Issuu

$7.00

Foto: JACOB GARCÍA

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019 AÑO 2 No. 740

EN LA INFORMALIDAD

Sin contrato laboral más de 73 % de trabajadores La entidad encabeza el primer lugar ante esta situación lo que deja en la incertidumbre al trabajador o trabajadora y deslinda de responsabilidades al patrón, esto porque no existe un documento que avale el inicio de la relación laboral Pág. 9

Se prevé posible alza en el precio del frijol La sequía que azotó a todo el país redujo en un 50 por ciento la producción en diversos estados, esta situación alertó a los productores por un posible desabasto registrando una caída de 16.1 por ciento, lo cual podría aumentar su valor Pág. 9

Presos indígenas en el Cereso número 5, en plantón y ayuno

Cigarrillos electrónicos ya no son una opción

Tres fincas cafetaleras que debes conocer en Chiapas

Pág. 6

Pág. 10

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

“

ENVÉS

El amor es ese grito que ahoga la llama y le hace comprender que es hora de cambiar” Federico Moccia

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz

Dirección José Juan Balcázar Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Cristian Jiménez

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: (en trámite). Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, Tuxtla Gutiérrez, C.P. 29000. Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Mire el pajarito

Ayer, hoy

Fernando Belaunzarán (@ferbelaunzaran)

1714.- Aprueba Felipe V la creación de la Real Academia de la Lengua Española, fundada el año anterior a

Todo el gabinete de @lopezobrador_ está reunido, en una sala llena de monitores, listos para reconocer a sus nietos entre los anarquistas encapuchados. #2DeOctubreNoSeOlvida

iniciativa de Juan Manuel Fernández Pacheco, marqués de Villena. Su propósito es velar los cambios que tenga la Lengua Española y que sus hablantes no rompan su unidad. 1875.- Nace en Guadalajara, Jalisco, el pintor y escritor mexicano Gerardo Murillo, “Dr. Atl”, creador de

Mario Delgado (@mario_delgado)

una nueva técnica pictórica: “Atl-Color”, e impulsor del muralismo. Se dedicó también a la literatura. Mue-

Hoy conmemoramos en la @Mx_Diputados la vida de Miguel León-Portilla. Defensor incansable de las culturas originarias, gran académico e historiador que nos deja un gran legado. Descanse en paz, nuestra solidaridad con sus seres queridos.

re el 15 de agosto de 1964. 1990.- Alemania Oriental y Occidental se unen de manera formal y con ello se pone fin a 45 años de división por la Guerra Fría (1945-1989).

Brozo Xmiswebs (@brozoxmiswebs) La cámara de diputados aprobó que los familiares de los desaparecidos puedan ser beneficiarios de su pensión comprobando parentesco y con la denuncia ante el MP de la desaparición.

2011.- Deja de existir el escultor español Eduardo Carretero, académico honorario de la Real Academia de Bellas Artes de Nuestra Señora de las Angustias. Nace el 13 de enero de 1920.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

“

El ser humano puede sentirse solo a pesar del amor de muchos, porque para nadie es realmente el más querido”

VOCES

Ana Frank

Análisis a fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

La sangre de Tlatelolco P

Foto: CORTESÍA

ara el 2 de octubre se esperan manifestaciones, estudiantiles y populares, como un recordatorio de la gran represión y los crímenes de lesa humanidad, cometidos en esa fecha de 1968 por el presidente Gustavo Díaz Ordaz, con el apoyo de su secretario de gobernación, Luis Echeverría Álvarez, en la Plaza de las Tres Culturas del pueblo de Tlatelolco, ahora convertido en símbolo de la historia moderna de México, escrita con bayonetas por los gobiernos del Partido Revolucionario Institucional, autocalificado heredero de la Revolución. Y en las manifestaciones volverán a infiltrarse los falsos anarquistas, provocadores que destruyen todo a su paso, cobijados en el anonimato de lo negro y de las caras cubiertas con pasamontañas, pañuelos, trapos y al servicio pagado de fuerzas que actúan al amparo del anonimato. Esperamos que sigan actuando en la impunidad, a la orden y pagados por personajes de las fuerzas más oscuras de la sociedad, mientras el gobierno de Andrés Manuel López Obrador ha renunciado a usar la violencia legítima, la de la ley, para meter al orden a los tales falsos anarquistas, hombres y mujeres, que parecen seres irracionales cuando están incendiando puertas de edificios históricos, o asaltando comercios, rompiendo vidrieras, destruyendo todo por donde pasan. Afirma el presidente López Obrador que no los va a reprimir porque “eso es lo que quieren que él haga quienes patrocinan” a estos facinerosos que se infiltran en las marchas pacíficas celebradas en la ciudad de México y, por imitación,

en otras ciudades de la república. Y lo que al final quieren es acusar al gobierno actual de represivo. Sin embargo, hay un gran descontento entre muchos sectores conscientes de la sociedad que están muy molestos por la inacción de los cuerpos policiacos para detener a estos destructores de todo, hasta de librerías, porque “sólo leen los burgueses”. Tradicionalmente, la conmemoración del 2 de octubre es tumultuosa en la Ciudad de México, en donde estamos redactando esta nota periodística. Y habrá que volver a las tácticas de aquel inolvidable Consejo Nacional de Huelga que decidía por el Movimiento desde las aulas de la UNAM en aquellos días de la ira del año del parteaguas de la historia de los mexicanos: 1968: Si la policía no interviene es mejor, decíamos en aquellos días. Cuando en una manifestación no había policías, la manifestación transcurría en santa paz. En aquel año, además de los infiltrados porriles, también la policía, los granaderos, actuaba con sus infiltrados y los estudiantes se organizaban para aislarlos, o como en las tácticas policiales, reducirlos. Eso tendrán que hacer los manifestantes a partir de ahora. No es posible continuar soportando que los enemigos de la sociedad se solacen con la destrucción de la ciudad. Al respecto, en su conferencia matutina de este lunes desde el salón de la tesorería de palacio nacional, el presidente López Obrador, anunció que el orden de los actos del 2 de octubre estará en manos de Claudia Sheinbaum, jefa de Gobierno de la Ciudad y activista

del Movimiento Estudiantil de 1968. Ella tiene un plan para lograr que la manifestación transcurra en orden y paz y los y las rufianes autollamados “anarcos” sean neutralizados sin violencia, sin represión. Sin embargo, todo ciudadano que comete un delito, que viola la ley, que rompe el orden jurídico tiene que ser presentado ante la justicia y, si el culpable, ser penalizado, ser castigado. Esto no es represión. Es la aplicación de la ley para proteger la justicia, para salvaguardar el bienestar y la paz de la sociedad. Y es muy obvio que estos “anarcos”, cada vez que hay una marcha popular, cometen muchos delitos que merecen la cárcel. Por otra parte, independientemente de que algunos de los actores del Movimiento Estudiantil de 1968 argumenten que no podemos seguir viviendo del pasado, este escribidor tiene conciencia de que el pasado ciertamente no existe, como el futuro; que lo importante es vivir con intensidad el presente, el aquí y ahora. Sin embargo, el pasado es como un archivo, que permite revisar el comportamiento humano, individual y colectivo. El pasado, entonces, que ya no existe, sirve para mejorar las acciones justas y para no repetir las injusticias, para no repetirlas nunca más. Así, el pasado se presenta como algo muy importante en la vida de los individuos y de las sociedades, de los pueblos y comunidades. Y, aunque algunos consideren que el 68 ya “murió” en su vida, este escribidor sigue escribiendo, y gritando desde lo más profundo de su corazón: “2 de octubre no se olvida”.

