mostrarlo con los ojos en blanco y, de acuerdo con las correspondientes consideraciones onomásticas, su nombre significa “el que está falto de visión”. Aristóteles, quien lo tomó como uno de sus referentes más importantes en la Poética —diríase que una primera clasificación o taxonomía inaugural de los

COLORES 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

Sonidos de Babel

Best Coast: la sencillez del corazón

Ilustraci{on: CORTESÍA

SERGIO MONSALVO C.

géneros literarios—, parece haber trazado la frontera entre la literatura y la historia en atención a su ceguera. En este sentido, el estagirita arguye que la historia y la literatura se distinguen gracias a un criterio único e inconfundible: aquélla refiere los sucesos con exactitud y con precisión mientras que ésta los cuenta como podrían haber tenido lugar en un horizonte hipotético. A diferencia de Homero, que probablemente fue ciego de nacimiento y muchos siglos después, el poeta inglés John Milton fue un ciego adquirido. Estuvo activo durante casi tres cuartas partes del siglo XVII. Sin que exista una opinión consensual acerca de la causa de su ceguera, hay constancia de que pasó las dos últimas décadas de su vida hundido en las penumbras y que esta imposibilidad de ver el mundo externo iluminó, paradójicamente, su mundo interno. A propósito, el crítico literario Harold Bloom observa: “[Milton] estuvo completamente ciego durante los últimos 20 años de su vida, [y por eso] en El paraíso perdido nos enfrentamos a una revelación de la vida interior”. Por lo demás, la mirada introspectiva de Milton, renuente a describir entornos reales o metafísicos prefabricados, se revela en sus famosos versos: “La mente es nuestra propiedad y en ella / Podemos hacer del cielo un infierno o del infierno un cielo.” Contemporáneos y casi contemporáneos de Milton hubo otros escritores que padecieron afectaciones visuales severas. Luis de Camoens, poeta portugués del siglo XVI (a quien Borges le dedicaría, por cierto, unos versos en El hacedor), por ejemplo, perdió el ojo diestro en Ceuta, peleando contra los árabes. O el novelista irlandés James Joyce, que además de una miopía aguda, sufrió de uveítis a lo largo de su vida, motivo por el cual en el testimonio fotográfico que de él se conserva aparece con frecuencia con unas gafas gruesas; más aún, tal cual sugiere Manuel Pereira, “acaso de tanto inspirarse en la Odisea, Joyce se contagió de la enfermedad homérica y terminó usando un parche de pirata”. El último de esta lista es el escritor francoargentino Paul Groussac, quien recibió el nombramiento de director de la Biblioteca Nacional en 1855, puesto que ocuparía hasta el día de su muerte en 1929. Su ceguera llegó a una edad muy avanzada, no fue sino hasta 1925 que viajó a París en compañía de dos de sus hijas para someterse a la remoción de unas cataratas que

