Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019 AÑO 2 No. 673
$7.00
#PequeñosGigantes IMAGEN del fotógrafo Jorge Alexis Figueroa Hernández. Chiapaneco, y uno de los ganadores del 5o Concurso Nacional de Fotografía de la Naturaleza organizado por la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO). La fotografía fue realizada en el Parque educativo San José, en San Cristóbal de Las Casas. El hongo pertenece al género Russula. Sobre él, un caracol de paso. Imagen ganadora de entre 4021 fotografías postuladas. (Foto: JORGE ALEXIS FIGUEROA HERNÁNDEZ)
TRANSPARENCIA
Chiapas, en el Top 5 de desvío de dinero El informe de la ASF señala que los recursos federales destinados a salud pública fueron utilizados de manera irregular en la administración pasada Pág. 5
Sin garantizarse, derecho a identidad para la niñez De los 31 municipios en el país con más del 2.5 por ciento de población que no tiene acta de nacimiento, destacan 11 ayuntamientos de Chiapas Pág. 5
Nuestros funcionarios ganan hasta $95,000
Los cinco ejes del nuevo Plan Estatal de Desarrollo
¿Notas raro a tu perro? puede ser parvovirus
Pág. 9
Pág. 9
Pág. 10
02
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
ENVÉS
“
La política ha dejado de ser una política de ideales para convertirse en una política de programas” Enrique Tierno Galván
DIRECTORIO
Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz
Dirección José Juan Balcázar Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Jacob García Edición Cristian Jiménez
De cartón
PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: (en trámite). Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, Tuxtla Gutiérrez, C.P. 29000. Chiapas.
Mire el pajarito Macario Schettino (@macariomx) Cada mexicano que hoy se manifestó contra López, vale lo mismo que cada uno de los que se han manifestado a su favor. Todos contamos, todos somos lo mismo. Dialoguemos y resolvamos.
Miguel Carbonell (@MiguelCarbonell) Nada respecto a “la moral” debe provenir del gobierno. Es inaceptable que, en un Estado laico, el gobierno nos dicte la moral, sea la que sea. Para eso sirve la familia, la escuela y el propio individuo. Al gobierno le incumbe solo el respeto de los derechos humanos, nada más.
Sabina Berman (@sabinaberman) La Clase Media no puede ser el enemigo a vencer para un gobierno que se dice de izquierda.
PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.
Ayer, hoy 1646.- Nace en Leipzig, Alemania, el matemático y filósofo Gottfried Wilhelm Leibniz, considerado el máximo precursor de la lógica matemática y uno de los mayores intelectuales del siglo XVII. Muere el 14 de noviembre de 1716. 1859.- El científico británico Charles Darwin da a conocer su teoría de la evolución de la vida orgánica en la Tierra, la que explica en su libro “El origen de las especies por medio de la selección natural”. 1897.- Por decreto del 23 de abril de este mismo año, el presidente de México Porfirio Díaz funda la Escuela Naval Militar como institución destinada especialmente a la formación de elementos al servicio de la marina nacional. Corresponde al capitán Manuel E. Izaguirre ser su primer director. 1944.- Nace el columnista y periodista mexicano Germán Dehesa. Es autor de 25 libros, numerosos artículos y de diversos guiones para televisión. Destaca también como conductor. Muere el 2 de septiembre de 2010.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
“
Ante una lista de candidatos se piensa que, felizmente, sólo puede ser elegido uno”
VOCES
Noel Clarasó
Pasos en la azotea
Análisis a fondo
Enrique Moreno
@ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com
Y seguirán los despidos de los burócratas
Pudiste lograrlo y sólo te enriqueciste
N
uestro país se está convirtiendo en una fábrica de desempleados, no es posible que a estas alturas de la administración gubernamental la única salida para hacerse llegar de recursos financieros para hacer realidad los proyectos creados y definidos en este sexenio, sea a través de los despidos de personal, que triste porque las grandes expectativas de la población se están desmoronando y convirtiendo en grandes preocupaciones; ahora al escuchar los discursos de los titulares del gobierno federal y estatal las familias ya no sienten esa alegría de antes, ya que en épocas anteriores en algunas ocasiones era para dar buenas noticias que alentaban el desarrollo social e invitaban a participar en las tareas que son responsabilidad del gobierno y que influyen en forma directa para que la sociedad alcance mejores niveles de bienestar, ahora todos los sectores poblacionales están resintiendo en gran medida la falta de fluidez de los recursos debido a que no existe en las familias la solvencia económica para hacer frente a sus necesidades prioritarias debido principalmente a la falta de empleo y a la falta de oportunidades para emprender proyectos que permitan fortalecer el desarrollo social. Lo más preocupante es que las acciones que se implementan a nivel nacional a pesar de no ser positivas, se convierten en replicas en nuestro estado, la razón es la falta de visión de los servidores públicos responsables de establecer las políticas públicas acordes a la realidad social estatal, porque no se preocupan para buscar nuevas estrategias que sean impulso y punta de lanza para crear caminos viables de desarrollo que motiven y faciliten los senderos para continuar en la búsqueda de objetivos y metas cuantificables que se traduzcan en bienestar para la población. Es necesario e impostergable que a la realidad actual del estado se agreguen condiciones adecuadas que sean factibles de aprovechar para ir eliminando los cuestionamientos por las fallas cometidas en el inicio de esta nueva administración en la implementación de programas, ya que se han antepuesto primeramente las decisiones personales y unilaterales en lugar de contar con los consensos sociales de forma colectiva que ayuden en forma direc-
ta a mejorar el nivel de vida de toda la población, que es el elemento principal que permite avanzar en cada momento para obtener los satisfactores sociales mínimos e indispensables para evitar seguir cayendo en la marginación y falta de oportunidades. Las autoridades actuales deben comprender y entender que las oportunidades no se presentan dos veces, por ello, es necesario aprovecharlas desde un principio, ya que la credibilidad en la administración pública no se gana de la noche a la mañana, se gana en cada acción, en cada tarea, en cada obra, en cada programa, en cada meta cumplida y hoy lo único que estamos viendo es la falta de responsabilidad para enfrentar con estrategias innovadoras la crisis económica que se presenta y está afectando a todos sin excepción alguna, no es posible que el despido de trabajadores sea la única solución a este problema, ya se debe poner un alto a este tipo de acciones negativas, caso contrario los burócratas dejarán de existir y las instituciones y dependencias se quedarán únicamente con el personal que no cuenta con la experiencia necesaria para el desempeño gubernamental. Ahora es el momento de que el gobierno del estado reaccione a situaciones adversas y difíciles como las que estamos pasando, a través de la aplicación de acciones positivas que generen empleos, no es posible que no haya alguno de los servidores públicos actuales que levante la mano y diga que en nuestra entidad el principal ofertante de empleos es el gobierno, es decir, si debilitamos a la administración pública estatal estamos debilitando y desintegrando la actividad institucional, además de poner en riesgo las metas y programas que son compromisos del gobernador; debe haber claridad en los discursos para no confundir a la sociedad, porque no podemos afirmar que hay un mínimo de población desempleada cuando la realidad es totalmente contraria, ya que el principal problema del estado es la falta de oportunidades laborales que se refleja diariamente en la baja actividad económica que de continuar así llegaremos a una etapa de recesión que estaremos lamentando y buscando tardíamente la solución cuando lo podemos hacer desde ahora trabajando de la mano con la sociedad.
