Issuu

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019 AÑO 2 No. 737

$7.00

#Box 30 AÑOS después decidió volver al ring, como entrenador de niños y jóvenes en situación de calle. Su nombre es Carlos Escobar García, un policía municipal de Tuxtla Gutiérrez que implementa esta iniciativa enfocada en el boxeo para apoyar a este sector vulnerable de la población. (Foto: JACOB GARCÍA)

ACCIÓN CONJUNTA

Marea verde se suma a acción por aborto legal Mujeres de diferentes edades, portando un pañuelo verde, llegaron al monumento de la Diana Cazadora para manifestarse a favor de la interrupción legal del embarazo Pág. 10

Exigen efectuar acciones contra cambio climático Acusan que a pesar de que Juan Salvador Camacho Velasco —primo del actual senador pevemista y exgobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello— es el comisionado de Ecología y Cambio Climático, ha demostrado que no cumple con sus atribuciones, además de que desconoce del tema Pág. 6

Denuncian detención arbitraria contra de integrante del FNLS

Rutilio Escandón, orgullo y admiración a Xóchitl Cruz

Fallece miembro de GN, herido en Bochil

Pág. 10

Pág. 5

Pág. 6

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ENVÉS

“

Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla, y un huerto claro donde madura el limonero; mi juventud, veinte años en tierra de Castilla; mi historia, algunos casos que recordar no quiero” Antonio Machado

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz

Dirección José Juan Balcázar Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Cristian Jiménez

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: (en trámite). Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, Tuxtla Gutiérrez, C.P. 29000. Chiapas.

Mire el pajarito Carlos Elizondo (@carloselizondom) Están en boga los líderes convencidos de gobernar a sus países como si fueran suyos, justificándose en que así lo manifestó una mayoría en una elección. Pero las democracias occidentales no son plebiscitarias.

Brozo Xmiswebs (@brozoxmiswebs) El sindicato de PEMEX está tratando de ocultar el destino de un préstamo de 500 millones de pesos del 2011, la UIF podría investigar a Romero Deschamp

Lorenzo Córdova (@lorenzocordovav) @INEMexico colabora para la autenticación de datos de personas desaparecidas, a solicitud de la Comisión Nacional de Búsqueda, fiscalías y tribunales de justicia. La colaboración entre autoridades del Estado es fundamental para atender ése y otros problemas de nuestro país.

Ayer, hoy 1765.- Viene al mundo el insurgente mexicano José María Morelos y Pavón, figura clave en la Guerra de Independencia y quien instala el Congreso de Chilpancingo. Es fusilado el 22 de diciembre de 1815

1924.- Viene a este mundo el escritor estadounidense Truman Capote, autor de numerosas obras, entre las que destacan “A sangre fría”, “Otras voces, otros ámbitos”, “Se oyen las musas”, “El arpa de hierba” y “Música para camaleones”. Muere el 25 de agosto de 1984.

2004.- El escritor mexicano Adolfo Castañón es condecorado con la Orden de las Artes y las Letras en grado oficial que otorga el gobierno de Francia.

2008.- En México, la Cámara de Diputados decide condecorar la Medalla al Mérito cívico “Eduardo Neri” al historiador Miguel León-Portilla por su labor en defensa de los pueblos indígenas. La presea le es entregada el 9 de octubre de este mismo año.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

“

¡Libros! ¡Libros! Hace aquí una palabra mágica que equivale a decir: ‘amor, amor’, y que debían los pueblos pedir como piden pan o como anhelan la lluvia para sus sementeras”

VOCES

Federico García Lorca

Minihistorias del poder y del pueblo Alfredo Palacios Espinosa

El pastor y la oveja descarriada

Lo que es del agua, al agua

propósito de inundaciones, por 1940 o 1942, hubo una temporada de lluvias tan intensas como la que acabamos de pasar. En ese año llovió tanto que el río Grande de Chiapa se salió de madre y causó graves daños a los que vivían en la ribera. Por estos años era gobernador del Estado Rafael Pascacio Gamboa a quien un grupo de chiapanecos encabezados por Belisario Orantes (que fue el segundo presidente del recién bautizado PRI y no aparece su foto en la galería) fueron a verlo en busca de ayuda. El doctor Pascacio ofreció echarles la mano en lo posible, el dirigente Belisario también se había anotado como damnificado. El gobernador, que conocía bastante bien a este líder por sus deshonestidades, salió a despedirlo con el brazo en el hombre diciéndole: -Tú debes estar tranquilo mi buen Beli. -¿Va usted a ayudarme señor? -No te preocupes mi buen Beli: lo que es del agua al agua. –Lo despidió dándole una palmada en la espalda.

Ilustración: CORTESÍA

llá por el barrio de mexicanos en San Cristóbal de las Casas, en una de sus calles escondidas, está la casa de Manuel Collazo Gómez, el líder evangélico de los chamulas expulsados, quien con dignidad enfrenta todas las amenazas y seducciones de quienes, lejos de contribuir a la solución de estos exiliados de su propia tierra, pervierten mas la situación para su propia conveniencia. Hasta ahí, entre las sombras de una noche lluviosa, del mes de julio de 1999, llegó el ladino Abdías Tovilla Jaime, quién además de pastor evangélico, le hace de líder de una organización llamada Confraternice y mantiene buenas relaciones con el gobierno a cambio de “algunas consideraciones especiales” para él y su extraña organización. Abdías, le dijo a Manuel: -Vengo hermano a traerte dos noticias que te van a interesar: El tata gobierno te quiere ayudar con dinero para ti y para todos los hermanos que te siguen… -Ta’ güeno. -Pero para esto deber firmar este documento donde tu organización pide castigo y cárcel para Pablo Salazar por que actuó mal en la región de Los Chinampas. Otros ya lo hicieron. -Yo no puedo firmar lo que no sé. Es pecado mentir y lo es mas hacerlo en contra de un hermano por dinero. Así lo hizo Judas. Vos lo sabes hermano. -Pero es que si no lo haces te van a meter a la cárcel. Hay orden de aprehensión para ti. -Que me agarren, que me metan, ni modos. -Acuérdate que mataron a tu hermano Mariano y lo mismo pueden hacer contigo. -No lo olvido. Por eso sigo. No tengo miedo. Ya vi la muerte en mi casa ¿Qué más puedo esperar? -Piensa en la tranquilidad de tu familia y en el bienestar de los hermanos que te siguen. -En ellos pienso. Traicionando no podría ser digno ante ellos. ¿Y vos hermano, cómo esta tu corazón haciendo esto?

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

“

Querer a alguien por compasión significa no quererlo de verdad”

COMARCA

Milan Kundera

EN NOMBRE DE CHIAPAS

Rutilio Escandón, orgullo y admiración a Xóchitl Cruz El mandatario se reunió con la niña chiapaneca que inventó un calentador de agua a partir de materiales reciclados de bajo costo, para aprovechar la energía solar PORTAVOZ STAFF

Fotos: CORTESÍA

l reunirse con la chiapaneca Xóchitl Guadalupe Cruz López, ganadora del Premio Hero Awards de PeaceJam y primera niña en recibir el “Reconocimiento ICN a la Mujer” que otorga el Instituto de Ciencias Nucleares de la Universidad Nacional Autónoma de México, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas le expresó su orgullo y admiración en nombre del pueblo de Chiapas por poner en alto el nombre del estado. En Palacio de Gobierno, el mandatario destacó el talento de Xóchitl a quien consideró un ejemplo no sólo por su gran capacidad sino por utilizar su inteligencia para favorecer a la gente de su comunidad mediante un proyecto que le ha valido el reconocimiento nacional e internacional, y que consiste en un calentador de agua a partir de materiales reciclados de bajo costo, para aprovechar la energía solar. “Me honra poder estar contigo, eres un ejemplo no sólo de creatividad e inteligencia, sino de bondad, humanidad y generosidad, porque el hecho de querer el bienestar de tu familia y de tu comunidad, te llevó a generar esta idea. Tu actitud nos inspira y nos motiva a continuar fomentando el bien común, consolidando acciones a favor de la educación, la ciencia y la tecnología para las niñas, niños y jóvenes”, enfatizó. En tanto, Xóchitl Cruz, quien cursa el quinto grado en la Escuela Primaria “Josefa Ortiz de Domínguez”, señaló que la idea se le ocurrió porque al ser de un municipio de la Región Altos como es San Cristóbal de Las Casas, donde las temperaturas son muy bajas, se dio cuenta de que “hay muchas familias de bajos recursos que se bañan y realizan sus demás actividades con agua fría, por lo que se enferman de las vías respiratorias, principalmente las niñas, niños y las personas adultas mayores”. Dio a conocer que ha presentado su proyecto en las ferias estatales y nacionales que realiza el

