Issuu

16 PALABRA

PALABRA

PALABRA PORTAVOZ Tuxtla

Gutiérrez, Chiapas

MIÉRCOLES

12 DE JUNIO

DE 2019

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019 AÑO 2 No. 660

$7.00

Foto: CORTESÍA

COORDINADOR: ILUSTRACIONES: CRISTIAN JIMÉNEZ CORTESÍA

SaManríza

(8 de enero de 1956 Sevilla, Espa Su primer poemario ña) vio la luz posicionar en el a “Las muje la autora en un buen año q982, y a él res espacio. Adem le siguió una Algunas de de Don Juan”, “La extensa lista ás de la lírica luz sus obras de título cultivó la poéticas más no usada” y “Jard mo sol de prosa, siend s que han conseguid ines de Muri invierno”. conocidas o conocidas Por much el Manuel llo”. o son “Tier os Acántara sus novelas de poesía, de ellos ha sido galar ra difícil”, “Cenáculo el Ciudad de Badajoz, donada y, entre los vinciano y otros escor premios que el Blas de zos” y “Mín Otero y el recibió se iHermanos encontrar Machado. on

Planifican el despliegue de Guardia Nacional El secretario de la Defensa Nacional, Luis Cresencio Sandoval, se reunió con mandos militares para afinar detalles previos al despliegue de la Guardia Nacional en el sur del país Pág. 8

EMITEN RECOMENDACIÓN

Chiapas, el más afectado por cierre de estancias infantiles La entidad fue el cuarto estado con un elevado número de quejas por la abrogación de este programa, lo que ha vulnerado los derechos humanos de los beneficiarios Pág. 5

El ajolote, un símbolo mexicano en extinción

Ejemplares en su estado natural quedan muy pocos esparcidos por la Ciudad de México; en Chiapas, es posible encontrar algunos pero por el clima nativo, mueren con facilidad Pág. 6

Las bandas criminales asolan rutas migrantes Los indocumentados son transportados vía terrestre y nadie los detiene; hay zonas donde operan bandas criminales de Guatemala y de México, pero ni el Ejército Mexicano, ni la Policía Federal y tampoco la estatal, se meten con ese tipo de organizaciones ilícitas

#Guardia

Pág. 9

400 mdp requiere SE AFINAN detalles para el despliegue de la Guardia Nacional en Chiapas. La intención: cumplir el acuerdo de militarización en SMAPA para reparar el sur de México y echar a andar el nuevo Plan de Atención y Desarrollo para Migrantes provenientes de Centroamérica. Con alcantarillado estas acciones se pretende dar seguimiento a los compromisos adquiridos con el gobierno de Estados Unidos sobre el tema de migración. (Foto: JACOB GARCÍA)

Pág. 10

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

ENVÉS

“

La duda es la madre del descubrimiento” Ambrose Bierce

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz

Dirección José Juan Balcázar Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Jacob García Edición Cristian Jiménez Marco Arcila

De cartón

PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Mire el pajarito Luis Pazos (@luispazos1) Interpretar el derecho a la vivienda como que no se puede desalojar a quien no pague la renta, viola el derecho de propiedad, promueve invasiones y reduce la oferta de viviendas.

León Krauze (@LeonKrauze) 2019 en México. Atención a refugiados: 20 millones de pesos. Atención al béisbol: 350 millones de pesos. ¿Cambiarán las prioridades ahora?

Diego Cadenas (@DiegoCadenas7) Otro #defensor y #activista asesinado en #Chiapas. Ayer asesinan a José Luis Álvarez; antes asesinaron a Noé Jiménez Pablo y a José Gómez; y antes a Sinar Corzo. El 8 de junio intentaron asesinar al abogado indígena y #defensor de #DDHH Julio César Pérez Ruiz del @cdh_kuuntik

Ayer, hoy 1818.- Nace el político mexicano Manuel Doblado, quien se desempeña como secretario de Relaciones Exteriores durante el gobierno del presidente Benito Juárez. Muere en Nueva York, Estados Unidos, el 19 de junio de 1865. 1827.- Nace la escritora suiza Johanna Spyri, cuyas obras cumbre Heidi y Otra vez Heidi son traducidas a más de 40 lenguas y su tirada global asciende a los 20 millones de ejemplares. Asimismo, son llevadas a la televisión, teatro y cine. Muere el 7 de julio de 1901. 1878.- Nace el economista mexicano Alberto J. Pani, quien por sus contribuciones es considerado el autor del moderno sistema financiero de su país. Muere el 25 de agosto de 1955. 1928.- Muere el poeta y periodista mexicano Salvador Díaz Mirón, precursor del modernismo de su país y considerado como uno de los grandes poetas de América. Nace el 14 de diciembre de 1853. 1929.- Nace en Alemania Ana Frank, conocida mundialmente tras la publicación de su diario, en el que relata los días de encierro que vive junto con su familia durante le ocupación nazi en Holanda. Muere el 12 de marzo de 1945, en un campo de concentración, víctima de tifus.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

“

No se debe mostrar la verdad desnuda, sino en camisa”

VOCES

Francisco de Quevedo

Pasos en la azotea

Minihistorias del poder y del pueblo

Enrique Moreno

Alfredo Palacios Espinosa

El desempleo es resultado de la falta de políticas públicas eficientes

Las quejas de campaña

acciones realizadas en nuestra entidad, ya no es el tiempo de antes en el que se afectaban los derechos sociales de la población y no pasaba nada, ahora existe la plena libertad de manifestarse y dar a conocer a través de actos multitudinarios la falta de definición y contundencia para sacar adelante a Chiapas, no debe haber ningún pretexto para cumplir con la obligación de hacer llegar los beneficios a las comunidades de más alta marginación, porque además de contar con una gran cantidad de recursos financieros que se autorizan año con año a la entidad, existe el total apoyo de las autoridades federales para cumplir los compromisos signados con la sociedad, pero eso no debe confundirse para acostarse en la hamaca y esperar que otros hagan el trabajo que le corresponde a las autoridades estatales. Finalmente, es claro que si hay mayor inseguridad significa que no hay empleos suficientes, que no hay programas de integración social, que no hay planeación de programas para evitar que la juventud caiga en las malas prácticas sociales, que no hay armonía con los grupos sociales representativos de las diversas regiones de la entidad, que no hay eficiencia en la aplicación de los recursos a nivel municipal, etc. etc. por eso es primordial que en cada institución gubernamental exista periódicamente sistemas de evaluación que permitan identificar en que se está fallando, porque a veces cuando somos autoridades creemos que todo lo estamos haciendo bien, cuando en realidad lo que está pasando es que existen apoyos invisibles para callar protestas sociales, esperemos que en el corto plazo cada chiapaneco de constancia del crecimiento del estado, no solo porque le esté yendo bien en forma individual, sino porque desde el exterior exista el reconocimiento del buen trabajo de las autoridades estatales y de los resultados obtenidos en el desarrollo de su gestión como consecuencia del gran número de empleos creados y aprovechados para la contratación de chiapanecos no para beneficiar a fuereños sin el perfil requerido ni el compromiso, mucho menos la preocupación por hacer de nuestro estado un ejemplo a nivel nacional e internacional.

