Issuu

16 LOS BIGOTE

S DE MOLIÈR

LOS BIGOTES

LO S BI GO S D E M O L TE DE IÈR E

SUPLEM

ENTO DE

Tuxtla Gutiérre

MOLIÈRE

TEATRO

z, Chiapas

/ COORD INACIÓ N: MERLY MACÍAS LUNES 24 DE JUNIO DE 2019 NO. 114

TEATRO EN

¿Se nece sita una nu eva ética? MÉXICO

Es claro el repliegue del antiguos y paternalistas Estado respecto de documentar sus apoyos a la nuestro optim cultur ismo podem a; y para la cosa va a empeorar os decir que

toca en correspo to al mal estado nsabilidad respectodo, de cosas que da el teatro guar- pos de concepción del nacional. mundo. En de hacer La que impera rentable (léase quizá no es confusión sidad de recupera neceno por ello nueva pero nos debemo ción cueste lo el gobierno inercia de s sumir en que cueste) en taquilla as recurren panista “del la bien “siempre lo que es Nos tes pregunt social así ha sido así”. cambio”? revisar algunas un bre la crisis como la no as so- todo han hecho extrañar Al zación de las críticas del teatro jerarquial PRI con investiga y su demago nacional que el muy de los proyectos en parecen dor Armand gia. Y por un ánimo “democratizador misma respuestrecibir siempre una lado, ¿con montone otro lizó a los espectác o Partida rea”, ha desdibu jado hasta lograría construi s de dineros a, que a mí ulos presenta satisface en la función se en las Muestra no me dos r la lo y perfil de dición inherentabsoluto: “es la con- que quería Rodolfo nación teatral los años 80, s Nacionales durante tituciones como el insINBA que nos damos Usigli o cuando e del quehace menos un ahora las carencia a partir de cuenta que busca enderezar el mejor arte r”. Y camino. tan conform s siguen siendo Pero esto sión, más ista conclu- cuál teatro es el que escénico? ¿Y milares a los muy siel lamento de hoy pese debe apoyar- establec cho, con las tiene que ver, en mude la orfandad se si la diversid presupuestaria a que propues ad del mismo sí se los ieron, en a la que nos mensurable la última propios teatrero tas artísticas de metido el no es programas tiene sopese a los década, gobierno federal, formativos s. Existe un profetas de ruta única municipal y mayores nesí por estrenar fre(o sea: la suya)? la apoyos federale estatal o o la mafia y estrenar en s Nuestro para una de enfrente (aunque obras teatro en los fortalece la acera sobreofe oficio en Argentin estados. Algunos r el a los públicos rta que confund sea caminan de lombia, por a y Co- buenos misma calle), e ejemplo, vive do la gimiento de los gún resultados que no tienen se procede un resur- dentro se pueden claridad a el asunto poderosísimo nina olvidar ubicar la del hasta nueva hora Program de elegir sus preferencias. oportunidad. con recursos económ y sin contar Teatro Escolar a Naciona El ciclo se Para éstos l de rusa renueva que reformu es la ruleta y para los ducir un sadoma y pareciera pro- mente importantes icos mínima- inteligen lara con creadores cia Mario pero sí concurridos soco goce ción en el la inmolaEspinosa rarnos que al reitefuego de si no llenos. teatros como consecu y que, todo está sentirse vigenencia, ha tes. Se va Cuando a varios de la mierda uno les cuenta y que no de obra en colocado existe a los teatrero montaje estos países obra sin que aprecie un hacer. Esperam nada que podamo s de como elegibles s realizados de los apoyos se eje rector s os, como en a las pro- las para participaen él rio. Hoy se Estragon, Vladimir y ducciones y las becas Muestras monta Shakespel repertola aparició r en sus pares que reciben Nacionales. n de eare, maolvidamos te, parece No obstan- ñana Tomás Urtusást que, como Godot pero no logran mexicanos, simplem paradójico egui, pasado mañana en la obra Beckett, no ente que no imaginarlo. de quiero llegará… nace con las que el teatro Alejandr Pinter, la semana Con esto siguiente decir que tutorías de Es claro el las institucio no programa demues este Héctor o Casona y el mes repliegue de cultura respecto tra una inopia entrante nes tística y, estén funciona Mendoza… de sus antiguosdel Estado cuando por tanto, ar- trar ¿Para demosndo bien alentado nalistas apoyos nueve de tampoco resulta qué? ¿La y paterausencia cada r que dedicados a la cultura; lo represen proyecto documentar al sector se diez pesos un estado y para artístico, de absoluta de tativo nuestro algo “qué podemos optimismo pago de burocracia emplea para montaje sean precisamente de cir”? Y es que dedecir que la falta de esos prueba y trabajad s. sindicalizados la cosa va discurso es peorar. Por ores de a (muchos emEn que lo los tiempos aun en la con horarios de ellos hace la sorpresa mismo no compren que corren capital se la impresió estúpidos do rrespond y la indignac me da sin mucho teatro de que no con de que se cha gente aficionados más herrami ha acelerad la desapar de la cultura ión de mu- obligand en a los de la vida enta que o ganas, del teatro en general o al pago excesivo teatral, los teatros ición de frontera la de sus la de su “pasión” en particula y extra). s entre comercial, de horas r líticas de que no nos “de arte” (por lleva a ninguna llamarlo de un gobierno ante las poeyaculación Lo que me algún modo) como el que ca. El reino de derecha estétiaficionad preocup de Onán triunfa s y el de ¿Qué pretendí experimenta México. en esta breve reflexión a plantear incluso, os. Tal pérdida poderode brújula, samente sobre nuestros amos consegu muy ha sido –de manera y uno se escenarios ir con otro generalizadora, ni mismas instanciapropiciada por pregunta modo- es lado de la con insistenc s de cultura las ¿y esta obra el han cobijado moneda, lo ia: para qué que con que nos sin distingo estos actores? la hicieron? ¿Y maneras de producc s esas tres to qué ¿En este contexión y, sobre significa? ¿Para quién? quieren explorar ¿Qué ? Buena parte de JAIME CHABAUD /CELCIT*

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019 AÑO 2 No. 668

$7.00

Orantes Ruiz, vinculado a grupo caciquil, dice FNLS Ésta no es la primera vez que se le señala de estar implicado en este tipo de agrupaciones. En marzo del año pasado, integrantes de la OCEZ-RC lo acusaron de ser quien manipulaba un grupo paramilitar Pág. 5

A LA EUROPEA

Migrantes, dolor de cabeza para México El canciller de México, Marcelo Ebrard, anuncia la creación de “campos” de refugiados y los policías federales denuncian que son obligados a integrarse a la Guardia Nacional Pág. 6

Los funcionarios municipales de Chiapas son los más pobres Así lo dio a conocer el Instituto mediante la publicación del documento “Estadísticas a propósito del Día de la Administración Pública”, que se celebra cada año el 23 de junio con la finalidad de reconocer la importancia que tiene el servicio público en el desarrollo de los países Pág. 9

De la inoportuna reforma electoral a nuevas claves

LA VIDA en la frontera sur ha cambiado drásticamente desde el ajuste en la política migratoria mexicana, bajo la presión comercial de Estados Unidos. El resultado son filtros más estrictos para el paso de migrantes. (Foto: JACOB GARCÍA)

El presidente del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Chiapas reflexiona sobre cómo reducir costos en la operación del modelo de elecciones mexicano Pág. 10

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

ENVÉS

“

Si quieres ganar un adepto para tu causa, convéncelo primero de que eres su amigo sincero” Abraham Lincoln

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz

Dirección José Juan Balcázar Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Jacob García Edición Cristian Jiménez

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: (en trámite). Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, Tuxtla Gutiérrez, C.P. 29000. Chiapas.

Mire el pajarito Lorenzo Córdova (@lorenzocordovav) Se cumplieron 25 años desde la instalación del primer consejo ciudadano del entonces IFE. La historia de nuestra transición no podría entenderse sin aquellos ciudadanos que sentaron las bases del actual sistema electoral autónomo e independiente del gobierno.

Ayer, hoy 1518.- Durante una expedición por el Golfo de México, el capitán español Juan de Grijalva arriba a un islote en Chalchicuecan, que bautiza como San Juan de Ulúa, en el actual estado de Veracruz.

1622.- En Macao, región ubicada en la costa sur de la República Popular China, se produce un intento de invasión holandés. Tropas portuguesas y españolas desde la Fortaleza do Monte lo rechazan.

Porfirio Muñoz Ledo (@PMunozLedo) Carece de sentido plegarnos a las exigencias migratorias de Estados Unidos que nos llevarían a un estatuto colonial. Ellos decidirían en última instancia el tránsito de personas en nuestro país y a través de las fronteras.

Fernando Torres (@FerTorresGTO) Queda claro que para Morena, tanto el medio ambiente, como la salud y la niñez son temas que “no se consideran que sean gravísimos”. Esperemos que se reflexione y se planeé una verdadera estrategia para estos temas que si tienen importancia.

1882.- Viene al mundo el periodista y político mexicano Juan Sarabia Díaz, precursor de la Revolución Mexicana al lado de los hermanos Ricardo y Enrique Flores Magón. Muere el 17 octubre de 1920.

1911.- Ve la primera luz el escritor y periodista argentino Ernesto Sábato. Su obra aborda el conflicto del individuo con la sociedad. Autor de “El túnel” y “Sobre héroes y tumbas”, dos clásicos de la literatura latinoamericana. Muere el 30 de abril de 2011.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUN ES 24 DE JUNIO DE 2019

“

El nacionalismo es una enfermedad infantil. Es el sarampión de la humanidad”

VOCES

Albert Einstein

Pasos en la azotea

Análisis a fondo

Enrique Moreno

Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

¿Las oportunidades laborales para los chiapanecos cuándo?

a realidad social de un estado se ve reflejado en el nivel de vida de la sociedad que la integra, es muy preocupante que a raíz del alto grado de migración de familias hacia nuestro país y específicamente a nuestra entidad, procedentes principalmente de países como: El Salvador, Guatemala y Honduras, cuyo destino final es los Estados Unidos, vivimos una situación inestable en los rubros de seguridad, empleos, turismo, etc. etc., por ello, se hace necesario que las autoridades tanto federales como estatales, no olviden su obligación principal que es: atender primeramente las necesidades de la población que habita el territorio mexicano y especialmente de la que vive en el estado de Chiapas, por ser frontera nacional; es inconcebible que ahora la preocupación mayor de las autoridades este enfocada hacia los extranjeros, cuando en nuestra entidad existen grandes problemas y grandes necesidades que deben ser atendidas prioritariamente sin esperar que dichas necesidades sean canalizadas y aprovechadas políticamente por líderes sociales para hacer ver mal al gobierno de estado. Actualmente en la entidad el desempleo ha crecido significativamente y mayormente después del gran número de despidos de servidores públicos de casi todas las dependencias e instituciones gubernamentales, efectuados desde el inicio de esta nueva administración tomando como pretexto la austeridad, situación que ha complicado aún más las condiciones económicas de las familias, ya que desafortunadamente las opciones laborales para las personas que quedaron desempleadas son muy pocas y las demandas de empleo son muchas, en virtud de que en nuestro estado la oferta de trabajo se centra fundamentalmente en el gobierno y ahora con estas medidas dizque de “austeridad” ¿a dónde irán a ofrecer sus servicios?, porque industrias son muy pocas las que tenemos a nivel estatal, y en las mismas los espacios laborales ya están ocupados; asimismo, a pesar de

que entre los desempleados muchos cuentan con una buena preparación profesional y una basta experiencia en el sector público, están a la deriva y a la espera de alguna oportunidad laboral para hacer frente a las necesidades de cada una de sus familias. No es necesario conocer al pie de la letra todas y cada una de las dependencias e instituciones gubernamentales para tener una opinión acerca de los personajes que las dirigen, ya que están llenas de “trabajadores” que no son chiapanecos, lo que se considera discriminación hacia quienes votaron para que las actuales autoridades llegarán al poder para conducir el rumbo del estado, por eso, no se entiende que ahora se anuncien programas de empleo para los extranjeros (migrantes), ¿por qué no se implementó también un programa de apoyo para los servidores públicos despedidos al inicio de esta nueva administración?, esta afirmación no significa que no deben apoyarse a los migrantes pero es muy preocupante en virtud de que en nuestra entidad existen grandes demandas de atención social, principalmente de empleos y no son atendidas con la prioridad que requiere; no podemos ser “candil de la calle y oscuridad de la casa”, primero lo primero y después lo demás, no olvidemos que los chiapanecos siempre estarán y serán los responsables de evaluar y /o avalar el éxito o fracaso de las autoridades que ostentan el poder decisorio para implementar las políticas públicas de desarrollo que permitan detonar acciones de alto impacto a través de inversiones que generen beneficios directos a las familias. Hoy es el momento de actuar positivamente en favor de los chiapanecos, y una vez que se haya cumplido con las obligaciones sociales en su favor, ahora si a buscar estrategias en forma corresponsable con los países de origen de los migrantes para atender sus necesidades, porque todos los gobiernos son responsables del bienestar y desarrollo de su población.

