Issuu

Foto: JACOB GARCÍA

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 AÑO 2 No. 747

$7.00

FRONTERA SIN SALIDA

Migrantes desafían y enfrentan a gobierno El Colectivo de Observación y Monitoreo de Derechos Humanos en el Sureste exige al gobierno mexicano, un cese a la represión a las personas que buscan llegar a EU y se garantice sus derechos Pág. 5

Pueblos originarios conmemoran el Día de la Resistencia Indígena Habitantes del municipio autónomo Vicente Guerrero realizaron un rezo prehispánico con música, tambor y carrizo como muestra de su rechazo a la conquista europea. A nivel nacional se llevaron a cabo protestas en rechazo a los megaproyectos del gobierno federal en las comunidades indígenas, por la defensa del territorio y el agua, y contra las altas tarifas de la energía eléctrica Pág. 6

La educación en los pueblos indígenas, en total abandono

El mexicano promedio no alcanza una pensión digna

Chiapas mejora tecnología en pro de la justicia: Rutilio

Pág. 10

Págs. 12 y 13

Pág. 8

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

ENVÉS

“

Nunca dejes de sonreír, ni siquiera cuando estés triste, porque nunca sabes quien se puede enamorar de tu sonrisa” Gabriel García Márquez

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García

De cartón

Edición Cristian Jiménez

Mire el pajarito Lorenzo Córdova (@lorenzocordovav) No reconocer el carácter evolutivo de nuestra democracia implica desconocer que la certeza es la regla de oro de las elecciones, y propicia que algunos crean que pueden modificar los plazos de un gobierno electo o, peor aún, someter a consulta las reglas democráticas. #INE29AÑOS

Ciro Murayama (@CiroMurayamaINE) La pseudo consulta que se lleva a cabo en Baja California, sin base constitucional ni legal para alargar el mandato del gobernador, nos recuerda que la democracia es una frágil construcción social que hay que cuidar y defender día tras día.

Max Kaiser (@MaxKaiser75) Se han cometido 2 graves errores que permiten al presidente salidas fáciles: 1. Alarmismo: el país se destruirá en unos meses 2. Nostalgia: el pasado era mejor. Una democracia se destruye poco a poco, a través de 5 elementos, y el pasado reciente no debería enorgullecer a nadie

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: (en trámite). Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1902.- El Tribunal Permanente de Justicia Internacional de La Haya, Holanda, dicta un laudo a favor de Estados Unidos y condena a México a pagar un millón 420 mil pesos por la expropiación que el presidente de México, Antonio López de Santa Anna, hizo del Fondo Piadoso de las Californias. 1919.- Ocurre el nacimiento del pintor mexicano Luis Covarrubias, quien abandona su carrera de químico-biólogo-parasitólogo para iniciarse en la pintura junto a su hermano Miguel. Su obra se exhibe en el Museo Nacional de Antropología. Muere el 14 de junio de 1987. 1947.- El capitán de la fuerza aérea estadounidense Charles “Chuck” Yeager se convierte en el primer hombre en romper la barrera del sonido, al viajar a mil 126 kilómetros sobre el desierto de Mojave, Nuevo México, a bordo del avión experimental Bell X.1. 1964.- El activista estadounidense Martin Luther King, defensor de los derechos de los afroamericanos, es galardonado con el Premio Nobel de la Paz por su intensa lucha pacífica a favor de la integración racial.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

“

El amor es el significado último de todo lo que nos rodea. No es un simple sentimiento, es la verdad, es la alegría que está en el origen de toda creación”

VOCES

Rabindranath Tagore

Urgente contar con escuelas saludables Dr. Gilberto de los Santos Cruz

Si no hacemos algo serio y fuerte a nivel nacional por promover la alimentación saludable, el sistema de salud nacional colapsará, como está colapsando la salud de millones de mexicanos

l 39.2% de los niños que salen de primaria sufren obesidad y/o diabetes. Un estudio realizado en 9 escuelas del centro del país reveló que el 55% de los centros escolares publicitan bebidas azucaradas. Solamente 1 de 9 escuelas del estudio contó con acceso a agua potable gratuita y de calidad. A pesar de que existe una regulación sancionable no se está cumpliendo, por ello hacemos un llamado urgente a las autoridades para la creación y adopción de una “Política de alimentación en entornos escolares”. A pesar de que desde hace 9 años existe una regulación para la venta de alimentos y bebidas en las escuelas de nivel básico del país, el ambiente en los planteles escolares continúa siendo obesogénico, ante el incumplimiento y la falta de sanciones por parte de las autoridades responsables. Actualmente, el 26.2% de los escolares que ingresan a primaria tienen sobrepeso u obesidad, y aumenta a 39.2% en 5º grado. De acuerdo con la Organización Panamericana de la Salud (OPS-OMS) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación (FAO-ONU), las escuelas pueden ser un escenario idóneo para promover buenos hábitos alimentarios desde la niñez. Sin embargo, en México, a pesar de la crisis de salud pública por la cual se han declarado emergencias epidemiológicas por la prevalencia de obesidad y diabetes, persisten prácticas como la venta de bebidas azucaradas, falta de acceso al agua potable gratuita. El doctor Juan Rivera, Director general del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP), declaró: “A pesar de la existencia de regulaciones en las escuelas de nivel básico, que restringen la presencia de bebidas azucaradas y otros productos no saludables, su aplicación ha sido inadecuada. Dada la alta prevalencia de sobrepeso y obesidad en los escolares urge el diseño y aplicación de acciones para convertir el actual entorno escolar obesogénico en uno que promueva la alimentación saludable y la actividad física. Para lograr este objetivo es necesaria la participación de la academia, la sociedad civil organizada y el gobierno”. A fin de profundizar y complementar la evidencia disponible sobre la situación actual en las escuelas y la implementación de la regulación existente para la venta de alimentos y bebidas, la organización El Poder del Consumidor —organización integrante de la Alianza por la Salud Alimentaria— realizó un estudio titulado: “El ambiente escolar obesogénico en México: La necesidad de mejorar la regulación de la venta de alimentos y bebidas en escuelas”. El estudio se realizó hace más de un año en 9 escuelas públicas primarias con horarios regulares en la Ciudad de México, Cuernavaca y San Luis Potosí, con instrumentos de corte cualitativo y cuantitativo dirigidos a actores clave: autoridades de salud y educativas, personal directivo, docente y de venta, miembros de comités y estudiantes. Se levantaron inventarios de la oferta de alimentos y bebidas en las escuelas, y se analizó el ambiente escolar en cada plantel.

De las observaciones obtenidas se concluye que la regulación de la venta de alimentos y bebidas en las escuelas no se aplica de manera eficiente por varias situaciones: No existen talleres, capacitaciones y materiales dirigidos a directores, maestros, personal de venta, miembros de comités, madres y padres de familia, sobre alimentación saludable y la regulación existente. El personal de las escuelas desconoce la existencia de contenidos, obligatoriedad y sanciones de la regulación. No hay recursos para gastos básicos de mantenimiento a las escuelas y las tiendas escolares se convierten en un pilar para el mantenimiento de los planteles. Existe conflicto de interés para vigilar el cumplimiento de la regulación porque la industria de alimentos y bebidas proporciona recursos para el mantenimiento de las escuelas y realiza acuerdos con directivos y personal de venta. La venta de alimentos ultraprocesados alrededor de las escuelas influye en el incumplimiento de la regulación al interior de los planteles. La investigación reveló que el 51% del total de la oferta al interior de las escuelas observadas fue de alimentos y bebidas ultraprocesados, como galletas, dulces y botanas empaquetados. El 55% de las escuelas tuvieron publicidad y el 63% de la oferta de bebidas fueron azucaradas. Mientras que sólo 1 de 9 escuelas tuvo acceso a agua potable gratuita y de calidad por medio de bebederos. Además, El Poder del Consumidor recordó que se han recabado 3,312 reportes ciudadanos en la plataforma de vigilancia ciudadana Mi Escuela saludable, la cual también demuestra que el ambiente escolar en México no es saludable. Los resultados de la investigación se suman a la evidencia científica nacional que se ha generado desde el lanzamiento de la regulación en 2010, demostrando que es una medida aislada e insuficiente para modificar el conjunto de elementos que configuran los ambientes escolares obesogénicos. El estudio concluye que para lograr transformar los ambientes escolares se requiere adoptar un enfoque multisectorial basado en el cumplimiento de los derechos a la salud y a la alimentación saludable, en el marco del interés superior de la niñez. Liliana Bahena, coordinadora del proyecto Mi Escuela Saludable, citó el estudio para afirmar que “para lograr transformar los ambientes escolares alimentarios se requiere adoptar la creación y adopción de una Política de alimentación en entornos escolares que incluya ejes con un enfoque multisectorial”. El Poder del Consumidor explicó que esta “Política de alimentación en entornos escolares” deberán incluir recetas de comidas saludables, evitando refrescos y bebidas con azúcar, frituras, galletas y dulces chocolates, pastelillos empaquetados, comida rápida como hamburguesas, pizzas y Hot dog. Ya existe una Ley que prohíbe la venta de comida chatarra en las Escuelas. Recordemos que en mayo del 2014 los Diputados actualizaron la Ley General de Educación para regular los alimentos y bebidas que se venden en todas las Escuelas Públicas y privadas de México desde Preescolar hasta Universidad.