Ilustración: CORTESÍA

n el caminar de la vida resulta fácil identificar a gran distancia en la población, la falta de empleos y las carencias, porque en esos casos los seres humanos denotan desmotivación y falta de interés por participar en proyectos de desarrollo social, así como preocupación por no disponer de lo mínimo requerido para sacar adelante a las familias, es allí, donde las autoridades deben focalizar los programas de inversión para generar fuentes de empleo que permitan a la población ocupar su fuerza de trabajo en actividades productivas; es impostergable para la administración actual estatal innovar de forma estratégica el desarrollo de las políticas públicas, basta ya de estar fijando su interés solo en acciones para evitar gastos o ahorrar, se debe tener claro que las prohibiciones para el ejercicio del presupuesto no tienen porque estarse creando día a día, porque ya existen, lo que falta es su aplicación puntual y sancionatoria, no tiene caso cuidar los centavos y descuidar los pesos, además las instituciones responsables de vigilar el adecuado y correcto ejercicio del presupuesto, están debidamente reconocidas en el servicio público, por lo que deben asumir su responsabilidad para evitar la usurpación de funciones. Aunado a ello, si las autoridades solo están preocupadas por no gastar, entonces lo único que están generando es inhibir el crecimiento del estado y retrasar el desarrollo de los programas institucionales de apoyo social, a esta alturas ya deberían existir cifras reales que reflejen realmente los empleos creados para la sociedad que está ávida de opciones laborales, porque de nada servirá realizar eventos y más eventos gubernamentales relacionados a la ejecución de acciones sin impactos positivos en la población; lo que se debe hacer es demostrar en forma permanente que la llegada al poder del nuevo partido de derecha no ha sido casualidad, sino que ha sido resultado de un trabajo fortalecido como resultado de un consenso social no por decisiones unilaterales sin el sustento correspondiente. A medida que transcurre el tiempo cada chiapaneco va evaluando el trabajo gubernamental de acuerdo a las

ami David, cuando andaba de gira buscando el voto popular para la senaduría por el norte del estado, llegó a una comunidad de Salto de Agua en donde el representante de la comunidad se quejó con el: -Vea licenciado, vino un representante del INMECAFE, hace tres años, nos convenció bonito de que entregándole nuestra cosecha de café nos iría mejor y se la entregamos, hasta ahorita seguimos esperando nuestra paguita. Hace dos años vino un técnico de SAGAR a darnos un curso para mejorar nuestros cultivos y se llevó nuestra cooperación para comprarnos semillas mejoradas y hasta ahora seguimos esperando la famosa sencilla. El año pasado estuvo acá un maestro que trabajó bonito en la escuela, pero también le hablo bonito a mi hija y me la embarazó, ahora yo estoy esperando cuando regresa pa’ que le cumpla… -Bueno, pues todo eso tiene que cambiar.- Le dijo Sami. -ahora vienes tú y al saber qué coño nos vas a ofrecer para que nos vuelvan a joder.- Le dijo el viejo desalentado. -te aseguro que esto cambiará. -Quién sabe tú, la mula no era arisca.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

VOCES

HACEMOS PÚBLICA LA ESFERA PÚBLICA

DE CHIAPAS

Guarda número y envía ALTA al

9611395592

y forma parte de la comunidad mejor informada

www.aquinoticias.mx

AquíNoticiasMX

@aquinoticiasmx

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

COMARCA

“

Las ideas no duran mucho. Hay que hacer algo con ellas” Santiago Ramón y Cajal

EMITEN RECOMENDACIÓN

hiapas figuró entre las cuatro entidades con la mayor concentración de quejas por presuntas violaciones de derechos humanos, contra beneficiarios del extinto programa de Estancias Infantiles. Tras detectar la aplicación de estas transgresiones en diferentes partes del país, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió la recomendación 29/2019 a las secretarías de Bienestar, de Hacienda y Crédito Público, a la Comisión Comisión Nacional de Mejora Regulatoria y al Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia. Por su parte, el primer visitador general de la CNDH, Ismael Eslava Pérez, afirmó que la reducción del presupuesto de las estancias —que

sirvió para dar recursos al programa de Apoyo al Bienestar de Niñas y Niños, Hijos de Madres Trabajadoras—, como la posterior abrogación del proyecto el pasado 28 de febrero, representó una violación a las garantías económicas, sociales y culturales de los beneficiarios, de acuerdo con información del portal Ovaciones. En la presentación de la recomendación, dio a conocer que entre el 7 de febrero y el 29 de abril de este año, dicha Comisión recibió un total de 204 quejas por presuntas transgresiones a derechos humanos de cinco mil 340 afectados; de esa cantidad, 2 mil 49 son madres y padres, mil 662 niñas y niños, mil 310 responsables de estancias, 117 diputados federales y locales y 202 personas con otra calidad. Los estados de la República que encabezaron la lista con un elevado número de quejas fueron Jalisco, con dos mil 420, Sinaloa con mil 21, Veracruz con 779 y Chiapas con 207. El visitador indicó que las Estancias Infantiles tenían una cobertura en las 32 entidades del país, a través de

COMISIÓN Nacional de los Derechos Humanos. (Foto: CORTESÍA)

1 mil 278 municipios con alta marginación; contaba con un registro de 9 mil 565 espacios de este tipo y atendía a 310 mil 968 personas inscritas. Cabe destacar que entre las irregularidades que halló el organismo se encuentra la reducción del 50 por ciento al presupuesto destinado al proyecto señalado, en comparación al año anterior. Esta medida incumplió las disposiciones de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y la Ley General de Desarrollo Social que prohíben la disminución de los recursos de ese tipo en programas sociales, según El Economista. Eslava Pérez expuso que con esta situación se priva a las madres de su derecho a la igualdad entre mujeres y hombres para desempeñarse en el ámbito laboral; mientras a las responsables y trabajadoras de las estancias se les despoja de su empleo. Debido a este escenario, la CNDH hizo un llamado a la Secretaría de Bienestar implementar las acciones adecuadas enfocadas a garantizar los derechos de las niñas y niños a

Cabe destacar que entre las irregularidades que halló el organismo se encuentra la reducción del 50 por ciento al presupuesto destinado al programa de Estancias Infantiles una vida digna, a la supervivencia y a un sano desarrollo integral. También pidió la creación de un instrumento que pueda comprobar el uso de los apoyos económicos para los servicios de atención, cuidado y desarrollo integral infantil, así como generar acciones para que el presupuesto asignado al mecanismo de restitución cuente con la misma proporción de recursos que tenía el programa anterior.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

ESPECIE VULNERABLE

El ajolote, un símbolo mexicano en extinción Ejemplares en su estado natural quedan muy pocos esparcidos por la Ciudad de México; en Chiapas, es posible encontrar algunos pero por el clima nativo, mueren con facilidad LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

En el último censo se calcularon 100 ajolotes por kilómetro cuadrado en Xochimilco. Son pocos los ejemplares actuales, ya que en comparación con 1998 había más de 6 mil en todo Xochimilco

Fotos: CORTESÍA

n náhuatl, el ajolote es conocido como “Axolotl”, que significa “monstruo del agua”. Su nombre científico es: Ambystoma mexicanum. Si deseas comprar un ajolote y traerlo a Chiapas, debes tomar en cuenta que el ajolote forma parte de la Lista Roja de especies amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN), por lo que cuidarlos es una gran responsabilidad, comenzando por la forma de compra, inclusive en el tipo de clima al que lo expongas. Han surgido casos de personas que han adquirido ajolotes y tratado de hacer que se adapten al clima de Tuxtla, pero mueren, y otros han elegido por crear sistemas de enfriamiento pero esto suele ser demasiado costosos; e incluso han optado por enviarlos a Comitán y sí prevalecen, como es el caso del que posee el museógrafo Franz Zúñiga. El ajolote ha cautivado la imaginación de generaciones y servido como fuente de inspiración para varias obras literarias, entre las que destaca el cuento de “Axolotl” de Julio Cortázar. A pesar que tú puedes comprar ajolotes, si llegas a reproducirlos, debes tener permiso ante la Semarnat, ya que son propiedad de la nación y debes poseer una factura por la adquisición de cada ejemplar. El melanoide es de los comunes; de ahí prosigue el leucistico, que es