habían ganado terreno en ambos ojos. El médico oftalmólogo que lo atendió se apellidaba Poulard y la cirugía no fue venturosa. Borges siempre lo consideró su antecesor inmediato. Los miembros de la pléyade que aquí han sido enumerados transformaron su discapacidad física en una ventaja poética. Borges realizó esa proeza de forma presuntamente consciente; las razones por las cuales sus cuentos son tan buenos se figuran idénticas a las que hacen que sea tan difícil trasladarlos al formato audiovisual. La fotografía, capaz de capturar la realidad sin mayores dificultades había hecho que los pintores de finales del siglo XIX concibieran nuevos desafíos artísticos y así los impresionistas participantes activos de esa coyuntura, reiniciaron la historia de las artes plásticas. En opinión de Borges, el cine había de representar un reto análogo para la literatura, ésta tendría que ser más arriesgada y a la vez más singular. Con “El jardín de senderos que se bifurcan” (1941), Borges declaró de modo implícito que la literatura sobreviviría al cine en la medida que pudiera mantener indemnes sus particularidades. Ulteriormente dedicado a pregonar con el ejemplo, resulta imposible filmar, aprehender por medio de la cámara, los elementos que constituyen la esencia de su narrativa. Al respecto, David Oubiña formula estos cuestionamientos: “¿Cómo mostrar […] la biblioteca de Babel? ¿Cómo hacer visible el Aleph? ¿Cómo representar en imágenes la doble lectura a la que invita ‘El Sur’? ¿Cómo diferenciar, en un encuadre cinematográfico, al perro de las tres y catorce (visto de perfil) del perro de las tres y cuarto (visto de frente) que obsesionan a Irineo Funes?”. Deslindándose de sus predecesores, discretos y reservados en materia de su salud ocular, Borges fue un promotor explícito de su enfermedad en los ojos y compartió los pormenores de su ceguera. Sentía un enorme afecto por el color amarillo, que nunca lo abandonaría del todo, y así lo expresó en varias conferencias y lo deslizó en algunos poemas. Su teoría de la invidencia, sin embargo, se encuentra, más en sus palabras denotadas que en las connotadas. A propósito, Oubiña concluye que “frente a la pregunta ‘¿cómo debe comportarse la literatura en el siglo del cinematógrafo para preservar su especificidad?’, la respuesta de Borges es que los textos que hay que escribir deben ser infilmables deben ser refractarios a la gramática audiovisual”.

Hace mucho tiempo conocí a un tipo, poeta y traductor laureado, que cada vez que era invitado a una mesa redonda o a la presentación de un libro, se definía a sí mismo como un “eterno adolescente enamorado”. Quemaba, por otro lado, el prestigio obtenido dentro del medio cultural en favor del desahogo económico que le proporcionaba trabajar en el campo de la publicidad. Era poco afecto a la música popular, pero cuando se sentía apremiado en alguna conversación al respecto y ya con dos o tres tragos dentro, confesaba que había llegado tarde al rock y que no lograba entenderlo. Sostenía que detestaba, por ejemplo, a los californianos Beach Boys, por exaltar todas aquellas emociones y relaciones “tan juveniles”. Vaya, me decía yo, este pretender no es tan eterno ni tan adolescente ni se enamoró realmente cuando lo fue. Se perdió del lado soleado de la música y de apreciar la transformación de lo simple en arte. Hoy, de escucharlo, tal personaje estaría muy compungido con la presencia en el panorama musical del grupo angelino Best Coast, un extracto de esencia costera que en las antípodas de aquellos barrocos muchachos playeros se limita a lo elemental para crear un pop desde el lado minimal. Un buen pop, eso sí, con sensibilidad hacia la problemática emocional de los corazones imberbes. La agridulce realidad de quienes empiezan con su educación sentimental se da cita en los textos de este dúo, formado por Betty Cosentino y Bobb Bruno. Dicha realidad está plasmada en su disco debut, Crazy for You (2011), así como en los subsiguientes The Only Place (2012), Fade Away (2013) y California Nights (2015), y la ha arropado con una repetitiva estructura musical a la que los especialistas aún no terminan por encontrarle un nombre concreto: twee pop, bubblegum-noise, surf-pop, noise-pop, fuzzy pop… En fin, tras la nomenclatura en la que se inserte la música de este binomio está la claridad del mediodía que entra por el ventanal del escaparate y deslumbra con sus tonalidades luminosas que dan forma y volumen a las cosas que dicen, que sienten, que trasmiten, con una textura muy precisa y siempre austera. Proponiendo una analogía pictórica, yo diría que son equiparables a los cuadros de Edward Hopper. Porque asombra el modo radical en que ellos, al igual que el pintor, prescinden de grandilocuentes anécdotas narrativas para contar la

