Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019 AÑO 2 No. 675
$7.00
DÍA DE MANIFESTACIONES
Normalistas y maestros, otra vez a la calle Se trata de los alumnos de la Escuela Normal Rural Mactumatzá y de los docentes de la primaria Miguel Hidalgo y Costilla; ambos grupos exigen a la administración atender sus demandas Pág. 9
Que se garantice seguridad de defensores de la tierra
Cicch exige prioridad en la designación proyectos
Entrega DIF más de 170 apoyos de maternidad
Pág. 5
Pág. 8
Pág. 6
02
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
ENVÉS
“
En política hay que sanar los males, jamás vengarlos” Napoleón III
DIRECTORIO
Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz
Dirección José Juan Balcázar Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Jacob García Edición Cristian Jiménez
De cartón
PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: (en trámite). Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, Tuxtla Gutiérrez, C.P. 29000. Chiapas.
Mire el pajarito Gabriela Coutiño (@GabyCoutino) Como candidato era invisible. Se subió a la ola de @PartidoMorenaMx y ahora en la alcaldía @TuxtlaCapital, también es invisible. Lo mismo la diariamente publicitada #MesaDeSeguridad No hay resultados locales de la #4taTransformación
Israel Elizondo (@francotiradort1) A un año de la elección varios colegas, amigos y familiares deberían aceptar que se equivocaron en su diagnóstico: no somos Venezuela del Norte, el dólar no se disparó a 25, no hay autoritarismo, no hay endeudamiento, no hay crisis.
Fernando Belaunzarán (@ferbelaunzaran) Es falso que le informen mal a @lopezobrador_. Es demasiado ladino como para dejarse engañar. Él sabe que las cosas van mal, pero la propaganda épica le es fundamental. Miente por estrategia. Dice cualquier cosa por mantener popularidad. Pero las mentiras se vuelven cadenas.
PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.
Ayer, hoy 1738.- Viene al mundo el pintor estadounidense John Singleton Copley, considerado uno de los mejores retratistas de la poca de la colonia en América. Muere el 9 de septiembre de 1815. 1868.- Ve la primera luz el biólogo y naturalista mexicano Alfonso Luis Herrera, precursor de la biología en su país; fundador del Jardín Botánico (1922) y del Zoológico de Chapultepec -que lleva su nombre(1923). Primer miembro mexicano de la Academia de los Linceo de Roma. Muere en 1944. 1900.- El presidente de México, Porfirio Díaz, inaugura la “Casa Boker”, uno de los edificios más modernos de la época construido a base de columnas y trabes metálicas. Se ubica en el Centro Histórico de la capital del país, diseñado por los arquitectos neoyorquinos De Lemos y Cordes. 1900.- Ve la primera luz el piloto mexicano Francisco Sarabia Tinoco, quien es considerado pionero de la aviación mexicana al romper el récord de velocidad en el vuelo Ciudad de México - Nueva York, con un tiempo de 10 horas 43 minutos. Muere el 7 de junio de 1939.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
“
En política se está en contacto con la mugre y hay que lavarse para no oler mal”
VOCES Luna roja
Enrique Tierno Galván
Pasos en la azotea Enrique Moreno
Enriqueta Burelo
“…estaba chorreando sangre por ya saben dónde” Donald Trump al referirse a una reportera durante un debate.
E
n la reciente entrega de los Oscares, un tema que es considerado asunto de mujeres y al que no se le da mucha importancia salvo para gravar con impuestos las toallas sanitarias, los tampones, las bragas, las copas menstruales, volvió a estar en la palestra, cuando el documental “El Periodo. El Final de una Sentencia”, ganó en la categoría mejor documental corto. “No lloro porque esté en mi periodo ni nada por el estilo. No puedo creer que un documental sobre la menstruación acaba de ganar un Oscar” exclamó emocionada Rayka Zehtabchi, directora de “Period. End of Sentence”. El filme, que produjo y lanzó Netflix en 2018, sigue a un grupo de jóvenes en una aldea de la India que hace toallas sanitarias en una pequeña fábrica. Actualmente la unidad emplea a siete mujeres entre 18 y 31 años de edad. Trabajan ocho horas diarias durante seis días a la semana y se les paga un salario mensual de 2.500 rupias, 700 pesos mensuales. El centro produce 600 compresas al día que se venden bajo la marca Fly. Kathikhera se encuentra a 115 km de Delhi donde, como en el resto de India, la menstruación es un tema tabú. Este pequeño negocio, ha ayudado a mejorar la higiene femenina en el pueblo. Antes de que empezaran a operar, la mayoría de las mujeres usaban trozos de tela de saris o sábanas viejas cuando les llegaba su período. Ahora el 70% usa compresas. Una mujer que comienza su ciclo menstrual a los 13 años y llega a la menopausia a los 50 años utilizará alrededor de 13 mil 320 toallas femeninas o tampones durante su vida fértil, lo que representa un costo aproximado de 26 mil 400 pesos si en promedio cada unidad tuviera un precio de 2 pesos, en México el paquete de toallas más barato 30 pesos, dividido en 14 toallas equivale a 2.14 pesos por unidad, lo cual nos parece barato a quienes tenemos poder adquisitivo, pero una familia promedio mexicana donde puede haber 3 hijas y la madre todavía en periodo fértil, son 120 pesos mensuales en promedio o más, una madre de familia de una colonia popular nos cuenta que ella gasta 300 pesos mensuales en toallas sanitarias, recursos que le podrían, servir para adquirir una despensa. En localidades de Oaxaca, Chiapas y la Huasteca Potosina es usual que las escuelas no cuenten con sanitarios, complicando así la higiene menstrual, el desempeño escolar y el desarrollo pleno de las adolescentes. Los tampones y toallas sanitarias pueden estar elaborados con materiales tóxicos por lo que las copas menstruales son una solución idónea, pero su precio 785 pesos es inaccesible para buena parte de la población en edad fértil, sin embargo tienen una vida útil de 10 años, en seis meses ya amortizaste el costo, también existen las toallas biodegradables cuestan 115 y el paquete de tres, 325 pesos y una vida útil de dos a tres años, señala la activista feminista Selene Domínguez (https://www. facebook.com//copasmenstrualeschiapas). Estos productos para gestionar la menstruación son de primera necesidad, por lo que no tener acceso a ellos “aumenta las probabilidades de ausentismo, deserción escolar, infecciones y precarización económica”, aunado a ellos en localidades de Oaxaca, Chiapas y la Huasteca Potosina es usual que las escuelas no cuenten con sanitarios, complicando así la higiene menstrual, el desempeño escolar y el desarrollo pleno de las adolescentes. Por ello organizaciones feministas, señalan que el tema se convierte en un tema de desigualdad que debe ser atendido por el Estado, un movimiento cada vez más global exige políticas públicas que reviertan la desigualdad que genera la gestión de la menstruación.
03
Los beneficios para la sociedad chiapaneca, ¿cuándo?