de color rosa pero que tiene los ojos color negro; aparte está el albino, que es rosa pero con los ojos rojos; y posteriormente, el golden, que es de color amarillo y suele ser de los más caros. También está el golden albino, cuyos ojos son color rojo. Dependiendo del tamaño y el color es el precio; va de los 300 a 700 pesos y el tamaño es de unos ocho a 10 centímetros. En 2006, la IUCN modificó el estatus de la especie de vulnerable a en peligro crítico, que es cuando una especie enfrenta un alto riesgo de extinción. En ese mismo año, se publicó el programa de manejo del área natural protegida con carácter

de zona de conservación ecológica “Ejidos de Xochimilco y San Gregorio Atlapulco”, donde es obligatoria la conservación y manejo del ajolote mexicano. Este anfibio se ha convertido en un símbolo de México. Ha ganado fama sobre todo por su apariencia de renacuajo gigante con patas y cabeza grande. Tiene 126 pequeños dientes y presenta una amplia gama de colores. El ajolote mexicano es solitario, escurridizo y aún no se conoce ningún tipo de interacción entre individuos, excepto en el apareamiento, cuando se encuentran por medios visuales y químicos. Son activos todo el día. En cautive-

rio viven hasta 30 años, mientras que en vida silvestre solo tres, a veces hasta seis años. Se cree que actualmente, la diferencia se debe a la contaminación. El ajolote se considera endémico e históricamente vivía en todo el complejo sistema lagunar que existía en el Valle de México, a principios del siglo XVI, el cual abarcaba el lago de Texcoco, el lago de Xochimilco, el lago de Chalco y sus conexiones con el lago de Zumpango y el lago de Xaltocán. Actualmente, en vida libre solo se encuentra en el sistema de canales de Xochimilco en la Ciudad de México. En el último censo se calcularon 100 ajolotes por kilómetro cuadrado en Xochimilco. Son pocos los ejemplares actuales, ya que en comparación con 1998 había más de 6 mil en todo Xochimilco. En un intento de evitar su extinción, la UNAM y productores locales están llevando a cabo un proyecto para generar refugios, que consisten en canales o zanjas aisladas de las especies exóticas de peces, con filtros para el agua naturales, como grava de silicio y tezontle de diferente grosor, y utilizando vegetación acuática y flotante. La intención es crear áreas de crecimiento de huevos y larvas de ajolote. Con esta estrategia se piensa evitar la reintroducción de organismos de laboratorio, que podrían causar un cuello de botella genético, transmisión de enfermedades, y desplazamiento de individuos nativos.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

EN CHILÓN

Universidad Benito Juárez García, una realidad: Rutilio El gobernador y la directora del Programa Universidades para el Bienestar “Benito Juárez García” se reunieron en este municipio para concretar su instalación PORTAVOZ STAFF

l reunirse con la directora del Programa Universidades para el Bienestar “Benito Juárez García”, Raquel de la Luz Sosa Elizaga, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas expresó que gracias a la visión del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, y al trabajo conjunto entre los tres órdenes de gobierno, hoy esta universidad es una realidad en el municipio de Chilón. “Tenemos a un presidente patriota que siempre piensa en las presentes y futuras generaciones, por eso, le enviamos nuestro reconocimiento por impulsar y realizar el sueño de este pueblo. Les pido que la cuidemos porque es su patrimonio y transformará la vida de este municipio, ya que muchos jóvenes se van a educar, a formar

Este espacio significa libertad, valores y principios, que se van a consolidar en Chilón. Nos sintamos orgullosos de tenerlo, porque nos permitirá caminar de manera correcta y sumarnos para atender las necesidades básicas de la comunidad”

Foto: CORTESÍA

Rutilio Escandón

y a hermanar con otras regiones a través del conocimiento”, enfatizó. El mandatario señaló que tras la firma del acuerdo entre la Federación, el Gobierno del Estado y el Ayuntamiento de Chilón, para la instalación de esta universidad donde se impartirá la carrera de Ingeniería Agroalimentaria, se materializa el deseo de superación de las y los habitantes que por años han luchado para salir adelante, en el entendido de que la educación abre puertas, sensibiliza y genera bondad. “Este espacio significa libertad, valores y principios, que se van a consolidar en Chilón. Nos sintamos orgullosos de tenerlo, porque nos permitirá caminar de manera correcta y sumarnos para atender las necesidades básicas de la comunidad. El talento sobra, pero no se había vuelto los ojos donde se requiere de estos instrumentos para avanzar; hoy cuentan con todas las instituciones que trabajamos en unidad para el bienestar de la gente”, apuntó. Al hacer uso de la palabra, Sosa Elizaga reafirmó el compromiso de

la Federación con la educación de las y los mexicanos, en especial de jóvenes que por circunstancias adversas dejaron de estudiar; asimismo, resaltó la disposición de Chilón al sumarse para que la escuela sea parte de este lugar y sean los habitantes quienes la protejan para que la juventud estudie y las y los maestros ejerzan su labor. En su mensaje citó a José Vasconcelos, quien decía que a los estudiantes habría que enseñarles no sólo los conceptos teóricos, sino a sobrevivir ante la adversidad, “y en eso son un ejemplo, yo les digo, con mucho respeto y admiración, que son nuestros estudiantes sobrevivientes, resistentes, que han enfrentado muchas dificultades, rechazos, peligros y a todo han respondido con la maravillosa y noble vocación de aprender, estudiar, superarse y servir a su pueblo”. En nombre de la comunidad estudiantil de las Universidades para el Bienestar “Benito Juárez García”, el alumno Adiel Adán Gallegos Guzmán agradeció al jefe del Ejecutivo federal por implementar

este proyecto integral que implica la construcción de espacios educativos y que impulsará el progreso y mejoramiento de la calidad de vida de las y los jóvenes de esta región. Por su parte, el alcalde de Chilón, Carlos Idelfonso Jiménez Trujillo, expresó su agradecimiento a los gobiernos Federal y Estatal, que encabezan el presidente Andrés Manuel López Obrador y el gobernador Rutilio Escandón Cadenas, por hacer posible que este proyecto se concrete en beneficio de quienes más lo necesitan, además de manifestar que desde el ámbito municipal se suman para continuar impulsando el desarrollo educativo en la región. Asistieron también: el delegado federal de Programas Integrales para el Desarrollo de Chiapas, José Antonio Aguilar Castillejos; la alcaldesa de Sitalá, Anita Sántiz, y los alcaldes de Ocosingo, Jesús Alberto Oropeza Nájera; de Yajalón, Juan Manuel Utrilla Constantino; la presidenta del DIF municipal de Chilón, Nancy Lourdes Urbina Calvo, así como estudiantes y sus familiares.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

EN VÍSPERAS DE LA MILITARIZACIÓN

Planifican despliegue de Guardia Nacional El secretario de la Defensa Nacional, Luis Cresencio Sandoval, se reunió con mandos militares para afinar detalles previos al despliegue de la Guardia Nacional en el sur del país PORTAVOZ STAFF

ste martes, en reunión a puertas cerradas, el secretario de la Defensa Nacional Luis Cresencio Sandoval González se agrupó con las autoridades militares en las instalaciones de la Comandancia de la zona 36 militar, para afinar detalles previos al despliegue de la Guardia Nacional en la frontera sur del país. Con una duración de más de dos horas se llevó a cabo la reunión para definir los detalles de la militarización en el sur de México, y delinear pormenores del nuevo Plan de Atención y Desarrollo para Migrantes provenientes de Centroamérica, con el que se pretende dar seguimiento a los compromisos adquiridos con el gobierno de Estados Unidos sobre el tema de migración, así lo confirmó el presidente Andrés Manuel López Obrador durante su conferencia matutina. A la junta acudieron el titular de la Secretaría de Marina Rafael Ojeda Durán y el comandante de

la Guardia Nacional Luis Rodríguez Bucio, quienes también viajarán a la frontera norte para delimitar el nuevo plan de migración. El Gobierno del Estado de Chiapas donará tres predios ubicados en los municipios de Palenque, Pichucalco y Tonalá, los cuales fungirán como cuartel general y coordinación regional, donde se espera que arriben 6 mil elementos pertenecientes a la Guardia Nacional. Como punto estratégico en la ruta de migrantes, los diputados locales aprobaron que en Huizachal, municipio de Tonalá, se donara un predio de 15 mil 968 metros a la Secretaría de Marina; mientras que en Pichucalco serán tres las hectáreas utilizadas para instalar la Coordinación Regional, ubicada en un punto principal de paso de centroamericanos. En el caso de Tapachula, se reforzó la presencia de militares en los dos retenes instalados las 24 horas en los accesos principales de la ciudad sobre la carretera federal Tapachula-Talismán, en los puentes co-