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

“

Nadie nace odiando al otro por el color de su piel, su procedencia o religión. La gente aprende a odiar y, si pueden aprender a odiar, también pueden aprender a amar” Nelson Mandela

COMARCA REGRESA A LIDERAR

Emilio Narváez recupera instalaciones del IESCH El rector comentó que sostienen un proceso legal con Federico y Julio Salazar Farías, el cual lleva ocho años PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

El rector detalló que encontró a la escuela con muchas deficiencias, "se rompieron puertas, no se da mantenimiento a los aires acondicionados"

ediante derecho legítimo, Emilio Salazar Narváez, ahora rector del Instituto de Estudios Superiores de Chiapas —mejor conocido como Universidad Salazar, recuperó las instalaciones de esta escuela. Narváez comentó que sostienen un proceso legal con Federico y Julio Salazar Farías, el cual lleva ocho años; “se gana, se pierde, pero no hay todavía una definitoria, entonces, estos jovencitos pensando en querer sacar algún provecho de la institución, falsifican unas actas de asamblea en la Ciudad de México”. El rector detalló que encontró a la escuela con muchas deficiencias, “se rompieron puertas, no se da mantenimiento a los aires acondicionados, que no tenía dinero”. También señaló en rueda de prensa que, de los 25 camiones disponibles para transportar al alumnado, sólo funcionan ocho. “Mi director se queja que no les daban materiales, no había gas para ponerle a los mecheros”. Aseguró que siempre se ha preocupado por “dar el mejor servicio para nuestros estudiantes. Tenemos un eslogan ‘cuna de líderes’, y un líder no es el borrego que va adelante, es aquel joven que tiene una formación para organizar y

EMILIO Salazar Narváez, rector del Instituto de Estudios Superiores de Chiapas.

coordinar a un grupo hacer cosas positivas y productivas”. Otras de las cosas que le preocupaban de la gestión institucional era “que empezaron a correr a los trabajadores: de intendencia, de seguridad, de jardinería, y no se vale, ellos trabajan por necesidad y no trabajan con Emilio Salazar Narváez, trabajan para la institución,

son leales a ella”. Respecto a la educación universitaria, refirió que “es muy triste lo que está sucediendo en nuestro estado, se ha prostituido la educación superior, porque de una escuela que había en 1982, me dicen que hay cerca 350 escuelas que imparten este nivel; claro, les cobran barato, pero les enseñan poquito”.

En tanto, afirmó que la Universidad Salazar seguirá con vida por más tiempo; “la universidad queda, perdura, es para el pueblo, para las gentes de la sociedad, esto va a continuar. Chiapas necesita mucho de sus jóvenes, pero bien preparados, con responsabilidad, con valores, es lo que vamos a tratar de hacer”.

Realizan elecciones de Sindicato de Burócratas El secretario general interino de la burocracia, Jorge Alberto Espinosa Gutiérrez, invitó a las tres plantillas a “que actúen con madurez política” PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

A partir de las 10 de la mañana de ayer arrancaron las elecciones para elegir a la nueva dirigencia del Sindicato de Trabajadores al Servicio del Gobierno

del Estado de Chiapas (Stsgech), en las instalaciones del Domo del ISSTECH. El secretario general interino de la burocracia, Jorge Alberto Espinosa Gutiérrez, invitó a las tres plantillas a “que actúen con madurez política, ya

no queremos más amparos, más litigios, ya bastante tenemos con estos seis años que hemos estado en total abandono, creo que hoy tomara otro rumbo nuestro sindicato, haremos historia en la burocracia”. Respecto a los señalamientos de la secretaria general electa del Stsgech, Ana de Lourdes del Socorro Coutiño —elegida en el IV Congreso electoral del 2013 e integrante de la plantilla

verde—, sobre que estas elecciones son ilegales, Espinoza señaló que “para tener la legalidad debemos tener el reconocimiento ante el tribunal burocrático, y ella nunca la ha tenido”. Las elecciones se llevaron a cabo de 10:00 a 18:00 horas, en las que se espera que hayan votado alrededor de 3 mil 500 trabajadores. En el transcurso de la semana se dará conocer el ganador.

LAS ELECCIONES se llevaron a cabo de 10:00 a 18:00 horas, en las que se espera que hayan votado alrededor de 3 mil 500 trabajadores. En el transcurso de la semana se dará conocer el ganador.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

PARA DEJAR DE FUMAR

Cigarrillos electrónicos ya no son una opción El estado tiene una población de 3.3 millones de habitantes de entre 12 y 65 años; de los cuales, 1.7 millones son mujeres y el 1.6, son hombres; de todos ellos, 252 mil son fumadores actuales YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

V FUMADORES

MIL MUJERES

213

MIL VARONES

apeadores y cigarros electrónicos dañan la salud por lo tanto los fumadores deben abstenerse de usarlos porque no funcionan para dejar el tabaco; actualmente existe una alerta epidemiológica mundial. La secretaría de salud dio información ante la alerta epidemiológica por el uso de evaporadores y cigarrillos electrónicos, según datos estadísticos del Inegi indican que en México existen por lo menos 15 millones de personas fumadoras de entre 12 a 65 años de edad, mucho de ellos al intentar dejarlo recurren a los cigarrillos electrónicos o vapeo con lo que ponen en peligro su salud ya que está comprobado que son nocivos y aumentan el riesgo de enfermedades. Óscar Alejandro Vela Ramírez, comisionado Estatal contra las adicciones mencionó que el aerosol de un cigarrillo electrónico puede contener metales pesados y sustancias químicas vinculadas con una enfermedad muy grave de los pulmones, los síntomas son: dolor y dificultad al

respirar, náuseas, vómito, diarrea, fatiga, fiebre o dolor abdominal; en estos casos se debe solicitar atención médica de inmediato. “Los padres de familia deben estar muy al pendiente con lo que está pasando con los vapeadores, existen vapeadores que son como USB que llaman mucho la atención a los adolescentes, en ellos están metiendo marihuana, cocaína entre otras sustancias”. Existen 5 generaciones de cigarrillos electrónicos y la mayoría se venden en el mercado negro porque no están autorizados a su comercialización. La Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) no otorgará registros sanitarios a cigarrillos electrónicos o dispositivos vapeadores que utilizan nicotina y otros químicos que dañan gravemente a la salud, informó el titular de ese organismo, José Alonso Novelo Baeza. Ángel Pascual Licona Hernández, líder estatal del proyecto del tabaco adscrito a la dirección de producción contra riesgos sanitarios, mencionó que la función es la regularización en relación a este tipo de actividades, añadió que tienen programada empezar a realizar visitas de verificación para el aseguramiento de estos dispositivos conocidos como cigarrillos electrónicos o vapeadores.

LA SECRETARÍA de salud dio información ante la alerta epidemiológica por el uso de evaporadores y cigarrillos electrónicos. (Foto: CORTESÍA)

Entre los riesgos para la salud se encuentran las enfermedades cardiovasculares cáncer. En Chiapas, el consumo del tabaco se encuentra por debajo de la media, de acuerdo con la Encuesta Nacional de Consumo de Drogas, Alcohol y Tabaco 2016-2017 (Encodat 2016), a pesar de que el cigarro es una droga legal y de fácil acceso. El estado tiene una población de 3.3 millones de habitantes de entre 12 y 65 años; de los cuales,

Presos indígenas en el Cereso número 5, en plantón y ayuno Piden legalmente la libertad, mostrando su inocencia y no dejarán de luchar, mencionan que seguirán en plantón y ayuno para exigir la verdadera justicia y libertad YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Los presos en lucha Abraham y Germán López Montejo de la organización La Verdadera Voz del Amate no dejarán de luchar por su libertad y de mostrar su inocencia, seguirán en ayuno y en plantón permanente, ambos son pertenecientes a la etnia tzotzil, son personas de bajos recursos económicos y están recluidos en el Cereso

número 5 que se ubica en carretera San Cristóbal de las Casas - Ocosingo en el km 20 Ejido “Los Llanos”. Fueron procesados por el delito de homicidio. En un comunicado escrito declaran que son personas humildes y apacibles de la comunidad “Aurora Ermita”, municipio de Pueblo Nuevo Solistaguacan. Antes de ser recluidos se dedicaban a la agricultura para el sustento

de la vida familiar y sacar adelante a sus hijos con ello darle un futuro estable, pero a causa de las injusticias que se vive en los pueblos mexicanos se vio truncada los planes de sus familias. Manifestaron que el 20 y 22 de agosto de este año fueron violados sus derechos humanos por el juez de Bochil de nombre de Julio César Victoria Gómez, quien los sentenció a 75 años de prisión por un delito en donde nada tienen que ver. “En ningún momento cometimos ningún delito, por eso pido justicia, mostraré mi inocencia, las pruebas que

presentamos la legalidad no tomaron en cuenta, si de verdad trabajarán conformé a la ley somos inocentes, por qué nadie nos señala, por qué la verdad el que lo hizo anda libre, pero esta sentencia que nos puso el juez ni siquiera lo tenemos, sabemos que es una amenaza del mal gobierno que está vengando de nosotros porque mostré mi inocencia el pasado 15 de marzo”. Actualmente tomaron la acción de huelga de hambre 135 días, están pidiendo legalmente la libertad, mostrando su inocencia y no dejaran de luchar, mencionan que seguirán en plantón y ayuno para

1.7 millones son mujeres y el 1.6, son hombres; de todos ellos, 252 mil son fumadores actuales, identificando a 39 mil como mujeres y a 213 mil como varones; de esas cifras, 4 mil personas fuman a diario y 208 mil, ocasionalmente. La adicción del tabaco en la entidad, inicia a partir de los 14 años; sin embargo, la Secretaría de Salud continúa trabajando para disminuir su utilización, principalmente en la población adolescente.

