Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019 AÑO 2 No. 732
$7.00
#Cosmopolita CONOCIDA por ser la capital cultural de Chiapas, la ciudad de San Cristóbal se caracteriza por ser cosmopolita y el destino turístico favorito de la entidad. Se localiza a aproximadamente 83 kilómetros al este de Tuxtla Gutiérrez. (Foto: JACOB GARCÍA)
CIFRAS
Pese alerta de género, en Chiapas aumenta acoso Dicha AVG se declaró el 18 de noviembre de 2016 en siete municipios del estado; en ese año hubo cero denuncias por este delito, pero para este año ya suman 61 casos Pág. 5
Necesario garantizar seguridad alimentaria: Rutilio Escandón El gobernador entregó proyectos agrícolas a las y los productores de Chicoasén, Chiapa de Corzo, Tuxtla Gutiérrez, Berriozábal, San Fernando y Ocozocoautla, así refrendó su compromiso de seguir contribuyendo al desarrollo del campo Pág. 8
Realizan rodada-caminata Unidos por la Inclusión
Las Abejas conmemoran un mes más de la masacre
Sin cifras oficiales en los transfeminicidios
Pág. 6
Pág. 6
Pág. 9
02
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
ENVÉS
“
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura” Miguel De Cervantes Saavedra
DIRECTORIO
Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz
Dirección José Juan Balcázar Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Cristian Jiménez
De cartón
PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: (en trámite). Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, Tuxtla Gutiérrez, C.P. 29000. Chiapas.
Mire el pajarito Patricia Sulbarán (@patsulbaran) El discurso de Patricia Arquette, de los más emotivos de la ceremonia hasta ahora. Su hermana Alexis, una mujer trans, murió hace 3 años. “El resto de mi vida estaré de luto por tu muerte. La gente trans no debe ser perseguida”, dijo. #Emmys
Carlos Elizondo (@carloselizondom) En política, suele imponerse el corto plazo sobre el largo plazo, así como los intereses organizados sobre los dispersos. Por eso es que casi siempre han prevalecido los intereses de los sindicatos de
PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.
Ayer, hoy 480 a.C.- Nace Eurípides, dramaturgo griego que junto con Esquilo y Sófocles conforma los Tres Grandes Poetas Trágicos de Ática. Autor de “Las ranas”, “Medea” y “Las bacantes”, entre muchas otras obras. Muere en el año 406 a.C. 1521.- Tras vencer a los aztecas, el conquistador español Hernán Cortés asume el cargo de Justicia Mayor y Capitán General de los nuevos dominios españoles. Funda ese mismo día la Villa de Coyoacán y ordena hacer una nueva traza de la Gran Tenochtitlan. 1938.- Nace el historiador de arte mexicano Fausto Ramírez, quien a lo largo de su vida académica en la Universidad Nacional Autónoma de México realiza una ardua revisión de la producción del siglo XIX, en particular de la estética simbolista y el modernismo hispanoamericano.
Francisco Rivas (@frarivasCoL) Lamentamos que en #Veracruz los primeros obligados en respetar leyes e instituciones, es decir, las propias autoridades, sean las que vulneren el Estado de Derecho.
1939.- Muere el médico y neurólogo austriaco Sigmund Freud, “El padre del psicoanálisis”. Es autor de “Más allá del principio del placer” y “La interpretación de los sueños”, entre otras obras. Nace el 6 de mayo de 1856.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
VOCES
03
“
Tan razonable como representar un tipo de encarcelamiento por otro diferente, es representar cualquier cosa que realmente existe por otra que no existe” Daniel Defoe
Minihistorias del poder y del pueblo
Análisis a fondo
Alfredo Palacios Espinosa
@ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com
Tachen al pri
Popularidad presidencial
R
Ilustración: CORTESÍA
odolfo Tovilla Palacios, siempre tuvo madera para convencer a la gente, pero como era irreverente ante los que temporalmente detentaban el poder del PRI estatal y considerándolo un peligro a los puestos que ocupaban, preferían siempre tenerlo alejado de las oficinas de Tuxtla, por lo que le daban comisiones a lugares poco atractivos, tales como: delegado en Chanal, en Huixtán o en Chenalhó, lugares éstos que en 1994 llegarían a ser bastiones de las bases zapatistas. Siendo delegado del PRI en Huixtán, en una asamblea partidista, la gente se quejaba del abandono en los que tenían los hombres ele gobierno, que nada más llegaban con promesas para obtener el voto y luego se olvidaban, por eso ya no votarían por el PRI. -¿Les cae mal el PRI?- Les preguntó -¡Sí!- Contestaron todos. -¿Ya no quieren que siga el PRI en el gobierno?- Les volvió a preguntar. -¡Ya no! -Bueno pues a mí también me caen mal los que están ahí, por eso ahora que vengan las votaciones, en donde vean el escudo del PRI, le ponen cruz, con fuerza y rabia para que se mueran ¿Están de acuerdo? -¡Ta bueno!- dijeron todos.
Francisco Gómez Maza
S
us opositores, sus adversarios, sus enemigos políticos, los panistas, los priistas, las izquierdas, los zapatistas, las iglesias conservadoras, las clases dominantes, los ciudadanos insatisfechos y guiados por un odio infantiloide podrán calificar, como se les ocurra, al presidente Andrés Manuel López Obrador, y los perversos inventar noticias falsas para desacreditarlo. Lo real, lo que cuenta para la historia, es que el mandatario mexicano está, muy a pesar de Morena, su partido, junto con Nayib Bukele, de El Salvador; Marcelo Rabelo de Souza, de Portugal; Vladimir Putin, de Rusia, y Giuseppe Conte, de Italia, en los primeros lugares mundiales de popularidad, Y está en el segundo sitio en América Latina, después del joven salvadoreño Nayib Bukele, el más popular en el mundo. Por cierto, Bukele es un fiel seguidor del pensamiento del mexicano y forma parte de la asociación para el desarrollo regional para evitar las migraciones forzadas por la violencia y la pobreza, mediante la creación de empleos justamente remunerados. A dicha asociación pertenecen también Honduras y Guatemala. Y México ha destinado 10 millones de dólares para contribuir al mencionado programa. Las calificaciones a la popularidad del presidente mexicano no son de un admirador y menos seguidor o fan de López Obrador, sino de Roy Campos, de Consulta Mitofsky, generalmente de los círculos de poder mediático como Televisa. Campos le da esta semana al Presidente mexicano una aprobación promedio semanal de 63.3 (-0.1) por ciento y, para este sábado 22 de septiembre, una de 63.7 (+0.4) por ciento. Curiosamente, la celebración del Grito de Independencia, la noche del 15 de septiembre, no movió los porcentajes de popularidad, aunque muchos hayan creído que la habrían movido hacia el alza y a pesar de que varios de sus adversarios se expresaron positivamente de él, entre ellos Enrique Krauze: “Que el magnánimo Grito del presidente @lopezobrador_
sea el primer paso para la reconciliación nacional”, escribió en su cuenta de Twitter, poco después de que AMLO encabezara la ceremonia cumbre por los festejos de Independencia junto a su esposa en Palacio Nacional. Krauze es un rudo crítico de la política de López Obrador, desde la campaña presidencial de 2018, cuando advirtió que no era conveniente para México la visión del tabasqueño. Cabe aclarar que, después de su mensaje, Krauze puntualizó que no se trataba del fin de su postura crítica a la presidencia, sino de la esperanza de un entendimiento por la tolerancia. “La reconciliación no significa que todos pensemos igual. La reconciliación no significa abolir la crítica. La reconciliación significa respeto mutuo y debate libre”, aclaró el intelectual de la clase dominante. López Obrador, como casi todos los presidentes de México, imprimió su sello personal a la arenga por México y su independencia. Con 20 “vivas”, incluyó por primera vez a los héroes anónimos y a los pueblos indígenas. La tercera semana de septiembre fue una semana de altibajos de la popularidad del presidente, que al fin terminó en un buen porcentaje. López Obrador es reconocidos por tirios y troyanos como un nato comunicador. Un colega, analista político, me dijo el otro día: “López (así le dicen por desprecio) tiene muy claro por dónde masca la iguana, un adagio popular que índice que se sabe por dónde y hacia dónde camina uno. Siguiendo con los dichos populares, el mismo analista agregó: El presidente no da brinco sin huarache, para indica que cuando sus adversarios van él ya viene de regreso. Por ello, a muchos les da mucha muina y hasta sufren las de Caín al verse engañados y humillados. Cada semana en Radio Fórmula con la conductora Azucena Uresti, Campos hace un recorrido sobre la aprobación del presidente López Obrador y comenta, además, de los comparativos con otros presidentes.