CON UNA duración de más de dos horas se llevó a cabo la reunión para definir los detalles de la militarización en el sur de México. (Foto: JACOB GARCÍA

nocidos como “El Maguito” y “Viva México”, en donde personal del Instituto de Migración revisa vehículos de carga y pasajeros como método

de detección de migrantes, sin embargo, en el río Suchiate aún no hay operativos de control para regular el paso de centroamericanos.

El Gobierno del Estado de Chiapas donará tres predios ubicados en los municipios de Palenque, Pichucalco y Tonalá, los cuales fungirán como cuartel general y coordinación regional, donde se espera que arriben 6 mil elementos pertenecientes a la Guardia Nacional

El Diario Portavoz acompaña en su dolor a la familia Toledo Coutiño por el sensible fallecimiento de la señora

Ruth Coutiño Corzo

Esperando pronta resignación le extiende un abrazo fraternal a todos sus seres queridos

Descanse en paz

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas 12 de junio 2019

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

INCONTENIBLES

os casi mil kilómetros de frontera que comparte con Guatemala hacen vulnerable, en términos de seguridad, a México. Sólo en Suchiate, balseros ingresan mercancía ilegal, por lo que se ha convertido en una zona de comercio informal donde cruza desde un jitomate, hasta una vaca; incluso combustible, además de productos ilícitos sin revisión alguna. Hay otras cuatro rutas por donde bandas criminales trafican con personas de origen centroamericano. Se les conocen como la ruta del Mar, de las Presas, de la región indígena y de la Selva, colindante con el vecino estado de Tabasco. Las bandas criminales trafican con personas y las embarcan en las inmediaciones del municipio de Ayutla o Tecun Umán (Guatemala), para luego dirigirse por todo el litoral mexicano a bordo de lancha tiburoneras —especialmente de noche— e internarse en México, en el municipio de Arriaga; y de ahí tomar otra ruta, ya sea por mar o por tierra. La playa “El Gancho” está considerada como principal zona de embarque de personas indocumentadas que van hacia México; se trata de una zona poco vigilada. Así, es cotidiano para los pocos habitantes, el comercio informal de productos y hasta de personas, según informes de la Policía Municipal del Ayuntamiento de Suchiate. LA RUTA DE LAS PRESAS En esta zona, la operación de las bandas criminales dedicadas al tráfico de indocumentados sucede por las noches. Ingresan en el municipio de Frontera Comalapa, hacen caminar a los migrantes en parte de la Sierra hasta llegar al municipio Ángel Albino Corzo, donde son transportados en lanchas desde la presa La Angostura; llegan a Chicoasén, a Malpaso y por último a Peñitas, desde donde —se estima— los introducen a Veracruz. Las personas que pasan a México son especialmente de Guatemala, y lo hacen en busca de trabajo.

LA ÚLTIMA ruta es una de las más viejas. Inicia en Petén, Guatemala, al municipio de Marqués de Comillas-Palenque–Playas de Catazajá, Chiapas. Ahí abordan el tren o “la bestia”.

LA RUTA INDÍGENA Se considera una de las más recientes. Ahí, el tráfico ilegal de personas empieza en La Mesilla del municipio de Frontera Comalapa. Los centroamericanos son enganchados por traficantes de personas; luego rodean en caminos vecinales ubicado en La Trinitaria, hasta llegar a San Cristóbal de Las Casas y posteriormente, utilizan la carretera libre hasta el crucero de El Escopetazo. Del Escopetazo continúan en la ruta interestatal que los comunica a los municipios de Tecpatán, Chicoasén, Soyaló, Tapilula, Reforma y Pichucalco hasta llegar a Tabasco, y posteriormente a Veracruz. Es una zona donde no hay vigilancia; sólo hay presencia de policías municipales que se dedican a la extorsión de los migrantes y de “polleros”, para permitirles el paso. Incluso, en algunas ocasiones toman la ruta El Escopetazo, Chicoasén-San Fernando-Tuxtla Gutiérrez a la vía Ocozocoautla–

Las Choapas Veracruz. De acuerdo con reportes de la Policía Federal y Estatal, las bandas criminales han sido retenidas en las comunidades indígenas, especialmente en Mitzitón, en el municipio de San Cristóbal de Las Casas. Ahí les cobrar por permitirles seguir su camino; de lo contrario, son entregados a las autoridades. Los indocumentados, son transportados en condiciones infrahumanas, en vehículos de tres toneladas y se internan a México en busca de trabajo, no en fincas cafetaleras, sino en la industria de la construcción u otros oficios, cuya mano de obra es barata; y otros buscan llegar a los Estados Unidos de Norteamérica. LA RUTA DE LA SELVA La última ruta es una de las más viejas. Inicia en Petén, Guatemala, al municipio de Marqués de Comillas-Palenque–Playas de Catazajá, Chiapas. Ahí abordan el tren o “la bestia” con la finali-

Suchiate se ha convertido en una zona de comercio informal donde cruza desde un jitomate, hasta una vaca dad de llegar al estado de Tabasco y posteriormente a Veracruz. A pesar de la vigilancia policiaca tanto federal, estatal y municipal, el flujo es constante en esa región del Norte de Chiapas. Para llegar hasta el municipio de Palenque, los indocumentados son transportados vía terrestre y nadie los detiene, incluso se ha mencionado que es una zona donde operan bandas criminales de Guatemala y de México, pero ni el Ejército Mexicano, ni la Policía Federal y tampoco la estatal, se meten con ese tipo de organizaciones ilícitas.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

URGE REACTIVAR PLANTAS

400 mdp requiere SMAPA para reparar alcantarillado René León Farrera, director general de Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado, mencionó que reparar aproximadamente cuatro o cinco kilómetros de tubería azolvada costará unos 300 a 400 mil pesos YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

l problema principal que registra Tuxtla Gutiérrez es que las tuberías de cemento-asbesto se han roto y hacen que las aguas negras broten en la vía pública. René León Farrera, director general de Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SMAPA), mencionó que reparar aproximadamente cuatro o cinco kilómetros de tubería azolvada costará unos 300 a 400 mil pesos. “Los colectores están casi tronados de pozo a pozo, entonces cada reparación, estamos hablando de unos 300 a 400 mil pesos porque son pozos profundos, son colectores y atarjeas”, señaló. Reconoció que los parámetros de atención al rubro de agua potable y tratamiento de aguas residuales no está teniendo el enfoque prioritario que se requiere. El II Consejo Directivo del Colegio de Ingenieros Civiles de Tuxtla Gutiérrez se reunió con el experto en ingeniería ambiental, Gonzalo Manuel Herrera Canche, a fin de dar continuidad a los trabajos de valoración que el organismo profesional realiza en torno a la cuenca del río Grijalva.