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

COMARCA

“

El hombre tiene dos caras: no puede amar sin amarse” Albert Camus

FRONTERA SIN SALIDA

Migrantes desafían y enfrentan a gobierno El Colectivo de Observación y Monitoreo de Derechos Humanos en el Sureste, exige al gobierno mexicano, un cese a la represión a las personas que buscan llegar a EU y se garantice sus derechos TEXTO: LUCERO NATARÉN FOTOGRAFÍAS: JACOB GARCÍA

Según informes, la mañana del viernes, dos migrantes de origen camerunés murieron tras volcarse en una embarcación donde viajaban de manera ilegal en aguas del Océano Pacífico

l Colectivo de Observación y Monitoreo de Derechos Humanos en el Sureste Mexicano se ha pronunciado en favor de los migrantes que se encuentran en territorio mexicano, pues refieren que, los actos que cometen en contra del éxodo migratorio trae consigo una “cacería cruel e inhumana”, la cual ha sido generada por la Guardia Nacional (GN), el Instituto Nacional de Migración (INM), y el mismo gobierno mexicano. Ante esto, el colectivo exige al estado mexicano: Que cese la represión contra las personas migrantes y deje de priorizar sus relaciones diplomáticas con Estados Unidos antes que la vida de miles de personas, que transparenten las cifras correctas de las personas detenidas y su ubicación, así como garantizarles el acceso a derechos tales como la protección internacional, el interés superior a la niñez, la no separación de familias y se respete el principio de no devolución. Es de destacar que, en las primeras horas del sábado, alrededor de mil personas provenientes de África y Centroamérica, partió de la estación migratoria Siglo XXI, en Tapachula, Chiapas, rumbo al centro del país, para lograr su objetivo, entrar a los Estados Unidos. En el camino se unieron más familias de Cuba y Haití, por lo que la caravana se conformó por aproximadamente 2 mil migrantes. De acuerdo con el colectivo, las familias compuestas por niñas, niños, hombres y mujeres embarazadas, quienes, en sus primeros kilómetros de viaje, estuvieron acompañadas por unas cuantas patrullas de la Policía Federal (PF), municipal, y una ambulancia de Protección Civil (PC). Debido a la rapidez del avance de los extracontinentales, las familias comenzaron a separarse. En la entrada de Huehuetán, frente a la estación provisional la GN los aguardaba, pero no hubo detenciones; los dejaron avanzar. Otro grupo decidió descansar en el parque municipal de Huehuetán, pero otros más emprendieron su camino hasta llegar a Huixtla,

desde ahí se enteraron de las primeras detenciones de compañeros en Viva México. Sin embargo, no fue sino hasta las 16:00 que lo demás de la caravana se enfrentó a una redada general de detención, por parte de más de 600 elementos de la GN, PF, INM, e incluso Cisen a la altura de Tuzantán. Según este organismo, el operativo militar “impuso tanta violencia psicológica ante personas desprotegidas y en condiciones de gran vulnerabilidad”, que les provocó temor, por lo que optaron en no poner resistencia al ser privadas de su libertad, y fueron devueltas a las estaciones migratorias Siglo XXI, Tapachula y, “Cupape” y “La mosca” en Tuxtla Gutiérrez.

MÁS TRAGEDIA MIGRANTE Según informes, la mañana del viernes, dos migrantes de origen camerunés murieron tras volcarse en una embarcación donde viajaban de manera ilegal en aguas del Océano Pacifico. Uno fue localizado cerca de la bocana, en la localidad de Ignacio Allende, situado entre la Bahía de Paredón y Puerto Arista, municipio de Tonalá, Chiapas. Además, siete hombres y una mujer, también de origen camerunés, sobrevivieron al naufragio, por lo que fueron trasladados al Hospital General, Juan C. Corzo, Tonalá, en donde recibieron asistencia médica. Asimismo, se desconoce el número de personas desaparecidas, pues

afirman que no eran los únicos en esa embarcación. Según el colectivo, acudieron al hospital donde se encontraban los migrantes, pero refieren que las autoridades les ha negado información adicional. Presumen que esa embarcación zarpó desde la costa de Guatemala o en el Soconusco en dirección a Oaxaca. Cada día les preocupa más las alternativas que los migrantes toman para superar el control fronterizo por los cuerpos de seguridad mexicano. “El naufragio es consecuencia de políticas de control migratorio y fronterizo desplegadas por México (…), tememos nuevas tragedias si no cesan las medias aplicadas”, advirtieron.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

12 DE OCTUBRE

Pueblos originarios conmemoran el día de la resistencia indígena Habitantes del municipio autónomo Vicente Guerrero realizaron un rezo prehispánico con música, tambor y carrizo como muestra de su rechazo a la conquista europea PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍAS: ARIEL SILVA

Estudiantes indígenas de escuelas normales y organizaciones sociales realizaron una marcha pacífica por las calles de San Cristóbal de Las Casas

n el marco de la conmemoración del Día de la dignidad, resistencia y lucha indígena, tras la invasión europea hace 527 años, habitantes del municipio autónomo Vicente Guerrero— adherente de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona zapatista— realizaron un rezo prehispánico con música, tambor y carrizo como muestra de su rechazo a dicha conquista. “El 12 de octubre de 1492 significó el inicio de la declinación, la explotación y miseria de todo el continente americano durante siglos. Fue la conquista más sangrienta de la humanidad”, señalaron en un documento, de acuerdo con información de La Jornada. Asimismo, expresaron que Cristóbal Colón “significó el robo de joyas y objetos de valor que poseían los indígenas, pero al agotarse, los españoles continuaron con el saqueo de las minas de metales, explotadas con el trabajo forzado de una población esclavizada. Los despojados somos un sinnúmero de pueblos originarios”, agregaron. Por su parte, representantes de los bienes comunales de la zona lacandona —conformada por las localidades Nahá, Metzaboc, Lacanjá, Ojo de Agua Chankin, Palestina y Frontera Corozal—, solicitaron a las autoridades de los tres niveles de gobierno respetar los derechos humanos de los habitantes, y reconocer a sus gobernantes que fueron elegidos en asamblea general de comuneros, como la figura máxima de su núcleo agrario, así como el derecho a decidir dentro de su territorio y desarrollo, según dicho medio. En tanto, estudiantes indígenas de escuelas normales y organizaciones sociales realizaron una marcha pacífica por las calles de San Cristóbal de Las Casas. Los alumnos de la Escuela Normal Indígena Intercultural Jacinto Canek expresaron que “desde el día de la invasión nos han querido desaparecer, pero hemos estado en resistencia. Como pueblos originarios hemos sido objeto de subordinación, olvido y marginación. Desde la conquista hasta hoy se han tenido pocos cambios favorables para nosotros”, expreso uno de los alumnos durante un

mitin conmemorativo, con base en Ovaciones. Refirieron que todavía persisten en el “margen del olvido porque lamentablemente en las comunidades donde vivimos hasta el día de hoy, en cuestión de salud, a veces no hay hospitales, no hay clínicas, doctores”, dijo a Efe Pedro Gómez, estudiante de la Escuela Normal Indígena Intercultural Bilingüe Jacinto Canek, nativo de San Juan Chamula. Cabe destacar que Chiapas fue una de entidades del país que se unieron a la Jornada Global en Defensa de la Vida, los Territorios “Samir Flores vive”, éste último fue un activista que asesinaron en Morelos, el 20 de febrero de este año. A nivel nacional se llevaron a cabo protestas en rechazo a los megaproyectos del gobierno federal en las comunidades indígenas, por la defensa del territorio y el agua, y contra las altas tarifas de la energía eléctrica. De igual forma, se efectuaron bloqueos carreteros, pinta de murales en memoria del activista mencionado, y la presentación de libros conmemorativos por la lucha de estos pueblos, entre otras actividades, según dicho medio. También recordaron que la muerte de Samir Flores se debe a su oposición contra Proyecto Integral de Morelos, el cual incluye dos termoeléctricas en el poblado de Huexca, un acueducto y un gasoducto en Amilcingo, perteneciente al municipio de Temoac, de donde era originario.