Migrar, un derecho humano

n México hay un Nuevo Régimen de gobierno de corte nacionalista, cuyo objetivo declarado es “combatir la corrupción” y “atender a los pobres”, olvidados por los gobiernos del neoliberalismo, que pudrieron al sistema político y al viejo régimen del PRI, el dictador perfecto, y del PAN, uno de sus beneficiarios, y que tuvo resultados desastrosos: una economía en bancarrota, por lo menos 70 millones de pobres, salarios de hambre y una opípara concentración de las riquezas en muy pocas manos. Los altos mandos del priismo, encabezados por el ex presidente Peña, están bajo la auscultación de los fiscales por presuntos delitos de soborno y los que resulten. El ex director de Petróleos Mexicanos anda a salto de mata eludiendo a las policías que lo buscan para aprehenderlo bajo la acusación también de soborno. Y mientras el nuevo régimen se consolida, entre éxitos y errores – apenas cumple poco menos de siete meses de haber sido inaugurado, el viejo, el régimen anciano, corrupto hasta las cachas, se niega a morir y patalea, y ha creado un ejército de robots e internautas ignorantes para denostar al presidente Andrés Manuel López Obrador, que llegan, en su fobia enfermiza, a acusarlo de tonto. Lamento que compañeros cercanos participen de esa amlofóbia, porque será, conforme transcurra el tiempo, un búmerang que los torturará. Tendrán que soportar 5 años y medio más al objeto de sus diatribas. Y es que no entienden que ya no está en La Silla ni un priista, ni un panista, que los consentía, que los alimentaba, y que pagaba sus caprichosos embustes. Lo que a mi no me gusta de todo esto es que quienes están pagando los embustes de Donald Trump son los paisanos centroamericanos, prietos como nosotros, los que buscan emigrar porque en sus pueblos originarios viven como extranjeros discriminados, humillados por las pequeñas pero poderosas oligarquías caseras. Y el gobierno de López Obrador, en lugar de enfrentar con valentía las políticas proteccionistas y agresivas de Donald Trump, mirando hacia otros horizontes comerciales, trocó los amenazadores aranceles a los productos mexicanos, anunciados por Trump, por la suerte de los migrantes centroamericanos. Militarizar la Frontera Sur para no permitir el paso de los migrantes es un acto unilateral sin nombre. El simple hecho de cerrarles el paso, de cerrarle las puertas, es una violación flagrante a los derechos humanos. México, antes de los oscurantistas gobiernos del periodo neoliberal, fue la casa de todos los persegui-

dos políticos en Latinoamérica. Pero ahora, muchas capas de la sociedad mexicana, enfermas de odio racial, aplauden la decisión del presidente López Obrador, pero estoy en desacuerdo. Había, hay, otras alternativas para sortear los efectos de la política agresiva de Trump, concretada en el anuncio de la imposición de aranceles a los productos mexicanos. Estados Unidos, con ser uno de los más grandes mercados, no es el único. Hablando de potencias, ahí están China y la Rusia, o los Tigres Asiáticos. O la misma Europa. Sólo hay que encender el motor de la imaginación. Nadie se va a morir porque tengamos que pagar aranceles inflados. Le subimos al precio y a ver si lo aguantan los consumidores estadounidenses. Nadie se ha muerto por los bloqueos decretados por el imperio. Pero con esta actitud timorata, Trump se creció y sus seguidores lo están impulsando para que repita en la Casa Blanca, hecho que sería desastroso para los países periféricos, especialmente para nosotros, que somos el traspatio. Y el Burlador de Washington, aseguro, no quedará satisfecho con lo que empezó a hacer el gobierno de México para detener el paso de los centroamericanos en la frontera de Chiapas, Tabasco, Quintana Roo. Querrá más y más y seguirá burlándose de los mexicanos. Con todo, yo – no sé ustedes – me niego a volver a ver en el poder a los que desmantelaron este país, a los que se enriquecieron a costillas de la pobreza, la miseria, el hambre, las enfermedades y la muerte de millones de ciudadanos, a quienes robaron las arcas nacionales. Estos tienen que estar en la cárcel. Veo que la minoría no quiere a López Obrador. Pero no se trata de querer o no querer. En este sistema mexicano, el presidente lo es hasta por medio voto, como lo fue Calderón. Por qué no protestaron. Por qué bajaron la cabeza y presentaron el trasero. Y es mucho mejor que le bajen, porque lo tienen que soportar cinco años y medio más, con la seguridad de que ni el PRI ni el PAN tienen muchos márgenes para resucitar. Y está en chino que surja otro personaje del arrastre popular de López Obrador que satisfaga los instintos politiqueros de los enemigos del tabasqueño. Supongamos que López Obrador no es la opción para este México, aunque la mayoría haya votado por él. A quién ponen en su lugar. No es la opción, acepto sin conceder. Quién es el hombre o la mujer ad hoc para gobernar a los mexicanos, para servirlos, y no para robar el erario, para no asaltar las arcas de la nación. Por lo menos para eso. Busco ese ciudadano entre la clase política y, por el momento, no lo veo.

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

“

COMARCA

La alternancia fecunda el suelo de la democracia” Winston Churchill

TRAS ASESINATO

l exaspirante a la gubernatura del estado Alejo Orantes Ruiz ha sido vinculado con presuntos grupos caciquiles, que estuvieron detrás del homicidio de un integrante del Frente Nacional de Lucha por el Socialismo (FNLS). Según lo retomado por el diario La Jornada, otro miembro de esa asociación, Carlos Martínez, relató que Mario Moreno Jiménez fue encontrado muerto a causa de un balazo en la nuca, en su parcela ubicada fuera de la localidad 20 de Junio, en el municipio de Venustiano Carranza. Consideró su asesinato, un acto de intimidación por parte de lo que denominan “grupos caciquiles” de la zona, para desalentarlos. Aseguró que el FNLS y organizaciones campesinas llevan más de 30 años en la lucha porque se les restituyan más de 400 hectáreas que fueron inundadas para la creación de la presa hidroeléctrica

“La Angostura” (que entró en operación en 1976). Martínez habría referido que esos terrenos los tomó de forma ilegal Jesús Alejo Orantes Ruiz, “un cacique que ha promovido el surgimiento de grupos paramilitares para defender sus intereses”. Orantes Ruiz se postuló en la pasada contienda electoral como candidato independiente a la gubernatura del estado, cobijado por la organización La Luz de los Pobres. Ésta no es la primera vez que se le señala de estar implicado en este tipo de agrupaciones. En marzo del año pasado, integrantes de la Organización Campesina Emiliano Zapata Región Carranza (OCEZ-RC) lo acusaron de ser quien manipulaba un grupo paramilitar, entonces recién creado. Martínez abundó que va lento el proceso de investigación que se inició, tras la denuncia del homicidio de Moreno Jiménez. Rememoró que desde 2014, han sido cuatro militantes del FNLS los que han sido asesinados; dos de ellos, en la entidad. A ello se suma la desaparición de Fidencio Gómez Santiz, quien la última vez que fue visto estaba en Ocosingo, en marzo de 2016.

ALEJO ORANTES Ruiz, exaspirante a la gubernatura del estado. (Foto: ARIEL SILVA)

Orantes Ruiz se postuló en la pasada contienda electoral como candidato independiente a la gubernatura del estado, cobijado por la organización La Luz de los Pobres

Detienen a cónsul de Nicaragua por trasladar a indocumentados En su vehículo llevaba a tres cubanos, dos hombres y una mujer que no tenían papeles migratorios, informó el INM PORTAVOZ STAFF

El Instituto Nacional de Migración (INM) informó que una cónsul de Nicaragua en Tapachula, que tenía visado vencido, fue detenida este domingo por trasladar a tres cubanos sin documentos migratorios en la caseta de

inspección de San Pedro Tapanatepec, Oaxaca. La secretaria de Relaciones Exteriores, Socorro “N”, continúan acreditada como funcionaria consular de Nicaragua en dicho municipio desde el 2013, según la documentación que portaba, pero no ha renovado su visa,

la cual venció el 11 de marzo de 2017, con base en datos de Sin Embargo. Por su parte, la diplomática declaró a las autoridades que su intención era llevar a los cubanos a un albergue en Ciudad Ixtepec, Oaxaca; no obstante, el INM sostuvo que debido a las irregularidades encontradas, Socorro “N” fue presentada ante la Fiscalía General de la República. En tanto, los cubanos fueron trasladados ante la autoridad

respectiva, y se dio trámite de retorno a su país. El INM argumentó que al ser una funcionaria acreditada ante el Gobierno de México, ella tiene la responsabilidad de mantener una visa vigente para permanecer en el país y así poder cumplir con sus tareas. Además, reconoció que aunque la cónsul es inmune respecto al ejercicio de sus funciones, eso terminaría si se comprueba su participación en actos al margen de la ley.

El INM argumentó que la funcionaria tiene la responsabilidad de mantener una visa vigente para permanecer en el país y así poder cumplir con sus tareas. (Foto: CORTESÍA)

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

A LA EUROPEA

E Los policías federales son concentrados en los campos militares de la Ciudad de México, en donde personal del Ejército valora si cumplen con los requisitos

l gobierno mexicano pretende copiar el modelo que aplica Europa para la concentración y control de migrantes: convertir las estaciones migratorias a campos de refugiados. El canciller del país, Marcelo Ebrard, anunció que se construirán cuatro de estos espacios en el país; dos de ellos se ubicarán en el municipio de Tapachula. Los dos restantes se edificarán en Tijuana (Baja California Norte) y Ciudad Juárez (Chihuahua). Los datos de la Comisión Mexicana de Atención al Refugiado señalaron que recibió más de 24 mil solicitudes de asilo durante los primeros cinco meses del año; cantidad que se suma a los más de 30 mil casos pendientes de resolución de años anteriores, acuerdo con información del portal Notimérica.

LOS OBLIGAN A SER PARTE DE LA GUARDIA NACIONAL Quienes integran la Guardia Nacional no están por gusto. Los

QUIENES integran la Guardia Nacional no están por gusto. Los elementos adscritos a la Policía Federal son forzados a formar parte de este grupo; incluso, ni les piden su opinión. (Foto: JACOB GARCÍA)

elementos adscritos a la Policía Federal son forzados a formar parte de este grupo; incluso, ni les piden su opinión. Esto se presenta luego que la convocatoria del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, en donde invitaba a los civiles a integrarse como agentes, fracasara —sólo se registraron seis solicitudes—. En el caso de Chiapas, ya hay

agentes federales, militares y marinos que fueron comisionados por el mandatario morenista para frenar el paso migratorio, con la misión de desempeñarse como miembros de la Guardia Nacional, con base en la versión de Proceso. De los agentes mencionados, los policías federales son quienes asumen la responsabilidad de las puestas a disposición, mientras que los

militares se niegan a asumir alguna responsabilidad, pues rechazan firmar como testigos, según la información que posee dicho medio. Cabe señalar que antes de hacerlos parte del escuadrón de “élite”, los policías federales son concentrados en los campos militares de la Ciudad de México, en donde personal del Ejército valora si cumplen con los requisitos.