León destacó que cada planta debe ser construida con las características específicas para cada sitio, tomando en cuenta su tipo de suelo, contexto urbano y hasta social, así como destinarle recursos para operatividad y mantenimiento, cosa que no sucede en la actualidad. Por su parte, el presidente del CIC de Tuxtla Gutiérrez, Miguel Ángel Hernández Alegría, enfatizó que es necesario que la reactivación de plantas de tratamiento no se realice al vapor, sino tras un análisis técnico. En este sentido, dijo que el colegio ya ha comenzado a hacer ese análisis en la cuenca del río Grijalva, pero es necesario que las autoridades pertinentes establezcan las mesas de trabajo donde se tomen en cuenta los resultados que han encontrado. Al respecto, señaló que en este trabajo, deberá incluirse dentro del costo de proyecto, el rubro de capacitación del personal que operará en la planta, lo cual plantea de alguna manera trabajo permanente en cada planta, sugiriendo que dicha capacitación se encuentre a cargo del doctor Gonzalo Herrera.

RENÉ LEÓN Farrera reconoció que los parámetros de atención al rubro de agua potable y tratamiento de aguas residuales no está teniendo el enfoque prioritario que se requiere. (Foto: CORTESÍA)

Reconoció que los parámetros de atención al rubro de agua potable y tratamiento de aguas residuales no está teniendo el enfoque prioritario que se requiere

Las jornadas médicas concluirán el 14 de junio. Se efectúan en Tapachula y en Tuxtla Gutiérrez, a quienes sean derechohabientes o no. Se trata de un procedimiento rápido y ambulatorio YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

La vasectomía sin bisturí es una técnica poco invasiva. A través de cinco milímetros de corte, el especialista localiza el conducto del paso de esperma, liga y corta para evitar que los espermatozoides lleguen a las vesículas seminales. Pedro Sánchez Ayala, coordinador clínico de Educación e Investigación en Salud de la Unidad Médica Familiar (UMF) número 11, del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Chiapas, invitó a los derechohabien-

tes y no derechohabientes a que acudan a las Jornadas de Vasectomía sin Bisturí que se realizan desde el 3 de junio y terminarán el 14 de este mes. Se efectúan en Tapachula y en Tuxtla Gutiérrez. En entrevista, informó que toda persona del sexo masculino que se considere satisfecho con la cantidad de hijos que integran su familia o simplemente no quiere tener, pueden participar en esta jornada que se realizará de manera gratuita. Un paciente que se somete a esta intervención debe regresar una semana

después para una revisión, y tres meses más tarde, para verificar la eliminación de espermatozoides. Agregó que posterior a la cirugía ambulatoria, el hombre tendrá una vida sexual plena, previo protocolo de estudios para darle de alta. Al respecto, detalló que la eficacia de la vasectomía sin bisturí se alcanza en un promedio de tres meses o después de 30 eyaculaciones, es decir, a la semana de la cirugía el hombre puede tener relaciones sexuales pero con protección (métodos anticonceptivos).

La Secretaría de Salud del estado exhorta a los interesados a acercarse a este servicio en caso de que tengan paternidad satisfecha, en un acto de responsabilidad en las decisiones reproductivas, ya que juegan un papel importante en la salud sexual de la pareja. Amplió que la premisa de esta campaña es fomentar la planificación familiar y concientizar a la población sobre la importancia de practicarse este tipo de procedimientos e hizo extensiva la invitación a los varones, sean o no derechohabientes del IMSS, y que consideren que ya tienen definido el número de hijos que integran su familia, para que acudan a informarse y decidirse sobre este método de anticoncep-

Foto: CORTESÍA

Comienza campaña de vasectomía sin bisturí

LA VASECTOMÍA sin bisturí es una técnica poco invasiva.

ción definitivo en las áreas de Planificación Familiar y Trabajo Social de las unidades médicas. El problema es que ideológicamente todavía se continúa reproduciendo la

idea y la práctica, tanto en las familias como entre el personal médico, de que el “asunto” del uso de métodos anticonceptivos es responsabilidad exclusiva de las mujeres.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

El gran

Presentación de trabajos finales en la comunidad TEXTO Y FOTOS: ARIEL SILVA

s el ejido Allende, en el municipio de Juárez, Chiapas, casi en la frontera con Tabasco. Hasta aquí llega un equipo de maestros comunitarios para impartir materia en el Telebachillerato Comunitario “Manuel Gutiérrez Nájera”. Son tres niveles únicos, cada uno con un docente que imparte todas las materias. En este plantel, los alumnos del 6º Semestre, durante todo el periodo, se prepararon para la entrega de un proyecto final que consistía trabajar desde el concepto inicial, un producto que fuera comercializable. Debían investigar, crearlo, nombrarlo, diseñar el logo y la imagen de venta, la publicidad impresa, el embalaje y la estrategia comercial. Esto, en una escuela ubicada en un contexto rural con todas las carencias que esto implica. Hidalgo es un municipio afectado por el fenómeno del huachicol y fuera de la cabecera municipal llegan a presentarse hechos violentos. La taza de deserción escolar es alta, como en todo el sur de México. La mayoría de jóvenes que estudian por la tarde, trabajan por la mañana. Sin embargo, aquí los estudiantes del telebachillerato crearon:

s MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

AL CENTRO 13

día

GRUPO

SIRADEHER / PEGAMENTO ECOLÓGICO A BASE DE YUCA GRUPO

ENERPOOL / MIEL, POLEN, JALEA REAL Y PROPÓLEO GRUPO

CORAE / CREMA Y JABÓN DE SÁBILA Esto nos recuerda que la semilla de la esperanza brota cuando hay educación y maestros comprometidos con la montaña y la gente que la habita.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

HASTA CHINA

Plátano de Chiapas es exportado a 34 países La entidad sureña es la más productiva de México; las tierras del municipio de Suchiate es donde mejor se cultiva esta fruta

n medio de la selva tropical de Chiapas se destinan 23 mil 454 hectáreas a la cosecha de plátano, una producción que va en aumento y que coloca a la entidad como la más productiva de México y dando sustento a miles de familias, de acuerdo con información de Efe.

La finca La Herradura, ubicada en el municipio de Suchiate —fronterizo con Guatemala— es una de las haciendas más productivas.

Ahí producen 7 mil a 6 mil cajas semanales, es decir, alrededor de 170 toneladas más o menos.

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

PORTAVOZ STAFF

CHIAPAS OCUPA EL PRIMER LUGAR EN PRODUCCIÓN DE PLÁTANO DEL PAÍS, SEGUIDO POR TABASCO, TAMBIÉN EN EL SURESTE, SEGÚN DATOS LA SAGARPA

Las cosechas del plátano chiapaneco aparte de cubrir la demanda nacional se exportan a 34 países, entre ellos Estados Unidos, Países Bajos, Guatemala, Reino Unido, España, Japón, Rusia, Corea del Sur, Albania, Túnez, Singapur, Nueva Zelanda, Portugal y Italia.

Es en las tierras del municipio de Suchiate es donde mejor se cultiva esta fruta.

En 37 municipios de Chiapas se produce plátano y 13 de ellos se ubican en el distrito de Tapachula.

Además, se espera que a finales del 2019 se exporte a China, gracias a la reciente firma de protocolo fitosanitario realizado por las autoridades mexicanas con ese país asiático.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1850, nace el escritor mexicano Francisco Molina Solís, quien también destaca como abogado, historiador y periodista. Pertenece a diversas sociedades científico-literarias de su natal Campeche y de Yucatán.

16 PALABRA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

PALABRA COORDINADOR: CRISTIAN JIMÉNEZ ILUSTRACIONES: CORTESÍA

Foto: CORTESÍA

María

Sanz

(8 de enero de 1956 - Sevilla, España) Su primer poemario vio la luz en el año q982, y a él le siguió una extensa lista de títulos que han conseguido posicionar a la autora en un buen espacio. Además de la lírica cultivó la prosa, siendo conocidas sus novelas “Las mujeres de Don Juan”, “La luz no usada” y “Jardines de Murillo”. Algunas de sus obras poéticas más conocidas son “Tierra difícil”, “Cenáculo vinciano y otros escorzos” y “Mínimo sol de invierno”. Por muchos de ellos ha sido galardonada y, entre los premios que recibió se encontraron el Manuel Acántara de poesía, el Ciudad de Badajoz, el Blas de Otero y el Hermanos Machado.