L
os resultados de las acciones emprendidas por la nueva administración estatal aún no se ven, porque la población sigue sufriendo las consecuencias de la falta de planeación en la aplicación de la política económica y social para aterrizar los programas que se están desarrollando para abatir la pobreza, es inconcebible que para la solución a las demandas de la sociedad únicamente se utilice la palabra austeridad para desatender las principales obligaciones contenidas en nuestra Constitución Política, no es posible que las autoridades gubernamentales sigan culpando de las fallas, los errores y la falta de atención social a las anteriores autoridades, es momento de que se pongan las pilas y el plan de trabajo institucional se eche a andar en la entidad, para que esperar que las condiciones de marginación en las que viven un gran número de comunidades se complique aún más por tenerlas en el olvido; es necesario que los servidores públicos asuman el papel responsable de atención y de servicio porque la administración pública no es para adueñarse del presupuesto y enriquecerse en forma personal a través de actos ilícitos, es para enriquecer a la sociedad con acciones propias de desarrollo social que permitan a las familias enfrentar con éxito las vicisitudes del mundo contemporáneo que cada vez exige más recursos porque la carestía de la vida va en aumento constante. Es momento de que las autoridades estatales analicen con información real basado en un diagnóstico la situación prevaleciente en la sociedad, porque de ello dependerá tomar las decisiones acertadas para dar continuidad a los programas emanados del nivel federal que sean factibles de traer beneficios a los chiapanecos; debemos recordar que en la implementación de nuevas estrategias y planes de acción, siempre deben tomarse en cuenta las condiciones que rigen la vida social de las familias, no se deben definir programas de apoyo detrás de un escritorio sustentados en ocurrencias personales o caprichos unilaterales para satisfacer solamente egos individuales, ya no es válido que los líderes políticos solo se dediquen a querer estar en la mente de los electores con acciones sin impacto real o a través de
actos diarios que no traen ningún beneficio a la sociedad. El rumbo del estado debe definirse con claridad para no andar como barco a la deriva únicamente apagando fuegos en los problemas que van apareciendo día a día, y los problemas no solo están en las comunidades rurales donde no se cuenta con los servicios públicos indispensables, también están en las zonas urbanas, y lo vivimos en forma permanente como el tema de inseguridad y la falta de atención a la salud de la población va generando continuamente rechazo a la forma de gobernar y a la forma de enfrentar las necesidades de las familias que reclaman con todo derecho una vida con mayor dignidad y con mejores oportunidades laborales, así como también con mayor igualdad y una mejor justicia social. Al paso que vamos considero que al final de la presente administración viviremos nuevamente condiciones adversas en la evaluación de los resultados obtenidos en los programas de apoyo implementados, porque no se disponen de los elementos principales que permitan llevar a cabo las obras en beneficio de los diferentes municipios de la entidad, llevamos ya siete meses de actividad institucional con el nuevo gobierno y aún no se aprecia el efecto positivo de las acciones realizadas en favor de la sociedad, si recorremos el estado únicamente se habla de paternalismo, es decir la población ahora solo espera recibir, no está dispuesta a dar lo que le corresponde como contraprestación a los recursos económicos recibidos, por eso, es necesario, redireccionar el rumbo institucional y definir de una vez por todas que tipo de sociedad queremos tener, porque a medida que transcurre el tiempo nos damos cuenta que no estamos preparados para participar activamente en la generación de las condiciones que permitan elevar el nivel de vida de toda la sociedad, en virtud de que el enfoque de los programas gubernamentales no traen obligaciones para quienes sean benefactores, además de que la población ya fue mentalizada por parte de nuestras autoridades que deben recibir los apoyos financieros con el único compromiso de apoyar en los tiempos de elegir a las nuevas autoridades.
04
VOCES
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
05
“
COMARCA
A las dictaduras les pasa lo que a las bicicletas; si se paran, se caen” Maruja Torres
PETICIÓN
Que se garantice seguridad de defensores de la tierra Temen que grupos ligados a partidos políticos inciten a la población a generar violencia que arriesgue la vida de integrantes de la Misión Jesuita de Bachajón, así como de las organizaciones Cediac y Modevite PORTAVOZ STAFF
H Es un escenario de incremento de la violencia generalizada provocada por grupos de poder político y delincuencia organizada en la región Norte
an sido víctimas de amenazas e intimidaciones por parte de autoridades del municipio de Chilón, integrantes de la Misión Jesuita de Bachajón, del Centro de Derechos Indígenas (Cediac) y del Movimiento en Defensa de la Vida y el Territorio, (Modevite). El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas hizo esta denuncia, ante lo que pidió al Estado mexicano, garantizar la seguridad de las personas defensoras de los derechos de la tierra, así como respetar los derechos colectivos de los pueblos originarios en Chiapas. Aseguró que la vida, integridad y seguridad de los miembros
de las organizaciones referidas se encuentran en riesgo a causa de hostigamientos, intimidaciones, difamaciones y amenazas que han recibido por parte de autoridades ejidales y comunitarias. Los líderes comunitarios desacreditaron mediante un video el trabajo del párroco jesuita José Javier Avilés Arriola, su equipo pastoral de la Misión Jesuita de Bachajón y al Modevite, por su oposición a proyectos. Teme que la difusión de este material podría derivar en ataques. “La difamación a quienes defienden la Madre Tierra en Chilón, se vincula a otras acciones que incluyen agresiones en contra de promotoras y promotores de derechos humanos en la región. De acuerdo con testimonios, hay vigilancia constante en su contra y amenazas de muerte, por lo cual temen que grupos ligados a partidos políticos inciten a la población a generar violencia que arriesgue la vida de integrantes de la Misión
EL FRAYBA identificó como uno de los grupos incitadores al denominado Pueblo Creyente Zona Sur. (Foto: CORTESÍA)
Jesuita de Bachajón, Cediac A.C y Modevite”, expresó mediante comunicado de prensa. El Frayba identificó como uno de los grupos incitadores al denominado Pueblo Creyente Zona Sur. “Esta estrategia de división y confrontación social escala los riegos a la vida, integridad y seguri-
dad en contra de quienes apuestan por el cuidado de la Madre Tierra y construyen desde la autodeterminación como pueblos originarios, en un escenario de incremento de la violencia generalizada provocada por grupos de poder político y delincuencia organizada en la región Norte de Chiapas”, advirtió.
Chalchihuitán deberá tomar protesta de ley a regidoras PORTAVOZ STAFF
El Pleno del Tribunal Electoral del Estado de Chiapas (TEECH) resolvió en sesión pública el proyecto de resolución correspondiente a los siguientes medios de impugnación: Expediente TEECH/JDC/015/2019 y acumulado TEECH/ JDC/016/2019, promovido por Manuela Pérez Luna y Gloria Díaz Gómez, en su calidad de indígenas tzotziles y Regidoras Plurinominales del Ayuntamiento de Chalchihuitán, Chiapas, en contra del Cabildo y Presidenta de ese municipio, en el que las actoras alegan que el Cabildo y la Presiden-
ta Municipal han sido omisos en tomarles protesta de ley, lo que ha impedido que ejerzan a cabalidad el cargo de Regidoras al que fueron electas. En consecuencia, en el Juicio para la Protección de los Derechos Político Electorales, este órgano colegiado resolvió con el siguiente efecto: Se condena a la presidenta y síndico de Chalchihuitán a cumplir con los efectos de la sentencia: Convocar a las actoras para la toma de protesta y hacer el pago de prerrogativas que por Ley les corresponde, en los términos y bajo el apercibimiento decretado en
el considerando VI (Sexto) de la presente resolución. Lo anterior porque la Presidenta tiene la obligación de vigilar la conducta oficial de los servidores públicos del Municipio y corregir oportunamente las faltas que se observen, y así generar certeza y legalidad a los actos que se celebren en dicho municipio tal y como lo establece el artículo 57, en su fracción XXXII, de la Ley de Desarrollo Constitucional en Materia de Gobierno y Administración Municipal del Estado de Chiapas, y el artículo 224, fracciones III, IV, V, y VI, de las misma ley. Se ordena a las actoras a dar cumplimiento a los inci-
sos a) y b), del considerando VI (Sexto), del presente fallo: proporcionar dirección del domicilio donde serán oficialmente notificadas y asistir a la toma de protesta para los cargos a los que fueron electas. Expediente TEECH/ JI/006/2019, y sus acumulados TEECH/JI/007/2019 y TEECH/JI/008/2019, promovidos por Genaro Morales Avendaño, en su carácter de Representante Propietario del Partido Revolucionario Institucional (PRI), acreditado ante el Consejo General del Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC), y otros, en contra de la re-
PLENO del Tribunal Electoral del Estado de Chiapas. (Foto: CORTESÍA)
solución de 21 de febrero de 2019, dictada en el expediente IEPC/PO/CG/CQD/Q/ DEOFICIO/005/2018. En consecuencia, en el Juicio de Inconformidad, este órgano colegiado resolvió con el siguiente efecto: Se revoca en lo que fue materia de impugnación, la resolución controvertida, atento a los fundamentos y argumentos señalados en el considerando sexto de esta resolución*.
Se instruye a la Secretaria General de este Tribunal, que mediante oficio acompañado de copias certificadas de la presente sentencia, informe a la Sala Regional del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, de la Tercera Circunscripción Plurinominal Electoral, sobre la determinación adoptada en los presentes expedientes, para los efectos legales conducentes.