exigir la verdadera justicia y libertad, agregaron que no le temen a la amenaza del mal gobierno y sus funcionarios, al fin que son ellos los peores delincuentes, robando a los pobres indígenas quitándoles apoyo que tenían y sus trabajos, las tierras que tienen los pobres campesinos explotando a sus hijos. De acuerdo con las Estadísticas sobre el sistema penitenciario estatal en México, en el país, se registró un total de 188 mil 262 personas privadas de la libertad en los centros penitenciarios de las entidades federativas al cierre de 2016, de las cuales 95 por ciento eran hombres y el 5 por ciento restante, mujeres. En cuanto a su estatus jurídico, 35 por ciento de la población reclusa no tenía sentencia y el grupo con mayor afectación fue el de las mujeres pues 44 por ciento de ellas aún estaba

en proceso, para ese año los gobiernos locales reportaron que 111 mil 214 personas (59 por ciento) ejercieron alguna actividad ocupacional durante su periodo de reclusión; 71 779 (38 por ciento) se encontraban estudiando y/o recibiendo capacitación y 16 073 (9 por ciento) realizaban otro tipo de actividad. Cabe mencionar que una misma persona podía haber ejercido más de un tipo de actividad. En números absolutos, poco menos de un tercio de la población reclusa de las cárceles estatales estaba en la Ciudad de México y en el estado de México durante 2016. Dichas entidades contaban con la mayor cantidad de personas privadas de la libertad, 30 mil 979 y 25 mil 723, respectivamente. En contraste con Tlaxcala donde se registraron 701 personas recluidas y Aguascalientes con mil 254.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

CAPACITACIÓN

Imparte la Policía Cibernética curso-taller de ciberseguridad Se realizó en el marco del Día Internacional del Derecho de Acceso Universal a la Información PORTAVOZ STAFF

Se tuvo una asistencia de 100 personas, quienes conocieron los posibles riesgos del ciberespacio

a Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), que dirige Gabriela Zepeda Soto, a través de la Policía Cibernética, participó en la conmemoración del Día Internacional del Derecho de Acceso Universal a la Información, que organizó el Gobierno del Estado de Chiapas con la impartición de la plática denominada “Delitos cibernéticos dentro de la administración pública estatal”. En este Curso-taller, que se llevó a cabo en las instalaciones del Auditorio “Rosario Castellanos Figueroa” del Palacio de Gobierno, con la participación de 100 personas, se abordaron los temas de delitos cibernéticos, ciberseguridad, phishing, fraude, vulneración de datos personales y cómo se asocia la ciberseguridad a la Ley General de Protección de Datos Personales. El encargado de impartir este curso teórico y práctico, Levi Francisco Pineda Rueda, miembro de la Policía Cibernética, realizó demostraciones en vivo y expuso medidas preventivas que la ciudadanía debe tomar en cuenta al usar las redes sociales. Mediante acciones como éstas, la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana refrenda el compromiso del Gobierno del Estado de velar por la integridad fí-

EL ENCARGADO de impartir este curso teórico y práctico, Levi Francisco Pineda Rueda, miembro de la Policía Cibernética. (Foto: CORTESÍA)

sica y patrimonial de la población, mediante la suma de esfuerzos con dependencias de los tres órdenes de gobierno y organismos no gubernamentales. Porque denunciar es importante, la SSyPC pone a disposición los números 911, 089 y el 018002211484, así como el aplicativo para celula-

res “Ciudadano Vigilante”, que se puede descargar sin costo con los sistemas operativos iOS y Android; además de los servicios gratuitos para tu seguridad: “Tu Ángel Azul”, línea para auxilios viales, al teléfono 6144021 y para celular marcando al 113; apoyo de seguridad a cuentahabiente al número 6177020, exten-

siones 16000 y 16423. Asimismo, se invita a visitar la página www.sspc.chiapas.gob.mx y seguir nuestras cuentas de redes sociales: Twitter @SSyPC_Chiapas y en Facebook como Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, para permanecer enterado de las acciones y servicios en tiempo real.

Suman esfuerzos para protección de la niñez y juventud chiapaneca Las reformas constitucionales en esta materia, comprometen a los servidores públicos de los tres órdenes de gobierno a cumplir con sus obligaciones a favor de la protección de este sector de la población PORTAVOZ STAFF

La Secretaría General de Gobierno que encabeza Ismael Brito Mazariegos, a través de la Secretaría Ejecutiva del Sistema de Protección Integral de Niñas, Niños y Adolescentes del Estado de Chiapas (SIPINNA), convocó a los Ayuntamientos para seguir impulsando políticas públicas en materia de derechos de la niñez y adolescencia.

El secretario ejecutivo del SIPINNA en la entidad, Francisco Fernando Pérez Robles, señaló que este gobierno está interesado en generar oportunidades de desarrollo para las niñas, niños y jóvenes, y por lo tanto, se está priorizando el trabajo coordinado con otras instancias para ser promotores reales de la defensa y respeto de sus derechos. En este sentido, y por

instrucciones del Secretario General de Gobierno, se realizó esta reunión con las autoridades municipales, con el fin de dar a conocer la importancia administrativa del cumplimiento de la instalación de los Sistemas Municipales de Protección Integral de Niñas, Niños y Adolescentes, los cuales servirán para sesionar, discutir y poner en marcha todas las acciones en beneficio de ellos.

Agregó, que las reformas constitucionales en esta materia, comprometen a los servidores públicos de los tres órdenes de gobierno a cumplir con sus obligaciones a favor de la protección de este sector de la población, y en esta administración es tomado con mucha seriedad todos los esfuerzos que se hagan para que los menores de edad no sean víctimas de racismo, discriminación y se les ofrez-

SE DIO a conocer la estructura y funcionamiento de los Sistemas Municipales de acuerdo a la Ley de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes del Estado de Chiapas. (Foto: CORTESÍA)

ca un entorno de desarrollo integral y libre de violencia. Asimismo, se dio a conocer la estructura y funcionamiento de los Sistemas Municipales de acuerdo a la Ley de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes del Estado de Chiapas; y se hizo hincapié en la importancia de la

inversión y la determinación de líneas de acción encaminadas a la primera infancia. También estuvieron presentes, Miriam Guadalupe Aguilar Trujillo integrante del SIPINNA Estatal y la coordinadora en el Estado del Pacto por la Primera Infancia, Magda Ortiz.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

NO SON OBRAS DE RELUMBRÓN

Inversión en acciones que la gente necesita: Rutilio El mandatario dio inicio a los trabajos para el tratamiento de aguas residuales en Chiapa de Corzo PORTAVOZ STAFF

El gobernador Rutilio Escandón Cadenas resaltó la importancia de invertir en obras realmente necesarias para la población, como es el caso de estos trabajos que benefician a nueve mil familias con el tratamiento de aguas residuales

Fotos: CORTESÍA

n el inicio de la construcción del cárcamo de rebombeo y rehabilitación de los colectores Norte y Río Chiquito en Chiapa de Corzo, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas resaltó la importancia de invertir en obras que no sean de relumbrón, sino en las que realmente necesarias para la población, como es el caso de estos trabajos que además de beneficiar a nueve mil familias con el tratamiento de aguas residuales, contribuyen en el cuidado y limpieza del río Grijalva. Junto al alcalde de Chiapa de Corzo, Jorge Humberto Molina Gómez, el mandatario mencionó que tratar el agua será fundamental para evitar enfermedades, así como para sanear este torrente emblemático y patrimonio de las y los chiapanecos que trasciende a nivel nacional. “Estas obras no se ven pero son de gran apoyo a la sociedad, y aunque tienen un costo importante, no hay nada que valga más que preservar la riqueza natural de Chiapas y, sobre todo, proteger a su gente”. Ante habitantes de este municipio histórico, Escandón Cadenas señaló que la verdadera política es de ayuda al pueblo y de respeto al medio ambiente, por lo que los recursos deben aplicarse de manera transparente mediante un gobierno

democrático que sirve a la sociedad y fomenta la unidad, pues, aseguró, si se hace equipo y se suman voluntades, se podrán sacar adelante las demandas más sensibles. “Estaremos muy atentos a las acciones que ayuden a que Chiapa de Corzo avance y se mantenga como un municipio del que nos sintamos orgullosos. Chiapas es un estado que tiene todo, integra el 30 por ciento del agua dulce del país y cuenta con una gran biodiversidad

que debemos cuidar, y a pesar de que muchos años estuvo abandonado y se desviaban los recursos, hoy trabajamos con honestidad y estiramos el presupuesto para que alcance”, expresó. En su participación, Molina Gómez subrayó el apoyo que el gobernador ha dado a Chiapa de Corzo a través de obras y acciones que contribuyen ampliamente al bienestar de sus habitantes y al desarrollo del municipio, como la

que hoy se pone en marcha. “Es un tema demandado por la ciudanía, ya que abona a la salud y al cuidado del entorno porque evita la contaminación que llega al río Grijalva”. También estuvieron presentes: la presidenta del DIF municipal de Chiapa de Corzo, Sujey del Carmen Orantes Molina; el coordinador estatal de la Guardia Nacional, Salvador Cordourier Solórzano, entre otras autoridades estatales y municipales.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

