Issuu

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019 AÑO 2 No. 726

$7.00

#Reconstrucción LOS TRABAJOS de su reconstrucción arrancaron en junio pasado, luego que padeciera severos daños por el terremoto del 7 de septiembre de 2017; ahora el Monumento a la Bandera, que se ubica en el Parque Bicentenario, está casi listo para la celebración mexicana. (Foto: JACOB GARCÍA)

PETICIONES CRECEN 90%

Se disparan solicitudes migratorias en Chiapas Mientras que para el canciller Ebrard el flujo migratorio disminuyó, la realidad es que los casos de búsqueda de refugio crecen, no así el presupuesto para atender a este sector poblacional vulnerable Pág. 5

Arrestan a seis por incendiar la alcaldía de Escuintla Con las acciones de protesta, que derivaron en vandalismo, los lugareños demandaban al edil que cumpliera sus promesas de campaña de mejorar los caminos. Ahora las autoridades se avocan a ubicar a más personas que participaron en los desmanes, para que afronten consecuencias por los delitos de motín y atentados contra la paz Pág. 9

Colegio de Arquitectos inauguró su Once Bienal de Arquitectura

Foro de Liderazgo político de mujeres

En el Museo de la Ciudad, la gala viste en Blanco y Negro

Pág. 6

Pág. 9

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ENVÉS

“

Miro mi cara en el espejo para saber quién soy, para saber cómo me portaré dentro de unas horas, cuando me enfrente con el fin. Mi carne puede tener miedo, yo no” Jorge Luis Borges

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz

Dirección José Juan Balcázar Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Cristian Jiménez

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: (en trámite). Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, Tuxtla Gutiérrez, C.P. 29000. Chiapas.

Mire el pajarito Lorenzo Meyer (@DrLorenzoMeyer) La compra por $70 435 de fijador de cabello para surtir el avión presidencial en 2017, es un indicador que caracteriza perfectamente la naturaleza de la clase política mexicana que perdió el poder al año siguiente

Fernando Belaunzarán (@ferbelaunzaran) Cinismo de @ManuelBartlett es proverbial. Acepta fraude en 1988, pero le echa la culpa a Salinas aunque él era responsable de organizar las elecciones. Si eso pensaba de Salinas, ¿por qué aceptó estar en su gabinete? Y si no fue su cómplice, ¿por qué lo hizo gober de Puebla?

Pedro Pablo Cortés (@PPabloCortes) Martin Baron, director del Washington Post, advirtió retos similares para la prensa en Estados Unidos y México. Esto durante la presentación del proyecto @PostOpinion_es en México.

Ayer, hoy 1571.- Llega a la Nueva España el primer inquisidor del Tribunal del Santo Oficio de España, Pedro Moya de Contreras. El organismo religioso se establece en 1231 para combatir la herejía.

1847.- Tropas estadounidenses inician el ataque al castillo de Chapultepec, en la Ciudad de México, el cual es defendido por el Batallón de San Blas y alumnos del Colegio Militar.

1896.- Aparece en la Ciudad de México el primer número del diario “El Imparcial”, obra del periodista oaxaqueño Rafael Reyes Spíndola, creador del periodismo moderno.

1919.- Se funda la Academia Mexicana de la Historia, bajo la dirección de Luis González Obregón. Integrada por los intelectuales Francisco Sosa, Francisco Plancarte, Ignacio Montes de Oca, Francisco A. de Icaza, Manuel Romero de Terreros y Jesús Galindo y Villa, entre otros.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

VOCES

“

Para la sabiduría, es una combinación perfecta ocultarse en la muerte. Todo el mundo huye de la muerte, de manera que todo el mundo huye de la sabiduría, excepto quienes están dispuestos a pagar el precio de ir contra corriente” Peter Kingsley

Minihistorias del poder y del pueblo

Análisis a fondo

Alfredo Palacios Espinosa

@ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

El histrionismo de un político

El trabajo sucio lo hace AMLO

Ilustración: CORTESÍA

sta anécdota que les cuento sucedió un diciembre de 1994. Al tomar posesión Zedillo, la gente esperaba anhelante el bienestar para la familia, al mismo tiempo que los políticos buscaban un “hueso que roer” para los siguientes seis años. Uno de estos era Francisco Ríos Zertuche quien al enterarse que Esteban Moctezuma había sido designado como secretario de gobernación se alegró porque era su amigo de mucho tiempo atrás y además compañero de trabajo en la Secretaria de Minas e Industria Paraestatal. El primero de diciembre, desde la siete de la mañana se fue al palacio de Cobían a esperarlo. Después de largas horas de espera no fue recibido durante ese; volvió al día siguiente con igual resultado y así sucesivamente sin lograr ser recibido. Veía con preocupación que los días pasaban y los puestos se ocupaban y con ellos se iba la esperanza de ocupar uno de estos puestos. La incertidumbre en un político hace lo inimaginable para no quedar desempleado. Como sabía dónde vivía, intentó verlo en su domicilio, pero también corrió la misma suerte: nada. Sin embargo, ante el temor de quedarse sin chamba durante todo el sexenio, se puso a idear como hacerle para entrevistarse con Esteban Moctezuma: sabiendo que éste vivía en la colonia

Las Águilas, por el rumbo de la Barranca del Muerto, en donde hay un semáforo al entroncar con esta calzada, decidió esperarlo ahí y tirarse al suelo cuando parara, en donde inevitablemente lo tendría que ver el flamante secretario de gobernación. Así lo hizo efectivamente Esteban lo vió desde su camioneta Cherokee y quién al reconocerlo se bajó: -¡Francisco! ¿Qué te paso? -Nada Esteban – le contestó sacudiéndose el traje. -¿Entonces qué haces ahí, arriesgando tu vida? -Era la única forma de verte, después de varios días de antesala en tu oficina. -Ven, súbete. Voy a Chiapas para entrevistarme con alguien –Después se supo que había sido con el comandante Marcos, mientras su jefe decidía librar ordenes de atención contra éste.- En el camino al aeropuerto le vino explicando la problemática y se lo trajo a Chiapas para hacerlo delegado de la Secretaria de Gobernación en este estado, a donde llegó sin ropa, pero con un nuevo cargo, aunque le duró poco ya que a la caída, poco después, de Esteban también se fue junto con un grupo de “orejas” que se trajo y que de poco sirvieron como otros que han venido y no han podido con el paquete.

Francisco Gómez Maza

ste martes 10 de septiembre, el canciller Marcelo Ebrard viajó a la capital de los Estados Unidos – Washington, D. C. -para reunirse con los representantes del presidente Trump, y dar cuenta del trabajo de contención de migrantes en su frontera con Guatemala a fin de evitar que lleguen a molestar a los gringuitos en las diferentes puertas hacia el territorio imperial. El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, recibió en la Casa Blanca al canciller representante del presidente Andrés Manuel López Obrador, junto con la delegación mexicana, El propósito del encuentro ha sido negociar la imposición de aranceles por parte del gobierno de Donald Trump a productos mexicanos. De acuerdo con la cancillería, en la reunión ha estado presente Mike Pompeo, secretario de Estado, con quienes México busca revertir las tarifas arancelarias. Y es que los estadunidenses no están satisfechos con lo que el gobierno de México ha hecho para contener los flujos migratorios provenientes de Centroamérica, no obstante que, asumiendo el papel de Border Patrol, los mexicanos lograron bajar en un tiempo récord en casi un 60 por ciento el flujo de migrantes, gracias a la Guardia Nacional y a la policía federal desplegadas en la frontera sureste mexicana, que se portan con dureza en contra de quienes quieren quedarse en México para continuar su migración hacia la frontera norte. Ningún mexicano bien nacido ha visto con buenos ojos el papel que ha asumido el gobierno de López Obrador frente a las migraciones. Prácticamente dobló la cerviz ante las presiones de Donald Trump, quien amenaza que si México no hace su trabajo de contención de las migraciones centroamericana será castigado con la imposición de aranceles a todos los productos mexicanos que se venden en los mercados estadounidenses. Arrinconado contra un muro inexistente por las presiones de Trump, al gobierno mexicano prácticamente no le quedó otra alternativa que ponerse al servicio de su vecino distante. Como que México, qué vergüenza, sí es el traspatio de los estadounidenses a quienes hay que obedecer sin chistar. Y en esa tarea, México lleva el riesgo de ponerse en contra de si mismo, sobre todo en la violación de los derechos humanos de los migrantes que intentan entrar por las garitas del sureste. Ante esta situación la Alta Comisionada del Consejo de Defensa de los Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas, la expresidente chilena Michelle Bachelet, advirtió que las políticas implementadas para contener a las personas migrantes, puestas en práctica por los gobiernos de Estados Unidos, México y Centroamérica aumentan el riesgo de violaciones a derechos humanos, especialmente de niños y niñas migrantes a la fuerza,