06 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
EN LA REGIÓN MEZCALAPA
Entrega DIF más de 170 apoyos de maternidad Las madres beneficiarias son originarias de los municipios de Coapilla, Copainalá, Chicoasén, Francisco León, Ocotepec, Osumacinta, San Fernando, Mezcalapa y Tecpatán PORTAVOZ STAFF
El Programa “Capullito” es otorgado por el DIF Chiapas para propiciar un ahorro al presupuesto familiar, a través de la entrega de una canasta básica de utensilios de primera necesidad que reciben las madres y que fortalece el desarrollo y bienestar de sus bebés
C
on el objetivo de ayudar y proteger a las madres y a sus bebés, el DIF Chiapas entregó más de 170 apoyos de maternidad que corresponden al Programa “Capullito”, a mujeres de distintos municipios de la Región Mezcalapa. En este sentido, el director general del DIF Chiapas, Ángel Carlos Torres Culebro, destacó que el gobernador Rutilio Escandón Cadenas se preocupa y ocupa del bienestar de quienes más necesitan y de forma oportuna. “Con el mismo recurso económico estamos entregando más apoyos, como lo ha dicho el gobernador. No hacemos milagros, trabajamos con honestidad; todas y todos tenemos derecho a acceder a los apoyos que el gobierno otorga, los cuales se entregarán de forma equitativa”, expresó. Asimismo, Torres Culebro puntualizó que el trabajo coordinado con las autoridades municipales es de suma importancia para acercar los programas y sus beneficios a
TORRES Culebro puntualizó que el trabajo coordinado con las autoridades municipales es de suma importancia para acercar los programas. (Foto: CORTESÍA)
las personas que se encuentran en alguna situación de vulnerabilidad. Insistió al señalar que la transformación es un trabajo conjunto entre la sociedad y los tres órdenes de gobierno, para que en el país, y sobre todo en Chiapas, haya mejores condiciones de vida para las familias. Al respecto, Rosa Carolina Juárez Herrera, beneficiaria del municipio de Copainalá, agradeció
a las autoridades municipales y estatales por entregar estos apoyos. “Gracias al Gobierno del Estado y al DIF Chiapas por darnos los paquetes de maternidad. Esperemos que nos tomen en cuenta para los demás apoyos que nos serán de gran ayuda”, expresó. Las madres beneficiarias son originarias de los municipios de Coapilla, Copainalá, Chicoasén,
Francisco León, Ocotepec, Osumacinta, San Fernando, Mezcalapa y Tecpatán. El Programa “Capullito” es otorgado por el DIF Chiapas para propiciar un ahorro al presupuesto familiar, a través de la entrega de una canasta básica de utensilios de primera necesidad que reciben las madres y que fortalece el desarrollo y bienestar de sus bebés.
Chiapas, la nueva sede del Taller Planes de Seguridad del Agua Es la primera región del país en capacitarse sobre esta herramienta técnicoadministrativa que busca garantizar el abasto de agua limpia y segura a la población PORTAVOZ STAFF
La Secretaría de Salud del estado, en coordinación con la Organización Panamericana de la Salud (OPS), realiza el Taller Regional Sur Sureste “Presentación de la Nueva Guía de Elaboración de Planes de Seguridad del Agua para Presidentes Municipales”Con esto, es la primera región del país en capacitarse sobre esta herramienta técni-
co-administrativa que busca garantizar el abasto de agua limpia y segura a la población. El objetivo de esta capacitación es coadyuvar con las y los presidentes municipales, a fin de mejorar la calidad del agua mediante la elaboración e implementación de los Planes de Seguridad del Agua. En el taller regional participan los estados de Tabasco, Campeche, Puebla, Quin-
tana Roo, Veracruz y Chiapas como sede, así como las 10 jurisdicciones sanitarias de la Secretaría de Salud de la entidad anfitriona. El taller es impartido por la consultora de la OPS y especialista en el tema de Planes de Seguridad del Agua, Mirna Argueta, originaria de Honduras, con amplia experiencia en el tema, quien ha instruido a técnicos de países latinoamericanos, y hoy, la región Sur Sureste de México es la primera en capacitarse con la nueva guía para la elaboración de los Planes de Seguridad del Agua. Cabe mencionar que
como parte de las acciones de vigilancia sanitaria, la Secretaría de Salud de Chiapas, a través de la Dirección de Protección contra Riesgos Sanitarios, realiza alrededor de 13 mil tomas de muestra en mil 013 puntos georreferenciados de monitoreo establecidos con base en criterios de salud pública y de riesgos sanitarios. En el acto inaugural del evento académico, con duración de tres días de actividades, estuvieron presentes, Adriana Stanford Camargo, directora nacional de Evidencias en Salud de la Dirección General de Promoción de la
EL TALLER es impartido por la consultora de la OPS y especialista en el tema de Planes de Seguridad del Agua, Mirna Argueta, originaria de Honduras. (Foto: CORTESÍA)
Salud; Patricia Segurado, asesora internacional en Salud Ambiental de la OPS; Lucio Tizoc Domínguez Rodríguez, responsable del Programa de Agua Limpia de la Comisión Nacional del Agua; José Alfredo García Bermúdez, director general del Instituto del Agua. Acudieron en representa-
ción del secretario de Salud estatal, José Manuel Cruz Castellanos, la directora de Protección contra Riesgos Sanitarios, Margarita Aguilar Ruiz; la jefa de la Jurisdicción Sanitaria número VI, Esther Gómez Jiménez; y el secretario municipal de Palenque, Felipe Peñate Montejo.
07
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
POR UN MEJOR ENTORNO
Sembrando vida es proyecto visionario: Rutilio Escandón El gobernador asistió a la reunión de coordinadores nacionales del programa, con la presencia de la secretaria de Bienestar, María Luisa Albores González PORTAVOZ STAFF
No es un programa más, es un gran proyecto visionario porque no se trata solamente de sembrar árboles, sino de verlos crecer, que sirvan para darle sustento a la sociedad y detener el cambio climático que está haciendo mucho daño” Rutilio Escandón
Fotos: CORTESÍA
D
urante la reunión de coordinadores nacionales del Programa “Sembrando Vida” en San Cristóbal de Las Casas, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas reconoció el respaldo del presidente Andrés Manuel López Obrador, al beneficiar a Chiapas con la ampliación de este proyecto, que pasa de 200 mil a 312 mil 500 hectáreas, lo que se verá reflejado en un mejor entorno y en el bienestar de la gente. “Sembrando Vida no es un programa más, es un gran proyecto visionario porque no se trata solamente de sembrar árboles, sino de verlos crecer, que sirvan para darle sustento a la sociedad y detener el cambio climático que está haciendo mucho daño”, afirmó el mandatario al manifestar su confianza en que pronto se verán resultados positivos, gracias a que Chiapas cuenta con una tierra muy fértil. Acompañado por la secretaria de Bienestar federal, María Luisa Albores González, Escandón Cadenas señaló que toda la inversión que se está haciendo en el país ayuda mucho a los estados del sur-sureste, principalmente a Chiapas que cuenta con más de 5 millones y medio de habitantes, por ello, ante los coordinadores nacionales, refrendó su compromiso de hacer todo lo necesario para sacar adelante los objetivos del programa: “En sus manos está el que volvamos a ver florecer al campo. Los acompañamos en todo, estamos al cien por ciento con ustedes”.
Tras reiterar su reconocimiento al presidente López Obrador por tomar en cuenta a Chiapas en ésta y otras acciones para el desarrollo, Escandón Cadenas resaltó el hecho de que los beneficios de Sembrando Vida alcancen a países de Centroamérica, convirtiéndose en un referente a nivel internacional. “Nada es mejor que contar con programas que arraiguen a la gente a su tierra, evitando la migración que tanto ha afectado a los pueblos”. En su intervención, la titular de la Secretaría de Bienestar del Gobierno de México, María Luisa Albores González, destacó que a nivel nacional se logró cubrir un total de 575 mil hectáreas, agrupadas en 13 territorios de ocho entidades del país, entre ellas Chiapas, con cua-
tro territorios, donde actualmente se trabaja sobre 200 mil hectáreas, distribuidas en mil 736 ejidos. “Estamos trabajando a nivel de territorio en muchos lugares. Afortunadamente nuestro programa ha llegado a los más marginados y desprotegidos, como son los pueblos indígenas; pretendemos que estas acciones puedan ir cambiando el rostro de nuestras zonas rurales, no sólo con la reforestación sino con la restauración productiva donde el centro de atención sea el bienestar de la gente”, subrayó al tiempo de solicitar apoyo para que el traslado de los insumos se haga de forma segura, para que llegue en tiempo y forma a las y los campesinos. El subsecretario de Inclusión
Productiva y Desarrollo Rural, Javier May Rodríguez, destacó que la ampliación de 112 mil 500 hectáreas para Chiapas, permitirá incrementar de 80 mil a 125 mil los empleos permanentes en el estado, por lo que, agregó, se destinará un recurso mensual de 625 millones de pesos; “no es gasto, sino una inversión que se hace para fortalecer la economía, la generación de empleo y el bienestar de las familias de las comunidades”. Señaló que en estas reuniones se realizará un trabajo de evaluación y planeación con técnicos, coordinadores regionales, así como especialistas en temas de economía social y productiva, al tiempo de establecer la entrega de las herramientas.
