L'Écoute n°125 - Septembre / Octobre 2017

Le journal de LA ville DU BARCARèS /

www.lebarcares.fr N°125 / Septembre - Octobre 2017

Sommaire

Restaurant scolaire

Des menus à thème et équilibrés............................. p 7

Tourisme

Test des premières croisières Bleues.................................. p 9

Culture

La tradition a du succès.... p 12

Équipe de France de rugby à XIII

Flashés en plein "Shooting photo" Désormais base arrière de l’équipe de France de rugby à treize, la ville du Barcarès a de nouveau accueilli le staff et les joueurs, quelques jours avant le match test contre la Jamaïque. Les 24 joueurs de l’équipe, dont la sélection avait été annoncée le 2 octobre lors d’une conférence de presse au Barcarès, se sont prêtés aux directives artistiques de leur responsable en communication, afin de réaliser les clichés officiels de la saison. L’Ecoute a eu le privilège d’assister à cette séance…et de diffuser en avant-première, quelques clichés du shooting. En préparation pour leur prochaine rencontre avec l’Australie, les bleus se sont concentrés sur cette échéance. Mais ils ont promis de revenir rencontrer cette fois leur public, dont les jeunes de l’équipe de rugby du Barcarès, lors de leur prochaine session d’entraînement. Très prochainement donc. ■

Associations

Tous au salon de l’invention.......................... p 14

En direct de la Métropole

Déchets : non aux dépots en vrac ! ................................. p 16

Travaux et Aménagements urbains

Réhabilitation du Cours de la Méditerranée Les barcarésiens ont été invités à découvrir le projet de réaménagement du Cours Méditerranée, qui traitera des aspects sécurité liés à la circulation tout en donnant à cet axe d’entrée de ville la qualification qu’il mérite. Article p. 2. ■

P.

2

N°125

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

En direct de la mairie

www.lebarcares.fr

Travaux

Réhabilitation du Cours de la Méditerranée

Les riverains du Cours de la Méditerranée, puis l’ensemble de la population barcarésienne ont été conviés par la municipalité à une réunion de présentation de ce que sera le futur cours de la Méditerranée

L’Édito du Maire Chers Barcarésiens, Chères Barcarésiennes

En ce début d’automne, notre belle ville ne dément pas sa qualité de destination toujours très prisée. Nos touristes, fidélisés par les animations d’arrière-saison, viennent chercher le soleil, la beauté des paysages, et cet accueil chaleureux si représentatif de notre Sud de France.

Les Pyrénées Orientales et notre littoral catalan s’affichent comme une vraie « destination vacances », avec une fréquentation touristique globalement en hausse, avec plus de visiteurs étrangers sur des séjours courts.

Alors que le soleil est toujours au rendez-vous de belles journées pour profiter du bord de mer, les équipes municipales sont de nouveau sur le pont, pour mettre en place la nouvelle édition du Village de Noël. Deuxième temps fort de notre programme événementiel, il sera cette année le point d’orgue d’un tourisme « expérientiel », pour faire vivre à nos visiteurs une expérience unique autour de la magie de Noël. De nouvelles surprises viendront enrichir les succès de notre Village de Noël, qui se démarque désormais de ses prédécesseurs : la volonté d’innover, de surprendre, afin de susciter des émotions, est devenue une signature barcarésienne, que les habitués sont impatients de re-découvrir chaque année.

Qui aurait pensé, il y a quelques années, qu’il serait possible, en plein hiver, de « créer l’événement » comme en plein cœur de l’été ? Ce sera de nouveau le cas, à partir de la fin du mois de novembre, jusqu’au mois de janvier 2018.

Toujours dans le domaine touristique, nous venons d’expérimenter les premières croisières bleues qui seront proposées au public en 2018. Elles sont organisées dans le cadre du programme Odyssea, croissance bleue et route escale de l’histoire, patrimoine maritime et art de vivre. Ces croisières test ont été très bien accueillies par les professionnels du tourisme, du nautisme, par les hébergeurs, ainsi que par les producteurs locaux : elles concrétisent les bases d’une nouvelle coopération inter communale (entre les villes portuaires de notre littoral et de l’arrière-pays), dans une exigence de développement local au service de l’économie bleue. Elles répondent aussi à une réelle demande de la part de nos visiteurs qui souhaitent désormais vivre de vraies expériences en immersion dans la culture locale.

Cela explique d’ailleurs le succès remporté par notre première journée dédiée à la culture catalane, notamment autour des sorties en barque traditionnelle, ou de séances d’initiation à l’aviron catalan ou encore à la pêche à l’art…

Je souhaite d’ailleurs remercier toutes les associations qui contribuent à faire connaître cette histoire et ces traditions qui font l’identité de notre ville. Comme je l’ai rappelé lors du forum des associations, je suis toujours ravi de soutenir les initiatives associatives qui participent au dynamisme de notre ville et contribuent à la notoriété du Barcarès.

J’espère donc que cette saison 2017-2018 nous permettra de partager d’intenses moments d’échange, de partage et de convivialité, pour une qualité de vie encore plus belle !

Alain FERRAND,

Maire Président de l’Office de Tourisme Vice - président du Parc Naturel Marin du Golfe du Lion

En introduction, le maire Alain Ferrand a rappelé la necessité de donner à nos entrées de ville l’importance qu’elles méritent tout en sécurisant la circulation des piétons et cyclistes. Après la route des campings, l’avenue de la Coudalère, c’est désormais le Cours de la Méditerranée qui sera entièrement refait à neuf dans cette optique. Pour ce chantier d’envergure, la ville a fait appel, pour la maîtrise d'œuvre au cabinet Be2t, représenté par Jean Philippe Jara, associé à l'agence d’urbanisme B+P Consultant et à l’architecte paysagiste Alicia Ortiz. Ces derniers ont procédé à une présentation complète du projet de réaménagement depuis le rond-point d’entrée de ville (sortie 10 de la voie rapide) jusqu'au bord de mer.

Une identité conservée et la sécurité en plus

L'objectif est de garder l'identité actuelle, notamment en conservant tous les pins (en contenant les racines grâce à une technique éprouvée), en végétalisant davantage, en créant un mail piéton beaucoup plus important (3 mètres de large de chaque côté de la chaussée), avec des zones aménagées en jardin, et en installant matériaux et mobilier urbain. Un des objectifs majeur est la sécurisation des piétons et cyclistes et la régularisation de la vitesse des voitures, en créant de larges plateaux traversants surélévés au niveau des passages piétons et arrêts de bus (10 m de large), ce qui réduira de fait la vitesse des automobilistes. Lors des échanges, il est apparu nécessaire de délimiter une zone cyclable afin de garantir la sécurité des piétons. Il a également été évoqué, en ultime recours, l’installation de vrais radars si la vitesse des automobilistes restait problématique.

Intégration du réseau RTE

Présents lors de la première réunion, Kévin Tardy, chargé d’étude service liaison, RTE et Yannick Bocquenet, responsable projets RTE dans le cadre du projet pilote d’éolien flottant, ont fait le lien avec les travaux prévus dans le cadre de l’acheminement de l’énergie produite par les éoliennes. Ils ont précisé que leurs équipes se caleraient sur le planning premiers travaux de préparation des réseaux de voiries afin de procéder à l’enfouissement des fourreaux nécessaires au transfert de l'énergie des éoliennes pilotes jusqu'au transformateur de Saint Laurent de la Salanque. ■

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

En direct de la mairie

www.lebarcares.fr

Eolien Flottant

Fin du temps de concertation publique

Le 21 septembre dernier, la réunion publique de restitution de la période de concertation s’est tenue à l’espace Henry de Monfreid de Port Leucate en présence des porteurs du projet ainsi que de personnalités dont Pascal Pinet, Directeur Général Délégué, chargé de l’aménagement durable des territoires (Mer, Transports et Mobilités ADMTM) pour la Région Occitanie, Alain Ferrand maire du Barcarès, Michel Py, maire de Leucate, ou encore Claude Roquelaure, DGA de Port la Nouvelle

N°125

P.

3

Sècheresse

Prolongation des restrictions d’eau Le suivi des nappes souterraines met en évidence des niveaux d’eau particulièrement bas pour la saison. En raison de cette situation très préoccupante, le Préfet a pris dès le 16 juin 2017 un arrêté portant sur des restrictions provisoires de certains usages de l’eau qu’il a renforcé par un arrêté du 21 juillet dernier.

Sont désormais interdits : - l’arrosage des pelouses, espaces verts publics et privés, jardins d’agrément.

Toutefois sont autorisés : - l’arrosage des jardins potagers de 18h à 22h,

Alain Ferrand et le maire de Leucate très attentifs aux clichés de simulations visuelles.

Lors de son allocution de bienvenue, Michel Py maire de Leucate a exprimé son soutien pour ce projet, et rappelé l’importance de « transparence » quant à la réalisation et de la « discrétion » quant à l'impact visuel sur la ligne d'horizon, préoccupation que partage le maire Alain Ferrand, au regard des retours exprimés par la population. Au terme d’une nouvelle présentation par Mathieu Kolb, directeur de projet, la garante de la

consultation, madame Claude Brevan, a présenté les grandes lignes de l’analyse des questions du public.

En grande majorité, le projet est bien perçu. Cependant, interpelée par les nombreuses questions concernant l’impact visuel réel des éoliennes, la garante a fait appel à un expert du CNRS en réalité virtuelle, Jean Marc Vézien, afin de valider la justesse des simulations 3D proposées au public.

Ce dernier a donc validé les aspects

très techniques du travail réalisé par Engie et ces photomontages peuvent désormais se consulter en ligne sur le site internet du projet : www.info-efgl.fr. Il est possible de voir les éoliennes depuis différents points du bord de mer, de les voir en mouvement, à différents moments de la journée, et le cas échéant de les colorer pour mieux apprécier le rendu visuel, ou encore faire une simulation de nuit. Le compte-rendu de la concertation qui sera rédigé par madame Claude Brévan sera annexé aux dossiers qui seront présentés lors des démarches administratives et diverses demandes d’autorisation. Il sera consultable en ligne. Une prochaine réunion du comité de pilotage devrait se tenir prochainement au Barcarès. ■

Consultation publique

Fin des permanences de Engie et Rte au Barcarès

Tout l’été, les chefs de projet Engie, Engie Green et Rte ont répondu aux questions du public dans le cadre de la consultation publique, engagée du 27 juin au 27 septembre 2017 Autour de visuels rappelant les différentes phases du projet, ou encore en proposant la visite d’une éolienne via un casque de réalité virtuelle, en montrant la coupe du cable qui acheminera l’électricité jusqu’au rivage, jusque sur la place du marché, les différents intervenants se sont mis à la disposition de toutes celles et ceux qui souhaitaient s’informer davantage. ■

- l’arrosage des pelouses des terrains de sport ainsi que l’arrosage des greens et départs de parcours de golf à raison de 4h par nuit ou sur système programmé après validation par le service en charge de la police de l’eau - DDTM, - l’arrosage des massifs floraux dans la limite d’un arrosage manuel par jour sur une plage horaire maximale s’étendant de 6h à 10h, - l’arrosage des jeunes arbres plantés depuis moins de trois ans sur une plage horaire maximale s’étendant de 6h à 10h après validation par le service en charge de la police de l’eau - DDTM, - l’arrosage de tous les sujets des pépinières sur une plage horaire maximale s’étendant de 6h à 10h, Sont aussi interdits : - le lavage des véhicules hors des stations professionnelles sauf pour les véhicules ayant une obligation réglementaire et pour les organismes liés à la sécurité publique, - le lavage et le rinçage des navires de plaisance sauf pour les opérations liées au carénage des navires sur des zones appropriées, - le remplissage des piscines, hors mise à niveau ; - le lavage à l’eau des voiries, sauf impératifs sanitaires et à l’exception des lavages effectués par des balayeuses laveuses automatiques.

