Issuu

Quintana Roo Dignidad, Identidad y Soberanía Chetumal, Quintana Roo, México, martes 3 de noviembre del 2020

Director General: Mario R. Menéndez Rodríguez

Año 28 • No. 10102

Letal

La influenza y la neumonía son la segunda causa de muerte en la entidad con 1,193 casos, sólo por debajo del COVID-19 que suma 1,844 decesos en lo que va del año / El Huracán Eta de categoría 4 no representa peligro para el sur del estado; se esperan lluvias fuertes en la región por el paso del Frente Frío No. 11 La Ciudad 2

EN el estado hay 210 pacientes con SARS-CoV-2 hospitalizados y 853 que están en aislamiento; en las últimas 24 horas se sumaron nueve casos más: Sesa.- (Foto POR ESTO!)

DE acuerdo con la Conagua, el poderoso ciclón avanza sobre Centroamérica; sin embargo, sus bandas nubosas provocarán inundaciones en zonas bajas.- (Foto POR ESTO!)

POR años, Chetumal no ha tenido el Programa de Ordenamiento Territorial actualizado y el 5 de noviembre vence el plazo de consultas públicas para su integración.- (Foto Eric Castillo)

UN hombre fue ejecutado a tiros por varios sicarios en Cacao, Othón P. Blanco, y en Huay-Pix un joven fue herido a balazos por dos motociclistas.- (Foto POR ESTO!)

Precio único: $10.00

Edición de 64 páginas en 6 Secciones con “Oportunos”

ESTIMADO LECTOR: La Organización Mundial de la Salud determinó que tocar periódicos NO representa riesgo por COVID-19

La República Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Piden más recursos para los estados Los gobernadores de la Alianza Federalista quieren posponer el debate sobre el Sistema de Coordinación Fiscal para concentrarse en la discusión del presupuesto 2021 Ciudad de México.- Los gobernadores que integran la Alianza Federalista enviaron una nueva carta al presidente Andrés Manuel López Obrador, en la que plantean posponer unos días la discusión y el debate sobre el Sistema de Coordinación Fiscal, “y nos concentremos en este momento en el presupuesto 2021, donde nuestra posición es que ningún estado del país puede recibir menos recursos en términos reales que en el año 2020”. Para lograrlo, los mandatarios proponen las siguientes acciones: Hacer la distribución geográﬁca de recursos pendientes (Insabi, SCT), garantizar la inclusión de proyectos especíﬁcos de infraestructura, que tengan un impacto sobre la reactivación económica de los estados, generar un fondo de estabilización en caso de que no se alcance la meta de la Recaudación Federal Participable, usando remanentes de operación del Banco de México, o subejercicios del PEF 2020 y 2021, y la creación del Fondo para atención de emergencia sanitaria COVID-19 en entidades federativas para compensar el impacto que generaron los gastos. En la misiva, los gobernadores recuerdan que durante los últimos

meses, la Alianza Federalista ha hecho diversas propuestas con el ánimo de contribuir al debate en torno al manejo de la Pandemia del Coronavirus, “desde el punto de vista de políticas sanitarias y ﬁnancieras para mitigar el crecimiento de los contagios y mejorar la capacidad de respuesta de nuestros sistemas de salud”. Al mismo tiempo, añaden, han analizado propuestas para reactivar la economía, cuidar el empleo y proteger a la planta productiva de los estados. “También hemos manifestado nuestra extrañeza por la negativa de la Federación a dotar a las entidades federativas de recursos emergentes para atender el severo impacto de la Pandemia en los sistemas de Salud y las economías locales, lo que ha presionado seriamente las ﬁnanzas estatales”. A raíz de la revisión de la Ley de Ingresos y del Proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el año 2021, precisan en la carta, hicieron patente su preocupación con la reducción en el gasto Federalizado para las entidades federativas para el año que viene. Es cierto que la caída en los recursos de las participaciones al

amparo de la Ley de Coordinación Fiscal responde principalmente a la contracción en la Recaudación Federal Participable, mencionan, resultado de los efectos de la Pandemia que exacerbó una desaceleración económica que ya se manifestaba desde 2019, “Sin embargo, dicha caída trajo a la palestra lo inadecuado de nuestro sistema de coordinación fiscal (el pacto fiscal), particularmente a partir de las modificaciones que se le hicieron al esquema de distribución de las participaciones en 2007”. Indican que esas modificaciones le dieron una mayor prevalencia en las fórmulas de distribución de los recursos que reciben los estados al factor población, disminuyendo la importancia en el cálculo del dinamismo y crecimiento económico, y la eficiencia recaudatoria de las entidades, lo que ha generado una desconexión entre el aporte que varios estados hacen a la economía, el empleo y la recaudación del país y los recursos que reciben de la Federación. “El debate sobre el Coordinación Fiscal es de primordial importancia para la estabilidad financiera de las entidades federativas y su capacidad futura para cumplir con sus obligaciones de

proveer un entorno adecuado para la inversión y el desarrollo económico en sus territorios. Sin embargo, una reforma integral al Sistema Nacional de Coordinación Fiscal será un proceso de más largo aliento, que probablemente requerirá también el análisis de una reforma ﬁscal que aumente los recursos disponibles para distribuir”, advierten los gobernadores en el documento. Pronostican la caída en gasto federalizado presupuestada para el próximo año, que afecta prácti-

Diputados votarán este jueves el paquete fiscal

mientras que en la Ley Federal de Derechos se eliminó el pago de los visitantes extranjeros que ingresan por vía terrestre al territorio nacional y cuya estancia no exceda de siete días, para quienes se decidió ﬁnalmente mantener la exención. La Junta de Coordinación Política acordó que la junta del miércoles se realice de forma semipresencial en la que se discutirán los dictámenes de consenso entre todas las fracciones parlamentarias. Entre ellos: el relativo a la Reforma del artículo 4º de la Ley del Instituto Nacional de los Pueblos

Indígenas; la Reforma a diversas disposiciones de la Ley Orgánica del Congreso en materia de institutos de investigación; y una propuesta de Reforma al Reglamento de la Medalla Eduardo Neri, con el ﬁn de que este reconocimiento – de manera extraordinaria- pueda ser entregado al personal médico y de apoyo por su labor en la emergencia sanitaria. También, habría un pronunciamiento de la Cámara de Diputados por el reconocimiento Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2020 que obtuvo la

Ciudad de México.- La Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados acordó que el día de hoy se distribuirán los predictámenes de las minutas que devolvieron los senadores sobre la Ley de Ingresos, la Miscelánea Fiscal y la Ley Federal de Derechos 2021 para discutirlas y votarlas el día de jueves 5 de noviembre.

Entre las modiﬁcaciones que hicieron los senadores están la cancelación de la facultad que otorgaba al Servicio de Administración Tributaria tomar fotos y vídeos de las visitas a los contribuyentes, de igual forma la integración de 33 mil millones de pesos del Fondo de Salud para el Bienestar a la Ley de Ingresos,

3 de noviembre de 2020

camente a todas las entidades federativas, con un efecto inmediato, “en detrimento de las ﬁnanzas estatales que ya fueron severamente afectadas por los efectos de la Pandemia en 2020, incluyendo una caída esperada en el PIB nacional de entre 8 y 10 por ciento”. La carta es firmada por los diez gobernadores que integran la Alianza Federalista y también la envían con copia a todos los gobernadores, gobernadora y Jefa de Gobierno de la Ciudad de México. (SUN)

Entre las propuestas, los mandatarios proponen crear un fondo para la atención de emergencia sanitaria COVID-19. (Cuartoscuro)

Feria Internacional del Libro de Guadalajara, por su labor en la difusión y promoción de las artes, la cultura y la literatura de Iberoamérica y el mundo. El jueves 5 de noviembre se realizará de forma presencial la discusión y votación sobre la minuta enviada por el Senado sobre el Paquete de Ingresos 2021. Si los dictámenes son aprobados en San Lázaro, se turnarán los proyectos al Ejecutivo para su publicación en el Diario Oﬁcial de la Federación. (Redacción POR ESTO!)

La República 3

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Octubre, quinto mes más violento Alfonso Durazo Montaño dejó la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana con un repunte de homicidios dolosos en el territorio nacional con un promedio de 78 diarios Ciudad de México.- Octubre se colocó como el quinto mes más violento de 2020 al cerrar con un total de 2 mil 429 víctimas de homicidio doloso en el país, un promedio de 78 diarias. En dicho mes, el último de Alfonso Durazo Montaño, quien dejó la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC), para buscar la gubernatura de Sonora, se registró un repunte en este delito comparado con septiembre (2 mil 315), según las estadísticas del conteo diario elaboradas por el gabinete de seguridad, que ubican a marzo con 2 mil 585 asesinatos; agosto, 2 mil 524; julio, 2 mil 519; abril, 2 mil 492; octubre 2 mil 429. Guanajuato, donde el grupo criminal de “El Marro” y el Cártel Jalisco Nueva Generación libran una batalla por el control territorial, se mantuvo en octubre como la entidad más violenta, con 362 asesinatos. En segundo lugar, el Estado de México, 236; Michoacán, 224; Baja California, 131. El 11 y 5 de octubre fueron los días con más homicidios dolosos de todo el mes, con un total de 114 y 102, respectivamente. La cifra de octubre presenta una subestación del 20%, por lo

que se estima que el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública reporte por arriba de las 3 mil víctimas de homicidio doloso durante el mes pasado, lo que representaría el décimo mes con más de 3 mil asesinatos y feminicidios en lo que va del gobierno del presidente, Andrés Manuel López Obrador. Durante la gestión de Durazo Montaño, quien coordinó el gabinete de seguridad, se registró la cifra más alta de muertes violentas en lo que va del sexenio, con 3 mil 111, en marzo de este año, y la segunda más elevada desde que se tiene registro, según las estadísticas del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública. Cabe recordar que en su carta de renuncia, el extitular de la SSPC admitió que todavía falta mucho por hacer, de manera particular “en el rezago histórico que representan los homicidios dolosos”, la que caliﬁcó como una herencia negra de sexenios pasados de “corrupción de políticos y funcionarios que pusieron los cuerpos de seguridad al servicio de una u otra organización criminal”. (SUN)

Hay 21 casos de periodistas desaparecidos. (POR ESTO!)

Exigen garantizar la libertad de expresión Ciudad de México.- La CNDH exigió a los tres órdenes de gobierno tomar medidas urgentes para asegurar el respeto a la libertad de expresión, de prensa y de acceso a la información. Así como brindar las condiciones óptimas para que el trabajo informativo de periodistas y comunicadores no sea obstaculizado. Al conmemorar el “Día Internacional para poner ﬁn a la impunidad de los crímenes contra periodistas” y ante la persistencia de agresiones en contra de este

gremio, la Comisión que preside Rosario Piedra Ibarra exhortó las autoridades investigadoras y procuradoras de justicia a que realicen investigaciones acuciosas y exhaustivas a ﬁn de esclarecer los crímenes en contra de periodistas y comunicadores y se condene tanto a los autores materiales cuanto a intelectuales de estos crímenes. La CNDH, en concordancia con la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), reconoció que México es uno de los países más peligrosos para ejercer

Hay 21 casos de periodistas desaparecidos. (POR ESTO!)

el periodismo en América Latina; que el secuestro, la desaparición y el homicidio, son atentados a la libertad de expresión que se perpetran de manera cotidiana y alarmante en contra de los periodistas. En los últimos 20 años, se han registrado 165 homicidios de periodistas en México, de los cuales 12 han ocurrido este año. Además, de 2005 a la fecha, se han registrado 21 casos de periodistas desaparecidos, mientras que de 2006 a la actualidad se han contabilizado 54 atentados a instalaciones de medios de comunicación, lo que hace evidencia el grave panorama de violencia que enfrentan los periodistas y comunicadores con motivo de su labor. La CNDH recordó a las autoridades investigadoras y procuradoras de justicia que la CIDH destacó que la “debida diligencia” exige que las investigaciones penales impulsadas por el Estado tomen en cuenta la complejidad de los hechos, el contexto en que ocurrieron y los patrones que explican su comisión, asegurando que no haya omisiones en la recopilación de pruebas y en el seguimiento de líneas lógicas de investigación. “Una sociedad informada conoce sus derechos y, en consecuencia, participa activamente

en la toma de decisiones y en la rendición de cuentas del ejercicio de la función pública, por ello, es vital la protección de la labor in-

formativa, pues es la defensa del derecho a informar del periodista y ser informado del ciudadano”. (SUN)

Anaya criticó la visita del presidente a Washington. (POR ESTO!)

“Vergüenza que AMLO hubiera ayudado a Trump” Ciudad de México.- icardo Anaya publicó su video semanal en el que hizo una reﬂexión sobre las elecciones presidenciales que se llevarán a cabo mañana en Estados Unidos y en las que Donald Trump espera reelegirse. “Sería una vergüenza que AMLO le hubiera ayudando a Trump a ganar”, escribió en sus redes sociales. Al respecto, el excandidato a la presidencia de México, recordó las ocasiones en las que el actual presidente de Estados Unidos ha dirigido ofensas contra los mexicanos. En ese contexto, dijo, ahora Donald Trump busca el voto de los latinos, especialmente de los

mexicanos que son la mayoría y “por increíble que parezca”, López Obrador lo visitó en Washington recientemente, algo que el republicano ha usado a su favor. “Escuchaste lo que dijo López Obrador allá en Estados Unidos frente al propio Trump”, indicó Anaya, reﬁriéndose al discurso el presidente mexicano en su visita por la ratificación del acuerdo comercial del T-MEC en el que destaca la “gentileza y respeto” con las que la administración de su homólogo estadounidense se ha comportado hacia los mexicanos. (SUN)

4 La República

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Explota gasoducto en Nuevo León De momento son desconocidas las causas que originaron el incidente que no dejó heridos o víctimas fatales; detallaron que el suministro de combustible no será afectado Monterrey, NL.-Un ducto de gas natural estalló en el municipio de China, Nuevo León. La fuga y posterior explosión ocurrió la mañana de del domingo en una zona despoblada, a cinco kilómetros de la comunidad de Guitarritas, por lo que no se registraron heridos o víctimas. El director de Protección Civil estatal, Miguel Ángel Perales, informó que el incendio se registró en un ducto de 42 pulgadas de diámetro, a cargo de la empresa Cenagas, que suministra gas natural al centro y sur del país. Asimismo, el funcionario local aseveró que, según la compañía, no se verá afectado el abasto del combustible. Aﬁrmó que cerca de las cinco de la mañana recibieron el reporte de autoridades de los municipios de China, General Bravo y Los Ramones sobre una gran explosión y un incendio. También les reportaron que se observó un gran resplandor. Al sitio llegaron elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional, Guardia Nacional, Bomberos de China, Pemex y Protección Civil, que en coordinación con personal de

Cenagas procedieron al cierre de las válvulas para cerrar el paso de combustible, a ﬁn de esperar a que se consuma sólo el hidrocarburo que haya quedado seccionado. Causas desconocidas. Por la tarde, transcurridas 10 horas de la explosión, todavía se desconocían las causas que originaron el incidente, informó

el Centro Nacional de Control del Gas Natural (Cenagas), organismo descentralizado de la Administración Pública Federal. Mediante un comunicado se informó que “a las 4:56 horas del lunes se detectó baja presión y una posterior explosión en el gasoducto de 42 pulgadas, en el tramo de Ramones-India

Bonita, aproximadamente en el kilómetro mil 205 del derecho de vía localizado en el estado de Nuevo León”. El organismo agregó que a las 5:02 horas, Cenagas tomó las acciones pertinentes para el cierre de válvulas y la suspensión de la inyección de gas natural al punto del incidente, por lo que “el

Como la explosión se registró en una zona despoblada no se registraron bajas. (POR ESTO!)

Ejército activa Plan DN III-E por inundaciones al sur de Veracruz Ciudad de México.- Vientos de hasta 95 kilómetros por hora, caída de árboles y anuncios, así como fuertes inundaciones en un municipio del sur de Veracruz dejan a su paso los efectos de diversos sistemas meteorológicos. En el municipio de Agua

Dulce, el Ejército Mexicano debió activar el Plan DN III-E de ayuda y la Secretaría de Seguridad Pública su Plan Tajín debido a que cientos de colonos se vieron afectados por inundaciones. En las últimas horas, en el puerto de Veracruz y su zona

conurbada se registraron rachas de viento de hasta 95 kilómetros por hora; en tanto en la zona montañosa alcanzaron los 70. Autoridades municipales reportaron caídas de árboles y anuncios espectaculares, sin que haya lesionados.

En las próximas 24 horas se prevé la probabilidad mayor de lluvias fuertes a muy fuertes. (POR ESTO!)