realidad y quedarse sólo con unos cuantos rasgos sustanciales, dejando “oscura la historia y clara la pena”, para exponer las fronteras visibles e invisibles entre las personas y sus relaciones, por más jóvenes que sean. Las canciones de Best Coast son, así, emblemas y resúmenes emocionales, unos que se ubican entre los pliegues de la segunda década de cualquier vida y que en esta época son más homogéneos de lo que se pudiera pensar. Con su arsenal discográfico el grupo busca trasladarnos, con breves canciones y guiños, a toda la escena musical de ambas costas de la Unión Americana (en las que ha vivido la cantante) y que ha dejado sus huellas por doquier en los últimos tiempos. Su inerte noise prepara al escucha para una atmósfera muy retro que será la escenografía de un frenético garage lo-fi, interpretado en calidad de amateur pero con aires pop que se manifiestan principalmente en las melodías. La voz de Consentino logra abarcar al cien por ciento el cuadro de la duración de sus discos, al incorporar sus armonías vocales en toda introducción o intervalo. Ella tiene la misión de construir sobre estos momentos ante una base de guitarras distorsionadas. El tributo a los Beach Boys es manifiesto, así como las similitudes con The Wavves, The Raveonettes o She & Him, entre otros, las cuales se atenúan y matizan cuando uno descubre el sello propio de su música. Bethany Consentino es una californiana que, a sus 32 años, ya ha tenido tiempo para mostrar sus talentos: creó la banda Bethany Sharayah y, justo cuando iba camino a convertirse en la siguiente estrellita teenager, salió en su propia defensa con un proyecto de pop tribal llamado Pocahaunted y así sucesivamente. Best Coast es, pues, la enésima reencarnación de esta joven precoz, quien al seguir la estela de Dum Dum Girls, emplea al noise-pop como trampolín para abalanzarse sobre temas pegajosos, en el mejor sentido de la palabra. En la composición, bajo y arreglos la acompaña Bobb Bruno (sobre el cual han querido tejer la leyenda de que fungió como babysitter de Beth en alguna época) y Ali Koehler (de Vivian Girls) como baterista invitado. En los cantos de Best Coast entra y sale todo del corazón de la manera más sencilla, para entendimiento de los auténticos eternos adolescentes enamorados: un modo explícito de ser, una manera de estar en el mundo que hace del amor/desamor la suma esencial de la sublime inmadurez.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

“

MUNDO

El cerebro no es un vaso por llenar, sino una lámpara por encender” Plutarco Elías Calles

ENTRE CONSERVADORES Y LABORISTAS

La visita de Estado de Trump al Reino Unido crea controversia El presidente de EE UU llama al alcalde Sadiq Khan “perdedor” y critica su política PORTAVOZ / AGENCIAS

onald Trump necesita solo un tuit para alterar una visita de Estado que se había preparado al detalle. Minutos antes de tomar tierra en el aeropuerto de Stansted, el presidente de EE UU llamaba al alcalde de la ciudad, el laborista Sadiq Khan, “perdedor redomado”. Veinticuatro horas antes, Khan había relacionado a Trump con el fascismo. Conservadores y laboristas se han enfrentado sobre los honores desplegados, y la importancia de preservar la “relación especial” con Washington cuando la credibilidad del Reino Unido vive horas bajas. Dada la expectativa que genera una vista de Trump, el enfrentamiento con el alcalde Khan acabó por inflarse más de la cuenta, porque el resto de la jornada ha transcurrido con una suavidad protocolaria que casi ha decepcionado a los medios británicos, volcados en la cobertura del acontecimiento. El choque entre Khan y Trump viene de lejos, y es inevitable sospechar que el laborista musulmán ha perseguido una porción de protagonismo que podrá culminar este martes con su presencia en una manifestación contra Trump. “Sadiq Khan, que ha sido un alcalde terrible para Londres, se ha mostrado tontamente desagradable respecto a la visita del presidente de EE UU, el aliado más importante de lejos del Reino Unido. Es un perdedor redomado que debería concentrarse en la ola de criminalidad de la ciudad y no en mí...”, escribía Trump en Twitter cuando estaba a punto de aterrizar. Era previsible que el político estadounidense, de gatillo fácil en las redes sociales, entrara en la polémica. El día antes, Khan había comparado su actitud con la de “los fascismos del siglo XX” y se había prodigado en los medios para calificarle de misógino y exigir al Gobierno que “no desplegara la alfombra roja” para recibirle. AMENAZAS DE BOICOT Los conservadores, especialmente el ala más euroescéptica, han reprochado a la izquierda