03
Francisco Gómez Maza
H
ay varios asuntos que quisiera tratar con ustedes, amigos lectores, como el odio que siembran en la sociedad algunos personajes que tuvieron su oportunidad de lograr grandes realizaciones, y en vez de mejorar las condiciones de vida de los habitantes de esta gran nación, las dejaron en situación lamentable. Me pedirán que diga nombres, pero no tienen los nombres ninguna importancia. O sería darles mucha importancia. Que no la tienen. Y no por mencionarlos, denostarlos, como ellos lo hacen, va a cambiar ese estado de cosas que ellos depredaron. Lo que sí es lamentable es que haya ciudadanos que, en su impotencia, se convierten en seguidores, fanáticos, de aquellos que los dejaron en la miseria económica, cultural, social y espiritual. Y se contagian del odio, muchas veces pasando a llevarse entre los pies a sus seres queridos. Es parte del juego de lo que los expertos a modo llaman democracia esa división de los pros y los contras. El ser humano tiene la libertad a su favor para disentir unos de los otros. Pero no se vive la libertad cuando, en esos estiras y aflojas de los desacuerdos, se cae, consciente o inconscientemente, en el insulto soez, en la diatriba, en el discurso de odio. Esto es lo más terrible: “discurso de odio”, que es un suicidio porque el objeto de ese odio ni cuenta se da de que lo están odiando. Esa manera de actuar (que no de pensar, porque quienes la siguen no piensan en el sentido aristotélico del pensamiento) no es hacer uso de la libertad ni menos gozar la libertad. Y perdonen la expresión, muy mexicana: eso es “no tener madre.” Y hay un grupo, afortunadamente muy minoritario, pero muy ruidoso que, en su dislexia para leer la realidad social, política, económica que ya cambió radicalmente, que nunca volverá a ser la que fue hasta el 31 de diciembre del año pasado, van como invidentes (sin ánimo de ofender a los respetabilísimos invidentes), siguiendo a un líder también disléxico, que no acaba de aceptar que la realidad en México es ya totalmente diferente a la que crearon los líderes del pasado –de la que creó él-, aquellos que, a los intereses colectivos, antepusieron sus ambiciones personales y las saciaron ad nauseam.
Pero lo mejor será, poner oídos sordos a necedad. No hay mejor arma contra la stultitia que hacerse a un lado porque si se decide discutir con un stulto se corre el peligro de terminar como él amarrado en la camisa de fuerza de la sinrazón. Un segundo asunto digno de comentarse es el mandato de la Guardia Nacional: El comandante de la Guardia Nacional, Luis Rodríguez Bucio, de acuerdo con los boletines de la prensa, aseguró que no habrá descanso ni tregua para cumplir las más sentidas demandas de la sociedad, como la seguridad. Durante el arranque oficial del nuevo cuerpo de seguridad, ceremonia escenificada en el Campo Marte, el general consideró conveniente que haya una “prudente administración de las expectativas a corto plazo, de acuerdo con la magnitud del reto en materia de seguridad que enfrenta el país”. Sin embargo, dijo que “en el mediano y largo plazos las expectativas, respecto de la Guardia Nacional, son del más alto nivel”. “Estamos conscientes de que alcanzar la paz que anhela la sociedad mexicana no sólo depende de acciones para la seguridad pública, sino también de acciones para mejorar el bienestar social y la recuperación del tejido humanitario”. Bonitas palabras. Pero las palabras bonitas no dejan de ser bonitas si se convierten en buenos hechos. Acá, en México, los dirigentes nos tienen acostumbrados a los ciudadanos preocupados a decir y decir promesas que nunca se cumplen. Este escribidor espera que la Guardia Nacional no actúe como actúa la soldadesca espuria, criminal, violadora de todo, de mujeres y hasta de derechos humanos. Y para rematar. El presidente López Obrador tiene que poner mucho cuidado en el discurso que pronunciará este lunes primero de julio, para conmemorar su triunfo electoral del año pasado. Claro. Le diré una cosa: no estamos para conmemorar triunfos electorales. Esos ya pasaron. Lo que la sociedad anhela es que el presidente cumpla sus promesas de campaña. Y hay tantas incumplidas y otras que se cumplieron en contra de la sociedad, como por ejemplo los despidos de trabajadores del aparato burocrático. Eso no se vale. Presidente. Eso es neoliberalismo puro, del que usted abjura a cada rato. Y no se me pongan machos los del discurso de odio.
04
VOCES
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
“
COMARCA
05
A las dictaduras les pasa lo que a las bicicletas; si se paran, se caen” Maruja Torres
TRANSPARENCIA
Chiapas, en el Top 5 de desvío de dinero El informe de la ASF señala que los recursos federales destinados a salud pública fueron utilizados de manera irregular en la administración pasada ESMERALDA FONSECA / PORTAVOZ
C
asi 5 mil millones de pesos de recursos federales destinados a la salud pública de los mexicanos fueron utilizados de forma irregular. Chiapas figura entre las cinco entidades que no comprobaron el gasto en servicios sanitarios, en pagos a personal médico que no fue localizado, y en beneficiar a funcionarios con estímulos económicos no autorizados. Esto de acuerdo con el primer informe de la Cuenta Pública 2018 de la Auditoría Superior de la Federación (ASF), en el que documentó que el Fondo de Aportación para los Servicios de Salud (FASSA) otorgó más de 95 mil mi-
llones de pesos a los 32 estados del país; de ese monto, se observaron anomalías en la inversión de 4 mil 932 millones de pesos, con base en información retomada de Animal Político. De la última cantidad citada, Chiapas presentó irregularidades por mil 68 millones de pesos, lo que la posiciona en el segundo peldaño del top cinco de entidades más corruptas en materia de salud. A nivel nacional, la ASF encontró que la principal falta de transparencia en el gasto del FASSA es la inexistencia de documentación que compruebe las grandes cantidades de dinero invertidas por los gobiernos estatales; un total de 2 mil 155 millones, según dicho medio. La segunda anomalía fue de mil 092 millones, utilizado para programas distintos al de salud. Y otros mil 074 millones, los cuales no fueron gastados por las entidades federativas, pero tampoco fueron regresados a las arcas del Estado. En todas las anomalías mencionadas aparece la comarca sureña.
CHIAPAS figura entre las cinco entidades que no comprobaron el gasto en servicios sanitarios, en pagos a personal médico que no fue localizado, y en beneficiar a funcionarios. (Foto: CORTESÍA)
El presupuesto se quedó lejos de mejorar la calidad de atención de los pacientes, así como el abasto de medicamentos y materiales sanitarios con el que dar servicio a la población
Sin garantizarse, derecho a identidad para la niñez De los 31 municipios en el país con más del 2.5 por ciento de población que no tiene acta de nacimiento, destacan 11 ayuntamientos de Chiapas PORTAVOZ STAFF
Al menos seis de cada 10 menores en Chiapas no cuenta con acta de nacimiento. Siguen en la lista Oaxaca, Tabasco, quintana Roo, Morelos, Puebla y Guerrero, revelaron datos publicados en el estudio “Derecho a la identidad. La cobertura del registro en México”, elaborado conjuntamente por el
Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) y la organización Unicef. No sólo es el derecho a la identidad la que se les vulnera. “Cuando una niña o un niño no está registrado y, por ende, no cuenta con un acta de nacimiento, no puede tener acceso a sus demás derechos como protección, salud o educación, ni a las mismas oportunidades de
desarrollo que otros niños; pues el acta continúa siendo uno de los principales requisitos para ingresar a la escuela u obtener reconocimiento legal de los estudios; así como para acceder a servicios básicos de salud y seguridad social”, refirió el representante de Unicef-México, Christian Skoog. De acuerdo con un boletín emitido por Inegi, nueve entidades concentran a casi 35 mil personas (80.1 por ciento) de población hablante indígena no inscrita al registro civil. Chiapas tiene el mayor porcentaje con
23.2 por ciento (más de 10 mil personas), Oaxaca con 14.1 por ciento (alrededor de 6 mil) y Puebla con 12.3 por ciento (casi 5 mil casos). De los 31 municipios con más del 2.5 por ciento de población que no tiene acta de nacimiento y que se caracterizan por tener un grado de marginación “alto” y “muy alto”, destacan 11 ayuntamientos de Chiapas, 3 de Chihuahua y 10 de Oaxaca. En el caso de la entidad, son los municipios de Suchiate (4.2 por ciento), Sitalá (3.9 por ciento), Chilón (3.5 por ciento), Pantelhó (3.1 por
NUEVE entidades concentran a casi 35 mil personas (80.1 por ciento) de población hablante indígena no inscrita al registro civil. (Foto: CORTESÍA)
ciento), Amatenango del Valle (2.8 por ciento), Chenalhó (2.8 por ciento), Catazajá (2.8 por ciento), Tuzantán (2.8 por ciento),Ocosingo (2.7 por ciento), Yajalón (2.5 por ciento) y Mazatán (2.5 por ciento). El organismo recordó: “La inscripción del nacimiento de una persona ante el registro civil representa el reconocimiento institucional de su derecho a la identidad,
mientras que el acta de nacimiento emitida es el documento legal que certifica su identidad, en otras palabras, deja constancia de su nombre, fecha y lugar de nacimiento. Este derecho permite a todas las niñas y niños que al nacer se les reconozca un nombre, una nacionalidad, una familia, y puedan ejercer otros derechos sin restricciones legales”.