08 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
INFRAESTRUCTURA
Cicch exige prioridad en la designación proyectos El Corredor Transístmico, tendrá una inversión de 8 mil millones de pesos, para reactivar el transporte marítimo, vía férrea y terrestre YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ
Fotos: CORTESÍA
L
os dos megaproyectos integrados tienen como objetivos principales interconectar por vía terrestre a toda la región sureste de México, es decir del Istmo con la Península, y da pie a la conexión de la región con el norte del país y con Centroamérica. La propuesta que los ingenieros civiles pronunciaron en dicho evento fue, implementar de manera urgente un programa multianual de mantenimiento y reconstrucción de la red Estatal de Caminos, estableciendo rangos de conservación como lo tiene la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y que le ha funcionado muy bien tan es así que ha pasado de un 43 por ciento en estado bueno y satisfactorio a 80 por ciento hasta el año 2015, otra propuesta es retomar el decreto de creación de la comisión de caminos del estado como órgano rector y operativo en la planeación, programación y presupuestario de los programas de inversión anuales en materia de caminos así cómo construir y dar mantenimiento a la infraestructura carretera. Además conectará de manera estratégica las Zonas Económicas Especiales de la Península con las del Istmo, abrirá nuevas posibilidades de transporte por los corredores multimodales ya existentes y dará paso a la conexión interoceánica. Al habilitar el tránsito con el Tren Transístmico implica cruzar del Océano Atlántico al Pacífico en 8 o 10 horas, situación muy favora-
ble en comparación con el canal de Panamá, donde la duración es de casi una semana. De manera estratégica las concesiones mineras, las refinerías, las principales zonas eléctricas, las armadoras automotrices y los proyectos de extracción de hidrocarburos; permitirán una interacción más dinámica de desarrollo. Así también por su parte el Tren Maya permitirá la articulación de la industria del Turismo por la Rivera, con el proyecto de expansión industrial promovido desde el sexenio anterior. De acuerdo a la conferencia magistral del ingeniero Roberto Alfonzo compartió que las carreteras y puentes constituyen un
factor fundamental para el desarrollo económico, social y cultural de nuestra región. Esta infraestructura integra y comunica a diversas zonas y regiones del estado, facilitando su articulación con el resto de la República, al momento se cuenta con una red cuya longitud alcanza los 23 mil 451 km, de los cuales 7 mil 444 (32 por ciento) está en etapa de pavimento, 14 mil 937 revestida (64 por ciento), mil 70 es terracería (4 por ciento). La participación de la federación ha sido fundamental en este rubro, ya que contribuye con una red carretera troncal pavimentada superior a los 2 mil 655 km compuesta por ejes troncales, red básica y red secundaria, lo relevante de esto es el estado físico que guarda, la cual se califica de óptimo a regular y opera adecuadamente. En el ámbito estatal la situación es distinta, Chiapas se ubica a nivel nacional por el tamaño de la longitud de su red (23,451 km) que representa el 6.0 por ciento de la red nacional (390 mil 301 km). El estado físico de la Red Estatal que son 20 mil 796 km, 15 por ciento se encuentra en buen estado, 45 por ciento en condiciones regulares y el 40 por ciento en malas condiciones. La carencia de una Política de Estado seria y responsable asegurando recursos para su manteni-
miento, el Colegio de Ingenieros Civiles de Chiapas afirma que lo que se ha destinado en los últimos doce años no han sido suficiente. Un alto porcentaje de estas carreteras tienen más de treinta años de servicio, por lo que su estructura de proyecto ya no es compatible con las cargas actuales de diseño, el flujo vehicular que también se ha incrementado de manera considerable ha originado que las especificaciones iniciales con las que fueron diseñadas hayan sido rebasadas y haber desaparecido el órgano operador que se ocupaba exclusivamente de la atención a los caminos nos referimos a la Comisión Estatal de Caminos; mencionó el ingeniero Roberto Alfonzo.
La propuesta que los ingenieros civiles pronunciaron en dicho evento fue, implementar de manera urgente un programa multianual de mantenimiento y reconstrucción de la red Estatal de Caminos
COMARCA 09
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
DÍA DE MANIFESTACIONES
Estudiantes y maestros vuelven a las protestas Se trata de los alumnos de la Escuela Normal Rural Mactumatzá y de los docentes de la primaria Miguel Hidalgo y Costilla; ambos grupos exigen a la administración atender sus demandas TEXTO: ESMERALDA FONSECA FOTOGRAFÍAS: JACOB GARCÍA
D
oble manifestación de alumnos y maestros en Tuxtla Gutiérrez. El día de ayer, cerca de 100 estudiantes de la Escuela Normal Rural Mactumatzá se plantaron en el crucero Juan Crispín, a la altura de la Chacona; mientras que en las inmediaciones del Palacio de Gobierno protestaron docentes del instituto Miguel Hidalgo y Costilla; ambos grupos exigen a la administración atender sus demandas. “Desde hace meses se viene mostrando una ola represión, violencia y de falta de disponibilidad del gobernador Rutilio Escandón Cadenas hacia Mactumatzá, junto con la secretaría de Educación, Rosa Aidé Domínguez Ochoa, quienes han demostrado su incapacidad para resolver temas educativos de nuestra institución”, expuso un estudiante y representante de esta escuela. Reclaman la resolución del problema de la contratación de docentes para el nuevo ciclo escolar, “tenemos incertidumbre de cómo comenzaremos”; también mencionaron que hay pagos pendientes de maestros y becas. Asimismo, refirieron que en las mesas de diálogos que se han llevado a cabo no se ha concretado algún acuerdo con las autoridades. “Sólo se habla, pero no se firma nada, no se asegura nada para nosotros”. Por lo tanto, afirmaron que a partir de ahora sólo aceptarán una mesa de solución inmediata a sus demandas. En otro punto de la ciudad, maestros de la Escuela Primaria Miguel Hidalgo y Costilla, se ubicaron a las afueras del Palacio de Gobierno para exigir la liberación de los recursos que se destinan a la alimentación de los niños, del Programa de Escuelas de Tiempo Completo. De igual forma piden que se otorguen más becas a los alumnos —sólo diez estudiantes cuentan con el apoyo—, y la orden de comisión para el director de la Escuela Primaria Miguel Hidalgo y
Costilla, Gerardo Pérez Martínez. “Nosotros trabajamos en una localidad marginada, somos maestros que trabajamos con grupos vulnerables”, comentó Pérez. Añadió que desde que se separaron de la organización Movimiento Campesino Regional Independiente, el pasado 1 de abril, empezaron a tocar puertas, pero como son considerados “autónomos, nos ha costado más”. Por último, el director destacó que están “desesperados porque ya comienza el próximo ciclo escolar, y nos preocupa porque son más de 240 niños”.