La Secretaría de Protección Civil Estatal informó que el río Aguadulcita se salió de su cauce e inundó partes bajas del municipio de Agua Dulce. Se registraron afectaciones en 11 colonias y de manera preventiva se activaron 2 refugios temporales. La Secretaría de Seguridad Pública estatal activó el Plan Tajín en apoyo a la población, luego de resultar afectadas las colonias Nueva del Río, Km 2 y Medio, 4 Caminos, Lázaro Cárdenas, Obrera, Puebla, Magisterial y El Naranjal. En los municipios de Las Choapas y Uxpanapa se reportan afectaciones en caminos y comunidades incomunicadas. En coordinación con elementos de Sedena, SSP, Policía y PC municipales se realizan recorridos de veriﬁcación de daños y atención a la población. En tanto, el Ejército Mexicano activó el plan DN III-E y encabezó la distribución de insumos humanitarios de las reservas estratégicas de PC y DIF estatales. En las próximas 24 horas se prevé la probabilidad mayor de lluvias fuertes a muy fuertes en la zona sur y costa norte, el viento se mantendrá del Norte y Noroeste de 60 a 70 kilómetros por hora con rachas de 80 a 100 en costa centro, rachas de 55 a 75 km/h en costa

evento se encuentra totalmente controlado”, de acuerdo con el boletín divulgado alrededor de las 14:00 horas. “En este momento no tenemos conocimiento de las causas que provocaron el incidente; sin embargo, en seguimiento a nuestros protocolos, estamos colaborando en conjunto con las autoridades locales y Pemex para garantizar la seguridad del personal y de la infraestructura”, se reportó. Finalmente, se indicó que “Cenagas se compromete con la seguridad del sistema, así como en garantizar el suministro en la prestación del servicio a los usuarios”. Protección Civil de Nuevo León indicó que, gracias a que el incidente se registró en una zona totalmente despoblada, no se reportaron bajas. Debido a que la onda expansiva abarcó entre 200 y 300 metros, se quemaron algunos árboles y se pidió la intervención de los bomberos. Cerca del lugar de la explosión pasa la carretera China-Méndez, la cual no se vio afectada. (SUN)

norte-sur y región montañosa. Los valores de la temperatura máxima disminuyen, persistiendo ambiente frío a fresco en montaña y fresco en costa por la nochemadrugada con posibles heladas en zonas serranas. Los modelos de pronóstico muestran para los siguientes siete días precipitación acumulada dentro o por arriba del promedio en la zona sur y con déﬁcit del norte al centro del estado. (SUN)

Rehabilitación pulmonar para sobrevivientes de COVID-19 Ciudad de México.- El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), con el propósito de conseguir la recuperación total de sobrevivientes de COVID-19, cuenta con 129 Unidades Médicas de Rehabilitación que brindan terapia integral para restablecer la función pulmonar, apuntó Jesús Sosa Live, coordinador de Programas Médicos de la División de Hospitales. El coordinador explicó que la rehabilitación pulmonar ayuda a reducir la fatiga y diﬁcultad respiratoria del paciente y en las unidades especializadas interviene un equipo multidisciplinario, capacitado en tecnologías de la información y optimización de recursos. (SUN)

Quintana Roo Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Letal

EN el estado hay 210 pacientes con SARS-CoV-2 hospitalizados y 853 que están en aislamiento; en las últimas 24 horas se sumaron nueve casos más: Sesa.- (Foto POR ESTO!)

DE acuerdo con la Conagua, el poderoso ciclón avanza sobre Centroamérica; sin embargo, sus bandas nubosas provocarán inundaciones en zonas bajas.- (Foto POR ESTO!)

POR años, Chetumal no ha tenido el Programa de Ordenamiento Territorial actualizado y el 5 de noviembre vence el plazo de consultas públicas para su integración.- (Foto Eric Castillo)

UN hombre fue ejecutado a tiros por varios sicarios en Cacao, Othón P. Blanco, y en Huay-Pix un joven fue herido a balazos por dos motociclistas.- (Foto POR ESTO!)

Pinto

Chetumal Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Eta no representa peligro para el estado

Este martes el huracán de categoría cuatro tocó tierra en Nicaragua, no obstante la Coeproc vigila su trayectoria / Hoy se esperan lluvias fuertes de hasta 75 milímetros en la entidad por el paso del frente frío número 11 Por José Ramos CHETUMAL, 2 de noviembre.- La Coordinación Estatal de Protección Civil (Coeproc) monitorea la interacción del frente frío número 11 con el Huracán Eta, el cual impactó al noreste de Nicaragua durante la madrugada de este martes. A minutos de tocar tierra en territorio centroamericano, el Huracán Eta se encontraba aproximadamente a 715 kilómetros al sureste del Puerto Costa Maya, Quintana Roo, según el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). No obstante, la Coeproc a cargo de Adrián Martínez Ortega informó que el Huracán Eta no representa por el momento amenaza para Quintana Roo debido a su trayectoria; sin embargo, avisó que durante este martes se esperan fuertes lluvias en la capital del estado, pero por el paso del frente frío número 11. Martínez Ortega aclaró que las proyecciones de la trayectoria del Huracán Eta son con base en la interacción que tendrá con el frente frío 11, ya que el sistema frontal está funcionando como una barrera que le impide el paso y causa que el huracán se mueva buscando temperaturas más cálidas. Las estimaciones de la probable trayectoria del Huracán Eta, una vez que salga de la región de América Central hacia el mar Caribe, se muestran con rumbo al centro de la isla de Cuba, según las imágenes que compartió el Centro Nacional de Huracanes de Miami Florida (NHC, por sus siglas en ingles) en su informe de la medianoche del 2 de noviembre. Lo cierto es que Eta durante este lunes pasó de ser categoría 1 a categoría 4 en cuestión de pocas horas, con vientos “catastróﬁcos” de 240 km/h, con rachas de 295km/h según la NHC, lo que activó la alerta roja en Honduras y Nicaragua. La zona de baja presión evolucionó a la Depresión Tropical 29 y posteriormente a la Tormenta Tropical Eta el 31 de octubre, pero el 2 de noviembre una vez convertido en huracán categoría uno evolucionó en huracán categoría cuatro en menos de 6 horas, antes de tocar tierra en la frontera entre Nicaragua y Honduras. La rápida evolución del ciclón tropical causó temor entre los quintanarroenses; no obstan-

Las estimaciones de la trayectoria del ciclón mostraban el inminente impacto en Honduras y Nicaragua, donde perderá intensidad. (Foto Por Esto!)

te, por su trayectoria la Coeproc aseguró que no representa amenaza para la entidad.

Lo que sí estará generando afectación es el paso del frente frío número 11, el cual durante

este lunes ocasionó lluvias intensas por la tarde en la ciudad de Chetumal, lo que generó en-

La Conagua anunció que el sistema frontal número 11 se extenderá con características de estacionario sobre la Península de Yucatán, ocasionando lluvias puntuales intensas. (Foto Manuel Collí)

charcamientos y algunas inundaciones en vialidades. Las lluvias continuarían para este martes según el pronóstico de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), el cual anticipó que se esperan lluvias fuertes de hasta 75 milímetros para el estado de Quintana Roo. Mediante su comunicado señaló que “el sistema frontal número 11, que se extenderá con características de estacionario sobre la Península de Yucatán y el sur de México, ocasionará lluvias puntuales intensas (de 75 a 150 milímetros) en el norte de Chiapas, el oriente de Oaxaca, Tabasco y el sur de Veracruz; muy fuertes (de 50 a 75 mm) en regiones de Campeche y Quintana Roo, y fuertes (de 25 a 50 mm) en zonas de Yucatán”. El gobernador Carlos Joaquín González informó también por medio de sus redes sociales que el Huracán Eta no representa de momento peligro para costas de Quintana Roo. “Las lluvias que tenemos las origina el frente frío número 11. Debemos permanecer atentos”, expuso.

* B e n i FR*

La Ciudad 3

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

El instrumento tiene por objetivo mejorar el aprovechamiento del recurso del suelo, planear los servicios de infraestructura urbana, equipamiento y espacios públicos. (Foto Por Esto!)

Consultan Programa de Ordenamiento Territorial El 17 de noviembre vence el plazo para la recepción de propuestas para el mejoramiento de la capital / La Comisión de Desarrollo Urbano y Transporte del Cabildo capitalino invita a las audiencias públicas Por Miguel Ángel Fernández CHETUMAL, 2 de noviembre.- El Programa de Ordenamiento Territorial, Ecológico y Desarrollo Urbano para Othón P. Blanco es un instrumento para el mejor aprovechamiento del recurso del suelo, planear los servicios de infraestructura urbana, equipamiento, espacios públicos aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, entre otros temas, el cual está siendo sometido a consulta pública. La regidora María Hadad,

presidenta de la Comisión de Desarrollo Urbano y Transporte del Cabildo de Othón P. Blanco, invitó a los ciudadanos a participar en las audiencias públicas en las que se escucharán propuestas para fortalecer el programa. “Estos programas son la base para las acciones de desarrollo urbano, tanto de las autoridades como de particulares, para lograr ciudades seguras, ordenadas, limpias, además de muchos otros beneﬁcios que impulsen el desarrollo económico y social de una comunidad”, aﬁrmó María Hadad.

Por ello, resaltó la importancia de la participación de quienes forman parte de la comunidad, la conocen y desean un crecimiento ordenado y seguro. María Hadad recordó que la convocatoria para que los interesados aporten sus ideas y propuestas en el proceso de elaboración del Programa de Ordenamiento Territorial, Ecológico y Desarrollo Urbano, permanece abierta desde el pasado 26 de octubre y ﬁnaliza el próximo 17 de noviembre del 2020. Explicó que los días 3, 4 y 5 de noviembre se desarrollarán

las reuniones en Chetumal, con el ﬁn de recibir las propuestas ciudadanas, “debido a la pandemia debemos ser responsables de nuestra salud y de quienes decidan participar en esta importante consulta pública, por eso, se proponen dos reuniones por día con un límite máximo de 30 personas en cada una de ellas, con el uso obligatorio de cubrebocas, la Sana Distancia, la toma de temperatura, entre otras”. Las reuniones se programaron a las 10:00 horas y a las 15:30 horas, en la palapa de

usos múltiples del Parque Ecológico Zazil ubicada junto al acceso al parque en la esquina de las calles Juan de Dios Peza y Antonio Plaza. En cada una de las reuniones se presentará un resumen de la propuesta del programa y se abrirá un periodo de preguntas y respuestas de las y los asistentes. Otra vía de participación para quienes deseen presentar propuestas es enviando sus planteamientos a la siguiente dirección electrónica: desarrollourbano005@gmail.com.

El foro entre autoridades y particulares espera lograr una ciudad segura, ordenada En cada una de las reuniones se presentará un resumen de las propuestas y se y limpia, además de muchos otros beneficios para el bien común. (Foto Eric Castillo) abrirá un espacio para quienes quieran agregar las propias. (Foto Eric Castillo)

* B e n i FR*

4 La Ciudad

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

El fin de semana pasado los funcionarios municipales, acompañados de elementos de la policía, se presentaron en la comunidad para clausurar un negocio. (Foto Eric Castillo)

Procederán contra inspectores municipales Empresarios de Mahahual se asesoran para poder denunciar al director de Fiscalización, Emmanuel Magaña Cirerol / Están hartos de los abusos de autoridad e intento de extorsión que comete el personal del ayuntamiento capitalino Por Miguel Ángel Fernández CHETUMAL, 2 de noviembre.- Luego de que durante el fin se semana acudiera personal de Fiscalización del Ayuntamiento de Othón P. Blanco con la intención de clausurar restaurantes a Mahahual, los afectados se asesoran para proceder contra los funcionarios responsables. Como se recordará, habitantes y prestadores de servicios de la comunidad costera corrieron a inspectores de Fiscalización del Ayuntamiento de Othón P. Blanco y a elementos de la Policía Quintana Roo cuando intentaron clausurar un restaurante. Los policías y los fiscales municipales tuvieron que retirarse del lugar luego de intentar consumar la clausura el restaurante El Faro. El malestar de los prestadores de servicios turísticos y habitantes fue porque los trabajadores de Fiscalización municipal consideraron que la presencia de personal del negocio en las aceras de la localidad para invitar a los visitantes a ingresar al restaurante contraviene al reglamento. Del mismo modo señalaron la falta de empatía con la crisis económica por parte del personal de fiscalización y de los policías ante la baja afluencia turística que impera en Mahahual. Incluso, consideran la posibilidad de proceder mediante una denuncia penal contra el director de Fiscalización, Emmanuel Magaña Cirerol, por el presunto abuso de autoridad cometido. El gerente del restaurant, Isidro Rosas Rivera, afirmó que todos los prestadores de servicios y comerciantes ya no están dispuestos a tolerar los abusos del personal del ayuntamiento y se asesoran para promover denuncia penal por presunto abuso de autoridad y extorsión.

Prestadores de servicios resistieron las pretenciones de la autoridad municipal que acusaba presuntos actos que contravienen el reglamento. (Foto Eric Castillo)

Los funcionarios y los uniformados tuvieron que retirarse del lugar luego de tratar de consumar sin éxito el cierre del centro gastronómico. (Foto Eric Castillo)

* B e n i FR*

La Ciudad 5

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

El altar monumental posee signos de la región como la Cruz Maya, el follaje verde que significa vida y las palmas que representan el triunfo de Jesús. (Foto Manuel Collí)

Acto de fe ante cierre de panteones

Como un reconocimiento a las familias que no pudieron visitar a sus difuntos en el Día de Muertos, la iglesia Divina Providencia de Chetumal colocó una ofrenda monumental en el altar mayor del templo parroquial Por José Ramos

CHETUMAL, 2 de noviembre.- Como parte de las actividades para celebrar la solemnidad de Todos los Santos y de Todos los Fieles Difuntos, la parroquia Divina Providencia de Chetumal realizó una ofrenda monumental en el altar mayor del templo. El párroco Rafael Olivera Guerra señaló que se decidió colocar el tradicional altar de muertos para representar la unidad de la Iglesia Católica, y la

búsqueda de la santidad de todos sus feligreses. Detalló que esta celebración también se ofrece por las víctimas de la pandemia del COVID-19, por aquellos que fallecieron solos en un hospital o que se mantuvieron en agonía; y también por las familias que enfrentan la pérdida de un ser querido. “Reconocemos el dolor que hay en las familias, en sus corazones, por este acontecimiento que sí ha causado mucho dolor, y buscamos dar fortaleza a tra-

vés de la fe, porque la vida no termina en el sepulcro, y si morimos en Cristo, resucitaremos en Cristo”. Explicó que ante el cierre de los panteones, los ﬁeles católicos realizan actos de fe y devoción por no poder visitar las tumbas de sus difuntos, esto luego de que la Sagrada Penitenciaría Apostólica con sede en Roma decretara que los ﬁeles podrán ganar indulgencia al visitar una iglesia, panteón o realizar actos de piedad y rezar por los difuntos durante todo el mes

de noviembre. En Chetumal, los creyentes colocaron altares afuera de sus hogares y el sacerdote recorrió las calles con una unidad móvil para bendecirlos y rociar agua bendita en las urnas que contienen las cenizas de difuntos y las imágenes de santos y fotografías de familiares ya fallecidos. La Iglesia Católica celebró a todos los hombres y mujeres que han alcanzado “la gloria de Dios, ya que como creyentes somos llamados a la santidad”. El altar monumental posee

signos de la región como la Cruz Maya, el follaje verde que signiﬁca vida, las palmas que representan el triunfo de Jesús, las ofrendas de frutas, veladoras, bebidas y comidas para los difuntos. “Este altar representa a la iglesia triunfante, que ya está en la gloria de Dios; la iglesia purgante que son nuestros hermanos difuntos; y la iglesia militante que somos todos los hombre y mujeres que estamos en este mundo” concluyó el sacerdote.

Los creyentes colocaron altares a sus difuntos afuera de sus hogares y un sacerdote La Santa Sede decretó que los fieles podrán ganar indulgencia al visitar una recorrió las calles con una unidad móvil para bendecirlos. (Foto Manuel Collí) iglesia, panteón o rezar por los difuntos durante todo noviembre. (Foto Manuel Collí)

• Efrain •

6 La Ciudad

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Realizan ofrenda a víctimas de feminicidios Integrantes del colectivo Marea Verde se reunieron en la Explanada de la Bandera para visibilizar a las mujeres fallecidas violentamente / Acusan que en el estado sólo se han registrado oficialmente nueve casos en 2020, la cifra real alcanzaría los 123 Por José Ramos CHETUMAL, 2 de noviembre.- En medio de un fuerte aguacero, integrantes del colectivo Marea Verde en Chetumal se reunieron este lunes en el kiosko de la Explanada de la Bandera para colocar ofrendas para víctimas de feminicidio y para exigir un alto a los asesinatos en contra de mujeres en la entidad y todo el país. Al respecto, Sandra Cortes integrante del colectivo Marea Verde en Chetumal recordó que de enero a octubre en Quintana Roo solo se han documentado nueve feminicidios en la entidad, no obstante la cifra de asesinatos a mujeres es mucho mayor y los caso no se logran caliﬁcar como tal. En ese sentido consideró que existe incongruencia entre las cifras que maneja el Sistema Nacional de Seguridad Pública con la realidad que prevalece en Quintana Roo. “Son 123 mujeres víctimas de homicidio doloso regis-

La manera en que realizaron las indagaciones y las carpetas de investigación impiden que crímenes de odio contra mujeres sean catalogados correctamente. (Foto Manuel Collí)

trados, ya que muchos no se consideran feminicidios por la manera en que realizaron las investigaciones y las carpetas de investigación, pero eso no evita que las muertes hayan sido por odios o misoginia” reﬁrió. Agregó que Marea Verde en Chetumal ha solicitado que las carpetas de investigación se integren desde una perspectiva de género y sean resueltas pues en muchas ocasiones, después de la alerta Amber, se dice que fueron halladas las mujeres pero no se dice fue con vida. Además condenó que las dependencias encargadas de la impartición de justicia no lo hagan desde una perspectiva de género lo que a la entidad dentro los primeros lugares por violencia de género y no se visibilizan como feminicidios. Finalmente durante el mitin se dio lectura a todos los nombres de las mujeres que han resultado víctimas de feminicidio en el estado de Quintana Roo.