INFORMALIDAD

Sin contrato el 73 por ciento de trabajadores en Chiapas La entidad encabeza el primer lugar ante esta situación lo que deja en la incertidumbre al trabajador o trabajadora y deslinda de responsabilidades al patrón, esto porque no existe un documento que avale el inicio de la relación laboral LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

D Un nueve por ciento de la población trabaja temporalmente o por obra determinada, no existen garantías, sólo acuerdos. Además, sólo un 18 por ciento de los empleados cuentan con un trabajo de base o planta

e acuerdo con datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), el 54 por ciento de los mexicanos, quienes se encuentran subordinados a un patrón, y son remunerados, no cuentan con un contrato laboral que haga hincapié en los derechos y obligaciones de ambas partes, así como condiciones de trabajo. El caso más grave lo afrontan los chiapanecos, un 73 por ciento de su población no cuenta con un contrato laboral, lo que se vuelve una situación que deja en la incertidumbre al trabajador o trabajadora y deslinda de responsabilidades al patrón, esto porque no existe un documento que avale el inicio de la relación laboral. Un nueve por ciento de la población trabaja temporalmente o por obra determinada, no existen garantías, sólo acuerdos. Además, sólo un 18 por ciento de los empleados cuentan con un trabajo de base o planta. Por tal motivo, en la entidad, abundan un sin número de personas despedidas injustificadamente, en los que la ley no puede apelarles beneficios por no existir un documento que avale los años que ha la-

UN NUEVE por ciento de la población trabaja temporalmente o por obra determinada, no existen garantías, sólo acuerdos. (Foto: ARIEL SILVA)

borado en la empresa, esto porque, en su mayoría, no firmaron ningún contrato laboral. Familias enteras han quedado al desamparo por despidos injustificados, esperando un resolutivo de la empresa. Caer en el conformismo de no exigir nada es algo muy común. Pa-

trones les recuerdan que no firmaron contratos y los eximen de cualquier responsabilidad, por lo que desisten de cualquier tipo de denuncia. A comparación con el promedio nacional, un 54 por ciento de la población no cuenta con un contrato, 11 por ciento labora de manera temporal o por obra determinada, mien-

tras qué, un 35 por ciento si cuenta con un empleo de base o planta. El estado que si tiene una mayor estabilidad laboral es Chihuahua, sólo un 35 por ciento de su población trabaja sin contrato, nueve por cierto lo hace de forma temporal y un 56 por ciento si cuenta con un empleo de base o planta.

Se prevé posible alza en el precio del frijol La presencia de sequía en todo el país disminuyó la producción del grano en varios estados, poniendo en riesgo su exportación y su abasto LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

La sequía que azotó a todo el país redujo en un 50 por ciento la producción del frijol en diversos estados, esta situación alertó a los productores por un posible desabasto, lo cual podría aumentar su precio, según el titular de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader), Víctor Villalobos Arámbula. Chiapas se encuentra entre los estados más afec-

tados por la falta de precipitaciones, junto a Durango, Tamaulipas, Veracruz, Tabasco, Hidalgo, Oaxaca, Querétaro y San Luis Potosí. En Ocozocoautla de Espinosa, José, uno de los productores dedicados al cultivo del frijol, dijo que en la zona, la cosecha de este producto no ha sido buena, en su caso, se vio afectado por la falta de lluvias e incluso por las plagas que imperaron en esta temporada. El costo de un kilogramo

de este producto, consultado en algunas tiendas de la ciudad es variado, oscila entre los 22 y 25 pesos, mientras que en las comunidades, el costo es de entre 19 y 22 pesos. De acuerdo con el Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP), hasta julio de este año se obtuvo 283 mil 197 toneladas de frijol, esto significó una caída de 16.1 por ciento respecto al mismo periodo del año pasado.

En entrevista con Notimex, el titular de la Sader dijo que el desabasto del grano podría obligar a importar unas 150 mil toneladas para poder cubrir la demanda que existe en el país en los próximos meses y, por tanto, se desistirá de exportar hacia otros países. “No vamos a exportar este año por la necesidad de atender la demanda nacional”, manifestó el funcionario federal, resaltando que este entorno se debe a las altas temperaturas registradas durante los ocho meses de 2019 y porque el temporal de lluvias se retrasó. Es importante resaltar

CHIAPAS se encuentra entre los estados más afectados por la falta de precipitaciones, junto a Durango, Tamaulipas, Veracruz, Tabasco, Hidalgo, Oaxaca, Querétaro y San Luis Potosí. (Foto: CORTESÍA)

que esta crisis climatología ha causado daños significativos no sólo en el cultivo de frijol, sino también a los cul-

tivos de maíz, café, azúcar, sorgo, cebada, avena y cítricos (las pérdidas ascienden a 2.4 millones de hectáreas).

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

TURISMO

Tres fincas cafetaleras que debes conocer en Chiapas La región del Soconusco alberga los aromas y sabores del grano aromático que despierta al mundo FORBES

1. FINCA HAMBURGO Es una de las más emblemáticas de Chiapas. Fundada en 1888, mantiene el legado de la comunidad alemana de la familia Edelmann. La influencia de su procedencia europea impactó en lo que ahora es la arquitectura de un hotel boutique que ofrece extraordinarias catas de café. Los visitantes tendrán la oportunidad de contemplar los bellos paisajes formados por los sembradíos cafetaleros, además

Fotos: CORTESÍA

hiapas huele y sabe a café. Entre las tierras altas de la región del Soconusco yace el grano que representa uno de los tesoros más ricos de nuestro país. Un regalo de la naturaleza que rodea esta región y que puede ser descubierto siguiendo la ‘Ruta del café’. Si te consideras un amante del café, Chiapas espera por ti. El principal productor de café en nuestro país ofrece la opción de conocer a fondo la producción del grano, desde su plantación hasta su tostado en las fincas cafetaleras de la zona. Adentrarse a la región del Soconusco para conocer ‘La Ruta del café’ es una de las actividades más interesantes del turismo alternativo de Chiapas. El visitante se abrirá paso por la selvática vegetación para descubrir el nacimiento de este tesoro aromático y gustativo tan popular en los hogares, además de tener acercamiento a imponentes postales naturales. Aunque en la zona existen diversas fincas cafetaleras, dos de ellas destacan por su legado histórico y por la experiencia que ofrecen. Ambas forman parte de esta ruta que no puedes dejar de seguir en tu próxima visita a Chiapas.

de explorar la Reserva de La Isla, conformada de dos brazos del río Cuilco y la Finca Chiripa, esta última también propiedad del grupo Edelmann. Dentro de sus instalaciones se ubica un museo que hará una retrospectiva histórica del legado de la familia, con fotografías y artículos únicos. 2. FICA ARGOVIA Otra finca de la región que presenta un estilo europeo. Ubicada en las faldas de la Sierra Madre de Chiapas ofrece una combinación de paisajes que permiten apreciar el volcán Tanacá de fondo y sentir el aroma de los cafetales. También es posible ser parte del proceso del café. Este lugar es uno de los sitios imperdibles en ‘La Ruta del Café’. 3. FINCA IRLANDA Especializada en la producción de café premium orgánico, mantiene un comportamiento amigable con su entorno. Aquí se prioriza que el

ecosistema no se afecte demasiado con la producción del café. Finca Irlanda muestra su compromiso por preservar la zona, así que quienes la visiten conocerán esta otra parte detrás del café. Verse inmerso en ‘La Ruta del Café’ permite conocer la diversidad de productos que la natura-

leza otorga. No solo el café es el protagonista, también el cacao, el plátano y diferentes variedades de flores se cosechan. Esta zona de Chiapas muestra uno de los destinos más ricos en biodiversidad que, además, mantiene una pujante e incesante relación comercial con Centroamérica.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

EL RECURSO NO LLEGÓ

¿Dónde está el din de Alerta de Géne DANIELA BARRAGÁN / SIN EMBARGO

i se busca saber en qué se ha ejercido el dinero de la Alerta de Violencia de Género contra las Mujeres (AVGM), hay varias respuestas, pero no certezas. Es difícil identificar el origen de estos recursos y por lo tanto la evaluación de los resultados, mientras el clima de violencia contra las mujeres se endurece. SinEmbargo realizó 100 solicitudes de información a los 12 estados con municipios con la Alerta para conocer el presupuesto ejercido en 2017 y 2018 y las acciones emprendidas. Las respuestas (no se obtuvo el 100 por ciento) fueron distintas y dejan entrever que no hay una fuente específica que entregue dinero para este fin. Algunos municipios señalaron que reciben dinero de la Secretaría de Gobernación (Segob); otros que de parte del Gobierno estatal y otros que de ninguna de esas dos fuentes y que utilizan presupuesto propio. Los estados que tienen municipios con Alerta son el Estado de