El mandatario destacó el talento de Xóchitl, a quien consideró un ejemplo no sólo por su gran capacidad, sino por utilizar su inteligencia para favorecer a la gente de su comunidad mediante un proyecto que le ha valido el reconocimiento nacional e internacional Programa Adopta un Talento, de la Universidad Nacional Autónoma de México, así como en Italia. Igualmente, explicó que los materiales que utilizó fueron dos puertas de cristal de un enfriador descompuesto, 15 metros de manguera negra, lámina galvanizada, pintura negra y una llave de paso. “Lo que pienso hacer es ampliarlo, juntando dos cajas de mangueras para hacer su capacidad mayor. Actualmente la capacidad de este calentador es de 15 litros de agua al día y pienso ampliarlo a 30”, detalló la niña quien también

compartió que quiere llegar a ser una doctora. Por su parte, Alma Irene López Gómez, mamá de Xóchitl, manifestó el orgullo y felicidad que sienten como familia al ver cómo proyecta las cosas que realiza, ya que desde que la niña estaba en prescolar fue parte del Programa Adopte un Talento (PAUTA), donde les enseñan sobre ciencia y aprendió en poco tiempo a realizar ciertas investigaciones y experimentos. “Con el paso del tiempo empezó a ver su entorno de una manera diferente, porque ahí realizan proyectos que tengan un impacto social, conociendo las problemáticas o necesidades del lugar donde

viven y buscan soluciones. Una de las soluciones que ella encontró, es este proyecto que ha realizado pensando primero en la salud de las personas que tienen bajos recursos”, finalizó. Cabe mencionar que Cruz López recibió el Premio Hero Awards de PeaceJam en la Cumbre Mundial de Premios Nobel 2019, que este año se realizó en Mérida, Yucatán, un evento anual que es reconocido a nivel internacional como el más importante respecto a la construcción de la paz, pues reúne a ganadores y ganadoras del Premio Nobel de Paz, líderes, organizaciones, docentes, académicos y estudiantes de todo el mundo.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

FRIDAYS FOR FUTURE

Mientras el resto del mundo ve hacia las energías renovables, México sigue viendo hacia el pasado; no tiene sentido… Seguimos gastando millones de pesos en subsidiar combustibles fósiles”: José Villalobos, de Fridays For Future Chiapas

óvenes en edad universitaria se manifestaron ayer, de forma pacífica frente al Palacio de Gobierno en la capital chiapaneca, en exigencia de atención al tema ambiental, como parte de las acciones implementadas por el Movimiento Internacional “Fridays For Future”. El vocero de lo activistas, José Villalobos, explicó que llevan por lo menos cinco meses de huelga escolar frente al Congreso del estado, acciones a las que las autoridades han hecho caso omiso, lo que evidencia —aseguró— que hay intereses que limitan el actuar de los legisladores en torno a la problemática ambiental. Espetó que a pesar que Juan Salvador Camacho Velasco —primo del actual senador pevemista y exgobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello— es el comisionado de Ecología y Cambio Climático, ha demostrado que no cumple con sus atribuciones, además de que desconoce del tema. Pidió que las autoridades legislativas y ejecutivas de la entidad atiendan y escuchen a los jóvene, quienes tienen más consciencia y se han informado más del tema a fin de implementar acciones oportunas. “Hace dos semanas lanzamos una invitación al gobernador del estado, Rutilio Escandón Cadenas, a través de nuestra página Fridays For Future Chiapas, invitándolo a

UNO de los puntos principales son exigir que los políticos del estado se posicionen sobre el cambio climático y sus consecuencias en Chiapas.

efectuar una audiencia para que escuche nuestras demandas, a la ciencia y expertos”, comentó. Sin embargo, continúan sin recibir una respuesta. Dijo que como movimiento están preocupados por el impulso federal a dos megaproyectos que representan los más grandes retrocesos en combate de cambio climático: la refinería de Dos Bocas y la termoeléctrica de Huexca, Morelos. “Mientras el resto del mundo ve hacia las energías renovables, México sigue viendo hacia el pasado; no tiene sentido… Seguimos gastando millones de pesos en

subsidiar combustibles fósiles, en programas cuya productividad no ha sido comprobada”, lamentó. Respecto a su pliego petitorio, resaltó que los puntos principales son exigir que los políticos del estado se posicionen sobre el cambio climático y sus consecuencias en Chiapas, presentando datos reales y actualizados; asimismo, en contra de los megaproyectos a la vez que declaren el estado de emergencia climática, ya que su declaración obliga la implementación de acciones precisas y urgentes para resarcir los menoscabos. Aunado a ello, piden que se in-

vierta en análisis e investigaciones científicas verídicos; y se construyan estructuras de organización popular en las colonias para informar a locales del resgo climático. “85 por ciento de los mexicanos no sabe qué es la crisis climática”, refirió. Se trata de incitar a las personas a que exijan sus derechos como ciudadanos, resaltó. “Hay que implementar un trabajo de educación enfocado a la implementación de la economía circular, y la preservación de ecosistemas y pueblos originarios”, opinó Villalobos.

Fallece miembro de GN, herido en Bochil Ya hay tres detenidos por los disturbios suscitados la semana pasada en Bochil, cuando un convoy de la Base de Operaciones Mixtas fue atacado por pobladores armados PORTAVOZ STAFF

El agente de la de la Guardia Nacional que fue lesionado de un disparo en el rostro, el día de los disturbios en el municipio de Bochil, falleció ayer por la noche en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez. Se trata de Ángel Téllez Nicolás, agente pertenecía al 20 Batallón de la Policía Militar, originario de Nuevo Zoquiapan de Jalpa

(Puebla), quien de acuerdo con información difundida por autoridades de la Secretaría de Salud estatal, permaneció en estado de coma por 76 horas, hasta que devino el fallecimiento en terapia intensiva del Hospital “Dr. Gilberto Gómez Maza”. Luego de la trifulca que protagonizaron pobladores de aquel municipio e integrantes de la GN, el uniformado herido había sido trasladado esa misma mañana en helicóptero para su ingreso al nosocomio referido, ya que su estado era grave. En un principio, el pronóstico de su salud era reservado, pero lo médicos esperaban que la inflamación cediera para intervenir quirúrgicamente. Fuentes militares revelaron que el oficial recibió un tiro “en el hemisferio derecho, con oricio de salida”, lo que generó daños a nivel cerebral.

Trasladarán su cuerpo hasta su estado natal, donde se prevé se le organice un homenaje póstumo. LOS DISTURBIOS Según lo consignado en la carpeta de investigación, un convoy de la Base de Operaciones Mixtas (BOM), integrada por la Policía Municipal, Policía Estatal y GN fue atacado por pobladores de Bochil que portaban armas. El convoy se encargaría de un operativo disuasivo en el que desalojarían protestantes de un tramo carretero; los pobladores provenientes de las comunidades Venustiano Carranza, San Vicente, La Cañada, Agua Bendita, exigían recursos en efectivo. Asimismo, se dijo que tenían inconformidad por una obra de drenaje que contamina el manantial de Agua Bendita, por lo que exigían al

DE ACUERDO con información difundida por autoridades de la Secretaría de Salud estatal, permaneció en estado de coma por 76 horas. (Foto: CORTESÍA)

alcalde de Bochil, Gildardo Zenteno Castellanos, que edificara una planta de tratamiento. Durante la refriega que protagonizaron los habitantes y los oficiales, hubo gases lacrimógenos, y se especula que las balas comenzaron del bando civil. De acuerdo con El Universal, ayer, policías ministeriales detuvieron a tres presuntos involucrados en el ataque al convoy de seguridad.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ESCUCHAR, ACTUAR Y TRANSFORMAR

Ya van miles de kilómetros recorridos de la mano con gente: Zoé Robledo En la gira 66 por los hospitales rurales de IMSSBienestar, reconoció que lo importante es la lealtad a la institución y la atención a la gente PORTAVOZ STAFF

Robledo agradeció la labor de la Cooperativa Tarahumara porque realizan un trabajo de corresponsabilidad en la elaboración de ropa con las especificaciones del Instituto, y dijo que esperan replicar este ejemplo a escala nacional