- le nettoyage des terrasses et des façades, hors travaux, - le fonctionnement des fontaines publiques en circuit ouvert.

Cet arrêté est en vigueur jusqu’au 31 octobre 2017.

Tout contrevenant s’expose à une amende prévue pour les contraventions de 5ème classe. ■

Yannick Bocquenet, chef de projet Rte, Johanna Jordi, Chef de projets pour Engie et Baptiste Poujol ont proposé notamment des visites virtuelles d’éolienne, lors de la permanence du 7 septembre en mairie.

Clémentine Ghachey, Rte et Agnès Sabourin, Engie Green, toutes deux chargées de mission pour la concertation publique, sont intervenues en matinée du 13 septembre dernier.

P.

4

N°125

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

En direct de la mairie

ETAT CIVIL

www.lebarcares.fr

Conseil municipal

Du 16/05/2017 au 30/09/2017

NAISSANCES : Axel LAPERCHE

05/06/2017

loé DUJARDIN FARIAS

29/06/2017

Roméo JOFFIN

24/06/2017

Naëlle BALLAKHDAR

01/07/2017

Maellya BLOT

11/07/2017

Irina POILVÉ RINALDI

07/08/2017

Éléonore CUTLER

06/09/2017

Elise SITJAR

09/09/2017

L’assemblée délibérante fait sa rentrée

Après la pause estivale, un ordre du jour très dense était au menu de ce conseil municipal

Bienvenue à ces tout nouveaux barcarésiens.

MARIAGES : Océane PORTA Kévin BERGER GOLOZ

27/ 05/ 2017

Margaux GIROMAGNY Matthieu CIANCIA

27/05/2017

Elisabeth SOTTIL Joël REUMONT

01/07/2017

Emelyne TRABELSI Jérôme HERNANDEZ

01/07/2017

Dominique VOLCKAERT Robert CARBASSE

02/08/2017

Sandy BARRETO Jean-Fabian HATIER

05/08/2017

Louise LEPINOIS Christian LEVÊQUE

18/08/2017

Sophie BONNOT Romain MAURY

26/08/2017

Mélissa DORÉ Jonathan GUERREIRO

02/09/2017

Laure LLOBREGAT Cyril ASCENCI

02/09/2017

Phuong Linh DUONG Julien LAFFONT

16/09/2017

Natacha GENET DUFFORT Cédric

16/09/2017

Tous nos vœux de bonheur aux nouveaux mariés !

Baptême Civil : Cassy POILVÉ LÉGER

30/09/2017

Décès : Edouard VANHEMELRYCK Albert DUHIL Dominique MENORET Christiane GUERRE André TARRIUS Franjo PLAZIBAT Marcel FENAT Solange BAUX Jeannine PAILLÉ André PAYRE Pascal LACHEMI André PARRAUD Gisèle CHASTAING Carole FABRE Jacques DELIAS Annick FRITSCH Elena MALLOUI Jean-Pierre JOSSET Jean UVEDA Hervé GARRIDO Christian GARCIA Marie POUIG Jean DIGON Michel THOMAS Pierre GIBRAT Jean Louis DISARO

08/03/2017 15/05/2017 16/05/2017 20/05/2017 20/05/2017 25/05/2017 04/06/2017 04/06/2017 09/09/2017 18/06/2017 18/06/2017 22/06/2017 24/06/2017 27/06/2017 12/07/2017 13/07/2017 15/07/2017 24/07/2017 02/08/2017 04/08/2017 22/08/2017 26/08/2017 27/08/2017 01/09/2017 02/09/2017 05/09/20177

Nous adressons toutes nos condoléances aux familles.

Parmi les nombreux points votés par l’assemblée, on peut citer la modification du temps scolaire, avec le retour à la semaine des quatre jours, la validation d’un règlement intérieur à la bibliothèque, la mise en place du régime de déclaration préalable pour les divisions foncières, l’autorisation de recruter des contrats d’apprentissage, la création de l’association des jardins familiaux du Barcarès et la fixation d’un droit d’entrée au Village de Noël.

Retour à la semaine des quatre jours

Les membres des conseils des écoles maternelle et élémentaire de la commune se sont réunis les 20 et 22 juin derniers et ont approuvé à l’unanimité le retour à la semaine scolaire des quatre jours. En effet, il apparait que ce rythme est plus adapté aux enfants. Les élèves ont donc classe les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.

Le mercredi, l’accueil de loisirs fonctionnera toute la journée de 7h30 à 18h.

Règlement intérieur de la bibliothèque

Ce règlement précise les modalités de prêt et de consultation, les conditions d’accès à Internet, les modalités d’inscription, le rappel des tarifs et des horaires, ainsi que les recommandations et interdictions au sein de la bibliothèque.

Ce règlement sera remis à l’usager lors de l’inscription, et affiché en permanence dans les locaux.

Régime de déclaration préalable pour les divisions foncières

Dans certaines zones du PLU (Plan Local d’Urbanisme) la commune risque de voir le territoire se morceler, aucun outil pour éviter ce phénomène n’ayant été mis en place. Par ailleurs, certaines zones nécessitent une protection parti-

culière du fait de l’absence de réseaux, du risque d’inondations avéré ou de milieux naturels à préserver. Aussi, ce dispositif permet, sur les zones 2AU, N et A, de protéger les zones naturelles, de privilégier les grandes unités foncières propices à l’exploitation agricole et d’éviter toute occupation illicite portant atteinte au maintien des équilibres écologiques.

Contrats d’apprentissage

L’apprentissage permet à des personnes âgées de 16 à 25 ans d’acquérir des connaissances théoriques dans une spécialité et de les mettre en application dans une entreprise ou une administration. C’est donc une formation en alternance sanctionnée par la délivrance d’un diplôme ou d’un titre, qui représente un intérêt autant pour le jeune accueilli que pour l’organisme d’accueil.

Le conseil municipal a décidé de recourir à ce dispositif et a approuvé l’ouverture de trois postes complémentaires en menuiserie, espaces verts et enfance et jeunesse.

Création de l’association « les jardins familiaux du Barcarès »

Cette association est destinée à gérer l’ensemble des jardins appartenant à la commune. En effet, à la suite de nom-

breuses demandes de particuliers souhaitant louer du terrain pour y cultiver un jardin, la municipalité a décidé de répondre à ce besoin par la création de jardins familiaux. La création de cette association est le premier pas dans ce sens, et la commune procède actuellement à l’acquisition de foncier dans le secteur du « Mas de la Tourre ».

Droit d’entrée au Village de Noël

Le Village de Noël draine chaque jour plusieurs milliers de visiteurs et il est nécessaire de réguler la fréquentation afin de la rendre plus régulière, des saturations ayant été constatées lors de certaines plages horaires. L’instauration d’un droit d’entrée permet de pallier à ce problème tout en contribuant aux coûts de la manifestation et en améliorant très nettement la sécurité. Aussi, le conseil municipal a décidé de fixer le prix d’entrée à 2 euros (gratuité jusqu’à l’âge de 6 ans). Le 31 décembre, le tarif d’entrée est fixé à 5 euros.

Par ailleurs, pour les résidents barcarésiens, une carte d’accès sera disponible au prix de 10 euros par personne, permettant l’accès illimité de novembre 2017 à janvier 2018 (gratuité jusqu’à l’âge de 12 ans et pour les plus de 77 ans). ■

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

En direct de la mairie

www.lebarcares.fr

Travaux de modernisation

Pleins feux sur le stade

En cette rentrée, synonyme de reprise des activités sportives associatives, notre stade de la mer s’est doté de nouveaux éclairages leds à la pointe de la technologie

Avec une capacité de 350 lux, contre 150 précédemment, une commande digitale centralisée, et l’utilisation de la technologie led, l’éclairage du stade de la mer est désormais totalement optimisé.

Dans un souci de mise en sécurité des ouvrages existants et de généraliser les éclairages à leds pour des raisons environnementales et économiques, la municipalité a réalisé des travaux sur le système d’éclairage du stade, ainsi que sur la mise en couleur des gradins.

Les travaux se sont répartis sur 2 mois, réalisés par la société Citeos de Perpignan. Désormais à la pointe de la technologie, notre stade est le premier du Languedoc Roussillon à bénéficier de la technologie led, nous précise David Girard, de Philips Lighting. Pour Bruno Arasa, chef de projet Citeos Perpignan, le plus difficile fut le remplacement des mâts existants enchâssés dans de solides blocs de béton ! Aujourd’hui, les 150 lux d’origine sont remplacés par 350 lux, par une commande digitale centralisée qui permet de moduler l’éclairage selon les besoins. La transmission se fait par télécommande, ce qui a permis d’éviter de faire des tranchées dans la pelouse… une autre première en France apparemment, nous explique Guy Delprat, Directeur Citeos Perpignan. Et pour joindre l’utile à l’agréable, le tout led permettra de conséquentes économies d’énergie : la facture énergétique et les coûts de maintenance diminueront de 33 et 70% sur 18 ans.

Les dieux du stade ravis…

Surpris lors de leur entraînement, les jeunes du rugby à XIII et le staff, apprécient désormais d’y voir comme en plein

jour. Ils ont posé pour nous le temps d’une photo aux cotés des entraîneurs, dont Stéphane Roses, de Christian Textoris (trésorier) et de Titin Marquez, président du club. Ce dernier a eu une surprise de taille de la part du maire Alain Ferrand pour le remercier de son engagement de longue date pour l’école de rugby à XIII : les tribunes portent son nom.

Les entraînements ont repris depuis le 7 septembre. « De nouveaux inscrits sont venus rejoindre les jeunes rugbymen plus chevronnés qui étaient impatients de se retrouver sur le terrain, un ballon dans les mains » confie Christian Textoris, ancien entraîneur aujourd’hui membre du bureau de l’association. « A l'issu du premier entrainement de la rentrée, le 7 septembre dernier, ils étaient plus d'une soixantaine à s'adonner aux plaisirs du ballon ovale.