México (10), Morelos (8), Michoacán (14), Chiapas (7), Nuevo León (5), Veracruz (11), Sinaloa (5), Colima (5), San Luis Potosí (6), Guerrero (7), Quintana Roo (3) y Nayarit (7). La AVGM es un mecanismo de protección de los derechos humanos de las mujeres único en el mundo y consiste en un conjunto de acciones de emergencia para enfrentar y erradicar la violencia feminicida o todo acto que impida el ejercicio pleno de los derechos humanos de las mujeres. Según lo establecido en la Ley General de Acceso de Las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, la Alerta de Violencia de Género contempla como acciones establecer un grupo interinstitucional y multidisciplinario con perspectiva de género que dé seguimiento a la política; implementar acciones preventivas, de seguridad y justicia, para enfrentar y abatir la violencia feminicida; elaborar reportes especiales sobre la zona y el comportamiento de los indicadores de la violencia contra las mujeres y asignar los recursos presupuestales necesarios para hacer frente a la contingencia de aler-

ta de violencia contra las mujeres. Las solicitudes de información se realizaron a cada uno de los municipios y a los institutos de la mujer estatales. En Michoacán, las respuestas fueron “Ni el Estado, la Federación realiza esta distribución específica”, en el caso de Los Reyes; “No se han destinado recursos”, en Pátzcuaro; “No hay desembolso directo”, en Huétamo y “Sin ingreso externo” en Sahuayo. En Chiapas, el Gobierno de San Cristóbal de las Casas respondió que “No existe recurso”, lo mismo el de Tonalá y Tapachula que “No hubo ningún programa, gasto o erogación”. En Veracruz ocurrió lo mismo con Boca del Río, Martínez de la Torre y Tuxpan, que señaló no tener ningún fondo etiquetado para atender la violencia. En Sinaloa, Ahome pidió mejor remitir la solicitud al Instituto Sinaloense de la Mujer que a la vez respondió a otra solicitud, que no había recibido presupuesto; Culiacán en la misma situación y Guasave se dijo sin competencia y aunque tiene un Instituto Municipal de la Mujer,

Fotos: CORTESÍA

La violencia contra las mujeres continúa al alza y los números muestran que las agresiones se registran ya en todas las regiones del país. El Gobierno respondió con las Alertas de Violencia de Género a nivel municipal, pero la aplicación y revisión del presupuesto para llevar a cabo las actividades que buscan disminuir la violencia misógina parece no tener pies ni cabeza

éste no atendió la solicitud. Villa de Álvarez en Colima respondió en el mismo sentido, Tlapa de Comonfort en Guerrero y Bahía de Banderas y Del Nayar en Nayarit. Sobre los municipios del Estado de México, Ecatepec dijo no tener información sobre las adquisiciones de los ejercicios fiscales de los ejercicios fiscales solicitados (2017 y 2018), y Nezahualcóyotl y Chimalhuacán citaron recursos del programa de fortalecimiento a la seguridad pública (FORTASEG). Debido a estas distintas fuentes de dinero, las cantidades usadas para la AVGM rondaron desde los cero hasta los 2 millones de pesos o 25 mil y solo para un año.

AL CENTRO 13

s JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

nero ero?

En Chiapas, el Gobierno de San Cristóbal de las Casas respondió que “No existe recurso”, lo mismo el de Tonalá y Tapachula que “No hubo ningún programa, gasto o erogación”

FUENTE: SIN EMBARGO

Mientras, de los presuntos delitos de feminicidio, muestran que la cantidad para 2018, (que es el último año que se tiene por completo medido) se duplicó, al pasar de 411 a 884 registrados, según datos del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública. Para agosto de 2019, se han registrado 638 feminicidios, un nivel similar al de 2016. Del número de presuntas víctimas mujeres de homicidio doloso (ya que no todos los asesinatos son clasificados como feminicidios), se tienen registrados mil 843 para lo que va de 2019. Por entidades, están las regiones con Alerta desde el 2015: el Estado de México es la más mortífera, con 231 casos. Le sigue Guanajuato con 178, Jalisco con 169, Baja California con 155, Chihuahua con 147, Guerrero con 123, Michoacán con 103 y la Ciudad de México con 94. En 2015 fueron mil 735; en 2016, 2 mil 190; en 2017, 2 mil 535 y para 2018 se llegó a 2 mil 777 casos. En mujeres víctimas de lesiones dolosas, en el Estado de México se han registrado 12 mil 246 casos en lo que va de 2019; en Guanajuato, 4 mil 511; en Jalisco, 2 mil 879; en Michoacán, 2 mil 364; en Querétaro, 2 mil 228 y en Baja California, 2 mil 167. En presuntas víctimas de trata de personas, en 2015 se registraron a 689 mujeres; en 2016, 593 casos; en 2017, 380; en 2018, 360 y para agosto de 2019, 239. En llamadas de emergencia relacionadas con incidentes de violencia contra la mujer, para 2018 se alcanzó un registro de 172 mil 210 casos y para los primeros ocho meses de este año, la cifra es de 122 mil 145.

La AVGM es un mecanismo de protección de los derechos humanos de las mujeres único en el mundo y consiste en un conjunto de acciones de emergencia para enfrentar y erradicar la violencia feminicida o todo acto que impida el ejercicio pleno de los derechos humanos de las mujeres

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

DATOS DUROS

El periodismo en México En el primer semestre del gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador (de diciembre del 2018 a mayo del presente año) fueron asesinados 13 periodistas

México es el país más peligroso para ser periodista en todo el continente. Van 11 periodistas asesinados en México durante el sexenio de AMLO. Todos esos homicidios fueron relacionados con su labor informativa. En el sexenio de Javier Duarte Mataron a 17 comunicadores. Veracruz es el estado más peligroso con 27 asesinatos desde el 2000.

PORTAVOZ STAFF México está denunciado ante la Corte Penal Internacional por 116 delitos distintos (102 asesinados y 14 desapariciones) contra periodistas durante las administraciones de EPN y Calderón. *Todos los datos están actualizados hasta el 1 de septiembre del 2019.

VAN MÁS DE

131

ASESINATOS DE PERIODISTAS DESDE EL 2000

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

n el marco del Día Internacional del Periodista, te exponemos algunos datos puntuales acerca de la amenaza constante al ejercer periodismo en el país, con información retomada del portal Sopitas. En el primer semestre del gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador (de diciembre del 2018 a mayo del presente año) fueron asesinados 13 periodistas, un incremento de 62 por ciento de casos de homicidio en el mismo periodo de 2017 a 2018, según datos del Economista

Fuente: rsf.org, artículo19.org.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1875, nace en Guadalajara, Jalisco, el pintor y escritor mexicano Gerardo Murillo, "Dr. Atl", creador de una nueva técnica pictórica e impulsor del muralismo. También escribe ensayos sobre arte, antropología y lingüística.

16 COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

COLORES LUTO

Miguel León-Portilla: Legado y desbarate

La vida pública y profesional así como la obra del historiador mexicano son un hito único, irrepetible, en nuestro país ANTONIO SABORIT / NEXOS

n buen día el poeta y ensayista Luis Cardoza y Aragón se sentó a escuchar una plática de Miguel León-Portilla por la que supo sin lugar a dudas que Bernal Díaz del Castillo murió en Antigua, a los 89 años, el 3 de febrero de 1584. Cardoza era de Antigua, mas su Popol Vuh lo fue a descubrir en el París de los novecientos veinte, y le llevaba veintidós años a León-Portilla. Al término de la exposición, con su generosidad habitual, León-Portilla le dio más detalles, “entre ellos el número del legajo en el Archivo de Indias donde se descubrió la fecha” de la muerte de Díaz del Castillo, “el nombre del investigador” que diera con ese documento “y otros porme-

nores”. A la postre fue por medio de los estudios de León-Portilla que Cardoza entendió que el indio actual “sabe más de hoy que de su ayer” y que la antropología y la historia de la segunda mitad del siglo xx mexicano, en las que León-Portilla fue activo protagonista, hicieron emerger transformado al Cristo de Bartolomé de las Casas. León-Portilla, como traductor y editor de las crónicas y cantares de los antiguos mexicanos, participó en la transformación de los estudios sobre el pasado de Mesoamérica. Muy temprano asumió la obligación de dominar el mexicano o náhuatl como un requisito indispensable para el estudio de la civilización y cultura de los mexicas, gracias a las enseñanzas de Ángel Ma. Garibay, quien a su vez asumió tal premisa de Francisco del Paso y Troncoso. La pasión de León-Portilla por la literatura, en primer lugar, más el dominio creciente del amplio y disperso universo de las fuentes escritas primarias, el conocimiento de la lengua y la historia de los

pueblos originarios fue el origen de títulos como Filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes, La visión de los vencidos, El reverso de la conquista, Trece poetas del mundo azteca, Toltecáyotl. Aspectos de la cultura náhuatl y Literaturas de Mesoamérica, los cuales él mismo se encargó de pulir y aumentar en sus numerosas ediciones posteriores. A finales de los novecientos sesenta, León-Portilla dirigió al equipo de trabajo que se encargó de una nueva edición de la Monarquía indiana de fray Juan de Torquemada y a principios de los novecientos noventa del que traduciría y editaría uno de los documentos más importantes de la antigüedad mexicana: Cantares mexicanos. León-Portilla fue un prolífico ensayista, tanto en la señera revista de Estudios de Cultura Náhuatl, fundada por él, como en los estudios introductorios que añadió a las obras de otros, como la Idea de una nueva historia general de la América septentrional de Lorenzo Boturini, la Historia de la Antigua o Baja California de Francisco Xavier