DONALD TRUMP, y la Primera Dama, Melania Trump, descienden del Air Force One a su llegada al aeropuerto londinense de Stanstead este lunes. (FOTO: ISABEL INFANTES)

británica sus amenazas de boicot a la visita de Estado, y han recordado una y otra vez la dignidad del momento. Este miércoles, Trump participará junto a la reina Isabel II en una ceremonia para conmemorar el 75 Aniversario del desembarco de las tropas aliadas en las costas francesas. “Ya sabemos cómo es Trump y la polémica que genera, pero en esta ocasión se trata de recordar al millón de soldados estadounidenses que acudieron entonces en defensa de la libertad y la democracia”, ha dicho el ministro de Exteriores, Jeremy Hunt, el único miembro del Gobierno que acudió a recibir al presidente estadounidense al aeropuerto. El líder del laborismo, Jeremy Corbyn, o el del Partido Liberal Demócrata, Vince Cable, decidieron no acudir al banquete de Estado que se iba a ofrecer este lunes a Trump en el Pala-

cio de Buckingham. Además de mostrar sus preferencias por los euroescépticos Boris Johnson o Nigel Farage, el estadounidense se había despachado a gusto en entrevistas a medios británicos previas a su llegada. De Corbyn dijo que, si llegaba a ser primer ministro, debería conocerle antes de decidir si compartía con su Gobierno información de inteligencia. El laborista tiene intención de acudir este martes a una manifestación contra Trump que prevé reunir en Londres a decenas de miles de personas. Coincidirá con la jornada dedicada a tratar asuntos bilaterales, y Trump pasará gran parte del día en la avenida de Whitehall, sede de los principales ministerios. Con la visita ya en marcha, sin embargo, Downing Street anunció que se cancelaba la reunión a solas que había prevista entre Trump y Theresa May. La interinidad de la primera

ministra, quien hará efectiva su renuncia al liderazgo del Partido Conservador el viernes, ha llevado al Gobierno a reducir la importancia de ese encuentro.

Los conservadores, especialmente el ala más euroescéptica, han reprochado a la izquierda británica sus amenazas de boicot a la visita de Estado, y han recordado una y otra vez la dignidad del momento

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

LUCES

Foto: CORTESÍA

Barry, de lo mejor de HBO ENTRETENIMIENTO

Bill Hader protagoniza como un asesino a sueldo que comienza a soñar con ser actor en Hollywood

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

a hemos visto la historia del hombre bueno convirtiéndose en malo con Breaking Bad, la del malo con culpa moral dentro de su grupo social en Los Sopranos, incluso hemos visto la del caballo egoísta que sólo quiere ser bueno pero sólo hace cosas malas. Sin embargo, no hemos visto una obra con un personaje tan extraño como Barry, el asesino a sueldo que quiere convertirse en actor. “Soy una buena persona”. Si lo repites te lo puedes creer, especialmente si es cierto. “Soy una buena persona”, puede que no lo seas, pero comienzas a creerlo, quizá eres un buen actor. “Soy una buena persona”. ¿Podrías decirlo si has matado a una persona? ¿Y si has matado a 10? ¿Y si todos eran malos? ¿Y si era tu propósito? ¿Podrías decirlo convencido? Ese es Barry. Barry, interpretado por Bill Hader, es el personaje más fascinante en HBO quizá desde Tyrion Lannister, pero no tiene nada que ver con él. Barry no es malo, pero es un asesino. Veterano de la guerra de Afganistán, como muchos soldados, regresó sin tener un propósito claro y cayó en una profunda depresión hasta que un amigo de su padre (una especie de padrino) lo ayuda, ingresándolo en una comunidad de asesinos a sueldo, donde es contratado para deshacerse de hombres malos y despreciables. Eso lo mantiene estable durante un tiempo, pero cuando nosotros lo conocemos, está de nuevo confundido y sin un camino claro. Por azares del destino, es enviado a Los Ángeles, donde es encar-