que vienen huyendo de la pobreza y la violencia de las organizaciones criminales. La Alta Comisionada puntualizó que lo que más le alarma es que niños continúen en centros de detención en Estados Unidos y México, ya que ello contraviene principios fundamentales del derecho internacional, y señaló que nada justifica el trauma tan profundo que supone para las y los niños la separación de las familias. Bachelet pronunció un discurso de apertura de la 42a sesión del Consejo de Derechos Humanos, en Ginebra La funcionaria señaló que es un retroceso el viraje en la gestión regional de la migración, y cuestionó la legalidad del Protocolo de Protección de Migrantes, la política unilateral de EU que establece que los solicitantes de asilo deben esperar en México a que una Corte estadounidense decida si su petición procede. “Los acuerdos para devolver personas a estos u otros países no pueden considerarse legales si no se respetan los derechos humanos internacionales y el derecho de los refugiados”, sostuvo Bachelet. “Las políticas y prácticas que tienen como objetivo evitar físicamente que los migrantes lleguen al Estado de destino son, simplemente, retrasos. Ni ellos ni las llamadas políticas de ‘tolerancia cero’ detendrán las fuerzas que impulsan a las personas a irse”, sostuvo. Resaltó que estas políticas sólo presionan a las familias desesperadas para que tomen rutas más riesgosas, donde puedan estar expuestas a violencia física, la trata de personas, violencia sexual y otros delitos. Pero el secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, advirtió que, frente a las presiones de Estados Unidos, México no aceptará ningún acuerdo para ser Tercer País Seguro. Sueña, Ebrard. Los gringos tienen agarrado a López Obrador y le han hecho manita de puerco. Si no rinde más. Ellos no están satisfechos con lo que el gobierno mexicano ha logrado en reducir el número de migrantes que pretenden entrar en Estados Unidos. Y si no lo logran, indudablemente que tendrán que pagar altos aranceles por los productos que exportan a los mercados estadounidense. Voy creyendo que los mexicanos encargados del comercio exterior son incapaces de diversificar los mercados de destino de los bienes y servicios mexicanos. Y qué pasaría realmente si México se pusiera con Trump y no aceptara ser tercer país seguro y Bush decidiera imponer aranceles. Este escribidor cree que quienes saldrían más afectados serían los consumidores de Estados Unidos que prefieren adquirir productos mexicanos, pues son mejores que los que se hacen y fabrican en Estados Unidos, además que los que lograran enviarse a los mercados del vecino país obviamente que se encarecerían para atemperar los impactos de los impuestos arancelarios.

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

“

COMARCA

El asesinato jamás ha cambiado la historia del mundo” Benjamin Disraeli

SOLICITUDES CRECEN 90%

Chiapas es el estado que sirve como sala de espera, esto porque hasta el momento son 20 mil 214 casos que se encuentran en trámite, de acuerdo con la Comar

l número de solicitudes de refugio en el estado de Chiapas crece cada día, y no hay quien lo pare. De acuerdo con datos oficiales de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar), de enero a agosto de 2018, en la entidad se registraron 16 mil 645 solicitudes en comparación con el año pasado aumentó a 31 mil 745, lo que implica un incremento significativo de 90 por ciento aproximadamente en las peticiones. Aún con estos datos, el Canciller Marcelo Ebrard dijo que existe una baja en el flujo migratorio, la realidad o las cifras que la Comar registra, son otros. Chiapas es el estado que sirve como sala de espera, esto porque hasta el momento son 20 mil 214 casos que se encuentran en trámite, de acuerdo con la Comar. Esta situación ha colocado a la entidad en el primer estado con mayor peticiones recibidas, con 31 mil 745. Le sigue la Ciudad de México con 8 mil 637; Tabasco, 4 mil 037, y Veracruz, 3 mil 835, de acuerdo con datos actualizados. En cada estado existe un aumento considerable en tan sólo un mes, uno de los factores refieren

EN CADA estado existe un aumento considerable en tan sólo un mes, uno de los factores refieren se debe a que Estados Unidos quitó las protecciones de asilo para los migrantes. (Foto: CORTESÍA)

se debe que Estados Unidos quitó las protecciones de asilo para los migrantes, esto por no solicitar asilo en estados por los que pasaron antes, por ello son enviados al sur. Chiapas hasta julio de 2019 tenía 25 mil 819, pero en agosto la cifra es de 31 mil 745. A nivel nacional el número de solicitudes de enero a agosto de

2018 era de 14 mil 562, pero en 2019 aumentó a comparación con el año pasado, la cifra es de 48 mil 254 solicitantes, esto representa un crecimiento de 231 por ciento en tan sólo un año. Por otra parte, el titular de la Comar, Andrés Ramírez Silva, manifestó su postura de acuerdo con el presupuesto que le asignaron a

la institución para 2020; 27 millones 360 mil 858 pesos. Dijo que ese presupuesto es “mínimo” y no es suficiente para enfrentar “el aumento vertiginoso” de solicitudes de refugio en México, requieren por lo menos de 100 millones de pesos anuales, mencionó que prevén cerrar el año con 80 mil solicitudes.

Figuraciones Por: Roberto Chanona

Porque nos quedamos callados

oy les quiero platicar una anécdota que un amigo chileno, refugiado político en Francia, me platicó hace muchos años: Cuando conocí a Mario, lo primero que le pregunté fue: ¿Cómo había sido posible que mataran a tanta gente sin nadie hiciera nada? Y él me dijo: PORQUE NOS QUEDAMOS CALLADOS. Mira, me dijo, una noche vi que como a cinco casas de la mía, llegaron unas personas en la noche y sacaron a dos personas y se las llevaron y ya no regresaron; y nos

callamos. Luego otra noche, llegaron a la casa de enfrente y sacaron a mi vecino y se lo llevaron en la noche y no supimos si regresó, y también me callé por miedo. Hasta que una noche llegaron a mi casa y me llevaron a un estadio a donde tenían a mucha gente. Ahí nos aplicaban toques eléctricos y muchas barbaridades que de acordarme me dan ganas de llorar y me aterran. Luego me dí cuenta que callarme no había servido de nada, pero había sido demasiado tarde.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

CALIDAD LOCAL

Colegio de Arquitectos inauguró su Once Bienal de Arquitectura 60 proyectos participan para obtener la medalla de oro a la mejor obra arquitectónica YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

A El propósito fundamental del nuevo espacio es mostrar ante la sociedad, acercarlos a las propuestas arquitectónicas, pero nunca se instrumentó el ¿cómo?, el evento se enfocó en el ámbito gremial y muy pocos triunfadores dieron el salto a difundir sus obras

gremiados, estudiantes de arquitectura y diseñadores se dieron cita a la inauguración de la décima primera Bienal de arquitectura, que se desarrolla en el centro de convenciones Polyforum Chiapas, en esta ocasión se recibieron 60 proyectos de obra, propuestas por arquitectos chiapanecos y estudiantes de la carrera del cual sólo uno obtendrá la medalla de oro como el mejor del año. La exhibición de estas maquetas con los distintos diseños forman parte de la décima primera bienal de arquitectura, Aldo Ortega Molina, presidente de la Federación de arquitectos de la República Mexicana menciona que es una muestra del trabajo y del talento que hay en México, de la calidad arquitectónica a la respuesta de las diversas necesidades de hábitat y es una muestra del día a día en esta casa de arquitectos chiapanecos. Para esta edición se rompió el récord en proyectos y será el día viernes 13 de septiembre cuando se den a conocer a los ganadores de la medalla de plata y oro, a la mejor obra del año. Hermilo Ruiz, presidente del Colegio de Arquitectos Chiapanecos, dijo “traemos ponentes de talla internacional, ganadores de bienales y jurados que han representado a bienales a nivel internacional de diferentes áreas y especialidades, van a poder compartir sus expe-

riencias a toda la sociedad chiapaneca agremiados y estudiantes”. La idea de cada bienal es acercar a la sociedad a nuevas propuestas arquitectónicas en Chiapas además que estas sean reconocidas. Las Bienales de Arquitectura convocadas por la Federación de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana (FCARM) se han convertido desde su inicio en 1990 en uno de los reconocimientos más importantes de la arquitectura mexicana. En el ámbito local arquitectos chiapanecos fundaron su bienal en el año de 1999, con esto fue un suceso que marcó un antes y un después, en la divulgación de la producción profesional de los agremiados al Colegio de Arquitectos Chiapanecos. Tiempo atrás, los “Precursores” desde la década de los 70’s no contaron con la posibilidad de una plataforma de esta naturaleza y los medios e instrumentos de difusión con que contaban eran muy primitivos; así pues se limitaban, en el mejor de los casos, a exposiciones fotográficas como único recurso. El propósito fundamental del nuevo espacio es mostrar ante la sociedad, acercarlos a las propuestas arquitectónicas, pero nunca se instrumentó el ¿cómo?, el evento se enfocó en el ámbito gremial y muy pocos triunfadores dieron el salto a difundir sus obras, se creyó que era suficiente con ganar la gran medalla de oro y recibir el emotivo reconocimiento de demás arquitectos. Las condiciones sociales eran otras, la Bienal nació con la pro-

LA IDEA de cada bienal es acercar a la sociedad a nuevas propuestas arquitectónicas en Chiapas además que estas sean reconocidas. (Foto: CORTESÍA)

ducción de la segunda generación de arquitectos egresados en 1982, principalmente de la Universidad Autónoma de Chiapas, esta generación y su quehacer arquitectónico han significado 10 Bienales de Arquitectura; desde 1999 al 2017 son referentes, historia de una época. El gremio menciona que están en el nacimiento productivo de la tercera generación de arquitectos chiapanecos y de la máxima fiesta, redirecciona su alcance para dejar de ser introspectiva e incursionar en lo social, así como dicen que son momentos de volver al origen y aprovechar la amplia gama de posibilidades que les ofrecen los nuevos medios e instrumentos de comunicación.