Clavijero y la Historia de la literatura náhuatl de Garibay. Rostro y corazón de Anáhuac, además de raro, es un libro en el que depositó un sugerente conjunto de ensayos dispersos. El ensayo biográfico fue herramienta que empleó para contar las vidas de Bernardino de Sahagún y Francisco Tenamzatle, por ejemplo, y en obra se quedó uno más sobre Netzahualcóyotl. En colaboración con Carmen Aguilera realizó el estudio del Mapa de México Tenochtitlan y sus alrededores hacia 1550, el cual vio una reedición apenas hace un año. La figura pública de León-Portilla se encargó en buena medida de que ninguno de sus trabajos pasara inadvertido. Raro privilegio en un historiador. Y así como discutió con Amos Segala sobre la literatura de los aztecas, no dudó un instante, tras el levantamiento zapatista en 1994, en trabajar en el manuscrito de un libro al que José Emilio Pacheco se referiría como “la visión de los alzados”: La flecha en el blanco. Francisco Tanamaztle y Bartolomé de las Casas en lucha

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

COLORES 17

León-Portilla, como traductor y editor de las crónicas y cantares de los antiguos mexicanos, participó en la transformación de los estudios sobre el pasado de Mesoamérica

por los derechos de los indígenas 1541-1556. “Alguien deberá aprovechar cuanto León-Portilla rescata aquí de los archivos para hacer la novela histórica, el poema épico o dramático que reclaman la grandeza y tragedia de Tanamaztle”, escribió Pacheco, sin olvidar que él mismo había sacado provecho en su poesía (en “Manuscrito de Tlatelolco”) de las traducciones de León-Portilla. Asimismo cabe destacar el agudo olfato profesional que siempre caracterizó tanto al historiador como al catedrático, mismo que le permitió percibir y anticipar el horizonte de futuro de trabajos en

proceso, en sus discípulos, por un lado, y por otro en el propio espacio de la investigación, como las excavaciones en Templo Mayor, encabezadas por Eduardo Matos Moctezuma, las que siguió puntual y minuciosamente a lo largo de cuarenta años, entusiasmado por el desbarate —como escribe Díaz del Castillo— causado por el trabajo arqueológico en el campo de los estudios históricos. La fe en la precisión de las fuentes escritas hizo de León-Portilla un agudo profesor de lectura, en cuya cátedra se formaron varias generaciones de traductores, lectores y editores.

La pasión de León-Portilla por la literatura, en primer lugar, más el dominio creciente del amplio y disperso universo de las fuentes escritas primarias, el conocimiento de la lengua y la historia de los pueblos originarios fue el origen de títulos como Filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

“

MUNDO

Y cuando dos almas conectan, eso es paz, amor y tranquilidad, es la eterna lucha que pocas veces sucede” Rafael Amargo

POLÍTICA

Trump hace caja con impeachment El presidente de EEUU explota el proceso de destitución con una ofensiva en línea que le reporta cifras récord de donaciones PORTAVOZ / AGENCIAS

El guion es claro. El presidente está siendo atacado por “los medios de las noticias falsas” y la “caza de brujas” de los demócratas. La narrativa parece convencer a los simpatizantes

a maquinaria política de Donald Trump está logrando la pirueta de convertir la mayor amenaza hasta la fecha a su presidencia en una prodigiosa fuente de ingresos para financiar la campaña electoral y alcanzar su segundo mandato. El martes de la semana pasada, la líder de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, comunicaba la apertura del proceso de impeachment al presidente, una lucha por su destitución a raíz de una conversación telefónica de Trump con su homólogo ucranio, en la que le presionaba para investigar las andanzas en aquel país del hijo de su rival político Joe Biden, Hunter. En las tres horas siguientes al anuncio de Pelosi, Trump recaudó un millón de dólares, según su equipo de campaña. En 24 horas, cinco millones. Y hasta 8,5 millones en dos días. Un auténtico récord, que se suma a los ocho millones que consiguió embolsarse en dos eventos de recaudación de fondos, celebrados el miércoles y el jueves de la semana pasada. El impeachment llevaba meses sobrevolando la política de Estados Unidos, con la investigación sobre la posible conspiración del presidente con Rusia, y por ello la estrategia de cómo explotarlo estaba más que preparada. Existía incluso un vídeo, listo para publicarse desde el verano, en el que Trump pedía a sus seguidores que “detuvieran este sinsentido”. La semana pasada, la grabación se lanzó como parte de una contraofensiva en línea que reportó a la campaña 50 mil nuevos donantes. No conviene subestimar el valor de esos 50 mil nuevos contribuyentes: fueron algo menos de 80 mil votos en tres Estados los que le dieron la victoria a Trump en 2016. Ahora, la campaña podrá se-

guir pidiéndoles dinero, y los datos personales que han proporcionado facilitarán al partido evitar que se les ocurra quedarse en casa el 3 de noviembre de 2020. El republicano llegó a la presidencia cabalgando el tradicional malestar de la derecha estadounidense con el establishment liberal de Washington. Durante casi tres años en la Casa Blanca, ha perfeccionado la técnica. El inicio del impeachment, un intento de apartar al presidente sin pasar por las urnas, era la ocasión perfecta para azuzar esa furia latente en las bases del trumpismo. “Es un golpe de Estado”, llegó a tuitear el presidente este lunes. Meses de convulsiones políticas han permitido comprobar que la recaudación se dispara cuando los seguidores perciben que el republicano está siendo atacado. El día siguiente a la presentación del informe Mueller sobre la injerencia rusa en las elecciones de 2016, por ejemplo, la campaña recibió un millón de dólares. Los propios demócratas temen que la habilidad que ha demostrado el presidente para movilizar a sus bases victimizándose pueda tener un impacto en las elecciones del año que viene. Y muchos se resisten a proporcionarle carnaza. “Junto a Donald Trump, los demócratas son nuestros mejores recaudadores de fondos”, tuiteó irónico el miércoles Richard Walters, del Comité Nacional Republicano. Dicho órgano y la campaña de Trump actúan en la carrera a la reelección en una eficaz simbiosis, más allá de la mera coordinación que venía siendo la norma, una muestra del poder absoluto que ha acabado ejerciendo este presidente sobre el partido. A 14 meses de las presidenciales de 2020, juntos han recaudado más de 210 millones en lo que va de año, según registros de la Comisión Electoral Federal. Más que la suma de lo que llevan recaudados todos los aspirantes a convertirse en su contrincante demócrata. El guion es claro. El presidente está siendo atacado por “los medios de las noticias falsas” y la “caza de brujas” de los demócratas. La narrativa parece convencer a los

EL PRESIDENTE Donald Trump, en el Despacho Oval. En vídeo, las claves del ‘impeachment’ a Trump. (Foto: CORTESÍA)

simpatizantes. Y no se escatiman recursos para convertir esa sintonía en dinero. Entre el martes y el domingo de la semana pasada, la campaña de Trump gastó 2,1 millones de dólares solo en Facebook en anuncios que pedían donaciones. Cada una de las 500 publicaciones que lanzaron los primeros tres días en la red social mencionaba el impeachment. “Nancy [Pelosi] acaba de lanzar un impeachment. ¡CAZA DE BRUJAS! Te necesito en mi Equipo de Defensa del Impeachment. Dona AHORA”. El mensaje de texto fue enviado el martes, acompañado de un enlace a una página para realizar aportaciones, con las que los donantes se incorporaban al recién inventado “Comando Oficial de Defensa del Impeachment” y engrosaban la “lista de patriotas” que sería “enviada el presidente Trump”. En la semana del anuncio de Pelosi, un potencial seguidor medio cuyo móvil figura en la agenda de la campaña recibió 10 mensajes semejantes. En total, 12 millones de mensajes de texto pidiendo microdonaciones. Y 65 millones de correos electrónicos.