Durante el mitin se dio lectura a todos los nombres de las mujeres que han fallecido por actos de violencia de género y que aún esperan recibir justicia. (Foto Manuel Collí)

• Shamir •

La Ciudad 7

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Los vendedores invirtieron hasta 20 mil pesos en producto para las celebraciones Con el cierre de los panteones municipales las ventas no fueron las esperadas, por a los Fieles Difuntos, esperando levantar sus ventas. (Foto Eric Castillo) lo que la mercancía adquirida se perderá al pasar los días. (Foto Eric Castillo)

Prevén pérdidas económicas La orden del ayuntamiento capitalino de mantener cerrados los cementerios causó un perjuicio a florerías / Dueños se prepararon para la alta demanda durante el Día de Muertos, la cual no se registró Por Moisés Omar Soto Suárez CHETUMAL, 2 de noviembre.- “El cierre de los cementerios municipales en los Día de Muerto, si afectó las ventas, pues era común que llegaran ciudadanos a comprar a las florerías cercanas, por lo que nos preparamos para la demanda, por ello se podría perder el producto ante esta desición, por parte del municipio capitalino, a cargo de Otoniel Segovia Martínez, señaló el administrador de la florería El Rosal”, José Ramón Martínez Rodríguez. La fuente, como responsable de la florería, ubicada en avenida

Efraín Aguilar, dijo “que comparativamente, al menos este año, la venta ha sido muy baja, puesto que en otros años y a cualquier hora del día, llegaba gente para la compra del producto (ﬂores), ante la cercania con los cementerios, observándose la calle de esas personas caminando hacia el panteón”. Pero al determinarse el cierre de los cementerios, en pleno Día de Muertos, esa situación no ha sido el caso este año, por lo que, el acto de las familias hayan puesto altares en su hogar, fue lo salvable, pero es poco el producto que se adquiere, comparado con años anteriores, por lo que

José Ramón Martínez Rodríguez, administrador de la florería El Rosal. (Foto Eric Castillo)

la venta bajó hasta un 20-25 por ciento, destacó. En tal sentido, al referirse a las acciones del municipio capitalino y el cierre de los panteones, expresó que fue una acción cuestionable, al ser una tradición mexicana, en el que la población lleva ofrendas o flores a sus fieles difuntos, por lo que ante esta situación, la venta es baja y se refleja en la poca afluencia de clientela, lo que en obviedad, en nada ayuda a su giro comercial. “Mientras que los gastos de este comercio siguen siendo los mismos y en este negocio (florería de arreglos), nos preparamos para la demanda, pero podría per-

derse el producto en 2-3 días y al invertir 20 mil pesos, a lo mejor se recuperen 5-7 mil pesos, cuando se esperaba una venta regular o cierto repunte”, comentó. Por su parte, Claudia, encargada de la ﬂorería Paraíso en avenida Nápoles, cuyo producto es traído de la Central de Abastos de la Ciudad de México, coincidió que ante el cierre de los cementerios y la baja economía por la pandemia COVID-19, la venta fue baja en comparación a los años pasados. Por lo que en un comparativo a ediciones pasadas de Día de Muertos, la venta de plano bajó en un 80 por ciento y aunque en

Claudia, encargada del negocio de flores Paraíso, en la avenida Nápoles. (Foto Eric Castillo)

su caso, no adquirieron mucho producto, previniéndose de la baja venta, pero aún así las ﬂores se están quedando y ello representa pérdida, puntualizó. Y Román Hernández, encargado de la ﬂorería Spayder en la calle Efraín Aguilar, indicó que el cierre de los panteones, sin duda les afectó en su venta, por lo que al quedar mercancía, ello podría generar pérdidas. Por lo que en un comparativo al año pasado, externó, la venta para su comercio, al menos este año 2020 bajó en un 80 por ciento, pero sí, manteniendo los precios de las especies, al no haber traído mucho producto.

Román Hernández, encargado del establecimiento Spayder. (Foto Eric Castillo)

• SARA •

8 La Ciudad

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Poca demanda de pan de muerto Comerciantes señalan que este 2020 las ventas estuvieron entre 50 y 60% de lo que vendieron en años anteriores / La falta de actividades en escuelas y la poca asistencia en oficinas de gobierno provocaron que no hubiera suficientes pedidos Por Moisés Omar Soto Suárez CHETUMAL, 2 de noviembre.- Al frente de una panadería, la señora Alicia Castillo Martín expresó que la venta del pan de muerto ha bajado al menos en un 60 por ciento si se compara con años anteriores, lo que les salvó fue la venta del mucbipollo, al ser de las pocas panaderías con horno de leña. Ubicado el establecimiento sobre la Calzada Veracruz, la entrevistada señaló que la venta del pan de muerto, al menos este año, ha sido baja en comparación con el año pasado. Sin embargo, señaló que el establecimiento tuvo un respiro en la horneada de mucbipollos, ya que al ser de las pocas panaderías en la ciudad con horno de leña, les favoreció en estos días de tradición. Cabe mencionar que el mucbipollo es un guiso preparado a partir de masa de maíz, manteca de cerdo, pollo y diferentes condimentos que se envuelven en hojas de plátano y con la particularidad de ser cocinado bajo la tierra (enterrado). Destacó que la producción y venta de pan de muerto fue baja, señalando que en comparación con el año pasado, esta bajó un 60 por ciento. Por su parte, Adriana Berzunza, al frente de la panadería Picapiedra en la avenida Chetumal, refirió que la venta del pan de muerto no ha estado buena, no ha sido como otros años, por lo que refirió que bajó en un 50 por ciento al no haber escuelas abiertas o enseñanza presencial. Pero además, al no estar al cien por ciento la asistencia de gobierno en sus oficinas, nos hubo encargos para sus reuniones o para sus altares, por lo que este año la venta se vino abajo en un 50 por ciento, recalcó.

Dos conocidas panaderías en Chetumal coincidieron en que la baja Alicia Castillo Martín es dueña de una de las pocas panaderías venta del producto es resultado de la pandemia. (Foto Eric Castillo) en Chetumal que todavía hornean con leña. (Foto Eric Castillo)

El mucbipollo se prepara a base de masa de maíz, manteca de cerdo Adriana Berzunza está al frente de la panadería Picapiedra en la y pollo que se envuelven en hojas de plátano. (Foto Eric Castillo) avenida Chetumal, colonia Lázaro Cárdenas. (Foto Eric Castillo)

Importante fomento a la lectura El ICA recibió 110 cajas de libros / 78 de éstas serán distribuidas entre los 33 círculos y 77 salas de lectura de la entidad Por Miguel Ángel Fernández

El ICA hizo entrega simbólica de acervo bibliográfico a mediadores de lectura en el sur del estado. (Foto Eric Castillo)

CHETUMAL, 2 de noviembre.En el marco del 25 aniversario del Programa Nacional de Lectura, el Instituto de la Cultura y las Artes (ICA) hizo la entrega simbólica de acervo bibliográﬁco a mediadores de esta actividad en el sur de Quintana Roo. Lo anterior gracias al apoyo de la Secretaría de Cultura del gobierno federal que envió a Quintana Roo la cantidad de 110 cajas de libros. El próximo 6 de noviembre se entregarán 78 cajas de con esos ejemplares en las zonas centro y norte, para abarcar así a todos los

33 círculos de lectura y las 77 salas de lectura que funcionan en la entidad e inciden en incrementar la cultura de la población. La titular del ICA, Jacqueline Estrada Peña, quien realizó una entrega simbólica de estos libros, explicó que una sala de lectura es un espacio en el que vecinos, amigos, compañeros de escuela, amas de casa, personas privadas de la libertad y todo ciudadano interesado se reúnen para compartir relatos, experiencias, memorias, puntos de vista y anhelos. Agregó que una sala de lectura se forma con un mediador voluntario, una comunidad entusiasta de lectores y un espacio ﬁjo: una can-

cha deportiva, el salón comunitario, el comedor de la empresa, la sala de una casa, un parque público o la sala de espera de un hospital. Cabe mencionar que los mediadores de lectura son ciudadanos voluntarios que actúan libre y generosamente en beneﬁcio de su comunidad, son mujeres y hombres que forman lectores, comparten lecturas y multiplican las conversaciones. Los mediadores hacen de la lectura una herramienta con la que se construyen puntos de encuentro y se abren ventanas a través de las cuales la gente se mira: lectores ansiosos de participar en sociedad, sin ruidos y sin estridencias, sólo con la fuerza de la palabra.

• SARA •

La Ciudad 9

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Comerciantes de la central de abasto Ignacio Manuel Altamirano esperaban En comparación con el año pasado, la venta de pollos bajó entre 80 y 90 por ciento, mejoría en sus ventas previo al Día de Muertos, pero no fue así. (Foto Eric Castillo) pues aunque la gente quiera comprar, la economía está terrible. (Foto Eric Castillo)

Leve repunte de ventas Algunos comerciantes del mercado Ignacio Manuel Altamirano señalan ligeron incremento en sus operaciones / Apenas nos estamos reponiendo y el municipio se la pasan cobrando por todo, señalan Por Moisés Omar Soto Suárez

Pedro Cruz Castillo, vendedor de especies, condimentos y artículos para los altares en el Mercado Viejo. (Foto Eric Castillo)

CHETUMAl, 2 de noviembre.Mientras que para unos comerciantes de mercados municipales las ventas mejoraron ligeramente, para otros estuvo baja o nula en el Día de Muertos, expresó Armando Javier, quien dijo que “se requiere apoyo del municipio capitalino a cargo de Otoniel Segovia, ya que apenas nos estamos reponiendo y se la pasan cobrando por todo”. El comerciante de pollos en el mercado Ignacio Altamirano dijo que en comparación con el año pasado, la venta de su producto bajó en un 80 o 90 por ciento, puesto que la economía está terrible y la población por más que quiera consumir no puede por pocos recursos, lo que repercute en el comercio. “Esperábamos mejor venta desde el sábado, previo al Día de

Muertos, pero no fue así, no hubo venta, quedamos en las mismas, en tanto no se tiene ayuda de la administración del mercado o de las misma administración municipal, a cargo de Otoniel Segovia Martínez”, expresó el comerciante. Agregó “los inspectores municipales nos traen asoleados con cobros por permisos, cuando apenas empezamos a laborar ya te están cobrando por todo y por el contrario nos deberían dejar respirar, en cuanto a la economía”, puntualizó. “Nos piden para pintar el mercado, que la limpieza, pero si ellos (administración) tienen su personal, en tanto nos falta agua, iluminación y difusión del mismo mercado, pues hasta el otro mercado municipal Lázaro Cárdenas tiene mayor concurrencia”. Informó que a los vendedores de las afueras del mercado, en los pasillos, los corrieron porque no pagan

la cuota y a los mismos comerciantes nos afectan, pues esas personas eran clientes pasivos que entraban a consumir en el centro de abasto. Pedro Cruz Castillo, también comerciante de especies y condimentos y artículos para los altares en el mercado Ignacio Manuel Altamirano, dijo que la venta en comparación con el año pasado se mantuvo regular o con cierto repunte de un 50 por ciento, siendo lo más vendido veladoras, ﬂores y dulce de calabaza. Domitila Poot Chimal, comerciante de hojas de plátano, frijol espelón, dulce de calabaza y productos diversos para la elaboración de tamales, expresó que al no haber clases presenciales la venta bajó en un 60 por ciento, además de que en Puebla y México no hubo mucho dulce, que es de donde procede su producto, por lo que se les diﬁcultó su adquisición.

Municipio corrió a los vendedores que se instalaban en los pasillos, pero a los Locatarios piden al ayuntamiento capitalino que los apoye y les deje de exigir comerciantes al interior les afecta porque entraban a consumir. (Foto Eric Castillo) altos cobros, pues apenas están empezando a reponerse. (Foto Eric Castillo)

• SARA •

10 La Ciudad

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Restauranteros de Calderitas no tuvieron incremento en sus ingresos, pese a que hubo afluencia de turistas en las playas de la comunidad. (Foto Eric Castillo)

Restaurantes no levantaron ventas Durante las festividades en el marco del Día de Muertos, centros grastronómicos de Calderitas tuvieron bajas ventas / Empresarios piden flexibiliad de horario al ayuntamiento para poder alcanzar la recuperación económica Por Moisés Omar Soto Suárez CALDERITAS, OPB, 2 de noviembre.- Pese al asueto de Día de Muertos, la zona restaurantera de Calderitas, no tuvo repunte en sus ventas en los 28 locales integrados a la agrupación, por lo que se requiere que el gobierno eche una mirada y apoye la reactivación en la zona,

ya que si bien se ha anunciado en los medios, la remodelación de la imagen de la zona restaurantera, a ellos como sector, no les han avisado de nada, expresó el presidente de la Integradora de Servicios Turísticos de Restauranteros de Calderitas, Apolinar Gómez Cruz. “Las ventas siguen a la baja, pero además hemos visto que año con año, los días 1 y 2 de

Empresarios de Calderitas señalaron que en los días de asueto no hubo demanda de productos del mar. (Foto Eric Castillo)

noviembre, normalmente se estila acá en la zona, que se quedan en casa o se degusta la tamaliza o el tradicional mucbipollo, en recuerdo de los fieles difuntos”, señaló el líder restaurantero. En ese orden, ello no simboliza que no hubo turistas en estos días, si se presentó movilidad, pero las ventas no fueron buenas, pero recalcó que “para estos días y en relación a años pasados de Día de Muertos, las ventas no sufren modificaciones favorables, es decir no hubo demanda de consumo de marisco”, recalcó. De tal forma, externó que la integradora que encabeza, esta conformada por 28 restauranteros, los cuales se encuentran operando, pero en su mayoría a decir de sus agremiados se encuentran con ventas bajas, pero “con el ánimo de seguir operando, a diferencia de cuando no podían abrir su local, para que salga al menos para la ‘papa’. Por otra parte, pidió flexibilidad y tolerancia a las autoridades, en cuanto a la presencia de la pandemia por COVID-19, la cual causó pérdidas de las reservas, tanto de su propio negocio, como de sus agremiados y en ese sentido, agregó, “no debieran traernos con el látigo, pues no hay recursos y la gente tiene que obtener recursos para sobrevivir. Se refirió a situaciones, que debiera comprender el ayuntamiento capitalino, a cargo de Otoniel Segovia Martínez, como flexibilidad de horario, pues la gente o comercios apenas comienzan a reponerse con estar abriendo, pese a las bajas

ventas. Sobre la reactivación de la zona reataurantera de Calderitas y en tal sentido de corte turístico, dijo haber escuchado en los medios sobre futura obra para cambiar la imagen de la zona restaurantera, pero hasta el momento, ninguna autoridad se ha acercado con nosotros, no tenemos fecha de inicio. Y en ese sentido, dijo que

como gremio restaurantero, “le apuestan a cierto repunte en sus ventas, para el mes de diciembre por las fiestas y lo permisible por el semáforo epidemiológico, ya que noviembre aún es incierto por cuestiones de la pandemia COVID-19, además de que ya viene la carga de impuesto del siguiente año, por lo que tenemos esperanza en la venta decembrina”.

El mes de noviembre es incierto por la pandemia, además de que ya vienen los pagos de impuestos del siguiente año. (Foto Eric Castillo)

VALDE Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

La Ciudad 11

Tres casos más en el sur

A nivel estatal se registraron nueve contagios de COVID-19 en las últimas 24 horas, para sumar 13 mil 528 / La Sesa reporta que 843 personas se mantienen en aislamiento social y 210 están hospitalizadas Por Miguel Ángel Fernández CHETUMAL, 2 de noviembre.- Quintana Roo reportó 9 nuevos casos de COVID-19, con lo que alcanzó una cifra total de 13 mil 528 pacientes desde el inicio de la pandemia de coronavirus en la entidad. De acuerdo con la Secretaría Estatal de Salud, en los municipios del sur de la entidad que son Felipe Carrillo Puerto, José María Morelos, Bacalar y Othón P. Blanco, sólo este último registró nuevos casos de COVID-19, con tres nuevas transmisiones, para alcanzar tres mil 509 desde que inició la pandemia. En el marco de la celebración del Día de Muertos no se registraron defunciones en el sur de Quintana Roo, pese a que en los grandes centros comerciales, pero sobre todo en las centrales de abasto más populares de la capital del estado se verificaron grandes concentraciones de personas, cuyas consecuencias, como ya se sabe, no se registran en pocos días, sino en un lapso de quince a 20 días. Bacalar se mantuvo con 264 casos positivos y 10 defunciones; Felipe Carrillo Puerto con 356 positivos y 53 fallecidos; y José María Morelos con 139 casos positivos y 29 decesos. En el caso de los municipios de la zona norte, Benito Juárez sigue siendo el que más casos positivos diarios presenta en Quintana Roo, por lo que con los cinco registrados en las últimas 24 horas alcanzó los seis mil 295 enfermos. En el caso de las defunciones sólo se registró una nueva, para un acumulado de mil 173. El otro municipio que presentó un nuevo caso de COVID-19 fue Solidaridad, que registra un total de mil 657, mientras que las defunciones en ese destino se mantienen en 202. Los demás municipios del norte no registraron nuevos casos, por lo que Cozumel se mantuvo con 467. Isla Mujeres con 221; Lázaro Cárdenas con 318; Puerto Morelos con 30 y Tulum con 272. Según el reporte técnico de la Secretaría de Salud de Quintana Roo, 843 personas se mantienen en aislamiento social y 210 están hospitalizadas. La velocidad de crecimiento de casos para la zona sur es de 0.19 y de 0.26 para la región norte. Finalmente, en el Laboratorio Estatal de Salud se analizan 371 casos sospechosos de COVID-19.

En el marco de la celebración del Día de Muertos no se reportaron defunciones en el sur de Quintana Roo. (Foto Eric Castillo)

Othón P. Blanco registró nueve casos de COVID-19, con lo cual alcanza tres mil 509 contagios desde el inicio de la pandemia. (Foto Eric Castillo)

En el caso de los municipios de la zona norte, Benito Juárez sigue siendo el que más casos positivos diarios presenta. (Foto Eric Castillo)

• Efrain •

12 La Ciudad

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

El gobierno municipal de Othón P. Blanco cuenta con un estimado de 170 millones de pesos que ejercerá este año, mientras que el gobierno estatal cuenta con 60 mdp. (Foto Por Esto!)

Esperanzados en millonaria licitación La CMIC informó que está en proceso de asignación un presupuesto de 230 millones de pesos en obra pública estatal y municipal / Confían en que los proyectos se designen a constructoras locales para que los beneficios se reflejen en la economía de la entidad Por José Ramos CHETUMAL, 2 de noviembre.- Empresarios constructores de la zona sur de Quintana Roo esperan millonaria licitación para reactivar la economía ante la crisis sanitaria generada por el COVID-19. Diego Cortés Arzola, presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) delegación Quintana Roo, informó que existe en proceso de licitación un presupuesto de 230 millones de pesos en obra pública estatal y municipal que ayudará a reactivar principalmente la economía de la zona sur del estado. Indicó que el gremio de la construcción se muestra optimista de que se hayan liberado estos recursos destinados a espacios públicos, como parques y centros deportivos en comunidades rurales y urbanas. Detalló que el gobierno municipal de Othón P. Blanco cuenta con un estimado de 170 millones de pesos que ejercerá este año, de los cuales poco más de la mitad está en proceso de licitación, en tanto que el gobierno del estado está actualmente licitando unos 60 millones de pesos a través de la Seop. “Con estos recursos estaríamos considerando un cierre de año que le permitiría al sector de la construcción recuperarse de la difícil situación que hemos padecido en lo que va del año. Conﬁamos en que las obras se asignen a constructoras locales

para que los beneficios se reflejen directamente en la economía local”, refirió. Recordó que en Quintana Roo, como en todo el país, la cadena de valor de la industria de la construcción, desde la comercialización de varilla e insumos derivados del acero, cementeras, concreteras, ferreterías, tiendas de pinturas, hasta

la planta laboral, fue severamente afectada este año como consecuencia de la contingencia sanitaria, por lo que consideró que la liberación de estos recursos es fundamental para el sector. “En la zona sur requerimos obra pública para reactivar la economía. Todo el año hemos padecido una complicada situa-

ción en materia de obra pública que ha impactado al sector de la construcción y, en cascada, la generación de empleos y consumo de insumos diversos”, dijo. Agregó que aunque se ha mantenido de obra pública federal y estatal en comparación con lo registrado el año pasado, para este 2020 ha caído notablemente.