Foro de Liderazgo político de mujeres Los partidos políticos están obligados a destinar, como mínimo, el 3% del financiamiento público para el desarrollo del liderazgo político de las mujeres YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

El instituto de elecciones y participación ciudadana realizó el foro liderazgo político de las mujeres, en este evento se dieron a conocer las responsabilidades y estrategias para promover precisamente ese liderazgo femenino en Chiapas. Blanca Parra Chávez presidenta de la comisión para la igualdad de género y no discriminación mencionó que están insistiendo mucho en que los partidos políticos trabajen con mucho

más fuerza en la formación de mujeres para el liderazgo político ya que están a un año del proceso electoral y se necesita fortalecer esas capacitaciones de mujeres que desde el terreno privado quieren salir a lo público. La presidenta de la comisión temporal para el fortalecimiento de la igualdad de género y no discriminación dijo que en la entidad existen mujeres con el ánimo y la capacidad de participar en la política para mejorar su entorno. Así se comprobó en las elecciones del 2015 y 2018

por lo que es urgente que los partidos se utilicen el financiamiento destinado para el empoderamiento de este sector de la población, añadió. “Necesitamos una verdadera voluntad política de quienes nos postulan como mujeres, no somos un número no se trata de simular y que en la práctica sea un hombre quien asuma, falta procesos de formación, hay muchas mujeres que no tienen los procesos necesarios para entrar, perder el miedo es uno de los retos para en-

trar a un ámbito que hace poco se nos había dicho que era posible”, puntualizó Parra Chávez. Durante este foro se impartió una ponencia sobre la fiscalización de los recursos financieros, qué partidos políticos deben de utilizar para el liderazgo político de las mujeres así como el conversatorio de experiencias exitosas y obstáculos en la promoción de es empoderamiento e igualdad. En la participación del Dr. Osvaldo Chacón Rojas Consejero Presidente del

En otro contexto dicen que “tenemos que fluir con la sociedad, enterarlos de la calidad profesional del arquitecto Chiapaneco, brincar fronteras y abrirnos al mundo, ganar una presea no tiene sentido si la comunidad no se entera, estamos en el momento indicado para navegar con nuestros logros, nuestras ideas y los sueños de nuestros cómplices transformados en obras”. Es así como dio inicio el primer día de este gran evento donde jóvenes y los despachos consolidados, los atrevidos, los soñadores, los vanguardistas, los arquitectos de estos tiempos, aprenderán y compartirán conocimientos en la Once Bienal De Arquitectura Chiapas 2019.

Instituto de elecciones y Participación Ciudadana se desarrolló en el tenor de fiscalización de recursos de los partidos políticos considerándose el 6% del liderazgo político para las mujeres. Con la nueva ley paritaria, será indispensable fortalecer las acciones hacia la promoción política de las mujeres, por lo que se busca que la igualdad de género sea una práctica cotidiana La labor de las mujeres en la política y en la construcción de las decisiones públicas es la puerta de entrada para garantizar el derecho a la igualdad, y buscar el reconocimiento de otros derechos humanos en las democracias actuales. Hay que reconocer la importancia de la presencia fe-

menina en la política formal. El avance de más mujeres en cargos considerados importantes no sólo es justo, necesario y democrático, conlleva a la vez cargar con las expectativas y estereotipos de sus contemporáneos, al mismo tiempo que los afecta y revierte, creando la percepción simbólica de que “sí se puede” o que es una posición accesible para la población femenina. Pero aún más importante si cabe, es introducir y difundir en el discurso, y por supuesto en la práctica, las necesidades básicas y cotidianas de las mujeres, y los intereses de género, dentro de la esfera política, como parte de la agenda del país, y la participación de las mujeres en todos los asuntos públicos.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ADOLESCENTES LOS MÁS AFECTADOS

Secretaría de Salud realiza foro para la prevención del suicidio Mesa Técnica de Prevención propuso trabajar para reducir un 10 por ciento la tasa de registro en el estado para el 2020 PORTAVOZ STAFF

Este fenómeno ha aumentado en un 60 por ciento a nivel mundial y se tiene el registro promedio de un deceso por este rubro cada 40 segundos; en México los focos rojos en suicidio se concentran en estados como Quintana Roo, Tabasco y Yucatán

on la finalidad de fortalecer la salud mental en las y los adolescentes como estrategia clave para prevenir y reducir el suicidio en el estado, la Secretaría de Salud, a través de la Coordinación de Salud Mental, llevó a cabo el Foro Prevención del Suicidio “Con Amor, Sí a la Vida”, en el marco del Día Mundial para la Prevención del Suicidio. En representación del secretario de Salud, José Manuel Cruz Castellanos, el subdirector de Atención Hospitalaria, Francisco Arturo Mariscal Ochoa, señaló que el suicidio es un problema de salud pública que debe ser atendido de manera inmediata en conjunto con el apoyo a las familias, amigos y las instituciones de salud, a través de los servicios primarios y hospitalarios donde se encuentra personal de salud capacitado para la atención a la salud mental. En ese sentido, el coordinador de la Unidad de Atención a la Salud Mental “San Agustín”, Jesús Baltierra Hernández, detalló que esta instancia cuenta con médicos especialistas para tratar los trastornos de los comportamientos de salud mental; al mes, dijo, se refieren al nosocomio aproximadamente 10 casos con tendencias suicidas, con intentos de suicidio real o imaginario. Por su parte, la coordinadora estatal de Salud Mental, Ivania Vere-

CHIAPAS ocupa el onceavo lugar en casos de suicidio de acuerdo con cifras del INEGI. (Foto: CORTESÍA)

nise García Morales, expuso que el suicidio es un problema en el que intervienen factores psicológicos, sociales, biológicos, culturales y ambientales, por lo cual es fundamental el trabajo preventivo desde el hogar con las familias y amigos. Este fenómeno ha aumentado en un 60 por ciento a nivel mundial y se tiene el registro promedio de un deceso por este rubro cada 40 segundos; en México los focos rojos en suicidio se concentran en estados como Quintana Roo, Tabasco y Yucatán, mientras que Chiapas ocupa el onceavo lugar de acuerdo con cifras del INEGI. Este foro forma parte de los trabajos que realiza la Mesa Técnica para la Prevención del Suicidio,

dentro del plan de acción de la Sexagésima Sexta Asamblea de Salud que se realizó en mayo del 2013 y donde se propuso bajar hasta un 10 por ciento la tasa de prevalencia en el estado para el año 2020. La Mesa Técnica está integrada por diversas instancias de gobierno como: Fiscalía General del Estado, las secretarías de Seguridad y Protección Ciudadana, Educación, Instituto del Deporte, Instituto de Comunicación Social, Sistema DIF, IMSS e Instituciones de educación media superior públicas y privadas del estado de Chiapas. Las actividades del Foro Prevención del Suicidio “Con Amor, Sí a la Vida” están dirigidas a la población adolescente y juvenil, por lo que

con charlas y comedias se trasmitirán temas relacionados con el cuidado de la salud, autoestima, relaciones en pareja, amor y familia. Así mismo, la dependencia de Salud exhorta a los padres de familia a detectar los signos de alerta suicida en sus hijos como: pensamientos catastróficos, bajo estado anímico, conflictos familiares, autolesiones, desbordamiento emocional y aislamiento, entre otros signos. Es importante mantener buena comunicación, socializar en familia o grupos de amigos y en caso de detectar algún signo de alerta, acudir inmediatamente a la unidad de salud más cercana donde recibirán atención psicológica individual o familiar.

Cruz Roja y Gobierno coordinarán esfuerzos en pro de cultura de paz Se reconoció que puede haber una estrecha coordinación con el gobierno en materia de agenda humanitaria por lo que se estableció un enlace para trabajar y elaborar acciones que hagan frente a los grandes retos que tiene la entidad PORTAVOZ STAFF

Con el fin de dar a conocer todo el trabajo que realiza la Cruz Roja Mexicana, aparte de los servicios médicos y atención de emergencias, el delegado en Chiapas de esta institución, Francisco Alvarado Nazar, conversó con el secre-

tario general de Gobierno, Ismael Brito Mazariegos. El encargado de la política interna reconoció que puede haber una estrecha coordinación con el gobierno en materia de agenda humanitaria y fortalecimiento de la cultura de paz, por lo que estableció un enlace para trabajar y ela-

borar acciones que hagan frente a los grandes retos que tiene la entidad. Mencionó que el Ejecutivo estatal ha llamado a todos los sectores y sociedad civil a forjar la unidad y el respeto, porque sólo así se podrá conseguir el bienestar y el desarrollo social para las y los chiapanecos.

Por otra parte, el delegado de la Cruz Roja agradeció la voluntad para coadyuvar con esta noble institución y destacó el trabajo que ha venido realizando el Gobierno del Estado para hacer valer el Estado de Derecho y fomentar la cultura de la legalidad en todo el territorio chiapaneco.

EL DELEGADO de la Cruz Roja agradeció la voluntad para coadyuvar con esta noble institución. (Foto: CORTESÍA)

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

POR LA EDUCACIÓN EN CHIAPAS

Gobierno y magisterio, de la mano en pacto democrático Con la presencia del presidente Andrés Manuel López Obrador, como testigo de honor, acordaron privilegiar el diálogo y la justicia, así como actuar de manera honesta, sin corrupción ni represión PORTAVOZ STAFF

El mandatario explicó que ambas partes acordaron privilegiar el diálogo y la justicia, así como actuar de manera honesta, sin corrupción, es decir, nada a cambio de puestos públicos ni de cochupos

Fotos: CORTESÍA

uego de participar en la reunión en Palacio Nacional, en la que se contó con la presencia del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, como testigo de honor, y que tuvo como resultado el acuerdo para la firma de un pacto democrático con la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), el gobernador Rutilio Escandón Cadenas manifestó el compromiso de su gobierno de continuar trabajando para lograr alianzas que permitan avanzar en materia educativa en Chiapas. Tras el encuentro, al que también asistieron el secretario de Educación Pública, Esteban Moctezuma Barragán; la secretaria de Educación estatal, Rosa Aidé Domínguez Ochoa; y los secretarios generales de las distintas secciones de la CNTE, el mandatario explicó que ambas partes acordaron privilegiar el diálogo y la justicia, así como actuar de manera honesta, sin corrupción, es decir, nada a cambio de puestos públicos ni de cochupos, también nula represión, todo con el único objetivo de garantizar una educación de calidad

en beneficio de la niñez y la juventud chiapaneca. “Desde que inició este gobierno están las puertas abiertas en busca de una educación de calidad donde los que ganen sean las niñas, los niños y jóvenes y las futuras generaciones. Si se cumple con lo anterior, todo mi apoyo al magisterio para que materialicemos estos objetivos

y saquemos adelante el bienestar del pueblo de Chiapas”, expresó. Escandón Cadenas reiteró el llamado a las y los docentes a mantener su espíritu formador para garantizar una educación de calidad, ya que, agregó, es la puerta de entrada para el crecimiento y el desarrollo del estado, con mayores oportunidades para todas y todos.