DESTACADO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

EN ARRIAGA

Toledo Blas da banderazo al programa Bacheo en tu ciudad El programa “Bacheo con Concreto Asfáltico en Frío”, tendrá una duración aproximada de 90 días y recorrerá las principales calles de la cabecera municipal, utilizando material de calidad y de duración prolongada PORTAVOZ STAFF

Fotos: CORTESÍA

a Dirección de Obras de públicas municipal, se encuentran implementando el programa de bacheo emergente con la finalidad de contribuir a la movilidad que requiere la ciudad diariamente, el pasado viernes se dió banderazo al programa Bacheo en tu Ciudad en el Barrio Pemex de está cabecera municipal. Dando el banderazo de inicio del programa bacheo en tu ciudad, la Presidenta del DIF Liliana Sánchez Nanduca y las regidoras Ana Lucía Ruíz Díaz, María Alejandra Martínez Bezares, Olga Mayreli Aguilar Rasgado, y la presencia del comité y vecinos del Barrio Pemex. El programa “Bacheo con Concreto Asfáltico en Frío”, tendrá una duración aproximada de 90 días y recorrerá las principales calles de la cabecera municipal, utilizando material de calidad y de duración prolongada, empleando mezclas de concreto asfaltico en frio y caliente, con los cuales se atenderá las vialidades de gran fluidez vehicular. El Director de obras públicas reiteró que una ciudad con desalentadores efectos y fatigas de uso, los cuales se acrecentaron de tal manera que se formaron lo que se conoce como baches y que en algunos casos convirtiéndose en cráteres, siendo la principal causa, el uso normal que se le da a la vialidad y la penetración de agua que surge por las lluvias, creando así la humedad del suelo. El funcionario municipal explicó, que cuando se forman fisuras dentro de la pavimentación en las cuales permea el agua y debilita la base, provocando grietas y teniendo como consecuente agujeros en las calles, manifestándose posteriormente en baches, además mencionó que la humedad de las lluvias hace que aumente la complejidad en el proceder de los trabajos de bacheo, pues no permite la adhesión del material a la superficie. “Es prioridad para el Alcalde José Alfredo Toledo Blas, el que demos un servicio de calidad y con material adecuado, sabemos que aún falta mucho por hacer, pero estamos encaminados a cumplir con la ciudadanía y lograr que Arriaga sea la mejor ciudad de Chiapas, estamos realizando las labores, las cuadrillas

Utilizará material de calidad y de duración prolongada, empleando mezclas de concreto asfáltico en frío y caliente, con los cuales se atenderá las vialidades de gran fluidez vehicular están en acción a todo momento rehabilitando vialidades para su funcionamiento, que brinden la movilidad necesaria que requiere el día a día de nuestra ciudad” dijo el director de obras públicas. un servicio de calidad y con material adecuado, sabemos que aún falta mucho por hacer, pero estamos encaminados a cumplir con la ciudadanía y lograr que Arriaga sea la mejor ciudad de Chiapas, estamos realizando las labores, las cuadrillas están en acción a todo momento rehabilitando vialidades para su funcionamiento, que brinden la movilidad necesaria que requiere el día a día de nuestra ciudad” dijo el director de obras públicas.

DESTACADO

FOTOS: CORTESÍA

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

JUNTO A LA EMBAJADA DE EUA

Chiapas mejora tecnología en pro de la justicia: Rutilio El gobernador se reunió con el Coordinador del Programa de Capacidades Judiciales de la Oficina de Asuntos Internacionales Antinarcóticos y Aplicación de la Ley del país vecino PORTAVOZ STAFF

Escandón Cadenas, Buzz Noah y Trinidad Palacios acordaron un estudio del escenario de la infraestructura física de juzgados, espacios de juicios orales y, mediante la intervención del Instituto de Ciencia, Tecnología e Innovación del Estado de Chiapas

Fotos: CORTESÍA

l gobernador Rutilio Escandón Cadenas y el coordinador del Programa de Capacidades Judiciales de la Oficina de Asuntos Internacionales Antinarcóticos y Aplicación de la Ley de la Embajada de Estados Unidos de América en México, Ellery Buzz Noah, sostuvieron una reunión de trabajo con la finalidad de conjugar voluntades para mejorar la tecnología en impartición de justicia de la entidad. Junto al presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado, Juan Óscar Trinidad Palacios, el titular del Ejecutivo estatal expresó que la seguridad y la justicia son renglones fundamentales para promover el desarrollo de los pueblos, por ello, son de gran importancia los avances tecnológicos que contribuyan a una implementación más certera y transparente. “Contar con equipo e infraestructura digna, aunado a que las y los servidores estén totalmente capacitados para brindar una atención de calidad al pueblo chiapaneco, suma enormemente al objetivo y al ideal de que todas y todos tengan acceso a una justicia más humana, cercana y con perspectiva de género, así como a evitar la impunidad y corrupción en esta materia”, manifestó el mandatario. En este marco, Escandón Cadenas, Buzz Noah y Trinidad Palacios acordaron un estudio del escenario de la infraestructura física de juzgados, espacios de juicios orales y, mediante la intervención del

Instituto de Ciencia, Tecnología e Innovación del Estado de Chiapas, eficientar la aplicación de justicia. De igual forma, se presentó el Proyecto “Sistema de Indicadores para Operadores de la Justicia Penal”, el cual permitirá obtener en tiempo real la información de 10 indicadores de seguridad al ser instalado en los sistemas informáticos de los operadores locales involucrados, mismos que deberán estar interconectados para su óptimo funcionamiento. Dicho proyecto, que estará a cargo de la empresa Tecnología en Sistemas de Apoyo S.A., incluye la donación del sistema informático y el hardware (sistema de cómputo básico) requerido por agentes locales para operarlo.

Al hacer uso de la palabra, el también presidente de la Comisión Interinstitucional para la Implementación de la Reforma Constitucional en materia de Seguridad y Justicia Penal del Estado, Juan Óscar Trinidad Palacios, apuntó: “Desde respetuosa independencia de poderes, celebramos este tipo de esfuerzos comunes para que se

garantice el acceso a la justicia de las y los chiapanecos”. Asistieron a esta reunión: el fiscal general del Estado, Jorge Luis Llaven Abarca; la secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana, Gabriela Zepeda Soto; y el director general de Tecnología en Sistemas de Apoyo S.A., José Eduardo Rodríguez Poo.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

HISTORIAS

Un legado que no debe morir La cultura y tradiciones mexicanas viven sin ninguna duda por representaciones del folclor como lo es la catrina. Un amante de esta riqueza, Gilberto Carlos Gutiérrez Morales, a través de su arte, no la deja extinguirse TEXTO: LUCERO NATARÉN FOTOGRAFÍAS: JACOB GARCÍA

a Catrina, originalmente llamada “La Calavera Garbancera”, es una figura creada por José Guadalupe Posada y bautizada por el muralista Diego Rivera. Hoy en día, la catrina, se ha vuelto un artefacto popular y ha salido de los límites del lienzo o el grabado para ser parte de la cultura viva mexicana, de sus usos y costumbres. En Chiapas, específicamente en Tuxtla Gutiérrez, también tenemos a un artista que elabora catrinas y las ha hecho parte de su vida. Se trata de Gilberto Carlos Gutiérrez Morales, quien de manera oficial lleva siete años en la creación de catrinas. Su primera pieza artística fue una dama de negro, también elaboró un mariachi, un luchador y un Kalimán, entre los que recuerda. Le agrada crear, pues también ha elaborado catrinas de tamaño natural. Él es licenciado en pedagogía por la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach). Su incursión en el diseño se debe a la materia de “Creatividad”, la cual recibió en la universidad hace ya muchos años, la impartía el gran maestro “Gil Tovilla, cuenta que él fue quien lo motivo como profesionista y como persona. Cuenta que su inspiración es su esposa, ella es quien lo motiva a siempre estar creando. Gilberto se considera una persona que le encantan las tradiciones mexicanas, por eso se enfoca en este arte, el desea seguir preservando las tradiciones. Además tiene 20 años brindando talleres de creatividad

Cuenta que su inspiración es su esposa, ella es quien lo motiva a siempre estar creando. Gilberto se considera una persona que le encantan las tradiciones mexicanas, por eso se enfoca en este arte, el desea seguir preservando las tradiciones

y fomento a la lectura para niñas y niños, e incluso para adultos, en el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta). Sus diseños siempre varían, busca que cada personaje sea único y diferente, pero que tan sólo al verlos, la gente identifique de quién se trata. En la sirena (su último trabajo) buscó que tuviera un brillo el cual pareciera tener escamas, encontró la tela perfecta para adaptársela. Para elaborar sus piezas se lleva alrededor de 10 a 15 días, dedicándole tan sólo unas cuantas horas, esto porque debido a sus horarios laborales le es imposible dedicar todo un día completo. Pero siempre procura emocionarse, a tal grado de terminarlas antes del tiempo pronosticado. Revela que no ha participado en concursos, no se ha propuesto a investigar si se realizan, pero dice que, si le gustaría, considera tiene talento y le motiva aprender

de otras personas. Las piezas que ha elaborado las ha vendido con sus amigos. Él se considera como un amante de la cultura y tradiciones mexicanas, por ello, se ha enfocado en cada año diseñar catrinas, cree es un legado que no debe morir, al contrario, persistir. -Con la catrina y el catrín haces la alegoría de la vida, porque son personajes cotidianos, mi próximo reto es hacerlos con movimientos-. Crear a la sirenita “costeñita” fue para él un gran logro. Cuando entra a su taller es como conectarse con otra dimensión. Comienza a crear y plasmar sus ideas en cada diseño. Lo que busca es poder motivar a otros; aconseja que se acerquen a alguien que les pueda enseñar. Él piensa que es algo hermoso conservar la tradición. Siempre busca que sus diseños sean más personalizados, que se note qué personaje está representando, a cada diseño le otorga

un nombre. Además, trabaja de acuerdo a las temporadas, también comenzará a diseñar arreglos para navidad. El taller de creación de catrinas lo imparten también con niños del Hospital pediátrico. Confiesa que es algo muy fuerte, pues ellos se encuentran luchando. Observar sus caras de felicidad al estar trabajando sus personajes, le sorprende. “Esa frase que he escuchado de que el mexicano se ríe de la muerte, me doy cuenta que es verdad, a pesar de que ellos están padeciendo alguna enfermedad, se están divirtiendo, trabajando con el engrudo, es una experiencia muy estimulante”, narra. Invita a que el próximo 18 y 19 de octubre en el Parque Central de la Delegación Terán, asistan a los talleres que impartirán con Coneculta, de 9:00 a 13:00 y de 16:00 a 18:00. Son talleres de Fotografía, Expresión corporal, pintura y estampado, entre otros.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