Pour le staff, les ambitions sont toujours les mêmes : Le respect de l'enfant dans

son développement et sa découverte du Rugby. » De plus, grande nouveauté de la saison, une équipe de cadettes féminines est en cours de constitution. Que les filles se passent l’info !

Les inscriptions se font lors des entraînements, le mercredi, à partir de 17h30, au stade de la Mer, pour les enfants nés entre 2001 et 2013.

Renseignements au 04 68 86 36 44. ■

N°125

P.

5

Propreté

Incivilités... un mal de chien !

Halte aux déjections canines ! Les propriétaires d’animaux de compagnie doivent acquérir les bons réflexes Les animaux de compagnie ont pris une place très importante dans la vie quotidienne de nombreux barcarésiens et c’est tout à fait compréhensible : ils apportent de l’affection et de la joie auprès des enfants, des personnes âgées, dans les familles …

Cependant, il y a toujours un « revers de la médaille », et les déjections de nos amis à quatre pattes peuvent devenir de réels problèmes de salubrité si leurs propriétaires ne font pas preuve d’un peu de civisme. La municipalité, consciente de ce problème, avait mis en place des distributeurs de sacs dédiés à cet effet, mais ceux-ci ont été détournés de leur usage et systématiquement pillés. Afin d’éviter des coûts inutiles tout en continuant d’accompagner les propriétaires d’animaux, des sacs sont mis à disposition gratuitement auprès de l’accueil de la Mairie ou de l’Office de Tourisme.

Il faut rappeler que les propriétaires d’animaux déféquant sur le domaine public doivent absolument ramasser les déjections. C’est non seulement un geste de vie en communauté, mais aussi une obligation et les contrevenants peuvent être verbalisés. Ces bonnes pratiques, qui ne sont pas très contraignantes, permettent de garder notre ville propre et renforcent l’esprit du « bien vivre ensemble » qui est à la base de notre vie communautaire. ■

P.

6

N°125

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

En direct de la mairie

Devoir de mémoire

Journée nationale d’Hommage aux Harkis

www.lebarcares.fr

Eglise Notre Dame de Bon Secours

Consécration du nouvel autel

Cette cérémonie liturgique, qui a eu lieu le 20 août dernier, est un événement majeur dans la vie de notre église

La commémoration a eu lieu le 25 septembre dernier, au Monument aux Morts Elle s’est déroulée selon les usages, en présence du maire Alain Ferrand, des élus, des porte-drapeaux, des représentants des associations d’anciens combattants ainsi que des corps constitués et de nombreux barcarésiens. Monsieur Amar Méniker, président du collectif Génération Harki Mémoire et Vérité, était présent aux côtés des élus pour cet hommage solennel de la Nation aux membres des formations supplétives qui ont combattu aux côtés de la France pendant la guerre d’Algérie.

Le Maire a fait lecture du message de la Secrétaire d’Etat auprès du Ministre des Armées, qui a souhaité rappeler qu’ « il est impératif que la Nation renforce le lien de confiance qui doit naturellement exister entre elle et chacun des siens, notamment avec les harkis et les enfants de harkis, qui contribuent à son identité, à son histoire et à sa force ». Plusieurs gerbes ont été déposées au pied du Monument aux Morts par la municipalité et les associations d’anciens combattants, alors que l’ensemble musical barcarésien jouait « le chant du départ ». La cérémonie s’est terminée par un apéritif Républicain à l’Hôtel de Ville. ■

Comme l’avait promis Monseigneur Turini, Evêque de Perpignan-Elne, cet acte important de la vie religieuse s’est déroulé en présence du Maire Alain Ferrand, de monsieur Alain Got, maire

de Saint Laurent de la Salanque, de monsieur Gilles Foxonet, maire de Baixas, de Monseigneur Planet, Evêque de Carcassonne et Narbonne, du Père Jean Clavaguera, De Joëlle Ferrand, ancien maire, du ténor Alexandre Guerrero, d’André Bonet, président du Centre Méditerranéen de Littérature, des élus et de très nombreux barcarésiens. Dans la continuité des travaux engagés dans la réhabilitation de l’église, la municipalité avait tout naturellement pris en charge la réalisation de ce bel ouvrage réalisé par l’artiste Thierry Delory. Monseigneur Turini a pu procéder à sa consécration, au cours des rituels de l’aspersion, de la prière de dédicace, puis de l’onction de saint chrême, de l’encens brûlé, la vê-

ture et l’illumination, vouant ainsi solennellement l’autel à Dieu et à son culte.

Le ténor Alexandre Guerrero a alors enchanté ces lieux saints avec l’Ave Maria, avant la célébration de l’eucharistie, qui donne à l’autel son sens définitif. Dans son allocution, le maire Alain Ferrand a remercié Monseigneur Turini d’avoir accepté de célébrer cette consécration et a souligné le rôle très important de l’église du Barcarès : « Notre église reste au cœur de tous les moments forts de notre histoire. Aussi, au-delà des croyances de chacun, je suis très fier, en tant que Maire, avec le soutien de toute mon Equipe municipale, d’avoir contribué à la pose de cette dernière pierre dans cette phase de restauration. » ■

Devoir de mémoire

Hommage aux rapatriés d’Afrique du nord La cérémonie commémorative en hommage aux rapatriés s’est déroulée le 2 septembre dernier Face à la stèle érigée par la municipalité en 2007, le traditionnel hommage aux rapatriés d’Afrique du Nord a eu lieu en présence de Monsieur Louis Alliot, député de la deuxième circonscription des Pyrénées Orientales et des PiedsNoirs des communes voisines, à l’invi-

tation du maire Alain Ferrand. Venus des communes de Saint Laurent de la Salanque, Saint Hyppolite, Torreilles, Saint-Cyprien, Canet, Leucate, et Pia, les rapatriés étaient plusieurs dizaines à avoir fait le déplacement, dont Monsieur Jean-Pierre Faz, président de l’association Canétoise des Pieds Noirs et de leurs amis, Monsieur Jean-Paul Levrero, président de l’association Leucatoise des Français d’Afrique du Nord et Monsieur Daniel Nègre, président des pieds noirs et amis de Saint Cyprien et du Roussillon. En présence des élus, des porte-drapeaux, des présidents d’associations d’anciens combattants et des représentants des corps constitués, le père Clavaguera a adressé sa bénédiction à la communauté Pied-Noir et a prié pour ceux qui ont laissé leur vie de

l’autre côté de la Méditerranée. Après avoir rendu un hommage appuyé à Gabriel Mène, décédé il y a deux ans, le maire a insisté dans son allocution sur l’histoire commune qui lie tous les rapatriés d’Afrique du Nord, et sur la volonté de la municipalité de ne pas la laisser tomber dans l’oubli. « Il est important de transmettre votre histoire aux représentants de la jeune génération : assurer ce rôle primordial, c’est tout simplement dire nous n’oublions pas, nous ne le pouvons pas, nous ne le devons pas. ». Il a aussi voulu mettre en lumière les liens d’amitié qui existent entre les Catalans et les Pieds-Noirs. « Cette considération que j’ai envers vos communautés existe depuis bien longtemps. Elle ne varie pas avec le vent des différentes échéances électorales. J’ai toujours été à vos cô-

tés et je le serai toujours. C’est bien là le symbole de cette stèle autant dédiée au souvenir qu’à l’amitié que nous vous portons.» Après les dépôts de gerbes et un lâcher de colombes, tous les participants ont été conviés à partager le verre de l’amitié, dans la grande tradition Républicaine. ■

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

En direct de la mairie

www.lebarcares.fr

N°125

P.

7

Restaurant Scolaire

INSEE

En ce mois d’octobre, la commission cantine s’est de nouveau réunie dans la continuité de la démarche qualité engagée par la municipalité, et suivie par Pascale Monnerot, adjointe déléguée aux politiques de Santé et aux Séniors

Du 25 septembre 2017 au 31 janvier 2018, l’INSEE (Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques) réalise une enquête sur l’histoire de vie et le patrimoine des ménages. Il s’agit de comprendre de quelle façon se constitue et se transmet le patrimoine et de décrire de manière statistique les biens immobiliers, financiers et professionnels possédés par les ménages, ainsi que leurs emprunts.

Cette enquête est réalisée à l’échelle Européenne depuis 2010 et permet de faire des comparaisons internationales.

Les ménages choisis pour être interrogés par un enquêteur sont prévenus individuellement par courrier et informés du nom de l’enquêteur. Cet enquêteur est muni d’une carte officielle l’accréditant. L’enquête dure environ 1h et les réponses fournies restent confidentielles comme la loi en fait la plus stricte obligation. Elles ne sont en aucun cas transmises aux administrations, notamment à l’administration fiscale.

Nous vous remercions par avance du bon accueil que les ménages sélectionnés lui réserveront. ■

Des menus "aux petits oignons" Ces réunions de tous les intervenants, professionnels et utilisateurs, permettent de prendre en compte les différents retours, de valider de nouvelles propositions, tout en respectant la législation en vigueur en matière de restauration collective. Ainsi, le 2 octobre dernier, le chef, Stephane Carrasco ainsi que Christelle Martinez, diététicienne

garante de menus équilibrés, ont récoltés des retours positifs et constructifs sur les menus cuisinés avec du poisson frais, ce qui est désormais possible.

Du côté du restaurant scolaire, l’équipe poursuit son programme de « repas à thèmes », permettant d’éveiller les sens des enfants à de nouveaux goût, de nouveaux produits, et de ce fait à

Enquête sur l’histoire de vie et le patrimoine des ménages

Christelle Martinez et le chef Stephane Carasco

d’autres cultures. Comme l’explique la diététicienne, « même si le steak frite est la demande récurrente des enfants, il est important de varier l’alimentation des jeunes en pleine croissance : cela permet d’éveiller les palais à d’autres goûts, de lutter contre le surpoids et l’obésité qui découlent souvent de déséquilibres alimentaires répétés. » Pour Pascale Monnerot, par ailleurs médecin, cette mission du service public pour éduquer les jeunes à une alimentation équilibrée est primordiale : « L’éducation au goût en milieux de restauration collective, cela est possible, tout en restant conforme à la réglementation de la restauration collective qui est contraignante. » Nos écoliers barcarésiens auront prochainement la chance de découvrir l’Italie, le temps d’un déjeûner, au travers des spécialités et de la décoration de la salle du restaurant. ■

Scolaire

Une rentrée bien orchestrée

Sécurité

Quand l’art "sécurise"

Nos écoliers barcarésiens ont retrouvé leur école Jean-Moulin, ainsi que leurs professeurs et bien commencé cette nouvelle année scolaire dans la joie et la bonne humeur

Exercice de secours "Alerte Aiguat"

Du côté des maternelles, autour du directeur, du maire et des élus, toute l’équipe réunie pour une rentrée en toute sérénité

Du côté du primaire, une jeune barcarésienne vient de réaliser son rêve de petite fille : elle a fait sa première rentrée d’institutrice !