04
VOCES
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
COMARCA
05
“
El amor es locura, es el corazón que late a dos mil por hora, la luz que surge de noche en pleno atardecer, las ganas de despertarse por la mañana sólo para mirarse a los ojos” Federico Moccia
CIFRAS
Pese alerta de género, en Chiapas aumenta acoso Dicha AVG se declaró el 18 de noviembre de 2016 en siete municipios del estado; en ese año hubo cero denuncias por este delito, pero para este año ya suman 61 casos PORTAVOZ STAFF
C
hiapas es una de las 18 entidades con Alerta de Violencia de Género (AVG) que no han conseguido minimizar la incidencia en delitos que afectan a las mujeres; la comarca sureña destaca un alza en acoso. Dicha AVG se declaró el 18 de noviembre de 2016 en siete municipios del estado; en ese año hubo cero denuncias por acoso sexual, pero para este año ya suman 61 casos, de acuerdo con un análisis a la incidencia anual registrada por el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SESNSP), retomada de Excelsior. El comparativo se realizó sobre sobre datos de feminicidio, acoso, abuso, hostigamiento, violación simple y violación equiparada, los cuales indican que, si bien en un año algún delito bajó, al siguiente volvió a subir. Otro de los casos que destacan es el del Estado de México, donde se activó la primera AVG en 2015 para 11 municipios. En ese año, la entidad documentó 59 carpetas de investigación por abuso sexual; al año siguiente fueron 56, en 2017 la cifra incrementó a 70 y el año pasado se disparó a 109. Hasta agosto de este 2019 suma 67 indagatorias. Asimismo, entre las alertas de género más recientes —activadas en 2018—, destaca la de Campeche, donde la violación equiparada creció de 117 casos en 2018 a 157 en este año.
SI BIEN en un año algún delito bajó, al siguiente volvió a subir. (Foto: ARIEL SILVA)
El comparativo se realizó sobre sobre datos de feminicidio, acoso, abuso, hostigamiento, violación simple y violación equiparada
Crean actividades para la prevención de adicciones Alumnos chiapanecos de secundarías técnicas ganan concurso de cortometraje YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ
En nuestro actual entorno social, el consumo de drogas juega un papel muy importante. Debido a ello, los esfuerzos de prevención deben enfocarse a fortalecer a los adolescentes y jóvenes en riesgo de consumo con el desarrollo de habilidades, por lo tanto el concurso, organizado por el Consejo de la Comunicación, forma parte del Movimiento por la Salud, con el objetivo de evitar el consumo de alco-
hol y tabaco en niñas, niños y adolescentes, entre los 10 y 15 años de edad; así como para generar un cambio de percepción en padres y madres de familia para que no permitan el consumo de alcohol y tabaco a sus hijas e hijos, y así generar una cultura de prevención y fortalecer la unión familiar. Como parte del Primer Concurso Nacional de Cortometraje y Video “No está chido”, la Subsecretaría de Educación Federalizada (SEF) entregó útiles escolares y
mochilas, como estímulo a docentes y estudiantes de secundarias técnicas que participaron. El director de Educación Secundaria y Superior de la SEF, Juan Jesús Guillén Micelli, destacó la importancia del esfuerzo extraordinario que realizaron las y los alumnos chiapanecos, lo cual les hizo merecedores de un reconocimiento en esta ocasión. “Los niños y las niñas que se distinguen son aquellos que, como los de hoy, ponen lo mejor de sí, y pues así se les abren puertas, porque además destacan por su creatividad”, dijo.
En Chiapas se reconoce al talento infantil ya que las y los participantes del concurso de cortometrajes demostraron su capacidad de dominio de la producción audiovisual, así como de contenidos temáticos. A nombre de la SEF, Guillén Micelli entregó diplomas a las escuelas, docentes y estudiantes participantes, así como un kit escolar con herramientas. Finalmente, los motivó a continuar participando en este tipo de convocatorias como una diferente forma de aprender. Posteriormente, acompañados por docentes, madres y padres de familia,
las y los jóvenes visitaron las instalaciones del Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía, donde agradecieron todo el apoyo brindado en el Canal 10. Investigaciones señalan que el promedio en el inicio del consumo de alcohol en menores es de 12 años, mientras que el consumo de tabaco empieza a los 14 años, este movimiento, busca lograr una cultura de prevención, por lo que desarrolla una estrategia a 10 años dirigida a niños, padres de familia y círculo cercano, basada en cuatro fines, como lo es, mejorar la comunicación
y unión familiar, dar a conocer la problemática del consumo de alcohol y tabaco a temprana edad, fomentar el deporte y actividades físicas, promover actividades culturales y extracurriculares. Según el Centro de Integración Juvenil, actualmente existen 26 millones de jóvenes a nivel nacional que abusan del consumo del alcohol, de éstos 8 millones son mujeres. Indicaron que estas cifras muestran que el alcoholismo en las mujeres de todos los niveles sociales va en aumento, además de que se están iniciando en el consumo del alcohol a los 12 años.
06 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
SOBRE RUEDAS
Realizan rodada-caminata Unidos por la Inclusión La iniciativa surgió de parte de Karen Koch Ferrer Aquino, integrante de la selección Chiapas de Basquetbol de la asociación Achdssir TEXTO: ESMERALDA FONSECA FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA
C Uno de los participantes afirmó que la infraestructura de Tuxtla Gutiérrez “no es la mejor para las personas con discapacidad, ya que no podemos desempeñarnos al cien por ciento”
on el objetivo de concienciar a la población con respecto a la inclusión de las personas con capacidades diferentes, la Asociación Chiapaneca de Deporte sobre Silla de Ruedas salió a las calles a realizar una rodada-camita “Unidos por la Inclusión”. El pasado 21 de septiembre partieron de la calle central y segunda sur hasta llegar al Parque Jardín de la Marimba, por iniciativa de Karen Koch Ferrer Aquino, integrante de la selección Chiapas de Basquetbol de dicha asociación. Jesús Ignacio, uno de los participantes de la rodada comentó, en entrevista para CCKNEWS.TV, sentirse contento “de atribuir a algo bonito y que sea de la inclusión para nosotros”. Asimismo, señaló que la silla de ruedas es un instrumento “fundamental, la pieza con la que nos movemos a todos lados”. Sin embargo, agregó que “las calles están inadecuadas, por lo mismo que hay baches, no hay rampas, tenemos que pedir ayuda a alguien. Se-
EL PASADO 21 de septiembre partieron de la calle central y segunda sur hasta llegar al Parque Jardín de la Marimba.
ría muy bueno que las autoridades vieran la manera de que la ciudad fuera más inclusiva”. Otro de los participantes reafirmó que la infraestructura de Tuxtla Gutiérrez “no es la mejor para las personas con discapacidad, ya que no podemos desem-
peñarnos al cien por ciento”. Por lo tanto, hizo una invitación a los que dirigen las obras de la ciudad, “que piensen en nosotros, que nos inviten si tienen dudas, estamos con la disposición para ayudarlos, en cuanto a las medidas reglamentarias para la creación de
una rampa de los baños en los centros comerciales”. De igual forma, resaltó que cuando se hacen remodelaciones de infraestructura no los toman en cuenta, “lo hacen como ellos piensan que es lo más adecuado, hay que vivirlo para entenderlo”.
Las Abejas conmemoran un mes más de la masacre Piden cese las agresiones, ya que recientemente fueron despojadas de la casa de salud YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ
La Organización Civil de las Abejas de Acteal hicieron un llamado para que cese la agresión y violencia que están haciendo en su sede, mencionan que las hijas del finado Francisco, a través del allanamiento, robo y destrucción de los espacios de autonomía. Ellos las invitan a dialogar para resolver el conflicto del terreno de la sede de la Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal. Mencionan que María, Catarina, Rosa, Micaela y María II Vázquez Pérez, desde el día lunes 16 de septiembre
del presente año, llegaron a dejar a la Mesa Directiva un oficio firmado por ellas, en donde decían que daban un plazo de “3 días hábiles“, para que desocupar “los objetos“, que se encuentran en la Casa de Salud, argumentando que “harían uso de las tierras y propiedades que les heredó su difunto padre“. Pero manifiestan que esa tierra desde 1998 fue donado, para establecer el campamento de desplazados “Los Naranjos” y el santuario de los mártires de Acteal y, ahora Casa de la Memoria y la Esperanza, sede de Las Abejas de Acteal, es un memorial de los hechos ocurridos el 22
de Diciembre de 1997, en el estado de Chiapas. Recordaron también que el 16 de septiembre, llegaron al Sitio de Conciencia y Casa de la Memoria y Esperanza en Acteal, desplazadas del barrio “Río Jordán”, ya que les fueron destruidas sus casas, llegaron al lugar pensando que es un lugar seguro y no violento. Recalcaron que como legítimos y únicas autoridades de la Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, en coordinación con las y los sobrevivientes de la Masacre, decidieron no sacar los materiales que se encuentran dentro de la Clínica de Salud, porque era absurdo que alguien les pidieran “sacar los objetos” dentro de la propia casa.