Finalmente, dijo que con la liberación de estos 270 millones para obra pública comunitaria, podrían tener un cierre de año optimista, que sería la antesala para que a partir de inicios del 2021 se consolide el proceso de reactivación económica anunciado por el gobierno del estado y el municipio de Othón P Blanco.

De alcanzar los contratos, constructores podrían tener un cierre de año optimista, que sería la antesala para que a partir del inicio del 2021 se consolide el proceso de reactivación económica para este sector que ha resultado severamente golpeado. (Foto Por Esto!)

Mel

Internacional

Incógnita Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Estados Unidos concurre hoy a las urnas, ante la convocatoria de unas tensas elecciones presidenciales, cuyos resultados dependerán del voto en estados clave como Pensilvania y Florida Página 2

Trump cerró su campaña en el mismo lugar que lo hizo en 2016, en Michigan, considerado uno de los estados más fuertes del “muro” demócrata. (Reuters)

“¡Tuvimos suficiente con el caos! Tuvimos suficiente con los tuits, la ira, el odio, el fracaso, la irresponsabilidad”, dijo Joe Biden en uno de sus últimos actos. (AP)

La pandemia deja más de 1.2 millones de muertos en el mundo Berlín.- Golpeados de lleno por una segunda ola de la pandemia de coronavirus, que podría no ser la última, los países europeos refuerzan sus restricciones, en especial este lunes Alemania y Bélgica, no sin provocar el enojo de sus habitantes, ante un virus que deja ya más de 1.2 millones de muertos en el mundo. En todo el planeta, ya hay más de 46.8 millones de contagiados, desde que el virus apareciera a ﬁnales de 2019 en China, y al menos un millón 205 mil 048 personas murieron, según recuento de la Universidad Johns Hopkins. América Latina y el Caribe es la región más enlutada del mundo con cerca de 403 mil fallecidos y 11.3 millones de contagios. Le siguen Europa (282 mil 252), Estados Unidos/Canadá (241 mil 205) y Asia (171 mil 579). Esta segunda ola en el llamado Viejo Continente podría no ser la última, advirtió el Consejo Cientíﬁco que guía al gobierno francés en la gestión de la pandemia.

Se pueden temer “varias olas sucesivas durante el ﬁnal del invierno y en la próxima primavera” boreal de 2021, en función del clima y el “nivel y eﬁcacia” de las estrategias de test, rastreo y aislamiento de los casos positivos, según especialistas.

“Armagedón financiero”

“Confinamiento severo”

Portugal, que aplicará un nuevo confinamiento en el 70 por ciento del país desde el miércoles, anunció este lunes que declarará el estado de emergencia sanitaria para poder aplicar medidas más restrictivas. En Bruselas, como en Francia y otras partes de Europa, este giro se justifica por la situación “crítica” en los hospitales. Italia, el primer país del continente que impuso un confinamiento durante la primera ola, también se prepara para comunicar nuevas restricciones. Las autoridades del cantón suizo de Ginebra decretaron por

La Unión Europea anunció que financiará el traslado de pacientes para intentar evitar el inminente colapso hospitalario (Reuters)

su parte el cierre de bares, restaurantes y comercios no esenciales ante la “severa agravación de la situación”. Y Austria pasará a un conﬁnamiento a partir del martes y hasta ﬁnal de noviembre.

En el Reino Unido, el país que deplora el mayor número de muertos en Europa (46 mil 853), el primer ministro Boris Johnson anunció un reconﬁnamiento de Inglaterra hasta el 2 de diciembre.

La vuelta de los encierros aumenta la frustración y el cansancio en muchas partes del globo, generando disturbios, sobre todo en Europa. Cada vez hay un mayor temor a que muchas empresas quiebren, y se enfrenten a un “armagedón ﬁnanciero”, según Michael Kill, director de la Asociación de Bares y Restaurantes en Reino Unido. Por tercera noche consecutiva el domingo, se produjeron violentos incidentes, con saqueos, vandalismo y enfrentamientos con la policía en varias ciudades en España, durante manifestaciones contra las restricciones, en especial el toque de queda nocturno y el cierre decretado por casi todas las regiones españolas. Incidentes similares se registraron el ﬁn de semana también en varias ciudades italianas, así como en Praga, la capital de República Checa. (AFP)

2 Internacional

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Hoy se decide en las urnas el destino futuro de Estados Unidos San Francisco.- Líderes empresariales estadounidenses han llamado a mantener la calma una vez ﬁnalicen las elecciones de este martes y se preparan ante posibles disturbios en las calles y en sus propias compañías si el veredicto de las urnas es cuestionado. El jefe de Facebook, Mark Zuckerberg, advirtió la semana pasada sobre una posible turbulencia social durante el recuento de votos de una elección que será un “test” para su red social. “Me preocupa el riesgo de agitación civil con nuestra nación tan divida durante un escrutinio que potencialmente puede llevar días, semanas “, dijo Zuckerberg. Las compañías estadounidenses se esfuerzan por aparentar neutralidad política mientras aumentan la seguridad y están alertas por posibles enfrentamientos políticos tras una elección tan reñida. El riesgo parece atizado por el hecho de que el presidente y candi-

Trump y Biden intercambian ataques en las jornadas finales de las elecciones dato republicano, Donald Trump, cuestione los resultados si pierde ante el demócrata Joe Biden. “Esta ha sido una elección difícil para muchas compañías”, dijo Allison Wood, directora de la ﬁrma Control Risks. Si bien los comerciantes están más inquietos por potenciales disturbios o saqueos de sus locales, las empresas que trabajan las 24 horas del día temen que incidentes en las calles impidan a sus empleados ir a trabajar. Las compañías están también preocupadas por disturbios no sólo en las calles sino en las propias fábricas u otras instalaciones. Por su parte, los clientes de la consultora de riesgos Allied Universas piden guardias, protección de ejecutivos e “inteligencia proactiva”, dijo Joshua Skule, vicepresidente de la ﬁrma. La red de tiendas Walmart

anunció la semana pasada que retiraría de las estanterías armas y municiones y que las almacenará en depósitos fuera del alcance de los clientes. La organización Business Roundtable, que congrega a las más empresas estadounidenses más notorias, instó a su gente a respetar el proceso de escrutinio, incluso si éste se demora más de lo usual debido a la gran cantidad de votos emitidos anticipadamente. Para llegar a la Casa Blanca hay que obtener al menos 270 votos en el Colegio Electoral de 538 integrantes. Y en muchos de los estados con peso en ese cuerpo que cambian sus preferencias partidarias en cada ciclo electoral, la diferencia entre ambos postulantes está dentro del margen de error. En Florida, que reparte 29 vo-

tos, vitales para Trump si quiere seguir en la Casa Blanca, los candidatos están codo a codo, con un magro punto de ventaja para Biden, según el compilado Real Clear Politics. Esfuerzo final

Trump y su rival demócrata Joe Biden se lanzaron este lunes en un esfuerzo ﬁnal para asegurarse hasta el último voto en los estados en disputa tras una campaña marcada por la pandemia, la crisis económica y la profunda división en Estados Unidos. El mandatario republicano está rezagado en las encuestas a nivel nacional, que le asignan 44% de las preferencias contra 51% para el demócrata. Pero los resultados están tan ajustados en algunos bastiones claves como Pensilvania, que este

lunes Biden anunció que hará campaña en este estado el día mismo de las elecciones, algo que es legal en Estados Unidos pero que trasluce lo inusual y reñida que es esta contienda. Trump, que tuvo una maratónica jornada este lunes, desestimó los resultados de las encuestas desde un Fayetteville, en Carolina del Norte, uno de los cinco lugares que visitaba en la jornada. “Veo esas encuestas falsas”, aﬁrmó. “Vamos a ganar”, añadió el mandatario ante una multitud que gritaba “¡Cuatro años más!”. La carrera electoral estuvo marcada por la pandemia de COVID-19 que ha dejado más de 231 mil muertos. Biden criticó con fuerza la gestión de la pandemia este lunes desde un mitin en otro estado clave: Ohio. (AFP/AP/EFE)

A tono con la trascendencia de los comicios, la participación popular en los actos de campaña de los contricantes ha sido multitudinaria. (AP/ AFP)

l mundo está pendiente de lo que ocurra hoy en las elecciones de los Estados Unidos porque el mundo depende de los Estados Unidos. No se trata de una dependencia explícita o directa, sino de una realidad derivada del papel de ese imperio en la economía global y la sociedad internacional de nuestros días. Los Estados Unidos, el fenómeno geopolítico más notable de la era moderna son, a la vez el mayor peligro, la expectativa para la humanidad cuyo futuro, más que en la política, radica en la prosperidad económica. Para muchos, a pesar de las evidencias de que se trata de un país herido y desconcertado, en el cual comienzan a predominar el racismo y la exclusión, la violencia, enormes bolsones de pobreza y una política corrupta, es todavía un paradigma. Cuando Estados Unidos ha caído en alguna crisis económi-

Jorge Gómez Barata

Sin hoy no hay mañana ca, como ocurrió en 1929 y 2007, arrastra con ellos al mundo, mientras una era de prosperidad allí beneﬁcia a la humanidad. De eso se trata hoy. ¿Continuará América como llaman los estadounidenses a su país, en caída libre o se impondrá la cordura para detener el deterioro acelerado por la errática gestión de Donald Trump? Los Estados Unidos, es un país del Nuevo Mundo, única potencia que fue colonia y la única que no las tuvo, una nación/estado que se hizo a sí misma, aprovechando las oportunidades históricas que se le presentaron en México cuando una dictadura débil, corrupta e impotente alzó los brazos y vendió medio país, como también hizo Napoleón que ofertó Luisiana por una miseria, un zar ruso que cedió

Alaska y una España derrotada que entregó a Cuba, Filipinas y Puerto Rico. Con el tiempo, desoyendo los consejos de George Washington, su primer y mejor presidente, quien le recomendó concentrarse en ellos mismos y abstenerse de mezclarse en asuntos y conﬂictos ajenos, como tampoco ceder ante la pugna de partidista que, según advirtió, convertirían el gobierno en rehén de las facciones, con debut en México y Cuba, Estados Unidos se volvió adicto a la intromisión, la conquista y las prácticas neocoloniales. En Europa, otra vez se le ofrecieron las oportunidades para ejercitar sus políticas defectuosas cuando, por apetencias territoriales, las antiguas metrópolis, incon-

formes con el primer reparto del mundo, arrastraron al Viejo Continente a la Primera Guerra Mundial, ofreciéndole al joven imperio la oportunidad para intervenir, ganar y prevalecer sobre Europa, en cuyo auxilio, aliándose con la Unión Soviética, acudió otra vez para salvarla de Hitler y del fascismo. En esos lances, Estados Unidos se hizo con el oro de Europa, y se convirtió en la primera potencia militar, equilibrada por la Unión Soviética que, no pudo sobrevivir a la carrera armamentista y a los errores de sus líderes y, no solo perdió la Guerra Fría, sino que colapsó, permitiendo que se estableciera la hegemonía característica del mundo unipolar. Esos Estados Unidos, primera economía mundial y primera po-

tencia militar, a mucha distancia de sus contendientes, atraviesa por uno de los momentos más difíciles, pudiera decirse trágicos de su historia. Los peligros que amenazan no vienen de afuera, ni están ligados al comunismo, al fascismo o el terrorismo, sino que son autogenerados, van hoy a elecciones, probablemente las más decisivas de su historia. Si Estados Unidos elige a Trump habrá optado por lo peor para ellos y para el mundo. En la sociedad global, caracterizada por las interrelaciones económicas, culturales y sociales, la búsqueda de fórmulas de avenencias políticas mediante la concertación multilateral y de la paz por vía de la eliminación de las armas nucleares, Estados Unidos tiene un papel que desempeñar que será uno u otro en dependencia de a quién los americanos elijan. Ellos tienen la palabra y de ellos, en buena medida, depende el mundo. Son hechos y, en la política cuentan los hechos.

• Shamir •

Riviera Maya-Cozumel Chtumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

No al Feminicidio

Colectivo Siempre Unidas realiza la primer rodada “Por las que ya no están”, como un homenaje en el Día de Muertos a las mujeres asesinadas en Solidaridad y visibilizar los feminicidios que se han registrado en los últimos años en dicho municipio Página 2

Dentro del recorrido se visitaron cinco puntos en los que se sabe ocurrió alguno de los asesinatos de mujeres en Playa del Carmen, para después colocar una ofrenda afuera del Palacio Municipal y proyectar un documental alusivo a la ola de feminicidios que hay en el país.- (Foto Sandy Márquez)

Hallan en una construcción de Tulum cuerpo de mujer con reporte de desaparición

Página 10

Atacan , con posible bomba molotov, otro molino en Solidaridad

Página 7

Por tercera vez vecinos bloquean acceso en Villas del Sol por la falta de luz

Página 4

Con o sin crisis, familias indígenas celebran Hanal Pixán en Felipe Carrillo Puerto

Página 14

* B e n i FR*

2 Municipios

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Solidaridad

Rodada por mujeres asesinadas La asociación civil Siempre Unidas reunió a decenas de participantes para hacer un recorrido por la ciudad con el fin de visibilizar el problema de los feminicidios y exigir justicia Por Sandy Márquez PLAYA DEL CARMEN, 2 de noviembre.- Con sentimientos encontrados, la asociación civil Siempre Unidas realizó la primera rodada “Por las que ya no están”. Se reunieron decenas de participantes, quienes con fotografías de las mujeres que han sido asesinadas en Playa del Carmen recorrieron puntos principales de esta ciudad, finalizando en el antiguo Palacio Municipal, donde proyectaron el documental “Las tres muertes de Mariana Escobedo”. Iniciaron en la explanada del Teatro de la Ciudad, de donde partieron el recorrido en su afán de visibilizar los feminicidios que han ocurrido en el municipio durante estos años, aprovechando la conmemoración del Día de Muertos. Mónica Fernández, representante de la asociación civil, indicó que recorrieron cinco puntos principales donde ocurrieron los crímenes, con el fin de sensibilizar a la ciudadanía y al mismo tiempo exigir justicia por estas muertes. Al finalizar la rodada en el antiguo Palacio Municipal, se llevó a cabo una ofrenda donde colocaron fotografías y cruces de las mujeres asesinadas. Además, interpretaron la canción “Sin miedo”,

Llevaban carteles y fotos de quienes ya no están. (Foto Sandy Márquez)

Realizaron cantos y elevaron oraciones. (Foto Sandy Márquez)

de Vivir Quintana, la cual fue modificada con los nombres de las asesinadas en Solidaridad. Decenas de jóvenes que pasaban por la Plaza 28 de Julio no dudaron en acercarse y fotografiar las ofrendas que realizaron, además de colocar flores de cempasúchil y veladoras. Aprovecharon para comentar que el próximo evento que harán es el 25 de noviembre, dándose cita en la avenida CTM con Quinta, para la marcha anual en conmemoración al Día Internacional de la Erradicación de la Violencia contra la Mujer.

Con fotografías y veladoras recordaron a las víctimas y exigieron a las autoridades que esclarezcan los homicidios y sancionen a los culpables. (Foto Sandy Márquez)

Se reunieron en el Teatro de la Ciudad para partir a cinco sitios donde han ocurrido crímenes. (Foto Sandy Márquez)

A falta de ambulancias, trasladan a un lesionado en auto particular En Puerto Aventuras ya no hay unidades médicas y servicio de la Cruz Roja Mexicana por falta de recursos De la Redacción

El repartidor de tortillas derrapó sobre el pavimento en la avenida Viveros. (Foto Por Esto!)

PUERTO AVENTURAS, 2 de noviembre.- Por no contar con ambulancias para brindar servicio a la población, un motociclista repartidor de tortillas que derrapó y resultó lesionado fue trasladado por medio de un automóvil particular desde la delegación de Puerto Aventuras hasta el Hospital General de Playa del Carmen. El lesionado fue escoltado por una patrulla municipal para abrir paso hacia el nosocomio donde ingresó con pronóstico reservado. Los hechos ocurrieron a las 20 horas del domingo, cuando el llamado de emergencia al número 911 reportó

un motociclista lesionado por accidente de tránsito, el cual no se movía y se encontraba en la vía de rodamiento sobre la avenida Viveros cerca de Bomberos. Habitantes solicitaron el auxilio a una patrulla en recorrido y los oficiales intentaron acelerar la llegada de una unidad médica, aunque fue en vano. Testigos del hecho indicaron que operadores de la central de emergencia indicaron que no había unidades médicas, además de agregar que en Puerto Aventuras ya ni siquiera cuentan con una ambulancia o unidad de la Cruz Roja Mexicana, pues cerraron sus puertas debido a la falta de apoyo económico.

El motociclista tuvo que ser llevado al nosocomio por sus familiares, a quienes escoltó una patrulla. (Foto Por Esto!)

Debido a eso, el motociclista tuvo que ser trasladado por familiares a bordo de un automóvil particular, dejando la motocicleta marca Vento color verde con placa de circulación VG25H3 sobre el asfalto. El

lesionado fue escoltado por la unidad policiaca que acudió al auxilio con tal de abrir paso para su traslado al Hospital General, donde ingresó a sala de urgencias en estado inconsciente.