Comme il est de coutume au Barcarès, les jours de rentrée des classes, c’est un temps fort de retrouvailles. Toutes les conditions étaient réunies pour une rentrée réussie : une organisation au top, sous la houlette des directeurs, Jacques Joubert (primaire) et Sébastien Martos (maternelle), des enseignants, et avec le soutien sans faille des ATSEMs (Agent Territorial Spécialisé des Ecoles Maternelles) et des AVS (Assistant de Vie Scolaire).

Coté primaire, avec 208 enfants, les effectifs restent stables avec une moyenne de 25 élèves par classe. Côté maternelle, les 104 enfants ont pour la plupart retrouvé un environnement rassurant et bienveillant qui a rapidement balayé toutes les appréhensions. ■

Le jeudi 21 septembre, à la demande des services de l’Etat, la municipalité à procédé à un exercice d’alerte et simulé une situation de montée des eaux. Le groupe scolaire Jean-Moulin, conjointement avec le Rectorat a participé à l’opération. Les écoliers et leurs enseignants, ont donc rejoint la salle polyvalente à l’étage de l’établissement pour simuler une mise en sécurité hors d’eau. ■

Il n’y a pas de terrain qui ne soit investi par le travail « visionnaire » de Franck Maurence chargé par le maire Alain Ferrand d’une mission de mise en couleur de la ville. En marge de ses chantiers, ce qui donnera naissance, au printemps prochain, à un parcours spécifique, l’artiste peintre a transformé les blocs de béton anti-intrusion en légos multicolores. Alors que d’autres villes se refusaient à l’installation de blocs de béton, la ville du Barcarès a fait de ce « must » en matière de sécurité, une expression artistique pour notre peintre. Ces touches de couleur font écho aux motifs peints sur les locaux techniques, un peu partout dans la ville. Une initiative qui a fait l’objet d’un reportage dans le Journal du Pays Catalan de France 3. ■

P.

8

N°125

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

En direct de la mairie

www.lebarcares.fr

Barcarteam Wake Board

2 Championnat de la Ligue Occitanie ème

Le Téléski du Parc des Dosses a accueilli la deuxième édition de la coupe de la Ligue Occitanie de wakeboard L’événement organisé par l’association Barcateam Wake Board (Elsa Liaumond), ainsi que par le Téléski nautique (Mathieu Brunet), en collaboration avec la municipalité, a réuni une cinquantaine de participants, âgés de 7 à 44 ans. Sur deux jours, les riders ont pu évoluer sur le wake park du téléski, réalisant de belles performances, pour le plus grand plaisir des amateurs de glisse venus nombreux pour l’événement. Les participants étaient jugés sur une performance freestyle, mélange d’aptitudes techniques et artistiques. Les meilleurs riders avaient fait le déplacement, et de ce fait les organisateurs s’accordent sur le niveau élevé de cette compétition. On remarquait

la présence de la triple championne de France, Aurélie Godet et du triple Champion d'Europe. Les jeunes riders du Barcarès n'ont pas démérité en récoltant pas moins de 7 récompenses pour cette première compétition organisée en terre catalane.

Comme le rappelle Matthieu Brunet, le téléski nautique du Barcarès reste ouvert jusqu'au 12 novembre, il est encore temps de venir s'essayer ou de s'entrainer en attendant les prochains championnats de Ligue...

Contact : 04 68 86 23 45. ■

Temps fort d'animation

Fête des pêcheurs et des Plaisanciers

Street food festival Passionnés, gourmands ou simples curieux, les visiteurs étaient au rendez-vous de cette deuxième édition, pour rencontrer ces artisans dans leurs « Food Trucks » colorés et surtout déguster de bons petits plats ! Les amateurs ont pu faire un tour du monde de la gastronomie dans une ambiance guinguette conviviale ponctuée d’animations variées. La qualité des produits proposés par la quinzaine de camions présents, ainsi que l’originalité du concept ont su satisfaire le public, qui ne manquera certainement pas la prochaine édition... ■

Ce temps fort de l’été a de nouveau réuni Barcarésiens, estivants ainsi que de nombreuses personnalités dont les maires des communes voisines. A noter cette année en cuisine la présence d’un jeune chef pâtissier, Ilia Pouchkar, qui a mis tout son talent en action. A 27 ans, il a à son actif plusieurs expériences dans les hôtels de luxe, ainsi que dans de grands groupes hôteliers. Globe trotter de l’art pâtissier (plus de 10 pays à son actif), il a posé son tablier dans les cuisines du Barcarès, le temps des festivités du 15 août. ■

Festival Oil and Sand

La désormais célèbre manifestation dédiée à tous les amateurs de culture américaine a de nouveau attiré un public venu nombreux les 8, 9 et 10 septembre derniers. Manifestation d’envergure des Gazzoline Riders, ce rassemblement réunit chaque année voitures et motos de collection, ainsi qu’une sélection de véhicules des plus étonnants.

Tout au long du week-end, shows, concerts,

cascades ont animé cette grande exposition à ciel ouvert. Les passionnés de moto ont également été satisfaits de leur visite, pouvant admirer de nombreux modèles de toutes marques et diverses cylindrées. Les voitures vintage ou customisées, ont également contribué au succès de ces journées « rock » où la musique se met aussi au diapason de l’univers « country ». ■

Bodega del Mar et Semaine des Séniors

La 11ème édition de la Bodega Del Mar a été, encore une fois, un véritable succès avec un public très nombreux autour des 21 stands et des 8 bodégas partenaires. Les incontournables jeux taurins et les "abrivados" ont ravi les visiteurs qui ont pu tout au long de la soirée profiter des orchestres de rue et des bandas ainsi que des deux podiums fixes aux ambiances "Gypsie" et "Guinguette".

Comme chaque année, les séniors n’ont pas été oubliés durant la semaine qui leur est consacrée, avec conférences, thés dansants, remise en forme... ■

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

Tourisme

www.lebarcares.fr

Programme Odyssea

Test des premières croisières Bleues Odyssea

La ville du Barcarès expérimente avec les communes de Gruissan, Saint-Cyprien et Banyuls-sur-Mer, en avant-première, le concept de croisières Bleues by Odyssea qui seront proposées au public dès le printemps prochain

N°125

P.

A vos agendas SAMEDI 14 et dimanche 15 ocTobre

Bourse aux vêtements Au profit de l’école primaire Jean Moulin. Dépôt des vêtements du mardi 10 au vendredi 13 octobre sur rendez-vous au 06 18 35 70 07.

De 9h à 17h le samedi et de 9h à 13h le dimanche - Mas de l’Ille

samedi 21 ocTobre

Pièce de théâtre « les Maux de la Mémoire » Entrée 2€ sur place.

20h30- Auditorium de la Maison des Associations

SAMEDI 21 et dimanche 22 ocTobre

Grand salon dE l’Invention Organisé par l’association du Languedoc Roussillon des ingénieurs inventeurs créateurs.

10h - 20h - Mas de l’Ille

dimanche 22 ocTobre

Loto Organisé par l’association La Parada 15h - Foyer rural

lundi 23 ocTobre

Spectacle « 1,2,3 Coloradabra » par la compagnie Pomme Canelle Spectacle théâtral et musical à partir de 3 ans 15h - Centre Culturel Cocteau / Marais

mardi 24 ocTobre

Atelier culinaire d’Automne Inscription Office de Tourisme (Enfants de 5 à 12 ans) 10h - Mas de l’Ille

Entre les départements de l’Aude et des Pyrénées Orientales, un bateau de croisière va tracer la route maritime et les escales de l’histoire, révélant le patrimoine maritime et l’art de vivre de nos régions. Le 17 septembre dernier, c’est la première Route Bleue du Sel qui partait du port du Barcarès à destination de Gruissan avec escale à Port la Nouvelle.

A bord du bateau de croisière Odyssea, les initiateurs ou partenaires du projet (élus, prescripteurs locaux), ainsi que des producteurs locaux, pêcheurs, vignerons, ravis de faire découvrir les produits de la terre et de la mer. Une façon originale de mettre en lumière la « Route bleue du Sel », des Pêcheurs et Paysages, des chemins de l’histoire et des savoir-faire. Cette route fait partie des itinéraires culturels européens Mer et Terre. Ils ont été mis en place par le groupement Odyssea, labellisé par le Conseil Culturel Union pour la Méditerranée, et valorisent le patrimoine maritime, la culture et les savoir-faire. La Route du Sel et des Pêcheurs a pour objectif d’accroître l’attractivité touristique du territoire dans une exigence de protection de la biodiversité et de la mise en valeur conjointe du patrimoine naturel et culturel du sel, de la pêche et des paysages.

La deuxième croisière Bleue Odyssea en test se déroulera au coeur du Parc naturel marin entre les ports de Barcarès, Saint-

Cyprien et Banyuls-sur-Mer au départ du Barcarès, et fera vivre aux croisiéristes la fête des Vendanges.

Le concept Route escale de l’histoire, patrimoine maritime et Art de vivre

Comme l’explique Christine Stéfanini, chargée de Mission Marketing Tourisme Communication Odyssea « Le projet concrétise les bases d’une nouvelle coopération intercommunale, interrégionale et européenne dans une exigence de développement local de l’économie bleue, sans oublier les filières touristiques associées comme les hébergeurs, les restaurateurs, les sites, etc. L’objectif est l’accès pour tous à la mer et ses activités, et l’organisation en écomobilité du lien entre le littoral et les hauts-pays, en somme toute une économie locale mise en réseau. Cette innovation vise aussi à initier et structurer une nouvelle forme d’itinérance écotouristique par les

voies bleues (mer, fleuve, canaux et lagunes) en partenariat avec les organisations touristiques, culturelles, environnementales (Parc naturel marin et Parc Naturel Régional). » « Son extension est déjà lancée » précise Philippe Calamel, directeur Odyssea « avec Gruissan que dirige Jean-Claude Méric et la Route Bleue du sel et des pêcheurs. Elle est prévue au sein de la Région Occitanie, avec le réseau des villes ports de l’UVPO que préside Serge Pallarès et les régions de la Méditerranée unies par cet héritage commun. Un projet en convergence avec les objectifs du Parlement de la Mer et du Plan Littoral 21, qui implique déjà les villes du Barcarès, Saint-Cyprien, Banyuls-sur-Mer, Gruissan, le Département, la Région, l’Etat et l’Europe. »

Atelier masques suivi du goûter d’Automne (Enfants inscrits le matin) 14h30 - Mas de l’Ille

Les attentes des clientèles

Visite de la Maison Hantée Réalisée par les jeunes du Point Information Jeunesse (Pour public averti). 14h - 18h Maison des jeunes (Stade –sortie 11)

L’attrait de la mer et du littoral sont une réalité et concrétisent la première destination française pour les clientèles. Les croisières sont à la mode et représentent un enjeu économique de premier plan pour leurs villes étapes. C’est avant tout le niveau, la qualité et la personnalisation de l’offre en termes de service et de prestation qui sont demandées.