gado con asesinar al entrenador personal de la esposa de un gángster. Esto es un cambio, ya que él solo mata a criminales. Es entonces cuando se entera que el joven también estudia actuación. Por curiosidad entra a ver, y tiene una experiencia que le cambia la vida. Ya no quiere ser asesino, sino un actor profesional. Pero, por supuesto, no será nada fácil. Es un rostro criminal que tendrá que mentir sobre su pasado, así que tendrá que ser un gran actor. La serie hace un análisis distinto sobre qué significa ser una buena persona y cómo es para alguien olvidarse de un pasado que no eligieron, sino que se les fue impuesto. De igual forma, habla sobre la soledad, la apertura a través del arte, y ofrece una ventana muy honesta hacia el mundo de la televisión en Hollywood. Llega a ser meta, sin alejarse de la trama principal, la cual está llena de violencia y persecuciones. La lucha de Barry por ser un buen hombre, y convencerse de ello podría no resultar en un final feliz. La pregunta de la serie es: ¿Qué pasaría si hacerse bueno es más difícil que ser malo? Breaking good, sería. Con sólo dos temporadas hasta el momento, Barry ha sido aclamada tanto por la actuación de Bill Hader, quien toma su mejor papel desde The Skeleton Twins y que, de hecho, ganó el Emmy a mejor actor por la serie, al igual que Henry Winkler en la categoría de actor de soporte, por interpretar al profesor de actuación. Asimismo, su mezcla entre comedia, drama, violencia y romance, ha sido aplaudida, y rápidamente se ha catalogado como una de las mejores series de HBO,

siendo nominada a mejor serie en los Golden Globes, los Emmy, los Critics Choice Awards, entre otros. Una tercera temporada se estrenará en 2020, y parece ser que no será la última. Barry lentamente se está transformando en una bola de nieve que podría a llegar a ser muy grande en poco tiempo. Ha llegado rápido a las listas de lo mejor del año, pero sólo la calidad y los años nos dirán si se quedarán en los conteos de las más grandes series de la historia.

La serie hace un análisis distinto sobre qué significa ser una buena persona y cómo es para alguien olvidarse de un pasado que no eligieron, sino que se les fue impuesto

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

“

PAÍS

Con el espíritu sucede lo mismo que con el estómago: sólo puede confiársele aquello que pueda digerir” Winston Churchill

MAYORÍA DE NUEVO

Morena consolida su poder político El partido del presidente Andrés Manuel López Obrador gana las elecciones en los Estados de Puebla y Baja California, hasta ahora controladas por la oposición PORTAVOZ / AGENCIAS

Con los resultados del domingo Morena suma dos Estados a los obtenidos en las elecciones del año pasado, cuando sus candidatos ganaron las elecciones de Ciudad de México, Morelos, Veracruz, Chiapas y Tabasco

Foto: CORTESÍA

l partido del presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador, Movimiento Regeneración Nacional (Morena), logró consolidar su poderío político tras las elecciones realizadas este domingo en seis Estados del país y donde obtuvo, con amplia ventaja de acuerdo con los conteos preliminares, las gubernaturas en los Estados de Puebla y Baja California, ambas entidades controladas por el Partido Acción Nacional (PAN). El conteo de las boletas ha confirmado el triunfo de Luis Miguel Barbosa, candidato de la coalición liderada por Morena en Puebla. El candidato por Morena ha obtenido 44,7 por ciento de los votos al concluir el conteo rápido de del Instituto Nacional Electoral (INE) este lunes. En segundo lugar, se ubica el aspirante por el PAN, Enrique Cárdenas con 33,2 por ciento de los sufragios y en último sitio el candidato por el PRI, Alberto Jiménez Merino, con apenas 18,4 por ciento de votos. La elección de Puebla es de carácter extraordinario debido a la muerte de la gobernadora Martha Érika Alonso, ocurrida el 24 de diciembre tras un accidente de helicóptero junto a su esposo y también exgobernador del Estado, Rafael Moreno Valle, ambos del conservador Partido Acción Nacional (PAN). La muerte de Alonso enrareció más el ya crispado ambiente posterior a las elecciones de julio pasado, cuyo resultado debió ser dirimido por el tribunal electoral mexicano, previo recuento de votos, ante acusaciones de fraude del candidato que quedó segundo, el morenista Miguel Barbosa. “Espero que hoy la diferencia (de votos) sea