Estudiante de la Mactumatzá reclaman la resolución del problema de la contratación de docentes para el nuevo ciclo escolar, “tenemos incertidumbre de cómo comenzaremos”
10 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
YA LLEGÓ
Nucú, la botana de lluvia del Sur Habitantes de varios municipios del suroriental estado mexicano de Chiapas, esperan cada año con ansias y alegría la temporada de lluvias para atrapar nucú, chicatana o tzizim EFE FOTOGRAFÍAS: ARIEL SILVA
H
La cubeta entera se llega a cotizar hasta en 4 mil pesos (208 dólares), por lo que la hormiga en promedio resulta más cara que un kilogramo de carne de res
abitantes de varios municipios del suroriental estado mexicano de Chiapas, esperan cada año con ansias y alegría la temporada de lluvias para atrapar una hormiga comestible llamada nucú, chicatana o tzizim. Como el insecto solo sale de noche y cuando la tierra está húmeda, las familias de la región se desvelan toda una noche para ir en su búsqueda con lámparas, candiles y velas. Llevan botes y cubetas para agarrar el animal que servirá para el alimento diario si se atrapa en mucha cantidad o solo para las ocasiones más especiales si la caza es menor. La chicatana o nucú solo sale en tres ocasiones al año, y por eso es tan esperada en esta época en la que emerge de la tierra recién mojada. En el mes de mayo los mercados chiapanecos -uno de los estados más pobres del país- lucen canastas llenas de este suculento manjar y las vendedoras viajan varios kilómetros para ofertar el nucú en municipios cercanos para un ingreso extra, y a menudo imprescindible, para el hogar. Entre estos, San Cristóbal de las Casas y la capital del estado de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez. Se vende en medidas en pequeños platos de barro, de 10, 20 y 50 pesos (0,52 dólares a 2,6 dólares) en promedio para unos 50 y 100 gramos de hormigas. La cubeta entera se llega a co-
tizar hasta en 4 mil pesos (208 dólares), por lo que la hormiga en promedio resulta más cara que un kilogramo de carne de res. Don Miguel Solano García, de Villa Las Rosas, conoce a la chicatana desde toda la vida, y cuenta a Efe cómo su pueblo y familia sale en busca de ella cada temporada. En la época de “cacería de tzizim, nosotros la buscamos en las noches. A veces las hallamos y a veces no las hallamos. Cuando sale (la hormiga), sí agarramos, pero no demasiados porque solo las usamos para comer en familia”, indicó. Afirmó que este suculento insecto es “hijo” de otra hormiga llamada arriera y sale en los alrededores del 15 de mayo y solo “cuando llegó la humedad, pues si está seco” no hace aparición. Solano García agregó que cuando la hormiga ya va a salir la gente no duerme esas noches y sale a la caza de este insecto que se mueve atraído por la luz. Se considera un platillo rico en proteínas, además de exótico y afrodisíaco que se acostumbra a comer dorado en comal de barro agregándole una pizca de sal para que acentúe el sabor del animalito. Doña Luisa Santis Santis, de 59 años de edad, lleva casi toda su vida cocinando nucú, y comentó a Efe que es su hijo quien las caza y ella quien las cocina. La receta es sencilla, pues doña Luisa solo mata y dora el insecto, y ya está listo para degustar. “Sale el alita (el animal tiene una alas parecidas a las de la libélula) y
ya queda limpio. De ahí le echo una lavada, le pongo sal, y lo vuelvo a dorar para que queda ya preparado”, detalla la mujer, quien explica que se debe freír casi al instante para que no se agrie la hormiga. Las familias recolectoras de nucú conocen los horarios de esta peculiar hormiga. Solo sale desde las 11 de la noche a las 3 de la madrugada. Los nativos aseguran que tiene mucha proteína porque come solo flores de lima, flores y maíz. Don Rosendo Rodríguez Rosales, es un experto en atrapar nucú. Con un azadón o “coa” en mano, explica que este tipo de pala es una herramienta básica para limpiar el
alrededor del nido donde va a brotar la hormiga. Añade, además, que de preferencia se llevan puestas una botas de plástico para evitar ser picado por el insecto. “Cuando para de llover salimos a andar por los terrenos” y cuando identificamos un posible hormiguero prenden “candiles para que esté alumbrado donde va salir el tzizim”. Este experto cazador puntualizó que cuando se produce la recolecta de hormigas en la región se vive un espectáculo nocturno. “Todo aquí se vuelve bonito porque en todas partes se pone alumbrado. Se pone alegre casi toda la gente y casi no duerme” de noche durante mayo.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
COMARCA 11
12 AL CENTRO
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
Según especialistas, detrás del creciente rechazo a los migrantes existe un histórico cariz de discriminación en México
CRISIS MIGRATORIA
Despertó el Trump qu mexicanos acarrean de México vive una inusual ola de rechazo a la migración por la llegada, en los últimos meses, de más de 500 mil personas la mayoría de Centroamérica. Muchas de las críticas son parecidas a las de Donald Trump hacia los mexicanos BBC MUNDO
L
a llegada de más de 500 mil personas en los últimos meses, la mayoría de Centroamérica, desata una inusual ola de rechazo a los migrantes en México. Fue algo que pocas veces se había visto en México. En varias ciudades cientos de personas protestaron contra lo que llaman “invasión migrante” al país. Las manifestaciones de este 30 de junio fueron parte de una jornada para criticar al gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador. Pero una de las banderas principales fue rechazar a miles de mi-
grantes, sobre todo de Centroamérica, que han entrado al país en los últimos meses. La inconformidad en las calles mexicanas es parte de una creciente ola de discriminación a las personas sin documentos migratorios, coinciden especialistas. Un proceso que empezó con el arribo de caravanas con miles de centroamericanos en octubre pasado. Pero se agudizó con la reciente estrategia del gobierno mexicano para controlar el ingreso de personas en la frontera sur. Más de 500 mil migrantes han entrado a México este año. Es un plan que contempla emplear a los migrantes, así como ayuda económica a los países del Triángulo Norte, Guatemala, El Salvador y Honduras. El programa incomodó a muchos, según encuestas de empresas de opinión pública como Consulta Mitofsky o el diario El Financiero. Los sondeos dicen que el 70 por ciento de los encuestados están en favor de cerrar las fronteras a la migración. Y otro 53 por ciento rechaza emplear a los centroamericanos y por el contrario, quieren que sean devueltos a sus países.
De acuerdo con el Instituto Nacional de Migración (INM), en lo que va de este año han entrado a México de forma irregular unas 500 mil personas, la mayoría de Centroamérica.
así como de fomentar el tráfico de drogas. También decía que los inmigrantes de este país quitaban empleos a los estadounidenses.
BAD HOMBRES Muchas de las críticas a los migrantes se parecen a la forma como el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, suele hablar de los mexicanos coinciden especialistas. En redes sociales de internet, en comentarios de medios tradicionales y en las protestas callejeras algunos acusan a los centroamericanos de ser delincuentes. Otros reclaman que se les ofrezca empleo en un país donde la mitad de los trabajadores tienen bajos ingresos, y con una tasa de desocupación laboral de 4 por ciento. Y hay quienes aseguran que los migrantes pueden ser un riesgo sanitario para México. “Ya sólo falta que les digamos ‘Bad hombres”, dice Roy Campos, director de Consulta Mitofsky. Trump dijo esta frase cuando era candidato presidencial en un debate realizado en octubre de 2016. El magnate acusó a los mexicanos de ser “delincuentes y violadores”,
RACICLASISMO HISTÓRICO Según especialistas, detrás del creciente rechazo a los migrantes existe un histórico cariz de discriminación en México. De acuerdo con la Encuesta Nacional sobre Discriminación 2017 (ENADIS), uno de cada cinco mexicanos ha sido discriminada de alguna forma. Los más afectados son grupos vulnerables como los pueblos indígenas, las personas con discapacidad, mujeres, jóvenes y trabajadoras domésticas. También los migrantes forman parte de ese grupo y según el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Copred), el problema se agudizó desde octubre pasado. “La xenofobia y el raciclasismo contra personas de Centroamérica se ha manifestado en la sociedad mexicana durante décadas, pero ahora más abiertamente”, señala el Consejo en el informe Mitos y realidades sobre la caravana migrante y las personas refugiadas.
AL CENTRO 13
s MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
ue los entro “Es preocupante que en México reproduzcamos un discurso racista y xenofóbico, como el de algunos medios e instituciones de Estados Unidos en contra de mexicanos”. El raciclacismo es una discriminación por la condición económica de las personas, según el Copred. El informe también destaca que la percepción negativa a los centroamericanos no representa a la mayoría de los mexicanos. Cuando se elaboró la ENADIS, el 53 por ciento de los encuestados estaba de acuerdo en refugiar a los migrantes mientras podían regresar a su país. Y en ese 2017 sólo 2 por ciento de los mexicanos aprobaban un eventual cierre de fronteras a la migración. Los datos contrastan con las recientes encuestas de consultoras y medios, realizadas en mayo y junio. PARANOIA ¿Por qué cambió la opinión de algunos mexicanos hacia la migración sin documentos? Una respuesta son las condiciones del país explica Tanius Karam Cárdenas, investigador de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. “Éste es un país muy desigual y entonces es muy fácil que se den
De acuerdo con el Instituto Nacional de Migración en lo que va de este año han entrado a México de forma irregular unas 500 mil personas, la mayoría de Centroamérica
este tipo de comentarios” dice a BBC Mundo. “México se percibe como un país muy necesitado y en ese sentido se transfieren los miedos, inseguridades al migrante como si fuera causante de algún tipo de problema”. A esto contribuye la forma como en algunos medios y redes de internet se ha informado del fenómeno añade Evelyn Castro, investigadora de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Desde la llegada de la primera caravana, a finales de octubre pasado, parte de la cobertura se concentró en las imágenes de algunos enfrentamientos entre migrantes y la Policía Federal. En los siguientes meses el en-
foque de los medios fue similar: las operaciones para contener a los grupos de centroamericanos, o las fugas ocurridas en estaciones migratorias, por ejemplo. “Como se le está dando más relevancia a ese tipo de situaciones coadyuva a generar paranoia”, dice Castro a BBC Mundo. “No se difunde tanta información de por qué huyen de sus países. No se explican las causas que genera el movimiento migratorio“. Otro elemento adicional es que las autoridades no han logrado explicar de manera suficiente el impacto de su estrategia hacia Centroamérica, añade Roy Campos, director de Consulta Mifotsky.