Les croisiéristes et navigants seront dès le printemps prochain, invités à vivre une expérience inédite avec ces routes bleues maritimes locales et ses accueils authentiques, avec des tarifs accessibles au plus grand nombre, un positionnement qui offre ainsi une alternative aux méga croisières. ■

jeudi 26 ocTobre

Concours de la citrouille et des dessins les plus terrifiants Inscription Office de Tourisme (Enfants à partir de 4 ans pour les dessins et 6 ans pour les citrouilles). 14h30 - 16h30 - Mas de l’Ille

lundi 30 ocTobre

Atelier d’Halloween Confection de sacs à bonbons et coloriages.

Inscription Office de Tourisme (Enfants de 4 à 12 ans). 14h30 - 16h30 - Mas de l’Ille

mardi 31 ocTobre

jeudi 02 novembre

Atelier enfants Guirlandes effrayantes, fantômes et squelettes.

Inscription Office de Tourisme (Enfants de 4 à 10 ans).14h30 - 16h30 - Mas de l’Ille

vendredi 03 novembre

Fête de Las Bruixes, venez tous déguisés !

Jeux de monstres, élection du déguisement le plus mortel, goûter… en compagnie de Nanar le sorcier. Inscription Office de Tourisme (Enfants de 0 à 10 ans) 14h30 - 16h30 - Mas de l’Ille

dimanche 12 novembre

Loto Organisé par l’association La Parada 15h - Foyer rural Programme complet et informations au 04 68 86 16 56.

9

P.

10

N°125

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

Enfance & Jeunesse

Maison des jeunes

"Les maux de la Mémoire" : nouvelle représentation

www.lebarcares.fr

Acceuil de loisirs

Vacances de la Toussaint

L’accueil de loisirs propose un ensemble d’activités variées tout au long des vacances d’automne

Ils avaient ému le public la première fois... ils reviennent !

On se rappelle la justesse d’interprétation et la qualité de la représentation donnée le 7 juillet dernier. Nos jeunes acteurs, à la demande générale, bisseront donc le 21 octobre prochain, pour ce huis-clos poignant qui raconte l’histoire de 9 jeunes recherchés par la gestapo au moment de la rafle du Vel d’hiv, cachés dans une cave en attente de leur devenir.

Depuis la première, ils ont continué à répéter afin que tout soit parfait pour cette nouvelle représentation, en attendant une éventuelle troisième en présence cette fois ci de Béate et Serge Klarsfeld, qui ne pouvaient se déplacer ce 21 octobre. Un travail admirable sur le devoir de mémoire, salué par tous et qui fera très certainement salle comble une fois de plus. Si ce n’est déjà fait, ne tardez pas à réserver auprès de la Maison des Jeunes ou du PIJ. ■

Les vacances de la Toussaint seront bien remplies pour les enfants qui fréquentent l’accueil de loisirs. Au programme, un spectacle musical interactif, « 1,2,3,coloradabra », au centre culturel Cocteau Marais, des ateliers culinaires pour apprendre à confectionner des gâteaux aux pommes et au chocolat, et, pour ne pas faillir à la tradition d’Halloween, un ensemble d’activités « terrifiantes » : atelier de création de masques, sculpture de citrouilles et

concours de la plus hideuse, concours de dessins les plus terrifiants… Les enfants pourront se préparer à la traditionnelle soirée d’Halloween grâce à l’atelier dédié : ils réaliseront des décorations, masques, sorcières, fantômes et sacs à bonbons afin d’être fin prêts pour leur collecte de douceurs dans les quartiers.

Dans un style plus catalan, mais toujours « démoniaque », le sorcier Nanar animera la fête des Bruixes et procèdera

à l’élection du déguisement le plus effrayant. Des sorties seront également organisées, une sortie cinéma au Clap Ciné de Leucate, et une sortie à Caudiès de Fenouillet, où les enfants pourront ramasser des châtaignes, des feuilles d’automne et grappiller dans les vignes.

En bref, un ensemble d’activités créatives, éducatives mais toujours amusantes qui permettront aux enfants de découvrir et d’expérimenter pendant leurs vacances. ■

Maison des jeunes

L’heure de la terreur a sonné...

C’est maintenant un rendez-vous prisé de tous, la Maison Hantée de la maison des jeunes va encore réserver des surprises… Effrayantes !

Comme à leur habitude, les adolescents de la Maison des Jeunes concoctent depuis déjà plusieurs mois les effrayantes surprises qu’ils vont réserver aux visiteurs de la Maison Hantée… Et comme leur humour (noir) n’a pas de limites, ils ont choisi pour thème cette année les « minions », ces gentilles créatures un peu niaises du film d’animation « Moi, moche et méchant ». Inutile de vous dire que les « minions » de la Maison Hantée n’auront rien de mignon, justement, et qu’ils vous

feront passer quelques moments de terreur absolue… Comme chaque année, les jeunes ont non seulement décidé du thème, mais ont aussi réalisé les décors et les costumes, avec l’aide des services municipaux, et s’occuperont d’animer la Maison Hantée pendant ces deux journées.

La Maison Hantée sera ouverte au public, au Stade de la Mer, les 30 et 31 octobre, de 14h à 18h. Entrée libre. ■

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

Art et Culture

www.lebarcares.fr

Maison des Arts

Quand l’art se raconte...

Le mardi 26 septembre, le vitrailliste Adolphe Heurtel a tenu une conférence intitulée « Les défis du vitrail au XXIe siècle » Cet exposé a trouvé son public puisqu’une trentaine de personnes avaient fait le déplacement pour découvrir cet artiste qui vient d’exposer ses œuvres à la Maison des Arts jusqu’au 15 octobre. Au fil de son

exposé agrémenté d’un support vidéo expliquant toutes les étapes de la création de l’une de ses œuvres, « La dame en planche à voile », il a captivé l’auditoire. Si la technique du plomb est restée inchangée depuis les premiers vitraux du moyen âge, le vitrail tend aujourd’hui à se désacraliser en intégrant nos lieux de vie.

C’est aussi un des credo de l’artiste qui au travers de son art souhaite toucher tout un chacun, notamment en créant des tableaux en vitrail qui s’intègrent parfaitement aux intérieurs. Au terme de cette conférence, les échanges se sont poursuivis autour de l’exposition des œuvres de l’artiste. ■

Quand l’histoire de la Belgique s’invite à la "Belg’artitude"

Notre ami belge, Michel Commiant, a proposé au public une conférence sur l’histoire de la Belgique pour clôturer l’exposition Belg’artitude Le téléphone belge avait largement fonctionné pour promouvoir cette conférence fort conviviale et fort appréciée. La Maison des Arts avait pris des airs de théâtre à l’italienne, installant les derniers arrivés non pas sur des strapontins, mais « au balcon » de la galerie d’art.

Evidemment, parmi le public, de nombreux francobelges se sont délectés d’un humour dans lequel ils se sont agréablement reconnus. Si la bonne humeur était de mise, le discours était des plus sérieux et des plus intéressants.

De l’antiquité à nos jours, Michel Commiant a rappelé les faits d’histoire, puis parlé des reines, reliant le passé au présent, et de ce fait, mettant en évidence des

aspects singuliers de ce « plat pays » si bien chanté par Jacques Brel. Par exemple, si les belges ne sont pas chauvins, c’est parce que la Belgique est restée le même pays d’Europe portant le même nom depuis 2000 ans…Si la famille royale est beaucoup moins médiatisée qu’en Grande Bretagne, la reine Astrid fut une véritable icône et la reine Mathilde jouit aujourd’hui d’une grande popularité…Mais pour celles et ceux qui n’ont pas pu assister à ce moment, Michel a promis de revenir nous parler de la Belgique…et de Tintin !

En attendant, voici de quoi méditer : « Un belge est un français qui ne râle pas, un hollandais pas arrogant, et un allemand pas rigide. »… alors qu’est-ce qu’on attend, soyons belges…et plus d’une fois ! ■

Maison des Arts Actuellement…

LL’exposition actuelle met en lumière quatre artistes, pour certains déjà bien connus des barcarésiens. Albert Schlemmer s’épanouit grâce à une expression graphique et colorée.

Bien que figuratives, ses œuvres touchent parfois à l’abstrait. Michel Alalinarde travaille le fer et l’acier, il laisse libre cours à son imagination et à son inspiration pour créer des œuvres autant figuratives qu’abstraites. Rosy Cribeillet nous propose une peinture, très contemporaine, parfois abstraite, qui se signale par la variété des procédés, collages, manipulations, vernis .... Adolphe Heurtel cherche à sortir le vitrail du monologue clérical : Tous les thèmes peuvent être abordés jusqu'aux nus, aux corridas et à l'abstraction. A voir jusqu’au 20 octobre, du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et 13h30 à 17h

À venir en octobre…

La prochaine exposition de la Maison des Arts mettra à l’honneur 2 artistes : Brigitte Cailleau, et Martine Taillant. Brigitte Cailleau, artiste peintre, nous invite vers de nouveaux horizons picturaux dans une ambiance calme et sereine Son champ de réflexion nous questionne sur des paysages traversés, sur la mémoire d'un moment au travers de ses triptyques ou en panoramique. Martine Taillant peint pour trouver avec bonheur, persévérance et rage parfois, un équilibre. C’est un jeu où elle aime se perdre et se retrouver. Le couleurs, leur présence vivante, riche et abondante, portent en profondeur les essais de ses émotions. A voir du 20 octobre au 10 novembre 2017, Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et 13h30 à 17h.

Et deux artistes en exposition permanente

Sofi Factory, du 20 septembre 2017 au 10 avril 2018, nous propose du mobilier revisité, haut en couleur, inspiré par la vision surréaliste de Dali et Picasso. Des créations design pour les particuliers aux œuvres artistiques ou pédagogiques pour les professionnels, sa signature visuelle embellira l’espace. Michel Giachetti, du 20 octobre 2017 au 15 juin 2018, privilégie, dans ses sculptures, la forme longiligne. La stylisation telle qu’il la pratique confère à son œuvre un aspect éthéré. De la terre au bronze et du bronze au fer, qu’il agrémente de tissus métalliques, de nombreux thèmes séduisent cet autodidacte. ■

N°125

P.

11

Exposition photo

Photo Club : rétrospective à l’Hôtel de Ville Cette exposition aura lieu dans le hall de la mairie du 23 octobre au 5 novembre. Bernard Ferrand, président du club, précise que le thème principal de cette exposition sera une rétrospective de quelques manifestations ayant eu lieu dans la commune, complétée d’œuvres sur des sujets libres. Un vernissage aura lieu le 27 octobre à 17h. ■

P.

12

N°125

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

Art et Culture

Agenda Maison des arts

Exposition Thierry Delory Du 16 novembre à fin janvier 2018, la Maison des Arts présente une cinquantaine de dessins originaux de Thierry Delory, ainsi qu’une vidéo projection du livre, commentée par l’artiste.