Gastaron ocho millones de dólares en un anuncio de televisión que destacaba los vínculos de Biden con Ucrania. Y el Comité Nacional Republicano ha producido otra serie de spots televisivos a medida para distritos que votaron por Trump en 2016 y en los que, en las legislativas del año pasado, ganaron candidatos demócratas que ahora apoyan el impeachment. Entre los demócratas ha habido menos consenso a la hora de tratar de hacer caja. Los primeros días, muchos optaron por pedir a sus simpatizantes, en vez de dinero, que firmaran su adhesión al proceso. Pero, según ActBlue, la empresa que procesa las donaciones en línea del partido, los candidatos recaudaron el martes, día del anuncio, 4,6 millones de dólares, 400.000 más que el lunes. En el caso de Joe Biden, el favorito a enfrentarse a Trump en 2020, la semana pasada fue una de las que más dinero recaudó desde que presentó su candidatura, según su campaña. Nótese que Biden es, después de Trump, quien más tiene que perder con este proceso de impeachment.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

LUCES

NUEVOS ROSTROS DE HOLLYWOOD

Foto: CORTESÍA

Las mejores películas de Ezra Miller El actor que nos sorprendió desde antes de ser Flash

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

onocemos a Ezra Miller como Flash pero no de protagonista de dicho personaje, aunque sabemos que no nos defraudará. La película se estrenará en el 2020 y será dirigida por John Francis Daley y Jonathan Goldstein. El misterio en los gestos y actuación de Miller es lo que lo vuelven un actor tan interesante. Desde que Miller era un pequeño en la serie de Californication se sabía que seguiría triunfando en esta carrera. A continuación otras películas por cuales lo recordamos.

THE PERKS OF BEING A WALLFLOWER (2012) STEPHEN CHBOSKY Ambos, Ezra Miller y Emma Watson aman bailar y todo tipo de movimiento, así que el director decidió contratar a un instructor para que juntos armaran todos lo pasos de baile. Ezra Miller hizo su primer casting vía Skype y fue tan carismático que su entrevista duró 5 horas. Logan Lerman y Ezra Miller estaban viviendo en el mismo hotel mientras la grabación en Pittsburgh y alguna vez declaró Lerman que era cómo vivir en dormitorios de la universidad. WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN (2011) LYNNE RAMSAY El proyecto de esta película duró

al rededor de 3 a 4 años en hacerse. Tilda Swinton y Ezra Miller, también trabajaron juntos en Trainwreck (2015) El rodaje en Noruega fue pospuesto debido a los ataques terroristas del 22 de Julio. THE STANFORD PRISON EXPERIMENT (2015) KYLE PATRICK ALVAREZ Ezra Miller, Nicholas Braun, y Johnny Simmons aparecen todos en la película de Perks of being a WallFlower. Lo que nunca se mencionó en la película fue que el experimento real fue patrocinado por el centro de investigación Naval de Estados Unidos. La película se basa en el libro de The Lucifer Effect por Philip Zimbardo. TRAINWRECK (2015) JUDD APATOW Es la primer película que Judd Apatow escribe dirige y no escribe. Esta película fue discutida por 2 años con Judd Apatow. Amy Schumer confesó que escribió el guión, siempre pensando en que Apatow la dirigiera y dice haber metido cosas para captar su atención. La película tiene a 3 ganadores de Oscar: Brie Larson, Tilda Swinton y Marisa Tomei. FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM (2016) DAVID YATES Se consideraba que esta película

fuera una trilogía y en Octubre del 2016 se confirmó que sería de 5 partes. Eddie Redmayne siempre fue la opción para el papel principal y no tuvo la necesidad de hacer casting. J.K. Rowilling inventó la palabra “choranaptyxica” para esta película, lo cual significa que una creatura choranaptyxica puede encogerse o crecer para adaptarse a cualquier espacio.

JUSTICE LEAGUE (2017) ZACK SNYDER Los superhéroes nunca fueron referidos como “La liga de la justicia” en toda la película. Ezra Miller cree que Flash es mas rápido que Superman (solo un poco). Ezra Miller cree en el hecho de que Flash está interesado en el trabajo del inventor Nikola Tesla. Seguramente Ezra Miller será el Flash que estamos esperando o mejor aún, nos sorprenderá.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

“

PAÍS

El ser humano es el instrumento por medio del cual la sabiduría, el amor, la vida y el poder del Espíritu Creador se expresa en plenitud” Conny Méndez

EN LA 4T

Bartlett, la encarnación de contradicciones de AMLO El director de la empresa eléctrica estatal, un veterano y polémico priista, evidencia el vacío de cuadros experimentados en el Gobierno de Morena, a la vez que cuestiona su voluntad de cambio y regeneración PORTAVOZ / AGENCIAS

Las denuncias contra Bartlett no son de momento de gran entidad, pero el coste político de sostener a un funcionario tocado por las sospechas de la opacidad y la irregularidad puede ser muy alto para un Gobierno fundado en la tolerancia cero contra la corrupción

n menos de 10 meses ya le ha torcido la mano al secretario de Hacienda, empujó a México al borde de un conflicto diplomático con Canadá y EEUU, y ha abierto la primera grieta en la credibilidad del discurso anticorrupción del Gobierno de Morena. El director general de la Comisión Federal Eléctrica (CFE), Manuel Bartlett, es uno de los últimos dinosaurios del PRI, exponente de la vieja política de puño de hierro y con una carrera salpicada de polémicas, desde sonadas denuncias de fraude electoral a las recientes revelaciones sobre su patrimonio ¿Qué ha llevado entonces a López Obrador a confiar el rumbo de la segunda empresa pública más grande del país a este veterano de 83 años? Lealtad, experiencia, nostalgia e ideología, cuatro de los ingredientes que más valora el presidente mexicano. La sintonía entre ambas ha ido fraguándose con el tiempo. En 2006, en plena campaña electoral, un Bartlett todavía senador priista lanzó un insólito mensaje pidiendo el voto útil para el candidato del PRD: López Obrador. El objetivo era frenar la revalida del PAN –derecha–, que había desbancado al PRI del poder tras más de siete décadas. Había que detener “la entrega del petróleo a los extranjeros”, en relación con las incipientes reformas panistas. Entendía que su partido había traicionado los valores originales, dominado ahora por “la parte moderna del PRI”, “la derecha priista”, “los tecnócratas neoliberales”. Unos adversarios casi idénticos a los que más de 20 años después zarandea López Obrador en sus ruedas de prensa mañaneras. El distanciamiento de Bartlett con su partido de toda la vida –ocupó su primer cargo en 1962– viene de los tiempos de Carlos Salinas de Gortari, con quien llegó a competir en 1988 por la candidatura a la presidencia. Cada uno representaba una posición antagónica. Salinas era la apuesta por el mercado y la visión tecnocrática del Gobierno; Bartlett, el defensor del Estado priista y la política como linaje. Bartlett perdió aquella batalla, pero “desde ese momento se convierte en el estandarte de aquellos

BARTLETT en el Senado mexicano, en 2015. (Foto: CORTESÍA)

valores —apunta Rogelio Hernández, doctor en Ciencia Política por el Colmex—, y Morena es la reencarnación del viejo PRI: ayudas sociales, la rectoría del Estado, recuperación de soberanía nacional. Por eso, Bartlett está en la CFE, un lugar con un valor estratégico desde la Revolución. La política económica de López Obrador está centrada en energía, estatismo y nacionalismo”. En 2008, Bartlett ya esta fuera del PRI –tras ocupar carteras como Gobernación o Educación– y se enroló en el Frente en Defensa del Petróleo, liderado por López Obrador y germen de lo que después sería Morena. Pese a no afiliarse nunca al partido, en su última etapa como senador por el Partido del Trabajo (PT), una pequeña formación cercana a Morena, fue un beligerante opositor a las reformas de Peña Nieto. “Siempre ha estado cercano a los problemas energéticos, pero más en términos políticos que técnicos”, añade Hernández. Su perfil, eminentemente político, ha estado en el punto de mira de las críticas tras su nombramiento al frente de la empresa pública de electricidad, un transatlántico que aún produce la mitad de la energía total del país y mantiene el monopolio de la distribución para