06 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
CERO IMPUNIDAD
Detiene Fiscalía a exservidor público Junto con Douglas “N” fueron aprehendidas tres personas más, entre ellas un notario público, por los delitos de fraude, falsificación de documentos, acceso ilícito a sistemas de informática y asociación delictuosa PORTAVOZ STAFF
L
La detención fue derivada de la denuncia presentada por Humberto “N”, señalando que el fedatario público conjuntamente con Paulina “N” y Georgina “N”, con conocimiento que se encontraba en trámite un juicio sucesorio intestamentario acumulado a un juicio ejecutivo mercantil, adjudicó de manera fraudulenta cinco bienes inmuebles ubicados en esta ciudad
a Fiscalía General del Estado (FGE) informa que en cumplimiento a la orden de aprehensión librada por un Juez del Ramo Penal de este Distrito Judicial, dentro del expediente 10/2019, fueron detenidos por elementos de la Policía Especializada, Raymundo Eduardo “N”, notario público en el estado de Chiapas; Douglas “N”, exservidor del Registro Público de la Propiedad y del Comercio; Georgina Guadalupe “N” y Paulina “N”, por su probable responsabilidad en la comisión de los delitos de fraude específico, falsificación de documentos, acceso ilícito a sistemas de informática y asociación delictuosa. Lo anterior, derivado de la denuncia presentada por Humberto “N”, señalando que el fedatario público conjuntamente con Paulina “N” y Georgina “N”, con conocimiento que se encontraba en trámite un juicio sucesorio intestamentario acumulado a un juicio ejecutivo mercantil, adjudicó de manera fraudulenta cinco bienes inmuebles ubicados en esta ciudad, los cuales
componían la masa hereditaria del juicio. Para ello el notario público elaboró escrituras públicas sin que existiera autorización judicial para tal efecto, toda vez que dicho juicio no se encontraba concluido, al tramitarse la primera sección de cuatro que componen el procedimiento, existiendo además un acreedor de la sucesión, favoreciendo de esta manera a diversos deudores de las obligaciones de pago que tenían en el juicio mencionado. Para lograr la inscripción ante el Registro Público de los inmuebles, Douglas “N”, valiéndose del cargo que ostentaba en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio, modificó la información contenida dentro del sistema informático SIREC, a efecto de cancelar los embargos que pesaban sobre los inmuebles derivados del juicio ejecutivo mercantil y así se pudieran realizar las inscripciones de las adjudicaciones realizadas de manera fraudulenta, favoreciendo de esta manera a los inculpados para que pudieran adjudicarse los bienes y eludir el pago de la deuda a que habían sido condenados en el juicio.
Ante ello los sujetos activos con el propósito de delinquir, simularon actos judiciales para lograr las adjudicaciones de los inmuebles, dando fe el notario de hechos falsos, causando un detrimento económico en perjuicio del ofendido Humberto “N”. Por lo que los cuatro
inculpados fueron puestos a disposición del Juez de la causa, para que resuelva su situación jurídica dentro del término constitucional, siendo importante señalar que por estos hechos los inculpados pueden alcanzar una pena de hasta de 20 años de prisión.
La Fiscalía General del Estado, que encabeza Jorge Luis Llaven Abarca, refrenda su serio compromiso con las y los chiapanecos de garantizar el Estado de derecho y reitera que no habrá impunidad a cualquier acto delictivo que se cometa en la entidad.
07
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
PARA LA PACIFICACIÓN DEL PAÍS
Reconoce REC la visión del presidente Obrador El gobernador de Chiapas acompañó al mandatario a la Ceremonia Oficial de Inauguración de la Guardia Nacional PORTAVOZ STAFF
T
López Obrador expresó que las y los integrantes de esta nueva institución son protagonistas de la transformación nacional, por lo que aseguró que tendrán salarios justos y prestaciones
ras la entrada en operaciones de la Guardia Nacional, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas reconoció la visión del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, para lograr la pacificación nacional, con pleno respeto a los derechos humanos, por lo que manifestó el compromiso de su gobierno de sumarse a los esfuerzos interinstitucionales que permitan avanzar hacia esa meta. “Hoy se da un paso más para hacer realidad el deseo de todas y todos los mexicanos de recuperar la paz y la seguridad en nuestro gran país”, expresó el mandatario chiapaneco, quien estuvo presente en la Ceremonia Oficial de Inauguración de la Guardia Nacional, en el Campo Deportivo Militar Marte. Escandón Cadenas destacó que esta nueva corporación, que inicia con el despliegue de 70 mil elementos en 150 regiones de las 32 entidades federativas, reforzará las estrategias que actualmente se implementan para combatir la inseguridad y la violencia, así como para fortalecer el Estado de Derecho. En el evento, el presidente de la República precisó que el diseño de la Guardia Nacional, conformada por integrantes de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), Marina y Policía Federal, significa en los hechos lo que se ha venido
haciendo desde los primeros días de su gestión: trabajar de manera coordinada. Y dio a conocer que de forma gradual se cubrirán 266 regiones de todo el país con 150 mil elementos. López Obrador expresó que las y los integrantes de esta nueva institución son protagonistas de la transformación nacional, por lo que aseguró que tendrán salarios justos y prestaciones, al tiempo de pedirles que en esta nueva encomienda actúen con honradez, dedicación y compromiso, y que trabajen de manera profesional y consciente, sin simulaciones, a favor de la paz y tranquilidad. “Tengo la plena confianza que no van a defraudar a México, por-
que vienen del pueblo, los soldados, marinos y policías son pueblo uniformado que sabe bien lo que sucede en el país, conocen la realidad desde abajo, desde las comunidades, colonias y barrios de México. Saben que es necesario el que logremos la paz y tranquilidad, y de ustedes va a depender mucho porque son el alma de esta institución”, afirmó. Al hacer uso de la palabra, el comandante de la Guardia Nacional, Luis Rodríguez Bucio, dejó en claro que la objetividad, honradez y respeto a los derechos humanos serán los principios que abanderarán la labor de defender con honor la seguridad de la población, al tiempo de asegurar que la capacitación
constante y permanente será la clave del éxito. “Hoy, de cara a la nación, hacemos el firme compromiso de trabajar con la mayor disciplina y amor a la patria en el cumplimiento del deber y puntual respeto a los derechos humanos; no habrá descanso ni tregua, trabajaremos con el mandato de la ley para que la sociedad vea cumplido su mayor anhelo de ver un país con paz y seguridad”, manifestó. Por su parte, los secretarios de la Defensa Nacional, general Luis Cresencio Sandoval González, y de Marina, almirante José Rafael Ojeda Durán, reconocieron que la presencia de la Guardia Nacional permitirá reconstruir la seguridad pública en México a partir de una suma de esfuerzos interinstitucionales para avanzar hacia la pacificación nacional. En su intervención, el secretario de Seguridad Pública y Protección Ciudadana, Alfonso Durazo Montaño, señaló que la Guardia Nacional nace con un consenso histórico, bajo adscripción y mando civil, con pleno respeto a los derechos humanos y un uso regulado y cuidadoso de la fuerza; “marca el inicio del fin de la violencia en nuestro país”. A este acto, asistieron los gobernadores y la jefa de Gobierno de la Ciudad de México; las y los integrantes del Gabinete Legal y Ampliado del país, así como los integrantes de los poderes Legislativo y Judicial, personal de las Fuerzas Armadas, entre otros.