IGNORADOS

La educación en los pueblos indígenas, en total abandono Habitantes de la comunidad Amador Hernández piden la construcción de aulas y una escuela secundaria para que sus hijos continúen sus estudios YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

En sus declaraciones dicen que después de culminar la educación primaria no continúan sus estudios debido a que las secundarias se encuentran lejos

Fotos: CORTESÍA

abitantes de la comunidad Amador Hernández el cual está situado en el Municipio de Ocosingo, hacen un llamado para que se garantice el derecho a la educación de niñas y niños indígenas, principalmente el mensaje va dirigido al Secretario Nacional de la educación, Esteban Moctezuma Barragán a quien piden recursos para la construcción de aulas, ya que con las que cuentan dicen que fueron construidas con la cooperación de sus abuelos quienes trabajaron años tras años para lograr esas instalaciones, manifiestan que ahora el gobierno ha abandonado a esa parte del Estado, en esta comunidad hay 540 habitantes. Cabe mencionar también que en sus declaraciones dicen que después de culminar la educación primaria no continúan sus estudios debido a que las secundarias se encuentran lejos de las comunidades, a pesar que llevan siete años solicitando la construcción de una escuela secundaria no les han atendido sus demandas. “Nuestros hijos que terminan la primaria nadie sigue con la secundaria porque son comunidades lejanas donde existe la secundaria, hemos solicitado desde hace siete años nadie nos ha hecho caso.”

LOS HABITANTES de la zona pensaron que con la 4T tendrían mejores oportunidades, sin embargo afirman que están peor que las administraciones pasadas. (Foto: CORTESÍA)

Los habitantes de la zona pensaron que con la 4T tendrían mejores oportunidades, sin embargo afirman que están peor que las administraciones pasadas, por lo tanto piden a las autoridades que se resuelvan sus peticiones lo más pronto posible, que cuenten con las instalaciones de una secundaria con el personal docente que corresponda.

“Pensamos que con López Obrador iba a dar mejor resultado pero parece ser lo peor, cuenta de la misma por eso señor presidente López Obrador la secundaria exigimos que este mismo año que se haga la creación y que cuente con su personal docente, por eso señor presidente la República no sólo se dice, si no se cumple lo que dice us-

ted que creara nuevas escuelas en las comunidades marginadas desde el nivel infantil, hasta la universidad, ahora que estamos pidiéndole y a nadie les ha importado, presidente de la república, gobernador estado y los secretarios de educación a nivel nacional y estatal, pedimos se nos resuelva a la prontitud nuestras peticiones”.

4to. encuentro de emprendedores de economía solidaria está cerca Esta fundación tiene presencia en 63 países; en Chiapas son 29 tianguistas asociados a ella YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

En conferencia de prensa dieron a conocer que el 18 y 19 de octubre se realizará en Chiapas el cuarto encuentro de emprendedores de economía solidaria, el cual será abierto al público en general este promueve y acompaña a grupos de autoayuda con proyectos sociales y pro-

ductivos para mejorar su calidad de vida y contribuir a la construcción de una sociedad más justa y que al mismo tiempo se preocupa por el desarrollo sustentable e impulsa la economía solidaria. Este encuentro tendrá lugar en un conocido hotel atrás del parque cañahueca, el día 18 de octubre de 9 de la mañana 4 de la tarde

y el 19 de octubre de 9 de la mañana a 8 de la noche. “Tenemos presencia en más de 63 países este evento es organizado año con año para finalizar las actividades del tianguis solidario, el cual está formado por 29 tianguistas de municipios como Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de las Casas y San Fernando entre otros” mencionó Romelia Velasco, integrante del comité organizador. Los productos que se ofertan en los tianguis son productos y alimentos de

calidad así como amigables al medio ambiente, estas actividades son de apoyo para productores locales quienes tienen venta directa del productor al consumidor y al mismo tiempo ayudan al cuidado del medio ambiente y la salud de los consumidores, con ello se busca potenciar la economía local, sustentabilidad ambiental en los métodos de producción, lo que se trabaja en la fundación es el apoyo a lo artesanal, a los regionales e inclusive a los saludables.

LOS PRODUCTOS que se ofertan en los tianguis son productos y alimentos de calidad así como amigables al medio ambiente. (Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

CON TODA UNA VIDA DE TRABAJO

El mexicano prom alcanza una pensió De acuerdo con las cifras del Gobierno federal, un mexicano promedio tendrá que trabajar entre 189 y 374 años para garantizarse un retiro decente EFRÉN FLORES / SIN EMBARGO

a población de adultos mayores en México es cada vez mayor, y a la par que la sociedad envejece, la problemática de las pensiones se ensancha. De acuerdo con las cifras del Gobierno federal, un mexicano promedio tendrá que trabajar entre 189 y 374 años para garantizarse una pensión digna. En la actualidad, uno de cada 10 mexicanos tiene 65 y más años. Para el año 2050, tres de cada 10 mexicanos tendrán la edad legal para retirarse y hacer uso de su pensión, refieren cifras de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). A medida en que la población envejece y que la esperanza de vida se incrementa –para el año 2030 un mexicano promedio vivirá 85 años, según la OCDE– los sistemas tradicionales de pensiones se vuelven “financieramente insostenibles”, se lee en el informe “Las pensiones en México y el mundo” de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar). Este contexto de crisis obligó a México a transitar de uno a otro sistema de pensiones. Antes de las reformas de 1997 y 2007, los trabajadores del sector público (afiliados al ISSSTE) y del sector privado (afiliados al IMSS) cotizaban con una fórmula de “beneficio definido”. Esto implicaba que los trabajadores aportaban parte de su salario para financiar las pensiones de los trabajadores retirados, y cuando les tocaba retirarse, las nuevas generaciones pagaban su pensión. A partir de las reformas, México adoptó el esquema de pensiones de “contribución definida” y en consecuencia, el IMSS y el ISSSTE dejaron de administrar las pensiones de los trabajadores que comenzaron a cotizar después de 1997 (en el caso de los afiliados al IMSS) y 2007 (en el caso de los afiliados al ISSSTE). Esto supuso que se adoptara un esquema individual de aportaciones que –a diferencia del sistema anterior que operaba con una fórmula general de pensiones según el salario, la edad y el tiempo de cotización de cada trabajador– depende de subsidios del patrón y del gobierno, pero sobre todo del ahorro del trabajador y del rendimiento acumula-

do de éste (y ya no de una fórmula general de Estado). La etapa de transición en el sistema de pensiones de México acarreó dos principales consecuencias: que gran parte del presupuesto del IMSS y del ISSSTE –64 por ciento en promedio, de acuerdo con el Presupuesto de Egresos de la Federación 2019– se va en el pago de pensiones y jubilaciones, en lugar de ser utilizado en servicios de salud; y que los ahorros acumulados de los trabajadores de hoy, proporcionan un monto de pensión inferior al del anterior sistema de pensiones. Sobre este último punto, la Consar refiere que “así pues, un individuo que haya trabajado y contribuido un mes antes de la introducción del nuevo sistema recibirá un monto de pensión bastante mayor que un individuo que ingresó al mercado laboral un mes después, habiendo contribuido lo mismo y con la misma experiencia laboral. Esto, señala la OCDE, podría llevar a un desencanto y desprestigio del nuevo sistema”. La situación se ve agravada, entre otras cosas, por la falta de control de los ingresos y gastos por parte de los mexicanos, además de la falta de cultura del ahorro. De acuerdo con el “Libro de Tabulados” de la Encuesta Nacional de Inclusión Financiera (ENIF) de 2018, la población objetivo del sistema de pensiones son los más de 79 millones de mexicanos de 18 a 70 años de edad. De ellos, el 34.9 por ciento reconoció llevar un presupuesto o un registro de sus ingresos y gastos. Asimismo, los resultados de la ENIF indican que a pesar de que el 78.5 por ciento de los mexicanos ahorró en algún momento de su vida, sólo la mitad de ellos (45 por ciento) lo hizo de manera formal o a través de una sociedad financiera como las Afore. Lo anterior implica que hay entre 22.5 y 25.7 millones de mexicanos que ahorran de manera formal. Sin embargo, sólo el 4.9 por ciento de ellos realiza aportaciones voluntarias a su Afore, lo que supone que la mayoría aporta el 6.5 por ciento de sus ingresos para la vejez, cuando los estándares internacionales establecen un mínimo de 20 por ciento, e idealmente, entre el 60 y el 70 por ciento.