• Shamir •

Municipios 3

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Remodelación, obra para 30 años Asegura la alcaldesa de Solidaridad que la obra en la Quinta Avenida destaca por cableado subterráneo con conexión al C4, sistema de drenaje sanitario y baldosas de calidad

La conexión a Seguridad Pública busca garantizar la tranquilidad tanto para locales como para los poco más de 10 millones de turistas anuales.

PLAYA DEL CARMEN, 2 de noviembre.- Al destacar que “la Quinta Avenida es el corazón económico y social de nuestro municipio2, la presidenta municipal de Solidaridad, Laura Beristain Navarrete, comentó que la visión del gobierno que encabeza es de transformar. “Hacer una obra emblemática y de calidad para los próximos 30 años, y quizás, la más

importante de mi gestión de gobierno”. Recordó que la remodelación responde a una antigua demanda de los solidarenses desde hace más de una década y que se realizará con recursos propios del municipio. “Esta megaobra consiste en dos fases muy claras, la que se realiza sobre la calle, ‘la que se ve’; y todo el trabajo debajo del suelo, ‘que no ven’,

Lluvia no ahuyenta a los visitantes

Por Víctor Rodríguez

PLAYA DEL CARMEN, 2 de noviembre.- Las copiosas lluvias que se presentaron a lo largo del día no provocaron que el turismo se ahuyentara de la zona de playas y la Quinta Avenida, lo que favoreció a los prestadores de servicios, aunque el mar fue restringido a las embarcaciones menores por la fuerte marejada y oleaje. La Capitanía de Puerto determinó a primera hora de este lunes que las salidas a altamar quedaban restringidas como medida de prevención, por lo que pescadores, tours de esnórquel, buceo y deportes acuáticos paralizaron actividades. Durante un recorrido pudo notarse la nutrida aﬂuencia de turistas, sobre todo visitantes nacionales, quienes ocuparon servicios de camastros y alimentos, como

reﬁrió José Caamal, mesero de un restaurante. Explicó que se nota la recuperación paulatina y que este ﬁn de semana largo por los festejos del Día de Muertos les favoreció para la llegada de paisanos, alcanzando ventas entre 40 y 50 por ciento, por momentos con todos los camastros ocupados. Recordó que sólo les dejan operar a una capacidad máxima de 60 por ciento, como prevención de contagios del COVID-19. Alfredo Rosado, vendedor de artesanías, dijo que el poco turismo extranjero y los mexicanos salieron pese a la lluvia, algunos protegidos con paraguas o impermeables, pero que les alentó para mantenerse abiertos a lo largo del día, toda vez que aun siendo noviembre un mes bajo, las ventas se han mantenido por arriba del 30 por ciento.

Visitantes nacionales y extranjeros disfrutaron los principales balnearios del destino. (Foto Víctor Rodríguez)

Los trabajos han causado polémica pero Laura Beristain espresa que “hay muchas cosas que no se ven”, pero serán de utilidad a largo plazo.

pero que es tan importante como la otra, señaló. Destacó como cuatro de los puntos más importantes: cableado subterráneo, con conexión al C-4 de Seguridad Pública para tranquilidad de locales y los poco más de 10 millones de turistas que la transitan por año; todos los comercios y puestos estarán conectados al sistema de drenaje sanitario,

porque la ecología fue un compromiso y piedra basal de este municipio; los emblemáticos adocretos rojo serán reciclados y representarán un ahorro para el municipio. La nueva Quinta contará con baldosas de calidad y no está cerrada quienes quieran transitarla. Añadió que están trabajando para que sea una obra duradera y orgullo playense. “La Quin-

ta Avenida toca el corazón de este pueblo solidario; y será detonante de mayores ingresos para todos en esta reactivación económica”, sostuvo. Además, agradeció la paciencia de los solidarenses y aseguró que “la Quinta Avenida volverá a latir, como tiene que estar el corazón de esta ciudad: fuerte, seguimos avanzando en Solidaridad”.

* B e n i FR*

4 Municipios

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Vuelven a bloquear calles Los habitantes de Villas del Sol cerraron las vialidades afectando a gentes de otros fraccionamientos para presionar a las autoridades luego de que se volvieran a quedar sin servicio de energía eléctrica De la Redacción PLAYA DEL CARMEN, SOLIDARIDAD, 2 de noviembre.- La noche del domingo y madrugada del lunes, vecinos de Villas del Sol, además de bloquear el acceso principal al fraccionamiento por la avenida CTM , impidieron el paso en el camino de terracería localizado por Paseos Xcacel y esta ocasión cerraron con ramas y tablas la avenida Luis Donaldo Colosio con Lilis, donde habitantes presionaron a las autoridades para exigir energía eléctrica en sus hogares, portándose hostiles con automovilistas que intentaban llegar a sus hogares, el servicio se restableció a las 4 de la mañana y se abrieron los accesos. Enardecidos vecinos de Villas del Sol cerraron por tercera ocasión los accesos para ingresar al fraccionamiento ubicado al poniente de la

ciudad debido a la falta de suministro de electricidad por parte de la Comisión Federal de Electricidad. El bloqueo fue realizado en la avenida CTM en sus dos sentidos con contenedores de basura, aunque este no fue el único bloqueo de vías de comunicación, ya que cerraron el paso de terracería hacia Paseos Xcacel, la entrada a la avenida CTM con Lilis y la avenida Luis Donaldo Colosio con Lilis, frente a Real Bilbao. Lo anterior, señalaron habitantes del fraccionamiento, al quedarse sin energía cerca de las 8:30 de la noche de este domingo, cuando apenas tuvieron cinco horas para adaptarse a las actividades y por lo menos cargar batería de celulares y refrigerar alimentos, aunque destacó Javier Herrara Canto, residente de Villas Plus 1, de la calle Flamingos, una vez más por situaciones

ajenas a su comprensión, pues al realizar su reporte al número de la CFE 071, no daban explicaciones y las operadoras señalaban que ya se efectuaban trabajos para restablecer el servicio, sin mencionar el tiempo que tardarían en hacerlo. De acuerdo con trabajadores de la CFE que se encontraban trabajando desde la tarde de este domingo sobre la avenida Prolongación Luis Donaldo Colosio, fue una falla en el transformador y robo de cable lo que provocó que varios fraccionamientos quedaran sin energía y ya realizaban maniobras para colocar cableado sobre vía sin señalamiento vial, lo que ocasionó que un motociclista derrapara. Por otro lado, cerca de la medianoche, colonos molestos ante la falta de energía se desplazaron hacia la avenida Prolongación Luis Donaldo Colosio con ramas y ta-

El acceso principal al fraccionamiento fue cerrado por los vecinos del populoso fraccionamiento por la avenida . (Foto Por Esto!)

blas a cuestas, donde se alojaron e impidieron el paso de automovilistas, autobuses, taxis, entre otros, así como en el acceso de la avenida Lilis con CTM. Personal de tránsito acudió al lugar para mantener vigilada la zona debido al reporte de personas hostiles lanzando rocas o golpeando a los automóviles que trataban de cruzar el bloqueo. Ni esta ocasión, ni la anterior, los vecinos tuvieron suerte para presionar a las autoridades, pues no se presentaron a entablar el dialogo, y sólo encontraron la desaprobación de trabajadores, empleados, amas de casa y automovilistas que al percatarse de que no iban a poder ingresar por ninguno de los accesos, descendieron de los vehículos y caminaron hacia sus hogares en medio de la noche y bajo la oscuridad. Finalmente el bloqueo se le-

vantó alrededor de las cuatro de la mañana, cuando el personal de la CFE logró reconectar el transformador y en etapas se restableció el servicio en el fraccionamiento. Es importante señalar que no sólo Vilas del Sol, con una población alrededor de 40 mil personas, se vieron afectadas, sino también fraccionamientos aledaños como Galaxias del Carmen I y II, Real Bilbao, Palmas Turquesa y Los Olivos. Por su parte, la Comisión Federal de Electricidad no ha emitido un comunicado que señale la causa de estas continuas fallas en el servicio de electricidad, aunque fue señalado que con el paso de dos fenómenos hidrometeorológicos, la caída de postes y cableado ocasionó apagones, sin embargo no se ha emitido de manera oﬁcial la versión del robo de cableado.

Los ciudadanos se encontraban molestos, ya que apenas tuvieron cinco horas de electricidad cuando volvieron a quedarse sin luz. (Foto Por Esto)

Playenses no pudieron visitar a sus muertos Por Joel Dzab

Algunas tumbas mantenían ofrendas pero fueron colocadas antes del cierre formal del acceso a la celebración a los Fieles Difuntos. (Foto Joel Tzab)

PLAYA DEL CARMEN, SOLIDARIDAD, 2 de noviembre.Finalizaron los festejos del Día de Muertos durante los cuales el panteón municipal permaneció cerrado para evitar la aglomeración de las personas que llegan a visitar los restos de quienes fueran sus familiares o amigos, esto debido a una instrucción a nivel federal para evitar posibles brotes por COVID-19. El estado de Quintana Roo continúa en el semáforo naranja a pesar del crecimiento que se tiene por las infecciones del COVID-19 y con estas acciones se busca minimizar la velocidad de contagios y poder evolucionar en el Semáforo Epidemiológico hasta poder llegar a la reactivación total de la economía en la entidad, pero por el momento las condiciones no se prestan para que esto se pueda dar en

la celebración del Día de Muertos. Durante cuatro días, desde el pasado 30 de octubre hasta el 2 de noviembre, las puertas del panteón estuvieron formalmente cerradas por lo que se desplegó un avisó para los visitantes informándoles que no podrían ingresar y sólo algunas tumbas podían notarse con algunas ofrendas florales y refrescos, pero estos fueron colocados previo al de las instalaciones. Las puertas del cementerio abrirán el día de hoy en su horario oficial de 7:00 de la mañana a 6:00 de la tarde y el fin de semana de 7:00 a 5:00 horas, y se espera una asistencia moderada para aquellos que aún deseen visitar las tumbas de sus seres amados y puedan pasar un tiempo en el lugar aunque la tradición sólo indica cuatro fechas para tal actividad.

• Shamir •

Municipios 5

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Dañados 80% de los arrecifes

El buzo Jorge Loría señala que urge tomar acciones desde las autoridades hasta la sociedad civil para salvar los corales en 20 zonas de este destino que están muriendo rápidamente Por Víctor Rodríguez PLAYA DEL CARMEN, 2 de noviembre.- El buzo experto Jorge Loría Correa manifestó que 80 por ciento de los corales en las 20 zonas ubicadas en este destino vacacional está muriendo lentamente, han desaparecido o padecen de blanqueamiento, producto de la contaminación del mar y el calentamiento global. El prestador de servicios con más de 25 años experiencia aceptó que hay un evidente daño al sistema arrecifal que atraviesa el corazón turístico de la Riviera Maya, en el que también intervienen factores de las actividades humanas y el paso de los fenómenos

hidrometeorológicos. Expuso que los ciclones tropicales que se han presentado este año también influyen para que los arrecifes se dañen, aunque es en mínima proporción, pero que no debe dejarse de poner atención. Sin embargo, acepta que tanto el blanquimiento, muerte o desaparición del ecosistema no es exclusivo de la Riviera Maya, sino ocurre en otras partes del Caribe Mexicano, el país y el mundo, debido a la contaminación de los mares y el calentamiento global, lo que obliga a tomar acciones desde el gobierno hasta la sociedad civil. “Chino” Loría, como popularmente lo identifican, destacó que es importante

Buena venta de pibes A pesar de la crisis derivada de la emergencia sanitaria, sí hubo demanda Por Sandy Márquez PLAYA DEL CARMEN, 2 de noviembre.- Con todo y pandemia, mucha gente cumplió con las tradiciones por el Día de Muertos, y una de ellas es comer el tradicional tamal de Yucatán, conocido como pibipollo o mukbi pollo. Aunque el emblemático guiso preparado a partir de masa de maíz, manteca de cerdo, pollo y diversos condimentos, envuelto en hojas de plátano originalmente es cocido lentamente bajo tierra, algunas personas lo hacen en hornos modernos. Tal es el caso del chef Fernando Poot, quien lleva seis años de tradición elaborando estos tamales, los cuales vende entre familiares y amigos.

Por otro lado, la señora Hono, quien con ayuda de su hija comenzó a viralizar este producto en redes sociales, señaló que este año sólo preparó la mitad de lo que solía hacer en otras ocasiones. “La gente está haciendo un esfuerzo por pagar 150 y hasta 200 pesos por un pib, lo hacen porque les gusta y porque también quieren apoyar al emprendedor y de todo corazón se los agradezco; muchos playenses tuvimos que dedicarnos a la cocina, porque sabemos que los alimentos son esenciales”, aseguró. Cocineros aseguraron que lograron buenas ventas, ya que fue una fortuna que este fin de semana coincidiera con quincena.

Debido a la pandemia, esta vez hicieron la mitad de años anteriores, pero sí los desplazaron todos. (Foto Sandy Márquez)

trabajar en la aplicación de las normatividades establecidas en la Reserva de la Biósfera del Caribe Mexicano, que abarca todos los sistemas arrecifales de la costa quintanarroense y que forman parte del segundo más grande del mundo, el Mesoamericano. Reconoció que la pérdida del 80 por ciento de los corales se ha venido dando desde hace tres años atrás y este último año en especial. “No hay un estudio o explicación científica que precise las causas de la pérdida del sistema, pero creemos que en mucho tienen que ver los factores de contaminación y el calentamiento global”, insistió.

Contaminación y calentamiento global son los principales factores que afectan los corales. (Foto Víctor Rodríguez)

* B e n i FR*

6 Municipios

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Se fueron a la quiebra La pandemia obligó el cierre del 25 por ciento de las siete mil micros, pequeñas y medianas empresas registradas en el municipio y con una pérdida cerca de los cinco mil empleos Por Víctor Rodríguez PLAYA DEL CARMEN, 2 de noviembre.- Empresarios del corazón turístico de la Riviera Maya reconocieron que el 25 por ciento de los más de siete mil micros, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) registradas en el municipio no abrirán de nuevo, por los efectos negativos a las actividades económicas ocasionadas por el COVID-19, no descartan que el próximo año se tengan reaperturas. Han sido, no sólo los últimos tres meses, ocho meses de un difícil panorama para el sector económico, al mantenerse varios de ellos cerrados, sin ingresos y manteniendo las rentas para conservar los locales, pero de continuar con la fase amarilla en el Semáforo Epidemiológico Estatal, cerrarán el 2020 con un 50 por ciento de recuperación, coincidieron. Los líderes empresariales entrevistados reconocieron que para sobrellevar la recuperación económica gradual ha sido importante los apoyos mínimos que los tres órdenes de gobierno han otorgado, aunque no suﬁcientes ante las graves pérdidas económicas ocasionadas por la pandemia del coronavirus. En ese sentido, el secretario del Sindicato Nacional de Empresarios en México (Sindemex), Wilbert Perera Martín, dijo que las últimas estimaciones es que

cerraron y no volverán a abrir entre 800 y 1 mil Mipymes, de un universo de siete mil 200 registradas en la ciudad, así como de cuatro a cinco mil empleos perdidos, los cuales podrían recuperarse en un alto porcentaje hasta finales de año. Citó que en el caso del Sindemex el 80 por ciento de sus afiliados ya abrieron sus servicios y se estima por parte de los hoteleros y autoridades de turismo que esperan un repunte, un mínimo el 50 por ciento de ocupación y de llegada de turismo para este fin de año. En ese mismo sentido, el presidente del Consejo Coordinador

Empresarial de la Riviera Maya (Ccerm), Lenin Amaro Betancourt, reﬁrió que hay recuperación económica aunque lenta, que al menos el 25 por ciento de los más de siete mil negocios pequeños permanecen cerrados y con una pérdida cerca de los cinco mil empleos, algunos de ellos con las expectativas de retomar inversión pero hasta el siguiente año. Respecto a los apoyos de las autoridades van enfocados en posponer algunos pagos municipales, estatales y federales, “se otorgaron préstamos por 25 mil pesos por el gobierno federal con 6.5 por ciento de intereses, que dejó fuera a los pequeños empre-

El apoyo de las autoridades favorece para sortear la pandemia aunque no es suficiente. (Foto Víctor Rodríguez)

sarios, porque además las tasas de interés que maneja la Banca de Desarrollo como la banca privada es como si estuviéramos en tiempos de bonanza”, reclamó. Por su parte, el presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur) en Playa del Carmen, Octavio Albores Sol, acotó que Quintana Roo ha sido a efectuado económicamente como todo el país, pero al depender del turismo son mayores las pérdidas. Citó que los datos oﬁciales que tienen de cierres de negocios alcanzan las 200, aunque en los últimos tres meses también se han aperturado una cantidad similar,

No descartan que para el próximo año negocios que cerraron sus puertas vuelvan a reabrir. (Foto Víctor Rodríguez)

Reviven en Día de Muertos Aseguran que los productos alusivos a la festividad tuvieron alta demanda / Para no tener mermas y recuperar lo invertido vendieron artículos al costo Por Sandy Márquez PLAYA DEL CARMEN, 2 de noviembre.- La venta de los productos tradicionales del

Les favoreció que proveedores no elevaron precios. (Foto Sandy Márquez)

Día de Muertos como copal, sahumerios, dulces típicos, calaveritas de azúcar, veladoras, entre otros, fue todo un éxito sin embargo, aseguran que muy poca mercancía tuvo que rematarse este último día esto con la ﬁnalidad de no tener mermas y recuperar lo invertido. Desde el 28 de octubre, decenas de playenses acudieron a distintas tiendas locales y pequeños comercios que tenían a la venta productos y mercancía alusiva al Día de Muertos, esto con la ﬁnalidad de continuar con la tradición de colocar el altar a sus seres queridos. Sin embargo Jenni, comerciante de una frutería informó que, “en este año las ventas fueron buenas, desafortunadamente no se compró el producto en la misma cantidad que el año pasado, debido a que estamos atravesando una pandemia, pero esto no fue impedimento para que la ciudadanía

adquiriera la mercancía para su ofrenda. Por fortuna los proveedores no incrementaron sus precios con respecto al año pasado, siendo un alivio también

“en los empleos perdidos en lo que va de la contingencia son más trece mil y su recuperación es muy lenta, incluso algunos empresarios estiman que la recuperación será hasta el 2022”, añadió. Por último, indicó que el gobierno federal otorgó apoyo de 25 mil pesos, a través del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), para las empresas que estuvieran al día en el pago de sus cuotas patronales, además de los ﬁnanciamientos e incentivos ﬁscales que ha estado ofreciendo gobierno del estado, mientras que el ayuntamiento se suma con algunos descuentos de sus obligaciones.

para los bolsillos de nuestros clientes”. Informó también que, este 1 y 2 de noviembre tuvo que rematar parte de su mercancía

Hay quienes esperan que los supermercados pongan en remate para hacer sus compras. (Foto Sandy Márquez)

para por lo menos recuperar el monto invertido, “se vendió prácticamente un 90 por ciento de la mercancía, quedaron algunas calaveras de azúcar, veladoras y algunas ﬂores, pero como aquí nada se desperdicia comenzamos a venderlas al precio que el proveedor no los dio por lo menos para recuperar la inversión”. Aseguró que hay productos que se venden a lo largo del año como por ejemplo velas, copal, incienso, sahumerios, los cuales son adquiridos para ceremonias mayas bodas, rituales, a lo largo de todo el año. Por otro lado la ciudadanía argumentó que está esperando con ansias a que supermercados pongan en remate todas las piezas de pan de muerto, Ya que en esta ocasión elevaron sus precios de 1 a 5 pesos. “Yo siempre espero a que los pongan en oferta para poder comprarlos y disfrutar con mi familia de este rico pan, para la ofrenda yo le compré productos a los panaderos que diariamente pasan frente a mi casa, ya que esto es una forma de reactivar la economía local y también apoyarlos a ellos”, aseguró Leticia López.