Cours de catalan Les cours de catalan reprendront bientôt. Si vous souhaitez vous inscrire ou obtenir plus de renseignements, Paule du Mouza, 06 45 63 28 04.

www.lebarcares.fr

Culture Catalane

Succès de la première journée catalane

Le 12 août dernier, sous l’impulsion de la municipalité du Barcarès, les associations illustrant la culture catalane se sont rassemblées pour proposer au public de découvrir la catalanité sous différents aspects

Les rendez-vous de la Bibliothèque Conte de Céline Bertaut Mercredi 25 octobre "Une dent de Loup" 11h - 12h (à partir de 3 ans)

Atelier Mythologie Jeudi 26 octobre narration du mythe, 3 ateliers : Restitution du mythe, Héros troyens/Héros grecs, coloriage et consultation d'ouvrages mythologiques 10h - 12h (enfants à partir de 8ans) Atelier éco créatif Vendredi 27 octobre "création de bouquet d'automne avec branchages, fabrication de sorcières'' 14h -17h adultes et enfants (à partir de 6 ans) Exposition "bois flottés et coquillages" Œuvres de M. Veillard, du 06 au 29 Novembre 2017 Horaires de la bibliothèque: Lundi - Vendredi 9h30 - 12h / 14h - 17h Mercredi 9h30 - 12h / 14h30-17h30 ■

Ainsi, Velatina, Les Barques Catalanes, et Barcarems i veles ont proposé des baptèmes de navigation en voile latine. Une reconstitution de la pêche à l’Art, fut organisée sur la plage, au plus grand plaisir du public estivant. « Des visites guidées du Village des pêcheurs et de ses expositions ont été organisées tout l’aprèsmidi, avec une conférence de Jean-Paul Martin sur la pêche et les pêcheurs d’autrefois. La participation de la Cobla tres vents et une ballade de sardanes, sans oublier les démonstrations de nos castellers du Barcarès. Pour bien terminer la journée, une sardinade fut proposée au public ainsi qu’un cremat, dans l’ambiance musicale des Habaneres jouées par Les Veus de l’Estany » rappelle Paule du Mouza, conseillère municipale déléguée à la catalanité. « l’affluence générale a été une belle surprise. Il ne fait aucun doute que la culture catalane intéresse surtout quand elle est ainsi mise à l’honneur, une politique culturelle chère au maire Alain Ferrand. L’ambiance est restée très conviviale durant toute

Hall de l’Hôtel de ville

Exposition de peinture

la journée et les sorties en barque ont été victimes de leur succès, ce qui laisse un bel avenir de navigation à nos barques restaurées, et par la municipalité, et par les associations ». Les baptèmes de barques catalanes avec Velatina, Barcarems i veles et Les Barques Catalanes, ont d’ailleurs été la révélation de l’été. Pour Henri Salles, président de l’association « Les Barques Catalanes », la mise en situation de navigation est la plus belle expérience culturelle qui soit : « Les participants apprennent l’histoire de la voile latine et des pêcheurs en situation, par leur gestes. Ils font.

Ils questionnent. Ils comprennent, et tout le monde est ravi, nous aussi. » Du côté de Barcarem’s, également très impliqué dans la transmission des traditions, sous l’impulsion de José Mateu, le succès remporté par la reconstitution de la pêche à l’art ainsi que la sardinade ont récompensé tous les efforts : « La sardinade et le spectacle d'Havanères ont connu un tel succès que nous avons été obligés de limiter les inscriptions à 250 personnes pour la sardinade ! ». Il semble donc que devant le succès de cette « première », l’édition 2018 devra « doubler » la voilure…

Des journées du Patrimoine très plébiscitées

Ces deux jours d’animations et de visites du Lydia à tarif préférentiel ont su trouver leur public. Le patrimoine attire donc les foules, et la projection du film sur les barques catalanes s’est déroulée à guichet fermé. ■

Au revoir !

Un collectif de peintres amateurs Barcarésiens a présenté une exposition de peintures dans le hall de l’Hôtel de ville, du 4 au 15 septembre

Pendant deux semaines, le public a pu découvrir les œuvres de six artistespeintres très différents, ce qui faisait la richesse de cette exposition. Eliana Valencia, Anna Oscuro, Annick Detaux, Jeanine Guiter, Gaby Nastase, et Annie Bideaux. Ils ont livré au regard des

visiteurs le fruit de leur travail et de leurs inspirations respectives, au moyen de différentes techniques : huile, acrylique, aquarelles, pastels, encre de Chine ont permis de retranscrire les émotions et la sensibilité de chaque artiste. Un grand merci et à très bientôt. ■

Au terme de leur exposition « EROSIONS », les artistes Cynthia Evers et Philippe Kesseler se sont rendus disponibles pour leur public, lors de la soirée de clôture à la Maison des Arts. C’est avec leur sensibilité habituelle qu’ils ont répondu aux questions du public, communiquant leur passion avec sincérité et humilité.

En partance pour de nouvelles aventures, notamment pour une exposition aux Etats Unis, Philippe et Cynthia ont promis de donner de leur nouvelles... et pourquoi pas de renouveler

Rencontre sympathique entre Cynthia et une jeune artiste déjà très engagée en création

l’expérience de création en résidence, puisque l’inspiration en immersion barcarésienne semble leur réussir... A très bientôt donc ! ■

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

Associations

www.lebarcares.fr

Associations

Bienvenue aux nouvelles associations

Ils reprendront ensuite au mois d’avril.

Si vous êtes intéressés par un cours supplémentaire le dimanche matin, faites le savoir au président, Bruno Occhipenti : 06 88 15 07 51.

L’APMA international œuvre pour des activités de bien-être, principalement la formation à l’Ayurvéda (forme de médecine traditionnelle originaire de l'Inde), les cours de yoga et de méditation ainsi que des cours de cuisine ayurvédique. Elle est située au 13, Rue Vauban. Présidente : Hélène Marie.

L’ASC danse africaine propose des cours de danse traditionnelle Mandingue (Afrique de l’Ouest) sous la direction d’un ancien danseur du ballet national du Sénégal, avec la collaboration du percussionniste Souleymane Ly. Tous les samedis matin, des cours sont proposés aux enfants de 10 à 11h, et aux adultes, quel que soit leur niveau, de 11h à 12h30. Pour plus d’informations : Céline : 06 08 72 76 69 ou Muriel : 06 83 66 32 66

Le FASS66 (Formation Aqua Sports Secourisme 66) a pour objet de développer les formations dans le domaine de l’aquatique, des sports, du secourisme et d’exercer ainsi une mission de sécurité civile. Elle propose une activité en vogue, la marche aquatique ou « Longe côtes », qui consiste à marcher à un rythme imposé avec de l’eau jusqu’à la taille, ce qui améliore l’endurance et lutte contre l’obésité.

Les cours ont lieu sur la plage du Lido, poste de secours n°4 tous les mardis de 10h30 à 11h30, jusqu’à fin novembre.

Modélisme Agly 66 réalise et propose des démonstrations de modèles réduits nautiques. Tous les types de navires sont représentés et réalisés suivant les goûts des adhérents : chalutiers, barques catalanes, hydroglisseurs, voiliers… faisant appel à toutes les énergies : vapeur, électricité, essence ou bien sûr éolien. Accueil des jeunes le mercredi de 14h30 à 18h30 et des adultes le jeudi à partir de 14h. Pour plus d’information, André Mojica : 06 21 34 18 55. ■

SNSM

Les sauveteurs en mer ont fêté leur 50 ans

La Société Nationale de Sauvetage en Mer (SNSM) a fêté cette année son 50ème anniversaire, et les sauveteurs embarqués du Barcarès ont organisé à cette occasion une journée exceptionnelle pour mieux faire connaitre leur action auprès du public Les sauveteurs en mer suscitent une grande admiration et un profond sentiment de reconnaissance. Risquer sa vie pour sauver celle des autres, en étant de plus bénévole, est un geste inexprimable tant il dépasse l’exceptionnel, l’inimaginable.

C’est le sommet de la générosité, du dévouement et de l’héroïsme.

Rappelons que tous les sauveteurs en

mer sont des bénévoles puisqu’il s’agit d’une association régie par la loi de 1901.

Ces femmes et ces hommes risquent leurs vies en mer ou sur le littoral, au cours de missions de secours parfois périlleuses. Sur nos côtes, ils portent secours à environ 8 000 personnes par an, et c’est donc à juste titre que le

13

Salon d'Automne

Le forum des associations a lancé, dans la joie et la bonne humeur, cette nouvelle année 20172018 pour plus de 70 associations barcarésiennes, en présence du maire et des élus

Il s’agit de l’association APMA international, le FASS66, l’ASC Danse Africaine et Modélisme Agly 66

P.

Les Artistes au Barcarès

Reprise des activités Après avoir pris le temps de faire le tour des différents stands, le maire Alain Ferrand s’est adressé à l’assemblée pour rappeler le soutien de la municipalité auprès des initiatives collectives : « Dans un monde où tout va trop vite, le bénévolat que vous portez au cœur de vos valeurs, reste indispensable au bien vivre ensemble ! C’est pour cette raison qu’il fait si bon vivre au Barcarès ! ».

Bien évidemment, André Galaup, conseiller municipal délégué à la vie associative fut mis à l’honneur pour son implication. Cette année, les présidents d’association ont reçu une clé USB, cadeau utile, surtout pour transmettre photos et infos au journal municipal l’Ecoute !

N°125

gouvernement a décerné cette année à la SNSM le label de « Grande cause nationale ». Les différents ateliers et démonstrations organisés par l’antenne du Barcarès et son président André Galaup, ont eu beaucoup de succès. C’est sans aucun doute l’hélitreuillage réalisé par l’hélicoptère de la Protection Civile qui aura le plus marqué les esprits. ■

Judo

L'Association "Artistes au Barcarès" tiendra son salon d'automne du lundi 23 octobre au samedi 4 novembre 2017 dans la salle des Voûtes du Mas de l'Ille. De nombreuses créations issues de différentes techniques seront exposées, expression des nombreux talents que renferme l’association. Le vernissage aura lieu mardi 24 octobre à 17h 30.

Renseignements auprès du président, Jean Camo, 04 68 86 21 67. ■

Une rentrée réussie !

Amicale des Anciens Marins de la Salanque

Le vendredi 15 Septembre 2017, une semaine après le forum des associations du Mas de l’Ille, les anciens marins et sympathisants de la section St Laurent - Le Barcarès, se sont retrouvés pour une journée de cohésion lors de leur rentrée associative. « La matinée avait mal démarré avec un temps maussade » nous a confié le président, L. Trilles, « mais au fil des heures la météo est devenue plus clémente. Après un apéritif de bienvenue, les nombreux convives (115) sont passés à table pour déguster un cuissot de boeuf à la broche »… le tout animé par un DJ. « Une belle après midi pleine de gaieté et de bonne humeur. L’amicale Laurentine & Barcarésienne fait preuve d’une grande vitalité et d’une forte cohésion et le rendez vous est pris pour la sortie de fin d’Année à LA VAJOL. » Rappelons que l’association représente également les anciens marins anciens combattants et qu’elle est représentée lors des commémorations officielles du Barcarès.