Además, la ENIF 2018 señala que sólo el 0.8 por ciento de la población adulta de 18 a 70 años de edad –es decir 411 mil 930 mexicanos– guardó sus ahorros voluntarios en lugar de gastarlos. POBREZA EN LA VEJEZ Cuatro de cada 10 mexicanos de 65 y más años de edad se encuentran en situación de pobreza, indican las cifras del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval). La falta de cobertura del sistema de pensiones y la precaria cultura del ahorro en el país amenazan con agravar la situación de carencias relacionadas con la población de la tercera edad, considerando que la cobertura y suficiencia de los sistemas de protección social en la vejez están relacionadas con las tasas de pobreza en adultos mayores, refiere la Consar. De acuerdo con la Comisión, en México hay poco más de 7.6 millones de personas mayores de 65 años que se encuentran pensionadas. De ellas, el 39 por ciento cuenta con una pensión contributiva (las del viejo y nuevo sistema) y el 61 por ciento una pensión no contributiva (apoyos gubernamentales). En promedio, el ingreso mensual de un mexicano con una pensión contributiva asciende a 5 mil 865 pesos; en cambio, las personas con pensiones no contributivas ascienden a 610 pesos por mes. Con respecto a este último grupo demográfico, la Consar señala que aunque tiene la posibilidad de acceder a una ayuda mensual no contributiva, “el monto de ésta es bajo y difícilmente permitiría a las personas retiradas llevar una vida adecuada sin un ingreso adicional en la vejez”. Lo anterior coincide con las cifras oficiales que refieren que, entre el 23 y el 48 por ciento del sustento de los pensionados depende de ingresos adicionales a los de la pensiones contributiva o no contributiva, como donativos y transferencias de conocidos o familiares, e ingresos laborales y/o de rentas. Esto quiere decir que la pensión, por sí sola, no siempre alcanza para sostener un hogar. Las cifras del Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Inegi) indican que el gasto corriente de los hogares en México asciende en la actualidad a 10 mil 638 pesos mensuales. Esto incluye gastos de alimentos, bebidas y tabaco; transportes y comunicaciones; edu-

cación y esparcimiento; vivienda y combustibles; cuidados personales y de la salud; artículos y servicios del hogar; vestido y calzado, además de micro-gastos. Dicha cantidad es 1.8 veces superior al ingreso promedio nacional por pensión contributiva y 17.5 por ciento mayor al ingreso promedio por pensión no contributiva. UN FUTURO INCIERTO Las cifras del Gobierno federal indican que un mexicano promedio tendrá que trabajar entre 189 y 374 años para garantizarse una pensión digna que cubra el gasto promedio corriente de los hogares en México. Esto implica dedicar entre 2.4 y 4.7 vidas de trabajo continuo, considerando una esperanza de vida de 85 años, así como un periodo de 20 años de retiro desde los 65 años de edad. El dato, por sí sólo, es espeluznante. Pero es consistente con las reglas operativas del sistema de pensiones en el país, además de responder a las deficiencias en la cultura del gasto y del ahorro a nivel nacional. “En México –refiere Consar– las aportaciones se han mantenido desde que inició el sistema en 1997 en un nivel de 6.5 por ciento del salario base de cotización para trabajadores afiliados al IMSS; una tasa menor en comparación con las de otros países con esquemas de pensiones similares al de México”. De acuerdo con la OCDE y Consar, la tasa de aportación obligatoria y voluntaria en México (6.5 por ciento) es la segunda más baja de 27 países analizados, tan sólo por encima de la de Costa Rica (4.3 por ciento). Mientras que estos países tienen aportaciones promedio de 17 por ciento, naciones como Italia, Hungría, Francia, Finlandia e Israel mantienen tasas de 25 a 33 por ciento. Asimismo, las cifras de la OCDE refieren que la tasa de remplazo en México –o el porcentaje de salario que recibe un trabajador retirado respecto al sueldo antes de su jubilación– es la más baja entre 43 países analizados. Mientras que en nuestro país un trabajador promedio recibe el 26.4 por ciento de su último salario, la mayoría de los países de la OCDE recibe el 58.7 por ciento. En países como Holanda, India, Dinamarca e Italia, la tasa de remplazo oscila entre el 83.1 y el 96.9 por ciento del último salario percibido por el trabajador. Un cálculo de la Unidad de Da-

AL CENTRO 13

s LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

medio no ón digna

tos de SinEmbargo indica que un mexicano promedio tendría que ahorrar 2 millones 553 mil 040 pesos para retirarse, durante 20 años, con un ingreso mensual de 10 mil 638 pesos. Para el 95 por ciento de los trabajadores mexicanos que tiene una Afore y que no realiza aportaciones voluntarias a su cuenta para el retiro, alcanzar una meta así es prácticamente imposible. Considerando un salario promedio anual a nivel nacional de 104 mil 939 pesos (Inegi) y un ahorro anual según la tasa de aportación nacional (6.5 por ciento) de 6 mil 821 pesos al año, dicha tarea tomaría 374 años de vida. Para la población que ahorra el 12.9 por ciento de su salario, de acuerdo con el ahorro medio nacional mensual establecido en los microdatos de la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares (ENIGH) 2014, alcanzar el ahorro mínimo con aportaciones voluntarias anuales de 13 mil 537 pesos (según el salario promedio anual a nivel nacional) implicaría 189 años de ahorro continuo. No obstante, el Inegi advierte que a pesar de que el promedio de ahorro monetario en México asciende a 12.9 por ciento del salario, la tasa de ahorro en el país fue negativa (-1.7 por ciento) hace cinco años. Esto quiere decir que hay hogares que ahorran, pero que la mayor parte no lo hace, e inclusive, tiene pérdidas o no le alcanza el presupuesto mensual para cubrir sus gastos regulares.

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

En la actualidad, uno de cada 10 mexicanos tiene 65 y más años. Para el año 2050, tres de cada 10 mexicanos tendrán la edad legal para retirarse y hacer uso de su pensión, refieren cifras de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

MOVILIZACIÓN POPULAR EN CONTRA

Paquetazo de Lenín Moreno PORTAVOZ STAFF

as protestas en Ecuador se mantienen en rechazo a la reforma económica decretada por el presidente Lenín Moreno. Mientras tanto, las fuerzas de seguridad se encuentran en las calles tratando de contener la movilización popular, de acuerdo con información de Telesur Tv.

¿Qué implica el “paquetazo” de Lenín Moreno? El gobierno elimina el subsidio al diésel y la gasolina extra, por a que autoriza un aumento del 123% y 29%, respectivamente. Se eliminan los impuestos a la importación de productos como celulares, computadoras y tabletas. Se eliminan o reducen los aranceles para maquinaria, equipos y material agrícola e industrial. Se reducen los impuestos sobre los vehículos con un costo menos a 32,000 dólares para beneficio de emprendedores. Los contratos solo se podrán renovar con el 20% menos en la remuneración del trabajador. Los empleados públicos ya no gozarán de 30 días de vacaciones, en su defecto solo podrán disfrutar de 15 días. Los empleados de empresas públicas deberán donar mensualmente un día de su salario.

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

Las protestas en este país se mantienen en rechazo a la reforma económica decretada por el presidente

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1919, nace el pintor mexicano Luis Covarrubias, quien abandona su carrera de químicobiólogo-parasitólogo para iniciarse en la pintura junto a su hermano Miguel. Su obra se exhibe en el Museo Nacional de Antropología.

16 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019 NO. 128

DE DIRECTORES

Los aportes de Eduardo “Yayo” Marcial Corzo Incide en el fortalecimiento y formación de múltiples actores, directores y productores que aún hoy en día, continúan en pro de la construcción de un discurso teatral chiapaneco que nos identifique y distinga en el mosaico artístico mexicano CARLOS ARIOSTO ALONZO / CORTESÍA FOTOS: ARIEL SILVA

n el quehacer teatral chiapaneco, después de la nombrada “Época de Oro”, han surgido directores, actores, compañías y grupos que refuerzan, apuestan, continúan y construyen la transición y desarrollo del teatro en Chiapas. Una de esas personas, originaria de Arriaga, es el maestro Eduardo Marcial Corzo; “Yayo”, como lo conocemos sus pupilos y amigos. Eduardo Marcial Corzo fue durante muchos años, de los cinco únicos y primeros chiapanecos en cursar y obtener la licenciatura

en Teatro por el Instituto Nacional de Bellas Artes, en la Ciudad de México. A su retorno a Chiapas, en 1991, después de haber sido dirigido por Emilio Carballido, Clementina Otelo, Ignacio Sotelo y Miguel Sabido, se integra al panorama teatral de la entidad e incide en el fortalecimiento y formación de múltiples actores, directores y productores que aún hoy en día, continúan en pro de la construcción de un discurso teatral chiapaneco que nos identifique y distinga en el mosaico artístico mexicano. Entre los logros obtenidos por el maestro Marcial, se cuenta haber ganado el primer lugar de manera consecutiva en las Muestras Estatales de Teatro en 1996 y 1997, con las obras: “Crónica de un Desayuno” de Jesús González Dávila; y “El Caballo de la Molendera”, de Daniel Zepeda, respectivamente, ambas bajo su dirección y producción.