Desde Chiapas Unido fortalecemos al trabajo de la mujer en la política La Secretaria General de Chiapas Unido, Karla Tovar, manifestó que se trabaja por políticas justas, donde la mujer desarrolle a plenitud los espacios de elección popular PORTAVOZ STAFF

Para el partido Chiapas Unido es fundamental la sororidad entre las mujeres para generar el desarrollo de las políticas que de los espacios que se han ganado. En ese sentido la Secretaria General de Chiapas Unido, Karla Tovar, manifestó

que se trabaja por políticas justas, donde la mujer desarrolle a plenitud los espacios de elección popular, para Chiapas Unido es una realidad que se trabaja con las bases. El instituto político que encabeza el presidente del PCHU, Conrado Cifuentes Astudillo, desde su renova-

ción y la construcción, se ha basado en el principio de paridad efectiva. En el marco de la participación del Conservatorio en Violencia Política en Razón de Género, comentó que existen muchos casos de violencia política, que han sido documentados, pero se necesita de una actuación conjunta, para denunciarlos y así evitar que siga sucediendo. La paridad, no es darle un espacio a una mujer, otorgarle un salario, que alguien

más desarrolle las actividades de ese puesto. No es, ser presidenta municipal y que gobierne el esposo o el padre; se sabe que vamos avanzado mucho, pero es esencial que en estos temas trabajemos todas las mujeres en conjunto. La nueva visión del Partido Chiapas Unido es que las mujeres tengan los espacios que marca la ley, respetar su trabajo en la política, sus liderazgos e impulsar sus aspiraciones políticas dentro del partido, porque es men-

CONSERVATORIO en Violencia Política en Razón de Género. (Foto: CORTESÍA)

tira que la mujer no hace política, esto es un error, son ellas las que fortalecen en las comunidades, colonias y municipios. Actualmente las mujeres que forman parte de los par-

tidos tienen como objetivo trabajar por la participación de la política de la mujer, crear una agenda, abordar bajo una misma bandera, que estas a su vez, trabajen desde sus trincheras.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

EQUIPO E INFRAESTRUCTURA

Atienden el rezago en salud: Rutilio Escandón En SCLC, el gobernador encabezó acciones para la dignificación y equipamiento de Unidades Médicas y las “Jornadas de Cirugías Ambulatorias, Chiapas de Corazón” PORTAVOZ STAFF

El mandatario entregó equipo para el Centro Regional de Desarrollo Infantil, y constató el ya instalado en el Hospital de la Mujer y el Hospital de Las Culturas

l gobernador Rutilio Escandón Cadenas entregó equipo para el Centro Regional de Desarrollo Infantil y Estimulación Temprana de San Cristóbal de Las Casas, con un monto superior a los 15 millones de pesos, donde manifestó que se avanza para atender el rezago en la entidad, con el fortalecimiento del sistema de Salud para que exista un servicio oportuno para salvar vidas, con calidad humana, eficiencia y profesionalismo. Como parte de las acciones para la dignificación y equipamiento de Unidades Médicas y las “Jornadas de Cirugías Ambulatorias, Chiapas de Corazón”, Escandón Cadenas y el director general de la Administración del Patrimonio de la Beneficencia Pública Nacional, Leonardo Alfonso Verduzco Dávila, también constataron el funcionamiento de los equipos y herramientas que se han instalado en el Hospital de la Mujer y en el Hospital de Las Culturas, así como la rehabilitación de la infraestructura en áreas específicas de estos nosocomios. “Hay dos cosas prioritarias: la vida y la libertad. Y sólo se pue-

de cuidar la vida si hay salud, por eso hacemos todo por protegerla, con equipamiento a las clínicas y hospitales, no para que se compren aparatos y al otro día desaparezcan, sino para que de verdad se atienda a la gente”, expresó en este acto que estuvo amenizado por músicos del municipio de Aldama, quienes contagiaron su alegría al público asistente. Asimismo, el gobernador reconoció al personal del sector salud que se desempeña con gran vocación en el cuidado de las familias; asimismo, hizo una mención especial para las parteras tradicionales: “Aprendemos mucho de ellas, tienen conocimientos milenarios que han permitido bajar la incidencia de muerte materno-infantil, hasta en un 60 por ciento”. Durante su participación, Verduzco Dávila resaltó el trabajo que se realiza junto al Gobierno del Estado, lo que ha permitido poner en marcha un proyecto para practicar 250 operaciones y entregar 750 aparatos auditivos, entre otras acciones, a favor de la salud de habitantes de los pueblos originarios, “con los que la deuda histórica es tremenda, y para los que trabajamos como un gran equipo de voluntades que cada día se pone un reto”. Tras dar a conocer las tareas que se llevan a cabo en las unidades médicas para su equipamiento y dignificación, sin simulaciones, el secretario de

Salud estatal, José Manuel Cruz Castellanos, entregó al gobernador un reconocimiento por parte de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), por la iniciativa enviada sobre espacios libres de humo, aprobada por el Congreso del Estado. Cabe mencionar que al escuchar entre el público a don Luis Espinosa Ovando, del municipio de Huitiupán, quien solicitó atención para una intervención en sus ojos, Escandón Cadenas atendió personalmente este llamado y en ese momento se valoró al paciente para poder brindarle el servicio médico. Asistieron: el secretario para el Desarrollo Sustentable de los Pueblos Indígenas, Emilio Ra-

món Ramírez Guzmán; la directora del Instituto de Protección Social y Beneficencia Pública del Estado de Chiapas, Deliamaría González Flandez; el director del Hospital de las Culturas, Marco Antonio Flores Pérez; el delegado estatal del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Arturo Miguel Pacheco Meza, y el director del Instituto de Seguridad Social de los Trabajadores del Estado de Chiapas (Isstech), Alberto Cundapí Núñez. Así como la alcaldesa de San Cristóbal de Las Casas, Jerónima Toledo Villalobos y autoridades de Amatenango del Valle, Oxchuc, Pantelhó, Aldama, Las Rosas, Zinacantán, Chanal, Tenejapa, Santiago El Pinar, Mitontic y San Juan Cancuc.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

PRESENCIA NACIONAL

Chiapas en Foro Nacional Cafetaleros Xalapa 2019 Piden apoyos y la creación de un organismo autónomo para el sector caficultor YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

C Los representantes expresaron que ellos no están en contra de que los recursos se entreguen de manera directa a los productores, “lo que estamos demostrando que de esa manera hay menos posibilidades de que se conviertan en un recurso productivo”

hiapas es uno de los principales estados productores de café del país con una producción anual de dos millones de quintales (200 mil toneladas) y más de 140 mil productores que cultivan alrededor de 220 mil hectáreas en 89 municipios. Pero el estado ha sufrido una grave afectación en sus cafetales a causa de la roya, hongo que afecta directamente a la planta del cafeto que no le permite producir sus frutos hasta causar la muerte de la misma. La plaga no ha podido ser controlada, invadiendo miles de hectáreas, aunado al bajo precio del café y la falta de financiamiento al campo, ha ocasionado que miles de productores estén en cartera vencida, sin que puedan saldar las deudas contraídas para salvar sus cosechas y plantaciones. Por ello caficultores chiapanecos asistieron al Foro Nacional que se llevó a cabo en Xalapa, Veracruz para pedir mayores apoyos en materia de financiamiento y asistencia técnica, así como la creación de un organismo regulador del café, donde caficultores de Chiapas estuvieron presentes. Esta convocatoria fue realizada por la Unión Nacional de Productores de Café-CNC, Organizaciones de

Productores del Café y la Coordinadora Nacional de Organizaciones Cafetaleras, en donde se le dio seguimiento a los foros estatales que se realizaron en las 13 entidades donde se produce el aromático grano. Ante la presencia de autoridades agropecuarias estatales y federales, los representantes de los comités Estatal y Nacional del Sistema Productor de Café expresaron que ellos no están en contra de que los recursos se entreguen de manera directa a los productores, “lo que estamos demostrando que de esa manera hay menos posibilidades de que se conviertan en un recurso productivo”, aseguró José Julio Espinosa Morales. Derivado a que las necesidades en el campo son múltiples y el recurso en efectivo se utiliza para cualquier otra cosa que se tenga, menos para la producción y eso puede estar pasando añadió el dirigente cafetaleros. Destacó que en otras ocasiones se han hecho acuerdos para coordinarse con las estructuras de Sader en los Estados y en los distritos, que ha tomado ya dichos acuerdos sostenidos en la Ciudad de México. En el Foro, se enfatizó en la necesidad de la creación de un organismo que sea autónomo que tenga las facultades para atender las necesidades del sector y sea interlocutor frente a los gobiernos federal y estatales para las políticas cafetaleras.

CHIAPAS es uno de los principales estados productores de café del país con una producción anual de dos millones de quintales (200 mil toneladas). (Foto: ARIEL SILVA)

Por otra parte se hizo mención especial en torno al fondo de compensación de precios que se planteó desde la administración pasada y al inicio del actual Gobierno Federal para hacer en contra a la crisis de bajos precios y de la que no hay solución. Entre los aspectos a destacar es la urgencia de ser recibidos por el presidente Andrés Manuel López Obrador para que se replantee la problemática pero también se replantee la necesidad de que se esta muy lejos de continuar con un ritmo de trabajo y lo tomamos como una coyuntura. “No, el sector requiere inversión, acuerdos interinstitucionales

Fincas cafetaleras, entre las mejores 250 muestras inscritas, 28 seleccionadas, 5 acreedoras del Premio Presidencial YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Taza de Excelencia, es la competencia con mayor prestigio en el mundo de la industria del café de especialidad un Certamen que busca identificar, seleccionar y promover en el mercado nacional e internacional, los cafés de calidad excepcional en nuestro país, obtenidos durante la cosecha 2018 2019 y reconocer a los productores(as) mexicanos(as) por su esfuerzo en alcanzar la máxima calidad de su café.

Esta ocasión se inscribieron en la séptima edición un total de 250 muestras, cabe hacer mención que la mayoría de los cafés que compitieron son de pequeños productores y muchos de ellos de zonas indígenas. Xalapa fue testigo de la fase final del certamen creado por Alliance for Coffee Excellence, con 28 muestras seleccionadas y cinco de ellas acreedoras del Premio Presidencial por haber alcanzado 90 puntos o más en la cata internacional.