08 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
MANO AMIGA
Casa del Caminante, refugio seguro para los migrantes Todos los días reciben alrededor de 200 a 300 indocumentados, pese a tener una capacidad de 80 personas TEXTO: ESMERALDA FONSECA FOTOGRAFÍAS: JACOB GARCÍA
E
n el albergue Casa del Caminante Jtatic Samuel Ruiz García A.C., situado en el municipio de Palenque, se ha presentado un repunte en el ingreso de migrantes desde enero pasado. Todos los días reciben alrededor de 200 a 300 indocumentados, pese a que el refugio tiene capacidad para 80 personas. María Tello Claro, encargada del lugar, reveló en entrevista para Portavoz que ha aumentado el ingreso de familias migrantes, pero “así como llegan se regresan; se enteran de lo que está pasando y prefieren regresar”. Casa del Caminante cumplirá su séptimo aniversario el próximo 8 de septiembre; durante este tiempo ofrecen servicio de comedor, dormitorio, acompañamiento en las denuncias, visas humanitarias, terapia psicológica, y atención médica (cuentan con un médico y una enfermera). Tello explica que cuando hay muchísima gente el comedor es utilizado como dormitorio. A pesar de rebasar el límite de personas, todavía admiten personas porque su misión es proporcionar un sitio seguro y asesoría legal gratuita. Por ejemplo, si alguien quiere regresar a su país, el albergue funge como intermediario; “el abogado lleva una lista de cuántos se quiere regresar, y habla con el delegado para que los reciban”. Detalló que los migrantes han llegado en malas condiciones porque el calor de Palenque los deshidrata, también traer lastimados los pies. En el aspecto emocional “vienen muy angustiados, estresados, primero porque salen por su país de manera forzada, amenazados
por los Mara. Abandonan todo, dice muchos que ‘yo tenía mi pulquería, mi restaurante, trabajo’”. Refirió que las pocas mujeres violadas que ingresan les revelan que esta agresión sexual es realizada por los mismos migrantes, con quienes venían acompañadas, e incluso las venden.
Ha aumentado el ingreso de familias migrantes al albergue, pero “así como llegan se regresan; se enteran de lo que está pasando y prefieren regresar”, detalla María Tello Claro, encargada del lugar
COMARCA 09
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
EN CHIAPAS
Nuestros funcionarios ganan hasta $95,000 El portal de Transparencia de la Secretaría de Hacienda del estado, reveló los sueldos de los funcionarios chiapanecos, esto dentro de la administración pública estatal JONATHAN CERVANTES / PORTAVOZ
E
l portal de Transparencia de la Secretaría de Hacienda del estado, reveló que los sueldos de los funcionarios chiapanecos alcanzan los 95 mil pesos, esto dentro de la administración pública estatal. Así lo dio a conocer la dependencia mediante el link http:// www.haciendachiapas.gob.mx/ i n fo r m a c i o n _ t ra n s p a re n c i a / sueldos/, elaborado por la Coordinación General de Recursos Humanos, en el que mediante una simple búsqueda puede verificarse el sueldo neto de varios titulares de Secretarías y de otros Organismos Públicos, tanto centralizados como descentralizados. Es importante mencionar que de acuerdo a la Ley Federal de Remuneraciones de los Servidores Públicos, Reglamentaria de los artículos 75 y 127 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ningún servidor público recibe una remuneración o retribución por el desempeño de su función, empleo, cargo o comi-
sión mayor a la establecida para el Presidente de la República en el Presupuesto de Egresos de la Federación. Según el mismo Presidente de México, percibe remuneraciones de 108 mil 656 pesos mensuales. Es pertinente acotar que la remuneración bruta y neta de todos los Servidores Públicos de base o de confianza, de todas las percepciones, incluyendo sueldos, prestaciones, gratificaciones, primas, comisiones, dietas, bonos, estímulos, ingresos y sistemas de compensación, señalando la periodicidad de dicha remuneración, deberían estar ya publicadas en el link http://transparencia. chiapas.gob.mx/PortalGral/Remuneraciones#, sin embargo no pueden consultarse ni descargarse los documentos. En Chiapas, con base en el portal de Transparencia de la Secretaría de Hacienda del estado, el Gobernador Rutilio Escandón Cadenas percibe una remuneración neta de 95 mil 570.02 pesos, mientras que la mayoría de los titulares de las Secretarías tienen
LO CIERTO es que todos ellos perciben menos remuneraciones que el Presidente Andrés Manuel López Obrador, por lo que cumplen con la Ley. (Foto: CORTESÍA)
un sueldo de 80 mil 200 pesos. Cabe destacar que según el portal de Transparencia de la Auditoría Superior del Estado (ASE), el Auditor Superior percibe un poco más que los titulares de los Organismos Públicos de la Administración Pública Estatal, ya que al mes gana 85 mil pesos. Información verificable en el link https://www.asechiapas.gob.mx/ transparencia-viii/. Lo cierto es que todos ellos perciben menos remuneraciones que el Presidente Andrés Manuel López Obrador, por lo que cumplen con la Ley.
El portal de Transparencia de la Secretaría de Hacienda del estado, reveló que los sueldos de los funcionarios chiapanecos alcanzan los 95 mil pesos, esto dentro de la administración pública estatal
Los cinco ejes del nuevo Plan Estatal de Desarrollo Desde un Gobierno eficaz y honesto hasta el cuidado de la Biodiversidad JONATHAN CERVANTES / PORTAVOZ
El Plan Estatal de Desarrollo 2019-2024, publicado en el portal oficial del Gobierno del estado de Chiapas, consta de cinco ejes, que son explicados en 224 páginas. Cabe destacar que para la elaboración del Plan, se realizó una consulta pública, para conocer las necesidades del pueblo chiapaneco, la cual estuvo activa me-
diante el link http://www. ped.chiapas.gob.mx/ped/ y que tuvo como propósito responder varias preguntas. En esta ocasión, el Plan Estatal de Desarrollo, del Gobernador Rutilio Escandón Cadenas, es un documento que va desde cómo actuará su gobierno hasta de qué manera cuidará la biodiversidad y los recursos naturales. El Plan Estatal de Desarrollo Chiapas 2019-2024, refleja la evolución de la sociedad chiapaneca, al preservar los valores y la cultura de los pueblos que la conforman, así como la efectividad de sus instituciones.
Los ejes del Plan Estatal se fundamentan en el respeto a los derechos humanos, para que a través de los órganos de gobierno se garantice la dignidad de la persona en su diario vivir. Las acciones y el trabajo de este gobierno se basan en una nueva cultura política de humildad y solidaridad por Chiapas, sin ofender a las minorías y con respeto a la democracia, lo que nos legitima para la consecución del bien común. La planeación del desarrollo es incluyente, libre de prejuicios y etiquetas; así, en observancia al principio de no discriminación,
debemos tomar en cuenta que Chiapas es una entidad multiétnica con pueblos indígenas diversos, como: el tseltal, tsotsil, chol, zoque, tojolabal, mame, kakchiquel, lacandón, mochó, jacalteco, chuj y kanjobal, los cuales representan la gran riqueza cultural que nos distingue del resto del país. “Por eso, estoy impulsando una política de austeridad para el uso racional y responsable de los recursos públicos, que serán aplicados únicamente en beneficio del pueblo, al eliminar gastos onerosos, superfluos y privilegios ofensivos. Mi único interés es servir y dar
LOS EJES del Plan Estatal se fundamentan en el respeto a los derechos humanos, para que a través de los órganos de gobierno se garantice la dignidad de la persona en su diario vivir. (Foto: CORTESÍA)
como resultado la suma de esfuerzos en una sola causa, que es Chiapas”, acotó el mandatario chiapaneco en un mensaje dentro del Plan Estatal de Desarrollo. Los ejes que regirán este
gobierno son: Gobierno Eficaz y Honesto, Bienestar Social, Educación Ciencia y Cultura, Desarrollo Económico y Competitividad, y Biodiversidad y Desarrollo Sustentable.
10 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
CUIDADO
¿Notas raro a tu perro? puede ser parvovirus Es una enfermedad causada por un virus sistémico que afecta a las vellosidades del intestino, causando graves daños al sistema digestivo de las mascotas. Aunque todos los perros pueden contagiarse, los más propensos son los cachorros y los animales no vacunados TEXTO: LUCERO NATAREN FOTOGRAFÍAS: ARIEL SILVA
¿
Has notado diferente a tu perrito? ¿Desconoces que le ocurre a tu mascota, sin embargo, piensas que los síntomas que presenta le pasarán rápido, no lo llevas al veterinario porque crees que algo que comió le cayó pesado? Te podemos decir que si observas los siguientes síntomas en tu perrito: diarrea, diarrea con sangre y diarrea con moco sumado a un olor fétido, debes saber que es parvovirus, una enfermedad causada por un virus sistémico que afecta a las vellosidades del intestino. Esto provoca graves daños en el sistema digestivo de las mascotas. Según Lourdes Torres, veterinaria especialista de Boehringer Ingelheim Animal Health, señala que este padecimiento se desarrolla principalmente en cachorros, debido a que su sistema inmune es vulnerable. Todos los perros pueden infectarse con el parvovirus canino pero los cachorros de menos de cuatro meses y los perros adultos que no han recibido vacuna contra la enfermedad tienen mayor riesgo de contagio. Según el portal veterinario WebMed, el parvovirus en perros tiene más prevalencia en razas como los Rottweilers, Doberman Pinschers, Labrador Retrievers, American Staffordshire Terriers y Pastores Alemanes.