• Shamir •

Municipios 7

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Nuevo ataque a molino

Delincuentes lanza una bomba de fabricación casera en un establecimiento de la colonia Colosio / Presumen que la agresión se debe al cobro de derecho de piso / Bomberos sofocaron el fuego De la Redacción PLAYA DEL CARMEN, 2 de noviembre.- Se registra un segundo ataque a molinos de nixtamal, pues durante esta madrugada el local ubicado en la calle 52 entre avenidas 25 y 30 de la colonia Colosio se reportó el incendio de la fachada del lugar. Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito así como el cuerpo de bomberos acudieron a sofocar el fuego donde se ubicaron cristales de botellas, lo que pudiera tratarse de una bomba molotov de fabricación casera, a manera de amedrentar a los propietarios para el pago

de derecho de piso por parte de la delincuencia organizada.

Los hechos se registraron durante la madrugada de este

El primer atentado se registró en días pasados en un negocio denominado “La Espiga”. (Foto Por Esto!)

lunes, cuando habitantes de la calle 52 de la colonia Colosio escucharon el ruido del motor de una motocicleta y enseguida se percataron de que la fachada del molino de nixtamal había fuego y humo por lo que solicitaron auxilio al número de emergencias 911 señalando el conato de incendio del establecimiento. Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito hallaron cristales de botella y combustible, lo que pudiera ser un ataque provocado por integrantes de células delictivas ante la negativa del cobro de derecho de piso a los propietarios. El supuesto ataque se registró durante las prime-

ras horas por lo que las cortinas se encontraban cerradas. Esta sería la segunda ocasión en que un molino de nixtamal es atacado con bombas molotov, ya que el pasado 28 de octubre el molino llamado “La Espiga” ubicado en la calle 16 con avenida 115 y 120 de la colonia Ejido sufrió los mismos daños donde las autoridades trataron de que se diera a conocer el hecho indicando solo fue un conato de incendio. Otros comercios como talleres mecánicos de automóviles, motocicletas, taquerías y hasta las instalaciones de la Policía Estatal han sido blanco de la delincuencia en los últimos meses.

Tras asalto, albañil recibe balazo en la mandíbula El ladrón huyó con nueve mil pesos en efectivo y un teléfono móvil / El lesionado llegó en taxi al hospital De la Redacción

El percance se originó por la falta de pericia del conductor de la unidad marcada con el 277. (Foto Por Esto!)

Van protagoniza carambola con tres vehículos más De la Redacción PLAYA DEL CARMEN, 2 de noviembre.- Carambola de cuatro vehículos deja daños materiales de más de 60 mil pesos y la presencia de elementos de tránsito para evitar otro accidente sobre la avenida Constituyentes con avenida 125. De acuerdo con testigos el responsable resultó ser el operador de una unidad de transporte colectivo tipo Van con número 277 al no respetar su distancia e impactar a un auto particular y proyectarse con un taxi y otro particular en la colonia Ejido. Los hechos se registraron a las 23 horas de este domingo, con el reporte al número de emergencia 911 que informó acerca de un accidente automovilístico múltiple provocado por la falta de precaución del operador de la unidad de transporte colectivo Toyota Hiace con número 277 y matrícula A-142-TMY que circulaba sobre la avenida Constituyentes en dirección al poniente y al llegar al cruce del semáforo de la avenida 125 ocurrió el percance

Por no conservar su distancia , el operador de la Van se impactó por alcance contra un automóvil marca Nissan Versa, color negro, con placa de circulación HFG-256 del Estado de México, que a su vez, salió proyectado hacia la unidad de taxi local 1022 Dodge Attitude que esperaba la luz verde del semáforo. Además de impactar al auto particular y el taxi, el conductor de la Van terminó estrellándose contra un Volkswagen tipo Vento, color negro, sin matrícula de circulación donde los cuatro vehículos terminaron obstruyendo el carril de baja en espera de la llegada de elementos de Tránsito municipal. El operador de la Van activó su aseguradora para hacerse responsable de los daños materiales ocasionados que se calcularon en más de 60 mil pesos ﬁrmando el arreglo entre los involucrados y evitando que los vehículos fueran remitidos al corralón correspondiente. El conductor de la Van recibió su infracción por ocasionar tal percance por la falta de precaución.

PLAYA DEL CARMEN, 2 de noviembre.- A la sala de emergencias del Hospital General arribó un albañil con una herida de bala en la mandíbula, luego de que al ladrón se le escapara el disparo del arma de fuego con la que le apuntaba mientras lo despojaba de su cartera con nueve mil pesos en efectivo y el teléfono celular, en el camino de terracería que conecta los fraccionamientos Misión de las Flores y Villas del Sol. De acuerdo con el propio agraviado, reﬁrió que luego de salir tarde de la obra para tratar de ganar un poco más, decidió cortar camino en la terracería que une los citados fraccionamientos,

misma que luce en penumbras, cargando con los nueve mil pesos, pago de toda la semana. José Daniel S.V., de 27 años, originario del estado de Tabasco, relató que tiene su domicilio en la calle Xcacel del fraccionamiento Misión de las Flores y que conecta justamente con el camino de terracería, por lo que al salir del trabajo como todos los días decidió tomar el atajo. Sin embargo, de manera repentina una camioneta tipo Suburban, de color gris, bajó el copiloto con arma de fuego con la cual le apuntó a la altura de la mejilla, exigiéndole sus pertenencias porque se trataba de un asalto, entregando primero el teléfono celular y posteriormente la

cartera con todo el efectivo antes señalado. Al tratar de resistirse al robo de todo su dinero ganado a lo largo de la semana, forcejea con el sujeto y le dispara, bala que ingresa a la altura de la mejilla derecha y de inmediato emprendieron la huída. Tras reaccionar el trabajador de la industria de la construcción logró parar un taxi de la ciudad para ser trasladado al Hospital General de la Secretaría de Salud donde convalece de forma estable, mientras el ministerio público de la Fiscalía General del Estado inicia con la integración del expediente y las primeras investigaciones para dar con el presunto responsable.

El atraco ocurrió en el tramo de terracería que se encuentra entre los fraccionamientos Misión de las Flores y Villas del Sol. (Foto Por Esto!)

* B e n i FR*

8 Municipios

Cozumel

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Colocan sellos en restaurante-bar “Richos” llevaba dos años sin licencia de funcionamiento / Fiscales en compañía de personal de la Sefiplan detuvieron las actividades e impusieron suspensión administrativa al negocio Por Gabriel Aguilar

COZUMEL, 2 de noviembre.Dos años operaba un “restaurante-bar” de nombre Richos, sin tener su licencia de funcionamiento, aunque el pasado domingo fue sujeto a una revisión de documentos por personal del Departamento de Veriﬁcación Comercial conocidos también como ﬁscales, en compañía de personal de la Secretaría de Finanzas y Planeación

(Sefiplan), los primeros le suspendieron las actividades y los segundos le impusieron una suspensión administrativa. Nellyf Virgilio Domínguez, jefe del Departamento de Veriﬁcación Comercial, comunicó que la Sefiplan suspendió las labores administrativamente en este negocio ubicado en la calle 12 Norte con 55 avenida de la colonia 10 de Abril sin colocar ninguna clase de sellos, pero que en lo concerniente

a los ﬁscales del Ayuntamiento, sí sancionaron con la colocación de sellos de suspensión de las actividades nocturnas que se estaban llevando a cabo. El argumento de los ﬁscales fue que al revisar la documentación del negocio se percataron que desde hace dos años que no pagan o no han tramitado su licencia de funcionamiento, mencionando que la colocación de sellos es una especie de medida de seguridad, no una

clausura al establecimiento, y lo que prosigue es que el encargado del negocio acuda este martes a la Dirección de Ingresos para conocer cómo va su trámite. En lo concerniente al área de Sefiplan, los inspectores encontraron que en el negocio no se contaba con el permiso para la venta de bebidas alcohólicas, y que la última licencia de funcionamiento especiﬁcaba que tenía la patente de restaurant-bar, pero

al no tramitar ese oﬁcio durante dos años a las autoridades les queda la duda si efectivamente cuentan con esa patente y lo tendrán que demostrar para continuar con las actividades que ahí se desempeñan. Finalizó diciendo que con que el encargado haga el trámite y se ponga al día con su licencia de funcionamiento se le quitarán los sellos que le fueron colocados en las puertas del local.

Al realizar una revisión, los inspectores se percataron que el local no contaba con Se espera que el encargado del lugar haga los trámites correspondientes y se permiso para la venta de bebidas alcohólicas. (Foto Gabriel Aguilar) ponga al día con la documentación. (Foto Gabriel Aguilar)

Pocos visitantes llegan al parque Chankanaab Las navieras propietarias de cruceros no están arribando a la isla, situación que afecta en gran manera a los comercios establecidos Por Gabriel Aguilar

COZUMEL, 2 de noviembre.Baja aﬂuencia de turismo en el

parque Chankanaab, debido a que las navieras propietarias de cruceros no están arribando a la isla, y los turistas que llegan vía

Los turistas que vienen de Playa del Carmen ya tienen los tours de snorkel comprados. (Foto Gabriel Aguilar)

marítima desde Playa del Carmen no arriban a ese parador turístico debido a que se los llevan a tours comprados previamente, por lo cual su arribo no incide positivamente para los comercios establecidos en el parque. De acuerdo con prestadores de servicios turísticos en el lugar, quienes pidieron el anonimato para no ser objeto de represalias, según ellos, por el momento es muy poca la gente que llega al parque Chankanaab. Uno de los consultados respecto sobre este tema mencionó que “ahora hay muy poca gente y que desde la apertura que se tuvo después de la pandemia la afluencia ha sido escasa. Realmente no hay turismo y lo que llega vía Playa del Carmen se lo llevan directo a los tours de snorkel que ya pagaron desde

El parque luce casi como un pueblo fantasma, pues varios de los locales permanecen cerrados. (Foto Gabriel Aguilar)

dicho destino, así que realmente a nosotros no nos benefician”. Otro de los empresarios comentó que hay algunos negocios cerrados precisamente porque no hay aﬂuencia de turismo en dicho parador turístico que administra la Fundación de Parques y Museos de Cozumel (FPMC), lo que deja con más pérdidas que ganancias a los comerciantes, y que en algunos casos se han dado días en que apenas llegan 10 turistas. Referente a este tema, Emilio Villanueva Sosa, director de la FPMC, señaló que “el turismo

que arriba es de pasada y de pernocta, principalmente turismo nacional, aunque hemos recibido también turismo americano con el incremento de la conectividad del aeropuerto internacional”. En el caso de locales cerrados, detalló que hay concesionarios que por el clima no han podido abrir sus negocios o por cuestiones de mantenimiento permanecen cerrados estos locales, siendo 18 las concesiones existentes en el parque, pero cuatro permanecen con las cortinas abajo todavía.

• Shamir •

Municipios 9

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Mayor conectividad aérea Volaris incrementa a cinco sus rutas esta semana, ante la demanda de pasajeros y competidores del Gran Fondo Nueva York / Vuelos Cozumel-Ciudad de México y viceversa, con mercado creciente Por Gabriel Aguilar COZUMEL, 2 de noviembre.- Volaris aumentará a cinco sus rutas para esta semana hacia Cozumel, no tiene nada que ver con los problemas que atraviesa la aerolínea Interjet, sino es en aras de tener mayor conectividad por el evento denominado Gran Fondo Nueva York (GFNY), previsto para realizarse el domingo venidero. El viernes siguiente estará realizando dos conexiones hacia la Ciudad de México; actualmente los aviones de esta empresa vuelan cuatro veces a la isla. Pablo Aguilar Torres, representante del Consejo de Promoción Turística de Quintana Roo en Cozumel, dio a conocer que el pasado domingo el vuelo de Volaris se fue a cupo completo, debido a que varios pasajeros compraron de último minuto asientos saliendo desde Cozumel para dirigirse a la Ciudad de México, logrando que ese vuelo sumara un 25% más de pasajeros a los que tenía previsto inicialmente; aparentemente pudo haber sido motivado por

las cancelaciones de vuelos de la aerolínea Interjet. Explicó que para el viernes 6 de noviembre Volaris estará realizando dos frecuencias a la Ciudad de México, derivado a la demanda de traslado que requieren los competidores del GFNY, “es algo que normalmente no

está programado, pero ellos por la situación del evento deportivo programaron dos vuelos ese viernes y lo que les solicitamos en ese momento es que por favor si pudieran mandar las aeronaves más grandes que tuvieran, porque si hubiera una afectación por parte de Interjet,

Debido a la demanda de asientos de avión, la aerolínea operará dos frecuencias más a la isla. (Foto Gabriel Aguilar)

va suceder lo mismo, la gente va buscar cómo volar y pues ellos son la opción acá en la isla”; Volaris utiliza un avión A-320 habitualmente. Aunque dejó entrever que Interjet debe resolver su situación a más tardar el 4 de noviembre para saber si continúa con sus

operaciones aéreas en el país. Cabe recordar que el pasado ﬁn de semana, la aerolínea Interjet dejó varados a turistas en el Aeropuerto Internacional de Cozumel, producto de una serie de cancelaciones que hizo la empresa a nivel nacional y que causó el malestar de los pasajeros.

Se espera aumento del 25% de pasajeros vía aérea el próximo domingo, por el evento del GFNY. (Foto Gabriel Aguilar)

El Buen Fin se extenderá una semana: Canaco-Servitur Por Gabriel Aguilar COZUMEL, 2 de noviembre.- Ahora el Buen Fin no será un programa enfocado a promover ofertas al consumidor por un ﬁn de semana, sino que será por una semana, tiempo en el que se incentivará las compras vía digital por los tiempos de pandemia, dio a conocer, Javier Villalobos Castañeda, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco -Servitur) en Cozumel. De acuerdo a lo que se ma-

Se espera que participe mayor número de comerciantes e incentivar las compras digitales neja a nivel nacional el Buen Fin de la edición 2020 perdurará del 9 al 20 de noviembre. Villalobos Castañeda dijo que se buscará atraer al mayor

número de comerciantes para que haya una mayor cantidad de ofertas dirigidas al sector poblacional y que puedan tener diversos giros o productos para adquirir, y que en esta ocasión se buscará incentivar la compra-venta digital por las cuestiones de la pandemia, aunque no tiene un dato de la cantidad de comercios que se podrán adherir a este programa anual en el municipio. Sin embargo, dijo que hay diversos giros que puedan participar, como turismo, tiendas departamentales, librerías, supermercados, electrodomésticos, pinturas, zapaterías, restaurantes, tiendas de herramientas, entre tantos más y están por lanzar la convocatoria para sumar más empresarios interesados. El entrevistado reﬁrió que este año este programa no solamente será por un lapso de un ﬁn de semana, sino que se extenderá por más días. El argumento manejado por el gobierno federal al inicio de este programa hace más de siete años, es que se buscaba generar economía en los comercios del país, algo similar con lo que ocurre con el llamado Black Friday en los Estados Unidos, tiempo en que los comercios

lanzan descuentos atractivos para el mercado consumidor, y en el caso de México, sobre todo el gobierno federal comenzó a estilar el adelanto del aguinaldo para los trabajadores a ﬁn de que haya capital para la adquisición de productos en ese programa.

Se suman negocios de turismo, tiendas departamentales, librerías, supermercados y zapaterías. (Foto Por Esto!)

Del 9 al 20 de noviembre se realizará el programa de descuento anual para que los consumidores aprovechen ofertas de los diferentes giros comerciales. (Foto Gabriel Aguilar)

* B e n i FR*

10 Municipios

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Tulum Cadáver en una zanja El cuerpo de una joven se encontraba sobre un charco de sangre en las inmediaciones de una construcción, ubicada en el complejo Aldea Zama / Hasta el momento se desconoce su identidad

Por Romana Mora

TULUM.- 2 de noviembre.En un charco de sangre hallan el cadáver de una joven, el cual estaba dentro de una zanja en las inmediaciones de una construcción, ubicada en el complejo Aldea Zama; al parecer fue reportada como desaparecida. Durante la mañana de este lunes, al menos unos 80 trabajadores de la obra ubicada en las inmediaciones del complejo Aldea Zama, fueron retirados. Alrededor de las 10:00 de la mañana, trabajadores localiza-

ron a una mujer sin vida en el interior de una obra que se halla con la base de la cimentación y por ende tiene surcos por más de un metro de profundidad y ﬁerros, donde quedó el cuerpo, por lo que de inmediato marcaron al número de emergencias 911 para dar aviso a las autoridades. Los hechos se registraron en el cruce de la avenida Zama con Consejo Ciudadano, dentro de dicho complejo de desarrollos, donde los encargados del sitio solicitaron la intervención de las autoridades para atender el caso. De acuerdo con fuentes ex-

traoﬁciales, se supo que la mujer de aproximadamente 30 años vestía pantalones ﬂoreados de dormir y se encontraba en un charco de sangre dentro de una zanja, donde aparentemente había caído, lo que probablemente provocó su fallecimiento. Al sitio hicieron arribo los efectivos policiacos, quienes acordonaron el área, seguidamente por elementos de la Fiscalía General del Estado (FGE) para llevar a cabo las diligencias correspondientes y el levantamiento del cadáver de la mujer, que por ahora se encuentra en

calidad de desconocida. Los trabajadores del lugar estaban desconcertados, pues no se explican cómo fue que esta mujer logró llegar al punto donde fue localizaba boca abajo, dada la cantidad de surcos profundos que prevalecen en el mismo. Joven desaparecida

Se desconoce si la joven hallada muerta es la misma que fue reportada como desaparecida en ese lugar, durante la madrugada del domingo.