Fotos: CORTESÍA

n 14 giras de trabajo por 66 hospitales de 80 con los que cuenta el programa IMSS-Bienestar, hemos recorrido 14 mil 500 kilómetros para acudir a donde están los problemas, hablar con la gente, escucharla, actuar y transformar, afirmó el director general del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Maestro Zoé Robledo. Durante el Diálogo con la Comunidad del Hospital Rural San Juanito, Atención Médica y Medicamentos Gratuitos, que encabeza el presidente Andrés Manuel López Obrador, el titular del IMSS señaló que en la Cuarta Transformación la toma de decisiones es de manera colectiva y democrática. “Nosotros vamos a estar siempre abiertos a escuchar a todos y ser garantes de que se cumpla la ley. Lo importante es la lealtad a la institución, y en ese sentido, la atención a la gente”, subrayó Zoé Robledo. Reconoció al personal que brinda atención a la comunidad de San Juanito Bocoyna y aledañas al Hospital Rural. Dijo que IMSS-Bienestar se ha mantenido y crecido porque el águila del IMSS está por encima de “los del águila de la corrupción”. Asimismo, agradeció la labor de la Cooperativa Tarahumara porque realizan un trabajo de corresponsabilidad en la elaboración de ropa con las especificaciones del Instituto, y dijo que esperan replicar este ejemplo a escala nacional.

También reconoció el trabajo de los voluntarios de salud, porque son ejemplo y guía para todos, y hacen una tarea en la cual lo más gratificante es el reconocimiento que reciben por parte de su comunidad, “por eso las reconozco y las saludó con mucho respeto”. En su recorrido por San Juanito, Bocoyna, el Gobierno Federal refrendó su compromiso con la población más pobre de las zonas rurales, de hacer efectivo el derecho constitucional de acceso a la salud y a medicamentos gratuitos; incre-

mentar el número de médicos, enfermeras y especialistas; así como revisar y modernizar la infraestructura hospitalaria. El director del Hospital Rural San Juanito, Hugo Enrique Gutiérrez Don, refirió que en la región esta unidad médica atiende a más de 132 mil personas que radican en 32 municipios, entre ellos, Bachiniva, Bocoyna, Guazapares, Urique y Uruachi, a través de 97 unidades de primer nivel. Es más que evidente la importancia de este hospital que brilla

como una joya en la región y que cuenta con más de 37 años de otorgar servicios médicos y medicamentos gratuitos a la población, debido a que no existe otro hospital como éste en más de 150 kilómetros a la redonda. En lo que va del año hemos atendido 32 mil consultas, 8 mil 500 urgencias, mil 700 egresos hospitalarios y más de 500 partos. Acompañaron al presidente Andrés Manuel López Obrador a esta gira Bienestar, el gobernador de Chihuahua, Javier Corral Jurado; el secretario de Salud, Jorge Alcocer Varela; y el director general del Issste, Luis Antonio Ramírez Pineda. También estuvieron presentes el titular del Instituto de Salud para el Bienestar, Juan Antonio Ferrer Aguilar; la titular del Programa IMSS-Bienestar, Gisela Lara Saldaña; y el presidente municipal de Bocoyna, Héctor Edgardo Rochín González. HOSPITAL RURAL SAN JUANITO Inició operaciones el 3 de marzo de 1982. Este hospital es el que atiende a la mayor cantidad de población y regiones de Chihuahua del programa IMSS-Bienestar. Está certificado como Hospital Amigo del Niño y de la Niña, pues cumple con estándares internacionales que contribuyen a fortalecer la práctica de la lactancia materna. Cuenta con los servicios de ginecobstetricia, cirugía general, medicina interna y familiar, atención del niño y del adulto, y pediatría, entre otros.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

CAUSAS CON AMOR

Carlos Escobar, el policía promotor del box infantil En su tiempo libre se dedica a rescatar a menores de edad en situación de calle, para convertirlos en boxeadores profesionales TEXTO: ESMERALDA FONSECA FOTOGRAFÍAS: JACOB GARCÍA

omenzó a practicar boxeo y a concursar en esta disciplina cuando era un niño de 11 años, pero por azares del destino lo abandonó al terminar la adolescencia. Sin embargo, 30 años después decidió volver al ring, pero ahora como entrenador de niños y jóvenes en situación de calle. Su nombre es Carlos Escobar García, un policía municipal de Tuxtla Gutiérrez que en su tiempo libre se dedica a rescatar a menores de edad para convertirlos en boxeadores profesionales. Una iniciativa que empezó hace más de un año con la intención inducirlos al deporte, y alejarlos de los placeres y hábitos negativos que ofrece la vida. Escobar García señala que regresó al boxeo para apoyar a este sector vulnerable de la población. Los primeros entrenamientos los impartió en el Parque del Oriente, pero luego tuvo que trasladar las prácticas a su casa. En ese tiempo logró que cuatro niños fueran campeones; “fuimos como selección Chiapas en Yucatán, donde ganaron dos medallas de plata y dos de bronce”, contó en entrevista para Portavoz. Ahora se ejercitan y preparan para las competencias en un gimnasio que rentaron desde hace un mes, ubicado en la Calzada Antiguo Rastro, en la entrada del fraccionamiento El Vergel. El precio de este espacio es de 6 mil pesos, monto que es cubierto con dinero de su bolsa y con el de la gente que se entera del proyecto y aporta a la causa. El agente, de 48 años de edad, detalló que el horario de entrenamiento matutino es de 8:00 a 10:00 horas, y el vespertino de 15:00 horas en adelante. “Cuando me toca

trabajar, entro de seis de la mañana a seis de la tarde, me apoya el profesor Jorge Palacios, y en mis días francos estoy desde temprano”. Pese a que su pasión le ha dado grandes satisfacciones personales, ha tenido que sacrificar un poco a su familia, porque tiene a jóvenes que se dedican profesionalmente al box, y su presencia es importante en el proceso de su formación deportiva. Incluso, en ocasiones ha tenido que destinar más recurso a esta iniciativa que a él o a su familia. “Me acabé mi aguinaldo en la compra de un ring, mi mujer me dice ‘ya ni salimos a pasear, que no me compro mis zapatos’. A veces sí quiero tirar la toalla, pero los logros deportivos, cuando te reconoce la gente, son cosas diferentes y que te nutren de buena vibra. Seguiré adelante y ya después vamos a ver”. Pasa a la página 9

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Su amor por esta disciplina surgió a los 11 años, edad en la que efectuó su primera pelea, en el parque San Roque; dos años más tarde disputó el campeonato de peso mosca, “pero me descalificaron, sin embargo, en 2001 gano el de peso gallo”. A los 18 años dejó el box porque lo asaltaron y acuchillaron la mano. Comentó que quien quiera dedicarse a esta actividad física debe saber que es necesario ser “disciplinado, es uno de los deportes más celosos que puede existir, no hay que desvelarse, no hay que comer cualquier cosa, no andar en parrandas ni con mujeres, y tienes que ir preparado al 110 por ciento para que hagan buen espectáculo”. También reveló que persistirá rescatando a menores de edad, porque “la semilla que tú le inculques a los niños es una cosa muy positiva”. Hizo un llamado a las autoridades de unirse a este tipo de proyecto. “Los lugares para hacer deporte son para que atraigamos a la gente, no para alejarla”. Puso de ejemplo al Instituto del Deporte de Chiapas, donde “si no eres de alto rendimiento no te aceptan”. De igual forma, Carlos pidió a la ciudadanía sumarse a esta iniciativa, “que vengan a visitar, a apadrinar a un niño y vean que se está haciendo el trabajo, y lo poco o mucho que puedan aportar será bienvenido”.