Finca Santa Cruz, ubicada en La Concordia, Chiapas, fue la ganadora de la séptima edición del certamen internacional Taza de Excelencia México 2019, obtuvo del jurado de catadores internacionales con su muestra variedad Gesha Natural, un valor de 93.07 puntos Q, José Argüello Micelli quién fue además merecedor al Premio Presidencial, exclusivo para los granos que alcancen y superen los 90 puntos de evaluación. Seguida por la Finca Don Rafa, también de Chiapas y propiedad de Byeong Soo, que alcanzó 91.14 puntos con su variedad Pache Natural. Un total de 28 producto-

res alcanzaron la cata internacional, por lo que se ganaron el derecho a participar en la subasta internacional en línea organizada por ACE para que compradores de todo el mundo paguen sus lotes a precios muy por encima de los cotizados en bolsa, lo que beneficiará a los caficultores con un precio mucho mejor a los que se mantienen al momento, muy por debajo del dólar por libra cosechada. Para la canta internacional, acudieron catadores Q provenientes de 11 diferentes países: Corea del Sur; Colombia, Taiwan, Estados Unidos, República Checa, Australia, Tailandia, Japón; así como

requiere acuerdos con la industria nacional, con la industria exportadora, con los comercializadores para mejor para mejorar precios en el campo, pero también requiere de la competencia del Gobierno Federal en los foros mundiales en donde se están tocando temas que están lastimando a muchos países productores por la baja de precios”, destacó. En ese sentido, se dijo que México tiene que estar a Tono con estas circunstancias dramáticas de 25 millones de productores que buscan cómo recomponer los precios que sea redituable y estar en condiciones de salir de la crisis actualmente se parece en ese sector.

los observadores de Bélgica, Emiratos Árabes Unidos, Tailandia y Corea del Sur. Durante el evento, Luis Herrera Solís, coordinador ejecutivo de AMECAFÉ destacó la entusiasta participación de los caficultores mexicanos, ya que en esta ocasión se recibieron más de 250 muestras para la séptima edición de Taza de Excelencia México 2019. Por su parte, Darrin Daniel, director ejecutivo de Alliance for Cofffe Excellence (ACE), recordó que el café ingresó a nuestro país a través de Veracruz, por lo que contribuye a la cultura e identidad nacional, añadió. En tanto, Eleane Mierischy, juez líder de Taza de Excelencia México 2019, agradeció a los jueces nacionales e internacionales haber he-

cho con ética su trabajo y honorabilidad y reconoció que hay mucha dificultad para que los productores de café puedan realizar su producción y por ello se proclamó por mejorar la cadena de suministros. “Este tiempo al que se encuentran los productores de café es muy difícil. Desde nuestra organización tenemos que trabajar y hacer algo para ayudar a estos productores” dijo. “En este tiempo nos damos cuenta que hay mucha dificultad para los productores de café y nosotros tenemos que trabajar duramente para mejorar las condiciones que vive la cadena de café. Desde nuestra posición buscaremos medidas para ver cómo se pueden mejorar los precios en el café”, finalizó.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

DOCUMENTO

Velasco dejó a Chiapas como paraíso económico, según él Por otra parte, Rutilio Escandón Cadenas, ha manifestado que se tienen detectados casos de corrupción y problemas sociales derivados de anteriores administraciones JONATHAN CERVANTES / PORTAVOZ

l exgobernador del estado, Manuel Velasco Coello, aseguró que dejó a Chiapas como un paraíso económico, esto según la Cuenta Pública correspondiente al Cuarto Trimestre de 2018. Es importante mencionar que dejó el cargo el 8 de diciembre, fecha en que lo sucedió el ahora mandatario Rutilio Escandón Cadenas, quien ha manifestado que se tienen detectados casos de corrupción y problemas sociales derivados de anteriores administraciones. En este sentido, Velasco Coello, aseguró en la Cuenta Pública que las actividades económicas más relevantes son el turismo nacional e internacional, y en el ramo agropecuario sobresalen la producción de café, miel, cacao, hortalizas, chile, plátano, mango, jamaica, coco, chocolate y azúcar de caña. Destaca también la producción artesanal como la elaboración de joyas a base de ámbar, principalmente de los municipios de El Bosque y Simojovel de Allende; y los trabajos en madera y barro, la laca y la talabartería tradicional. Además que el turismo en Chiapas es una de las actividades económicas prioritarias. Las nuevas tendencias mundiales han privi-

legiado la naturaleza y la cultura como objetivos de descanso y recreación, permitiendo a Chiapas explotar esos dos elementos que caracterizan su vasta riqueza. El Estado tiene una amplia oferta turística. Cuenta con una costa que ofrece amplias playas, esteros y manglares. Lo que sí no cuadran son los datos proporcionados en materia laboral, ya que indicó en el documento que en diciembre de 2018, el mercado laboral de Chiapas, mostró un comportamiento creciente, al registrarse en ese mes, 225 mil 667 trabajadores asegurados en el IMSS, cifra que al ser comparada con los 221 mil 909 trabajadores del mismo mes de 2017, resultó superior en 3,758 personas, constituyendo en términos porcentuales, un ascenso de 1.69 por ciento. Ni dos por ciento anual en crecimiento de empleo formal. También reconoció que la tasa poblacional desocupada de Chiapas, en el tercer trimestre de 2018, fue de 2.88 por ciento, cifra inferior en 0.16 puntos porcentuales en relación al 3.04 por ciento observado en igual trimestre de 2017. Por otra parte, de enero a diciembre de 2018, las remesas familiares que llegaron a Chiapas, sumaron un total de 815.6 millones de dólares, cifra que al ser confrontada con los 648.9 millones de dólares del mismo lapso de 2017, arrojó una diferencia absoluta mayor en 166.7 millones de dólares; es decir, un 25.7 por ciento más. No se refuta.

VELASCO Coello sostuvo que en Chiapas, la inflación de enero a septiembre de 2018, se comportó de forma descendente. (Foto: CORTESÍA)

El mercado laboral de Chiapas, mostró un comportamiento creciente, al registrarse en ese mes, 225 mil 667 trabajadores asegurados en el IMSS, cifra que al ser comparada con los 221 mil 909 trabajadores del mismo mes de 2017, resultó superior en 3,758 personas, constituyendo en términos porcentuales, un ascenso de 1.69 por ciento Finalmente, Velasco Coello sostuvo que en Chiapas, la inflación de enero a septiembre de 2018, se comportó de forma descendente, al ubicarse en 5.5 por ciento anual en enero y llegar a 4.6 por ciento en septiembre. Sin embargo, de octubre a diciembre de 2018, se

Los funcionarios municipales del estado son los más pobres Así lo dio a conocer el Instituto mediante la publicación del documento “Estadísticas a propósito del Día de la Administración Pública”, que se celebra cada año el 23 de junio con la finalidad de reconocer la importancia que tiene el servicio público en el desarrollo de los países JONATHAN CERVANTES / PORTAVOZ

El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) reveló que los servidores públicos municipales del estado de Chiapas son los que menos remuneraciones perciben a nivel nacional. Así lo dio a conocer el Instituto mediante la publi-

cación del documento “Estadísticas a propósito del Día de la Administración Pública”, que se celebra cada año el 23 de junio con la finalidad de reconocer la importancia que tiene el servicio público en el desarrollo de los países. Entre los principales resultados, destacaron que al cierre de 2017, laboraban 4

millones 198,846 personas en las administraciones públicas federal y estatal, de las cuales 40.4 por ciento formaban parte del gobierno federal. En el ámbito municipal, laboraban 1 millón 12 mil 348 personas al cierre de 2016. En 2017, las instituciones de las administraciones públi-

cas federal y estatal estaban dirigidas por 2 mil 433 titulares, de los cuales 22.7 por ciento eran mujeres y 77.3 por ciento hombres. En 2016, de los 41 mil 940 titulares de las administraciones municipales 25.8 por ciento eran mujeres y 74.2 por ciento hombres. En 2017, el servicio de

observan crecimientos inflacionarios pronunciados. El 5.4 por ciento obtenido al final de 2018, comparado con el 5.7 por ciento obtenido en el 2017, resultó menor en 0.3 puntos porcentuales. Fue inconstante, muestra de una economía inestable.

energía eléctrica, las escuelas públicas y el servicio de limpia generaron los mayores niveles de satisfacción entre la población. En contraste, la policía, el transporte público y el alumbrado público tuvieron los menores porcentajes de satisfacción. Por entidad federativa, la mayor tasa de personal se encontró en Tabasco con 3 mil 460 servidores públicos por cada cien mil habitantes, en tanto que las entidades con las menores tasas de servidores públicos por 100 mil habitantes fueron Puebla, Coahuila y Chiapas con 681, 871 y 872, respectivamente. Por su parte, en el orden municipal la brecha de género fue más amplia entre hombres y mujeres. Al cierre de 2016, por cada diez hombres había cinco mujeres

laborando en el servicio público municipal. En algunos municipios de Oaxaca, Tlaxcala y Chiapas se encontró que más de 70 por ciento de los servidores públicos municipales eran hombres. En el orden municipal se encontraron los menores niveles de ingresos, con tres de cada cuatro servidores públicos que tenían un sueldo mensual por debajo de 10 mil pesos, mientras que 4.8 por ciento ganaba más de 20 mil pesos, sin observarse grandes diferencias por sexo. Los salarios más bajos se reportaron principalmente en municipios de los estados de Chiapas, Oaxaca y Yucatán. Es decir que los en los Ayuntamientos de Chiapas laboran los servidores públicos más pobres del país.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

PARA 2021

De la inoportuna reforma electoral a nuevas claves El presidente del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Chiapas reflexiona sobre cómo reducir costos en la operación del modelo de elecciones mexicano OSWALDO CHACÓN ROJAS / MÉXICO.COM

Legisladores y presidentes de partidos políticos de oposición como PAN, PRI, PRD y Movimiento Ciudadano se pronunciaron en contra de la propuesta de reforma, argumentando que pretende debilitar a las instituciones. Incluso partidos aliados de Morena, como el PT, rechazaron la propuesta, y la dirigente nacional morenista, Yeidckol Polevnsky, prefirió no asistir al foro convocado por Gutiérrez Luna

a semana pasada fuimos testigos de la vorágine mediática en torno a la discusión de una posible reforma electoral y de su inmediato “enfriamiento” por parte del mismo Presidente de la República y de los coordinadores parlamentarios del partido en el gobierno. Andrés Manuel López Obrador, en su conferencia del miércoles 19 de junio, decidió desmarcarse de la iniciativa presentada por el diputado Sergio Gutiérrez Luna, de Morena, informando que este año tienen otras prioridades, y recordó que, como ofreció en campaña, presentarán una propuesta de reforma constitucional después de las elecciones de 2021. Tambien el diputado Mario Delgado frenó la discusión y aclaró que aún “no hay nada definido en materia de reformas electorales, tampoco respecto de los organismos electorales federales y loca-

les” y que serán muy responsables y cuidadosos con el tema. El senador Ricardo Monreal declaró que traen otras prioridades en la agenda legislativa, y aunque debe haber una reforma de cuarta generación en materia electoral, no es convincente que sea con la supresión de los OPLES, como propusieron algunos diputados de su partido. Al mismo tiempo, legisladores y presidentes de partidos políticos de oposición como PAN, PRI, PRD y Movimiento Ciudadano se pronunciaron en contra de la propuesta de reforma, argumentando que pretende debilitar a las instituciones. Incluso partidos aliados de Morena, como el PT, rechazaron la propuesta, y la dirigente nacional morenista, Yeidckol Polevnsky, prefirió no asistir al foro convocado por Gutiérrez Luna. La sensatez del Presidente de la República y de los coordinadores parlamentarios resulta razonable y plausible, pues la agenda legislativa enfrenta retos prioritarios en lo que resta del año, aunado a que cualquier reforma electoral debe construirse desde el consenso. La élite política concluyó que la modificación de las reglas de acceso

al poder no resulta una prioridad en esta coyuntura, y que cuando llegue el momento habrá de analizarse a partir de diagnósticos serios, para que contribuya al fortalecimiento democrático en nuestro país y no a su involución. Sin embargo, hay que tomarle la palabra al Presidente López Obrador y avanzar en el abaratamiento del modelo electoral mexicano, aun cuando ello no implique reformas constitucionales y sin poner en riesgo la eficiencia y la certeza de las elecciones y, por otra parte, empezar a trabajar en estudios y diagnósticos serios para llegar a la discusión de una reforma en 2021. Sobre el primer punto, hay áreas de oportunidad para abaratar los costos en el ámbito local. En los procesos electorales, se puede explorar la reutilización de materiales electorales, la operación de PREPs propios, o la disminución en la duración de consejos municipales y distritales. Fuera de procesos, se podrían fusionar áreas ejecutivas. Ninguna de estas medidas requiere reformas constitucionales. Bastaría ingenio, suma de voluntades y, en algunos casos, reformas legales locales.