Marcial Corzo nutre y distribuye con nuevos autores y perspectivas al teatro chiapaneco de los años 90’s apostando por la formación dentro de la disciplina a través de la revisión, estudio, uso y perfeccionamiento de una técnica actoral; el conocimiento y lectura de textos clásicos, Isabelinos, del Siglo de Oro, de la comedia francesa y del llamado nuevo teatro mexicano; aunado, además, a la revisión de autores chiapanecos, no sólo desde el género dramático, también desde la narrativa y la poesía. Fue el primer director de teatro que llevó a escena la poesía dramatizada de Joaquín Vázquez Aguilar “Quincho”, en aquel recordado foro cultural universitario de la avenida central y segunda poniente, bajo el auspicio del entonces director de Extensión Universitaria de la Unach, el maestro Luis Alaminos Guerrero. Es precisamente bajo la batuta del maestro Alaminos, que Eduardo Marcial lleva la dirección

del Grupo de Teatro Universitario de la Unach. Mucho antes había participado como asistente de dirección y actor de dicho maestro, en una obra ícono del teatro en Chiapas: “Sueño de una noche de Verano”, de William Shakespeare, presentada en las instalaciones del Jardín Botánico de la ciudad. No se puede entender al Teatro Universitario en Chiapas sin la presencia de Eduardo Marcial. Compañías como “Letra y Movimiento”, “Telar Teatro”, “Masiosare Teatro”, “Artefactum Teatro”, “Mantícora Teatro”, “Vámonos Teatreando” y “Ensueño Teatro”, por citar sólo algunas, tienen en común que sus directores y/o elencos, se han formado en un teatro universitario que ha contado con la supervisión, entrega, compromiso, humildad y pasión que solo “Yayo” Marcial ha sabido transmitir. Larga vida al teatro chiapaneco. Larga vida al teatro universitario y a Eduardo Marcial Corzo.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

e congra s ” e r è li el e Mo tas Isma igotes d is B r t s a o e L t “ s e o en detrás d e los compañer e viajar d n ió is d l equipo s m los logro ompleja l Club de los Re tula por on la obra “La c E “ n la obra menció ,c Gallegos go Saldaña, con rimer lugar y la e Draod o”; y Hu nido el p Concurs vación r e im el tiemp por haber obte r P e Inno s”, e, en el ía t o g n d e a lo z o m a a n h c tiv Tec a respec Ciencia, honorífic el Instituto de d maturgia de Chiapas. do del Esta

! a n e u b a r o h n ¡E

Concluye segunda edición de Ruido Esta iniciativa comenzó actividades hace un mes, lo que es muestra del movimiento teatral autogestivo. Hubo tres sedes: San Cristóbal, Comitán y Tuxtla Gutiérrez PORTAVOZ STAFF

on “Un vodka para Janis Joplin”, concluyó ayer la segunda edición del Festival Independiente de Teatro “Ruido”, sede Tuxtla Gutiérrez, luego de que esta iniciativa comenzara actividades hace un mes, lo que es muestra del movimiento teatral autogestivo. La función de cierre —dramaturgia de Laura Abud, y de dirección colectiva— corrió a cargo de “Vámonos Teatreando”, en el Restaurante “Candilejas”. Le antecedió en la Galería “Disner”, el espectáculo de cuenta cuentos protagonizado por Mar-

tha Fabello, “Caminos a la locura”, producido en conjunto por “Eslabón Teatral” y “Aguacate Crew”, bajo la dirección de Gibrán Solar. El sábado, en esa misma sede, tocó el turno a “Tres Días para Volar”, obra de títeres a cargo de “Cocuyo Teatro”. Ese mismo día pero en “Telar Teatro”, se llevó a cabo la puesta en escena “Expiación”, obra original de Ismael Gallegos, de “Ruderal” Teatro. El festival, en Tuxtla, fue inaugurado con “Serenata sin Ruido”, una producción de “Telar Teatro”, bajo la dirección de “Carlos Ariosto”. Antes de estas funciones, las actividades de “Ruido” comenza-

ron en San Cristóbal de Las Casas el 13 de septiembre, para concluir el día 29 de ese mes, con presentaciones de libros y obras en la sede “Patio Petul”. Se continuó del 4 al 6 de octubre con una charla y más funciones, en el municipio de Comitán de Domínguez.

La función de cierre —dramaturgia de Laura Abud, y de dirección colectiva— corrió a cargo de “Vámonos Teatreando”, en el Restaurante “Candilejas”

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

“

MUNDO

La manera más rápida de conocerte a ti mismo siendo algo es dar ese algo a los demás” Neale Donald Walsch

DESGASTAN A LENÍN

Indígenas siguen en pie de lucha Las protestas vuelven a la Asamblea Nacional, donde se producen nuevos choques con las fuerzas de seguridad, mientras el presidente llama al diálogo PORTAVOZ / AGENCIAS

El mandatario adoptó la semana pasada con ese decreto una serie de recortes, conocidos como paquetazo, que incluyen una polémica eliminación del subsidio a la gasolina. En la práctica se traduce en una subida de algo más de 10 céntimos de dólar, divisa oficial del país, por litro

as comunidades indígenas de Ecuador que llevan nueve días encabezando las protestas contra los ajustes económicos anunciados por el Gobierno de Lenín Moreno buscan mantener el pulso en la calle. Los manifestantes han optado por una estrategia de desgaste. Este viernes miles de personas volvieron a marchar a la Asamblea Nacional después de que se unieran a la movilización los grupos llegados de la región amazónica. En las proximidades del Parlamento se registraron nuevos enfrentamientos con las fuerzas de seguridad, que intentaron dispersar a los opositores con gases lacrimógenos. Ocurrió por la mañana y también por la tarde, poco después de que Moreno hiciera un llamamiento al diálogo. “Es indispensable frenar la violencia, hay que encontrar soluciones para los temas del país y sobre todo del campo. Hago un llamado a los dirigentes a dialogar directamente conmigo”, afirmó. “Sentémonos para conversar, dialogar sobre el decreto 883. El país debe recuperar la calma. Que el país sepa que tenemos la voluntad de diálogo. Pues, aquí está la mía”, agregó en un vídeo difundido en las redes sociales. El presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas, Jaime Vargas, ya había descalificado la propuesta del Ejecutivo anteriormente al considerarla una “fantochada”. “La tarea es ir a la lucha, renovar fuerzas y sostener los bloqueos de vías y las tomas de gobernaciones y edificios públicos”, manifestó a través de un comunicado de la organización. La advertencia fue clara: “Esto no para hasta que el FMI salga del Ecuador”. El mandatario adoptó la semana pa-

MANIFESTACIÓN contra Lenín Moreno en Ecuador este viernes. (Fotos: FRANKLIN JACOME)

sada con ese decreto una serie de recortes, conocidos como paquetazo, que incluyen una polémica eliminación del subsidio a la gasolina. En la práctica se traduce en una subida de algo más de 10 céntimos de dólar, divisa oficial del país, por litro. La medida llega en un contexto de déficit fiscal al alza y meses después de que el Gobierno pactara con el Fondo Monetario Internacional un crédito de 4 mil 200 millones. Moreno busca un ahorro anual de mil 400 millones, pero ha obtenido como contrapartida unas protestas que no tienen visos de cesar, al menos en el corto plazo. A los manifestantes indígenas, que el miércoles marcharon de forma pacífica durante una jornada de paro nacional, se han sumado además otros grupos, que incluyen sindicalistas, estudiantes y organizaciones próximas al anterior Ejecutivo, encabezado por Rafael Correa. Ha habido casos de violencia, saqueos, disturbios y, según la Defensoría del Pueblo, cinco personas han muerto en medio de las movilizaciones, entre ellas un dirigente indígena. El Gobierno, que ha recibido más de un toque de atención de organismos internacionales por uso excesivo de la fuerza, rebaja esa cifra a dos. Moreno ha recibido, en cualquier caso, el apoyo explícito de Estados Unidos, al menos siete países latinoamericanos, Es-