¿CÓMO SE TRANSMITE LA ENFERMEDAD? El parvovirus en perros se contagia por vía oro-nasal. Por contacto directo con perros infectados. Por contacto directo con lugares contaminados con el virus (parques o zonas eminentemente urbanas con gran congregación de perros). A través de las heces de perros infectados y por vía intrauterina. SÍNTOMAS DEL PARVOVIRUS EN PERROS Fiebre o hipotermia, vómitos, diarreas (con sangre en el 50% de los casos), anorexia, perdida acelerada de peso y letargo. El problema del parvovirus en perros es que, al afectar al tracto intestinal del perro, impide que el
organismo del animal absorba correctamente los nutrientes y provoca deshidratación. El perro se debilita rápidamente. Normalmente, los tejidos de la boca y los ojos aparecen más rojos de lo habitual y el corazón comienza a latir a un ritmo acelerado. Cuando el veterinario palpa la zona abdominal, el perro suele mostrar molestia o dolor. TRATAMIENTO Y PREVENCIÓN DEL PARVOVIRUS No hay tratamientos disponibles que puedan acabar con el parvovirus. Sin embargo, cuando un perro está infectado, el veterinario si puede establecer un tratamiento de soporte. Este tratamiento para el parvovirus se basa, fundamentalmente, en fluido terapia
(para combatir la deshidratación) y en la administración de antibióticos sistémicos que ayuden a controlar las posibles infecciones secundarias que provoca la debilitación del sistema inmunológico del perro. En cualquier caso, la manera más eficaz de luchar contra el parvovirus en perros es una correcta primovacunacion durante la edad de cachorro y una estricta revacunación durante la edad adulta. Torres afirma agrega que es el veterinario quien debe determinar el tipo de vacuna que necesita tu cachorro, ya que cada uno necesita una cartilla diferente, dependiendo los hábitos, el lugar donde vive y los patógenos a los que pueden estar expuestos.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
COMARCA 11
12 AL CENTRO
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
NUEVAS PALABRAS, NUEVOS PADECIMIENTOS
Zancudos, enfermeda participación comunit Tristemente los padecimientos impactan con más fuerza en países con mayores desigualdades sociales, de manera que quienes los sufren ven mermadas sus condiciones económicas y de subsistencia para la vida cotidiana ARIANE DOR, CÉSAR IRECTA Y ANA LAURA PACHECO SORIANO / ECOSUR
D
Los mosquitos de las especies Aedes aegypti y Aedes albopictus son los responsables de trasmitir los virus del dengue, chikungunya y zika a las personas. También provocan otras enfermedades agudas, como la fiebre amarilla y recientemente, el mayaro (hasta ahora, sólo en Sudamérica).
esde finales de 2014 hemos enfrentado enfermedades emergentes y un tanto “exóticas”, que antes eran desconocidas. Entraron al vocabulario popular palabras como chincunguya, chikunguña o chikungunya y zika, junto con el ya reconocido término dengue o quebrantahuesos, como se le llama en el sureste de México. Tristemente estos padecimientos impactan con más fuerza en países con mayores desigualdades sociales, de manera que quienes los sufren ven mermadas sus condiciones económicas y de subsistencia para la vida cotidiana, y no sólo se afecta la seguridad familiar sino la comunitaria y regional. El chikungunya logra tumbarnos en la cama por una dolencia tremenda en los huesos, y las articulaciones pueden doler por más de dos años después de la infección; también — aunque no es común— causa afectaciones al corazón. Sin duda, las implicaciones de estas enfermedades son fuertes y las medidas de prevención no han logrado disminuir su presencia. Entonces, se hace necesario implementar estrategias complementarias, como la participación social y la Técnica del Insecto Estéril, con el fin de reducir las poblaciones de los mosquitos vectores de tales padecimientos (se les llama vectores porque transportan y transmiten los virus desde un organismo infectado hasta otro que no lo estaba).
MOSQUITOS “ODIOSOS” Los mosquitos de las especies Aedes aegypti y Aedes albopictus son los responsables de trasmitir los virus del dengue, chikungunya y zika a las personas. También provocan otras enfermedades agudas, como la fiebre amarilla y recientemente, el mayaro (hasta ahora, sólo en Sudamérica). En varias partes de México y Guatemala, moscos de ese tipo se conocen con el nombre de zancudos, probablemente por sus patas o zancas largas. Aedes es una palabra griega que significa “odioso”, lo que ilustra la calamidad que provocan. Por si fuera poco, no hay tratamientos mé-
dicos para erradicar las enfermedades. Sólo existe la vacuna contra la fiebre amarilla, y está muy incipiente la comercialización de una vacuna llamada Dengvaxia contra uno de los cuatro serotipos del dengue. No la hay para chikungunya, zika ni mayaro, por lo que cobra mayor importancia la eliminación de los insectos vectores. Las campañas de prevención han sido intensivas y se centran en concientizar a la gente sobre los riesgos asociados a los mosquitos y las acciones concretas a realizar dentro y fuera de los hogares. Al mismo tiempo, la Jurisdicción Sanitaria lleva a cabo campañas de aspersión y nebulización de insecticidas que los matan en calles y casas, así como visitas a los hogares para colocar abates, productos que destruyen a las larvas en los contenedores de agua domésticos, evitando así que lleguen a su estadio adulto. Sin embargo, las medidas no han sido suficientes para bajar los niveles de incidencia de las enfermedades. TÉCNICA DEL INSECTO ESTÉRIL El dengue se introdujo a México desde 1950, mientras que el chikungunya y el zika en 2014 y 2016, respectivamente (se identificaron por primera vez en África). Su propagación en el país ha sido similar, desde el sur hacia el norte, diseminándose en territorios con ciertas condiciones geográficas (baja altitud), ecológicas (calor y humedad), demográficas (alta densidad poblacional humana) y sociales (deficiencias en el drenaje público y poca infraestructura para recolección de residuos sólidos). Chiapas ha sido puerta de entrada al territorio mexicano. Frente a una situación tan apremiante, la Organización Mundial de la Salud (OMS) promueve el desarrollo de métodos eficientes contra las enfermedades. En ese sentido, la Técnica del Insecto Estéril (TIE) trata de producir y liberar mosquitos machos estériles a gran escala (mediante radiación gama), los cuales se aparean con mosquitos hembras silvestres sin tener descendencia, y así se va reduciendo su natalidad. En este marco, el 16 de noviembre de 2017 se celebró en el ejido Río Florido, la liberación de machos estériles Aedes aegypti. Para esto no se usan
mosquitos genéticamente modificados, sino una cepa genéticamente diversa de Aedes aegypti, con zancudos colectados en 12 localidades de la costa de Chiapas. La iniciativa reúne a varias instituciones y programas, como el proyecto Multidisciplinario Transversal de El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) “Desarrollo de tecnología para el manejo integral de los vectores de dengue, chikungunya y zika en Guatemala y México”. Dentro de este proyecto, se busca promover la participación social así como la TIE para el control del vector en cuatro comunidades rurales de sitios estratégicos: la aldea Mal País en el departamento Santa Rosa, Guatemala, donde el virus del chikungunya llegó con más fuerza que en México; Río Florido y Ejido Hidalgo en Chiapas, por ser un estado clave en el flujo migratorio y consecuentemente en la propagación de las enfermedades en el país y Ranchería Guineo Segunda Sección en Tabasco, que comparte características ambientales, geográficas y sociales con Chiapas, pero donde la prevalencia del chikungunya y zika son menores. APRENDIZAJES CONJUNTOS En una fase inicial del proyecto, nos acercamos a los habitantes de estas comunidades para conocer el número de personas que habrían contraído las infecciones desde enero de 2015. Más allá del lado técnico de la encuesta epidemiológica, la actividad fue una experiencia humana cálida, única y empática la cual empezó con la capacitación de jóvenes encuestadores de licenciatura, posgrado, técnicos e investigadores de ECOSUR, del Instituto Nacional de Salud Pública, del Instituto de Estudios Superiores de Chiapas, de la Jurisdicción Sanitaria, y en Guatemala, de la planta Moscamed El Pino y del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. En efecto, la hospitalidad, colaboración y solidaridad de la gente fue grande, a pesar de las evidentes carencias con que viven y de que, en muchos sentidos, invadimos sus hogares y sus vidas con preguntas acerca de las enfermedades y el dolor que les causaron. Además, en cada comunidad se realizó un taller llamado “No me mo-
lestes mosquito-zancudo”. Queríamos mostrar información acerca de la ecología de los mosquitos, cómo transmiten las enfermedades y cuáles son los síntomas, qué debemos hacer si nos enfermamos y cómo se evita que haya tantos moscos en nuestros espacios. HACIA ADELANTE El proyecto sigue avanzando en las siguientes fases y en las que se incluyen el trabajo con las comunidades y crianza a gran escala, irradiación y liberación de los machos estériles de Aedes aegypti para comprobar la eficiencia de la TIE en el campo de Chiapas. Si todo sale bien, dentro de algunos años lograremos demostrar a la Secretaría de Salud de México y al Ministerio de Salud Pública de Guatemala que, ¡sí se puede reducir la densidad poblacional de Aedes aegypti y la prevalencia de las enfermedades! Y eso gracias al uso conjunto de la TIE, con la educación y participación comunitaria en el control de mosquitos y el uso razonado de insecticidas.