Respecto a lo segundo, deben escucharse la mayor cantidad de voces en los próximos dos años para llegar al debate legislativo con diagnósticos certeros y no tomar decisiones con base en falsos supuestos. Debe abrirse la oportunidad para escuchar no solo a los políticos, a las burocracias electorales y a los académicos, sino también a la ciudadanía, que es en quien finalmente descansa la operatividad de una elección, y a quienes siempre se deja al margen de la discusión. Cualquier propuesta que se ponga sobre la mesa debería antes considerar si facilita las tareas de la ciudadanía que participa como integrantes de los consejos municipales y distritales, como capacitadores-asistentes electorales y como funcionarios de casilla. Esto puede lograrse a través de foros regionales o distritales. La buena noticia es que, de acuerdo con lo manifestado por los actores políticos, hay tiempo para desarrollarlos, y qué bueno, porque no por mucho madrugar amanece más temprano, y la historia nos dice que en asuntos públicos relevantes, como son las reglas de acceso al poder político, la prisa nunca ha sido buena consejera.

EN LOS PROCESOS electorales, se puede explorar la reutilización de materiales electorales, la operación de PREPs propios, o la disminución en la duración de consejos municipales y distritales. (Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

DERECHOS HUMANOS

La guerra perpetua Congreso Nacional Al menos 117 integrantes del CNI han sido asesinados desde su fundación en 1996. Otros 11 se encuentran desaparecidos. Diez de los asesinatos ocurrieron durante los primeros 5 meses del gobierno de López Obrador. Para la organización indígena, es el peor inicio de sexenio al que se enfrenta ZÓSIMO CAMACHO / CONTRALÍNEA

Por estado de la República, son 60 indígenas asesinados de Chiapas; 27 de Michoacán; 18 de Oaxaca; cinco de Guerrero; cinco de Jalisco; uno de Morelos, y uno de Colima. Los desaparecidos son cinco de Michoacán; dos de Jalisco; dos de Veracruz; uno de Oaxaca, y uno de Puebla. La mayoría de estos desaparecidos han superado los 7 años de que no se sepa nada de ellos.

l Congreso Nacional Indígena (CNI) se encuentra bajo fuego. Está ante el peor inicio de un sexenio desde que fuera fundado el 12 de octubre de 1996. Andrés Manuel López Obrador cumple medio año de haber asumido la Presidencia de la República, tiempo en el que 10 casos se sumaron a la larga lista de asesinatos y desapariciones contra activistas indígenas de esta organización: un nahua de Colima, cuatro nahuas de Guerrero, un tsotsil de Chiapas, un me’phaa de Guerrero, un nahua de Morelos y dos choles de Chiapas. Todos, activistas en la defensa de su cultura, sus montes y sus aguas. Los perpetradores de tales crímenes se permitieron la saña de quienes se saben impunes. Algunos de los muertos fueron torturados y descuartizados. A otros se les ultimó en las inmediaciones de sus domicilios. Otros más fueron emboscados. Nadie ha sido detenido por estos asesinatos y las investigaciones no avanzan. La muerte, en lo que va de la “cuarta transformación”, tiene permiso si de indígenas rebeldes se trata. Invariablemente, las comunidades que lloran a estos 10 asesinados están en procesos de resistencia contra megaproyectos que buscan cercenar territorios indígenas y que atentan contra la subsistencia de sus culturas. Sus tierras están en disputa, ya sea como fuente de recursos naturales (minería, carreteras, termoeléctrica) que como zona de trasiego de drogas, personas y armas. La violencia se recrudece, pero no es nueva, señala Carlos González, nahua de Jalisco, abogado especialista en derecho agrario. Explica que lo que viven los pueblos indígenas es una “guerra permanente”. En entrevista con Contralínea, el integrante de la Coordinación del Concejo Indígena de Gobierno del CNI abunda en que las agresiones contra las comunidades son parte de “una política sistemática y perfectamente planificada para destruir y para exterminar a los pueblos indígenas”. Explica que por ello el CNI busca

“articular una política nacional de resistencia, a través del Concejo Indígena de Gobierno”. Un recuento no exhaustivo, con datos del CNI, arroja 117 asesinatos y 11 desapariciones contra sus integrantes, desde que fue fundado en 1996. La cifra real es mayor, porque en esta lista tentativa generalmente sólo aparecen aquellos que tenían responsabilidades políticas y/o operativas. Faltan los nombres de quienes resultaron muertos y resistían desde sus milpas, sus ceremonias, sus labores cotidianas. El peor año para las comunidades del Congreso Nacional Indígena ha sido 1997. En una sola acción, paramilitares del grupo priísta Máscara Roja, masacraron a 49 indígenas en Acteal, Chiapas, el 22 de diciembre. Entonces el CNI cumplía 1 año con 2 meses. De la lista preliminar de asesinados, en construcción en el CNI, se contabilizan: 51 tsotsiles (de tres comunidades de Chiapas); 33 nahuas (22 de Michoacán, cinco de Jalisco, cuatro de Guerrero, uno de Morelos y uno de Colima); seis binnizá (de dos comunidades de Oaxaca); seis choles (de tres comunidades de Chiapas); cinco purépechas (de dos comunidades de Michoacán); cinco chontales (de dos comunidades de Oaxaca); tres triquis (de dos comunidades de Oaxaca); tres tseltales (de dos comunidades de Chiapas); dos chinantecos (Oaxaca) una nu’saavi (Oaxaca), un me’phaa, un mixe (Oaxaca). Las 11 personas indígenas integrantes del CNI desaparecidas son 10 nahuas de Michoacán, Jalisco, Veracruz y Puebla y un indígena oaxaqueño desaparecido en la Ciudad de México. Por estado de la República, son 60 indígenas asesinados de Chiapas; 27 de Michoacán; 18 de Oaxaca; cinco de Guerrero; cinco de Jalisco; uno de Morelos, y uno de Colima. Los desaparecidos son cinco de Michoacán; dos de Jalisco; dos de Veracruz; uno de Oaxaca, y uno de Puebla. La mayoría de estos desaparecidos han superado los 7 años de que no se sepa nada de ellos. El doctor Gilberto López y Rivas considera que México es el paradigma mundial de un tipo de contrain-

surgencia, la que se ejerce contra los pueblos indígenas. Dentro de esta guerra, se encuentra un componente: el del combate a las drogas, que en realidad no combate al crimen organizado sino que lo utiliza de pretexto y es el propio Estado mexicano el que se convierte en mafioso y delincuencial. Por ello, las agresiones del narcotráfico y otras expresiones del crimen organizado contra las comunidades en resistencia deben ser consideradas parte de la misma guerra contrainsurgente que les hace el Estado mexicano. Señala que del nuevo gobierno federal, encabezado por Andrés Manuel López Obrador, los pueblos indígenas no pueden esperar un cambio a su favor. Cuestiona una supuetsa militancia de izquierda del hoy presidente de la República, pues todo su proyecto de gobierno se inscribe en los márgenes del neoliberalismo. Explica que incluso el modo de producción y modelo económico vigente en México es el del llamado “necrocapitalismo”, un capitalismo basado en la muerte, la destrucción y la guerra. De acuerdo con el antropólogo, la lucha de los pueblos indígenas es la respuesta a un proceso de recolonización de los territorios, ahora no a nombre de una Corona o gobierno extranjero, sino de las empresas; “y dentro de ellas, la gran corporación capitalista que es el crimen organizado”. Considera que la “cuarta transformación” vendrá a “acentuar las políticas de despojo. Y la Guardia Nacional es un instrumento de cómo controlar un país por la vía de los militares que ni soñaron Fox, Calderón o Peña Nieto”. DIEZ ASESINADOS DESDE DICIEMBRE Los asesinados durante el actual sexenio de Andrés Manuel López Obrador son Noé Jiménez Pablo, Santiago Gómez Álvarez, Samir Flores Soberanes, Julián Cortés Flores, Ignacio Pérez Girón, José Lucio Bartolo Faustino, Modesto Verales Sebastián, Bartolo Hilario Morales, Isaías Xanteco Ahuejote y un joven nahua colimense. Noé Jiménez Pablo, dirigente chol del Movimiento Campesino

Regional Independiente, organización adherida a la Coordinadora Nacional Plan de Ayala Movimiento Nacional (Mocri-CNPA MM), fue secuestrado el 17 de enero pasado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, junto con el militante de la misma organización Santiago Gómez Álvarez. Un comando armado irrumpió en el plantón que la organización mantenía en el palacio municipal de Amatán y se llevó aproximadamente a 50 personas. Todas fueron apareciendo, con la excepción de Noé y Santiago. Sus cuerpos fueron encontrados desfigurados por la tortura un día después, en un basurero a 3 kilómetros de la cabecera de Amatán. Sus captores les dieron tormento con ácido. Por esos sus rostros quedaron irreconocibles. El Mocri-CNPA-MC mantenía un plantón en el Palacio Municipal de Amatán contra los hermanos Carpio Mayorga, quienes han controlado el municipio por 20 años, bajo las siglas de los partidos Acción Nacional (PAN), Verde Ecologista de México (PVEM) –en alianza con el Revolucionario Institucional (PRI)– y ahora bajo las del Movimiento Regeneración Nacional (Morena). El tercer integrante del CNI caído en lo que va del sexenio es el nahua Samir Flores Soberanes. Fue asesinado el 20 de febrero pasado en las puertas de su domicilio, en Amilcingo, Morelos. Hasta su casa llegó un grupo de personas en dos automóviles. Le llamaron a gritos para supuestamente pedirle solicitarle que transmitiera un mensaje a través de la radio comunitaria. Cuando Samir salió, las personas le dispararon en cuatro ocasiones, dos balazos fueron en la cabeza. Dirigente de la comunidad, Samir era uno de los principales activistas contra el Proyecto Integral Morelos. Precisamente fue asesinado después de que López Obrador mostrara su respaldo a la puesta en marcha de la termoeléctrica en tierras indígenas de Morelos y a unos días de que se realizara una “consulta” para que se aprobara el megaproyecto. Era campesino, herrero y periodista comunitario. El cuarto asesinato de un integrante del CNI es el del me’phaa Julián Flores Cortés, quien fue asesinado en San Luis Acatlán, Guerrero, el pasado 12 de abril. Un comando armado lo atacó a balazos a 200 metros de la Casa de Justicia. Era el líder de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias-Policía Comunitaria (CRAC-PC)