El novio, mediante el C4, dio parte a las autoridades de la desaparición de la joven D. M., de 30 años, quien previo a lo sucedido se tomó unas pastillas, ya que sufre de ataques epilépticos y ansiedad. D. M. salió del fraccionamiento sin rumbo y de acuerdo con los datos de la autoridad, pese al operativo realizado, no ha sido localizada. En este caso, serán las autoridades competentes las que determinen la identidad y causas de su fallecimiento de la mujer encontrada en la obra.

Los trabajadores fueron retirados de la obra para que las autoridades policiacas El cuerpo de la mujer que se encontraba sobre unos fierros fue trasladado a las hicieran las investigaciones correspondientes. (Foto Por Esto!) instalaciones del Servicio Médico Forense. (Foto Por Esto!)

Agentes de la Policía de Investigación en la mira Continúan las investigaciones en relación a las muertes ocurridas en el bar Vagalume, donde realizaban una fiesta no autorizada Por Romana Mora

TULUM.- 2 de noviembre.- Tras hechos ocurridos en el bar Vagalume, ubicado en la zona costera Tulum-Boca Paila, donde dos personas perdieron la vida por proyectil de arma de fuego y tres más resultaron lesionadas; autoridades de Protección Civil veriﬁcarán si contaban con anuencias. En este sentido, Rubén Alvarado Álvarez, director del área de inspecciones de Protección Civil, dio a conocer que cada evento como el realizado la ma-

drugada del domingo en el lugar mencionado debe de contar con una anuencia de la dependencia. Por tal motivo y como parte del procedimiento se le estará solicitando al propietario o encargado del lugar, la debida documentación, en caso de que no los presente, la autoridad procederá con una sanción, indicó el funcionario. Los locales que manejen eventos deben contar con anuencia de seguridad, para con ello proporcionar seguridad a la gente; deben contar con ambulancias, paramédicos todo

tipo de material que pueda ayudar en caso de algún accidente, indicó. El ﬁscal general del estado, Óscar Montes de Oca Rosales, sobre los hechos ocurridos la madrugada del domingo en el local ubicado en el kilómetro 7.5 del tramo estatal Tulum-Boca, donde perdieron la vida por proyectil de arma de fuego, dos personas y tres resultaran heridos, mediante un comunicado emitido en su momento reconoció que fue una reunión irregular y clandestina, en la que estuvieron presentes

El predio asegurado por la autoridad ministerial, podría ser acreedor a una sanción por Protección Civil. (Foto Romana Mora)

alrededor de mil personas, entre estas un aparente empresario. Quien era protegido por un par de agentes de la Policía de Investigación (PDI), de la Fis-

calía General del Estado (FGE) y quienes de manera ilegal portaban arma de fuego, propiedad de la institución, lo cual salió a relucir en el fatal conﬂicto.

• Shamir •

Municipios 11

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Visitan el cementerio municipal Autoridades de Salud vigilaron el cumplimiento de las medidas sanitarias de las personas que acudieron a llevar flores a sus seres queridos / Hubo menos gente que en años anteriores Por Romana Mora TULUM, 2 de noviembre.Como parte de los festejos de los Fieles Difuntos, familias se dieron cita en el camposanto para estar un rato en las criptas en donde reposan los restos de sus seres queridos. En la entrada del lugar estaban las autoridades vigilando que cumplan las medidas sanitarias. Tras los chubascos que se registraron a lo largo del día, las familias que acudieron al cementerio municipal para llevar ﬂores, velas y veladoras, se refugiaban en las instalaciones del sitio en espera que la lluvia cesara para retirarse del lugar. Los visitantes en el panteón de Tulum con algo de angustia piden a las personas que disfruten al máximo a sus seres queridos en vida, porque luego sólo podrán disfrutar los momentos de visitar las tumbas. Con las medidas de seguridad correspondientes vigiladas por las autoridades de Salud Municipal, cumpliendo con los

protocolos sanitarios, como el uso de cubrebocas, aplicación del gel antibacterial y cuidando la Sana Distancia, este 2 de noviembre la visita al panteón fue distinta a años atrás. Tal y como había anunciado el personal de Servicios Públicos Municipales, el panteón municipal de Tulum abrió sus puertas

a las 7 de la mañana hasta las 7 de la noche como parte de las medidas para evitar los contagos de COVID-19, el personal de Protección Civil también estuvo trabajando en el lugar. Las personas acudieron al cementerio municipal llevando ﬂores y comida a sus difuntos, como parte de las tradiciones que se rea-

A pesar de la lluvia, algunos habitantes acudieron al panteón para llevarles flores a sus familiares fallecidos. (Foto Romana Mora)

lizan durante las celebraciones del Día de Muertos. Según Antonia Escalante Hernández, quien cada año acude a visitar la tumba de su padre, en esta ocasión hubo menos personas que otras veces. Algunos de los entrevistaron recordaron a sus familiares fallecidos y aﬁrmaron que vivieron muchos momentos

juntos y que a través de los recuerdos continúan viviendo en los corazones de los que aún permanecen en este mundo. También dijeron que es importante quienes tienen vivos a sus familiares, los disfruten al cien por ciento, ya que es el mejor regalo que uno puede darle a la persona y no visitarla cuando esté muerta.

Este lunes, trabajadores de Salud del municipio vigilaban la entrada del camposanto. (Foto Romana Mora)

Detienen a mujer con marihuana La fémina tenía un paquete de más de 600 gramos de hierba verde, así como de 16 bolsitas con la misma sustancia De la Redacción TULUM, 2 de noviembre.Una mujer tenía 619 gramos de hierba seca, al parecer marihuana, envuelta en cinta canela, así como 16 bolsitas transparentes con la misma sustancia. Fue asegurada por las autoridades cuando realizaban el operativo permanente “Región Segura”. Los hechos se registraron alrededor de las 19 horas, cuando agentes de la Policía Quintana

Roo hacían un recorrido de prevención y vigilancia sobre la avenida Kukulcán, en las inmediaciones de la colonia irregular “2 de Octubre”, y observaron a una fémina quien se encontraba ingiriendo bebidas embriagantes en la vía pública, por lo que se efectuó una revisión de seguridad y entre sus pertenencias se le encontró un paquete en forma de bloque, envuelto en cinta canela, que en su interior contenía hierba verde, semejante a la mariguana con un

peso de 619 gramos, así como también 16 bolsitas transparentes con la misma sustancia. La mujer fue identiﬁcada como María del Carmen “N”, de 33 años de edad, originaria de Chiapas. Ella y los paquetes fueron puestos a disposición de la Fiscalía Especializada en Investigación de Delitos Contra la Salud en la modalidad de narcomenudeo, con sede en Playa del Carmen.

La mujer y el producto asegurado fueron puestos a disposición de la Fiscalía Especializada en Investigación de Delitos Contra la Salud en Playa del Carmen. (Foto Por Esto!)

Los turistas no acatan las recomendaciones de los guardavidas y entran al mar con bandera roja. (Foto Romana Mora)

Bañistas en las playas Por Romana Mora TULUM, 2 de noviembre.- A pesar de las lluvias que se registraron durante el transcurso del lunes y pese a la bandera roja, las playas fueron visitadas por bañistas, que en muchos casos hacen caso omiso a las recomendaciones de seguridad. A pesar de las condiciones climatológicas que prevalecieron, los prestadores de servicios náuticos laboraron un 40 por ciento, como lo indicó Rosendo Gómez, prestador de servicio, quien expresó que “pese a que cae la lluvia y por ratos sólo permanece nublado, la gente arriba a las playas. Eso ha permitido que en este puente de los festejos del Día de Muertos logremos laborar como máximo hasta el 40 por ciento”. Por otro lado, en la franja costera del Parque Nacional Tulum (PNT) los guardavidas de la Dirección de Protección Civil que se encargan de salvaguardar la integridad física de los visitantes pero muchas veces los bañistas hacen caso omiso a las

recomendaciones. Pese a que está la bandera roja, los visitantes se introducen al mar, sobre todo en el área de las playas de Mezzanine, en donde han perdido la vida cuando menos tres personas que fueron arrastradas por las corrientes marinas. Indica la autoridad que el tramo costero de las playas públicas es de poco más de 6 kilómetros, para el cual sólo cuentan con un guardavidas cada dos kilómetros, por ello consideran que hace falta más personal, ya que es muy largo el tramo al que tienen que dar vigilancia, por eso aprovechan los visitantes para meterse al mar, aunque ﬁnalmente son ellos mismos quienes ponen en riesgo sus vidas. Actualmente la autoridad no sólo se encarga de veriﬁcar que los bañistas cumplan con las medidas de Protección Civil, sino también que cumplan con la Sana Distancia, ya que se mantienen los protocolos sanitarios implementados por la contingencia.

* B e n i FR*

12 Municipios

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Isla Mujeres Cierre a la navegación menor Debido a las rachas de viento derivadas del frente frío 11, Capitanía de Puerto determinó detener las actividades; pescadores y recreación marítima se quedaron en tierra Por Ovidio López ISLA MUJERES, 2 de noviembre. – A partir de las 10:00 horas entró en vigor la restricción de la navegación menor en Isla Mujeres por la llegada del frente frio número 11 con rachas de vientos hasta 54 kilómetros por hora en ese momento en los alrededores, informó la Capitanía de Puerto. No se permitió la salida de botes menores de 40 pies de eslora, por lo que actividad pesquera se detuvo, al igual que la recreación marítima, con los lancheros. Se evaluará a las 22:00 horas si se extenderá la medida para este martes, informó la dependencia. De acuerdo con los pronósticos climatológicos, el meteoro parece se mantendrá con la misma intensidad de aquí hasta el jueves: con lluvia y truenos en algunos momentos. Este lunes amaneció con cielo medio nublado y precipitación ocasional. Sin embargo, hubo salida de botes mayores de 40 pies de eslora al parque nacional de Isla Contoy para llevar turismo, pues pese al mal, los turistas buscan realizar este tipo de actividades para tener contacto con la naturaleza. La Comisión Nacional del Agua (Conagua) informó que en la parte norte de Quintana Roo habrá cielo nublado, al igual que el resto de la región peninsular, “con lluvias puntuales muy fuertes en Campeche y

Este lunes pescadores y algunos prestadores de servicios turísticos no pudieron salir a trabajar. (Foto Por Esto!)

Quintana Roo, así como fuertes en Yucatán, todas con descargas eléctricas”. Las rachas de viento de “Norte” rondarán los 60 a 70 km/h, así como oleaje de dos a cuatro metros de altura en las costas de estos tres estados. En el Canal de Yucatán se recomienda a los navegantes a tomar todas las precauciones, especialmente yates y veleros que surcan estas aguas con frecuencia. Los negocios por Playa Norte resultan los más afectados por el

fenómeno, sin embargo, se vieron bañistas al lugar. En cambio, en Playa Centro no se siente mucho el temporal, debido a su ubicación. Finalmente, la Capitanía de Puerto solicitó la colaboración de todos los navegantes para extremar las medidas de prevención, a ﬁn de evitar accidentes, así como los exhortó a mantenerse informados ante el riesgo de que estas condiciones climáticas empeoren en los próximos días por efecto del Huracán Eta.

En Playa Norte los arenales lucieron vacíos, pues la mayoría de los visitantes se mantuvieron en sus hoteles ante la falta de sol. (Foto Ovidio López)

De acuerdo con Conagua, el clima no tendrá cambios hasta el próximo jueves. (Foto Ovidio López)

Las condiciones climatológicas de este inicio de semana no fueron muy favorables para los prestadores de servicios. (Foto Ovidio López)

• SARA •

Policía Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

El cuerpo fue levantado por personal del Semefo. Versiones recabadas señalan que En el lugar los peritos encontraron 12 casquillos percutidos aparentemente de tenía cuatro impactos de bala, dos en el rostro y dos en el pecho. (Foto Por Esto!) calibre 9 milímetros, utilizados para armas cortas automáticas. (Foto Por Esto!)

Recibió lluvia de plomo José A. T. de 25 años, se encontraba en el patio de una casa, habilitado como cantina, cuando tres hombres encapuchados abrieron fuego contra él / Los sicarios huyeron del sitio en motocicletas, tras haber abatido a su víctima Por Julio Javier Mena CHETUMAL, 2 de noviembre.- Un sujeto identiﬁcado como José A.T., de 25 años de edad, perdió la vida en la cantina de la comunidad de Cacao llamada Pelocha, el sujeto fue víctima del ataque de tres personas armadas y encapuchadas, las cuales dispararon en su contra en el lugar de los hechos. En el sitio fueron encontrados 12 casquillos percutidos aparentemente de calibre 9 milímetros, utilizado para armas cortas automáticas, aunque el ahora occiso tenia de oﬁcio campesino, se es-

pecula que su muerte puede estar vinculada con el crimen organizado, hasta el momento las autoridades investigan y no descartan ninguna posibilidad. Los hechos fueron reportados alrededor de las 23:30 horas del día de ayer, cuando, según testigos, un grupo de tres personas encapuchadas y a bordo de motocicletas dispararon en contra de un sujeto identiﬁcado como José A.T. quien estaba en el interior de un terreno que denominado la cantina de Pelochas. Debido a que este lugar se encuentra al aire libre las detonaciones se hicieron desde la

calle hacia la mesa en donde se encontraba el ahora occiso, el cual perdió la vida de forma casi instantánea. Los primeros reportes indicaron que el sujeto había muerto en el patio de su vivienda, pero después de conﬁrmar el hecho se corroboró que se encontraba en el patio de una vivienda habilitado como una cantina de la comunidad de Cacao. Los vecinos al ver lo sucedido de inmediato dieron aviso a las autoridades, los primero en llegar fueron los elementos de la Cruz Roja, quienes veriﬁcaron que el cuerpo ya no contaba con signos

vitales, mientras que los elementos policiales llegaron a los pocos minutos. Por su parte los elementos de la ﬁscalía demoraron cerca de una hora, mientras que el equipo de peritaje y de del Servicio Médico Forense (Semefo), llegaron alrededor de unas dos horas después. En el lugar de los hechos encontraron 15 casquillos percutidos de calibre nueve milímetros correspondientes a arma corta automática. Información recabada en el lugar de los reﬁere que los presuntos sicarios huyeron del lugar con rumbo descono-

cido, aparentemente se mueven en dos motocicletas y andan encapuchados. El ahora occiso fue levantado por los elementos del Semefo y traído a la ciudad de Chetumal para los exámenes médicos de rigor, según las versiones recabadas el occiso recibió cuatro impactos de bala, dos en el rostro y dos más en el pecho. Hasta el momento las autoridades se encuentran investigando el hechos y no descartan ninguna línea posible, ya que por la violencia y como se suscitaron los hechos podría estar relacionado con el crimen organizado.

Atracan un domicilio En la calle República Dominicana entre Chetumal y Petcacab, Eleazar M., de 28 años, se llevó una desagradable sorpresa al llegar a su casa / Le sustrajeron una computadora con valor de 15 mil pesos y una caja fuerte con 10 mil Por Julio Javier Mena

El propietario se percató de que ventana lateral de la casa se encontraba forzada y el protector descolgado. (Foto Por Esto!)

CHETUMAL, 2 de noviembre.- Un robo a casa habitación se suscitó en las inmediaciones de la colonia Caribe, en la calle República Dominicana entre Chetumal y Petcacab, donde Eleazar M., de 28 años, denunció que al llegar a su casa notó que una ventana estaba forzada y la ausencia de una computadora marca Mac con valor de 15 mil pesos y una caja fuerte con 10 mil pesos en efectivo. El hecho fue denunciado alrededor de las 05:00 horas cuando el propietario de esta vivienda llega-

ba después de haber asistido a una ﬁesta, pues se percató de que una ventana lateral estaba forzada, por lo que al entrar encontró sus cosas en desorden. De inmediato llamo al 911 y al lugar llegaron los elementos policiales; el agraviado informó que llegó a su vivienda alrededor de las 05:00 horas y de inmediato notó que la ventana lateral de su se encontraba forzada, así también el protector estaba descolgado. Para mala suerte del propietario de la vivienda, éste comentó que había desaparecido una caja fuerte, en el interior de esta tenía la canti-

dad de 10 mil pesos en efectivo, así también informó que no encontraba una computadora de la marca Mac, la cual tiene un valor de 15 mil pesos aproximadamente. De inmediato los elementos policiales solicitaron la presencia del personal de la Fiscalía General del Estado, éstos encontraron huyas en la parte trasera de la vivienda, desafortunadamente los vecinos de esta casa no vieron ni escucharon nada anormal. El agraviado fue invitado a interponer una denuncia por los hechos ocurridos, para que las autoridades puedan investigar lo sucedido.