paña, y del secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Luis Almagro. El mandatario ha aclarado que todos los pasos de los últimos días —incluido el discutido traslado de la sede del Gobierno de Quito a Guayaquil— están previstos por la Constitución y el jueves avisó de que cumplirá “con la defensa de la democracia, la libertad y la paz”. “Una gran parte de los recursos que se generarán con las decisiones tomadas son para los sectores más necesitados y nuestros hermanos indígenas”, aseguró en una entrevista en NTN24. Sin embargo, el anuncio prematuro de la instalación de una mesa de diálogo con la mediación de Naciones Unidas y la Conferencia Episcopal molestó a los dirigentes indígenas. Aún no había nada cerrado y el paquete de ofertas del Ejecutivo es por ahora insuficiente, según los organizadores de las marchas. Estas comunidades tuvieron un papel decisivo en la caída de tres presidentes: Abdalá Bucaram y Jamil Mahuad, en la década de los noventa, y Lucio Gutiérrez, en 2005. Eso no ocurrió de un día para otro, sino que la erosión fue paulatina. En esta ocasión, Moreno ha responsabilizado abiertamente a su antecesor, con quien rompió tras asumir el cargo, e incluso a ramificaciones del chavismo de estar

detrás de las protestas. El régimen de Nicolás Maduro tenía en Ecuador a un aliado y lo perdió cuando Correa dejó la presidencia. Las autoridades, que no han mostrado aún evidencias, insisten en esa tesis al igual que otros Gobiernos de la región. El exmandatario, que ha negado rotundamente dirigir las movilizaciones, las ha aplaudido y ha pedido un adelanto electoral. Hoy está inmerso en una decena de procedimientos judiciales desde que abandonó el país para irse a Bélgica, aunque nunca ha dejado de hacer política en Ecuador y se ha convertido en el mayor adversario del actual presidente, tras haberlo apoyado e impulsado para que ganara las elecciones de 2017. Este viernes, la Confederación de Nacionalidades Indígenas ha rechazado, sin embargo, lo que considera un “oportunismo descarado” del expresidente. “El correísmo nos criminalizó y asesinó a compañeros durante 10 años, hoy pretende aprovecharse de nuestra plataforma de lucha”, denunciaron. Un mensaje que refleja de alguna manera que el conflicto por el que atraviesa Ecuador es más complejo que un simple choque de opciones ideológicas, el relato de la “traición” abanderado por Correa o una disputa entre dos políticos que pertenecieron al mismo proyecto y hoy están en las antípodas.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

LUCES

INDIE

Foto: CORTESÍA

Self Sabotage: Un laboratorio musical La banda de Pop alternativo formada por Carla Valverde y Jordi Zindel, nos muestra su último álbum ‘Visums’

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

Este dúo compuesto por los oriundos de la Ciudad de México, Carla Valverde y Jordi Zindel, es un laboratorio de ideas intrépidas, música experimental y de buen contenido lírico. No pecan de complejos y aún así, nos ofrecen un sonido que puede sacarnos de nuestra zona de confort

l alternativo mexicano es rico en propuestas, dependiendo la rama que uno escucha. Contamos con una ola de pop alternativo muy buena; la escena de happy punk / punk rock mexicano; la psicodelia / garage surf etc... Sin embargo, existen algunos exponentes que parecen girar sobre su propio eje. Self Sabotage es uno de aquellos solitarios. Un dúo que fusiona géneros, atmósferas e idiomas. Su trayectoria es discreta pero firme. Fueron parte del último Festival Vaivén y actualmente están embarcados en una gira que recorre múltiples rincones del país. Este dúo compuesto por los oriundos de la Ciudad de México, Carla Valverde y Jordi Zindel, es un laboratorio de ideas intrépidas, música experimental y de buen contenido lírico. No pecan de complejos y aún así, nos ofrecen un sonido que puede sacarnos de nuestra zona de confort, ya sea que estemos en el lado pop o el alternativo. Su más reciente álbum, Visums, es una gama de colores. Géneros como el pop, el blues, el jazz y el rock alternativo son intercalados o fusionados con percusión folclórica latinoamericana, elementos electrónicos contemporáneos, etc… El sencillo del álbum se titula ‘Agua’, una relajante canción, híbrido de bossa nova y pop acústico decorada con coloridos arreglos vocales, brillantes guitarras, una rica mezcolanza de sonajas, clave y bongos aleatorios; todo salpicado con toques de campanas chinas y atmósferas de lluvia. El bajo parece correr de “puntillas”, alocado, de un lado al otro. La voz de Carla es dulce y muy melódica.

Es grande el contraste si la comparamos con una canción como ‘Jelly’, del mismo álbum. Una canción saturada y eléctrica, mucho más oscura, además cantada en inglés con más actitud en el sonido de la voz. Una canción con mayor carga de rock alternativo. Luz y oscuridad si comparamos ambos temas, Visums suena como un viaje sonoro a través del presente, el pasado y el futuro; un fino encuentro entre culturas musicales. Confiamos que el trayecto de este dúo será satisfactorio y bien reconocido. Esperamos, continúen componiendo bonitas y coloridas obras.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

“

PAÍS

A menudo el sepulcro encierra, sin saberlo, dos corazones en un mismo ataúd” Alphonse De Lamartine

NEGRO LINAJE

Claroscuros del nuevo jefe de policía de Ciudad de México Hijo y nieto de cuadros del PRI más represor, Omar García Harfuch es señalado como un gran investigador, aunque su actuación en el caso Iguala lastra su expediente PORTAVOZ / AGENCIAS

Los niveles de violencia en la ciudad han acabado en menos de un año con el primer director de la policía que nombró Sheinbaum, Jesús Orta. Entre enero y agosto de este año, la ciudad ha registrado mil tres asesinatos, para una tasa de 11.4 por cada 100 mil habitantes

efe de los investigadores de la Fiscalía federal durante el último Gobierno del PRI, Omar García Harfuch encarna la esperanza de paz de la nueva Administración de Ciudad de México, liderada por Morena. La jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, le nombró hace unos días jefe de policía de la capital. Ello pese a las suspicacias sobre su ascendencia, su padre y su abuelo simbolizan al PRI más represor, el del 68 y la Guerra Sucia; también pese a las críticas de su actuación en el contexto del caso Iguala: García Harfuch era el jefe de la Policía Federal en Guerrero cuando desaparecieron a los 43 estudiantes. Los niveles de violencia en la ciudad han acabado en menos de un año con el primer director de la policía que nombró Sheinbaum, Jesús Orta. Entre enero y agosto de este año, la ciudad ha registrado mil tres asesinatos, para una tasa de 11.4 por cada 100 mil habitantes. En el mismo periodo del año pasado fueron 907 asesinatos, que ya era un número altísimo. Con García Harfuch, que antes de la policía ha estado unos meses dirigiendo a los investigadores de la fiscalía local, la jefa de Gobierno para que ha encontrado, más que un colaborador de confianza, una plegaria. Ningún funcionario de alto nivel del régimen anterior ha alcanzado cotas de poder tan amplias como él en Gobiernos de Morena. Antes de la fiscalía priista, García Harfuch, de 37 años, hizo carrera en la Policía Federal. Manelich Castilla, encargado de la corporación durante el último tramo del Gobierno de Enrique Peña Nieto, recuerda que entraron a la vez, “como en 2008, o 2009, cuando la policía empezó a buscar perfiles distintos, más enfocados en la investigación”. Castilla dice que si hay algo que caracteriza a Omar es la seriedad. “Era muy joven y ya estaba dando resultados. Podría haber tenido una vida más tranquila, por su familia, pero decidió ser policía”. Su familia, los García. La genea-

OMAR García Harfuch, el pasado julio en Ciudad de México. (Foto: CORTESÍA)

logía paterna del jefe policial es un compendio de historia priista, un atlas del poder político y económico de la segunda mitad del siglo XX. Su abuelo, Marcelino García Barragán, fue secretario de la Defensa Nacional durante el sexenio de Gustavo Díaz Ordaz. Barragán dirigió, al menos en parte, la represión contra los estudiantes en 1968, que acabó en los trágicos eventos del 2 de octubre en Tlatelolco, cuando agentes estatales asesinaron a decenas de personas. El general siempre se desmarcó de la matanza. Su hijo, el padre de Omar, Javier García Paniagua, creció al amparo del partido y en 1976 alcanzó la jefatura de la Dirección Federal de Seguridad, DFS, el aparato contrainsurgente del estado. Con los años se han documentado cantidad de casos de tortura, asesinato y desaparición forzada cometidos por la DFS. Durante el mandato de Paniagua nació además la Brigada Blanca, conformada por policías, agentes de la DFS, etcétera, cuyo objetivo era aniquilar todo lo que oliera a guerrilla en el Valle de México. El periodista Ricardo Ravelo, que ha seguido los pasos de la familia desde hace años, cuenta que en México, “la familia García Pania-

gua está plagada de claroscuros, particularmente Javier. Él fue acusado de proteger actividades criminales. Y luego su hijo, Javier García Morales, fue asesinado en Guadalajara en 2011, presuntamente por un cartel. Durante muchos años se le relacionó con tráfico de drogas y lavado de dinero”. García Morales era hermanastro de Harfuch. Es fruto del primer matrimonio de García Paniagua, que después se casó con la actriz María Harfuch Hidalgo, más conocida como María Sorté. No está claro qué peso han tenido el apellido y la historia familiar del jefe de policía en su trayectoria profesional. Pero sí que creció, y mucho, al amparo del PRI. Fue precisamente con el partido en el poder cuando llegó a uno de sus primeros cargos importantes, la coordinación regional de la Policía Federal en Guerrero. Castilla menciona que consiguió el puesto por su efectividad desarticulando bandas de secuestradores y extorsionadores. Lo cierto es que ante el gran desafío en materia de seguridad del sexenio anterior, la desaparición forzada de los 43 estudiantes en Iguala, Harfuch se puso de perfil.