MIGUEL BARBOSA, candidato a gobernador por el oficialista Morena en el Estado de Puebla, tras emitir su voto el domingo.

muy amplia a favor de nosotros y que por tanto cualquier cosa que se haga pues quede automáticamente descalificada”, dijo un Barbosa interrogado sobre posibles intentos de alterar la votación. En el caso del Estado de Baja California el candidato de Morena, Jaime Bonilla, se ha alzado con el triunfo al obtener un 50,3 por ciento de los votos. Con el 93 por ciento de las boletas escrutadas durante las primeras horas de este lunes, el aspirante morenista aventaja por un amplio margen a los contendientes de por el PAN, PRI y PRD. En 1989, Baja California fue el primer Estado del país donde un partido opositor, el PAN, ganó la gobernación, rompiendo con casi 60 años de hegemonía del Partido Revolucionario Institucional (PRI), que gobernaba el país y todos sus Estados. La elección del domingo era considerada una prueba de popularidad para López Obrador, que ha cumplido seis meses de Gobierno con una economía debilitada, un repunte de la violencia y con la tensión en las relaciones con Estados Unidos, tras el anuncio del presidente Donald Trump de imponer a partir del 10 de junio aranceles a

los productos mexicanos. El mandatario mexicano llegó al poder tras obtener el 53 por ciento de los votos en las elecciones presidenciales del pasado julio, un enorme apoyo popular que además le dio a su partido amplia ventaja en el Congreso mexicano. Con los resultados del domingo Morena suma dos Estados a los obtenidos en las elecciones del año pasado, cuando sus candidatos ganaron las elecciones de Ciudad de México, Morelos, Veracruz, Chiapas y Tabasco. Tras la jornada electoral de este fin de semana el mapa político en México sufre una modificación, con Morena controlando seis de las 32 entidades federativas mexicanas; el PAN mantiene ocho estados, mientras que el PRI cuenta con 13. Las elecciones de este domingo se realizaron en seis estados de la República, pero las votaciones más relevantes eran las de Puebla y Baja California, porque se elegían nuevos gobernadores. Los otros Estados con elecciones locales fueron Aguascalientes (centro), Durango (norte), Quintana Roo (sureste) y Tamaulipas (noreste). La jornada transcurrió sin mayores incidentes, aunque las autoridades

electorales confirmaron una baja participación, de un 30 por ciento de los votantes registrados. “Agradezco el voto ejercido de manera pacífica y libre. Fue una jornada ejemplar, absolutamente impecable. El resultado que emerge es legítimo”, dijo Barbosa al declararse triunfador en la elección de Puebla. “Vamos a establecer la Cuarta Transformación en Puebla con un Gobierno honrado, transparente, eficiente, que combata la corrupción, la pobreza y que busque la igualdad”, agregó en referencia a la visión que tiene López Obrador de su Gobierno. Mientras, Enrique Cárdenas, candidato del PAN a gobernador, dijo que no aceptaría una derrota y que esperaría a que el INE publique los resultados finales de la votación. “No tengo claro que no se ganó. Vamos a pelear voto por voto y por esto estamos revisando [los resultados] con cuidado”, aseguró. Por su parte, tras proclamarse como ganador en Baja California, Jaime Bonilla dijo la noche del domingo que desarrollará un “gobierno honesto, comprometido con la sociedad y en particular con los más necesitados”.