AL CENTRO 13

s LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

de la región de Costa Chica. El tsotsil Ignacio Pérez Girón, síndico indígena del municipio de Aldama, Chiapas, se convirtió en el quinto indígena asesinado en lo que va del sexenio. El 4 de mayo de 2019 fue secuestrado, torturado y asesinado en Tuxtla Gutiérrez. El activista denunció los ataques de paramilitares contra su comunidad, la cual mantiene una disputa por 60 hectáreas de tierra con la comunidad de Chenalhó. Durante meses, los pobladores han vivido en la zozobra por las constantes emboscadas e incursiones de grupos armados. El mismo 4 de mayo pasado ocurrieron dos asesinatos más, éstos en Chilapa de Álvarez, Guerrero. Los nahuas José Lucio Bartolo Faustino y Modesto Verales Sebastián eran integrantes del Consejo Indígena y Popular de Guerrero Emiliano Zapata (Cipo EZ). Fueron emboscados y asesinados cuando regresaban a sus comunidades luego de sostener una reunión en Chilpancingo, capital del estado. Dos semanas después, el 23 de mayo, y en la misma región, los nahuas Bartolo Hilario Morales, de la comunidad de Tula, e Isaías Xanteco Ahuejote, de la comunidad de Xicotlán, fueron secuestrados, torturados y asesinados. Regresaban a sus comunidades luego de concluir algunas reuniones. También eran integrantes del Cipo EZ y de la CRAC-PC Pueblos Fundadores. Sus cuerpos fueron encontrados desmembrados. Estos últimos cuatro asesinatos ocurren en el contexto de resistencia de las comunidades de la Montaña baja de Guerrero ante los cárteles del narcotráfico Los Rojos y Los Ardillos, que buscan controlar el territorio indígena para el trasiego de drogas, armas y personas. Finalmente, el décimo caso del sexenio es el de un joven nahua que fue víctima de grupos paramilitares que buscan aterrorizar la comunidad de Zacualpan, municipio de Comala, en Colima. El 31 de mayo de 2019, irrumpió un comando armado en las calles del poblado y arremetió indiscriminadamente contra la población. El joven murió y otros tres resultaron heridos. En la región se vive un conflicto por la tierra con una comunidad mestiza del estado de Jalisco. Autonomía, el camino Amador Cortés Robledo es concejal por la zona me’phaa ante el CNI, ratificado por los nahuas de la Montaña

baja. Es parte de la CRAC-PC PF. Sufre junto con las comunidades montañeras el cerco paramilitar que Los Rojos y Los Ardillos ciernen sobre la región. También es integrante del Cipo EZ, la organización que está bajo ataque permanente y a la cual pertenecían los cuatro nahuas asesinados en 20 días. No se arredra. No hay marcha atrás. Los pueblos que se están organizando no tienen otra opción. Es un asunto de sobrevivencia. Por lo menos, las de la Montaña baja han iniciado un camino sin retorno por la autogestión y el autogobierno. “Los pueblos indígenas creemos que la única manera de plantear y construir nuestros sueños y reivindicar nuestros derechos es la creación de nuestra propia organización.” Del CNI, Amador Cortés señala que “es nuestra casa grande”. Señala que este Congreso y el Concejo Indígena de Gobierno permiten que las luchas de los pueblos indios no estén aisladas y sólo queden en el ámbito local. “Los pueblos están en el contexto nacional. La labor de nosotros como concejales es promover estos derechos, sobre todo la defensa del territorio, los minerales, el agua, el petróleo, los árboles y todo lo que nuestro territorio posee”. Lejos de la teorización, del lenguaje academicista e ideologizado, Amador Cortés tiene claro que los pueblos indígenas deben gobernarse a sí mismos. Para ello, deben construir sus propias instituciones. “Por eso luchamos los originarios y los afromexicanos. Estamos en pie. Ya no podemos parar. Vamos a parar hasta que se respete la manera en que vivimos, nuestra cosmovisión, nuestra relación de respeto con la Madre Tierra”. Señala que el CNI y, particularmente, los pueblos de la Montaña baja de Guerrero libran una lucha como la que libró Emiliano Zapata hace más de 1 siglo. “Somos orgullosamente zapatistas de corazón, porque Zapata luchó por el regreso de la tierra, que estaba en manos de los hacendados, a los indígenas. Es lo que estamos luchando. Que no entren [los nuevos hacendados] a los territorios”. Advierte que serán los pueblos indígenas darán la batalla “a nivel nacional” por derogar la reforma al Artículo 27 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos que impulsó Carlos Salinas de Gortari durante su mandato. Para el activista guerrerense Efrén Cortés Chávez, la violencia

Ilustración: GRANOM

a contra el Indígena

que sufren las comunidades se debe a que “el proyecto indígena choca con el proyecto del Estado mexicano, que es un proyecto neoliberal”. Explica que mientras los pueblos indígenas aspiran a construir una sociedad más colectiva, la columna vertebral del proyecto neoliberal es el individualismo. A lo anterior se suma que “los grandes proyectos de obra no se van a parar, porque es una necesidad del neoliberalismo, del capitalismo financiero. Automáticamente choca [con las organzacines indígenas] porque ahí no entra ya el proyecto indígena. “Desde ahí ya está la contradicción y el antagonismo. Y el antagonismo es en la práctica no en la política: con la explotación, la visión extractista de

los recursos naturales. Y ahí está la confrontación. No en el ámbito político sino en la realidad, en el aspecto del quehacer: económico, político, territorial. María de Jesús Patricio Martinez, médica tradicional nahua, señala que los pueblos indígenas están atentos a las políticas que, diseñadas “desde arriba”, buscan despojar y exterminar a las naciones, tribus y pueblos originarios que habitan México. Sin embargo, la vocera del CIG y exprecandidata a la Presidencia de la República por parte del CNI señala que lo más importante es lo que se organiza abajo, en las comunidades, porque sólo entre todos los pueblos indígenas podrán “parar todo este despojo”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

SIN DENUNCIA

23 diseños autóctonos plagiados en México Dicha cantidad ha sido registrada entre los años 2012 a 2019 en los estados de Chiapas, Oaxaca e Hidalgo, mediante un análisis realizado por la organización Impacto PORTAVOZ STAFF

l plagio de diseños de comunidades indígenas mexicanas existe desde el año 2012, al menos las que se tienen documentadas. En enero de este año la Comisión Nacional de los Derechos Humanos alertó del tema al Gobierno federal y a los 32 estados, les pidió salvaguardar los derechos artísticos nacionales, pero solo quedó en una recomendación de 108 páginas, de acuerdo con información de Impacto, retomada de Sin Embargo.

Entre 2012 y 2019, al menos 23 marcas de ropa, nacionales e internacionales, se han apropiado de los diseños de comunidades indígenas de Oaxaca, Chiapas e Hidalgo. La lista de las marcas que se han apropiado diseños indígenas para sus colecciones o productos son: Pineda Covalin Carolina Herrera Isabel Marant Dior Nestlé Madewelly Mango Desigual Intropia Zara (con el récord de plagios) En lo que va del año se han detectado al menos nueve casos de plagio de diseños mexicanos

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1518, durante una expedición por el Golfo de México, el capitán español Juan de Grijalva arriba a un islote en Chalchicuecan, que bautiza como San Juan de Ulúa, en el actual estado de Veracruz.

16 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019 NO. 114

TEATRO EN MÉXICO

¿Se necesita una nueva ética? Es claro el repliegue del Estado respecto de sus antiguos y paternalistas apoyos a la cultura; y para documentar nuestro optimismo podemos decir que la cosa va a empeorar JAIME CHABAUD/CELCIT*

as recurrentes preguntas sobre la crisis del teatro nacional parecen recibir siempre una misma respuesta, que a mí no me satisface en lo absoluto: “es la condición inherente del quehacer”. Y a partir de tan conformista conclusión, más el lamento de la orfandad presupuestaria a la que nos tiene sometido el gobierno federal, estatal o municipal o la mafia de la acera de enfrente (aunque sea caminando la misma calle), se procede a olvidar el asunto hasta nueva oportunidad. El ciclo se renueva y pareciera producir un sadomasoco goce al reiterarnos que todo está de la mierda y que no existe nada que podamos hacer. Esperamos, como Vladimir y Estragon, la aparición de Godot pero olvidamos que, como en la obra de Beckett, no llegará… Es claro el repliegue del Estado respecto de sus antiguos y paternalistas apoyos a la cultura; y para documentar nuestro optimismo podemos decir que la cosa va a empeorar. Por lo mismo no comprendo la sorpresa y la indignación de mucha gente de la cultura en general y del teatro en particular ante las políticas de un gobierno de derechas como el que experimenta México. ¿Qué pretendíamos conseguir con

el gobierno panista “del cambio”? Nos han hecho extrañar al PRI con todo y su demagogia. Y por otro lado, ¿con montones de dineros se lograría construir la nación teatral que quería Rodolfo Usigli o cuando menos un mejor arte escénico? ¿Y cuál teatro es el que debe apoyarse si la diversidad del mismo no es mensurable pese a los profetas de la ruta única (o sea: la suya)? Nuestro oficio en Argentina y Colombia, por ejemplo, vive un resurgimiento poderosísimo y sin contar con recursos económicos mínimamente importantes pero sí teatros concurridos si no llenos. Cuando uno les cuenta a los teatreros de estos países de los apoyos a las producciones y las becas que reciben sus pares mexicanos, simplemente no logran imaginarlo. Con esto no quiero decir que las instituciones de cultura estén funcionando bien cuando nueve de cada diez pesos dedicados al sector se emplea para pago de burocracia y trabajadores sindicalizados (muchos de ellos con horarios estúpidos que no corresponden a los de la vida teatral, obligando al pago excesivo de horas extra). Lo que me preocupa plantear en esta breve reflexión –de manera muy generalizadora, ni modo- es el otro lado de la moneda, lo que nos

toca en corresponsabilidad respecto al mal estado de cosas que guarda el teatro nacional. La confusión que impera quizá no es nueva pero no por ello nos debemos sumir en la inercia de “siempre ha sido así”. Al revisar algunas de las críticas que el investigador Armando Partida realizó a los espectáculos presentados en las Muestras Nacionales durante los años 80, nos damos cuenta que las carencias siguen siendo muy similares a los de hoy pese a que sí se establecieron, en la última década, programas formativos y mayores apoyos federales para fortalecer el teatro en los estados. Algunos de los buenos resultados se pueden ubicar dentro del Programa Nacional de Teatro Escolar que reformulara con inteligencia Mario Espinosa y que, como consecuencia, ha colocado a varios montajes realizados en él como elegibles para participar en las Muestras Nacionales. No obstante, parece paradójico que el teatro que no nace con las tutorías de este programa demuestra una inopia artística y, por tanto, tampoco resulta alentador que lo representativo de un estado sean precisamente esos montajes. En los tiempos que corren me da la impresión de que se ha acelerado la desaparición de fronteras entre los teatros comercial, “de arte” (por llamarlo de algún modo) y el de aficionados. Tal pérdida de brújula, incluso, ha sido propiciada por las mismas instancias de cultura que han cobijado sin distingos esas tres maneras de producción y, sobre

todo, de concepción del mundo. En pos de hacer rentable (léase necesidad de recuperación en taquilla cueste lo que cueste) lo que es un bien social así como la no jerarquización de los proyectos en un ánimo muy “democratizador”, ha desdibujado hasta la función y perfil de instituciones como el INBA que ahora busca enderezar el camino. Pero esto tiene que ver, en mucho, con las propuestas artísticas de los propios teatreros. Existe un frenesí por estrenar y estrenar obras en una sobreoferta que confunde a los públicos que no tienen ningún claridad a la hora de elegir sus preferencias. Para éstos es la ruleta rusa y para los creadores la inmolación en el fuego de sentirse vigentes. Se va de obra en obra sin que se aprecie un eje rector en el repertorio. Hoy se monta Shakespeare, mañana Tomás Urtusástegui, pasado mañana Pinter, la semana siguiente Alejandro Casona y el mes entrante Héctor Mendoza… ¿Para demostrar qué? ¿La ausencia absoluta de proyecto artístico, de algo “qué decir”? Y es que la falta de discurso es prueba de que aun en la capital se hace mucho teatro de aficionados sin más herramienta que la de sus ganas, la de su “pasión” que no nos lleva a ninguna eyaculación estética. El reino de Onán triunfa poderosamente sobre nuestros escenarios y uno se pregunta con insistencia: ¿y esta obra para qué la hicieron? ¿Y con estos actores? ¿En este contexto qué significa? ¿Para quién? ¿Qué quieren explorar? Buena parte de