más de 40 millones de usuarios. Una de sus primeras medidas fue poner en duda la eficacia de las subastas eléctricas con compañías privadas, llegando incluso a cancelar varias licitaciones. Como un resorte, saltaron las advertencias de los faros del mercado como la agencia de rating Fitch. Carlos Urzúa, un respetado académico, dimitió en julio provocando la mayor crisis hasta ahora del Gobierno de Morena. Tras su salida cargó con dureza contra las injerencias políticas en materia económica de pesos pesados del entorno del presidente como Bartlett. Cuando Urzúa alertó al presidente de los riegos del movimiento liderado por el titular de la CFE, López Obrador cerró filas con Bartlett y acusó al veterano economista, según su versión, de ser “un neoliberal”. Al margen de los aciertos o errores en la gestión de la CFE, el nuevo escollo es la sombra de corrupción. Una investigación periodística reveló la semana pasada que ocultó la existencia de 12 empresas, algunas incluso relacionadas con el sector eléctrico, registradas a nombre distintos familiares. A lo que se añade la carpeta en la secretaría de la Función Pública por omitir cientos de millones de pesos en su

declaración patrimonial. Bartlett ha negado las acusaciones y López Obrador ha vuelto a cerrar filas con su funcionario. Las denuncias contra Bartlett no son de momento de gran entidad, pero el coste político de sostener a un funcionario tocado por las sospechas de la opacidad y la irregularidad puede ser muy alto para un Gobierno fundado en la tolerancia cero contra la corrupción. Pesan más, por ahora, los enemigos comunes, la sintonía y la experiencia. “Bartlett consolidó su trayectoria desde la Secretaría de Gobernación, que fue la auténtica institución de control de la política nacional. Y en Morena [un partido con apenas ocho años] tienen el problema de no contar aún con liderazgos claros y gente experimentada. La vinculación con López Obrador es totalmente ideológica, pero hay que sumar también las habilidades de Bartlett como un gran operador político. Morena no es un partido, sino un movimiento basado en las ideas de López Obrador, que no es afecto a las instituciones ni a un partido integrado, y está recurriendo a una gama inverosímil de gente: priistas enojados, experredistas, izquierdistas”, añade Hernández.

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

AMBOS GOBIERNOS

Calderón y Peña perdonaron casi 13 mmd en impuestos En nueve años, ambos Ejecutivos condonaron deudas a personalidades políticas mexicanas como la líder del partido del presidente López Obrador, Yeidckol Polevnsky PORTAVOZ / AGENCIAS

México arrastra las peores cifras en recaudación tributaria de todos los países que componen la OCDE, un 16 por ciento sobre el PIB comparado con el promedio grupal del 34 por ciento, según datos del organismo para 2017

éxico perdonó 274 mil millones de pesos en impuestos, unos 13 mil millones de dólares, en nueve años. Entre 2007 y 2015, los Gobiernos de Felipe Calderón (PAN) y Enrique Peña Nieto (PRI) condonaron deudas a grandes empresas, entidades públicas, clubes de fútbol, así como a personalidades de la política y de la cultura. La lista de beneficiados, divulgada este martes, incluye a políticos como el exmandatario Carlos Salinas o la líder de Morena -el partido del presidente Andrés Manuel López Obrador-, Yeidckol Polevnsky. La publicación de los datos coincide con el impulso del actual Gobierno para prohibir este tipo de prácticas. La lista, entregada por el Servicio de Administración Tributaria (SAT) tras un largo litigio con la ONG Fundar, ilumina uno de los rincones más opacos de la política pública. La condonación fue una herramienta que el poder ejecutivo utilizó con frecuencia para recuperar parte de lo adeudado y así evitar litigios que se podían demorar años. 2013, primer año del Gobierno de Peña Nieto, fue el más pródigo en este tipo de prácticas, con un monto total condonado de al menos 115 mil millones de pesos en valor presente -casi el doble de lo perdonado en 2008, cuando la Administración de Felipe Calderón condonó alrededor de 70 mil millones de pesos-. Los datos cubren tan solo la primera mitad del sexenio de Peña Nieto. Si se añaden los tres años restantes, la cifra de lo perdonado durante las dos Administraciones es probablemente muy superior a los 274 mil millones. El director del Centro de Investigación Económica y Presupuestaria, el economista Héctor Villarreal, apunta al abuso en la utilización de esta herramienta, cuyo propósito original era beneficiar a pequeños contribuyentes y a empresas en quiebra. “Si bien tiene una parte noble, se puede prestar a muchas tranzas”, explica el economista. “Todo crédito fiscal tiene un costo al erario”. Más allá de la opacidad de la herramienta, la directora de Fundar, Haydée Pérez, cuestiona su eficacia. Los dos principales progra-

EL LOGO del Servicio de Administración Tributaria, en 2018. (Foto: CORTESÍA)

mas de condonación, lanzados al inicio de ambos sexenios, lograron recuperar una pequeña parte de lo adeudado: apenas un 14 por ciento en 2007 y un 25 por ciento en 2013, según el análisis de la ONG. El resto esquivó las arcas públicas. La frecuencia de las amnistías creó, según apunta Pérez, “incentivos perversos para no cumplir con las obligaciones fiscales”. Hay más de 1.300 contribuyentes que se acogieron a los programas tanto en 2007 como en 2013. De estos, 15 morosos reincidentes sumaron perdones por un valor de más de 83.000 millones de pesos. México arrastra las peores cifras en recaudación tributaria de todos los países que componen la OCDE, un 16 por ciento sobre el PIB comparado con el promedio grupal del 34 por ciento, según datos del organismo para 2017. La talla del sector informal y los múltiples agujeros del sistema fiscal son dos de los factores detrás de esta situación. Como ejemplo de la dimensión del desafío, el monto perdonado en los nueve años bajo lupa es equiparable al gasto total en educación programado en los presupuestos de 2018. Los diez principales beneficiados acapararon el 24 por ciento de impuestos condonados y son entidades públicas y empresas privadas. La Comisión Federal de Electricidad,

la empresa pública de electricidad, consiguió perdones por valor de casi 14 mil millones de pesos, mientras la farmacéutica Roche y el grupo lechero Lala, obtuvieron beneficios de 2 mil 874 y 2 mil 428 millones de pesos, respectivamente. Además, la lista pone al desnudo a personalidades importantes de la vida pública mexicana. Sobresale el nombre del exmandatario Carlos Salinas (PRI), quien recibió un perdón de ocho millones de pesos en 2007, primer año de la Administración de Calderón. El polémico abogado Juan Collado, el letrado de la élite mexicana actualmente en prisión preventiva, dejó de pagar 12 millones. También salen tocados personajes próximos al presidente Andrés Manuel López Obrador. En 2013, el Gobierno de Peña Nieto perdonó 16 millones de pesos a la líder de Morena y antigua empresaria Yeidckol Polevnsky, y otros nueve a la exatleta y actual directora de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte, Ana Guevara. El mundo de la cultura no se queda atrás. Los ya fallecidos músicos Juan Gabriel y José José, iconos de la canción mexicana, se libraron de pagar 121 millones y casi 11 millones, respectivamente. A la también cantante Paulina Rubio y a la actriz y ex primera dama Angélica Rivera, exesposa de Peña Nieto, se les per-

donó el pago de 23 millones y casi dos millones, respectivamente. Ante la explotación de estos agujeros fiscales, la actual Administración busca ahora taponarlos. La Cámara de Diputados aprobó a finales de septiembre una reforma constitucional para prohibir la condonación, que está pendiente del visto bueno del Senado. El economista Héctor Villarreal ve positiva la medida. “El código fiscal está lleno de huecos que hay que cerrar”, sostiene. Tras la publicación de la lista, López Obrador ha hecho un llamado a “fortalecer la hacienda pública”, sin mencionar explícitamente a los personajes en la órbita de su Gobierno que figuran en la lista. La publicación de la lista de beneficiarios ha estado precedida por cuatro años de litigios entre el SAT y la ONG Fundar, la solicitante de la información. El Instituto Nacional de Transparencia (INAI) emitió en 2015 una resolución que obligaba a las autoridades tributarias a entregarla, pero estas se resistieron. Hace un año, un juez ordenó al SAT cumplir con la resolución del INAI e impuso el 30 de septiembre como fecha límite para ello. Aun así, todavía quedan por publicar los nombres de 201 contribuyentes que han presentado un amparo ante el poder judicial para evitar que se revelen sus identidades.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 3 DE OCTUBRE DE 2019

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

REGRESA A LIDERAR

Emilio Narváez recupera instalaciones del IESCH Organizaciones y empresarios afirmaron que es una situación que se repite eventualmente ya que en este sitio desembocan vertientes de los 16 municipios que forman parte de la cuenca del Grijalva Pág. 5

El periodismo en México

LUCES

Ilustración: FREEPIK.ES

En el primer semestre del gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador (de diciembre del 2018 a mayo del presente año) fueron asesinados 13 periodistas Pág. 14

Las mejores películas de Ezra Miller Págs. 20- 21