Asimismo, manifestó que su gobierno seguirá siendo sensible a las causas del magisterio. “Reconocemos el gran papel que juegan las y los maestros, porque la educación es lo que nos permitirá salir adelante. Si tenemos calidad educativa, estoy seguro que todos los pueblos de Chiapas van a tener un mejor porvenir”, concluyó.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

BUSCAN A MÁS

Caen seis por incendiar la alcaldía de Escuintla Con las acciones de protesta, que derivaron en vandalismo, los lugareños demandaban al edil que cumpliera sus promesas de campaña de mejorar los caminos PORTAVOZ CHIAPAS

Tras ello, al menos 150 personas atacaron el inmueble. Las llamas fue ocasionadas por bombas molotov que lanzaron al edificio gubernamental

eis personas fueron detenidas, después de los disturbios en Escuintla, donde el Palacio Municipal fue incendiado en protesta para exigir la destitución del alcalde Daniel Velázquez, así como la implementación de obras. La Fiscalía del estado de Chiapas informó —a través de su homóloga en el Distrito Istmo Costa—, que se inició una carpeta de investigación por los hechos violentos que se suscitaron el martes. Ese día, un grupo de pobladores que se manifestaban fueran desalojados de la carretera costera (Tapachula-Arriaga), desde la mañana 08:00 horas. Fue hasta la tarde, a las 17:00 horas, que elementos de la Guardia Nacional, Policía Federal y Estatal, los desalojó para restablecer el tránsito en la vía federal. Tras ello, al menos 150 personas atacaron el inmueble. De acuerdo con la agencia Reforma,

CON LAS acciones de protesta, que derivaron en vandalismo, los lugareños demandaban al edil que cumpliera sus promesas de campaña. (Foto: CORTESÍA)

las llamas fue ocasionadas por bombas molotov que lanzaron al edificio gubernamental. Ahora las autoridades se avocan a ubicar a más personas que participaron en los desmanes. Por lo pronto, los aprehendidos responden a los nombres de Pedro “N”, Carlos Gabriel “N”, José “N”, Manuel “N”, Néstor “N” y Víctor Manuel “N”, y afrontan un proceso por los delitos de mo-

tín y atentados contra la paz, así como a la integridad corporal y patrimonial de la colectividad y del Estado. Con las acciones de protesta, que derivaron en vandalismo, los lugareños demandaban al edil que cumpliera sus promesas de campaña de mejorar los caminos (necesario para sacar las cosechas), además de brindar seguridad y apoyar programas para

el campo. Asimismo, exigieron que se le practique una auditoría pues lo acusan de corrupción. La Secretaría General de Gobierno advirtió: “No se permitirá que en cualquier manifestación se atropellen los derechos de toda la sociedad chiapaneca, por lo que después de agotar el diálogo, fue necesario restablecer la comunicación en la carretera, preservando el Estado de Derecho”.

En el Museo de la Ciudad, la gala viste en Blanco y Negro Este año, el tradicional baile se honra con la presencia de Acerina y su danzonera, banda representativa del Salón México que motiva la nostalgia de la República de antaño con melodías como “Teléfono a larga distancia”, “Rigoletito” y la clásica “Nereidas” LUCERO NATARÉN / COLABORACIÓN

El Museo de la Ciudad, Tuxtla Gutiérrez, busca salvaguardar las tradiciones y ampliar las actividades artísticas que efectúan. Por ello, realizarán la tradicional Cena Baile “Blanco & Negro”, una gala que se tornó pieza artística,

social y cultural de la capital chiapaneca a mediados del siglo pasado. El objetivo de esta fiesta es recaudar fondos para la operación del Museo. Este año, el baile se honra con la presencia de Acerina y su danzonera, banda representativa del Salón México que motiva la nostalgia

de la República de antaño con melodías como “Teléfono a larga distancia”, “Rigoletito” y la clásica “Nereidas”. El baile Blanco y Negro será este próximo 24 de noviembre, a las 7 p.m. en el Salón Mozé; el donativo del boleto es de 700 pesos, incluye cena y bebidas no alcohólicas.

Se busca continuar con el rescate de tradiciones, dándole un nuevo auge a este baile, donde se invita a las familias tuxtlecas a que asistan a esta gala que rememora esta época, en apoyo al museo. Las y los asistentes deben portar vestimenta de colores del baile, como parte tradicional. La venta de boletos se encuentra en el Museo de la Ciudad, en el Café Urbano y en la Tienda “Hechizeras” dentro del Museo, así como con socias y socios de la Fundación Fernando Castañón Gamboa

EL BAILE Blanco y Negro será este próximo 24 de noviembre, a las 7 p.m. en el Salón Mozé; el donativo del boleto es de 700 pesos, incluye cena y bebidas no alcohólicas. (Foto: JACOB GARCÍA)

En la gala también habrá dinámicas como concursos de obra de arte, donde lo recaudado tanto de la cena como de las rifas, servirá a

beneficio de la operación del Museo de la Ciudad, por un año más, así lo informó la directora del Museo, Mariana Villa.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

FIESTAS PATRIAS

Monumento a la Bandera, listo para celebraciones mexicanas Los trabajos de reconstrucción arrancaron en junio pasado, en el marco de la instalación del Consejo Consultivo para la Preservación del Patrimonio Cultural Edificado en Tuxtla Gutiérrez PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

dos años de sufrir severos daños por el terremoto del 7 de septiembre de 2017, la reconstrucción del monumento a la Bandera está casi listo para la celebración mexicana. Es una escultura importante porque simboliza la Federación de Chiapas a México, y constituye un elemento de identidad cultural de los tuxtlecos. Los trabajos de reconstrucción arrancaron en junio pasado, en el marco de la instalación del Consejo Consultivo para la Preservación del Patrimonio Cultural Edificado en Tuxtla Gutiérrez. Aunque todavía no se termina por completo este proyecto, las autoridades estales ordenaron que para el día 14 de septiembre no tienen que haber andamios porque el gobierno tendrá un evento ahí, pero se reanudarán los trabajos el 17 de este mes. Por su parte, el Secretario de Obras Públicas, César Julio de Coss Tovilla, detalló que el monumento se llevaría a cabo en tres etapas, además de agregar algunas innovaciones para que su belleza pueda ser admirada por los turistas.

El Secretario de Obras Públicas, César Julio de Coss Tovilla, detalló que la obra se llevaría a cabo en tres etapas, además de agregar algunas innovaciones

De esta forma, se realizarán los elementos ornamentales, mejoramiento de su entorno y la instalación de iluminación través de energía solar, con la finalidad de no generar gastos al municipio. El monumento a la Bandera, que posee una enorme asta de 25 me-

tros de altura, se encuentra ubicado en el Barrio La Lomita, en donde se extiende lo que antes era el Parque Morelos, hoy Bicentenario. La primera piedra se colocó el 14 de septiembre 1941, y la escultura se finalizó un año más tarde, el 28 de septiembre de 1942. En tanto, la

inauguración se efectuó el 5 de febrero de 1943, cuando Manuel Ávila Camacho era presidente de México. La obra era cubierta de relieves planos de inspiración prehispánico que servían de fondo a dos figuras femeninas dándose la mano, lo cual representa a dicha Federación 1824.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

PERSONAJES HISTÓRICOS

Las mujeres de la Independencia Una lista de mujeres que participaron en la Independencia y que merecen ser recordadas por su enorme valentía LUZ ESPINOSA / CULTURA COLECTIVA

uién iba a pensar que Guillermo Prieto, nombrado por el gran defensor del liberalismo, Ignacio Manuel Altamirano, “El poeta de la patria”, se iba a referir a las mujeres como meras compañeras de cuarto al decir: “Que sepa coser, guisar, barrer, que halle en la virtud placer y utilidad, que sea religiosa, pero que no desatienda por una novena un guiso…¡El día que hable de política, me divorcio!” Pero durante la Independencia de México este no era el prototipo de mujer ideal; en 1810 las mujeres que conformarían la Nueva Nación demostraron que son capaces de ser más que una compañera de cuarto, una madre o una sirvienta, pues fue, en gran parte, gracias a ellas que los mexicanos han formado su historia. La historia de México está llena de mujeres que se han atrevido a dar el primer paso para que sus iguales sigan avanzado y rompan los esquemas impuestos generación, tras generación. Son las rebeldes quienes amplían las fronteras de los derechos, son ellas quienes borran, día a día, las diferencias de género y quienes saben que para tener el poder: hay que tomarlo. Esta es una lista de mujeres de la independencia que merecen ser recordadas; mujeres valientes que decidieron ponerse de pie para conocer su verdadera estatura. Mujeres que participaron durante la Guerra de Independencia y demostraron que su poder también es fuerte: CARMEN CAMACHO Esta mujer utilizó sus encantos para apoyar la acción rebelde. Se cuenta que, junto a otras mujeres bellas, persuadía a los soldados para abandonar el ejército Realista y unirse a los Insurgentes. Carmen Camacho acompañaba a los soldados a algún mesón o pulquería y después de unos cuantos tragos, los convencía de desertar al prometer, como