Ellos decidieron no caer en provocación, porque el año pasado en el mes de abril, cuando entraron a destruir el alambrado que habían puesto en el perímetro del terreno de la sede, destruyeron también una casa que habían construido a la entrada de Acteal. Ese día entraron con violencia, personas que acompañaban a los hijos de las hijas de del finado Francisco y que también hacían disparos de armas de fuego al aire. A la fecha dicen los habitantes desplazados que el día 18 de septiembre de este año empezaron a destruir la casa donde vive Juana Pérez Arias, viuda de Manuel Santiz Culebra, masacrado en Acteal el 22 de diciembre de 1997 y desde entonces
esta mujer de 75 años se encuentra desplazada forzadamente y refugiada en Acteal; cuando las hijas del ya mencionado finado Francisco terminaron de destruir la casa en donde vivía Juana, las agresoras dieron una semana a partir del día 18 de septiembre de 2019, para buscar al gobierno y hacer un diálogo con ellas. Aún así, el día 19 de septiembre regresaron, para sacar todas las pertenencias de la Clínica y amenazaron con destruirla. El 19 de septiembre de 2019, se reunieron con las y los sobrevivientes de la Masacre de Acteal y demás miembros de la Organización Sociedad Civil Las Abejas, decidieron hacer una oración como parte de acción no violenta y de nuevo
las hijas de Francisco llegaron a la sede para destruir dos casas más y saquear a la Casa de Salud. Narran que mientras un grupo estaba saqueando la Casa de Salud, otros borraban con pintura los letreros y los murales que ahí se encuentran. Otra persona al mismo tiempo, fumigaba con herbicida el pasto del patio de la Casa de Salud y alrededor de la Ermita de la Virgen de la Masacre. Una vez que terminaron de hacer sus destrozos, se fueron del lugar, dejando todo arrumbado al aire libre incluido los medicamentos. Según los rumores, las hijas del finado Francisco acompañadas con más personas entrarán para tomar la Casa de Salud, para convertirla en su oficina.
07
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
SIGUE LA LUCHA
SSA da seguimiento a municipios con dengue Desarrollan estrategias de prevención y promoción de la salud PORTAVOZ STAFF
C El 65.2 por ciento de los casos son en menores de 15 años de edad y que actualmente se hospitaliza el 37 por ciento de los casos y el 13.4 por ciento son de dengue grave
on la finalidad de generar sinergia en la lucha contra el dengue, la Secretaría de Salud del estado sostuvo una reunión de trabajo con el Comité Coordinador de la Red Chiapaneca de Municipios por la Salud para implementar estrategias enfocadas a la prevención y promoción de la salud en las viviendas. En representación del secretario de Salud estatal, José Manuel Cruz Castellanos, la jefa de la oficina del Secretario, Leticia Montoya Liévano, reconoció el esfuerzo y compromiso de los presidentes municipales por sumarse a la lucha contra el dengue y trabajar coordinadamente con la dependencia estatal para obtener mejores resultados en la disminución de casos en cada municipio. En esta reunión, el director estatal de Salud Pública, Hermilo Domínguez Zárate, presentó el panorama epidemiológico del dengue en Chiapas. Señaló que el
65.2 por ciento de los casos son en menores de 15 años de edad y que actualmente se hospitaliza el 37 por ciento de los casos y el 13.4 por ciento son de dengue grave. Domínguez Zárate enfatizó que la acción primordial para eliminar el mosco transmisor del dengue es la promoción de la salud con las campañas de eliminación de criaderos y de viviendas y entornos saludables, por lo que es fundamental sensibilizar a la población con las acciones preventivas de lava, tapa, voltea y tira. Explicó que las acciones de prevención y control de acuerdo con las fases del ciclo de vida del mosco transmisor del dengue, son: en la etapa de huevecillo, el descacharramiento y lavar y tapar los recipientes; en la etapa de larva, el control larvario, eliminación de criaderos y control biológico; en etapa de pupa, el cambio de agua de recipientes, descacharrización y control biológico; y en la etapa final de mosquito adulto, el rociado espacial, rociado intradomiciliario y control biológico, así como usar mosquiteros y repelentes. El Comité Coordinador de la
Red Chiapaneca de Municipios por la Salud es presidido por el alcalde de Berriozábal, Joaquín Zebadúa Alva, y lo conforman los ediles de Chiapa de Corzo, Jorge Humberto Molina Gómez; de Acala, Rodrigo Trinidad Rosales Franco; de Suchiapa, Alexis Nucamendi Gómez; y de Copainalá, Adeldamar Santos Juárez, quienes replicarán la información para la toma de decisiones con los 15 presidentes de las redes regiona-
les, a fin de abarcar todos los municipios de la entidad. En esta reunión estuvieron presentes el jefe del Área de Promoción de la Salud, José Guadalupe Dantori Córdova; la coordinadora estatal del Programa de Entornos y Comunidades de Salud, Fanny López Tovilla; y el responsable de la Uneme y coordinador estatal del Programa de Cirugía Ambulatoria “Chiapas de Corazón”, Alejandro Inda Toledo.
ICTI prepara Jornada del Conocimiento Chiapas El Much será el escenario de este importante evento de divulgación científica PORTAVOZ STAFF
El director general del Instituto de Ciencia, Tecnología e Innovación (ICTI), Helmer Ferras Coutiño, encabezó la primera reunión de trabajo de la Jornada del Conocimiento Chiapas 2019, con 56 representantes entre académicos, instituciones de gobierno, centros de investigación e instituciones educativas. Ferras Coutiño dio a conocer los avances de dicha actividad científica que se llevará a cabo del 4 al 8 de noviembre del presente
año, en las instalaciones del Museo Chiapas de Ciencia y Tecnología (Much), donde se realizarán conferencias magistrales, exposiciones, visitas guiadas, demostraciones, torneo de robótica, entre otras acciones de interés para las y los estudiantes de educación básica, media y superior, así como para el público en general. El funcionario exhortó a las y los presentes a conjuntar esfuerzos y redoblar el trabajo para ofrecer a las y los alumnos, durante esta ardua semana de trabajo, excelentes actividades con
un buen nivel para lograr fomentar una mayor vocación en materia de ciencia, tecnología e innovación. Así mismo se informó que el primer día, 4 de noviembre se llevará a cabo una conferencia magistral dictada por reconocidos investigadores Luis Enrique Velasco y Héctor Palomeque, y la galardonada con el Hero Awards de PeaceJam en la “Cumbre Mundial de Premios Nobel 2019” en Mérida, Yucatán, Xóchilth Guadalupe Cruz López, titulada “Chiapanecos sobresalientes en ciencia y tecnología”, posteriormente un recorrido con realidad aumentada dentro de los pasillos del Much y la colocación
de la primer piedra de la actualización del museo. Mencionó que el día 5 se llevará a cabo el Rally de Conocimientos, el Congreso de estancias de verano científicas y tecnológicas 2019, conferencia magistral y taller “Lenguaje Braile”, impartido por Patricia Solís Solís, de la Secretaría de Educación. Además, el 6 de noviembre se llevará a cabo la conferencia magistral ¿Cómo ganar un premio nobel?, impartida por el divulgador Daniel de la Torre Guzmán; un taller para el Registro Nacional de Instituciones y Empresas Científicas y Tecnológicas; el corte del listón inaugural de los stans par-
PRIMERA reunión de trabajo de la Jornada del Conocimiento Chiapas 2019. (Foto: CORTESÍA)
ticipantes y la conferencia “Educación Inclusiva”, expuesta por Patricia Solís Solís, de la Secretaría de Educación (SE). Para el cuarto día, se tendrán las siguientes actividades: Torneo de Robótica, conferencia sobre Propiedad Industrial y dos funcio-
nes teatrales. Finalmente, el día 8 se contará con demostraciones de ciencia con el grupo Mad Science, Torneo de Robótica, premiaciones del Rally de conocimientos, Idealab Chiapas y la entrega de Becas Tesis, finalizó. Mayores informes en www.icti. chiapas.gob.mx
08 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
CON APOYO A CAMPESINOS
Necesario garantizar seguridad alimentaria: Rutilio Escandón El gobernador entregó proyectos agrícolas a las y los productores de Chicoasén, Chiapa de Corzo, Tuxtla Gutiérrez, Berriozábal, San Fernando y Ocozocoautla PORTAVOZ STAFF
Escandón Cadenas insistió en que la unidad es la mejor fórmula para evitar el desvío de recursos y que los apoyos no se desperdicien
Foto: CORTESÍA
A
l entregar proyectos pecuarios y apoyos agrícolas a mujeres y hombres productores de los municipios de San Fernando, Berriozábal, Chiocasén, Chiapa de Corzo, Ocozocoautla y Tuxtla Gutiérrez, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas refrendó su compromiso de seguir contribuyendo al desarrollo del campo y garantizar la seguridad alimentaria de miles de familias en la entidad. “Un gobierno democrático debe atender y servir a la gente, pero siempre con transparencia; estamos llevando bienestar no sólo en la salud y la educación, sino también al campo, porque queremos que florezca y contribuya a la seguridad alimentaria en todo estado. Y yo sé que harán su mayor esfuerzo para multiplicar la producción”, puntualizó al tiempo de asegurar que en Chiapas, con el cambio de régimen, se acabó con el intermediarismo y las simulaciones. Acompañado de la presidenta honoraria del Sistema DIF Chiapas, Rosalinda López Hernández, el jefe de Ejecutivo estatal señaló que con el respaldo del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, la Cuarta Transformación en Chiapas se patentiza con el uso transparente de los recursos públicos para mitigar las necesidades más urgentes, como el mejoramiento de los ingresos familiares, al tiempo que se combate la corrupción y la impunidad. Desde las instalaciones de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca (SAGyP) en la capital del estado, Escandón Cadenas insistió en que la unidad es la mejor fórmula para evitar el desvío de recursos y que los apoyos no se desperdicien.