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

ESTOS SON LOS REQUISITOS

¿Quieres ser parte de la Guardia Nacional? Entre los requisitos que dio a conocer la Secretaría de la Defensa Nacional es ser soltero, tener buena salud física y mental

PORTAVOZ / AGENCIAS

A Entre los requisitos que deberán cubrir se encuentran: ser mexicano de nacimiento y no haber adquirido otra nacionalidad; ser soltero, tener buena salud física y mental; no tener antecedentes penales

través de la comandancia de la 21 Zona Militar, la Secretaria de la Defensa Nacional (Sedena) lanzó la convocatoria para ingresar a la Guardia Nacional. El llamado es para hombres y mujeres de 18 a 29 años, y los interesados deberán de presentarse en un horario de 8:00 a 13:00 horas del día, en las instalaciones del 12/o. Batallón de Infantería, ubicado en Av. Acueducto S/N. Vasco de Quiroga, Morelia, Michoacán, donde se les brindará la información necesaria para su incorporación. Entre los requisitos que deberán cubrir se encuentran: ser mexicano de nacimiento y no haber adquirido otra nacionalidad; ser soltero, tener buena salud física y mental; no tener antecedentes penales; estatura mínima de 1.63 metros para personal masculino y 1.55 metros para personal femenino. Además, contar con un índice de masa corporal menor a 28 por ciento, así como no presentar perforaciones, aclarando que no es

EL LLAMADO es para hombres y mujeres de 18 a 29 años. (Foto: CORTESÍA)

impedimento contar con tatuajes, siempre y cuando tengan una dimensión no mayor a 10×10 cm y no sean visibles al usar el uniforme.

La convocatoria detalla que al causar alta tendrán como beneficios servicio médico integral; fondo de trabajo; seguro de vida; sala-

rio de acuerdo a la jerarquía; fondo de vivienda, vestuario y equipo, crédito hipotecario, alojamiento y alimentación, entre otros.

La decisión de los funcionarios fue debido a ‘motivos personales’ y por la reestructuración de la dependencia, de acuerdo con fuentes de la Fiscalía PORTAVOZ / AGENCIAS

Por “motivos personales”, Felipe de Jesús Muñoz y Omar García Harfuch, subprocurador de Investigación Especializada en Delitos Federales y titular de la Agencia de Investigación Criminal (AIC) de la Fiscalía General de la República (FGR), respectivamente, presentaron sus renuncias a los cargos. Se trata de documentos suscritos con

carácter de “irrevocable”, fechados el pasado 31 de mayo, según fuentes de la fiscalía, donde señalaron también que la decisión de estos funcionarios respondería a la reestructuración de la dependencia, bajo el mando del fiscal Alejandro Gertz Manero. Aunque de momento la Fiscalía General de la República no ha confirmado oficialmente las renuncias, en el directorio oficial del sitio electrónico de la dependencia ya no aparecen los nombres ni las fotografías de estos dos funcionarios. Ambos personajes estuvieron ligados a las investigaciones que la entonces Procuraduría General de la República (PGR) realizó contra los exgobernadores de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, y de Quintana Roo, Roberto Borge.

Foto: CORTESÍA

Renuncian dos altos funcionarios de la FGR

DOS ALTOS funcionarios de la FGR renunciaron a sus cargos, de acuerdo con fuentes de Notimex.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE JUNIO DE 2019

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

EN LAS MONTAÑAS

La Graduación La escuela está ubicada en el barrio de Santo Tomás, en Oxchuc. Un municipio indígena (tzeltal) cuyo nombre significa “Tres Nudos”. A las afueras del poblado, en la cima de una colina, se ubica la iglesia del Calvario. Le llaman, también, la iglesia vieja Págs. 12-13

Prevenir un secuestro LUCES virtual desde el hotel Barry, de lo mejor de HBO

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

Págs. 20-21

En el país, continúan registrándose un importante número de llamadas y mensajes de extorsionadores y secuestradores Pág. 14