PALABRA 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

A QUIEN SABRÁ PERDERME Y ACABARME Aunque siempre viviste con préstamos de amor, por cuenta ajena, tú también necesitas mirar alguna vez la luna llena a través de los árboles; perder el poco tiempo que te queda buscando esa palabra que significa todas las respuestas. Te hace falta un milagro, pero ¿en brazos de quién, qué primavera vestirá lo desnudo de esas cuatro paredes que te encierran? Tú también eres noche, ardiente oscuridad. Un hombre llega tan sólo para darte esas buenas razones de su ausencia. No hace falta que pidas más préstamos de amor a quien se acerca procurando, inmutable, que no termines de pagar tu deuda.

EL MURO Cada día renace tu esperanza, tras unos golpes secos contra toda su inútil e invisible consistencia. Cada noche lo ves más elevado, desafiando tu vida, y te maldices porque eres incapaz de destruirlo. Mientras el tiempo pasa, van cayendo las hojas y la nieve, no sus piedras. Cada día golpeas en el aire tras sentir que eres tú quien se derrumba.

EL HOMBRE QUE RESISTE El hombre que resiste es menos infeliz, acusa poco la llegada del mal a sus dominios, ignorando si hay viento de levante o poniente, o si en sus tentaciones ha crecido la hierba. Cuántas veces el cuerpo está llagado hasta el punto de ansiar la sepultura. Pero nada termina por derrotar al hombre que ha visto su victoria ya de lejos, aunque apenas le queden fuerzas para arrancarla al enemigo. Cuántas veces la débil naturaleza sirve de escudo atemperado contra alguna supuesta rebeldía. Pero aquél que resiste llega a vivir del todo, enraizado en la oculta verdad que le define.

MORADAS SEXTAS Donde hayan apagado las estrellas su sed de iluminar la faz del tiempo, habitará el secreto de sentirse mujer por un designio de lo alto.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

“

MUNDO

¿Qué cosa es la locura? Es la ilusión elevada a la segunda potencia” Henry F. Amiel

LIBERTAD DE PRENSA

Sahara libre; de periodistas Reporteros sin Fronteras denuncia en un informe las dificultades a las que se enfrenta el periodismo en este lugar, entre el muro de represión marroquí y la propaganda del Polisario PORTAVOZ / AGENCIAS

Cachera señala como primer responsable de este silencio periodístico a los “tentáculos” marroquíes, que como explica el informe no solo imposibilitan el trabajo de reporteros en el Sáhara Occidental sino también el realizado sobre esta región en disputa por prensa extranjera

CUATRO de los seis reporteros en prisión en las cárceles de Marruecos fueron detenidos durante el desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik en noviembre de 2010. (Foto: CORTESÍA)

l saharaui Salah Labsir fue detenido el 6 de junio de 2015. Hacía dos años que huía de las autoridades marroquíes, refugiado en los campos de Tinduf, en Argelia. Se entregó aquel día de junio de 2015 cansado del exilio, según él mismo admitió en un vídeo. Estaba acusado de participar junto a otros jóvenes en manifestaciones en la ciudad de Smara, en la zona del Sáhara Occidental controlada por Marruecos. Marchaban en favor de la autodeterminación de su tierra. Labsir trabajaba además como reportero de la RASD TV, televisión controlada por el Frente Polisario, enemigo de Rabat. Así lo recoge el informe presentado este martes por Reporteros Sin Fronteras (RSF) bajo el título “Sáhara Occidental: un desierto para el periodismo”. Labsir fue puesto en libertad en Smara hace tan solo cuatro días, el pasado viernes, 7 de junio. Uno de los pocos y pequeños ejemplos que se salen de este desierto descrito por RSF es el medio digital Equipe Media, último premio de periodismo Julio Anguita Parrado. En su cuenta de Twitter, Equipe Media difundió el viernes una foto de Labsir ya en libertad. Barba poblada y más delgado que cuando grabó aquel vídeo hace cuatro años, el joven aparece sonriente

y haciendo la señal de la victoria. Equipe Media, un proyecto nacido en 2009 de la mano de activistas y reporteros, ha difundido desde ese día varias grabaciones en las que muestra el despliegue hecho por la policía marroquí ante la llegada de Labsir a su domicilio. En una de las grabaciones aparecen varios hombres sin uniforme sacando a porrazos a dos personas de un vehículo y moliéndolos, casi literalmente, a palos. El digital los identifica como “paramilitares marroquíes”. Edith R. Cachera es la autora del informe. “No hay libertad de información en el Sáhara, no existe”, dice la corresponsal de RSF en España, durante la presentación del trabajo celebrada en Madrid. Cachera señala como primer responsable de este silencio periodístico a los “tentáculos” marroquíes, que como explica el informe no solo imposibilitan el trabajo de reporteros en el Sáhara Occidental sino también el realizado sobre esta región en disputa por prensa extranjera. LA RESPONSABILIDAD DEL POLISARIO Pero no es el único culpable. Cachera apunta además al Frente Polisario, que controla el territorio saharaui al otro lado del muro levantado por Rabat, de unos 2.700 kilómetros. “Son emisores de información ideologizada, monolítica y politizada”, dice la autora del informe. O sea, no sirven de fuente de información creíble. El Polisario controla tanto RASD TV como RASD Radio. RASD son las siglas de la República Árabe Saharaui Demo-

crática, proclamada por el Polisario en febrero de 1976, tras la retirada a las bravas de España de su excolonia y tres meses después de que Marruecos lanzara la Marcha Verde para ocupar el territorio. Desde entonces, los esfuerzos para celebrar un referéndum de autodeterminación, auspiciados con poca fortuna por la ONU, han fracasado. Hay más nombres que siguen al de Salah Labsir: El Bachir Khadda, Hassan Dah, Abdellahi Lakhfawni y Mohamed Lamin Haddi, detenidos en noviembre de 2010 durante el brutal desmantelamiento de los campamentos de Gdeim Izik, a 15 kilómetros de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental. En ese pedazo de tierra se habían instalado 20.000 personas en unas 7.000 jaimas para protestar contra el desierto económico en el que viven los saharauis. Los cuatro están condenados a penas de entre 20 años y la cadena perpetua. También está Mohamed Bambari, detenido en agosto de 2015 por participar en los altercados entre marroquíes y saharauis tras un partido de fútbol disputado cuatro años antes en Dajla. Según recoge el informe de RSF, Bambari estuvo allí como informador para Equipe Media. Rabat le culpó de participar en los disturbios. Su caso, especialmente llamativo para la comunidad internacional, ha llegado a la UE y ONU, que han expresado sus quejas a Rabat. Fue condenado tras su arresto a 12 años, pena que fue rebajada a la mitad posteriormente. “Cualquier saharaui que quiera informar”, dice Ahmed Ettanji, con-

fundador de Equipe Media y colaborador en el informe de RSF, “es víctima de malos tratos, torturas o privación de su libertad y materiales de trabajo”. Ettanji, que admite que en el Sáhara Occidental, como en otros contextos de conflicto, “es muy difícil distinguir entre periodistas y activistas”, describe el círculo vicioso que sufren los reporteros sahararuis: ellos no reconocen la autoridad de Marruecos al considerarse en una tierra ocupada y, por tanto, informan sobre la territorialidad, un tema absolutamente tabú para Marruecos que, asumiendo la autoridad y soberanía sobre la región, castiga con prisión. Según el trabajo de RSF, seis reporteros saharauis permanecen todavía en cárceles de Marruecos. A los cinco ya identificados se suma uno más, Walid el Batal, otro joven de Smara, apresado precisamente en el operativo marroquí establecido en esa localidad saharaui tras la liberación de Salah Labsir el pasado día 7. Esto es lo que El Batal dijo a RSF durante la elaboración del informe: “Los periodistas sufrimos constantemente ataques. Encajamos insultos, torturas, agresiones, detenciones y encarcelamientos, además de amenazas de asesinato por parte de las autoridades marroquíes. Toda esta represión tiene un único objetivo: impedir a los reporteros saharauis documentar las violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental”. RSF afirma que ha preguntado a las autoridades de Marruecos sobre la situación de los presos sin obtener respuesta por el momento.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