Un ejemplo son los US$30 millones que México entregó a El Salvador para financiar un programa de reforestación en ese país centroamericano. Es una parte del plan para fomentar empleos en la región para evitar que las personas se vean obligadas a emigrar. Muchos en México no entienden la razón de entregar ese dinero, y de hecho es uno de los reclamos más frecuentes en internet y las protestas callejeras. “Falta mucho por explicar, como qué se gana al entregar 30 millones de dólares, cuántos migrantes dejarían de venir y cuánto costaría que vinieran”.
14
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
NATURALEZA
Eclipse solar total El día de ayer se pudo apreciar este fenómeno en Chile, y de forma parcial en países como Paraguay, Uruguay, Perú y Brasil
>> Un eclipse total de Sol sucede cuando la Luna pasa entre el Sol y la Tierra. >> Cada eclipse tiene un recorrido sobre la faz de la Tierra.
TIERRA Umbral (eclipse total)
PORTAVOZ STAFF
E
n la tarde de ayer, Chile fue el primer país que contempló el eclipse total solar que sería visible en Suramérica. ¿Sabes cómo se produce un eclipse de sol? A continuación, te dejamos esta infografía de sobre las fases de este fenómeno.
LUNA SOL
Penumbra (eclipse parcial Cada eclipse tiene un recorrido sobre la faz de la tierra
FASES DE UN ECLIPSE TOTAL
Segundo contacto La luna cubre el disco completo del Sol
Totalidad Máxima fase de un eclipse solar total. El Sol está completamente cubierto
Primer contacto El borde de la Luna comienza a superponerse sobre el borde del sol. Comienza el eclipse
Tercer contacto La luna comienza a moverse. Parte del disco del Sol reaparece Cuarto contacto La Luna deja de cubrir el Sol. Termina el eclipse
QUÉ SE VE EN LA TOTALIDAD
Corona solar
Efecto anillo de diamantes
Es la parte externa de la atmósfera solar, constituida de gases a alrededor de 2 millones de grados. Se extiende más de un millón de kilómetros y se adentra en el espacio interplanetario.
Se produce unos 15 segundo antes de que la Luna cubra por completo al Sol, cuando solo queda un diminuto semicírculo de luz solar y la corona comienza a verse
Perlas de Baily Son una serie de puntos blancos brillantes de luz solar que se pueden ver en los segundos finales antes y después de la totalidad en torno al borde de la silueta de la Luna. Se forman por la luz solar que se filtra por los valles y cráteres en el borde del disco lunar
*Fuente: Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
LA PRENSA AYER
15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1868, nace el biólogo y naturalista mexicano Alfonso Luis Herrera, precursor de la biología en su país; fundador del Jardín Botánico (1922) y del Zoológico de Chapultepec -que lleva su nombre- (1923). Primer miembro mexicano de la Academia de los Linceo de Roma.
16 PALABRA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
PALABRA COORDINADOR: CRISTIAN JIMÉNEZ ILUSTRACIONES: CORTESÍA
Foto: CORTESÍA
Otoniel Guevara (10 de junio de 1967 (edad 52 años), El Salvador) Publicó su primera obra en 1984 y cultiva diversos géneros literarios, aunque se destaca como periodista y poeta. Ha sido merecedor de importantes galardones de prestigio nacional, como el Roque Dalton y el Juventud Literaria; además ha participado en eventos internacionales como el Festival Internacional de Poesía de Medellín, representando a su tierra en varios países de América. Entre sus obras es posible mencionar “El Solar”, “Lo que ando” y “Cuaderno deshojado”, algunas de las cuales fueron traducidas a otros idiomas. Además muchas de sus creaciones han sido escogidas para compartir antología con otros importantes poetas latinoamericanos.
PALABRA 17
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
SOLAR Es que era un pequeño paraíso donde reía el maíz y cantaban los arriates donde había una cueva estelar de adobe y albahaca donde llorábamos al mirarnos desnudos brillando con los salpiquetes de luz con que nos enluzaba la luna donde la puerta hacía crac y caía y tú decías te amo y me caía y nos amábamos y el cielo se caía.
SE BUSCA pero carece de un retrato que la haga imaginable a los sentidos Es de la estatura de la palabra hermano cuando la lluvia se techa de prodigios Su seno izquierdo es una luna que renegó del cielo y el cielo es su otro seno No tiene nombre fijo: A veces es torrente a veces libertad a veces huella Es tan cristiana que ama a un pobre ateo Un secreto acecha su cintura Sus pantalones no la dejan salir a pervertir su desnudez en mis harapos No sabe de qué lado gotea la poesía pero acaricia un espejismo que de sus brazos se desliza frutoso entre sus piernas Si alguien la encuentra no será viva o muerta Si alguien la encuentra no obtendrá recompensa Si alguien la encuentra ojalá y que la pierda
CIUDAD San Salvador: un tren sobre los guijarros de la noche Vagones apestados de mendigos Avenidas de Dante y Diosmeguarde
CABELLERA Tu pelo bien sería la risa de los árboles si no fuese por su loca manía de enredarse en los labios Tu pelo es como un grito de ternura tratando de volar de tu cabeza
San Salvador no tiene nombre propio: se llama miseluz guarhumo puñaluna
tu pelo es una inmensidad abierta
Un fósforo se enciende y brillan las heridas
tu pelo es la guarida donde cierne travesuras mi soledad
San Salvador ya no echa de menos a la lluvia Se convirtió en maroma que observamos con la boca redonda de sorpresa y de hambre
tu pelo es corazón de seis oídos para mis doce cuerdas incendiarias tu pelo fue sembrado por un dios para que yo le celebrara sus aromas
18
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
“
MUNDO
19
La democracia otorga a cada uno de los hombres el derecho a ser el opresor de sí mismo” James Russell Lowell
TRAS COMPARECER
La capitana del Sea Watch 3 queda libre La magistrada rechaza el delito de “resistencia y violencia a una nave de guerra” del que Carola Rackete había sido acusada y señala que cumplió con su deber PORTAVOZ / AGENCIAS
L
La juez de Agrigento Alessandra Vella no ha confirmado la detención y ha rechazado los delitos que se atribuían a Rackete por saltarse el alto de la Guardia de Finanzas y golpear a una nave militar
a justicia en Italia no tiene la misma opinión que el Ministerio del Interior en la cuestión del rescate marítimo a migrantes. Carola Rackete, la capitana de la nave humanitaria Seawatch 3, arrestada por entrar en territorio italiano con 40 migrantes a bordo y llevar a cabo una maniobra que desobedeció a las autoridades portuarias de Lampedusa el pasado sábado, ha quedado este martes en libertad. Los cargos que le imputaba la fiscalía de Agrigento de resistencia o violencia contra una nave de guerra han quedado desestimados. El ministro del Interior, Matteo Salvini, ha perdido así una importante batalla pública para respaldar su política de puertos cerrados y criminalización de las ONG. La juez de Agrigento Alessandra Vella no ha confirmado la detención y ha rechazado los delitos que se atribuían a Rackete por saltarse el alto de la Guardia de Finanzas (una cuerpo policial similar a la Vigilancia Aduanera española) y golpear a una nave militar. La juez, además, sostiene que actuó cumpliendo “un deber”, el de salvar vidas en el mar, según apuntan los medios italianos. Salvini, principal valedor de su detención, reaccionó al instante. “Para la justicia italiana ignorar las leyes y estrellar una patrullera de la Guardia de Finanzas no son razones suficientes para ir a la cárcel”, escribió en su cuenta de Twitter. “Me avergüenzo de que se permita en este país que llegue el primer delincuente del extranjero, desobedezca las leyes y ponga en riesgo a los militares. Una pésima señal, señor juez”, añadió. La organización Sea Watch ha mostrado su felicidad por la liberación de Rackete: “Nos sentimos aliviados de que nuestra capitana haya quedado libre. No había nin-
CAROLA Rackete, tras su arresto en Porto Empedocle. (Foto: GUGLIELMO MANGIAPANE)
guna razón para arrestarla porque solo defendía los derechos humanos en el Mediterráneo”. El llamado decreto Seguridad Bis aprobado por el Gobierno de Italia establece que cualquier ONG que entre en aguas territoriales sin el permiso correspondiente puede ser multada con hasta 50.000 euros y 15 años de cárcel. Pero Rackete, mientras tronaban las amenazas de Matteo Salvini en todos los megáfonos de los que dispone el ministro del Interior, puso rumbo la semana pasada al puerto. Rackete permaneció casi 72 horas en arresto domiciliario entre Lampedusa -custodiada por una señora de 74 años- y Agrigento. Italia decidió detenerla la madrugada del sábado después de que atracase la nave sin autorización en el puerto de la isla con 40 migrantes a bordo. Desde el Ministerio del Interior, tal y como anunció Matteo Salvini, tenían preparado una peti-
ción de expulsión para que Rackete no pudiese permanecer en Italia ni un minuto más de la cuenta si quedaba en libertad. Sin embargo, la juez no piensa firmarla hasta, como pronto, el 9 de julio. Rackete se ha convertido ya en el símbolo en torno al cual se divide Italia. La mitad del país considera, como el propio Salvini, que la capitana es una taxista de inmigrantes y que debe cumplir condena en una cárcel italiana. La otra parte la ha convertido en la imagen de la resistencia a la deriva xenófoba y autoritaria de un Estado que encarcela a quienes salvan vidas en el mar Mediterráneo y se plantea ya la construcción de muros en el norte del país. La división alcanza incluso al seno del Gobierno, donde cada vez más voces del Movimiento 5 Estrellas, como el presidente de la Cámara de Diputados, Roberto Fico, critican la posición extremista de la Liga.