A veces sí quiero tirar la toalla, pero los logros deportivos, cuando te reconoce la gente, son cosas diferentes y que te nutren de buena vibra. Seguiré adelante y ya después vamos a ver”, Carlos Escobar García, policía municipal de Tuxtla Gutiérrez y entrenador de box

Fotos: JACOB GARCÍA

Viene de la página 8

TRANSFORMANDO VIDAS Juan Carlos Morales Chacón, mejor conocido como “Charlie”, es uno de los jóvenes que ha adiestrado Carlos, y que ha logrado grandes éxitos en el box profesional. “Cuando vamos a pelear las primeras tres semanas es pura fuerza, cuando nos faltan dos semanas, ya viene la rapidez y la soltura, cuidar la alimentación, la dieta; es lo prin-

cipal que te va ayudar a que mejore tu rendimiento físico adentro del gimnasio y arriba del ring se va a ver tu potencial”, expresó Morales. Asimismo, dijo sentirse contento al ver que los niños se integran para conocer este deporte. “Me da gusto porque no andan haciendo otras cosas, drogándose, fumando, se les comparte algo, una disciplina, para que sean buenas personas, y

creo que es bueno tanto para nosotros como para la sociedad, porque ayudamos a la gente”. Respecto a su trayectoria, relató fue invito en siete peleas, y “sólo una derrota con un muchacho de México, fue mi primera derrota por decisión”. Su próxima participación será el 18 de octubre en el Deportivo Roma, en la categoría de peso gallo.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ACCIÓN CONJUNTA

C En la Ciudad de México se despenalizó el aborto desde el 2007, en el año 1936 un grupo de feministas presentaron el documento “El aborto por causas sociales y económicas”, que fue la primera propuesta sobre la despenalización completa del aborto en el Código Penal Federal y del Distrito Federal

hiapas se unió a las 15 ciudades que se manifestaron con marchas y eventos para exigir la despenalización del aborto. En el marco del Día de Acción Global por el Acceso al Aborto Legal, el colectivo Marea Verde convocó a las mujeres a sumarse para mostrarle al mundo que exigen la despenalización para toda la República. Las y los jóvenes permanecieron en el monumento por más de una hora gritando consignas como: “Si el Papa fuera mujer, el aborto sería legal” “Saquen sus rosarios de nuestros ovarios” “Aborto legal, derecho fundamental” ante la mirada de incertidumbre de algunos transeúntes y apoyo de otros pintaron el agua de la fuente del ya tradicional color verde. El llamado es por los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres. En concreto, estamos en contra de la violencia obstétrica y a favor del derecho a decidir”, señaló una de las activista feminista de la organización Marea Verde. Oaxaca es el segundo estado

en despenalizar la interrupción del embarazo por cualquier causa durante las 12 primeras semanas de gestación. El aborto inducido se considera legal en todos los códigos penales estatales en casos de violación y todos salvo los códigos de Guanajuato, Guerrero, Querétaro, lo permiten cuando hay riesgo para la vida de la mujer. En la Ciudad de México se despenalizó el aborto desde el 2007, en el año 1936 un grupo de feministas presentaron el documento “El aborto por causas sociales y económicas”, que fue la primera propuesta sobre la despenalización completa del aborto en el Código Penal Federal y del Distrito Federal. De acuerdo con la Revista de Estudios de Género “La ventana”, menciona que Chiapas despenalizó el aborto en 1990, pero la presión del clero católico obligó la reversa. Para entonces, el gobierno de Patrocinio González Garrido fue acusado de enfrentar el “poder de Dios”. Por su parte, la doctrina social de la Iglesia señala dos aspectos centrales respecto al aborto: primero, que se trata de un comportamiento gravemente inmoral, calificado en términos tradicionales e intrínsecamente malo y segundo, que toda mujer que proceda a un aborto voluntario o quien contribuya a él, incurre en grave pecado

CHIAPAS despenalizó el aborto en 1990, pero la presión del clero católico obligó la reversa. (Foto: CORTESÍA)

castigado con excomunión. Es importante resaltar que la práctica del aborto comúnmente difiere de lo propuesto por la ley y por las instituciones religiosas, ya que en México una gran cantidad de mujeres casadas o con pareja estable y con más de dos hijos abortan en condiciones insalubres, por ello ésta es la cuarta causa de muerte materna, lo que convierte al aborto en un problema de salud pública.

Con datos de un estudio de Guttmacher Institute, en México, 15% de los abortos registrados oficialmente son de madres menores de 20 años, esto demuestra que no son las mujeres jóvenes las que quieren esconder un desliz; 17% de los embarazos culminan en abortos inducidos; 65% son mujeres casadas, 70%, madres de numerosos hijos y 29% de las mujeres tienen más hijos de los deseados.

Denuncian detención arbitraria contra de integrante del FNLS La promesa de cero corrupción e impunidad es una frase sin sentido, en Chiapas intentan sofocar la voz popular que ejerce crítica política al régimen YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

El Frente Nacional de Lucha por el Socialismo (FNLS) denunció la detención arbitraria en la ciudad de Chiapa de Corzo, de Armando Hernández Sánchez de 32 años de edad originario del ejido Nueva Altamira del municipio de Acala, comu-

nidad integrante del FNLS. El día 28 de septiembre Armando Hernández salió de su hogar a muy tempranas horas para ir a trabajar en la ciudad de Chiapa de Corzo, en el barrio de Santa Elena en una obra de construcción, a las 2 pm culminó con su jornada de trabajo y se marchó de regreso al ejido Nueva Altamira.

Sin embargo, el Frente relató que horas más tarde de su regreso un comandante de la policía judicial se comunicó con el contratista de la obra para informarle que tenía detenido en el Amate a uno de sus trabajadores, se trataba de Armando integrante de la organización. Los acontecimientos registran que la detención se dio después de las 2 de la tarde, cabe señalar que hasta el día domingo a mediodía se sabía que se encontraba detenido en el Amate, en el municipio de Cintalapa, los

denunciantes mencionan que se desconoce su estado de salud, dado el antecedente represivo del gobierno chiapaneco temen por su integridad física y psicológica. “La detención del compañero Armando responde a esa nueva ofensiva represiva que ya se fraguaba desde el 25 de septiembre cuando agentes del Estado amenazaron a compañeros de la colonia popular Ricardo Flores Magón en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez con detenerlos, desalojarlos y hacer efectivas 125 carpetas

EL FRENTE Nacional de Lucha por el Socialismo (FNLS) denunció la detención arbitraria en la ciudad de Chiapa de Corzo. (Foto: CORTESÍA)

de investigación en contra nuestra organización”, mencionan en un comunicado en su página oficial. Agregaron que esa amenaza se cumple contra el FNLS, se lanza nuevamente el gobierno chiapaneco en un nuevo intento por detener la organización independiente y frenar la lucha por la presentación con vida de los

detenidos desaparecidos y el juicio y castigo a los criminales de Estado. El caso de Javier González Díaz preso político desde el 17 de julio y la reciente detención de Armando indican que en Chiapas se encarcela a todo aquel que se organiza y protesta de manera independiente y combativa para defender los derechos fundamentales.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

GALERÍA

Ciudad Mural, un lienzo de historias El camino hacia el monumento con la forma de Cristo más grande del mundo es ataviado por el trabajo de artistas locales, nacionales y extranjeros. Pintas que representan las más íntimas anécdotas de los habitantes de Copoya LUCERO NATARÉN / COLABORACIÓN FOTOGRAFIAS: JACOB GARCÍA

Copoya suena a música viva y a la creación de lo que la hace sonar: sus habitantes son danzantes y expertos fabricantes de instrumentos musicales. Ciudad Mural Tuxtla ha permitido proveerle de aprendizajes

l sur de Tuxtla Gutiérrez, en la meseta de Suchiapa, más específicamente en las calles de Copoya, Chiapas, la luna brilla para alumbrar a sus pobladores. El nombre del sitio proviene de este hecho, “lugar de luna llena”. Artistas, voluntarios y familias hacen posible que cada una de sus calles muestre la energía de las fiestas y costumbres que aún se conservan. 29 murales lucen vivos en las paredes de las casas. Alrededor de mil 351 metros cuadrados de obras maestras han engalanado las fachadas del poblado desde el 2017. Copoya suena a música viva y a la creación de lo que la hace sonar: sus habitantes son danzantes y expertos fabricantes de instrumentos musicales. Ciudad Mural Tuxtla ha permitido proveerle de aprendizajes. La riqueza cultural que envuelve a Copoya hizo florecer historias y recuerdos impregnados de orgullo. Es inevitable no llevar a casa el aroma del café, impregnado por un sorbo, por el esporádico paso cerca de un hogar o por ambos. El misticismo de selvas y bosques y un carisma