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE 17

Ilustración: DAVIDE BONAZZI

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

los casos no tienen respuestas y aunque las hubiera no se encuentra una relación artística entre las premisas creadoras, su resultado y su vinculación con el (los) público(s) ideales. Gana el demonio entendiéndolo como hace Peter Brook: el aburrimiento. Así como se es intolerante a la lactosa, buena parte del gremio lo es hacia la crítica; y no hablo de aquella dolosa y llena de ponzoña estéril, sino de la razonada al calor de herramientas técnicas (ejercitada por críticos u otros colegas). El canibalismo hace del teatrero mexicano un ser que festina más el fracaso del vecino que el éxito propio y por ello vive a la defensiva, con la espada desenvainada y dispuesto a tapiar sus orejas para que nada penetre sus sensibles oídos. Sigue im-

perando en amplios sectores el acto reflejo protector de no escuchar: “no me entienden”, dicen, pero el público tampoco y ese es el único pecado mortal que no podemos continuar perpetrando. Bajo el pretexto de que el teatro es un arte elitista y de que le “hablamos a la inmensa minoría” (imagen que me gusta de verdad) atropellamos los derechos mínimos del espectador. Cuando se enarbola el discurso de “a mí no me interesa el público” me hace sospechar que hay algo podrido en Dinamarca. No es aceptable como coartada para ejercer la impunidad o, en todo caso, tampoco es un teatro que deba en momento alguno ser auspiciado por instancias estatales. La intolerancia a la crítica no es más que un síntoma de la enorme incapacidad de autocrítica del gre-

mio teatral. Vemos con mayor o menor acertividad los yerros en el ojo ajeno pero nos cuesta la vida ver el abismo que se suele abrir entre la idea estética y su ejecución sobre el escenario. Difícil tarea es cuando se cuenta con las herramientas técnicas y hacer el autodiagnóstico cuando se carece de ellas representa el común denominador. Entonces, ¿por qué ha de sorprendernos que Fernando de Ita pida que asumamos de una vez y para siempre que el teatro nacional resulta más un buen teatro de aficionados que uno profesional? En la medida en que el gremio se niega a la formación continua, a la confrontación de las ideas y de los productos, a defender los intereses de todos en pos de la construcción de la tan llevada y traída “comunidad teatral”, seguire-

mos en la autocomplacencia, en el diletantismo y en la práctica de la autoconmiseración. Si la moneda en uso no fuese la descalificación del otro (que juegan de los gurús a los críos de teta del teatro), si el diez por ciento del tiempo que ocupamos en grillarnos unos a los otros lo usáramos para reflexión y estudio, si aceptáramos nuestras limitantes expresivas, si nos quejáramos menos y trabajáramos con más rigor, el arte escénico mexicano estaría gozando sin duda de mejor salud, cuando menos mental. *este texto fue publicado originalmente en la revista “RTC 27”, editada por el Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral; año, 2005

El canibalismo hace del teatrero mexicano un ser que festina más el fracaso del vecino que el éxito propio y por ello vive a la defensiva, con la espada desenvainada y dispuesto a tapiar sus orejas para que nada penetre sus sensibles oídos

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

“

MUNDO

La democracia no es el silencio, es la claridad con que se exponen los problemas y la existencia de medios para resolverlos” Enrique Múgica Herzog

PAZ ENGAÑOSA

Trípoli siempre en la línea de guerra La capital de Libia vive anestesiada ante una batalla que se desarrolla a escasos kilómetros del centro PORTAVOZ / AGENCIAS

La comunidad internacional parece haberse cansado de este país de 6,4 millones de habitantes, más extenso que España, Portugal, Francia y Alemania. Entre los países de la Unión Europea, solo Italia mantiene su Embajada en Trípoli

n hombre se gana la vida haciendo fotos a los niños al lado de un cervatillo, en la plaza de los Mártires, en el centro de Trípoli, ahí donde Muamar el Gadafi pronunciaba sus discursos hasta 2011. Medio kilómetro hacia el este, en la playa de la capital, las familias pasan la tarde bajo sombrillas, mientras los niños se bañan. En dirección contraria, a solo 25 kilómetros hacia el suroeste, se intercambian disparos de mortero en una guerra donde han muerto ya más de 600 hombres desde que el 4 de abril el mariscal Jalifa Hafter atacase la ciudad y se enfrentara al Gobierno de Unidad apoyado por la ONU. Pero es como si la guerra sucediera en otro continente. El centro de Trípoli parece un lugar tranquilo, seguro, controlado por una de las cuatro grandes brigadas paramilitares que manejan el poder real de la capital. “La apariencia de tranquilidad es engañosa”, explica un experto en seguridad extranjero que prefiere no revelar su nombre. El especialista vive en Palm City, una urbanización de lujo, blindada con tres puertas de seguridad. Ahí es donde suelen hospedarse los escasos ejecutivos occidentales que aún viven en Trípoli. “Antes del 4 de abril había aquí unas 300 personas. Ahora seremos menos de 100. El problema de esta ciudad, aparte de los cortes de luz diarios de hasta 12 horas y de la inseguridad, es que sabes cuándo llegas, pero nunca cuándo sales. El aeropuerto de Mitiga puede quedar cerrado en cualquier momento”. El viernes 21 de junio Mitiga fue bombardeado por las tropas de Hafter y quedó cerrado durante unas horas. “Los libios somos fuertes”, explica el alcalde del distrito de Abuslim, controlado por la brigada de Gneigua. “Tengo un amigo que sigue viviendo en su granja, en pleno frente. Los morteros le pasan

UN GRUPO de mujeres y una niña, ante un puesto de palomitas en Trípoli. (Foto: CARLOS ROSILLO)

por encima de su cabeza y dice que no se va de su casa”. La alegría que se veía en las calles en 2011, cuando los llamados revolucionarios de la primavera libia echaron a los gadafistas con la ayuda de la OTAN, ya no se aprecia. “Esa ilusión desapareció en dos años”, explica Mustafá, un libio de 60 años. “Ahora, lo que queremos es vivir en paz. Las milicias no han traído la paz a Trípoli. En los últimos cinco años no han hecho nada. Ni en salud, ni educación ni en infraestructura. Pero yo no quiero que venga un dictador como Hafter. Aunque reconozco que hay gente en Trípoli que está deseando que llegue. Porque piensan que va a venir regalando flores”. Fátima, una vecina que prefiere no revelar su apellido, se queja: “Si las milicias aman tanto este país, ¿por qué no se ponen a recoger la basura? La ciudad está muy sucia y se amontona en cualquier parte”. La queja más extendida entre los libios consultados se refiere a la impunidad y prepotencia con que dicen que actúan los miembros de las milicias. Milicia es el nombre que usa Hafter para referirse a estas fuerzas paramilitares. Ellos prefieren llamarse brigadas. “En realidad son jóvenes, sin formación ninguna”, señala Fátima. “Cuando tienen algún problema entre ellos

lo resuelven a tiros o incluso con lanza granadas”. Estos días de guerra hace mucho calor en Trípoli. El que puede lo sobrelleva con un generador. Uno de diésel de calidad media cuesta el equivalente a mil euros. Eso es mucho dinero en este país, ya que hay restricción de acceso a las cuentas bancarias y solo se pueden retirar el equivalente a unos 300 euros al mes. Así que cuando se corre el rumor en Facebook de que en tal oficina bancaria tiene billetes, la gente forma colas de varias horas por la mañana. En Libia no se ven mendigos por las calles, a diferencia de otros países del Magreb. Los ingresos del petróleo permiten que los supermercados permanezcan abastecidos de cientos de productos importados de Europa. El alcohol está prohibido, pero se consume a escondidas una bebida barata de fabricación casera llamada boja. El güisqui es muy preciado, pero una botella de Jack Daniels puede costar más de cien euros. La prostitución también está prohibida, así que su práctica se gesta a través de intercambios de teléfonos en plena calle. La comunidad internacional parece haberse cansado de este país de 6,4 millones de habitantes, más extenso que España, Portugal, Francia y Alemania. Entre los países de la

Unión Europea, solo Italia mantiene su Embajada en Trípoli. El resto de diplomáticos occidentales ejercen sus funciones desde Túnez. Una vez pasados los primeros días tras el ataque de Hafter a Trípoli, los hoteles se han ido vaciando de periodistas. “Esta sociedad se ha anestesiado”, comenta un observador europeo. “Se han acostumbrado a los tiros, a que vayas por la calle y te roben el coche a punto de pistola, a que suenen los cañonazos como están sonando ahora mismo [el miércoles al mediodía] y nadie se sorprenda”. Fátima señala que lo que menos soporta, aparte de la inseguridad, es la desinformación. “Aquí te cae un petardazo al lado y los medios pueden decir que no pasa nada”. Mohamed, otro vecino de Trípoli, señala que al final uno siempre se acaba enterando. “A veces oyes tiros en tu barrio de noche. Y a la mañana siguiente te enteras de que unos jóvenes de una milicia querían saltarse un puesto de control de otra milicia. Las peleas suelen venir por cuestiones como esa, pero se resuelven a tiros”. Mohamed cree que lo peor es la falta de democracia. “Hay mucha policía secreta, como la había con Gadafi. No existe la libertad de expresión. Y, por supuesto, si hay alguna manifestación no esperes que se disuelva con balas de goma o mangueras. Eso no existe aquí”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

LUCES

Foto: CORTESÍA

5 RAZONES PARA VERLA

Evangelion llega Netflix Neon Genesis Evangelion finalmente llegó a la plataforma y es momento para que todos la vean

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

quellos que vimos Neon Genesis Evangelion nunca la tuvimos fácil. Lo vimos a pedazos en canales de televisión abierta a horas cercanas a la madrugada, lo buscamos en Internet o en los puestos callejeros de películas pirata y lo vimos en streaming en sitios con publicidad absurda. Ahora toda una generación lo tendrá más sencillo. Netflix lo tiene, y aunque le falta la película con el verdadero final, es momento para que todos aprovechen y lo vean en un solo golpe y dejen que su mente explote con... UNO DE LOS MEJORES ANIMES DE TODOS LOS TIEMPOS Además de eso es uno de los más influyentes. Evangelion llegó a mediados de los 90, en medio de una revolución del anime que comenzó años antes con filmes como Akira. Sin embargo, Evangelion hizo su cambio en la televisión. Llegó como un trabajo de peleas en mecha que se transformó en algo más profundo. Con cada episodio cambiaban toda preconcepción que podría tenerse sobre la temática e insertaron diferentes temas nunca antes visto en un show simillar. De igual forma el aspecto visual alternaba entre lo “normal” y lo absolutamente grotesco y alternativo, mostrando lo ajeno como algo mucho más perturbador de lo que se ve tradicionalmente. Más de 20 años después de su lanzamiento se sigue hablando de ella, su construcción y lo que representa. LA DECONSTRUCCIÓN DEL ANIME Como mencionamos, Evangelion se encargó de la deconstrucción de lo

que representaban las series de anime. Situando un escenario similar (tres niños son elegidos para usar tres robots gigantes para salvar al mundo) no sólo mostró los daños físicos que pueden tener de enfrentarse a semejante amenaza, sino las consecuencias psicológicas. Aunado a eso, la trama central demuestra ser más compleja de lo que parece, lo cual es un elemento que usan series actuales como Shinjeki no kyojin o hasta los Avengers. La serie le mostró a los realizadores que nada es tan simple como parece y que la audiencia necesita más. EL FIN DEL MUNDO EN MANOS DE LA HUMANIDAD Últimamente, hemos visto muchas series sobre Apocalipsis y el fin del mundo, pero Evangelion hace algo que sólo pocas se encargan de hacer: dejan todo en manos de la humanidad misma, desde su centro emocional, representado en un adolescente. El joven Shinji tiene un claro entendimiento de la belleza y el horror de la humanidad y es a través de su punto medio que veremos si vale la pena seguir adelante o si tenemos que dejar que todo llegue a su fin. CONEXIÓN CON OTRAS OBRAS Como era inevitable, Evangelion influenció a una incontable cantidad de obras tanto en Oriente como en Occidente. Aquellos que hayan visto Aventure Time, Steven’s Universe, One Hour Photo, Pacific Rim y otros trabajos, se darán cuenta de todas las referencias al mundo de NGE. De igual forma, el estilo de los últimos episodios despertará varios recuerdos en los amantes del

cine enfocado a la psicología de los personajes como Legion. EL ETERNO ANIME Así como Akira, Paprika, las obras de Studio Ghibli, Evangelion es una obra timeless. Al estar situada en un universo alterno, no incluye humor ni tecnologías específicas de una sola época y aunque se vea en 2050, no se verá antigua. La temática es eterna: el corazón de la humanidad, y eso es más que sufi-

ciente para que podamos relacionarnos. Su llegada despertará nuevas discusiones y atraerá más fans, esa es sólo una prueba de ellos. Son 26 episodios de menos de 25 minutos cada uno, así que nadie debe perder el tiempo. Si quedan ganas, tienen que buscar The End of Evangelion y si se hacen fans completos deben ver la saga de Rebuild, la cual podría terminar muy pronto si el anime tiene éxito en Netflix. Ya veremos...