La capitana, además, ha abierto el enésimo conflicto diplomático entre Italia y dos de sus socios comunitarios: Francia y Alemania. El presidente germano, Frank-Walter Steinmeier, se sumó este domingo a las críticas a la detención, una postura generalizada en gran parte de la sociedad. “Italia no es un país cualquiera. Italia está en el centro de la Unión Europea y, por tanto, podemos esperar que un país como Italia maneje el caso de una manera distinta”. Las críticas de Steinmeier por la detención de Rackete se unen a las realizadas por la portavoz del Gobierno y por el ministro de Exteriores, Heiko Maas, quien escribió en su cuenta de Twitter: “Desde nuestro punto de vista, tras el procedimiento legal debido, solo puede producirse la liberación de Carola Rackete. Eso es lo que le volveré a dejar claro a Italia”. Y así ha sido finalmente.
20
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
LUCES
Foto: CORTESÍA
#YaEsHora vs acoso y la discriminación DENUNCIAN
Para continuar con la causa del #MeToo, las actrices, directoras y productoras del cine nacional han creado la iniciativa #YaEsHora
LUCES 21
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
Fotos: CORTESÍA
PORTAVOZ / AGENCIAS
D
urante la alfombra roja de los premios Ariel 2019, en la Cineteca Nacional desfilaron actrices, productoras y directoras, pero si algo sobresalió más allá de sus vestidos y looks en general, fue un accesorio que la mayoría portaba con orgullo: un pañuelo rojo en la muñeca. El objetivo del trozo de tela era mostrar el apoyo a una causa común en contra del acoso sexual en la industria cinematográfica, misma que no deja de lanzar nombres de personas que han cometido actos ilícitos en contra de las mujeres que conforman dicho sector. Por ello, y para continuar con la lucha del #MeToo, la cual se ha perdido desde hace un tiempo, nació la iniciativa #YaEsHora, que busca, además, que el cine dé las mismas oportunidades a hombres y mujeres. Entre las peticiones que evidentemente se encaminan a los derechos de las mujeres, se pide que los fondos públicos para la producción audiovisual sean repartidos de manera justa y exista paridad de género. De igual manera se solicita que existan cursos, talleres y re-
glas para que los integrantes de las producciones tengan perspectiva de género y se prevengan abusos, acoso y desigualdad en el ambiente de trabajo. La organización tiene su origen en la iniciativa nacida en Estados Unidos llamada Time’s Up, misma que ha mostrado su apoyo a través de sus redes sociales a sus hermanas en México. Cualquier mujer que haya sufrido acoso o discriminación en manos de algún integrante de la cinematografía nacional, puede sumarse al programa registrándose en el sitio oficial o incluso, en otras artes y materias. Entre las firmantes se encuentran Abril Alzaga, Cassandra Ciangherotti, Eréndira Ibarra, Fabiola Santiago, Ilse Salas, Jessica Oliva, Karla Souza, Marina de Tavira, Natalia Beristáin, Sophie Alexander-Katz, Verónica Ortiz Cisneros, Yalitza Aparicio, entre otras. Esperamos que #YaEsHora sea la iniciativa clave para lograr espacios libres de violencia, igualdad y solidaridad, así como tranquilidad para las mujeres del medio y las que no pertenecen a él. Es una lucha que pronto se va a ganar, todo es cuestión de tiempo y de sororidad.
Entre las peticiones que evidentemente se encaminan a los derechos de las mujeres, se pide que los fondos públicos para la producción audiovisual sean repartidos de manera justa y exista paridad de género
22
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
“
PAÍS
Las convicciones políticas son como la virginidad: una vez perdidas, no vuelven a recobrarse” Francisco Pi y Margall
AHORA SIENDO PRESIDENTE
La eterna campaña de López Obrador El mandatario mexicano aprovecha el aniversario de su victoria electoral para darse un baño de masas en el Zócalo de la capital, sin apenas mencionar los desafíos del país PORTAVOZ / AGENCIAS
L
El presidente de México, basándose en su máxima de que la mejor política exterior es la interior, casi no se refirió a las concesiones que ha hecho al Gobierno de Estados Unidos en materia migratoria para evitar la imposición de aranceles a los productos mexicanos
ópez Obrador sigue en campaña un año después de haber vencido de forma abrumadora y nada indica que vaya a dejar de estarlo en todo el sexenio. Es su hábitat, donde mejor se desenvuelve, donde nadie le hace frente en México pese a las contradicciones de su discurso. Lo volvió a demostrar este lunes en el Zócalo de la capital, donde se dio un baño de masas ante miles de personas, sin apenas mencionar los desafíos de un país que padece una crisis de seguridad galopante y cuya relación con su principal socio comercial pende de un hilo. El mandatario abruma sobre un escenario. No importa si es a las siete de la mañana, en Palacio Nacional, desde donde atiende a diario a la prensa o desde la plaza más grande del país. López Obrador aprovechó el aniversario de su victoria electoral para dirigirse a sus seguidores y hacer balance de siete meses de mandato. El presidente de México acostumbra a hacer un informe de gobierno cada 1 de diciembre, lo que augura que este año, al menos, López Obrador se vanagloriará de sus logros en dos ocasiones. Entre medias, insistió en que este 15 de septiembre se celebre un Grito de la Independencia diferente. Y así, un mitin permanente. Fueron 90 minutos de discurso en los que el presidente de México apenas hizo autocrítica unos momentos. Los retos que tiene por delante, no obstante, son decisivos para el desarrollo de un país: “Debe mejorar el sistema de salud, la economía y se han de reducir los índices de violencia”, admitió López Obrador ya casi al final de su intervención. Un discurso del que ha extirpado la promesa de que México crecerá un 4 por ciento para ce-
EL PRESIDENTE Andrés Manuel López Obrador al terminar su discurso. (Foto: FERNANDO LLANO)
lebrar que ya no hay inflación. De los altos índices de violencia culpó, básicamente, a sus antecesores y prometió que en poco tiempo se invertirán las cifras. El presidente de México, basándose en su máxima de que la mejor política exterior es la interior, casi no se refirió a las concesiones que ha hecho al Gobierno de Estados Unidos en materia migratoria para evitar la imposición de aranceles a los productos mexicanos. Unas cesiones que han obligado a endurecer la política migratoria, haciendo México de muro de contención con las miles de personas que tratan de cruzar el país rumbo a Estados Unidos. Para lograrlo, entre otros aspectos, ha desplegado a miles integrantes de la Guardia Nacional, el nuevo cuerpo militar creado por la Administración de López Obrador, en funcionamiento desde el domingo y que ha sido criticado por las facultades que otorga a los militares en la seguridad pública. Hace un año, en el mismo escenario, después de haber logrado la presidencia con el 53 por ciento de los votos, la victoria más abultada en la historia reciente de México, López Obrador enumeró 100 medidas que se comprometió a cumplir. “Ya hemos conseguido 78, posiblemente nunca se ha hecho tanto en tan poco tiempo”, celebró el presidente, sin hacer hincapié en las 22