único son inherentes a los habitantes del lugar. Caminar por las calles es imaginar cada pintura, los colores te atraen desde lejos, te llevan a acercarte y proyectarte, estás ahí, frente a ese hogar. Esa pintura te remonta a tu niñez desde sus colores, los animales, las personas y las flores que ahí se hallan plasmadas. Te imaginas esas pinceladas, que en pocos trazos proyectan mucho. Viene a tu mente pensar en la persona que lo dibujó, tal vez fue un joven, quizá un adulto, o estás ante el alma desnuda de uno de los seis chiapanecos seleccionados por el Colectivo tomate, Edgar Megchún, Isabel Bess, Dani Castillo, Julio Antonio, o algún otro artista nacional o internacional. Cada obra proyecta una historia de la familia con la que el artista convivió. Es inevitable en nuestro caminar no encontrarnos con el mural elaborado por la chiapaneca, Elizabeth Bess, “Forjando el recuerdo”. Esta pinta es un homenaje de esta familia para con el abuelo materno. En el jardín de la casa, un espacio lleno de Flores de Mayo, se puede ver plasmada. El abuelo se dedicaba al oficio de herrería y fue conocido en la comunidad como un hombre tra-

bajador y preocupado por los suyos. El héroe tiene también, un corazón bordado en el pecho, que recuerda su oficio. Las mujeres que habitan la vivienda actualmente, anhelaban tener un recordatorio de esa persona a quien continúan amando pese a su partida. En nuestro paso visualizamos también el mural “Sueño de un paisaje bucólico”, elaborado por el michoacano, Juan Fuerte, quien

convivió con la familia del señor Candelario. Ellos cuentan que cuando eran jóvenes se dedicaron por mucho tiempo al trabajo en el campo, actividad que permite a las familias continuar en contacto con la tierra. En este hogar consideran importante preservar esta labor, creen forma parte de las tradiciones de la comunidad. La pintura representa a la pareja trabajando en el campo

AL CENTRO 13

s LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

con la yunta, rodeados de la naturaleza que tanto les apasiona. Conserva emotivos recuerdos de las franjas de los vestidos de las danzas tradicionales y de fondo, la orografía del lugar, además de unos ojos en un pasamontañas que recuerdan a la resistencia de la zona. El chiapaneco Dani Castillo convivió con la familia de doña Irma, quien decidió pintar “Crecimiento y ofren-

da”. Los elementos que lo componen son las flores –flores de la región-, las cuales utilizan en altares religiosos, mismas que doña Irma acostumbra a ofrecer a la virgen. Encontramos inclusive tres auras que representan a las tres vírgenes o tres “copoyitas”, representativas de la comunidad. Las tres manos que observamos, dos de ellas son de su esposo, quien construyó su hogar con sus propias manos, la otra es de

su esposa quien también contribuyó a la labor. Esto simboliza también para ellos, la unidad de la familia, y el agradecimiento a las vírgenes de Copoya, quienes consideran los han ayudado en sus dificultades a lo largo de los años. Son un total de 29 murales que tienen historia, cada uno representa la armonía, valores y recuerdos que los pobladores consideran importante mostrar. Copoya es cultura,

tradición y fiestas, con Ciudad Mural descubrimos desde otra perspectiva que en cada hogar hay una historia importante que merece ser contada y proyectada al mundo. Los murales, en su mayoría, podemos verlos en el transcurso de nuestra visita al Cristo Glorioso de Chiapas, también conocido como “Cristo de Copoya”, el monumento con la forma del “mesías” más alto de todo el mundo.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

EN EL RECUERDO

Los 4 temas de José José preferidos por el público Luego de la muerte del artista, el sábado pasado, el periodista Jenaro Villamil realizó una encuesta vía Twitter PORTAVOZ STAFF

l cantante José José, mejor conocido como el “príncipe de la canción”, dejó un repertorio que lo consagró como uno de los mejores intérpretes en español de la historia, de acuerdo con el diario El País. Luego de la muerte del artista, el sábado pasado, el periodista Jenaro Villamil realizó una encuesta vía Twitter, en la que preguntaba cuál es la canción preferida del público. A continuación, te mostramos los resultados.

¿Cuál de estas canciones interpretadas por José José es tu favorita?

AMAR Y QUERER

47 %

NO ME DIGAS QUE TE VAS

25 %

LO DUDO

INSACIABLE AMANTE

21 %

8% (votaron 6 mil 460 personas)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1846, el dentista estadounidense William Thomas Green Morton descubre la anestesia por medio del éter sulfúrico, la cual utiliza para hacer extracciones de dientes sin dolor.

16 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019 NO. 126

NUEVA DRAMATURGIA MEXICANA

La contribución escénica de Víctor Hugo Rascón Banda La genealogía de la dramaturgia mexicana raras veces suele incluir las batallas extraescénicas. Lo que me propongo glosar con estas líneas, pues, es aquello que no suele ser carne de historiografía y que explica también el estado actual del que gozan los jóvenes dramaturgos de hoy e ignoran por completo (1ª de 2 partes) JAIME CHABAUD / CELCIT*

a irrupción tardía, muy tardía, en México del concepto de puesta en escena hacia mediados de los años 60 y su consolidación a principios de los 70 trajo consigo el obvio surgimiento de la figura del director como creador indiscutible (en ese momento) del fenómeno teatral. Al dominio de los dramaturgos como figura y eje central de la creación se oponía con vigor la del director que declaró su reinado y la muerte de la escritura teatral como principio generador del hecho escénico. Como ocurre siempre ante una negación los dramaturgos reaccionaron con virulencia pero sin poder. El poder económico-administrativo estaba en manos de los directores que ocupaban cargos públicos en las instituciones de cultura determinando o no la validez de las distintas maneras de hacer el teatro. Sin duda, como nada puede ser negro o blanco solamente, se dio una revolución brutal de los otros lenguajes de la teatralidad que no residen en la textualidad. Con el concepto de puesta en escena el espacio no era más un ámbito figurativo, la escenografía ya no era un simple y patético decorado, la actuación no quería más imitar de manera literal a la vida, etc. Sin embargo, entre las patas, para reafirmarse, los directores-creadores o directores-autores tuvieron que negar la existencia de la dramaturgia mexicana. Le dictaron entonces acta de defunción justo en el momento en que surgía una camada poderosa y abundante de escritores teatrales que luego conoceríamos bajo el nombre de Nueva Dramaturgia Mexicana. Así pues, las peripecias por las

que tuvieron que pasar los autores agrupados bajo el nombre de Nueva Dramaturgia Mexicana fueron las de la vejación institucional y la autogestión. Buscaron crear trincheras desde las cuales decir su nombre y muchos se quedaron en el camino, decepcionados o profundamente amargados y frustrados ante el estado de cosas. Era imposible o casi verificar su trabajo a través de su puesta en escena y la nueva textualidad que entrañaban sus obras nunca alcanzó a explorarse y valorarse en los espacios y con los presupuestos institucionales. Es decir, los bastiones de “prestigio” de la cultura oficial (universitarios u oficiales) rehusaron dar cabida a los nuevos escritores no obstante su flagrancia. Una de las trincheras naturales (en segundo grado) que hallaron los autores fue la de la letra impresa y la de lecturas dramatizadas. El empeño de Emilio Carballido y Guillermo Serret a finales de los 70 y principios de los 80 dieron nombre, sentido y dirección a una serie de voluntades empeñadas en hacerse oír. El pleito director-dramaturgo, es decir la tiranía de los primeros, se puede ejemplificar en un ring, en Guanajuato, durante un Festival Internacional Cervantino, en el Teatro Cervantes. Los luchadores pelearían “máscara contra cabellera” y a tres caídas y sin límite de tiempo. Ellos eran, literalmente en un cuadrilátero que les montaron para la ocasión, Luis de Tavira y Héctor Mendoza –del lado de los rudos, por supuesto- y Vicente Leñero y Víctor Hugo Rascón Banda –del lado de los técnicos. Humillados y ofendidos se retiraron éstos últimos cuando De Tavira los declaró –una vez más- ánimas en pena y sentenció que, si él quería, podía hacer un espectáculo teatral con el directorio telefónico. Lo que no aclaró, mi amigo Tavira, es que la sentencia era del británico Peter Brook y la dio como suya. “El que esté libre de influencias que tire la primera metáfora.” La genealogía de la dramaturgia mexicana raras veces suele incluir las batallas extraescénicas. Lo que me propongo glosar con