recompensa, una parcela en el México Independiente. MARIANA RODRÍGUEZ DEL TORO Novohispana de ideología liberal que simpatizó con la causa de la Independencia de México y conspiró, junto con su esposo, contra el gobierno virreinal. A pesar de haber sido encarcelada y amenazada de muerte por conspiración, Mariana no delató a ningún miembro de su grupo. Fue hasta diciembre de 1820 cuando fue liberada. Su nombre quedó escrito en letras de oro en el Salón de Sesiones del Congreso. ANA YRAETA Representa a las mujeres ilustradas que siguieron los debates intelectuales que se manifestaron en folletos y gacetas entre los años 1809–1821, período en que se perfilaron los distintos modelos políticos que habrían de experimentarse en las primeras décadas del siglo XIX. Ana tuvo un papel singular como anfitrionas de las tertulias en las que se comunicaban día a día el acontecer tanto en Europa como en América. Era también asiduas lectoras de los diarios y gacetas y se distinguió como patrocinadora de las diversas facciones políticas. También es recordada por ser la fundadora de “Las patriotas Marina”, la primera organización femenina secular conocida en la ciudad de México, se cree que este grupo estuvo integrado por 2 mil 500 mujeres, quienes cambiaron la opinión de los jueces de la Nueva España al reconocer su capacidad para dirigir y defender sus posiciones políticas. Este grupo de mujeres resultó ser un arma para conocer las intenciones de Fernando VII, pues eran como espías entre los círculos masculinos. Muchas de ellas fueron ejecutadas, encarceladas, privadas de sus bienes y deportadas por sus actividades. GERTRUDIS BOCANEGRA “LA OJOS” Gertrudis Bocanegra fue lectora de los principales autores de la Ilustración; cuando estalló la Guerra de Independencia se sumó a ella. Sirvió como correo de los insurgentes en la región de Pátzcuaro y Tacámbaro. En la etapa de resistencia de la

guerrilla insurgente, Bocanegra fue enviada a Pátzcuaro con el propósito de ayudar a la toma de la ciudad por parte de los rebeldes. Pero fue descubierta y hecha prisionera por el ejército real. Sometida a tortura para que delatara a otros participantes de la guerrilla, Bocanegra se negó siempre a dar información a los españoles. Finalmente fue enjuiciada y encontrada culpable de traición. Fue fusilada el 11 de octubre de 1817, en la plaza de San Agustín en la misma villa de Pátzcuaro. ANTONIA PEÑA En 1808 comenzaron a operar una gran variedad de grupos subversivos, los cuales estaban conformados mayoritariamente por criollos y mestizos, estos grupos distintas conspiraciones como la de Valladolid y la de Querétaro de la que nació el movimiento de independencia de 1810, entre estos grupos se tiene noticia de uno llamado “El Águila”, el cual, al parecer, fue el iniciador de las investigaciones del gobierno virreinal. Otro de estos grupos fue Los Guadalupes, al que perteneció Antonia Peña, quien hacía llegar a las fuerzas insurgentes: imprentas y sus accesorios, dinero y sobre todo información de lo que pensaban y hacían los realistas. Al grupo de los Guadalupes también pertenecieron otras dos mujeres: Margarita Peimbert, quien realizaba acciones similares a las de Antonia y María de la Soledad Leona Camila Vicario Fernández de San Salvador, mejor conocida como Leona Vicario, una de las figuras más destacadas de la Guerra de Independencia de México donde se dedicó a informar a los insurgentes de todos los movimientos que podían interesarles y que ocurrían en la capital del virreinato y quien financió con su fortuna la causa insurgente. MADRE DE LOS DESVELADOS Se llamaba Marcela, pero no se menciona su apellido ni el lugar de su nacimiento. Marcela, según se refiere en una declaración del soldado insurgente Pedro González de Rentería, rendida el año de 1816, en Aguascalientes, Marcela era una mujer ya vieja, que se ocupaba como correo de los insurgentes, a quienes llevaba papeles, noticias y encargos desde León, y Silao hasta un punto llamado Puerto Espino, donde tenía

su principal cuartel el cabecilla Mateo Franco, de las fuerzas de Ignacio Rayón. LUISA MARTÍNEZ Estuvo junto a su marido peleando, hasta que en Michoacán perdieron la batalla y, junto con los hombres, fue hecha prisionera. En el cementerio del pueblo los fusilaron. Cuando le tocó su turno gritó con todas sus fuerzas: ¡Como mexicana tengo el derecho de defender a mi patria! Acto seguido, se desplomó abatida por las balas”. JOSEFA ORTIZ DE DOMÍNGUEZ Quizá la mujer más conocida de esta lista. Su intervención por la causa de la Independencia fue decisiva, a ella se debió que Allende tomara parte en la conspiración e indujo a su esposo a que defendiera el partido de la Independencia. En la conjuración de Querétaro mantuvo informados a los principales caudillos. Al ser denunciados por el traidor Joaquín Arias, fue encarcelada en su casa donde pudo comunicarse con el Alcalde Ignacio Pérez, para que fuera a comunicarle a Allende e Hidalgo que la conspiración había sido descubierta, motivo por el cual dio origen a que se adelantara la fecha de insurrección. Las mujeres de la Independencia desobedecieron y quebrantaron las reglas vigentes de su época en los ámbitos social, político y económico; se comprometieron con el movimiento independentista y sus actos las llevaron a enfrentar diversas represalias como exclusión, represión, castigos, humillaciones, cárcel y en algunos casos la muerte. Todo esto por defender las convicciones que consideraban justas e indispensables para la sociedad novohispana, que luchaba sin tregua por conseguir su autonomía y proclamarse finalmente, como una nación libre y soberana. En todas las etapas de la historia ha habido hombres y mujeres valientes que defienden sus ideas y han estado dispuestos a perder la vida, esta entrada también es para todas aquellas que alimentaron, cuidaron y defendieron a quienes lograron esta causa. Muchos nombres quedan fuera, pues fueron principalmente mujeres quienes curaron y alentaron a los participantes de una causa aún no clara.

s JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

AL CENTRO 13

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ANIVERSARIO 11S

Nueva cara de la Zona Cero Tras el fatídico atentado terrorista del 11 de septiembre de 2001, el World Tarde Center se transformó en una desolada área. Pero hoy, casi dos décadas más tarde, este rincón tiene nuevas construcciones y monumentos

EUA

PORTAVOZ STAFF

ste 11 de septiembre se cumplen 17 años del atentado en las Torres Gemelas de Nueva York, en el que perdieron la vida casi 3 mil personas. Hasta la fecha, los restos humanos de más de mil 100 víctimas siguen sin identificarse. Hoy la “Zona Cero”, donde se hallaban estos edificios, tiene una cara distinta que fue concebida en 2002 por el arquitecto Daniel Libeskind.

Nueva York

>> 2 WTC Altura: 387m Pisos: 80 Espacio rentable: 260 mil m2 Uso: Oficinas y 5 niveles comerciales Arquitecto: Norman Foster; el nuevo desarrollador es Larry Silverstein. Nota: la base se creó en 2008 pero el resto permanecen en la etapa de “Diseño conceptual”.

3 WTC Altura: 329m Pisos: 80 Espacio rentable: 232 mil m2 Arquitecto: Richard Rogers Uso: Oficinas para empresas como GroupM y McKinsey. Inauguración: junio de 2018

4 WTC Altura: 303m al lado más alto Pisos: 72 Espacio rentable: 214 mil m2 Uso: oficinas Arquitecto: Fumihiko Maki Inauguración: noviembre de 2013

>> One World Trade Center Altura: 541.3m Pisos: 104 Antena de acero: 124.3m Uso: Oficinas Arquitectos: David M. Childs y Daniel Libeskind Inauguración: noviembre de 2014

>> 7 WTC Altura: 228.6m Pisos: 52 Espacio rentable: 158 mil m2 Uso: oficinas y espacios para eventos sociales. Arquitecto: David M. Childs Inaugurado: mayo de 2016

>> Centro de Artes Escénicas *Espacio 27,432m2 *Será sede de tres teatros con la última tecnología de transmisión en vivo. *Diseño: Frank Gehry originalmente; hoy está a cargo de Joshua Ramus. *Etapa de planificación y construcción.

>> 9/11 Memorial & Museo Parque de 8 hectáreas para recordar a las víctimas de 11-S

>> Oculus, terminal de transporte 13 líneas de metro y ferris. 200 mil viajeros diarios. Arquitecto: Santiago Calatrava Inauguración: marzo de 2016.

>> 5 WTC Altura: 226m Pisos: 42 Espacio rentable: 120 mil 770m2 Arquitecto: Kohn Pedersen Fox Nota: está contemplada una reconcepción del proyecto original; el nuevo espacio sería para un hotel, zona comercial y departamentos. Pero no hay ningún aviso oficial.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1571, llega a la Nueva España el primer inquisidor del Tribunal del Santo Oficio de España, Pedro Moya de Contreras. El organismo religioso se establece en 1231 para combatir la hereja.