LUCES

DESPUÉS DE QUE LOS HACKEARON

Radiohead libera 18 horas de grabación del OK Computer Un sujeto trató de pedir rescate por las grabaciones del OK Computer y Radiohead... hizo lo que siempre hace

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

“En vez de quejarnos mucho o ignorarlo, lanzamos todas las 18 horas en Bandcamp como apoyo a Extinction Rebellion sólo por los siguientes 18 días. Así que si tienes 18 libras (438 pesos), puedes averiguar si debimos pagar el rescate”

l santo grial del más grande fan de radiohead: 18 horas enteras de grabación, demos, tomas alternas, ensayos y experimentación de su disco más importante, y de uno de los más aclamados en la historia de la música, el OK Computer. Uno pensaría que nunca llegaríamos a escuchar esos sonidos y esas bases que construyeron el monstruo que ahora conocemos, o que lo haríamos hasta que muriera toda la banda y se liberaran todas sus grabaciones, pero ahora –gracias a un ladrón– todos podemos escuchar la magia detrás de ese gran disco. Todo sucedió porque un sujeto “hacker” logró infiltrarse en la computadora de Thom Yorke, quien había curado todas las grabaciones, y pidió un rescate de más de 150 mil dólares para que no lo liberara. Esto significaría 800 dólares por track de estudio y 50 por grabación en vivo, de acuerdo con la declaración que hizo Jonny Greenwood en Facebook, cuando anunció el lanzamiento. Como forma de hacerle una buena jugada al ladrón, Radiohead decidió liberar todo el material por el módico precio de 18 dólares. Todo lo que se recaude se irá para el grupo ambiental Extinction Rebellion, el cual se encarga de cuidar el medio ambiente a través de diferentes acciones. “En vez de quejarnos mucho o ignorarlo, lanzamos todas las 18 horas en Bandcamp como apoyo a Extinction Rebellion sólo por los siguientes 18 días. Así que si tienes 18 libras (438 pesos), puedes averiguar si debimos pagar el rescate [...] Nunca fue la intención que llegara al público, aunque algunos clips sí llegaron en el nuevo lanzamiento del OK Computer, sólo es interesante, y muy muy largo. No es una descarga para teléfono. Está lloviendo afuera ¿no?”. Por su parte, el grupo Extinction Rebellion agradecieron ampliamente el apoyo de la banda. Hace poco, de acuerdo con NME, el grupo tomó varias partes de Londres para protestar en contra del cambio climático, y han ayudado a concientizar a la gente en Inglaterra. Entre las grabaciones se encuentra una nueva versión de “Paranoid Android” y muy tempranas versiones de “Exit Music (for a Film)” y “True Love Waits” la cual fue lanzada en A Moon Shaped Pool. Por ahora la banda no está trabajando en nuevo material, pero cada uno está trabajando en proyectos individuales como el próximo álbum de Thom Yorke, el debut de Ed O’Brien y más trabajos de Greenwood.

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

“

PAÍS

La verdad puede ocultarse, pero no extinguirse” Frank Lloyd Wright

“EVITAR EL ARANCEL”

El tiempo que gane con Trump vale oro: Ebrard El canciller mexicano dice que es “mejor este acuerdo a no tener nada” y asegura que podrá presentar “resultados” a EEUU sobre migración PORTAVOZ / AGENCIAS

De no cumplir lo pautado por Washington, volvería a estar encima de la mesa la posibilidad de convertir a México en “tercer país seguro”, una de las líneas rojas fijadas desde el minuto cero de negociación por el Ejecutivo de López Obrador

éxico salvó el viernes pasado la primera bola de partido, pero tendrá que demostrar resultados si no quiere exponerse a una nueva situación crítica a medio plazo. El canciller mexicano, Marcelo Ebrard, ha presentado este martes el pacto migratorio con Estados Unidos como una solución para evitar el peor de los escenarios -la imposición de un arancel del 5% sobre las exportaciones mexicanas- y ha subrayado su convencimiento de que México cumplirá con los términos acordados con su vecino del norte. “¿Tiene un tiempo y cualquier día pueden cambiar las cosas?”, se ha preguntado retóricamente el titular de Exteriores. “Sí, pero es mejor tener un acuerdo de esta naturaleza, con una declaración conjunta, a no tener nada. Lo que no quisiéramos es entrar de ninguna forma a un diferendo, por no llamar guerra comercial, porque eso afecta esencialmente toda nuestra economía». El Gobierno de Andrés Manuel López Obrador (Morena) ha ganado, ante todo, tiempo: si no es capaz de exhibir resultados en la contención migratoria a la Administración Trump, el melón se volverá a abrir en 90 días, como reconoció el propio Ejecutivo el lunes. “Ese tiempo”, ha agregado Ebrard 24 horas después, “vale oro porque, si no, hoy estaríamos discutiendo el impacto de la tarifa en la economía mexicana. Se me ha dicho si no hubiese sido mejor otras cosas: yo creo que sí seguramente, puede haber muchas otras cosas que podamos hacer. [Pero] la pregunta de si son factibles o no”. El titular mexicano de Exteriores se ha mostrado seguro de que el Gobierno al que pertenece va a cumplir, en plazo, con el acuerdo con EE UU. “Pero tenemos que hacer un gran esfuerzo para que el impacto se vea y que sea

EL CANCILLER mexicano, Marcelo Ebrard, este martes. (Foto: S. GUTIÉRREZ)

razonable”, ha subrayado en la reunión anual de consejeros de BBVA -la primera entidad financiera el país norteamericano-, en la que se da cita la plana mayor del empresariado nacional. “No esperaría incertidumbres serias en el corto plazo: vamos a hacer nuestro trabajo por que la economía siga [adelante]”. El sector productivo mexicano ha esquivado, por el momento, el primer golpe: un arancel general del 5% sobre todas sus exportaciones a EE UU que habría dañado severamente el principal motor de crecimiento: la industria manufacturera. Sin embargo, el país latinoamericano -que ha tratado de vender el desenlace del viernes pasado como una victoria diplomáticatendrá que presentar “resultados” a la Administración Trump en 45 días, bajo la amenaza de volver a sentarse a negociar un mes y medio después. Consciente de ello, en la ya habitual rueda de prensa matutina del Gobierno mexicano, Ebrard ha anunciado la creación de una comisión especial para cumplir lo pactado con EEUU remarcando que México “tiene un plazo para

acreditar que es posible” el cumplimiento de los objetivos acordados con el vecino del norte para desactivar la amenaza arancelaria. De no cumplir lo pautado por Washington, volvería a estar encima de la mesa la posibilidad de convertir a México en “tercer país seguro”, una de las líneas rojas fijadas desde el minuto cero de negociación por el Ejecutivo de López Obrador. El equipo de Donald Trump llegó a los encuentros de la semana pasada con su vecino del sur con la idea de que los migrantes que solicitan asilo o refugio lo hagan en México y no en EEUU: que, en otras palabras, México el país latinoamericano ejerza de freno frente a la llegada de refugiados. Y no cejará en su empeño si los guarismos que las autoridades mexicanas le presenten a finales de julio no les satisfacen. En su comparecencia ante un buen número de exponentes de la empresa y las finanzas mexicanas, Ebrard ha recordado que el problema migratorio no tiene origen en México, que se ha convertido en país de tránsito y no de salida. “El número de personas que emi-