AL CENTRO 13
s LUNES 1 DE JULIO DE 2019
ades y taria
Ilustración: WWW.FREEPIK.ES
Las campañas de prevención han sido intensivas y se centran en concientizar a la gente sobre los riesgos asociados a los mosquitos y las acciones concretas a realizar dentro y fuera de los hogares
14
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
VIDA BUENA
Derechos de la infancia y adolescencia trabajadora En el pueblo mágico de San Cristóbal de Las Casas más de 2 mil 500 niños, niñas de cero a 17 años se desempeñan en un oficio o acompañan a sus familiares en sus actividades laborales PORTAVOZ STAFF
L
a participación de las niñas, niños y adolescentes es fundamental para la toma de decisiones políticas, así como para conocer, promover y defender sus derechos. A continuación, te compartimos el contexto de este sector de la población, de acuerdo con las estadísticas retomadas de la organización Melel Xojobal A.C.
1 Pobreza y rezago social
43% DE LA POBLACIÓN DE SAN CRISTÓBAL SON NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
37% Ilustración: WWW.FREEPIK.ES
HABLA ALGUNA LENGUA INDÍGENA
66% VIVEN EN SITUACIÓN DE POBREZA
2 Infancias trabajadoras en Chiapas >> 158 mil niñas, niños y adolescentes entre 5 y 17 años realizan alguna actividad económica. >> 48% por motivos económicos >> 41% por aprender un oficio >> 56% asiste a la escuela >> 43% no asiste o desertó
3 Infancias trabajadoras en San Cristóbal >> De acuerdo con el Conteo 2016 realizando por Melel Xojobal, entre 2500 y 3400 niñas y niños de 0 a 17 años trabajan o acompañan a sus familiares en sus actividades laborales >> 90% Son indígenas >> 91% trabajan o acompañan en el día >> 9% trabajan o acompañan en la noche
4 ¿Qué hacer para que la infancia y adolescencia trabajadora en San Cristóbal de Las Casas tenga una vida buena? a) Organizarnos entre gobierno y sociedad para conocer, promover y defender sus derechos. b) Desarrollar un plan de acción con estrategias y recursos para transformar las situaciones de pobreza y discriminación que impactan negativamente en su vida y desarrollo. c) Escuchar a las niñas, niños y adolescentes que trabajan para impulsar iniciativa que respondan a sus intereses y preocupaciones.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
LA PRENSA AYER
15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1897, por decreto del 23 de abril de este mismo año, el presidente de México Porfirio Díaz funda la Escuela Naval Militar como institución destinada especialmente a la formación de elementos al servicio de la marina nacional. Corresponde al capitán Manuel E. Izaguirre ser su primer director.
16 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE
LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019 NO. 115
APORTA COMPETENCIAS
El teatro, asignatura pendiente Con la práctica teatral se busca el aprendizaje a partir del entrenamiento de las capacidades expresivas, de análisis y de escucha de los alumnos. La implantación de esta asignatura en nuestro sistema educativo fomentaría hábitos de conducta que potenciarían la tolerancia y cooperación PORTAVOZ STAFF
I
magínate que un día tu hijo, un vecino o tu sobrino, llega de la escuela y te dice: “¡En clase hacemos mucho teatro!”. Pues no pienses que es una idea tan extraña. Con el teatro los niños pueden aprender tanto o más que haciendo matemáticas. Son muchos los expertos que afirman que el aprendizaje de esta disciplina aporta importantes competencias a los niños. De hecho, Hamburgo es el primer estado de Alemania que ha establecido con éxito el aprendizaje del teatro como asignatura obligatoria en la escuela. Con la práctica teatral se busca el aprendizaje a partir del entrenamiento de las capacidades expresivas, de análisis y de escucha de los alumnos. La implantación de esta asignatura en nuestro sistema educativo fomentaría hábitos de conducta que potenciarían la tolerancia y cooperación entre compañeros. Con un buen ambiente de trabajo también se consigue un aumento de la autoestima y autoconfianza entre los estudiantes. Con la asignatura de teatro los niños también aprenderían matemáticas cuando tuvieran que hacer el presupuesto de la producción teatral, Historia cuando aprendieran a contextualizar el tiempo y el espacio dramático y Lengua y literatura a la hora de memorizar el guión. Es una asignatura total donde se trabajan muchos conocimientos.