que faltan. “En siete meses se puede decir que el cambio de gobierno no ha sido para mantener más de lo mismo. Está en marcha una transformación”, insistió el mandatario, que mantiene un amplio respaldo de la población. Según una encuesta de El Financiero, el 66 por ciento de los mexicanos aprueba el trabajo de su presidente. Una de las principales bazas de López Obrador es que los malos augurios de sus adversarios no se han cumplido. Pese a todo, el panorama desolador que le plantearon lo que él califica como “mafia del poder”, “neoliberales”, “fifís” o “conservadores” y que engloba, en líneas generales, a aquel que no está de acuerdo con él, dista ser real. El presidente lo sabe y se lo restriega –“los inconformes son los de la élite, la mafia del poder”, aseguraba en una entrevista a La Jornada- en buena medida a base de símbolos, de gestos que calan en sus simpatizantes más que el chaparrón que cubrió el Zócalo antes de su intervención. “Empiezo a informarles que ya no se tolera la corrupción desde la Presidencia, están prohibidos el nepotismo, el amiguismo, el influyentismo y cualquier otra práctica del antiguo régimen”, se lanzó el mandatario ante la algarabía general. Entre los logros de estos siete meses de mandato está el haber acercado, por convicción o con-
veniencia, a buena parte de los empresarios más importantes del país. Así, no era de extrañar que en primera fila se encontraran este lunes Emilio Azcárraga, presidente del Consejo de Administración de Televisa o Carlos Slim, el hombre más rico de México, que en más de una ocasión le ha insistido en la necesidad de incentivar la inversión privada, sin la que no ya las metas de crecimiento, sino la economía mexicana se puede ver dañada. Es tal la exposición de López Obrador que los vaivenes en su discurso, cuando no contradicciones, pasan muchas veces inadvertidos. “Me gusta la polémica. Es que es importantísima. Más que meter a la cárcel a los responsables del desastre neoliberal, debemos condenar el modelo, combatir el conservadurismo”, aseguró a los periodistas de La Jornada para después, en el Zócalo, insistir en que no busca la confrontación. “A veces la ideología obnubila. Todos debemos quitarnos la carga ideológica y ser muy realistas”, sugirió durante su intervención. Hora y media en la que López Obrador no aportó muchas novedades; tiempo suficiente para que toda la atención mediática volviese a recaer sobre él. Una fórmula, de la eterna campaña electoral, que, como advirtió, no tiene freno: “Apenas acabo de iniciar con la transformación de México”.
PAÍS 23
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
DIPLOMACIA
AMLO agradece el retiro de amenaza arancelaria Luego de que Trump afirmara que México ha llevado a cabo acciones para atender el flujo migratorio, el presidente mexicano agradeció las palabras y destacó el esfuerzo que realiza el país PORTAVOZ / AGENCIAS
E
El lunes, Donald Trump dijo que los aranceles contra México ya están fuera de consideración mientras el país hace “un gran trabajo” para detener a los migrantes provenientes de Centroamérica
l presidente Andrés Manuel López Obrador agradeció este martes que el mandatario estadounidense Donald Trump descartara por ahora imponer aranceles a México y aseguro que México no quiere guerra comercial. “Ayer por ejemplo estuvo muy bien el peso, también le fue bien a la Bolsa Mexicana de Valores. Todo esto influye y sobre todo da confianza, y agradezco incluso que el presidente Trump está dando a conocer que se está cumpliendo con el compromiso y que no hay amenaza de aranceles”, dijo en su conferencia matutina. “Yo celebro que el presidente Trump esté reconociendo que estamos haciendo un esfuerzo para cumplir el compromiso de aplicar nuestras leyes, y sin violar derechos humanos, disminuir el flujo, la corriente migratoria (…) Lo celebro porque no queremos la confrontación (…) vamos siempre a buscar el diálogo, no queremos guerra de aranceles, no queremos guerra comercial, no queremos a confrontación”, agregó. El lunes, Donald Trump dijo que los aranceles contra México ya están fuera de consideración mientras el país hace “un gran trabajo” para detener a los migrantes provenientes de Centroamérica. “Las acciones de México están teniendo un gran impacto sobre la
ANDRÉS Manuel López Obrador y Donald Trump, presidentes de México y EU, respectivamente. (Foto: CORTESÍA)
migración indocumentada”, afirmó el mandatario estadounidense El mes pasado México firmó un acuerdo con Estados Unidos en el que se comprometía a tomar medidas para frenar la migración en 45 días, con la amenaza de que se podrían imponer aranceles si a juicio de Trump no se cumplía con lo pactado.
“A mí lo que me importa es que no se afecte la economía y bienestar de los mexicanos. Que no se generen conflictos y yo creo que a todos los mexicanos nos interesa que no tengamos pleitos, que no tengamos confrontación con gobiernos extranjeros”, dijo López Obrador. El mandatario destacó que
cuando “ya sea insoportable”, o que “esté de por medio la dignidad” o la soberanía, él cree que los mexicanos cerrarán filas “y vamos todos juntos a hacer valer nuestra dignidad y soberanía, pero no caer en ninguna provocación, ser prudente, nada de balandronadas, lo cortés no quita lo valiente”.
Evangélicos contra el uniforme neutro En una carta enviada al presidente, la Iglesia Nacional Presbiteriana pidió no hacer propaganda e imponer ideología de género a los menores, pues ‘estos son actos que degradan los principios morales y espirituales de la sociedad’ PORTAVOZ / AGENCIAS
La Iglesia Nacional Presbiteriana afirmó este martes que la promoción por parte de autoridades educativas del uso de faldas como uniforme en los niños hace visibles “antivalores” que van en contra de la naturaleza de los menores. Por esto, hizo un llamado este martes al Gobierno federal para que no intervenga “como medio de pro-
moción e imposición ideológica” de movimientos de grupos homosexuales y del uso de faldas como uniforme en los niños. “La propaganda e imposición de la ideología de género por parte de las entidades pertenecientes al Estado mexicano, y/o su respaldo a las acciones emprendidas por el movimiento minoritario LGBT en nuestro país; por ser actos contrarios a la función del Estado y tendientes a de-
gradar los principios morales y espirituales de nuestra sociedad”, destacó en una carta dirigida al presidente Andrés Manuel López Obrador. La iglesia evangélica reclamó que las autoridades educativas fuerzan a los niños a “adquirir una ideología que va en contra de su naturaleza, de su identidad sexual” y que impiden su desarrollo como ciudadanos. Lo anterior por medidas como el uniforme neutro en
la Ciudad de México y por el despliegue de la bandera del ‘orgullo gay’ en edificios de Gobierno. Sin embargo, respaldaron las acciones de Gobierno impulsadas por el mandatario federal, a quien, aseguran, respaldan con sus oraciones y siguiendo las bases de su Iglesia. “Como Iglesia Nacional Presbiteriana de México, A. R., formada por familias comprometidas con la cons-
LA IGLESIA evangélica reclamó que las autoridades educativas fuerzan a los niños a “adquirir una ideología que va en contra de su naturaleza”. (Foto: CORTESÍA)
trucción del bien común aportando sus capacidades, talentos y trabajo en los más distintos ámbitos del entramado social, refrendamos nuestro total respeto a las autoridades, así como nues-
tro compromiso de orar por ellas y por la prosperidad de nuestra nación delante de Dios, quien es el autor de la vida y Señor absoluto del mundo en su plenitud”, señalaron.
24
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2019
HASTA ATRÁS
SÍGUENOS EN
YA LLEGÓ
Nucú, la botana de lluvia del Sur Habitantes de varios municipios del suroriental estado mexicano de Chiapas, esperan cada año con ansias y alegría la temporada de lluvias para atrapar nucú, chicatana o tzizim Pág. 10
Eclipse solar total
LUCES
#YaEsHora vs acoso y la discriminación Págs. 20- 21
El día de ayer se pudo apreciar este fenómeno en Chile, y de forma parcial en países como Paraguay, Uruguay, Perú y Brasil Pág. 14