“Si hacemos a un lado lo que nos divide y no hacemos caso a los que tratan de enfrentarnos, rendirán los apoyos; el encono lo único que hace es retrasar el progreso y el desarrollo entre los pueblos. Por eso, vamos todos de la mano a trabajar de manera fraternal, para sacar adelante nuestros sueños y esperanzas”. La titular de la SAGyP, Zaynia Andrea Gil Vázquez, informó que beneficiaron a las y los campesinos con 80 proyectos de infraestructura pecuaria, 10 proyectos bovinos, que constan de cinco vientres y un semental por productor; 41 proyectos agrícolas, mil paquetes de fertilizantes y 100 toneladas de urea con una inversión de más de 6 millones de pesos. Asimismo, se entregaron mil árboles frutales de chicozapote, mil de mango y 500 de limón persa. Al mismo tiempo, dio a conocer que del 28 de julio a la fecha se han
entregado, a través del Programa Concurrencia con Entidades Federativas en conjunto con el Gobierno de México, diversos paquetes tecnológicos, agrícolas y pecuarios que constan de fertilizantes, casa sombra para la producción de tomate, aspersoras, material vegetativo y proyectos de infraestructura agrícola y agropecuaria, a productores de 66 municipios de la entidad y se concluirá la entrega total de los recursos en dos meses. Por su parte, el presidente de la Unión de Ejidos de Tuxtla Gutiérrez, Eli Morales González, destacó que luego de una solicitud que hizo la Unión de Ejidos para resolver la problemática de invasiones en las propiedades, en esta administración ya se han desalojado a los invasores de los ejidos Madero, en Copoya y Emiliano Zapata. “Nuestra esperanza estaba en usted, como conocedor de las leyes. Hay que reconocer que
ahora tenemos a un gobernador que sí quiere a Chiapas”. En representación de las y los productores beneficiados, Enrique Solís Vázquez agradeció los apoyos que servirán para mejorar la calidad de vida de sus familias al tiempo de referir que pondrán de su parte para que esos recursos se potencien. “Vamos a salir adelante de la mano del gobierno porque tenemos en Chiapas una de las mejores tierras productivas del país. Nosotros le apostamos a la Cuarta Transformación y ya se están viendo los resultados”. Estuvieron presentes: el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Carlos Morales Vázquez; el comisariado ejidal de Terán, Jesús Zavala Jiménez; productores y productoras agrícolas, así como funcionarios de los tres órdenes de gobierno, alcaldes, diputados y diputadas.
COMARCA 09
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
URGENTE ATENDER
Sin cifras oficiales en los transfeminicidios Pese a los intentos del gobierno por invisibilizar estos casos, los activistas tienen registro de su existencia y su alza LUCERO NATARÉN / COLABORACIÓN
El observatorio Feminista de Chiapas registró durante los últimos ocho meses 139 muertes violentas de mujeres, 56 son feminicidios. Por lo que exigen verdad y justicia ente estos actos
Fotos: CORTESÍA
S
er transexual en México es riesgoso, y serlo en Chiapas, mucho más. Hasta el momento no existen cifras exactas de cuantos asesinatos han ocurrido en la entidad en contra de personas transexuales, sin embargo, esto no significa que no existan. Los estigmas y la discriminación son factores que han llevado al país a ocupar el segundo lugar a nivel mundial en crímenes de odio hacia personas transgénero. Activistas y expertos coinciden que el odio, la violencia, la discriminación y la criminalización hacia este sector poblacional han propiciado que México se ubique en este puesto. Hasta noviembre pasado, en el Día Internacional de la Memoria Trans (TDoR), revelaron un total de 369 casos de feminicidos reportados contra personas trans y género-diversas entre el 1 de octubre de 2017 y el 30 de septiembre de 2018. La mayoría de estos en Brasil (167), México con 71 casos, posicionándose en segundo lugar. De acuerdo con el registro que ellos tienen, en Chiapas, se cometió el asesinato de S. Antolli, no se reportó su edad, pero su ocupación era de trabajadora sexual. Ocurrió el pasado 29 de mayo de 2018, la causa de su muerte fue apuñalamiento. También registraron el caso de Nataly Briyith Sánchez, 28 años, era activista, su asesinato fue el pasado 19 de junio de 2018, no se reportó la causa de su muerte. Y otro caso que ocurrió el 30 de junio de 2018, es el de una persona asesinada. Se mencionó seis veces en medios, no obstante, no se tiene sus datos, continua en calidad de desconocida, según el informe de TDoR. El observatorio Feminista de Chiapas registró durante los últimos ocho meses 139 muertes violentas de mujeres, 56 son feminicidios. Por lo que exigen verdad y justicia ente estos actos. De acuerdo con la actualización 2018 del Observatorio de Personas Trans Asesinadas (TMM, por sus siglas en inglés), entre 1 de enero de 2008 y 30 de septiembre de 2018, alrededor de 2 mil 982 asesinatos de personas trans y género-diver-
sas fueron registrados en el mundo. En el 2016, la TDoR documentó 295 casos en 2016; 2017, 325 y 2018, 369, es decir, en lugar de disminuir, estos casos van al alza, pese a no existir registros oficiales de estos asesinatos, algo cómo lo que sucede con los feminicidios. No se catalogan como transfeminicidios, sino como asesinatos, por lo que no se investigan por razones de género. La violencia contra personas trans y género-diversas a menudo se superpone a otros ejes de opresión prevalentes en la sociedad, tales como el racismo, sexismo, xenofobia y sentimientos y discriminación contra trabajadoras sexuales. Datos TMM muestran que de los homicidios denunciados de personas trans y género-diversa cuya profesión se conoce, el 62 por ciento eran trabajadoras sexuales. Las cifras por causas de muerte son mil 145 por disparos; 577, por apuñaladas; 306 por “palizas”, tal como lo informó el TMM. Otro dato a resaltar es que, así como los asesinatos y feminicidios, los transfeminicidios continúan en la impunidad. De acuerdo con la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), en Chiapas sólo un 0.6 por ciento de los delitos tienen probabilidad de ser esclarecidos. Son insuficientes los resultados que la Fiscalía General de la República, procuradurías y fiscalías tienen ante la crisis de impunidad e inseguridad que impera a nivel nacional, no sólo en la entidad. Según la ministra Norma Lucía
Piña Hernández, presidenta del Comité Interinstitucional de Igualdad de Género del Poder Judicial de la Federación, afirmó que los juzgadores tienen un gran reto frente a una sociedad en la que existe un alto índice de feminicidios y transfeminicidios, que aún se guía por los estereotipos que tradicionalmente se han asignado a hombres
y mujeres; que discrimina y violenta a aquellos con una sexualidad diversa y con una apariencia o condiciones diferentes. El TMM ha documentado algunos casos de personas trans y género-diversas reportadas asesinadas en el último año, sin embargo, los datos que ellos recaban son por medio de notas de prensa.