Es una asignatura total donde se trabajan muchos conocimientos. El teatro se tiene que considerar como un fenómeno educativo y no simplemente lúdico
El teatro se tiene que considerar como un fenómeno educativo y no simplemente lúdico. El objetivo no es hacer la típica representación de final de curso, es la formación expresiva de los alumnos a través de juegos y ejercicios teatrales. La parte importante es el proceso, el camino a recorrer liderato por nuevos perfiles profesionales formatos
en educación y arte dramático. Un sistema educativo en el cual concurren muchas actividades artísticas (música, artes plásticas) pero que ignora la trascendencia del teatro, no puede funcionar. Expertos pedagogos, como Verónica García, aseguran que las herramientas del juego dramático se consideran instrumentos al ser-
vicio del aprendizaje. No fue por casualidad que el pueblo griego descubrió la Democracia al mismo tiempo que inventaba el teatro. El teatro es el arte de la palabra y del diálogo, elementos claves de la convivencia, tan necesaria en el sistema educativo actual. (Este texto fue originalmente publicado en Elperiodico.com)
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
LOS BIGOTES DE MOLIÈRE 17
18
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
19
“
MUNDO
“La democracia otorga a cada uno de los hombres el derecho a ser el opresor de sí mismo” James Russell Lowell
CONTRA EL CONGRESO Y EL SUPREMO
Brasileños marchan para defender a Sergio Moro El ministro es el principal testigo para condenar a Lula cambió varias veces su testimonio mientras negociaba con la Fiscalía, según las revelaciones más recientes de The Intercept PORTAVOZ / AGENCIAS
L
Los brasileños que han respondido a la convocatoria de Vem par Rua (Ven a la calle), Movimiento Brasil Livre o Nas Ruas (En las calles) aseguraban estar allí en defensa de su país, que describen corroído hasta las entrañas por una corrupción que aunque ha enviado a la cárcel a una larga lista de hombres antaño poderosísimos
os movimientos derechistas que sacaron a medio Brasil a la calle para impulsar la destitución de Dilma Rousseff, en 2016, han movilizado este domingo a miles de personas en decenas de ciudades. Los actos fueron convocados en defensa del ministro Sergio Moro, antiguo juez y símbolo de la lucha contra la corrupción, bajo presión ahora por la revelación de sus diálogos privados con los fiscales. Pero los manifestantes aprovecharon para mostrar su descontento; su indignación no es ahora contra el Gobierno, que lidera su aliado Jair Bolsonaro, sino contra el Tribunal Supremo y el Congreso, a los muchos acusan de entorpecer las iniciativas legislativas gubernamentales. Es la segunda vez en un mes que bolsonaristas marchan contra otros poderes del Estado. “Esto es una dictadura del Congreso Nacional, es un Congreso de dictadores que busca su propio beneficio…”, arengaba uno de los oradores, presentado como un empresario, a una multitud en la avenida Paulista de São Paulo. Las marchas fueron convocadas hace tres semanas cuando The Intercept empezó a publicar los mensajes que han sembrado dudas sobre la imparcialidad de Moro, que dictó la primera condena contra Lula da Silva. “Veo, oigo, agradezco”, les ha tuiteado a sus seguidores el ahora ministro más popular del Gabinete. El Tribunal Supremo ha dejado en suspenso por un receso el análisis de un recurso de la defensa de Lula que reclama la suspensión de Moro por parcial. El ministro de Seguridad Institucional, el general retirado Augusto Heleno, ha clamado a favor de Moro en la marcha de Brasilia: “El ministro Moro que tuvo el coraje de abandonar 22 años de magistratura para entregarse a la patria sin nada a cambio. Este hombre está sien-
MARCHA a favor del ministro Moro este domingo en la playa de Copacabana. (Foto: EVARISTO SA)
do colocado contra la pared para sacar de la cárcel a una banda de canallas que hundieron el país”. El abogado Eduardo Figueiredo, de 44 años, explica que está en la manifestación porque “los que roban quieren acabar con la (investigación) de la Lava Jato. ¿Que a quiénes me refiero? Los políticos, los ricos, los poderosos. Imagino que algunos del Supremo, pero no tengo pruebas…”. El contenido de las conversaciones que desde hace tres semanas difunde The Intercept le parece “lo normal entre el juez y la fiscalía” ante un caso de esta envergadura que “transformó Brasil”. Para él, lo ilegal es divulgarlas. Las revelaciones más recientes, publicadas este mismo domingo en colaboración con Folha de S.Paulo, indican que los fiscales desconfiaron inicialmente del principal testigo contra Lula en el llamado caso del tríplex de Guarujá. Léo Pinheiro, dueño de la constructora OAS, cambió de versión a lo largo de meses hasta que, finalmente, incriminó al expresidente y afirmó que él llegó a instarle a destruir pruebas. Según su versión final, aceptada por el Ministerio Público, el apartamento costero era un regalo a Lula a cambio de contratos con el Gobierno. Moro condenó al líder del Partido de los Trabajadores por recibir de la constructora dinero disimulado en la compra del aparta-
mento a cambio de contratos con Petrobras. Lula cumple una pena de 8 años por corrupción pasiva y lavado de dinero. En una entrevista con EL PAÍS, el expresidente afirmó que Pinheiro le dijo a su abogado que cambió el testimonio por orientación de su defensor. La información de The Intercept y Folha, en base a los mensajes de los fiscales filtrados por una fuente anónima al primero, apuntan a que el testimonio del constructor fue cambiando a medida que avanzaban las negociaciones para una delación premiada, es decir, para obtener beneficios a cambio de testificar contra terceros. El primer testimonio del presidente de OAS, que ya estaba condenado a 16 años, fue rechazado. Entonces decía que las reformas realizadas en la vivienda pretendían agasajar a Lula pero sin ninguna contrapartida gubernamental. Los fiscales lo consideraron poco creíble. Moro sostiene que no hay ninguna irregularidad. El ministro considera que la filtración es un ataque a los enormes logros contra la corrupción de los últimos años, según explicó en una comparecencia ante el Senado. Los brasileños que han respondido a la convocatoria de Vem par Rua (Ven a la calle), Movimiento Brasil Livre o Nas Ruas (En las calles) aseguraban estar allí en de-
fensa de su país, que describen corroído hasta las entrañas por una corrupción que aunque ha enviado a la cárcel a una larga lista de hombres antaño poderosísimos, con Lula a la cabeza, todavía persiste. Los consultados coincidían en varios puntos: defensa de la Lava Jato, bajo presión desde que se empezaron a conocer mensajes que incluyen aparentes orientaciones de Moro a los fiscales, defensa de que Lula siga en la cárcel (está condenado en un segundo caso y es investigado en varios más) y defensa de los grandes proyectos legislativos de Bolsonaro. Muchos criticaban con dureza a los medios tradicionales, con la red Globo como el gran villano, por lo que ahora dicen confiar en Facebook y Whatsapp. Los manifestantes atribuyen las dificultades en las negociaciones del Gobierno con el Congreso, renovado también el pasado otoño, para sacar adelante la vital reforma de las pensiones y el paquete de leyes contra el crimen elaborado por Moro a un boicot de las Cámaras, no a la convivencia ordinaria de las instituciones. “La fuerza de Bolsonaro somos nosotros, el pueblo. El problema es que no le dejan trabajar. El Congreso no aprueba nada y el Supremo mientras, soltando gente”, asegura el dentista Israel Scarponi, de 31 años.
20
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
LUCES
Foto: CORTESÍA
TIPO POKEMON GO
Los Supercampeones regresan en videojuego No importa que las jugadas duren más de 2 capítulos, queremos ser parte del equipo de Oliver Atom
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
Fotos: CORTESÍA
PORTAVOZ / AGENCIAS
T
Los protagonistas serán, claro, Oliver, Benji, Steve y otros personajes clave de uno de los animes favoritos de todos los tiempos
al vez creciste con la idea de que Oliver Atom no tenía piernas y despertó de un coma en el que había vivido el sueño de su vida: ganar el mundial de futbol con la selección de Japón. Aún no sabemos a ciencia cierta si ese final es real o no, pero el nuevo videojuego en realidad aumentada inspirado en Supercampeones parece decirnos que todo fue una broma cruel de Internet. En efecto, la empresa MIRAIRE ha anunciado la salida de un videojuego diseñado para Android e iOS llamado Tsubasa+ y consiste en un juego que cada participante podrá descargarlo en su teléfono para elegir un equipo de futbol y unirse a los demás competidores. Así crearán estadios y podrán “comprar” jugadores o intercambiar técnicas, así como fortalecerlos para competir contra otros quipos. Los protagonistas serán, claro, Oliver, Benji, Steve y otros personajes clave de uno de los animes favoritos de todos los tiempos. El creador del juego, Yoshiki Okamoto (Monster Strike, Street Fighter II) ha dicho que todo parece indicar que verá la luz a principios de 2020, pero hasta el momento se sabe que se lanzará sólo en Europa ya que el tráiler muestra ciudades como Hamburgo, Barcelona, París y Turín. Sin embargo, aún nos queda medio año para recibir buenas noticas y tenerlo en esta parte del globo. Tsubasa+ se suma a la fiebre de los juegos en realidad aumentada como Pokémon Go y Harry Potter Wizaards Unite, mismos que se han vuelto realmente populares entre los fanáticos de los videojuegos, incluso en los que no son expertos en ellos. Así que es probable que se convierta en tu nueva fascinación. Supercampeones tuvo su última emisión el 1 de julio de 1990 y ha continuado su legado de generación en generación al igual que otros animes como Sailor Moon o Caballeros del Zodiaco.