16 COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

COLORES 85 AÑOS

El FCE frente a retos, legado y porvenir

Fotos: CORTESÍA

Con la llegada del nuevo gobierno y a 85 años de su fundación, el porvenir del Fondo de Cultura Económica es nebuloso e incierto. Por eso conviene reflexionar sobre la historia y los principios de la casa editorial más importante de Iberoamérica

DANIEL E. TORRES CHECA / NEXOS

uando Daniel Cosío Villegas regresa de sus estudios de Economía en Harvard, Wisconsin y Cornell, así como Finanzas Públicas en la London School of Economics, presiente la necesidad de crear en la educación superior mexicana un espacio dedicado a la investigación y enseñanza económica. Con esta idea urgente nacería, a principios de 1929, la Facultad de Economía de la UNAM. Varios problemas empezaron a presentarse de inmediato, entre ellos un impedimento casi insuperable que condenaba a la naciente Facultad al fracaso: los libros y textos especializados más importantes no estaban traducidos. Ese detalle podía frustrar por completo el proyecto universitario. Consciente de lo anterior, Cosío Villegas viaja a España para motivar a las editoriales de ese país a que tradujeran un catálogo de libros imprescindibles. Consigue que su idea se discuta en el Consejo de administración de la editorial Epasa-Calpe, una de las más importantes de habla hispana. Cuando

piensa que logrará su cometido, el filósofo José Ortega y Gasset se opone “alegando como única razón que el día que los latinoamericanos tuvieran que ver algo en la actividad editorial de España, la cultura de España y la de todos los países de habla española ‘se volvería una cena de negros’. El humillante rechazo no frena a Cosío Villegas, que años después consigue el financiamiento necesario para concretar su idea con la ayuda del Gobierno mexicano. Nombra entonces una junta que se encarga de la traducción, edición e imprenta de los textos y así, en septiembre de 1934, el FCE empezaría su operación de forma lenta y limitada. No había suficientes traductores, profesores o interesados en llevar a cabo la labor que su crecimiento exigía. En 1936, Lázaro Cárdenas le confía a Villegas la embajada de Portugal, un suceso que podríamos interpretar como un exilio suave para mantener a raya su carácter inquebrantable y su espíritu crítico y opositor. Sin embargo, como afirma Enrique Krauze, “al poco tiempo de su arribo, estalló la guerra

civil española [y] Cosío Villegas se estableció en España, donde concibió la idea de proponer al presidente Cárdenas dar asilo a la crema y nata de la intelectualidad española. Muy pronto, comenzaron a llegar a México poetas, ensayistas, pintores, historiadores, filósofos […] que dejarían una huella profunda en la vida cultural y académica de México”. Con el estallido de la guerra y la llegada de los españoles, Cosío Villegas y Alfonso Reyes crean La Casa de España en México —hoy El Colegio de México— donde reciben a decenas de letrados ibéricos que, naturalmente, utilizan la proximidad con el Fondo para publicar. En el marco de estos sucesos empezarían a cobrar relevancia revistas especializadas como El trimestre económico, y se crearían otras como Cuadernos Americanos, que alimentan desde entonces el debate intelectual y político del país. El FCE vive a partir de ahí un crecimiento inesperado: además de los libros de economía, también se empiezan a publicar libros de derecho, filosofía, literatura, historia, etc., y, en consecuencia, se am-

plía significativamente el número de lectores. El trabajo editorial del Fondo incrementa su red a otros países. Cosío Villegas y sus sucesores emprenden un sinnúmero de viajes contratando escritores y abriendo sucursales por todo el continente, lo cual “era en cierta forma un cumplimiento del viejo sueño bolivariano en el ámbito de los libros”, según Krauze. Además de difundir el material creado en México, las sucursales que abría el Fondo en América Latina buscaban captar nuevos escritores y nuevas ideas. Esto le otorgaba un protagonismo aún mayor, pues la apertura de las filiales coincidió, en la mayoría de los casos, con procesos militares y golpes de estado que desangraron al continente; de manera que el Fondo, a partir de la década de 1950, se volvió mucho más que una editorial o una librería, se convirtió en una verdadera trinchera intelectual. Esa fue por años la visión y grandeza del Fondo, convertirse en el oxígeno del diálogo cultural de América Latina. En el mes de sus festejos conmemorativos, la hoja de ruta su-

COLORES 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Recibir recursos públicos le otorga a la editorial una oportunidad inigualable para desembarazarse de la mano invisible y situarse en un escenario distinto a las editoriales y librerías convencionales, eternamente ancladas a las exigencias de la demanda popular giere otros caminos. De las diez filiales que tiene el Fondo de Cultura Económica, dos —Brasil y Venezuela— están en proceso de desaparecer, y cuatro de las ocho restantes presentan un panorama desalentador: la sucursal en Argentina está prácticamente inhabilitada; Madrid tiene grandísimas pérdidas acumuladas; Colombia tiene más de 300 mil libros en bodega; y hace algunos días la fuerza pública intentó desalojar la filial de Guatemala por un pleito legal. Un desastre. Lejos de vislumbrar una solución, todo indica que los problemas se acentuarán. La cultura no

parece ser una prioridad del nuevo gobierno y, por tanto, es víctima de la austeridad que corroe a las instituciones desfavorecidas del país. La ya insuficiente asignación de recursos al FCE sufrió, este año, otro recorte presupuestario —27 millones— dejándolo en una verdadera posición de riesgo operativo. Esa falta de dinero, por ejemplo, es una de las razones que impedirán su participación en la Feria Internacional del Libro en Frankfurt, a celebrarse en octubre de este año. La otra razón se debe a que, en palabras del actual director, “el Fondo tiene poco que ofrecer”. Distintas voces se

han pronunciado en contra de la decisión. Frankfurt es una oportunidad inigualable, nada menos que la feria comercial más importante del mundo, que registra aproximadamente siete mil expositores, 280 mil visitantes, diez mil periodistas y más de cien países invitados. No asistir es casi un crimen cultural. Este tipo de decisiones desvirtúa la labor de servicio público editorial, refleja desprecio por nuestros autores y limita la difusión de su trabajo. Es tan solo un ejemplo de lo que quisiera ser un cambio sustancial en la forma de operar la institución cultural. Desde su llegada a la dirección, la gestión de Paco Ignacio Taibo II ha sido polémica. Apasionado historiador y ferviente hombre de izquierda, Taibo II no tardó en modificar la visión de la dependencia. En su corta gestión ya se empiezan a entrever pocos aciertos y más señales de alerta. Algunos focos rojos, por ejemplo, se encendieron con lo acontecido en El trimestre económico. Esta revista académica, que publica el FCE, vivirá, en palabras de Taibo II, un giro de 180 grados. Este giro consistió en despedir a todo el comité editorial para después anunciar que “sacarían el pensamiento neoliberal de la revista”. Lejos del debate sobre qué política económica debe prevalecer, segmentar la revista es atentar contra la pluralidad que el Fondo defendió por años. Ya hemos recordado que el FCE sirvió como espacio combativo precisamente en contra

del adoctrinamiento ideológico. Restringir la publicación de textos a la corriente de pensamiento que defiende su director es un escalofriante contrasentido. Pero no todo parece negativo en esta nueva narrativa. Destaca la agenda por democratizar la lectura. La idea de la nueva administración es mejorar las redes de distribución, disminuir los precios esperando consolidar nuevos lectores y llevar libros de bajo costo a zonas marginadas. Estos programas de fomento a la lectura tienen indudablemente una buena intención. En poco más de seis meses, Taibo II ha logrado vender más de 1 millón de libros y la colección “Vientos del Pueblo” agotó la mitad de su tiraje a pocos meses de su lanzamiento. Sin embargo, como edición popular, “Vientos del Pueblo” deja mucho que desear. Se trata de una catálogo de pequeños folletos engrapados, con papel barato y fácilmente reemplazables, que privan al lector del placer de un verdadero libro, como objeto que debe ser atesorado e incluso heredado a través de generaciones. La gestión de Taibo II no debe estar peleada con la misión original del Fondo. Su brigada por fomentar la lectura y vender más libros no debe sacrificar calidad por cantidad. El FCE como empresa del Estado fue creada para editar, imprimir y vender libros de alta calidad, obras inéditas y especializadas que no necesariamente eran comercialmente atractivas. Son estos libros los que han diferenciado

la labor editorial del FCE. Ya lo decía Jose Emilio Pacheco: Jamás sabré cómo sería el mundo Si no existieran los libros del Fondo. Tampoco podré medir todo lo que me han dado. Lamentaré en todo caso no haber leído más Entre todo lo rescatable y digno de perduración y defensa Recibir recursos públicos le otorga a la editorial una oportunidad inigualable para desembarazarse de la mano invisible y situarse en un escenario distinto a las editoriales y librerías convencionales, eternamente ancladas a las exigencias de la demanda popular. Buscar autores y publicar textos técnicos, novedosos, “rescatables y dignos de perduración y defensa” son tareas fundamentales del Fondo. En ese sentido, el legado de Cosío Villegas no debe olvidarse; es cierto que necesitamos más lectores, pero también mejores textos y mejores ediciones. Ambos ejes deben ser compatibles. A 85 años de su fundación, la nueva administración se encuentra con retos tan evidentes y puntuales como devolverle al FCE la presencia internacional de sus mejores épocas, fomentar la lectura sin sacrificar la calidad y vigorizar el debate científico y cultural. Ojalá que así sea, para que se sigan cumpliendo los deseos del poeta Ali Chumacero: “que el Fondo dure por lo menos una eternidad”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

MUNDO

“

El nacimiento y la muerte no son dos estados distintos, sino dos aspectos del mismo estado” Mahatma Gandhi

FECHAS CLAVE

China prepara a sus mandos para lucha Hong Kong y la guerra comercial amenazan con empañar el 70º aniversario de la República Popular PORTAVOZ / AGENCIAS