Las peripecias por las que tuvieron que pasar los autores agrupados bajo el nombre de Nueva Dramaturgia Mexicana fueron las de la vejación institucional y la autogestión estas líneas, pues, es aquello que no suele ser carne de historiografía y que explica también el estado actual del que gozan los jóvenes dramaturgos de hoy e ignoran por completo. La Nueva Dramaturgia Mexicana, con Argüelles, Carballido, Leñero, González Caballero y Magaña empujando, se vio enfrascada en una guerra desigual que sólo pudieron vencer unos cuantos escritores. Uno de ellos fue Víctor Hugo Rascón Banda que abriría la brecha para cambiar la relación dramaturgo-director con el emblemático montaje de Armas blancas a manos de Julio Castillo, en el espacio más underground del teatro universitario, El sótano del Teatro Carlos Lazo de la Facultad de Arquitectura, en 1982 y de manera definitiva con Máscara contra cabellera en junio de 1985, en un montaje de Enrique Pineda con la Universidad Veracruzana que fue seleccionado para inaugurar el Festival de Teatro Latinoamericano de la Ciudad de México el 19 de agosto del mismo año. Desde mi perspectiva esas puestas en escena y la vinculación de Rascón Banda con directores como Castillo y Pineda en primera instancia y con Marta Luna y Raúl Quintanilla, en segunda instancia, instauran en la segunda mitad de los años 80 una mirada distinta sobre la conflictiva relación dramaturgo-director, el famoso pleito que postró por casi dos décadas a los escritores del ramo. Es Rascón Banda quien abre brecha y accede al fin a los teatros públicos y encabeza festivales gracias a su

acercamiento con los directores de escena. Señala así el camino y la posibilidad para que la Nueva Dramaturgia Mexicana al fin se posicione y tenga un lugar en el mapa de la cultura nacional. Porque la relación Tavira-Leñero con el Martirio de Morelos no se significa en esta nueva posibilidad de diálogo dramaturgo-director al ser una golondrina que no hace verano. Tavira, durante los 80 y principios de los 90 no volverá la mirada a la dramaturgia mexicana salvo el caso Vicente y Estela Leñero. Durante la década de los 80 las opciones para un dramaturgo parecían ser las de la ilustración del texto a manos de directores anquilosados que no alcanzaban el rango artístico de la creación escénica o bien la del tan famoso “texto como pretexto” en donde la permisibilidad del director terminaba por hacer irreconocible el material dramatúrgico. Esto colocaba al director de escena como “el enemigo número uno del teatro mexicano” según palabras de mi maestro Jesús González Dávila. Las experiencias desastrosas de algunos dramaturgos con los directores más el encono alimentado por Emilio Carballido en una visión y política de “me tocas una coma y te mato”, es decir la exigencia de que le ilustraran los textos fue ampliamente asumida por la Nueva Dramaturgia Mexicana aún con aquellos que deseaban ser sus aliados. *Este texto se publicó originalmente en Revista. Teatro CELCIT “RTC34”. Segunda época. Año 18. No. 34/2008

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

CRÍTICA TEATRAL

Expiación, un montaje de universos paralelos El contexto propuesto fue pertinente mediante logradas imágenes que mostraron universos paralelos donde deambulan entes sobrenaturales TEXTO: DARWIN MENDOZA/CORTESÍA FOTOS: ALCARAVÁN CULTURAL

El texto de Ismael —que originalmente fue trabajado para una pieza cómica— retoma elementos contemporáneos que sitúan a la historia en la actualidad. La propuesta permite que el director explore una faceta poco trabajada por los grupos escénicos del estado que hablan del misticismo y de poderes sobrenaturales en el teatro chiapaneco

xpiación, montaje escénico estrenado en septiembre del 2018 en el foro Telar Teatro, fue la obra que abrió la serie de presentaciones de la Muestra Estatal de Teatro 2019, celebrada en el escenario del “Emilio Rabasa”. El grupo Ruderal Teatro montó este trabajo escénico con las actuaciones de Priscila Morales, en el papel de Aurora; Martha Fabello, como Josefa; y Aarón Vite, como Rodolfo, bajo la dirección y dramaturgia de Ismael Gallegos. La obra está ambientada en un contexto de misticismo y aborda la historia de Aurora, quien posee poderes sobrenaturales con los que buscará ayudar a sus abuelos, Josefa y Rodolfo, con los que vive tras la muerte de su madre. Durante el desarrollo de la anécdota, secretos saldrán a la luz dejando al descubierto los más oscuros pasajes de la familia. Dicha pieza fue presentada en un formato de teatro íntimo. Así, los elementos de la escena permiten recrear un ambiente de suspenso. Eso es evidente en el uso de una duela

de bajas dimensiones con agua y con la utilización del espejismo que brinda este elemento. El contexto propuesto fue pertinente mediante logradas imágenes que mostraron universos paralelos donde deambulan entes sobrenaturales. Priscila ejecutó interesantes movimientos corporales que le ayudaron a desarrollar su personaje. Martha tuvo problemas de voz, respecto al volumen que por momentos llegó

a ser poco notoria; mientras que Aarón pudo hacer uso de la potencia en su voz, aunque en su desenvoltura no fue de las mejores que ha tenido. Un elemento que influyó en el montaje fue que al subir al público al escenario para mantener el espacio íntimo, muchas personas no lograron ver el desarrollo de la historia, lo cual generó desconcierto y molestia en los espectadores. El texto de Ismael —que original-

mente fue trabajado para una pieza cómica— retoma elementos contemporáneos que sitúan a la historia en la actualidad. La propuesta permite que el director explore una faceta poco trabajada por los grupos escénicos del estado que hablan del misticismo y de poderes sobrenaturales en el teatro chiapaneco, logrando su cometido en cuanto al desarrollo de imágenes. Sería necesario que el formato de teatro íntimo pueda considerar adecuaciones cuando se presente en foros convencionales. Si bien la obra nació para un espacio pequeño, ésta debe tener la posibilidad de adaptarse a sitios más amplios para que el público pueda disfrutarla Son pocos los trabajos escénicos que abordan el tema del misticismo o suspenso en el sureste mexicano, puesto que construir atmósferas de miedo no es un asunto sencillo. Más aun, la propuesta no recurre al cliché con personaje del ámbito cinematográfico, sino son personas que cuentan su historia desde el realismo que va desencadenando a un universo de terror.

Dicha pieza fue presentada en un formato de teatro íntimo. Así, los elementos de la escena permiten recrear un ambiente de suspenso

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

“

MUNDO

Se ama aquello por lo que se trabaja, y se trabaja por lo que se ama” Erich Fromm

70º ANIVERSARIO DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA

La Policía de Hong Kong reprime manifestaciones Los agentes y los participantes en las protestas endurecen sus tácticas antes de los fastos en Pekín PORTAVOZ / AGENCIAS

Los manifestantes también habían dejado claro que querían hacerse oír más que nunca, en la ciudad y en el exterior. El lema oficial de la marcha era “contra el totalitarismo global”; muchos jóvenes portaban distintas banderas —Estados Unidos, la Unión Europea, Alemania, España, Irlanda, Estonia, Senegal— y lemas en varias lenguas

UNA manifestante, durante su arresto, este domingo en Hong Kong. (Foto: CHRIS MCGRATH)

ecenas de miles de personas salieron este domingo a las calles, en la mayor manifestación desde hacía un mes en Hong Kong, para protestar contra el Gobierno chino en una concentración que, a tramos, contó con incidentes de violencia. Centenares de policías salieron de las bocas de metro, de callejones, de furgonetas enviadas por la Comisaría central para detenerlos, en una operación de limpieza por todo el centro de la antigua colonia que se prolongó durante horas y que dejó claro el profundo cisma que se ha creado no solo entre manifestantes y los Gobiernos de Hong Kong y Pekín; también, entre la Policía local y los ciudadanos de a pie. Los altercados entre ambas partes fueron los más violentos hasta la fecha en tres meses de protestas. Los dos lados han endurecido sus tácticas en vísperas de los festejos con los que China quiere celebrar por todo lo alto los 70 años de la