LUCES 21
22
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
“
PAÍS
Las convicciones políticas son como la virginidad: una vez perdidas, no vuelven a recobrarse” Francisco Pi y Margall
CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
Obrador pone en marcha la polémica Guardia Nacional El mandatario deja en manos del ejército la seguridad pública y despliega un cuerpo militar de 70 mil agentes en las zonas más violentas de México PORTAVOZ / AGENCIAS
E
La iniciativa ‘Seguridad sin guerra’ formada por académicos, intelectuales y defensores de Derechos Humanos ha criticado el oscurantismo de la institución y el excesivo peso en la toma de decisiones que tendrán los militares
LÓPEZ Obrador durante la inauguración del nuevo cuerpo. (Foto: MOISÉS PABLO)
l presidente de México, Andrés Manuel López Obrador anunció oficialmente este domingo la entrada en funcionamiento de la Guardia Nacional, el polémico cuerpo creado por él para controlar la violencia en el país. Obrador evidenció el origen, esencia y el ADN militar que recorre las venas del nuevo cuerpo al anunciar su puesta en marcha durante una ceremonia castrense celebrada en una base militar de la capital. La nueva institución, creada hace siete meses y conformada por exmilitares y expolicías, tendrá un mando civil y otro militar para tareas operativas. Su puesta en marcha, según López Obrador, supone la consumación de un hecho “his-
tórico” y el cumplimiento de una de sus grandes promesas al llegar al poder; la creación de un cuerpo especial de corte militar encargada de tareas de seguridad. Los 70 mil nuevos agentes serán desplegados en las 150 regiones más violentas de México, de las 266 en que se ha dividido el país. El objetivo es llegar a 82 mil uniformados en los próximos seis meses y a 150 mil al final de su mandato en 2023. López Obrador ha insistido en que la Guardia Nacional se dedicará a tareas de vigilancia con un “uso moderado de la fuerza” y sin violaciones a los derechos humanos. Sin embargo, los elementos que formarán parte de la misma recibirán un curso de capacitación de tan solo de siete semanas. Las primeras misiones concretas de la Guardia Nacional serán la de vigilar la frontera sur, donde se desplazarán 12 mil efectivos de acuerdo a la promesa realizada a Donald Trump para blindar la frontera con Centroamérica, y el despliegue en la ciudad de México donde la delincuencia vive un significativo repunte. Según el mandatario, la Guardia Nacional sustituirá a la Policía Federal que se fue degradando y echan-
do a perder, dijo. “De los 20 mil elementos que tenía se puede contar únicamente con 10 mil”, dijo en referencia a la corrupción. A todos los nuevos miembros de la Guardia Nacional López Obrador les pidió “honradez”, “dedicación” y “que no olviden que de su trabajo depende mucho que se lleve a cabo la cuarta transformación de la historia de México”, que dice encabezar. “La violencia se generó tras años de abandono de la política económica que hemos heredado”, criticó el mandatario al señalar las causas en el aumento de los homicidios. Sin embargo, lejos de tranquilizar a la opinión pública, la puesta en marcha de la Guardia Nacional ha intensificado el debate sobre el papel de militares en la defensa del país y su creciente influencia ya que significa prolongar la presencia del ejército en las calles y genera dudas sobres su eficacia: allí donde se despliegan aumentan las violaciones a los derechos humanos y las ejecuciones extrajudiciales. Paralelamente la población exige su presencia como la única forma de frenar al crimen organizado ante la putrefacción de las policías locales y estatales.
La iniciativa ‘Seguridad sin guerra’ formada por académicos, intelectuales y defensores de Derechos Humanos ha criticado el oscurantismo de la institución y el excesivo peso en la toma de decisiones que tendrán los militares, frente al mandato del senado de la República que exigió que fuera un civil quien la encabezara. De igual forma critican que para su despliegue se ha creado una ley que regula el uso de la fuerza pero que carece de protocolos que vigilen su cumplimiento. No es la primera vez que México confían en el ejército para combatir el crimen organizado. Los anteriores presidentes Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto utilizaron el cuerpo armado lo que no logró frenar la violencia y elevó a 250 mil muertos y 40 mil desaparecidos las víctimas durante el periodo de 2006 a 2018. La puesta en marcha de la Guardia Nacional coincide con un importante repunte de la violencia en un contexto ya de por sí bastante sangriento. En Mayo fueron asesinadas 79 personas al día, tres cada hora. Los primeros cinco meses de 2019 son los más violentos desde que se contabilizan este tipo de homicidios.
PAÍS 23
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
SEGOB ANUNCIA
Cesan la versión impresa del Diario Oficial de la Federación El subsecretario de Gobernación, Ricardo Peralta Saucedo, anunció que este sábado 29 de junio fue la última edición impresa de dicho documento¨ PORTAVOZ / AGENCIAS
L
a Secretaría de Gobernación, a través del subsecretario Ricardo Peralta Saucedo, informó que a partir de hoy ya no se publicará en papel el Diario Oficial de la Federación (DOF). Por medio de sus redes sociales, el funcionario federal anunció que este sábado 29 de junio fue la última edición impresa de dicho documento. Peralta Saucedo señaló que el DOF ahora solo existirá en versión electrónica a través de su pagina web dof.gob.mx. “Se cierra una etapa histórica que publicitaremos. Inicia una tendencia mundial. Nostalgias y alegrías en torno a él”, escribió en su cuenta de Twitter. En su última publicación impresa, el Diario Oficial de la Federación anunció el reglamento de la Ley de la Guardia Nacional. El DOF es el periódico oficial del Gobierno mexicano, el cual tiene la función de publicar leyes, reglamentos y demás actos expedidos por los poderes de la Federación para que estos sean aplicados en sus respectivos ámbitos.
DIARIO Oficial de la Federación. (Foto: CORTESÍA)
El DOF es el periódico oficial del Gobierno mexicano, el cual tiene la función de publicar leyes, reglamentos y demás actos expedidos por los poderes de la Federación para que estos sean aplicados en sus respectivos ámbitos
Migrantes se amotinan en aeronave policiaca Las 116 personas fueron llevadas de la estación migratoria Siglo XXI al aeropuerto internacional de Tapachula donde los esperaba un vuelo con destino a Puerto Príncipe PORTVOZ / AGENCIAS
Un grupo de 116 migrantes originarios de Haití fueron trasladados este sábado al aeropuerto internacional de Tapachula para ser deportados a su país de origen. En el avión, antes de despegar, un grupo de ellos se amotinó por lo que las autoridades tuvieron que bajarlos de la aeronave. Los migrantes, entre los que se encontraban hombres, mujeres y niños de diferentes edades, fueron llevados en autobús desde
la estación migratoria Siglo XXI a la terminal aérea. Los haitianos habían solicitado refugio en México. Sin embargo, las autoridades consideraron que no cumplieron los requisitos para otorgarles este beneficio, por lo que se procedió a su deportación. Una vez en el avión de la Policía Federal, los haitianos se inconformaron porque consideraron que al retornarlos corría riesgo su integridad física, por lo que se amotinaron. Las autoridades bajaron a 35 de ellos del avión.
Horas después, el Instituto Nacional de Migración (INM) informó que los pasajeros restantes (81) fueron llevados a Haití, su país de origen. “El retorno de las personas extranjeras se llevó a cabo en estricto apego a los derechos humanos, en acuerdo con las autoridades del Gobierno de Haití, cumpliendo con las normas y procedimientos migratorios vigentes”, señaló la dependencia. Añadió que el traslado se realizó en un avión Boeing 727 de la Policía Federal, del Aeropuerto Internacional
de Tapachula, Chiapas, hacia Puerto Príncipe, capital de Haití, luego de que se atendieran consideraciones técnicas y de seguridad del capitán de la aeronave. El retorno asistido de estas personas se llevó a cabo en un operativo interinstitucional, en el que participaron el Instituto Nacional de Migración y la Guardia Nacional. Como parte del protocolo de traslado y para proteger a las personas extranjeras, Protección Civil y Grupo Beta participaron en este operativo.
LOS HAITIANOS se inconformaron porque consideraron que al retornarlos corría riesgo su integridad física, por lo que se amotinaron. (Foto: CORTESÍA)
24
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 1 DE JULIO DE 2019
HASTA ATRÁS
SÍGUENOS EN
MANO AMIGA
Casa del Caminante, refugio seguro para los migrantes Todos los días reciben alrededor de 200 a 300 indocumentados, pese a tener una capacidad de 80 personas Pág. 8
Derechos de la infancia y adolescencia trabajadora En el pueblo mágico de San Cristóbal de Las Casas más de 2 mil 500 niños, niñas de cero a 17 años se desempeñan en un oficio o acompañan a sus familiares en sus actividades laborales Pág. 14
LUCES
Los Supercampeones regresan en videojuego No importa que las jugadas duren más de 2 capítulos, queremos ser parte del equipo de Oliver Atom Págs. 20-21