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

“

PAÍS

Los científicos se esfuerzan por hacer posible lo imposible. Los políticos por hacer lo posible imposible” Bertrand Russell

CASO AYOTZINAPA

Arrieta renuncia a su cargo por su presunta participación en tortura Carlos Gómez Arrieta, responsable de la policías ministerial federal durante los primeros días de la investigación, dimite tras la difusión del vídeo en que se lo escucha interrogar a un detenido mientras es torturado PORTAVOZ / AGENCIAS

arlos Gómez Arrieta ha renunciado a su cargo como subsecretario de Seguridad del Estado de Michoacán. La decisión del funcionario llega tras la difusión este viernes de un vídeo en el que se le escucha interrogar a uno de los detenidos por el caso Ayotzinapa mientras es torturado. Así lo ha anunciado el Gobierno estatal en un comunicado emitido este sábado. Los abusos policiales en la investigación de la desaparición de los 43 estudiantes no es la única denuncia pública que recae sobre Gómez Arrieta, desde hace años bajo sospecha por usar la fuerza de manera excesiva. El vídeo que provocó la denuncia, publicado por El País, muestra a un detenido, supuestamente Carlos Cantó, sentado y con los ojos vendados. Una voz le hace preguntas sobre lo que vio la noche en que desaparecieron a los estudiantes. Pese a que el detenido responde el interrogatorio, las imágenes muestran cómo un uniformado lo tortura asfixiándolo con una bolsa en la cabeza. Según un peritaje realizado por la Comisión presidencial de la Verdad, la voz es la de Gómez Arrieta, quien en ese momento estaba a cargo de la policía federal ministerial. Este diario ha intentado comunicarse con Gómez Arrieta vía telefónica, pero de momento no ha contestado. El motivo de la renuncia, según el comunicado, es “facilitar y atender las investigaciones” que deriven de la publicación del vídeo. Gómez Arrieta ha sido el número dos de la Secretaría de Seguridad Pública estatal (SSP) por lo menos desde el año 2015. Pese a que acumula numerosas denuncias públicas por abusos policiales, el Gobierno de Michoacán lo ratificó en su cargo en varias ocasiones. El gobernador de Michoacán, Silvano Aureoles Conejo, ha reconocido este sábado el “valor” y la “determinación” del ahora ex subsecretario de Seguridad y ha asegurado que el material publicado es

EN PRIMER término, Carlos Gómez Arrieta, en Michoacán, en 2016. (Foto: CORTESÍA)

un “refrito que se ve muy armado”. En su declaración ante los medios, el gobernador evitó referirse a los métodos de tortura. “Lo que queremos los mexicanos es saber qué pasó [con los 43 estudiantes], no que se difundan materiales para distraer la atención de la gente. Qué casualidad que ahora lo filtran con el comandante Arrieta”, ha dicho. La última denuncia pública que recibió Gómez Arrieta fue la de un agente de Asuntos Internos de la policía de Michoacán, que investigaba los abusos de las fuerzas de seguridad en Tierra Caliente. El oficial Orepani Alexi Leyva fue enviado al municipio de Apatzingán, en una de las zonas más conflictivas del Estado, a investigar posibles casos de violaciones a los derechos humanos por parte de la SSP. Pero al llegar allí, fue detenido por 15 policías y presentado ante Gómez Arrieta. “Me empezó a decir ‘oye, ¿qué está pasando? ¿por qué haces esto?”, contó el oficial en rueda de prensa el pasado marzo. Leyva aseguró además que ese día los agentes lo golpearon y amenazaron de muerte frente a Gómez Arrieta, quien le increpó por andar

“molestando” a los agentes de la SSP. A los pocos días de hacer pública la denuncia, el oficial de Asuntos Internos fue despedido de su trabajo. Su caso fue reportado ante la Comisión de Derechos Humanos de Michoacán y la Fiscalía del Estado para su investigación. Entre enero y octubre de 2018, la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Michoacán registró al menos 150 quejas contra agentes de la Secretaría de Seguridad Pública por abuso policial. Ese año, la SSP fue el organismo más señalado en la quejas por violaciones a los derechos humanos ante el ombudsman estatal. Tortura, hostigamiento, detenciones ilegales, uso excesivo de la fuerza. Algunos civiles han denunciado incluso que fueron asfixiados con bolsas en la cabeza. Estos modus operandi se repiten en los 26 informes que emitió la CEDH el año pasado contra el organismo. “La SSP refrenda su compromiso de seguir trabajando con plena transparencia, institucionalidad, responsabilidad y congruencia”, asegura el comunicado de este sábado. Una afirmación que deberá probar con algo más que con palabras.

Entre enero y octubre de 2018, la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Michoacán registró al menos 150 quejas contra agentes de la Secretaría de Seguridad Pública por abuso policial. Ese año, la SSP fue el organismo más señalado en la quejas por violaciones a los derechos humanos

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

SIN RESPUESTAS

La fiscalía y su opacidad en las fosas clandestinas Un nuevo estudio coordinado por la Universidad Iberoamericana denuncia el descontrol en el conteo de fosas clandestinas y víctimas en el país PORTAVOZ / AGENCIAS

El drama de las fosas clandestinas, de los desaparecidos, de los homicidios en México alcanza una dimensión difícilmente aprehensible. La falta de datos fiables agrava el problema. Hace unos días, el Gobierno presentó el primer registro oficial de fosas, pero desilusionó porque solo contenía información de su tiempo en el poder, apenas seis meses

UN FAMILIAR de una persona desaparecida este mayo en Ciudad de México. (Foto: CORTESÍA)

a fiscalía mexicana carece de un registro histórico fiable de fosas clandestinas. Cada vez que alguien solicita información al respecto, la respuesta varía. Al menos así ocurre para el periodo 20002015. Es una de las conclusiones del estudio Violencia y Terror, hallazgos sobre fosas clandestinas en México, coordinado por el Programa de Derechos Humanos de la Universidad Iberoamericana, apoyado por la organización Artículo 19 y la Comisión Mexicana para la Promoción y la Defensa de los Derechos Humanos. Los investigadores toman el año 2014 como caso de estudio. Valiéndose de la ley de acceso a la información, que obliga al Estado mexicano a entregar datos a la ciudadanía, pidieron cifras de fosas clandestinas y cuerpos hallados en las fosas durante ese año. En la primera solicitud la fiscalía respondió: 65 fosas y 21 cuerpos. Luego hicieron otra solicitud, ¿cuántas fosas

ubicaron en 2014? ¿Cuántos cadáveres? La respuesta: 101 y 213. Los académicos no se explicaban el motivo de la variación, pero buscaron solicitudes parecidas de otros ciudadanos, que justo se hubieran interesado por esos mismos datos durante el mismo periodo. Encontraron otras cuatro. Y a excepción de dos, que coincidían entre sí, las otras dos obtuvieron datos distintos de los demás. ¿Cuántas fosas clandestinas ubicó la fiscalía mexicana en 2014? No se sabe. El académico Carlos Dorantes explica que la discrepancia trasciende a 2014. De la primera solicitud de información del estudio a la segunda la variación es brutal. Los investigadores pidieron datos de fosas y cuerpos de 2000 a 2015. En total, la diferencia es de 836 cuerpos. Es decir, que ante la misma pregunta, la fiscalía dijo en un caso que había ubicado 1.589 cuerpos en 408 fosas en ese periodo de tiempo. En otro dijo que había registrado 753 en 275 fosas. El drama de las fosas clandestinas, de los desaparecidos, de los homicidios en México alcanza una dimensión difícilmente aprehensible. La falta de datos fiables agrava el problema. Hace unos días, el Gobierno presentó el primer registro oficial de fosas, pero desilusionó porque solo contenía información de su tiempo en el poder, apenas seis meses. Desilusionó también

porque sus datos no coincidían en algunos casos con los de los colectivos de familiares de desaparecidos del país, que en estos años han cursado una completísima maestría en búsqueda de entierros clandestinos. Si no hay un registro claro de fosas, tampoco lo hay de desaparecidos. A día de hoy, como ha reconocido la titular de la Comisión de Búsqueda de Personas Desaparecidas, Karla Quintana, no se sabe cuántas personas desaparecidas hay en México. Aunque los últimos datos disponibles del registro oficial hablan de decenas de miles. Dice Carlos Dorantes, oficial del Programa de Derecho a la Información de Artículo 19: “No contar con información evita que sea posible exigir rendición de cuentas, lo que se traduce en un contexto fértil para la impunidad. Es necesario que se rindan cuentas sobre las atrocidades para garantizar que no sigan ocurriendo. Lo que está detrás de este vacío que mantienen las autoridades pareciera pretender que el problema no sea nombrado ya que, al no ser nombrado, tampoco ocurre”. Igual, el problema no atañe exclusivamente a la fiscalía federal. El contraste entre sus datos y los de las fiscalías estatales muestra diferencias inexplicables. La oficina del ombudsman mexicano publicó un informe sobre la materia en 2017 que concluía, con datos de las fiscalías estatales, que el nú-

mero de fosas ubicadas en México de 2006 a 2017 eran 855 con 1.548 cuerpos. El año pasado el equipo periodístico Quinto Elemento Lab publicó un reportaje con información sobre fosas obtenida de fiscalías estatales. Entre 2006 y 2016, las autoridades, concluían, ubicaron 1.978 fosas en el país. Otro de los puntos que tocan los investigadores apunta a la función sociológica que juegan las fosas en el contexto actual. Si antes, durante la guerra sucia, en las décadas de 1960, 1970 y 1980, “la eliminación absoluta de los cuerpos de las personas previamente detenidas y/o desaparecidas fue usada como mecanismo para generar terror, aquí postulamos que en el México actual la eliminación de los cuerpos de personas previamente desaparecidas va aparejada, de manera paradójica, con una pretensión de hallazgo”. Es decir, si antes el horror, liderado por el propio estado, era la desaparición permanente de una persona, amenaza directa a una comunidad, ahora es el hallazgo lo que constituye la amenaza y por tanto el elemento de control social. Dice Jorge Ruiz Reyes, otro de los autores del estudio: “En la actualidad, la inhumación clandestina de personas es un mecanismo pedagógico que tiene la finalidad de que los cuerpos sean encontrados y, a través de ellos, difundir terror y hacer alarde de la impunidad con la que se puede actuar en México”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 24 DE JUNIO DE 2019

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

DOCUMENTO

23 diseños autóctonos plagiados en México

Evangelion llega Netflix Págs. 20- 21

Dicha cantidad ha sido registrada entre los años 2012 a 2019 en los estados de Chiapas, Oaxaca e Hidalgo, mediante un análisis realizado por la organización Impacto Pág. 14

LUCES