Contact pour le Barcarès : Yves Pacull, 06 88 50 06 29. ■

C’est la rentrée pour les judokas barcarésiens

La fin de saison pour le judo club a été excellente, les petits judokas ayant pu participer au Disney Challenge Judo, qui s’est déroulé le 24 juin avec les clubs voisins. Tous les enfants ont été récompensés d’une médaille Disney, d’un diplôme et d’un goûter. C’est maintenant l’heure de la rentrée pour tous les amateurs de cet art martial, quel que soit leur âge. Les cours ont donc repris depuis le 12 septembre, encadrés par Laurent Joly, directeur technique diplômé d’état (DEJEPS), ceinture noire 4ème DAN et Antoine Locqueneux, ceinture noire 2ème DAN.

Ils sont dispensés selon les catégories d’âge suivantes : • 4/5 ans - Baby Judo, le mercredi de 15h à 16h30 • 6/9 ans - Mini poussins et poussins, les mardis et jeudis de 18h à 19h • 10 ans et plus - Benjamins, minimes, cadets, juniors et seniors, les lundis et mercredis de 19h à 20h30

Pour tout renseignement, contacter Laurent Joly au 06 11 82 48 28 (Directeur technique) ou Antoine Locqueneux au 06 35 58 78 69 (Professeur). ■

P.

14

N°125

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

Associations

FriendSeaWorld

Opération réussie

Sollicitée par Friend Sea World, la municipalité du Barcarès a mis à disposition des bénévoles le matériel nécessaire à cette opération. Cette ournée, comme celles déjà réalisées depuis janvier à Port Vendres, Collioure, Argelès, Leucate, Port La Nouvelle, Marseille, Fecamp etc., s’inscrivait dans le cadre de la Mission « Méditerranée zéro déchet 2017 », mission de « sensibilisation et d’éducation à la protection de l’environnement marin » que s'est fixée cette communauté présente sur Facebook. « Ce dimanche fut une belle journée de ramassage, puisque plus de trente sacs environ ont été ramassés » précise Marie-Ange. « Un grand merci à l’appui de la commune du Barcarès qui nous a fourni gants, sacs et pinces. Nous remercions également le restaurant L'Art de Vivre sur la place de la Martinique qui a offert le pot de l'amitié aux trente bénévoles, tous mobilisés et prêtant beaucoup d'intérêt aux actions menées à travers le monde par les membres de la communauté FriendSeaWorld. » Renseignements : Marie Ange Guesney Assistante FriendSeaWorld maguesney@gmail.com. ■

La Parada

Deux grands lotos

Comme chaque année, l’association organise un loto doté de nombreux lots, le 22 octobre et le 12 novembre 2017, au foyer rural à 15 heures. Les fonds permettront de financer le prochain spectacle… que nous attendons avec impatience ! Les cours pour monter un spectacle de comédie musicale ont repris au centre Cocteau Marais, tous les jeudis, de 19h à 21h avec Jean Claude Martinez. Des cours de sketches ont lieu tous les mardis, de 19h à 21h, au centre Cocteau Marais avec Patricia.

La cotisation annuelle est de 70€ pour un ou pour deux cours. Renseignements auprès de Marylène Martinez au 06 33 31 56 83.

ASCB

Changement pour les cours du lundi L’Association Culturelle Barcarésienne informe ses adhérents d’un changement de lieu pour ses cours d’aquarelle, de pastel et d’acrylique du mardi. Les cours se déroulent désormais au village, au 21 rue de Suffren. Les horaires sont les mêmes : de 9h à 12h ou de 14h à 17h.

Contact : 06 45 11 28 77.

Renseignements sur les activités de l’association auprès de la présidente, Michèle Stocky, au 07 83 52 70 49. www.acb-barcares.com. ■

www.lebarcares.fr

ALRICADES 2017

Retour du salon de l'invention

« Les Alricades », le rendez-vous des nouvelles technologies organisé par JacquesFranck Bristiel, avec le soutien de la municipalité, aura lieu les 20, 21 et 22 octobre 2017.

Comme en 2016, lors de l’inauguration en présence du maire Alain Ferrand, d’élus et du président Jacques Franck Bristiel, de nombreuses surprises viendront étonner les visiteurs tout au long des 3 jours de ce salon unique dans le sud de la France.

Pour la 8ème édition de cette vitrine technologique, Jacques-Franck Bristiel, président de l’association des ingénieurs inventeurs créateurs du LanguedocRoussillon (ALRI²C) a prévu beaucoup de nouveautés et quelques belles surprises. En collaboration avec la municipalité et avec le concours de l’association des « Amis de la gendarmerie », le salon accueillera des lauréats du concours Lépine, des membres

du « Club del Inventores » de Barcelone, mais aussi des représentants des grandes écoles d’ingénieurs, d’universités, de lycées ainsi que des industriels de la région.

Un total de 55 stands autour desquels les visiteurs pourront imaginer ce qui sera certainement le futur de notre société.

Parmi les nouveautés, on peut citer un atelier de travaux sur l’or, un bureau d’étude en plasturgie, de nouveaux vêtements

médicaux pour salle d’opération et un appareil de mésothéraphie, un véhicule électrique dernière génération, un nouveau cœur artificiel de Monsieur Gérard Plas….

Mais aussi, une démonstration de drône professionnel ou encore une exposition sur Léonard de Vinci. Le Général Christian Lagarde sera bien sûr présent avec les différentes armées et leurs lots de nouvelles technologies, ainsi que des lycées et écoles d’ingénieurs qui présenteront les derniers progrès en matière de robotique et d’automates. Petite surprise de dernière minute, les inventeurs espagnols présenteront une extraordinaire éolienne à deux paliers, de monsieur Ricardo Mossella qui génère plus d’énergie avec moins de contraintes. Un brevet mondial a d’ailleurs été déposé.

Signe que ce salon devient incontournable, Monsieur Serge Durand, Directeur Général d'Airbus Industrie, fera le déplacement pour découvrir cet événement unique dans la région. Un rendez-vous à ne pas manquer pour tous les passionnés de technologies et pour tous ceux qui se demandent de quoi sera fait demain.

Entrée libre. Renseignements auprès du président, Jacques Franck Bristiel, 06 74 51 63 05 - Site inventionsbrevets.com NB: de vieux brevets d'invention seront exposés, dont celui signé par Louis XVI en 1792, également des médailles d'or du Concours Louis Lépine. ■

Amitié Arc en Ciel

Découverte de l’Ile de Madère

Heureux qui comme Amitié Arc En Ciel a fait un beau voyage ! Et quel voyage ! Les adhérents sont revenus avec de belles photos et de beaux souvenirs Du 14 au 21 septembre, la présidente du club, Martine Berbegal, ainsi que le bureau, ont organisé un voyage découverte sur l’Ile de Madère, archipel paradisiaque, entre le Maroc et Lisbonne, berceau végétal des îles Atlantiques. L’emploi du temps a été bien rempli avec de nombreuses excursions, afin de profiter au maximum de ces quelques jours sur l’Ile « de l’éternel printemps »….Tour de l'ouest, Tour de l'est, visite du Marché avec ses étalages multicolores de légumes, de fruits exotiques, de fleurs et de poissons pêchés du jour. « Nous avons également visité une serre d'orchidées, sublime, le jardin botanique….une pure merveille », explique Martine Berbegal, qui a beaucoup apprécié la flore et la végétation

exceptionnelle de l’île. Et ce n’est pas tout : « Nous avons également visité une vannerie, un village de pêcheurs avec ses piscines naturelles, la Basilique de Monte abritant le tombeau de l'Empereur Charles 1er d'Autriche, des Manoirs Madériens, nous sommes

montés sur la magnifique réplique de la Caravelle de Christophe Colomb…visité un magasin de broderie, dégusté de grands vins Madériens dans une cave traditionnelle et bien sûr nous avons découvert la capitale Funchal et participé à une soirée folklorique. » Evidemment, ce

séjour idyllique s’est déroulé sous les meilleurs auspices, dans un hôtel 4 étoiles.

La météo était au beau fixe, tout comme l’ambiance qui fut très chaleureuse. Bref, ce fut intense, mais inoubliable !

Renseignements auprès de la présidente : 04 68 80 64 76. ■

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

Associations

www.lebarcares.fr

N°125

P.

15

Ils ont choisi le Barcarès... Les « Mamies Alsace »

Quand l’Alsace rejoint le Roussillon...

Elles sont venues en visite il y a 23 ans et sont tombées amoureuses de la région… Une histoire classique, me direz-vous. Sauf lorsque l’on parle de Christiane et Brigitte, passionnées de la gastronomie de leur région et de l’envie de la faire découvrir ! En bord d’étang, elles vous proposeront toutes les spécialités alsaciennes (Choucroute, Baeckeoffe, tartes flambées…), en fonction de l’époque de l’année, « parce que si l’on veut le meilleur, certains plats ne se dégustent qu’à certains moments de l’année ! » assure Christiane. Nos sympathiques « Mamies » (qui n’en ont que le nom), proposent aussi des petits déjeuners, pains et viennoiseries grâce à leur espace boulangerie, très pratique pour les riverains. « Nous allons aussi proposer des plats à l’ancienne et à petit prix, à consommer sur place ou à emporter, mais notre projet principal, c’est d’animer le quartier toute l’année, dans une ambiance familiale et intimiste.

Nous avons déjà organisé des soirées et nous avons en

projet des thés dansants, des soirées tarot, disco … », précise Christiane. A noter aussi que nos Mamies sont prêtes à accueillir des repas d’associations ou encore des soirées d’anniversaire. Dans un cadre superbe et surtout très calme, possédant un grand espace de stationnement et exempt de circulation, c’est un atout pour ce genre d’événement. Incontournable pour ceux qui veulent profiter de la gastronomie et de la chaleur de cœur alsacienne, sans en connaître … le climat !

Les Mamies Alsace : Nautica - Nautide 12 Contact : 04 68 67 17 22 / 07 69 57 55 65 Horaires : tous les jours, sauf le mardi après-midi et mardi soir, de 07h30 à 13h30 et 17h à 20h – Les horaires peuvent évoluer suivant la fréquentation.