10 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
ESTILOS
Indígenas tzeltales rompen paradigmas con su música Los nativos de Oxchuc se consideran guardianes de una cultura ancestral que tiene a la música como una parte fundamental EFE
Fotos: CORTESÍA
L
as mujeres tzeltales del sureste de México están rompiendo barreras interpretando la música ancestral de sus pueblos cuya ejecución estaba reservada para los hombres en una lucha en la que algunas ganan el respeto y reconocimiento y otras acaban por desistir ante la discriminación de género. Blanca Estela Gómez, de 25 años de edad y una de las cuatro mujeres que han decidido incursionar en la música tradicional, cuenta a Efe que la pasión le llegó cuando empezó a conocer su ancestral cultura gracias a los talleres que ofrecen en la casa de la Cultura de Oxchuc, localidad del estado mexicano de Chiapas. “Me llamo mucho la atención de querer aprender cuando escuchaba la música tradicional a través de rezos que hacia la familia, eso me ha llamado el interés de querer aprender, me dio la sensación de querer ejecutar bien la guitarra””, comenta. Desde hace 5 años, la casa de cultura de Oxchuc mantiene una campaña de inclusión entre cuyos objetivos está el abrirle la puertas a las mujeres que estén interesadas por aprender a tocar los instrumentos musicales y las melodías que acompañan al llamado Pat O’tan , que en tzeltal significa “discurso ceremonial”, del Kavilto (rezador o curandero). “Lo que decían nuestros abuelos y tienen razón, la música es sagrada. Hay partes que la música solo es para hombres. Ahorita no lo vemos así en mi caso como maestro de música tradicional, no quiero distinguir o no quiero apartar a las mujeres, por algo dicen qué hay equidad de género, aquí aprenden por igual, y es muy bonito”, explica a Efe Manuel Santis Gómez, maestro de música tradicional en la casa de la cultura. Los nativos de Oxchuc se consideran guardianes de una cultura ancestral que tiene a la música como una parte fundamental. En ella no solo se albergan melodías y letras, también se contiene la identidad y se plasman mundos de manera poética. Romper la tradición ha sido gradual. Empezamos a enseñarle a las mujeres a tocar la guitarra y
Estas jóvenes son las primeras mujeres que pretenden romper los mitos ya que para los pueblos indígenas, la música, además de ser una expresión de su rica y ancestral cultura, es una oportunidad de que esta, sus tradiciones y su lengua sobrevivan a la tendencia del olvido y el desuso a concienciar a los nativos de que la mujer también es fuerte y puede estar acompañando pero “desafortunadamente no dejan hacer a la mujer lo que un hombre hace que en este caso es tocar pero ahorita ya no, aquí vamos por iguales”, indica Santis Gómez. El sueño de Blanca Estela es que en algún momento pueda acompañar a los maestros músicos ancestrales en las ceremonias que se organizan; por el momento ella está contenta contener el oído de la familia y de sus amigos. “Eso de juzgarme no, en este caso me apoyan en lo que estoy haciendo porque lo estoy haciendo bien. Es parte de la cultura, es parte de nuestra tradición, en cualquier
momento que se quisiera hacer un rezo dentro de la familia yo puedo tocar la guitarra acompañando al que toca el arpa”. sostiene. Blanca Estela está muy segura de sus habilidades por lo que afirma que está lista para acompañar o dirigir el Pat O’tan en compañía del Kavilto (el rezador o curandero). “He estado en rezos cuando hace rezo tradicional la familia, más para curar de espanto he estado ahí , he puesto atención, he observado a los músicos y la tonada que tocan, me animo, les pido prestado el instrumento los acompaño, es muy gratificante” señaló Blanca Estela Reina Guadalupe Pérez lleva cuatro meses preparándose para lograr tocar las cuerdas del arpa. Camina media hora para llegar a las clases y sueña con ejecutar bien el instrumento. Hasta el momento
su familia la apoya y espera ser aceptada y reconocida como mujer músico tradicional. “Quiero tocar el arpa, ahorita ha cambiado, nos toman en cuenta un poco más y pues lo del araña y la guitarra aquí lo he aprendido y pues mi mamá feliz que yo esté aquí, ella me ha impulsado y si es algo que yo quiero hacer que lo haga y que lo practique de corazón porque es algo que uno siente y estoy aquí porque me gusta esto y son experiencias nuevas”. Estas jóvenes son las primeras mujeres que pretenden romper los mitos ya que para los pueblos indígenas, la música, además de ser una expresión de su rica y ancestral cultura, es una oportunidad de que esta, sus tradiciones y su lengua sobrevivan a la tendencia del olvido y el desuso.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
COMARCA 11
12 AL CENTRO
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
PROCESO LARGO Y ARTESANAL
Los García, curtidores de pieles en Los Riegos Para convertir la piel de un animal en cuero deben de pasar dos meses, tiempo que es fundamental para la creación de zapatos, bolsos, chamarras, carteras y demás artículos fabricados este material TEXTO Y FOTOGRAFÍAS: HUGO NANDAYAPA
L
a piel tiene un atractivo rústico que se remonta a la prehistoria, cuando los humanos juntaban las pieles de animales con grasa para conservarlas; los tiempos han cambiado, pero la piel sigue siendo de gran importancia para el ser humano. Para convertir la piel de un animal en cuero deben de pasar dos meses, es un proceso largo y artesanal que es fundamental para la creación de zapatos, bolsos, chamarras, carteras y demás artículos fabricados este material. Don Raúl García es el gran maestro de toda esta familia García, que aprendió hace más de 40 años de una forma peculiar; al respecto, me comentó: “Cuando era joven no me iba bien económicamente, estaba aprendiendo la construcción pero nunca me acabó de gustar, entonces fui a hablar con un amigo a quien le iba a pagar para que me enseñara, fue entonces que invertí mi poquito dinero que tenía para comprar piel,
cal y rentar los tanques en donde haría todo el trajín, hasta que aprendí y me independicé, y todo lo que aprendí se lo enseñé a mis hijos, porque con este bendito trabajo crecí a mis hijos, tenemos donde vivir, ya hemos hecho nuestra paguita para vivir bien, y ahora que dejé el vicio del trago es mucho mejor, ya no pierdo el tiempo, ahora dedico más tiempo a mi trabajo”. Ahora sus hijos Raúl, Juan Carlos, Everardo y René, que aprendieron de su padre el desarrollo del curtimiento de pieles, me relataron el proceso de curtido de una piel y lo pude observar durante 15 días. EL DESARROLLO CONSTA DE 7 PASOS: “El primero, es la llegada de las pieles que vienen del rastro municipal, de las cuales se escogen las mejores y que no estén muy marcadas, ya que si lo están baja la calidad “El segundo paso es quitar la carnaza en las bancas, proceso que requiere de mucha destreza y de
cuidado, ya que se utiliza una navaja muy filosa, por lo cual hay que tener el cuidado de no dañar la piel, además a veces las pieles vienen con garrapatas. “El tercer paso es tender las pieles y tirarles cal del lado donde viene la carnaza, se enrolla en forma de un taco, para después sumergirlas en el tanque de cal, ahí deberán permanecer de 18 a 20 días; al momento de sacarlas se podrá con gran facilidad retirar el pelo y a la piel le servirá para madurar. “En el cuarto paso se sacan del tanque de cal y se les quita el pelo con coa, para que después se pase a enjuagar en agua limpia. “El quinto paso es el tanque de pozol, cuya agua contiene pozol ya que éste realiza una gran función de maduración a la piel, hasta que termine bien suave y se le quite lo rús-
tico, termine de caer el pelo y la cal, en el pozol el clima tiene que estar soleado para que ayude madurar, aquí deberá quedar 8 días. “El sexto paso es el curtimbre, en donde a la piel se le aplica la mimosa (sulfato de cromo), la piel en este tanque se tira completamente abierta para lograr un color rojizo y así termine de madurar y quede lista en 25 días. “El último paso es la venta de la piel lista para elaborar artesanías, las cuales venden en San Cristóbal de Las Casas y Teopisca”. “Es un trabajo laborioso que podríamos aligerar con el uso de más máquinas y menos gente, pero aquí optamos por lo artesanal, por dedicarle el tiempo necesario a cada detalle para finalmente entregar un producto de calidad garantizada», puntualizaron.
s LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
AL CENTRO 13
14
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
DEPORTE
Nuevas reglas para el aficionado del futbol PORTAVOZ STAFF
L
a Federación Mexicana de Futbol y la Liga MX anunciaron las medidas que tomarán contra las expresiones discriminatorias en los estadios; el grito ¡Eh puto!, lo primero a erradicar, de acuerdo con información de El Universal.
En la liga MX >> De la Jornada 11 y 14, el socio local conminará a la gente para que respete el código de conducta (periodo de prueba). A partir de la jornada 15 Primera llamada Suspensión del partido de 5 a 10 minutos; se sacará a quien grite >> Segunda llamada Los jugadores entran al vestidor en un tiempo razonable; el partido se reanudará >> Tercera llamada El próximo partido de local será a puerta cerrada, la disciplinaria multará a los clubes >> En juegos de Selección Mexicana (Posibles sanciones de la FIFA) >> Multa a la FMF -3 Pérdida de puntos Expulsión de un torneo o eliminatoria Prohibición de jugar en diversas sedes
Ilustración: WWW.FREEPIK.ES
Se establecieron disposiciones de la FIFA para combatir el racismo y expresiones homofóbicas en los estadios
*Fuente: Federación Mexicana de Futbol
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
LA PRENSA AYER
15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1938, nace el historiador de arte mexicano Fausto Ramírez, quien a lo largo de su vida académica en la Universidad Nacional Autónoma de México realiza una ardua revisión de la producción del siglo XIX, en particular de la estética simbolista y el modernismo hispanoamericano.
16 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE
LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019 NO. 125
CRÍTICA TEATRAL
Dulces y amargos sueños… Un sueño adecuado para el Estado Los burócratas no quieren avanzar en la visibilidad de la diversidad de la población en Chiapas, en sus políticas culturales y en el abono de la aprobación de leyes que sean en favor de las mujeres indígenas o no y sus derechos básicos TEXTO: DARWIN CASTILLO /CORTESÍA FOTOS: ADRIANA BUSTAMANTE
E
l jueves 29 de agosto se presentó la obra “Dulces y amargos sueños”, del grupo Kaliwueytukipa original de Petrona de la Cruz con la dirección de Raúl Pérez Pineda en el marco de la Muestra Estatal de Teatro en Chiapas. Este grupo es originario de San Cristóbal de Las Casas. La dramaturgia es una remembranza de un acontecimiento en la vida de su protagonista, y establece un diálogo directo con el público a quien le cuenta la historia de una mujer originaria de Zinacantán, Chiapas, que sufre a lo largo de su vida, discriminación, abuso sexual, laboral, entre otras formas de violencia, y se ve marginada por su familia quienes la acusan de ser culpable de lo acontecido, por esta razón se aparta del núcleo familiar y tiene una larga odisea antes de retornar y llevar flores moradas a la tumba de su madre. La pieza maneja una temática indígena con una línea discursiva evidente: El abuso a los que se ven sometidas las mujeres indígenas de los Altos de Chiapas. Sin em-
bargo, la propuesta dramatúrgica recurre a un indigenismo romantizado puesto que la obra al ser una representación basada en la vida de su protagonista, es un acontecimiento escénico más cercano al teatro de Testimonio permeado por una poética que avanza a tiempo parsimonioso, dando cuenta del contexto y concepción de vida de las y los zinacantecas. La dirección utiliza tres sillas
que definen tres espacios por los que transitará su intérprete, espacios definidos por tres grandes cenitales, con apoyo de un ambiente rojo, juego de sombras en el ciclorama, hasta el frente en proscenio una calle llena de juncia, velas, rebosos al fondo en un perchero, son elementos escenográficos utilizados. Al ser Teatro de Testimonio coquetea fácilmente con la presentación, un estilo de actuación emocional, que muestra situaciones y vivencias reales; La representación es utilizada también, pero de manera ingenua y débil al interpretar personajes que aparecen en la historia evocando los recuerdos. El espectáculo es pertinente, no por el hecho de ser etiquetado y ofertado como teatro indígena, su aportación se encuentra en ser un montaje que habla sobre la situación de una mujer violentada y obligada a quedarse con el producto de una violación, sin cuestionar la instrucción que recibe, según cuenta la historia, al descubrir que está embarazada, quien (parafraseando a su abuela) le dice: “Es una bendición, él te va a cuidar será tu brazo”.