Con todo, la opción de esperar y ver puede resultar solo un parche temporal en ambas crisis. Hong Kong se prepara para un nuevo fin de semana de protestas, el décimo quinto, tras los destrozos del anterior

ouzheng (“lucha”). Esa va a ser la palabra clave en el vocabulario político de China en el futuro próximo, según ha dejado claro el presidente chino, Xi Jinping. Un futuro marcado en las próximas semanas por una fecha clave: El 1 de octubre se celebrará el 70 aniversario de la fundación de la República Popular de China, una efeméride que Pekín lleva planificando al milímetro desde hace años. No quiere que nada empañe un homenaje por todo lo alto a los logros desde 1949. Pero la conmemoración llega en momentos complicados: las protestas en Hong Kong y la guerra comercial en Estados Unidos son dos grandes nubarrones en el horizonte. El panorama para lo que queda de año y el próximo, al menos, es de dificultades, a los ojos de Pekín. El Gobierno acaba de aprobar una veintena de medidas para estimular el consumo. La guerra comercial con EE UU pesa en el crecimiento económico, que el FMI calcula que será del 6,2% —una décima de punto menos que su pronóstico inicial—, el más débil en tres décadas. Aumentan las tensiones geopolíticas. Varios Gobiernos occidentales siguen la estela de Washington y se muestran cada vez más escépticos hacia China. El propio Xi ha estrenado el curso político con un sombrío discurso. En una alocución la semana pasada desde la Academia Nacional de Gobierno, donde se forman los mandos del Partido Comunista de China, el presidente chino ha advertido: “El desarrollo de nuestro país ha entrado en una etapa en la que todo tipo de riesgos y desafíos se acumulan y concentran”, en áreas desde la economía al medioambiente, pasando por la Defensa. Xi ha mencionado también específicamente “Hong Kong, Macao y Taiwán”. Hasta 60 veces llegó el pre-

sidente a mencionar la palabra douzheng en su discurso. Un término con muchas connotaciones en China: habitual durante la Revolución Cultural y los tiempos de Mao Zedong, había caído en desuso durante la época de reformas de Deng Xiaoping. Xi la empleó muy conscientemente: para motivar a los cuadros más jóvenes y para cerrar las filas del partido en torno a él. “Intenta utilizar esos desafíos en beneficio propio, tanto para aumentar su poder como para impulsar su programa político”, opina la consultora Trivium. “UNA ORDEN DE MOVILIZACIÓN” “Este discurso es como una orden de movilización, una especie de pequeña ‘Revolución Cultural’ que en vez de movilizar a la gente corriente se centra en movilizar a los mandos, pidiéndoles que estén listos para la lucha y sean valientes en ella. Así, está marcando el camino por el que irá el Partido en el futuro: una ‘filosofía de lucha’, en vez de la ‘sociedad armoniosa’ (el lema del previo presidente, Hu Jintao) que aliviaba los conflictos sociales y buscaba el compromiso”, opina en una entrevista telefónica el comentarista político independiente Wu Qiang en Pekín. Las palabras de Xi también preparan, opina Wu, la respuesta a los dos grandes desafíos inmediatos que afronta China: la guerra comercial y Hong Kong. El presidente ha usado ambos para fortalecer su liderazgo, según el analista, pero lograr avances requerirá —considera— algún tipo de compromiso. Xi “tiene que compaginar el papel de líder duro y de negociador. Este llamamiento a la lucha es para curarse en salud ante un futuro compromiso. En cierto modo, es una preparación estratégica para compromisos que puedan llegar en la disputa con Estados Unidos y en las protestas en Hong Kong”, subraya el experto. Desde la semana pasada, el Gobierno chino ha dado sendos pasos para intentar suavizar ambos problemas, o al menos ponerles sordina hasta después de los festejos del aniversario. En una llamada telefónica, el equipo negociador chino

EL PRESIDENTE chino, Xi Jinping, en una conferencia en Pekín el pasado marzo. (Foto: JASON LEE)

ha acordado una reunión a primeros de octubre con su contraparte estadounidense en Washington, pese a la entrada en vigor de nuevos aranceles estadounidenses el 1 de septiembre. Pekín también ha eximido de aranceles suplementarios a varios productos de EEUU, en un gesto de buena voluntad este miércoles. Y en una comparecencia junto a la canciller alemana, Angela Merkel, el primer ministro chino, Li Keqiang, dejó claro el viernes pasado que —al menos de momento, y ante el público— la jefa del gobierno hongkonés, Carrie Lam, cuenta el apoyo de Pekín en su anuncio de retirar oficialmente el proyecto de ley de extradición que originó las protestas. Una rama de olivo a los manifestantes, aunque para ellos no es suficiente y las movilizaciones continúan. Preguntado sobre esa medida, Li puso de manifiesto que su Gobierno respalda los esfuerzos de Lam para “poner fin a la violencia y el caos de acuerdo con la ley, para restablecer el orden”. Con todo, la opción de esperar y ver puede resultar solo un parche

temporal en ambas crisis. Hong Kong se prepara para un nuevo fin de semana de protestas, el décimo quinto, tras los destrozos del anterior. El gobierno autónomo no descarta declarar la ley de emergencia para acabar con las movilizaciones, según confirmaba la secretaria de Justicia hongkonesa, Teresa Cheng, a los medios de la excolonia británica este martes. Tras los festejos del 1 de octubre, asoma un calendario delicado. En octubre también se celebrará la primera reunión del pleno del Comité Central del Partido en más de un año; en noviembre, elecciones de distrito en Hong Kong; un mes más tarde se conmemora el 20 aniversario del regreso de Macao a la soberanía china, un evento al que está previsto que acuda Xi y que puede movilizar a los manifestantes hongkoneses. En enero llegará otro momento al que China no quita ojo: las elecciones en Taiwán, la isla independiente de facto que Pekín considera parte de su territorio, y en la que se siguen muy de cerca los acontecimientos en Hong Kong. La douzheng, la “lucha”, acaba de empezar.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

LUCES

M uere

Foto: CORTESÍA

SE ESTÁN YENDO LOS GRANDES

J ohn s to n Daniel

a los 58 años

in De acuerdo con The Aust ió Chronicle, Johnston sufr l cuál un ataque al corazón de no se pudo recuperar. La r el noticia fue confirmada po manager del músico

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

En su discografía sobresale el sonido triste y lo-fi con el que canta y toca, con tan solo su guitarra logró emocionar a toda una generación de músicos

l mundo de la música alternativa está de luto, el músico y artista visual Daniel Johnston falleció este 11 de septiembre a los 58 años de edad. De acuerdo con The Austin Chronicle, Johnston sufrió un ataque al corazón del cuál no se pudo recuperar. La noticia fue confirmada por el manager del músico. Daniel Dale Johnston nació el 22 de enero de 1961 en Sacramento, California. A temprana edad se interesó por la música, grabando en su casa algunas canciones de John Lennon y The Beatles. Él tocaba, cantaba y hasta hacía el arte de sus propias portadas, algo que lo caracterizó por encima de muchos músicos. En sus primeras canciones estableció por completo la temática que llevarían casi todas sus letras, sobre todo concentrándose en el amor no correspondido y en historias fantasiosas que involucraban a Casper, el Capitán América y cosas como el Mountain Dew. A pesar de todo ese trasfondo que podría sonar infantil, muchos han considerado sus rolas como atormentadas y oscuras, donde advertía sobre el demonio y una fijación extraña con el número 9. En su discografía sobresale el sonido triste y lo-fi con el que canta y toca, con tan solo su guitarra logró emocionar a toda una generación de músicos. Ya con una edad más considerable, Daniel Johnston logró ganar un poco de notoriedad en el circuito independiente de Austin, Texas, consiguiendo que algunas tiendas pequeñas comenzaran a vender sus casettes y hasta llamando la atención de MTV. En 1990, Daniel

tocó en el festival SXSW y al regreso de su presentación mientras su padre pilotaba una avioneta, el músico sufre un episodio maniaco que lo lleva a forcejear con su padre por tomar el control, afortunadamente ambos salieron ilesos. Este suceso marcaría por completo su carrera, ya que el músico fue recluido en un hospital psiquiátrico. A pesar de todo esto logró seguir con su carrera pero su salud mental poco a poco se fue deteriorando, obligándolo a tener que vivir en una casa pegada a la de sus padres. A pesar de que nunca alcanzó la fama mundial, artistas como Kurt Cobain, David Bowie, Sonic Youth, Eddie Vedder, Beck, Spiritualized, The Flaming Lips, Bright Eyes y hasta el creador de Los Simpson, Matt Groening, lo han reconocido como una inspiración total. A lo largo de casi 35 años, grabó 18 discos, entre los más conocidos está Hi, How Are You, Respect, Merry Christmas, Fun y Don’t Be Scared. Su vida fue objeto de estudio, en 2015 se estrenó el documental The Devil and Daniel Johnston, donde hacían un recorrido por toda la carrera del músico. En 2017 el cantante decidió hacer una gira para retirarse, argumentando que ya no podía con sus problemas de salud, En ese tour lo acompañaron músicos como Jeff Tweedy de Wilco, Built to Spill, Mike Watts y casi todos los miembros de Beirut. Antes de fallecer, Daniel tenía planeado lanzar un nuevo álbum con Brian Beattie pero no se sabe si pudo terminarlo. Descanse en paz el gran Daniel Johnston.

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

“

PAÍS

A menudo el sepulcro encierra, sin saberlo, dos corazones en un mismo ataúd” Alphonse De Lamartine

A CAMBIO REDUCIR EL FLUJO MIGRATORIO

México pide a EEUU que frene el tráfico de armas El canciller mexicano plantea al vicepresidente Mike Pence informar mes a mes del número de armas ilegales introducidas a México PORTAVOZ / AGENCIAS

Hace algunos días, el Fiscal para la zona norte de Chihuahua informó de que el 90 por ciento de las armas utilizadas en homicidios en Ciudad Juárez, que ha registrado en septiembre ocho asesinatos diarios, fueron adquiridas en tiendas de deportes de Texas y Nuevo México

EBRARD muestra un mapa sobre el impacto de armas ilegales en México. (Foto: CORTESÍA)