República Popular —uno más que los que llegó a cumplir la ahora difunta Unión Soviética—. Los manifestantes están dispuestos a aguar la fiesta; la Policía y el Gobierno autónomo, a impedírselo. Que los altercados de este domingo, el décimo séptimo de protestas en la antigua colonia británica, iban a tener una escala mucho mayor que en fines de semana previos quedó claro desde primera hora de la tarde. Ya antes de comenzar la manifestación, para la que el grupo convocante no había pedido autorización previa de la Policía, los agentes lanzaron varias rondas de gases lacrimógenos en la cabeza de la marcha, en Causeway Bay, uno de los grandes núcleos comerciales hongkoneses. Los manifestantes también habían dejado claro que querían hacerse oír más que nunca, en la ciudad y en el exterior. El lema oficial de la marcha era “contra el totalitarismo global”; muchos jóvenes portaban distintas banderas —Estados Unidos, la Unión Europea, Alemania, España, Irlanda, Estonia, Senegal— y lemas en varias lenguas. La imagen del presidente chino, Xi Jinping, se había transformado en una alfombra sobre la que los movilizados pateaban con entusiasmo; abundaban los carteles en los que

las estrellas de la bandera nacional china se habían convertido en una esvástica. Todos los manifestantes ocultaban su rostro en mayor o menor manera. Las cargas policiales comenzaron a mitad de recorrido, en lo que pareció un cambio de táctica con respecto a otras ocasiones. Grupos de jóvenes radicales habían cubierto con carteles y pintadas negocios supuestamente de propiedad prochina, roto cristales y lanzado cócteles molotov contra la boca de metro de Wan Chai, una de las más concurridas en la isla de Hong Kong. Los antidisturbios dispararon abundantes rondas de gas pimienta y balas de plástico; una hirió a una periodista indonesia. En la cabecera de la manifestación, en torno a los edificios de Gobierno, los antidisturbios —conocidos popularmente como los raptors— utilizaban cañones de agua, más rondas de gases lacrimógenos, más balas de plástico. El gas pimienta aún seguía flotando en el ambiente minutos después de que, finalmente, cargaran contra los manifestantes y detuvieran a decenas de ellos. La escena se repitió en diversos puntos de la ciudad, mientras el público increpaba ruidosamente a los agentes y estos —devolviendo a veces los insul-

tos— trataban a su vez de impedir el trabajo de los periodistas, intentando deslumbrarles con luces o — en alguna ocasión— lanzando gas lacrimógeno en lo que pareció un gesto intencionado. “Mira en lo que se han convertido”, sollozaba Sophia, una joven menuda. “Mi abuelo, mi abuela, son partidarios de China. Puedo entenderlo. Ellos me dan sus argumentos e intentan razonar. Esta Policía no solo es que defienda a China. No razona, nos ataca, nos insulta, han perdido por completo su ética profesional”. Una investigación sobre la violencia policial es una de las demandas principales de los manifestantes, que reclaman también sufragio universal, la puesta en libertad de los detenidos en las protestas y que se retire la descripción de “disturbios” a las manifestaciones. Hasta ahora, la única reivindicación que se ha visto cumplida ha sido la retirada del proyecto de ley de extradición cuyo trámite desencadenó las movilizaciones el pasado 9 de enero. A lo largo de las avenidas del centro de Hong Kong, la Policía seguía avanzando para retirar las barricadas, algunas incendiadas, que los manifestantes habían dejado en su retirada. Tras ellos, centenares de ciudadanos les seguían increpando.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

LUCES

Foto: CORTESÍA

CINÉFILOS

6 películas para pensar en la condición humana Cada persona es un universo entero y eso nos convierte en seres llenos de contradicciones, de paradojas y de ilusiones

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

as líneas escritas por Walt Whitman resuenan en el eco de la humanidad. Cada persona es un universo entero y eso nos convierte en seres llenos de contradicciones, de paradojas y de ilusiones. No podemos esperar lo mismo siempre. Hombres y mujeres nacen y crecen de acuerdo a su entorno, a su pensamiento y esto deriva en situaciones totalmente arbitrarias que muchas veces no podemos imaginar que sucederían

BEASTS OF NO NATION (2015) CARY JOJI FUKUNAGA Con tanta maldad en el mundo, ¿no sería mejor no nacer o morir en la cuna? Beasts of no Nation nos hace pensar que sí. Puede que exista una luz al final del túnel, pero ¿vale la pena atravesar ese túnel? La historia de un niño en algún país africano que nunca es nombrado. Podemos ver cómo pierde a toda su familia, el lavado de cerebro que recibe para alistarse en un ejército y los abusos que la infancia es capaz de soportar. LION (2016) GARTH DAVIS Un pequeño de 5 años se le pierde a su hermano mayor y se queda solo y desamparado sin saber explicar cómo llegar a casa. El niño se vio obligado a ser adoptado por una familia australiana. Viviendo una infancia con mucho amor, siempre sintió esa confusión e inquietud por encontrar a su verdadera familia, cosa que sus padres adoptivos nunca entendieron. THE BOY IN THE STRIPED PYJAMAS (2008) MARK HERMAN El hijo de un general Nazi forja una amistad con un niño que se encuentra en un campo de concentración. El patio de la casa del general

y su familia da hacia una cerca en donde a lo lejos se ve el campo. Nadie en la familia sabía que se veía a cierta hora con el judío para llevarle comida, platicar de la vida y jugar un poco. MIRACLES FROM HEAVEN (2016) PATRICIA RIGGEN Anna es una niña que se le diagnostica una rara enfermedad sin cura, pseudoobstrucción intestinal, lo que deja a sus padres devastados. Un día, la niña sufrió una caída terrible de un árbol y después del peligroso acontecimiento, algo extraño y misterioso pasa que la enfermedad deja de existir. Nada ni nadie puede explicar lo que sucedió y la familia se niega a creerlo al principio. HACKSAW RIDGE (2016) MEL GIBSON Un soldado de la guerra que es muy apegado a la religión, se promete a sí mismo no matar a nadie, cosa que a los demás les parece absurdo. Hacksaw Ridge cuenta la historia real de este hombre que más que nada se dedicaba a salvarle la vida a sus compañeros y a veces, hasta contrincantes. El joven le termina salvado la vida a más de 70 personas, con la ayuda de su propia valentía y coraje. SULLY (2016) CLINT EASTWOOD El accidente aéreo donde no resultó herida ni una sola persona cuando el avión tuvo que aterrizar de emergencia en el río Hudson, era manejado por el piloto de apellido Sully, quien entró a una serie de juicios ya que el acontecimiento había sido demasiado peligroso. Se alegaba que Sully no tenía nada que ver con la necesidad de aterrizar, por lo que se que se trataba de unos patos en la turbina. Toda la película es acerca del juicio que este piloto vivió. ¿Tú qué crees, merecía ir a la cárcel?

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

“

PAÍS

La luz de tu música ilumina el mundo, su aliento va de cielo a cielo, su raudal santo vence todos los pedregales y sigue, en un torbellino, adelante” Rabindranath Tagore

RECUENTO DE DAÑOS

Accidente en montaña rusa de CDMX deja dos muertos Uno de los carros colisionó con la estructura metálica en la Feria de Chapultepec, el segundo parque de atracciones más importante del país PORTAVOZ / AGENCIAS

A La Feria ha sido criticada por sufrir fallas técnicas en la última década. En 2016, 13 personas resultaron lesionadas después del descarrilamiento de un tren que cruza el Bosque de Chapultepec, considerado el pulmón de Ciudad de México

l menos dos personas han muerto y otras dos han resultado heridas de gravedad este sábado en el choque y descarrilamiento de una montaña rusa en un popular parque de diversiones en Ciudad de México. Las víctimas mortales, dos varones de 25 años, han sido confirmadas por Cruz Roja mexicana. De acuerdo con la Procuraduría General de Justicia de la capital, los lesionados fueron trasladados a un hospital. El accidente sucedió poco después de la una de la tarde (hora local) en la montaña rusa llamada Quimera de la Feria de Chapultepec, el segundo parque de atracciones más importante de México, que abrió sus puertas en 1964. Uno de los carros colisionó contra la estructura metálica y el primer vagón se descarriló, informaron las autoridades. Las cuatro personas que iban en el convoy cayeron y dos murieron en el momento. Tras el accidente, las personas dentro del parque de atracciones fueron evacuadas. Miriam Unzúa, de la Secretaría de Seguridad Civil de la Ciudad de Mé-

LA FACHADA de la Feria de Chapultepec, tras el accidente. (Foto: J.P. CRIALES)

xico, ha confirmado la suspensión de actividades en el parque. No hay fecha prevista para su reapertura. El Gobierno de Ciudad de México ha anunciado, por su parte, que ésta será determinada por la fiscalía una vez concluidas las pesquisas. Las autoridades aún desconocen las razones de la fatídica falla. Aún con las puertas cerradas y la investigación en curso, varias familias se acercaban al parque. Fernando Muñoz, de 63, asiste frecuentemente a la Feria. Cada mes, cuenta, lleva a sus nietos, Cristian y Mía, al parque ubicado en el poniente de la capital mexicana. “Hoy veníamos a la Quimera [el juego

donde se produjo el accidente], a que los niños se estrenen porque ya miden 1,40 metros y pueden empezar a subir”, asegura. “Siempre venimos temprano porque los dos adoran los juegos de riesgo. Por suerte hoy llegamos tarde”. La Feria ha sido criticada por sufrir fallas técnicas en la última década. En 2016, 13 personas resultaron lesionadas después del descarrilamiento de un tren que cruza el Bosque de Chapultepec, considerado el pulmón de Ciudad de México. Hace siete años, la montaña rusa Cóndor sufrió un desperfecto técnico que dejó a 20 personas suspendidas en el aire por más

de media hora. Tras el accidente, las autoridades aseguraron que los controles “se hacen regularmente”, aunque no aclararon la frecuencia ni el modo en el que se hacen. Nunca antes se habían registrado muertos en un accidente en la feria. Oswaldo Redondo había acudido a la Feria con toda la familia, sobrinos incluidos. “Escuchamos el golpe mientras nos formábamos para entrar en otra atracción”, narra. “Nos negaron el acceso y nos devolvieron el dinero”. Las autoridades del parque le ofrecieron cambiar sus boletos para ingresar al parque otro día. “Viendo lo que ha pasado, ¡No volvemos más!”.