El mérito de la obra, según observo, potencializa entonces las discusiones actuales sobre el aborto y la libertad de elegir de las mujeres sobre su cuerpo, actualizando esta obra que fue estrenada en el 2013 y mantiene un discurso vigente por los movimientos feministas actuales. La poética indígena está tan manoseada en las teatralidades regionales que ha perdido potencia y sentido, por lo que me parece significativo mencionar que su participación en la Muestra Estatal de Teatro, después de que Petrona de la Cruz fuera galardonada con la medalla Rosario Castellanos el 7 de agosto del año en curso, es aprovechada por el Estado como un acto a todas luces político como uno más a los que seguirá recurriendo por la ya asumida deuda histórica con los pueblos originarios. Por lo tanto, no suma al desarrollo artístico y esta vez el exceso de protagonismo de la Comisión de Cultura, afecta el quehacer escénico en Chiapas, se vuelve un espectáculo en el que dicha Comisión, Pasa a la página 17
17
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019 Viene de la página 16 en su mayoría conformada por mujeres, revictimiza a la verdadera protagonista de la historia, utilizándola como artesanía y estandarte de hacer bien las cosas para la foto de las redes sociales. No era necesario el despliegue de publicidad, Petrona de la Cruz ya había obtenido un reconocimiento más importante y contundente, la medalla Rosario Castellanos, por su labor incuestionable como activista, social, dramaturga y actriz, pero eso no es ni será lo que le importa a los burócratas, que no quieren avanzar en la visibilidad de la diversidad de la población en Chiapas, en sus políticas culturales y en el abono de la aprobación de leyes que sean en favor de las mujeres indígenas o no y sus derechos básicos. Ante tal acto pierde toda credibilidad de búsqueda escénica y acertadamente se vuelve una acción política correspondiente a la actividad que bien realiza Petrona de la Cruz, por eso reitero la celebración de su participación en la Muestra Estatal de Teatro, con admiración y respeto a su trabajo, como activista. Desafortunadamente este acto político, deja en desventaja a otras manifes-
taciones escénicas que buscan poéticas, discursos y ordenamientos escénicos diversos, dentro de la misma Muestra Estatal, que tiene como objetivo seleccionar al montaje que representará al estado de Chiapas en la posible gira FORCAZS (Veracruz, Chiapas, Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo) el próximo año. Este montaje obtuvo la mención honorifica por un jurado integrado por Karina Eguia y Jorge Zárate y en caso de ser requerido será la obra representante del estado de Chiapas ante los estados del Sur Sureste, razón por la cual es fundamental recalcar que nada tiene que ver un proceso artístico con las deudas históricas que tiene el Estado, son acontecimientos diferentes que al seguir románticamente, y por ya varios y cansados años, celebrando a unos deja en desventaja a los otros. Basta ya de oportunismos y dejemos de Pensar en Chiapas solo en términos de poéticas indigenistas que nos subsume en un retroceso teatral y le resta complejidad a las emergencias y lenguajes que han surgido en el teatro chiapaneco los últimos años y que buscan dar identidad a una región multicultural y diversa.
La pieza maneja una temática indígena con una línea discursiva evidente: El abuso a los que se ven sometidas las mujeres indígenas de los Altos de Chiapas
ES EN LÍNEA
PORTAVOZ STAFF
E
l Helénico en Línea —dependiente del Centro Nacional de las Artes— ha abierto el preregistro para el Taller de Dramaturgias contemporáneas Helénico, para aquellos interesados en conocer y poner en práctica el proceso creativo con reconocidos dramaturgos del país, además de estar dispuestos a escribir una obra teatral. El taller de Dramaturgias contemporáneas Helénico en línea, que se llevará a cabo del Del 1 de octubre al 16 de diciembre de 2019, se diseñó con la finalidad de que todos aquellos interesados en experimentar otras maneras de proponer su dramaturgia tengan acceso a participar en un proceso creativo con un reconocido dramaturgo mexicano, en una modalidad en línea, que además les permita establecer un vínculo con profesionales de la escena teatral de todo el país, sin tener que desplazarse de su lugar de residencia, gracias a las posibilidades que brindan las plataformas virtuales,
contribuyendo así al enriquecimiento de la dramaturgia nacional. La finalidad es que resulte interactivo para motivar al participante a realizar un recorrido virtual, a partir de un mapa alegórico, en torno a las prácticas de escritura teatral contemporánea, que comprende contenidos teóricos, actividades y ejercicios prácticos para transitar por las novedades y dificultades de este tipo de escrituras. Este taller teórico/práctico —con un costo de 2 mil pesos— permitirá que quienes deseen incursionar en las nuevas formas de la escritura teatral o aquellos que quieran complementar su formación dramatúrgica, conozcan o enriquezcan sus conocimientos en el lenguaje propio de la dramaturgia contemporánea. El objetivo es que los participantes adquieran los conocimientos teóricos indispensables del lenguaje dramatúrgico, además de realizar ejercicios prácticos que les permita escribir una obra de teatro bajo la guía de diferentes tutores. El tutor es Martín López Brie, dramaturgo y director de teatro mexicano; ha colaborado en más
de 30 puestas en escena en diferentes rubros (Iluminación, vestuario, dirección, escritura). Como dramaturgo obtuvo el premio nacional de dramaturgia joven Gerardo Mancebo del Castillo, el premio nacional Manuel Herrera de Dramaturgia y el premio nacional Bellas Artes de dramaturgia. Se han estrenado y publicado varias de sus obras. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Los interesados deberán efectuar el pre-registro en formulario en línea (https://vidaacademicaenlinea.cenart.gob.mx/ taller-de-dramaturgias-contemporaneas-helenico/?fbclid=IwAR3vUiE4YlMaOj8tKSGXdc_vkmEcPHEAe_0UDyiHpQ5AgXEMzPWnuFbdOmE), donde deberán hacer su exposición de motivos y presentación de una escena o monólogo de autoría propia (en el formulario). Una vez realizado el registro en línea, enviar al correo helenicoenlinea@cultura.gob.mx los siguientes documentos escaneados: Identificación oficial, constancia de último grado de estudios, y semblanza curricular (máximo cinco renglones).
Foto: CORTESÍA
Convoca el Helénico a taller de dramaturgia
El taller de Dramaturgias contemporáneas Helénico en línea, que se llevará a cabo del Del 1 de octubre al 16 de diciembre de 2019, se diseñó para aquellos interesados en experimentar otras maneras de proponer su dramaturgia
18
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
“
MUNDO
19
A menudo la sensualidad apresura el crecimiento del amor, de modo que la raíz queda débil y es fácil de arrancar” Friedrich Nietzsche
CANADÁ
Los tropiezos de Justin Trudeau apagan brillo Las promesas incumplidas durante su mandato y una sucesión de escándalos han erosionado la imagen del primer ministro canadiense, que busca la reelección PORTAVOZ / AGENCIAS
J
Aunque la economía del país sigue por la ruta del crecimiento y el desempleo ha alcanzado mínimos históricos, las medidas más señaladas de Trudeau han sido la legalización del cannabis recreativo, la acogida de miles de refugiados sirios, las prestaciones para familias con niños y la renegociación del marco comercial norteamericano
ustin Trudeau va a sudar la camiseta durante toda la campaña electoral. El tiempo en que su reelección se dibujaba como un camino libre de piedras y nubarrones ha pasado. Varios escándalos que dañaron la popularidad del primer ministro canadiense borraron dicha postal; también ciertas promesas incumplidas y decisiones percibidas como contradictorias contribuyeron a deteriorar su imagen. Esta semana, ha sido acusado de racista al publicarse una fotografía de 2001 en la que posa con la cara maquillada de negro, en una polémica que complica aún más su triunfo en los comicios del 21 de octubre. Si a finales de 2016 Trudeau llegó a contar con una aprobación del 65 por ciento, el pasado julio cayó al 32 por ciento. Aunque la economía del país sigue por la ruta del crecimiento y el desempleo ha alcanzado mínimos históricos, las medidas más señaladas de Trudeau han sido la legalización del cannabis recreativo, la acogida de miles de refugiados sirios, las prestaciones para familias con niños y la renegociación del marco comercial norteamericano (pese a los obstáculos puestos por su homólogo estadounidense, Donald Trump). Entre sus promesas incumplidas figuran una reforma electoral, el equilibrio en las finanzas públicas para 2019 y mayor apoyo a las provincias en servicios de salud a domicilio. Además, Trudeau ha tomado decisiones percibidas como contradictorias. Por ejemplo, puso en marcha un plan de gravámenes al carbono, pero al mismo tiempo siguió apoyando significativamente a la industria petrolera con la nacionalización y el anuncio de expansión del oleoducto Trans Mountain. Su cuidada imagen de defensor medioambiental quedó seriamente afectada.