gran de México a EEUU ha ido decreciendo consistentemente”, ha subrayado al tiempo que ha vuelto a reconocer el “problema serio” de la inmigración centroamericana hacia la primera potencia mundial, un flujo que no ha dejado de crecer mes tras mes. CUMBRE CON CHINA Las autoridades mexicanas se verán con sus pares chinos el mes que viene, tras la cumbre del G20 de finales de este mes en Japón, según ha anunciado este martes el jefe de la diplomacia del país norteamericano. La cita de alto nivel, que se celebrará en Pekín en los primeros días de julio, llega en un momento de gran tensión comercial entre ambas naciones -por mucho los dos mayores socios comerciales de Washington- y las autoridades estadounidenses: China tiene abierta, desde hace meses, una guerra comercial en toda regla con la primera potencia mundial y México acaba de cerrar el primer capítulo de un diferendo que, de no resolverse este verano, coleará hasta la cita de Trump con las urnas en noviembre de 2020.

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

UN TERCIO DE LO NECESARIO

México dará a seguridad 14.3% menos que en 2018 Los datos del ONC y del CIEP, alojados en el informe “Gasto Público en Seguridad” indicaron que la mayor parte (44 por ciento) del gasto en seguridad para este año irá destinado al rubro de justicia PORTAVOZ / AGENCIAS

El presupuesto para combatir el crimen y la corrupción es 10 por ciento más bajo que en 2018, en un contexto en el que no han habido políticas adecuadas y en que urge un mayor gasto. El problema, en ese sentido, es que el presupuesto en materia de seguridad pública tendrá que competir con otros rubros prioritarios

Foto: CORTESÍA

l Gobierno federal destinará este año el 0.96 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) en materia de seguridad pública a nivel nacional. Esto es 14.3 por ciento menos que en 2018 y la tercera parte de lo que México debería de invertir para actuar y dejar de simular resultados. “En política pública si no hay dinero, no hay acción. Sólo hay simulación”, dijo el director general del Observatorio Nacional Ciudadano (ONC) Francisco Rivas, durante la presentación del informe “Gasto Público en Seguridad”. El país atraviesa por la mayor crisis de violencia de los últimos tiempos. Sin embargo, el presupuesto para este año (239.3 mmdp) no sólo es insuficiente para atender las necesidades nacionales sino que, además, está “sumamente fragmentado” y “muy lejos de los objetivos” deseables para revertir la situación actual, indicó Héctor Villarreal, director general del Centro de Investigación Económica y Presupuestaria (CIEP). Los datos del ONC y del CIEP indican que la mayor parte (44 por ciento) del gasto en seguridad para este año irá destinado al rubro de justicia (104.8 mmdp), seguido de los presupuestos para combate al crimen (42 por ciento, equivalente a 101.5 mmdp) y prevención del delito (14 por ciento ó 33 mmdp). El problema de la fragmentación radica en dos aspectos principales, en la opinión de la directora de investigación del ONC, Doria Vélez. Por un lado, que el Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP) depende de la coordinación entre autoridades locales, estatales y federales, que si en sí misma es complicada, se complejiza con la participación de las Fuerzas Armadas y ahora, con la implementación del esquema de la Guardia Nacional. Por otro lado, que el 80 por ciento de la estrategia del SNSP tiene un enfoque preventivo. Un enfoque que depende de los cuerpos policiales y militares que actúan sin

LO QUE hace falta es una estrategia integral que tenga “continuidad” e incluya el tema de la protección ciudadana.

las competencias suficientes o las condiciones adecuadas de trabajo; y un enfoque cuya política de prevención reside en buena parte en los programas sociales que, en sí, no resuelven ni están hechos para la prevención del delito o de la violencia, pese y a que son problemas multi-factoriales que también requieren medidas así. En ese sentido, Vélez indicó que además del enfoque federal y estatal, hace falta “bajar el análisis al ámbito local y trabajar en micro-regiones”. Lo que hace falta es una estrategia integral que tenga “continuidad” e incluya el tema de la protección ciudadana, así como un sistema que permita evaluar las políticas y el gasto para generar cambios funcionales (y no recetas mágicas). Los integrantes del ONC y del CIEP concluyeron que “no hay indicios de que se esté buscando gastar el presupuesto de seguridad pública de una manera distinta” y que los niveles actuales de violencia son “un efecto de las malas decisiones de política pública” en los últimos años. PREVENCIÓN DEL DELITO De acuerdo con Francisco Rivas del ONC, las medidas de prevención del delito en México son “una burla” porque en realidad “no hay prevención en el país”, en un momento en que “las malas decisiones acaban con vidas”.

Los datos del informe refieren que el 88.1 por ciento del presupuesto para prevención está destinado a medidas de disuasión de ilícitos, así como a políticas de protección y fortalecimiento de la seguridad pública. Para ello hay 34 programas que en su mayoría (90 por ciento del gasto en el rubro) son para operativos preventivos, en comparación con el mínimo gasto (0.7 por ciento) para coordinar el Sistema Nacional de Protección Civil. En cambio, sólo el 4.9 por ciento se utilizará para promoción y prevención de derechos humanos; 4.3 por ciento en acciones de Gobierno para el respeto de los derechos y 2.7 por ciento en acceso a la información. Para 2019, el gasto en materia de prevención será 27 por ciento inferior al del año pasado. COMBATE AL CRIMEN El presupuesto para combatir el crimen y la corrupción es 10 por ciento más bajo que en 2018, en un contexto en el que no han habido políticas adecuadas y en que urge un mayor gasto. El problema, en ese sentido, es que el presupuesto en materia de seguridad pública tendrá que competir con otros rubros prioritarios. Para el director del CIEP, Hector Villareal, el presupuesto general en seguridad representa el 40 por cien-

to de lo invertido Salud y la cuarta parte del gasto en pensiones. Ante la falta de recursos, dijo, hará falta que la nueva administración cambie el modelo de gasto y genere un “modelo claro en seguridad”. Para ello, será necesario reorganizar el presupuesto. En materia de combate al crimen, por ejemplo, existen 28 programas con un enfoque inadecuado que se concentra en “dos Fuerzas Armadas”: el Ejército y la Marina. Según los datos del informe, el 84 por ciento del gasto en este rubro está dirigido a los cuerpos castrenses; el 12 por ciento a la coordinación en seguridad pública y sólo un cuatro por ciento en combate a la corrupción. JUSTICIA De acuerdo con el informe del ONC y del CIEP, “se gasta en impartir justicia [68.9 mmdp] el doble que en las otras dos etapas del proceso” (de justicia), que son recluir y reinsertar criminales (17.4 mmdp) e investigar y perseguir delitos (16.3 mmdp). Esto es particularmente preocupante, según Francisco Rivas (ONC), quien dijo que en el país “los penales son escuelas del crimen”, considerando que “el 17 por ciento del presupuesto en procuración y administración de justicia van al sistema penitenciario y sirve para mantener vivas las cárceles y no para lograr la reinserción social”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2019

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

EN LA FRONTERA

El gran día Es el ejido Allende, en el municipio de Juárez, Chiapas, casi en la frontera con Tabasco. Hasta aquí llega un equipo de maestros comunitarios para impartir materia en el Telebachillerato Comunitario “Manuel Gutiérrez Nájera” Pág. 12

Plátano de Chiapas es exportado a 34 países

LUCES Radiohead libera 18 horas de grabación del OK Computer

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

Págs. 20- 21

La entidad sureña es la más productiva de México; las tierras del municipio de Suchiate es donde mejor se cultiva esta fruta Pág. 14