PORTAVOZ / AGENCIAS

El presidente nacional del PAN, Marko Cortés, llamó este domingo a expanistas a regresar a Acción Nacional para reconstruir a México, así como a todos los mexicanos que coincidan en el objetivo de construir un mejor país. “Seguiremos buscando a todos los que alguna vez coincidieron con Acción Nacional para que, con generosidad y amor por México, más allá de rencillas del pasado e intereses personales, quieran sumar su esfuerzo con nosotros. Tenemos las puertas abiertas a todos los mexicanos que coincidan con nuestro objetivo de lograr un mejor país”, dijo.

Cortés Mendoza agradeció a los panistas que ya regresaron como Vicente Fox, Ana Tere Aranda, José Luis Coindreau, Fernando Gómez Mont y Fernando Canales, entre otros. Resaltó que, “a sus 80 años, el PAN es un partido vigoroso y renovado que trabaja con entereza por mejorar sus reglas y procesos internos para que sea más abierto a la sociedad, más influyente hacia dentro y más competitivo electoralmente”. Aseguró que los militantes están convencidos que hoy México nos necesita a todos. “Por eso en el PAN seguiremos sumando voluntades de los ciudadanos preocupados con la situación del país y juntos, participar

en la solución de los problemas. Como lo hemos hecho en 80 años, seguiremos luchando por las mejores causas”, destacó. El dirigente panista sostuvo que, en Acción Nacional, las puertas están abiertas para todos los que coinciden con la defensa de las libertades, los derechos humanos, la división de poderes, el Estado de Derecho, la transparencia y la rendición de cuentas. El dirigente panista acudió al informe del gobernador de Querétaro, Francisco Domínguez, en donde reiteró el llamado para todos los ciudadanos que quieran construir una nueva mayoría opositora de cara a las elecciones del 2021.

Foto: CORTESÍA

PAN pide a exmilitantes a regresar al partido

MARKO Cortés, dirigente nacional del PAN.

El dirigente nacional del partido, Marko Cortés, llamó a los exmilitantes a sumar esfuerzos por el país más allá de rencillas del pasado e intereses personales

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ANIVERSARIO DE AYOTZINAPA

Causantes de disturbios son conservadores: AMLO El presidente señaló que los manifestantes del jueves que se hacen llamar anarquistas no son de izquierda y que perjudican al movimiento legítimo de quienes exigen justicia por la desaparición de los estudiantes PORTAVOZ / AGENCIAS

Dañaron la fachada de las oficinas de la Secretaría del Bienestar, del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México y de la Secretaría de Relaciones Exteriores, entre otras dependencias de Gobierno

os manifestantes que el jueves realizaron disturbios durante la marcha por los 43 estudiantes de Ayotzinapa no son anarquistas sino conservadores, afirmó este viernes el presidente Andrés Manuel López Obrador “Ayer hubieron excesos. Dicen algunos (...) que son anarquistas. El anarquismo es un movimiento muy profundo en ideales, productivo, propositivo, no es anarquismo lo de ayer. Esa es una variante del conservadurismo, de tantas variantes que tiene, imagínense, cómo van a ser anarquistas los que destruyen una librería”, apuntó el mandatario federal. Durante la marcha en la Ciudad de México por el quinto aniversario de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, un grupo de personas rompieron cristales de diversos edificios. Dañaron la fachada de las oficinas de la Secretaría del Bienestar, del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México y de la Secretaría de Relaciones Exteriores, entre otras dependencias de Gobierno. También pintaron algunos monumentos ubicados en los alrededores de la Alameda y Bellas Artes. También dañaron bancos, restaurantes, hoteles y demás comercios ubicados en avenida Juárez.

MANIFESTANTES en la marcha por el quinto aniversario de la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa. (Foto: CORTESÍA)

Incluso saquearon una librería Gandhi, que además sufrió quemas. Al ser cuestionado sobre la postura de su administración ante esta situación, el presidente indicó que será el Gobierno de la Ciudad de México la que hará investigaciones correspondientes.

Señaló que otra variante del conservadurismo afirma que se debe usar la mano dura, pero consideró que debe hacerse valer la legalidad sin usar la fuerza. “Decirle a los que participan en estos actos que se portan mal, muy mal, porque no tienen respal-

do de los ciudadanos, que no son de izquierda, son conservadores que perjudican al movimiento legítimo, justo, de los familiares de los jóvenes que quieren encontrar a los estudiantes desaparecidos, porque ni participan en la marcha, van en paralelo destruyendo”, aseguró.

Esta colonia, que se encuentra en la alcaldía Azcapotzalco, fue hogar del intérprete de La nave del olvido en un momento de su vida PORTAVOZ / AGENCIAS

Ni la amenaza de lluvia ni la distancia impidieron que los admiradores de José José fueran al ‘Parque de la China’ donde hay una estatua del cantante para despedirlo entonando sus canciones. Coronas de flores blancas, veladoras y equipos de sonido rodeaban a la figura del cantante mexicano en el parque del barrio Clavería el sábado, al norte de la capital. Fue

en esas calles donde creció José José, quien falleció el sábado a los 71 años en Florida. Los asistentes también montaron un ‘karaoke’ espontáneo en el que interpretan alguno de los más grandes éxitos del artista, como Amar y Querer . “Me gustan mucho las canciones, él no va a morir, yo voy a seguirlas cantando”, dijo Sandra Solares, una ama de casa que fue acompañada de su familia. “El hecho de que no esté en México no quiere decir que está fuera de nuestros corazones, si vienen sus cenizas, si viene su cuerpo no importa, están sus canciones, con eso me quedo”. La estatua de bronce realizada por Rogelio Fernández se develó en 2007 con la presencia del astro y en 2016 fue visitada nuevamente por José José para un homenaje por sus 50 años de trayectoria. José José nació el 17 de febrero de 1948.

Poco después de que se supo de su muerte los admiradores comenzaron a llegar al parque, muchos de ellos eran vecinos de los alrededores. Algunos crecieron escuchando sus vinilos, como las hermanas Edith y Rosa María Quintana, quienes iban acompañadas de su madre. “Nos tocó vivir toda la época, todo el proceso, toda la trayectoria y cuando él empezó, con esa voz tan impresionante que tenía”, dijo Rosa María Quintana, 63 años, una profesora jubilada. “Cada año era juntar dinero para comprar el disco que iba a salir y para ir al concierto”, agregó dijo Edith de 58 años, también profesora jubilada. “Se paraba en el escenario y cautivaba... muy carismático, muy sensible”. Otros admiradores eran demasiado jóvenes como para haberlo visto en la cúspide de su carrera, pero compartían el sentimiento de sus canciones.

Foto: CORTESÍA

Fans despiden al Príncipe de la Canción frente a estatua

ESTATUA de José José en el barrio de Clavería.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2019

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

GALERÍA

Ciudad Mural, un lienzo de historias

El camino hacia el monumento con la forma de Cristo más grande del mundo es ataviado por el trabajo de artistas locales, nacionales y extranjeros. Pintas que representan las más íntimas anécdotas de los habitantes de Copoya Págs .12 -13

LUCES

Los 4 temas de José José preferidos por el público Luego de la muerte del artista, el sábado pasado, el periodista Jenaro Villamil realizó una encuesta vía Twitter Pág. 14

6 películas para pensar en la condición humana Págs. 20- 21