JUSTIN Trudeau en una rueda de prensa de este viernes. (Foto: CORTESÍA)
Otro ejemplo es el de la crisis diplomática en la que se enzarzó con Arabia Saudí por defender los derechos humanos. Sin embargo, las discrepancias no eran tan profundas como para anular un contrato de venta de vehículos militares a dicho país. China también divide. Pekín y Ottawa viven tensiones por la detención de Meng Wanzhou, vicepresidenta de Huawei, una petición que hizo EEUU. Algunos sectores aplauden el respeto de Canadá a los tratados internacionales; otros señalan que el país está en un brete innecesario por culpa de la Casa Blanca. En agosto salió a la venta el libro Trudeau: The Education of a Prime Minister, del periodista John Ivison. Uno de los puntos centrales del libro es que buena parte de los canadienses duda de un “primer ministro camaleónico” que sorprende con ciertas decisiones y tiende a escuchar poco. A este cúmulo de decisiones discordantes, se suma que, a finales de 2017, miembros de su partido fueron señalados por efectuar movimientos para evadir impuestos. Días después, recibió una amonestación verbal de la comisión de ética de Canadá porque, en 2016, se fue de vacaciones con su familia a la isla privada del Aga Khan, líder religioso de los musulmanes ismaelitas. En febrero de 2018,
Trudeau hizo uno de los peores viajes oficiales que se recuerdan: visitó India, donde fue recibido con poco entusiasmo y apareció con su esposa e hijos vestidos con trajes típicos, decisión que fue criticada en masa. “Trudeau ha sido considerado como un maestro de la comunicación, un rock star de la política. Pero quien gana mucho gracias a la imagen también corre el riesgo de perder mucho por ella”, comenta Olivier Turbide, experto en comunicación de la Universidad de Quebec en Montreal. Estos escándalos hicieron mella, pero ninguno como el caso SNC-Lavalin. En febrero de este año, Trudeau y varios de sus colaboradores fueron señalados por querer influir sobre Jody Wilson-Raybould, cuando este era fiscal general de Canadá, en una decisión vinculada a acusaciones criminales contra la compañía por sobornos a funcionarios libios. La comisión de ética le impuso una nueva amonestación verbal. Trudeau asumió responsabilidades, pero no se disculpó. “No puedo hacerlo por defender empleos en Canadá”, declaró, refiriéndose a los puestos de trabajo que podrían perderse si la compañía es declarada culpable. Además, el trato hacia Wilson-Raybould le granjeó críticas relacionadas con su compromiso
feminista y sus deseos de reconciliación con los pueblos indígenas. A las críticas se suma Andrew Scheer, líder del Partido Conservador y principal contrincante del primer ministro canadiense. Durante la campaña electoral, este político que no levanta pasiones desde que llegó a su cargo en 2017 ha insistido en la idea de que “Trudeau ha perdido la autoridad moral para gobernar”. Durante los meses más complicados para Trudeau tras salir a la luz el caso SNC-Lavalin, el Partido Conservador lideró las encuestas. Sin embargo, la agrupación del primer ministro canadiense ha recuperado terreno. Algunos sondeos dan empate técnico (en alrededor del 35%), aunque otros muestran que Trudeau y sus huestes sacan ya una corta ventaja. El apoyo al Nuevo Partido Democrático (centroizquierda) ronda el 11%. Falta ver con qué intensidad afectará a Trudeau el más reciente de sus escándalos. El miércoles, la revista Time publicó la fotografía en la que aparece disfrazado de Aladino en una fiesta de un colegio privado de Vancouver, cuando trabajaba allí como profesor. Horas después, entonó el mea culpa, pero las acusaciones de racismo no cesaron. Trudeau está pagando caros sus excesos con el mundo de la imagen.
20
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
LUCES
CINÉFILOS
Cinco grandes películas de Pawel Pawlikowski Foto: CORTESÍA
El artista siempre tiene un interés profundo en el amor trágico, en la guerra y en la búsqueda de la identidad
LUCES 21
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
E
s difícil encontrar una cinta que no tenga como tema secundario algún lío amoroso o siquiera una mención romántica. El amor es uno de los ejes principales de la vida y el pensamiento, por mucho que lo queramos evitar o negar, es un hecho que con amor los motores funcionan mejor. Por su parte, el trabajo del artista es darle a esa emoción un rostro único, no como el cliché de la diferencia y lo especial, sino los muchos rostros que se suelen olvidar en el cine o en cualquier obra de arte. En lo que respecta al director Pawel Pawlikowski, ha tratado a lo largo de su carrera reflejar esos lados inciertos y dolorosos de una relación romántica, lo vimos en Ida y lo reafirma ahora con Cold War. en medio de lo trágica que puede ser la vida y las horribles circunstancias que nos rodeen siempre habrá un lugar para el amor, incluso si éste no hace más que terminar de destrozarnos.
IDA (2013) A modo de viaje de introspección que trasciende al viaje de cambio e iniciación, Pawel Pawlikowski grabó Ida, película con la que empezó a utilizar el recurso del blanco y negro. Ana, la protagonista, es una novicia que debe viajar para conocer al único familiar vivo que le queda, una tía desconocida y extraña que le regala un momento de anagnórisis: su verdadero nombre es Ida Lebenstein y es judía. A partir de
entonces Ida recorrerá varios lugares rastreando su origen y la razón sobre la que se cifrará su existencia. Después de la experiencia que este viaje dejará en su ser será capaz de recalibrar sus intereses y dirigirse a su destino. Fue con Ida que Pawel Pawlikowski recibió la Palma y el Oscar a Mejor Película Extranjera. LA FEMME DU VÈME ( 2011) Con Ethan Hawke y Kristin Scott Thomas bajo sus órdenes, Pawel Pawlikowski se enfrentó a uno de sus más grandes retos, y era convertir la típica historia pasional entre la mujer mayor y el hombre un tanto inexperto en una cinta que dejara más que la huella de una turbulenta relación. Lo que crea es un thriller que se enlaza con los furtivos encuentros entre los protagonistas; no obstante, la mayor de las virtudes de esta cinta es el realismo con el que se presentan las atmósferas, cada momento de tensión en la película logra saltar de la pantalla y hacernos estremecer, todo con una estética perfectamente correcta y los colores adecuados. Todo está en su justa medida. MY SUMMER OF LOVE (2004) Se trata de su segundo largometraje y la búsqueda del estilo es visible, aunque no molesta. La cinta está llena de luz y colores vivos que contrastan con lo sucedido en la trama. Dos chicas adolescentes y hermosas encuentran puntos de conexión entre sus separados mundos y vuelven dichos puentes en su pilar de resistencia contra el mundo. El hecho
Fotos: CORTESÍA
PORTAVOZ / AGENCIAS
de que sea uno de los trabajos de autodescubrimiento del cineasta no demerita para nada la calidad de la película, al contrario, va marcando las pautas que nos prepararán para sus próximos filmes y es posible ver la maestría con la que maneja los planos y los diálogos. LAST RESORT (2000) Según el propio director, es una cinta simple filmada en apenas cinco locaciones, la mayoría cerradas; sin embargo, es una primera mirada a las inquietudes del director: el origen, la guerra, el amor, los conflictos políticos... Una especie de expedición hacia su niñez, pues aunque el cineasta fue criado en Inglaterra desde muy joven, es polaco de nacimiento, por lo que sus padres estuvieron empapados de los destrozos de la guerra y la polí-
tica de entonces. Para Pawel Pawlikowski es una película sin trascendencia, pero en cierta forma lo es. COLD WAR (2018) Empecemos diciendo que para Pawel Pawlikowski fue extremadamente difícil llevar la historia de amor de sus padres a la pantalla. Porque en efecto, la historia que sigue Cold War es la de las personas que lo trajeron al mundo. Según ha dicho en muchas entrevistas, no está tal cual la imaginó, pero tratándose de un asunto tan personal, era de esperarse. Sin embargo, el resultado es quizá mucho más de lo que él imaginó, pues Cold War no es simplemente una historia de amor, es un registro de a vida en los años de la posguerra y todas esas cosas que se nos pasan por alto al hablar de historia.