éxico quiere dejar de hablar de migrantes y comenzar a hablar de armas con Estados Unidos. Con un sentimiento de satisfacción por haber hecho la tarea después de haber reducido un 56% el flujo migratorio a Estados Unidos, la delegación del Gobierno mexicano pisó Washington este martes para reunirse con el vicepresidente Mike Pence. La intención del grupo encabezado por Marcelo Ebrard, el canciller de Andrés Manuel López Obrador, era cambiar de tema tras la crisis desatada en mayo por el éxodo centroamericano. Los mexicanos han elegido poner sobre la mesa otro asunto espinoso en la relación bilateral: las 567 armas que ingresan cada día de forma ilegal a México —22 cada hora, según el Gobierno mexicano— y aumentan la sangría en la ola de violencia. “Queremos congelar el tráfico

de armas ilegales”, dijo Ebrard la tarde de este martes tras su reunión con Pence. El encargado de Exteriores aseguró que un grupo compuesto por funcionarios de ambos países comenzará a trabajar para informar mes a mes cuántas armas fueron introducidas a México y de qué forma. “Que yo sepa esto no se ha hecho nunca”, ha informado Ebrard a la prensa. El canciller ya había presentado en julio la idea a su homólogo Mike Pence, el secretario de Estado de Donald Trump, durante una visita a México. No lo había planteado en la Casa Blanca. Hace algunos días, el Fiscal para la zona norte de Chihuahua informó de que el 90 por ciento de las armas utilizadas en homicidios en Ciudad Juárez, que ha registrado en septiembre ocho asesinatos diarios, fueron adquiridas en tiendas de deportes de Texas y Nuevo México. En muchas ocasiones ni siquiera pasaron 90 días entre la compra de los rifles y pistolas y el crimen cometido al otro lado de la frontera. Nada de esto fue destacado por la Casa Blanca tras el encuentro. El Gobierno de Donald Trump prefirió mantenerse en un tema más atractivo para su base: la amenaza que quiere ver en la inmigración ilegal. “El vicepresidente reconoce los sig-

nificativos pasos que el Gobierno de México ha dado para disminuir el flujo migratorio”, ha afirmado la Casa Blanca en un escueto comunicado. Y añade: “Los líderes coinciden en que aunque ha habido avances, mucho trabajo queda por hacer para reducir aún más el número de migrantes ilegales a Estados Unidos”. El documento emitido por la Casa Blanca sigue la misma línea que la dura exigencia que hizo este lunes el jefe de Aduanas y Protección de Fronteras, Mark Morgan, a México. El funcionario pidió más al Gobierno de López Obrador. Ebrard calificó el tono de Morgan como “inaceptable” y dijo que la tendencia en la disminución de inmigrantes hacia Estados Unidos es “irreversible, algo permanente”. La Casa Blanca también afirma que Ebrard y Pence han acordado “implementar al máximo” el Protocolo de Protección de Migrantes (MPP, por sus siglas en inglés). El programa, conocido localmente como Quédate en México, permite a los solicitantes de asilo en Estados Unidos aguardar en territorio mexicano mientras sus casos son revisados por un juez. El MPP fue lanzado en México el 24 de enero, cuando comenzó a utilizarse por razones humanitarias. El Gobierno mexicano lleva días

dando cifras alegres de su operación para atajar a los centroamericanos en su camino al norte. Ebrard dijo el viernes que el flujo migratorio se ha reducido un 56 por ciento desde mayo, cuando Trump amenazó con imponer aranceles a las importaciones mexicanas si no se controlaba la inmigración irregular. En agosto, 64 mil personas fueron detenidas o no admitidas a Estados Unidos en la frontera común. Es una baja del 22 por ciento si se compara con julio (82.055) y más pronunciada desde el histórico arresto de 144 mil 200 personas en mayo, la cifra que desató la ira de la Administración republicana. Para lograr la disminución, el Gobierno mexicano movilizó a 25 mil elementos de la Guardia Nacional. 14 mil 900 elementos fueron enviados al norte, a la frontera común entre ambas naciones. Al sur, también fueron desplegados 10.500 militares. Ebrard ha dicho que este gran despliegue solo ha generado siete quejas por violaciones de derechos humanos ante la Comisión Nacional. “Me parece una constatación evidente y objetiva de que se ha actuado con respeto a los derechos humanos”, dijo el encargado de Exteriores en defensa a las críticas de quienes han acusado mano dura del Gobierno mexicano a las exigencias de Trump.

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

UN HOMBRE reposta en una gasolinera Pemex. (Foto: D. BECERRIL)

PARA REPAGAR DEUDA

Andrés Manuel inyecta 5.000 millones de dólares en Pemex La medida llega tres días después de que el Gobierno mexicano ampliase los fondos del Presupuesto para la petrolera estatal, la más endeudada del mundo PORTAVOZ / AGENCIAS

M No es ninguna novedad que la gran apuesta de López Obrador en lo económico es sacar a la petrolera estatal del hoyo en el que se encuentra, pero los pasos para tratar de rescatar Pemex se han acelerado en las últimas jornadas

éxico liga aún más su futuro económico al de Pemex. El Gobierno de Andrés Manuel López Obrador ha anunciado este miércoles una inyección de 5 mil millones de dólares en la petrolera estatal, la más endeudada del mundo y cuyas finanzas atraviesan una situación crítica, para hacer frente al retador calendario de repagos que afronta en los próximos años. En un comunicado, la Secretaría de Hacienda justifica la acción como “parte de los esfuerzos del Ejecutivo para fortalecer la estabilidad financiera de Petróleos Mexicanos y mejorar su rentabilidad y contribución estratégica a largo plazo a la economía”. La firma energética deberá utilizar los fondos para reducir su elevadísima deuda —de más de 100 mil millones de dólares—. En una segunda nota, la empresa subraya que la inyección de liquidez se empleará en el repago de bonos de que vencen de aquí a 2023, la refinanciación de deuda a largo plazo y un intercambio de bonos “con el fin de suavizar el perfil de vencimientos”. La medida anunciada este miér-

coles se suma a una ya extensa serie de acciones para tratar de aliviar la presión a la que se ve sometida Pemex, en otros tiempos joya de la corona del Estado mexicano y hoy asediada por la deuda y las pérdidas —acumula más de un lustro en números rojos y en la primera mitad de 2019, sin ir más lejos, registró un resultado negativo de más de 4 mil 500 millones de dólares—. En los poco más de 10 meses de Gobierno de Morena, las autoridades mexicanas han rebajado la carga fiscal a la que se ve sometida la petrolera —un claro balón de oxígeno en sus cuentas tras años en los que los ingresos públicos descansaron en gran medida en los lomos de la compañía— y han anunciado nuevas aportaciones de capital. Esta, en particular, servirá para cubrir una parte sustancial de los vencimientos de deuda del año que viene. En los planes de López Obrador, anteriores a la operación completada este miércoles, figuraba la inyección de 7 mil 400 millones de dólares en la primera mitad del sexenio. A finales de julio, sin embargo, el presidente mexicano negó que se fuese a utilizar unos 7 mil millones de dólares del Fondo de Estabilización de Ingresos Petroleros, una suerte de ahorro de emergencia, para reforzar el capital de la petrolera estatal, como dejó caer poco antes la Secretaría de Hacienda. “Lo que el Gobierno busca es darle viabilidad y solvencia a la empresa, y evitar que el endeudamiento crónico lastre sus operaciones. Desde ese punto de

vista es positivo”, valora José Luis de la Cruz, director del Instituto para el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económico. Aunque, como complementa el analista Ramsés Pech, “es dinero público a fondo perdido: la operación convierte deuda de Pemex en deuda del Estado”. No es ninguna novedad que la gran apuesta de López Obrador en lo económico es sacar a la petrolera estatal del hoyo en el que se encuentra, pero los pasos para tratar de rescatar Pemex se han acelerado en las últimas jornadas: tanto para el presidente como para Hacienda, sacar adelante la petrolera se ha convertido en prioridad absoluta. La última muestra fue el Presupuesto para 2020, presentado el pasado domingo, en el que el Gobierno mexicano amplió en un 8,8 por ciento los recursos anuales destinados a la mayor empresa pública de América Latina: algo más de 523 mil millones de pesos (casi 26 mil 800 millones de dólares), frente a los 481 mil millones de pesos del año anterior. Un claro espaldarazo del Estado a una empresa cuya recuperación, como los colaboradores del presidente han dicho en más de una ocasión, es prioritaria. Según los cálculos de Bloomberg, la aportación de Pemex al presupuesto federal —entre impuestos y otros pagos— ronda la quinta parte del total de ingresos públicos. En el Paquete Económico de 2020, el Ejecutivo espera que la producción de crudo aumente en un 17 por ciento, una cifra no vis-

ta en el país norteamericano en casi dos décadas y que una buena parte de analistas ha criticado —al igual que el cuadro macroeconómico— por excesivamente optimista. Los bombeos han caído prácticamente a la mitad en los últimos 15 años y la deuda ha subido con fuerza. El sexenio pasado, México se abrió a la colaboración con el sector privado y que, según ha dejado caer Hacienda esta misma semana, retomará los planes de establecer alianzas entre los sectores público y privado, muy criticados por López Obrador durante la campaña electoral. Con Pemex en el foco de las agencias de calificación —algunas, como Fitch, ya han degradado la calidad crediticia de la petrolera a bono basura y otras, como Moody’s, han advertido de su “preocupación” por la situación financiera de la compañía—, muchos en el mercado temen que una rebaja adicional impacte sobre el propio bono soberano mexicano. Al embrollo no ha ayudado, ni mucho menos, la apuesta del presidente por la refinería de Dos Bocas (Tabasco): una inversión que el mercado ve poco rentable y que ha recibido severas críticas de los analistas, que piden al Ejecutivo que opte por reforzar la inversión en exploración y producción, el corazón de su negocio y el segmento verdaderamente rentable en su negocio. “Si Pemex pierde la calificación, detrás va el Estado”, sintetiza De la Cruz. Es justo lo que ha tratado de evitar el Gobierno con la inyección de liquidez de este miércoles.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2019

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

POR LA EDUCACIÓN EN CHIAPAS

Gobierno y magisterio de la mano en pacto democrático Con la presencia del presidente Andrés Manuel López Obrador, como testigo de honor, acordaron privilegiar el diálogo y la justicia, así como actuar de manera honesta, sin corrupción ni represión Pág. 5

La nueva cara de Zona Cero

LUCES

Tras el fatídico atentado terrorista del 11 de septiembre de 2001, el World Tarde Center se transformó en una desolada área. Pero hoy, casi dos décadas más tarde, este rincón tiene nuevas construcciones y monumentos Pág. 14

Muere Daniel Johnston a los 58 años Págs. 20- 21