En la noche del 26 y la madrugada del 27 de septiembre de 2014, al menos dos policías federales atestiguaron la desaparición forzada de entre 15 y 20 estudiantes en Iguala. No hicieron nada por evitarlo. Al menos esa es la conclusión del informe que elaboró la oficina del ombudsman, publicado el año pasado. Cuestionado por los investigadores de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, García Harfuch informó de que aunque formalmente seguía siendo jefe de la federal en Guerrero, en la práctica ya estaba trabajando para otra división de la Policía en Michoacán. Los investigadores descubrieron documentos sin embargo que contradicen las declaraciones de García Harfuch y lo sitúan en Guerrero esos días, pendientes de lo ocurrido. Y otra cosa. Menos de un mes después, cuando las autoridades capturaron a Sidronio Casarrubias, presunto líder del grupo criminal que participó en la desaparición de los estudiantes, le encontraron una libreta con nombres de policías y funcionarios, junto a sus números de teléfono. Uno de ellos era García Harfuch. El nuevo jefe de policía de Ciudad de México nunca ha aclarado ni una cosa ni la otra.

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

MARICHUY

Al Gobierno sólo le interesa el folclore La portavoz del Congreso Nacional Indígena mexicano, de visita en España, habla del Gobierno de López Obrador y del 12 de octubre PORTAVOZ / AGENCIAS

l 12 de octubre de 1492 Cristóbal Colón llegaba a las playas de la isla de Guanahani, poniendo por primera vez su pie en lo que posteriormente se llamaría América. Hoy, es una fecha que coincide con el Día de la Resistencia Indígena en países como Venezuela o Nicaragua, y con la fiesta nacional de España: mientras María de Jesús Patricio, Marichuy (Tuxpan, 55 años) atiende a EL PAÍS en un centro social de Lavapiés, por las calles del madrileño barrio retumba el estruendo de los cazas del Ejército español que sobrevuelan el desfile militar que tiene lugar a pocas calles de allí. Marichuy, defensora de los derechos humanos y portavoz del Congreso Nacional Indígena de México, lleva una semana en España “contando la realidad de los pueblos indígenas”. Un calendario apretado al que, sin embargo, no pone pegas. “Cuanto más se lleve la palabra, mejor. A eso venimos. Tenemos poco tiempo y hay que aprovecharlo”. PREGUNTA. ¿Qué significa para usted un día como este? RESPUESTA. Para mí, y para los pueblos indígenas de México, que es de quienes traigo la voz, es un día en el que empieza un exterminio, un desangramiento de América. Es un día malo: no hay nada que celebrar. Y aquello que se inició entonces años se sigue dando hoy: no ha acabado el despojo y el desprecio de los pueblos originarios. No se ha terminado de robar sus riquezas. P. ¿Pensaba que iba a estar en España hoy? R. No, no, no lo imaginaba. Ahora veo que lo que para unos es fiesta, para otros es tristeza. Más de 500 años después se sigue repitiendo esa guerra contra nuestros hermanos. Y se repite el mensaje de que ya todo está bien, que se cumplió lo que pedían los pueblos indígenas. Y no es cierto: se sigue encubriendo algo que pasa por debajo, algo que sigue carcomiendo, lesionándonos, y eso no se dice. Se cubre con un festejo.

P. ¿Qué lesiona hoy a los pueblos indígenas, cuál es su situación en México? R. El Gobierno se ha prestado para que las empresas sigan imponiendo sus proyectos. Lo disfrazan, claro. Dicen: no, ahora sí tomamos en cuenta lo que dicen los pueblos originarios. Hacemos consultas, pedimos su opinión. Es una maña, algo que usan para que los pueblos digan que sí. Dicen: los indígenas quieren más desarrollo, empleos, hospitales. No les explican que lo que están llevando a cabo es una destrucción del territorio: los árboles, las aguas… Y ante esto la gente se está organizando, diciendo: no queremos esto. ¿Y qué están haciendo? Los están desapareciendo, oprimiendo, encarcelando. P. Hace unos meses, el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, pidió por carta al rey Felipe VI que se disculpara por los agravios de la conquista americana. ¿Qué opinión le mereció aquello? R. Opino que, más que pedir que alguien se disculpe, hay que parar el despojo a los pueblos indígenas que se está generalizando. Si López Obrador siente que los pueblos deben seguir existiendo como son, que no siga destruyendo su territorio, imponiéndoles cosas que no quieren. Que nos deje vivir en paz, que respete lo que tenemos: nuestra tierra. P. Usted se presentó como precandidata en las anteriores elecciones. Finalmente, no logró los apoyos necesarios para ser candidata [logró 248 mil de las 860 mil firmas necesarias] y ganó López Obrador. ¿Qué opinión le merece él? R. Su triunfo, sus 30 millones de votos, es reflejo del descontento que había con otros presidentes. La gente le votó porque confiaban en que las cosas cambiaran, en sus discursos. Pero muchos se han caído. Hay un descontento, un desencantamiento. No está cumpliendo lo prometido. Hay un grupo de poder que decide el rumbo del país. Sea quien sea, le va a dar seguimiento a un proyecto trazado, que incluye el despojo de nuestros territorios P. ¿Si lo tuviera delante, qué le diría? R. ¿Si lo tuviera delante? [ríe]. Que deje de despojar a nuestros pueblos. Que ellos decidan qué es lo que quieren; ellos son los primeros que habitaron las tierras de México. Le diría que la estructura de poder de los Gobiernos es ajena a los pueblos, de los que solo usan el folclore. Que no los tiene en cuenta a la hora de poner una mina, un gasoducto,

MARICHUY, durante la entrevista realizada en el centro socio-cultural Tres Peces Tres de Lavapiés. (Foto: KIKE PARA)

una hidroeléctrica, un Tren Maya. Le pediría que realmente les pregunte si quieren esas cosas o no. P. Entre 2018 y lo que va de 2019, 30 activistas ambientales han sido asesinados en México. El 80% de los cuales eran indígenas. ¿Qué es lo que más miedo le da? R. Tengo miedo de que acaben con nuestra tierra, nuestros bosques. Que el Gobierno ponga a sus fuerzas al servicio de las grandes empresas. Que quiten de en medio a quienes se opongan, como Samir [Flores, asesinado en febrero tras denunciar el impacto medioambiental de una planta energética en Morelos]. Y por eso temo que a la gente le dé miedo organizarse. Por eso hay que hablar. En los informativos, el Gobierno solo saca lo bonito de los pueblos originarios: puro folclore. El hecho de que digamos que hay cosas que están mal, eso no gusta. Pero si uno se atemoriza, ellos ganan. Y luchamos contra este sistema capitalista patriarcal que está acabando con hombres y mujeres. Lo hacemos por nuestros hijos, sobrinos, por los niños y niñas a los que vamos a dejar la tierra. Eso nos da fuerzas. Al miedo es mejor mantenerlo a raya. P. Fue candidata zapatista. ¿Cómo ve al zapatismo hoy? R. Recientemente, en un comunicado, han dado a conocer su ampliación. Está claro que van consiguiendo su autonomía. Van hom-

bres y mujeres y niños y jóvenes caminando juntos. Y eso va animando a los pueblos mexicanos, convenciéndonos de que es posible organizarnos sin partidos, sin iglesia, sin presupuesto de Gobierno… porque el presupuesto del Gobierno está controlado, aceptarlo es rendirle cuentas a él y, de alguna forma, estar contra tu pueblo. Aceptar el dinero del Gobierno te condiciona; hay que crear conciencia de que las ayudas son una trampa. P. Volviendo a su experiencia en la gran política. Fue la primera mujer indígena que aspiraba a la presidencia. ¿Qué aprendió de aquello? R. Mucho. No hablaría en primera persona, de Marichuy, sino que fuimos un consejo indígena de gobierno. Hubo concejales, hubo redes de apoyo… hubo mucha gente que caminó a nuestro lado. A mí me tocó hablar, mostrar que los pueblos estaban ahí, que seguían existiendo y teniendo problemas. También, decir que debíamos organizarnos desde abajo y a la izquierda. No hay otra manera. Juntos debemos ir acabando con este sistema. P. ¿Repetirá? R. Pues fue una decisión colectiva. Ni siquiera yo lo había planeado. Fue una decisión de la asamblea. No sé qué pasará de aquí a seis años. La misma asamblea decidirá qué es lo mejor para nuestros pueblos.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE OCTUBRE DE 2019

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

HISTORIAS

Foto: JACOB GARCÍA

Pág. 9

Las protestas en este país se mantienen en rechazo a la reforma económica decretada por el presidente Pág. 14

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

Paquetazo de Lenín Moreno

LUCES

Self Sabotage: Un laboratorio musical Págs. 20- 21