22
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
“
PAÍS
¡Aprovecha los momentos de felicidad, de amar y ser amado! Ésa es la única verdad en el mundo, todo lo demás son tonterías. Y es lo único que aquí debería importarnos” León Tolstói
A LA MEMORIA HISTÓRICA
Gobierno otorga disculpa pública a una exguerrillera El Gobierno de López Obrador reconoce graves violaciones de derechos humanos tras la tortura en 1977 a una militante de la Liga comunista 23 de septiembre PORTAVOZ / AGENCIAS
M
éxico da una segunda oportunidad a la memoria histórica. El Estado mexicano ofrecerá este lunes una disculpa pública a Martha Camacho Loaiza, una exintegrante de la desaparecida guerrilla urbana Liga Comunista 23 de septiembre torturada junto a su esposo durante 49 días de 1977 dentro de instalaciones militares. Con el acto, la Administración de Andrés Manuel López Obrador reconoce la responsabilidad gubernamental en las violaciones graves de derechos humanos cometidos durante los años de la Guerra Sucia, un periodo de casi dos décadas donde el Gobierno persiguió a la guerrilla y a los movimientos sociales. “Tenemos la esperanza de que el contexto político ha cambiado”, dice en una entrevista Camacho Loaiza, quien recibirá la disculpa de la secretaria de Gobernación MARTHA Camacho frente al presidente López Obrador, el pasado 10 de junio. (Foto: GALO CAÑAS)
La Administración de Andrés Manuel López Obrador reconoció la responsabilidad gubernamental en las violaciones graves de derechos humanos cometidos durante los años de la Guerra Sucia
(Interior), Olga Sánchez Cordero, y el subsecretario Alejandro Encinas, antiguo militante del Partido Comunista Mexicano. El evento se llevará a cabo al mediodía de este lunes en el Centro Cultural Tlatelolco, un sitio cargado de simbolismo porque allí fue reprimido el movimiento estudiantil el 2 de octubre de 1968. “El acto es importante porque ningún Gobierno ha reconocido su culpabilidad y reconocido al Estado como perpetrador”, agrega la exmilitante de la Liga, quien fue arrestada en Culiacán, Sinaloa, el 19 de agosto de 1977 mientras estaba embarazada de varios meses. La detención se llevó a cabo por soldados de la de la IX Zona militar, policías estatales y miembros de la Dirección Federal de Seguridad, la policía política de los Gobiernos del PRI. Durante su cautiverio, Camacho fue obligada a presenciar la tortura y ejecución de su esposo, José Manuel Alapizco. Sus captores también pusieron una metralleta Thompson en la sien de su hijo al momento de nacer. Camacho, una estudiante de Economía educada por monjas, inicio la búsqueda de justicia en el Gobierno de Vicente Fox (2000-2006), el primer político que derrotó al PRI en unas elecciones presidenciales. La Administración del PAN, de derechas, creó en 2001 la Fiscalía Espe-
cializada en Movimientos Sociales y Políticos del Pasado, un intento para saldar las cuentas con el pasado autoritario y su opresiva relación con los grupos subversivos durante los años 60 y 70. El resultado de este esfuerzo defraudó a muchos de los familiares de los desaparecidos. “Cuando abrieron los expedientes no les interesó el castigo a los culpables. No hubo detenciones. No se conoció qué pasó con nuestros familiares, si están muertos o fueron llevados a prisiones clandestinas”, afirma la exguerrillera. La iniciativa derivó en una farsa que llevó al expresidente Luis Echeverría a ser acusado de genocidio para después ser exonerado. 18 años después, el Gobierno de López Obrador se ha propuesto hacer públicos los expedientes de la Guerra Sucia que todavía permanecían bajo vigilancia de los órganos de inteligencia y el Ejército. En 2013, la Fiscalía mexicana respondió a Camacho que los delitos de secuestro y el homicidio de su esposo habían prescrito. Un año después, la hoy historiadora obtuvo un amparo que permite mantener la investigación abierta. Este lunes, Camacho quiere ceder su tiempo frente al micrófono a los representantes de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), los militares, para responder a las preguntas que le han rondado la
mente por más de 40 años. “¿Por qué nos mantuvieron en la zona militar? ¿Por qué mi esposo fue mutilado frente a mis ojos, castrado delante de mí? Sin justicia y sin castigo a los culpables no hay perdón para mí”, finaliza quien dice haber cambiado la lucha armada por los libros en 1979. “No hay mejores armas para eliminar la ignorancia”. La Liga 23 de septiembre fue un grupo radical marxista fundado en 1970 que buscó forzar un cambio político mediante la toma de armas. Entre sus actividades estuvo el asalto a bancos, el secuestro y al menos 40 asesinatos, la mayoría de policías, aunque el más notorio fue el del empresario Eugenio Garza Sada, de 81 años, fundador de la universidad Tecnológico de Monterrey. Entre los secuestros más recordados estuvo el de la hija del embajador de Bélgica y un intento fallido por capturar, en agosto de 1976, a la hermana del presidente José López Portillo (1976-1982). El sábado, el izquierdista historiador Pedro Salmerón fue destituido del Instituto Nacional de Estudios Históricos y de las Revoluciones de México tras calificar en su blog de “valiente” al comando que intentó secuestrar a Garza Sada en 1973. La palabra creó una gran polémica que demuestra que a México aún se enreda con la memoria histórica.
PAÍS 23
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
COMPARACIÓN
Salario mínimo en Centroamérica es del doble que en México: AMLO Señaló que trabaja por el desarrollo del sureste del país, para nivelarlo con el centro y el norte
EL PRESIDENTE Andrés Manuel López Obrador visitó este domingo el Hospital Rural Mamantel, en Campeche. (Foto: CORTESÍA)
PORTAVOZ / AGENCIAS
E
Ya es el tiempo del Sureste, estaba muy abandonado. Todo era para el Centro y para el Norte, pero ahora ya está de presidente de la República un ‘choco’ (campesino) campechano”: Andrés Manuel López Obrador
l presidente Andrés Manuel López Obrador visitó este domingo el Hospital Rural Mamantel, en Campeche, donde señaló que el salario mínimo en países de Centroamérica es del doble que en México. “Me puse a investigar cuánto era el salario mínimo en Guatemala, en Honduras y en El Salvador, y me llevé la sorpresa de que el salario mínimo en esos tres países centroamericanos es del doble de lo que es el salario mínimo en México, fíjense en qué niveles estamos de deterioro económico social”, dijo el mandatario. Señaló que trabaja por el desarrollo del sureste del país, para nivelarlo con el centro y el norte. “Ya es el tiempo del Sureste, estaba muy abandonado. Todo era para el Centro y para el Norte, pero ahora ya está de presidente de la República un ‘choco’ (campesino) campechano”, señaló en su discurso. En el marco de su gira por instalaciones del IMSS Bienestar en todo el país, se reunió con personal del hospital Mamantel y recorrió las instalaciones.
Ofrece Morena tribuna a los padres de los 43 normalistas El coordinador de los diputados de Morena, Mario Delgado, anunció que propondrá que un representante de los padres tome la palabra durante la sesión del jueves 26 de septiembre PORTAVOZ / AGENCIAS
El coordinador de Morena en la Cámara de Diputados, Mario Delgado, anunció que, con motivo del aniversario de la desaparición de los normalistas de Ayotzinapa, propondrá que un representante de los padres y madres de los estudiantes pueda tomar la palabra desde la máxima tribuna de la Nación, durante la sesión del próximo jueves 26 de septiembre. De gira por Guerrero, y en el marco del Primer Informe de Labores de los diputados federales de Morena, Delgado Carrillo pidió que el próximo jueves 26 los familiares estén pre-
sentes en la sesión de la Cámara de Diputados. “Que uno de ellos pueda utilizar la tribuna para que den ese mensaje a todo el país, de exigencia, de justicia y de verdad. Queremos saber qué pasó y en la Cámara de Diputados los vamos a apoyar, junto con el Gobierno de la República, junto con nuestro presidente Andrés Manuel López Obrador, en este anhelo de llegar a la verdad y que se haga justicia”, recalcó. El legislador refrendó el compromiso para que en el caso de los estudiantes desaparecidos de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa “no haya impunidad y se llegue a la verdad para hacer justicia, ahora a través de la Fiscalía General de la Republica”. “El presidente ha pedido que se vuelva a iniciar la investigación, pero esta vez sin simulaciones para llegar a los responsables. Y celebramos y apoyamos a la Fiscalía General de la República para que investigue a los responsables de la verdad histórica, al exprocurador Jesús Murillo Karam y a Tomás Zerón (extitular de la Agencia de Investigación Criminal) que rindan cuentas por el engaño que le pretendieron hacer a nuestro país”, declaró.
PADRES de los normalistas de Ayotzinapa. (Foto: CORTESÍA)
24
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
HASTA ATRÁS
SÍGUENOS EN
PROCESO LARGO Y ARTESANAL
Los García, curtidores de pieles en Los Riegos Para convertir la piel de un animal en cuero deben de pasar dos meses, es un proceso largo y artesanal que es fundamental para la creación de zapatos, bolsos, chamarras, carteras y demás artículos fabricados este material Págs. 12 y 13
LUCES
Nuevas reglas para el aficionado del futbol
Ilustración: CORTESÍA
Se establecieron disposiciones de la FIFA para combatir el racismo y expresiones homofóbicas en los estadios Pág. 14
Cinco grandes películas de Pawel Pawlikowski Págs. 20- 21