Retrouvez aussi les Mamies Alsace sur le site http://www.lesmamiesalsace.fr et sur Facebook : les « Mamies Alsace » ■

Re-Cyclage

Des vélos "cousus main"

Même s’il n’utilise pas d’aiguille ni de fil à coudre et que les seuls tissus de son atelier sont les chiffons qui lui servent à lustrer les jantes, Gérard Jaeckel réalise un vrai travail de dentellière pour confectionner des vélos neufs à partir de pièces récupérées Pas de doute, Gérard est passé maître du recyclage en matière de cycles. Tous types de cadres, de pneus et de pièces récupérées sur des vélos hors d’usage sont méticuleusement stockés dans son atelier pour être ensuite réutilisés. « Il n’y a pas une vis que je n’aie pas », nous précise cet as de la conception à la demande. « Je viens de terminer de remettre à neuf un vélo hollandais pour une cliente » explique Gérard, nous montrant un modèle avec paniers sur le guidon et le porte-bagage, comme cela était souhaité. « Le système d’antivol sur la roue arrière est d’époque, et il fonctionne à merveille, on n’en trouve plus de semblables aujourd’hui. » Au-delà du service qu’il propose, Gérard prêche depuis des

Prêt à porter « Made in France »

années pour le développement durable, et d’ailleurs, il a fait imprimer sur la devanture de sa boutique un schéma retraçant le cercle vertueux du recyclage de ses « cycles ». A toutes fins utiles, vous pouvez lui apporter vos vieux vélos si vous souhaitez vous en débarrasser.

Bref si vous souhaitez investir dans un vélo entièrement rénové, repeint et remis à neuf, il y en a pour tous les budgets, de 90 à 120 euros, en fonction des modèles et du nombre de pièces neuves qui sont rajoutées.

Réparation et vente de vélos recyclés : résidence Le Grand Large I, Avenue Annibal, face à l’arrêt de bus. Téléphone : 06 70 17 90 33. ■

La marque "HUBLOT " au port de plaisance *

Après Paris, Saint Barth et quelques grandes capitales, la jeune marque branchée de mode marine fabriquée en France a ouvert sa troisième boutique au Barcarès en avril dernier, quai Gerbault, face au port de plaisance Il n’y avait pas de meilleur emplacement pour implanter cette superbe boutique de prêt à porter HUBLOT inspirée de la mode marine. Cette marque née en plein cœur du berceau textile tarnais est entièrement française : de la fibre à la logistique, en passant par le fil, le tricotage et l’assemblage, sans oublier le stylisme, tout est produit en France dans un rayon de 50 km du point de départ. C’est bien ce qui a séduit Martine et Jean-Pierre, fiers de promouvoir la conception française ainsi que des créations de qualité. De la layette, au prêt à porter féminin et masculin, tout le monde peut trouver son bonheur et à tous les prix, les 12m2 linéaires de vitrine attirent l’œil et l’intérieur très design de la boutique est agréable. La ligne de vêtements et l’inspiration se veulent « tendance » et revisitent les marinières, tee-shirts et pulls rayés, mais aussi les robes, cirés, cabans... Le style est urbain et fashion, et combine avec élégance, esthétisme et technicité, pour rester « smart » en bord de mer. Ce sympathique couple, barcarésien de cœur depuis plus de 35 ans, vient de réaliser un rêve en s’installant enfin à plein temps au Barcarès. Leur passion pour leur ville d’adoption n’a d’égal que celle qu’ils communiquent autour de l’histoire de leurs vêtements. Ainsi, les semelles ultrasouples des espadrilles sont en hévéa…Chaque pièce a un nom, et est conçue à partir de matériaux nobles (coton, lin, laine) dans le souci du « durable ». Ainsi, la fibre Eco-Jean qu’on retrouve dans les pulls est 100% éco-responsable. « En réduisant son impact sur l’environnement, Hublot lèguera aux générations futures une vision écologique de la fabrication de vêtements. » et cet axe de développement dicté par la marque invite à « consommer utile ». *HUBLOT SGP 109/308-6061

Ouvert les mercredi, jeudi, et vendredi, de 15h à 19h, les samedi et dimanche, de 10h30 à 12h30 et de 15h à 19h. contact@hublot-portbarcares.fr - www.hublot-portbarcares.fr. Tél. : 09 71 53 09 91. ■

P.

16

N°125

L’écoute / Septembre - Octobre 2017

En direct de la Métropole PE RPI NYÀ M EDITE RRÀN IA

M ETRÒPOLI

Transports

Des infos sans soucis Vectalia, entreprise délégataire des transports publics urbains de Perpignan Méditerranée Métropole, lance une expérimentation novatrice sur les arrêts de bus Le concept, qui répond au nom de DIMO, consiste à mettre en place, sur une trentaine d’arrêts de bus, des boitiers électroniques, qui sont en fait des balises de quelques centimètres.

L’arrêt N° 23, celui de la mairie du Barcarès, est intégré à cette expérimentation. Ces balises permettront d’envoyer en temps réel des informations sur le fonctionnement et l’actualité du réseau de transport à tous les usagers présents à l’arrêt et équipés d’un smartphone. Le fonctionnement est très simple, il suffit que la fonction « Bluetooth » soit activée sur le smartphone. Parmi les arrêts équipés, on peut citer, entre autres, l’aéroport, le Castillet, Médipôle ou encore le campus et les Lycées Maillol et Picasso. Développés par la startup

perpignanaise NoApp, ces boitiers permettent de connaître, en temps réel, l’horaire du prochain bus ou encore une perturbation prévue, pour cause de travaux, par exemple. Cette technologie ne nécessite aucun téléchargement de la part des propriétaires de smartphones et s’adresse donc autant aux utilisateurs réguliers qu’occasionnels, aux visiteurs, aux touristes. Il faut noter que cette expérimentation, qui se déroule du 16 septembre au 17 décembre, est une première en France. Au vu de son coût minime et de sa souplesse, elle pourrait, si elle est concluante, être déployée sur tout le réseau de Perpignan Méditerranée Métropole.

Plus d’informations sur www.sankeo.com ■

Traitement des déchets

Collecte des déchets verts et encombrants

La recrudescence d’incivilités dans ce domaine impose de rappeler les bonnes pratiques Conformément au règlement communautaire, ces types de déchets doivent être présentés de façon ordonnée, en volume limité, uniquement la veille du jour de ramassage, après 19h. Pour les déchets verts, il s’agit des tontes de jardins, feuilles et petits branchages qui peuvent être soulevés à bras d’homme, d’un volume inférieur à 2m3. Ils doivent être déposés dans des contenants rigides de type poubelles plastique (80 litres maximum), ou encore attachés en petits fagots pour la taille des haies et petits branchages (1 m de long au maximum, diamètre n’excédant pas 10 cm et pas plus de 15 kg).

Les végétaux en vrac, non ficelés, dans des sacs non rigides ou supérieurs aux longueurs, diamètres et volumes maximum ne seront pas collectés, ainsi que les végétaux sortis après le passage du camion.

- Pour les quartiers nord : (Le Lido, la Grande Plage, Cap de Front, Parc des Dosses, Nautica et Coudalère) Mardi, jeudi et vendredi

Les jours de collecte des déchets verts sont :

Les jours de collecte des encombrants sont :

Dans tous les autres cas, la déchetterie du Barcarès est à votre disposition. Elle est ouverte du lundi au samedi, de 8h15 à 11h45, et de 13h45 à 17h15. Tél. : 04 68 73 71.

- Pour les quartiers sud : (La Tourre, les campings, le Village, le Port de pêche, la zone technique, la Presqu’ile et le Mas des Salins) Lundi, mercredi et vendredi

- Pour les quartiers sud : (La Tourre, les campings, le Village, le Port de pêche, la zone technique, la Presqu’ile et le Mas des Salins) Mardi, Jeudi et Samedi matin.

La collaboration de tous permettra de garder notre ville propre et d’éviter que des déchets ne s’accumulent et donnent une image négligée de notre commune. ■

En ce qui concerne les encombrants, la collecte n’est faite que pour les sommiers, matelas, meubles et ferrailles … pouvant être soulevés à bras d’homme, et ne doivent pas peser plus de 50 kg par objet et ne pas dépasser 1m3 par collecte et par foyer.

Les moteurs, plaques de fibro-ciment, pneus, produits chimiques ou dangereux, bouteilles de gaz, gravats, ordures ménagères, textiles, écrans, appareils électroménager ne seront pas collectés.

Nouveau

Office de Tourisme Communautaire Le Conseil de Communauté du 28 septembre 2017 a signé l’acte de naissance d’un Office de Tourisme Communautaire (OTC) qui permettra à PMM de mettre en œuvre sa nouvelle compétence obligatoire en matière de développement touristique liée à son récent passage en communauté urbaine. La délibération votée par les élus des 36 communes permet de créer un établissement public industriel et commercial (EPIC) qui sera administré par un comité de direction composé de 18 membres : 10 représentants de PMM et 8 socio-professionnels issus des professions et activités touristiques du territoire. D’ici la fin d’année, la structure va poursuivre sa mise en place : élection d’un Président puis recrutement d’un Directeur sur proposition de celui-ci, constitution d’une équipe… afin d’être opérationnelle au 1er janvier 2018.

A cette date, les différents Office de Tourisme existants (Le Barcarès, Torreilles,

Sainte-Marie-la-Mer, Canet-en-Roussillon, Perpignan, Rivesaltes, Tautavel) seront transformés en Bureaux d’Informations Touristiques rattachés au nouvel Office de Tourisme Communautaire. ■

Les principales missions du futur OTC Politique de développement touristique et de promotion du territoire Accueil et information des touristes sur le territoire Coordination des différents partenaires du développement touristique local Gestion des équipements touristiques locaux de compétence communautaire

- Pour les quartiers nord : (Le Lido, la Grande Plage, Cap de Front, Parc des Dosses, Nautica et Coudalère) Lundi, Mercredi et Vendredi matin.

Vous pouvez, si vous le souhaitez, contacter les agents de collecte afin de demander un caisson qui vous permettra plus facilement de stocker de grandes quantités de déchets verts (taille d’arbres) ou d’encombrants (grand débarras dans une maison). Tél. : 06 77 26 84 52.

Environnement et Maîtrise de l’énergie

Plateforme énergétique, mode d’emploi L’amélioration des performances énergétiques des habitations constitue une des priorités de la transition énergétique pour la croissance verte, particulièrement sur notre territoire où le tiers des émissions de CO2 provient de nos bâtiments. Et pour faciliter les projets de rénovation thermique des propriétaires, Perpignan Méditerranée Métropole (PMM) a mis en place une plateforme énergétique territoriale, en partenariat avec le Conseil Départemental des PyrénéesOrientales, sous l’égide de la Région Occitanie Pyrénées Méditerranée et de l’ADEME (Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie). Vous pouvez dès à présent vous y adresser afin de bénéficier d’une assistance gratuite dans toutes les étapes de vos travaux : diagnostic énergétique, crédit d’impôt, aides directes et plan de financement opti-

misé, choix des prestataires et analyse technique des devis, etc.

Numéro téléphonique 1er contact (Espace Info Energie) : 04 68 58 82 18.

Numéro téléphonique gestion du dossier : 04 68 51 70 27. ■

Le Journal "L’Ecoute" est un mensuel édité par la mairie du Barcarès.

Directeur de la publication : Alain Ferrand Comité de rédaction : Annie Foroni, JeanChristophe Latger PAO : Marlène Liger Bernal Ont collaboré à ce numéro : Gilles Ablard Contact : lecoute@portbarcares.com Tirage : 4000 exemplaires Dépôt légal : N°125 / Sept. / Oct. 2017.