• SARA •

2 Policía

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Debido a que la unidad de auxilio tardó en llegar, Erick G. A. caminó al campo deportivo, Una ambulancia llevó al lesionado al Hospital General de Chetumal, mientras donde el conductor de una camioneta lo trasladó frente al C4. (Foto Eric Castillo) elementos policiales realizaban un operativo en la comunidad. (Foto Eric Castillo)

Intentaron ejecutarlo Tres personas a bordo de dos motocicletas dispararon contra Erick G. A., de 30 años, quien resultó lesionado en la mandíbula; recibe atención en el Hospital General de Chetumal / El ataque ocurrió en la comunidad Huay-Pix De la Redacción CHETUMAL, 2 de noviembre.- Tres sicarios al servicio del crimen organizado intentaron ejecutar a una persona del sexo masculino en un rancho ubicado frente al poblado Huay-Pix, municipio Othón P. Blanco. El ciudadano sufrió una herida en la mandíbula del lado izquierdo, por lo que fue trasladado al Hospital General de esta Por Ramiro Can CHETUMAL, 2 de noviembre.- Una persona resultó lesionada al ser colisionada su motocicleta por una camioneta color rojo, cuyo conductor después de los hechos se dio a la fuga con rumbo desconocido. Los hechos ocurrieron en la avenida Insurgentes, en donde una persona del sexo masculino conducía la motocicleta marca Itálika color azul, con placa de circulación 56AWL5 del estado de Quintana Roo, quien al

ciudad para su atención médica. De acuerdo con datos recabados, los hechos ocurrieron hoy alrededor de las 09:50 horas, en un rancho ubicado enfrente del poblado Huay-Pix, en donde llegaron tres sicarios a bordo de dos motocicletas. Uno de los matones se bajó de la moto, sacó de entre su ropa una pistola al parecer calibre 22 con la cual disparó al ciudadano Erick G.

A., de 30 años de edad, presuntamente de ocupación campesino. Erick G. A. sufrió una herida en la mandíbula del lado izquierdo, por lo que sus familiares que se encontraban en el lugar al percatarse de los sucesos solicitaron ayuda al número de emergencias. Sin embargo, como la ambulancia tardó en llegar al lugar, Erick G. A. caminó al campo deportivo de la comunidad Huay-

Pix, en donde fue auxiliando por el conductor de una camioneta color verde, quien lo trasladó al puesto de revisión ubicado a la altura del C4. Ahí, llegó una ambulancia de la Cruz Roja que lo trasladó al Hospital General de esta ciudad para su atención médica. Al lugar de los hechos llegaron elementos de la Fiscalía General del Estado para realizar las diligencias

correspondientes. Después de los hechos, elementos de la Policía Quintana Roo en coordinación con la Policía de Investigación realizaron un operativo en la comunidad Huay-Pix, con el ﬁn de localizar y detener a los sicarios que intentaron ejecutar a la persona ya mencionada. Sin embargo, después de varios minutos suspendieron el operativo sin resultados positivos.

Golpea a motociclista y huye El tripulante de una Itálika resultó lesionado al ser colisionado su vehículo por una camioneta roja, en la avenida Insurgentes / Fue atendido en el lugar por paramédicos de la UREM llegar a la altura de las instalaciones del campo deportivo del Instituto Tecnológico de Chetumal fue colisionada por una camioneta color rojo. Debido al golpe el operador de la moto cayó sobre la cinta

asfáltica resultando lesionado en el brazo izquierdo, por lo que fue atendido en el lugar por paramédicos de la Unidad de Respuesta a Emergencias Médicas. El motociclista no ameritó

ser llevado a algún nosocomio ya que no sufrió lesiones de gravedad. Mientras que el conductor de la camioneta después de los hechos se dio a la fuga con rumbo desconocido. Elementos de la Policía de

Tránsito arribaron al lugar para realizar las diligencias correspondientes. El motociclista después que los paramédicos le curaron la herida que sufrió en el brazo izquierdo se retiró del sitio con todo y vehículo.

Luego de ser golpeado por la camioneta, el tripulante del vehículo ligero cayó El motociclista fue atendido en el lugar por paramédicos de la UREM, mientras que sobre la cinta asfáltica y resultó lesionado en el brazo izquierdo. (Foto Eric Castillo) policías de Tránsito realizaban las diligencias correspondientes. (Foto Eric Castillo)

• SARA •

Policía 3

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Colisión entre motociclistas El guiador de una moto Itálika no respetó un alto en el cruce de la Calle 38 con la Avenida 23, por lo que se impactó contra un vehículo Bajaj / Ambos cayeron sobre el asfalto y resultaron con fracturas y golpes Por Julio Javier Mena BACALAR, 8 de noviembre.- Un aparatoso accidente de tránsito ocurrió en las inmediaciones de las avenida 23 con calle 38 en la colonia Luis Donaldo Colosio de la comunidad de Bacalar, en donde al no respetar el alto señalado dos conductores de motocicleta se impactaron resultando ambas personas lesionadas. Los hechos se suscitaron alrededor de las 12:00 horas cuando el conductor de una motocicleta Itálika con placas de circulación J75RQ circulaba sobre la calle 38, al momento de llegar a la intersección con la avenida 23 no respeto su alto marcado, lo que ocasionó el impacto. El conductor de la motocicleta Bajaj que circulaba de oriente a poniente sobre la Avenida 23 no pudo esquivar al conductor de la motocicleta que se pasó el alto marcado lo que ocasiono que ambos conductores se impactara y salieran volando de sus vehículos ligeros. El conductor de la motocicleta Itálika identificado como Alex G., de 20 años, impacto su cabeza en contra del pavimento, pero como no llevaba su casco puesto de manera adecuada este salió volando, por lo que en el segundo impacto terminó lesionado. Mientras que Antonio Q., de 22 años, terminó encima de las motocicletas y quejándose de un fuerte dolor en la zona derecha de su cuerpo, testigos de

Antonio Q. resultó con fractura en las costillas de su costado derecho y golpes en el cuerpo, por lo que fue inmovilizado. (Foto Por Esto!)

los hechos llamaron de inmediato al número de emergencia 911; al lugar llegaron paramédicos de Bacalar. Estos revisaron a Alex G. el cual tenía una cortada en la cabeza, justo en el costado izquierdo del cráneo, el cual le

habría ocasionado un traumatismo craneoencefálico ligero, por lo que de inmediato fue inmovilizado y llevado al Hospital comunitario de esta ciudad. Por su parte Antonio Q. resultó con una fractura en las costillas, en su costado derecho

producto del impacto con las motocicletas, al igual que tenía golpes en todo el cuerpo, este sujeto también fue inmovilizado y llevado al Hospital comunitario de Bacalar. Ambas personas se encuentran estables y hospitalizadas,

las motocicletas que resultaron severamente maltratadas, fueron llevadas al corralón de la ciudad, mientras que el caso fue turnado a la Fiscalía General del Estado (FGE) a la espera de que sean dados de alta y puedan resolver el problema.

Una ambulancia trasladó a ambos conductores al Hospital Comunitario de Bacalar y Alex G., de 20 años, conductor de la moto Itálika, impactó su cabeza contra el el caso fue turnado a la FGE para el deslinde de responsabilidades. (Foto Por Esto!) pavimento, ya que no llevaba el casco puesto de manera adecuada. (Foto Por Esto!)

• SARA •

4 Policía

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Ilesa tras caerle una antena de microondas La estructura de radiocomunicación cayó en una vivienda en la comunidad Calderitas, debido a la falta de mantenimiento y el fuerte viento / Una menor de 17 años en estado de gestación se encontraba en el interior Por Julio Javier Mena CALDERITAS, OPB, 2 de noviembre.- Una menor de edad embarazada resultó con crisis nerviosa y unos cuantos raspones después de que una antena de radiocomunicación y microondas cayera sobre el techo del cuarto donde ella se encontraba durmiendo. Por fortuna todo resultó en un gran susto y daños materiales. Los hechos ocurrieron a las

17:00 horas en la comunidad Calderitas, en las inmediaciones de la calle Campeche con Calzada Centenario, a escasos metros de la glorieta de acceso al poblado, cuando un fuerte viento y la falta de mantenimiento de la antena hicieron que ésta se venga abajo, cayendo encima de una vivienda en el terreno adyacente al predio donde se situaba la antena. En el interior de esa vivienda se encontraba una menor de

edad identificada como G. E. B. O., de 17 años, la cual se encuentra embarazada y dormía en el interior debido al estado en que se encuentra. Desafortunadamente el impacto de la antena en contra de la vivienda hizo que el techo de lámina de la habitación se viniera abajo, lo que ocasionó que la joven comenzara a gritar y entrara en pánico. De inmediato los padres de la menor salieron al escuchar el

estruendo de la antena y posteriormente los gritos de su hija. Esperaban lo peor, debido a que la antena estaba hacia abajo y pendía entre dos techos, afortunadamente cuando entraron a la habitación la menor se encontraba a salvo, con unos ligeros rasguños propios del accidente, pero nada grave. Debido al dramático hecho, las autoridades llegaron al lugar y tras ver lo ocurrido de inmediato pidieron una ambulancia.

La menor se encontraba ilesa, solo entró en crisis nerviosa, pero cuando llegaron los paramédicos lograron tranquilizarla y verificaron que el futuro bebé estuviera bien. La empresa que se encarga de la antena mandó a sus representantes y personal de seguros por daños, éstos se harán cargo de lo ocurrido, afortunadamente el hecho quedo en un simple susto para la menor de edad y no pasó a más.

Una menor de edad resultó con crisis nerviosa y unos cuantos raspones después de La estructura estaba hacia abajo y pendía entre dos techos, y ante el temor de que que una antena cayera en la calle Campeche con Calzada Centenario. (Foto Por Esto!) pasara lo peor, policías de inmediato pidieron una ambulancia. (Foto Por Esto!)

Por Ramiro Can CHETUMAL, 2 de noviembre.- Por falta de precaución un vehículo Honda chocó con carro marca Nissan, en la avenida Miguel Hidalgo, colonia Centro. No hubo lesionados, pero sí daños materiales de consideración. El accidente ocurrió hoy por la mañana en dicha arteria, en donde una persona conducía el vehículo Honda color plata, con placas de circulación UUY640-F, pero al llegar al cruce con la avenida Álvaro Obregón chocó por alcance a un carro marca Nissan tipo Tiida color rojo, con placas de circulación ZAS-275-B del estado de Yucatán. Debido al golpe ambos vehículos sufrieron daños de consideración; por fortuna no hubo lesionados. Al lugar de los hechos arribaron elementos de la Policía de Tránsito del Estado para realizar las diligencias correspondientes. Sin embargo, ambos conductores llegaron a un acuerdo en el lugar, por lo que los agentes de la Policía de Tránsito del Estado después de apuntar datos del percance que fue provocado por la falta de precaución se retiraron de ahí. Los vehículos quedaron en poder de sus operadores para los ﬁnes correspondientes.

Daños de consideración en percance Por falta de precaución el conductor de un vehículo Honda golpeó por alcance a un Nissan Tiida / Los conductores llegaron a un arreglo y evitaron que las unidades fueran llevada a un corralón

El Nissan Tiida rojo, con placas ZAS-275-B del estado de Yucatán, La unidad Honda color plata, con engomado UUY-640-F, terminó resultó con la fascia trasera desprendida. (Foto Eric Castillo) con la parte delantera completamente abollada. (Foto Eric Castillo)

• Shamir •

Municipios 13

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Oficinas de Semarnat continúan cerradas En ella se renuevan los permisos para trabajar en los parques Isla Contoy y Nacional de la Costa Occidental de Isla Mujeres, Punta Cancún y Punta Nizuc, además de las excursiones de nado con ell tiburón ballena

Integrantes de cooperativas turísticas piden que ya se abran las oficinas de la Semarnat para agilizar los trámites que deben hacer. (Foto Ovidio López)

Por Ovidio López ISLA MUJERES, 2 de noviembre. - La oﬁcina de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) en Isla Mujeres permanece cerrada desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, sólo atiende trámites de permisos de ingreso a parques con previa cita, conﬁrmaron permisionarios.

Los empleados del Instituto Nacional de Migración (INM) que usan la misma puerta desde hace años, cuando la Semarnat se mudó a la parte alta del ediﬁcio federal que comparten, frecuentemente orientan a la gente que acude en busca de alguna gestoría o para hacer una denuncia. En esa representación se atiende la renovación de permisos de los parques de Isla Contoy

Todo parece indicar que las oficinas continuarán cerradas hasta que culmine la pandemia de COVID-19. (Foto Ovidio López)

y de la actividad recreativa en la reserva del Parque Nacional de la Costa Occidental de Isla Mujeres, Punta Cancún y Punta Nizuc. Poco más de 100 permisionarios, conformados en cinco cooperativas, Isla Mujeres, Adolfo López Mateos, Isla Bonita, Un Día Perfecto y Boteros Libres, tienen que tramitar sus documentos de renovación de permisos.

También los permisionarios del avistamiento y nado con el tiburón ballena, aunque son menos, cuyo periodo comienza el 16 de mayo y concluye el 17 de septiembre de cada año, según el Plan de Manejo. La falta de atención a los permisionarios continuará durante todo el periodo de la pandemia, que podría terminar hasta marzo próximo, cuando

se piensa que podría iniciar la aplicación de la vacuna contra el COVID-19. Algunos socios de esas cooperativas solicitan que se regularice la operación de la oﬁcina para atener la necesidad de los cooperativistas. Incluso solicitan que se active la denuncia ahí mismo para que intervenga la Procuraduría Federal de Protección del Ambiente (Profepa).

Misa de Difuntos a través de las redes sociales La homilía fue transmitida en vivo por el párroco Raúl Sánchez Alonso desde la capilla del cementerio municipal Por Ovidio López ISLA MUJERES, 2 de noviembre. – “Dios nos mandó no solamente para poblar la tierra sino para llenar el cielo”, dijo el párroco Raúl Sánchez Alonso, en la homilía que celebró esta tarde en la capilla del cementerio municipal del Centro histórico, en conmemoración de los Fieles difuntos. El párroco hizo videos en vivo en las redes sociales sobre la celebración del Día de Muertos desde el domingo, y esta tarde lo hizo en compañía de sus colaboradores para hablar de la importancia de la obras en la Tierra: “buenas obras con el objetivo único de que sean para regresar de donde partimos, con el Todopoderoso”. Convocó a reflexionar y orar por los seres queridos que ya partieron, por sus obras, imitarlos en sus buenos años, incluso mejorarlos con el propósito de que la instancia terrenal sea de servicio al prójimo. Sánchez Alonso indicó la importancia de los actos de fe,

para que cuando nos llegue la ora de morir estemos conscientes de la resurrección que nos espera, tal como enseñó Jesucristo en su estancia terrenal. “Donde se encuentran nuestros seres queridos ahora, don-

de no termina ahí todo, se está a la espera de la resurrección”, dijo uno de los colaboradores del sacerdote católico en la capilla del cementerio, al convocar a los cibernautas creyentes a no aferrarse a lo material

Este año, debido a la pandemia, la misa del Día de Muertos no se realizó de forma presencial. (Foto Ovidio López)

El padre Sánchez Alonso exhortó a aprovechar la vida en la Tierra para hacer buenas obras. (Foto Ovidio López)

sino a lo espiritual, en hacer el cambio para bien. Reconoció también que muchos no quieren morir, entonces se debe aprovechar el corto tiempo en la vida en la Tierra para esforzarnos en vivir en medio de la adversidad y recordó el epitafio de las tumbas: “el dolor no es para siempre, el amor sí”. Hizo mención que se recuerda a cada ser que ya partió por sus enseñanzas de amor, de felicidad. “Añoramos esos momentos con ellos. Entonces

oremos por cada uno de los mismos, a sabiendas que vamos a reencontrarnos, para que sean nuestros intercesores”. El párroco recordó el mensaje del Señor: “Yo soy la resurrección y la vida, dice el Señor; el que cree en mí, no morirá para siempre”. Durante este acto religioso no se invitó a los creyentes por el protocolo de salud debido al COVID-19, por eso se transmitió en vivo al igual que otros eventos relacionados al Día de Muertos.

* B e n i FR*

14 Municipios

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Felipe Carrillo Puerto

Preservan las tradiciones Habitantes de las comunidades indígenas del municipio mantienen vivas las costumbres en este Día de Muertos, por lo que pese a la difícil situación lograron cumplir con la ofrenda Por Justino Xiu Xchan X-HAZIL SUR, FELIPE CARRILLO PUERTO, 02 de

noviembre.- El Hanal Pixa’an, una tradición que se mantiene viva en las comunidades indígenas del municipio de Felipe

Doña Agustina Rivas es una de las habitantes que aún conserva las costumbres en X-Hazil. (Foto Justino Xiu Chan)

Cada año realizan la ofrendas a las almas de sus fieles difuntos y este año no sería la excepción. (Foto Justino Xiu Chan)

Carrillo Puerto, “a pesar de que la pandemia ha afectado económicamente a cientos de familias”, las enseñanzas de nuestros ancestros como son las tradiciones para ofrendar a los fieles difuntos, se mantiene arraigado en las localidades. Doña Agustina Rivas Uh, de 78 años de edad, originaria de la comunidad de X-Hazil Sur, señaló, que con la bendición de Dios, se lograron obtener todos los insumos que se necesitaban para hacerle la ofrenda a los fieles difuntos, este 2 de noviembre, que se recuerda a los difuntos adultos. Añadió que “cada año hacemos la ofrenda a los fieles difuntos, y en este año no fue la excepción, por lo que desde temprana hora, junto con mis hijas y nietas, empezamos a trabajar, desde la molienda del nixtamal, para la masa y posteriormente la preparación de las tortillas”. Mientras que al fuego también se estaba cocinando el chirmole, que es el alimento a ofrendar a los fieles difuntos, además del dulce de calabaza y papaya. “Ya teniendo todo esto, nos encargamos de colocarlo en el altar que se ubica en la capilla de la Virgen de Guadalupe”. En este lugar sagrado fueron colocadas velas de diferentes colores, además de hierbas

aromáticas, para luego iniciar el rezo, por parte de una señora, acompañada por su hija, quienes se encargaron de hacer la ofrenda a los fieles difuntos. Posterior al ritual religioso, doña Agustina Rivas Uh, junto con sus hijas, se encargó de repartir la comida entre las personas que acudieron a realizar el “matan”, tal como se acostumbra en las comunidades rurales, como es la distribución de los alimentos que se ofrendan a los fieles difuntos. La señora Rivas Uh, dijo que “es una tradición que no se debe de olvidar, además meses atrás nos preparamos, sí, no hay dinero, pero vemos qué hacemos para poder conseguir los insumos, aunque sea poco, pero lo hacemos en honor a los fieles difuntos”. Ofrenda que se hizo de manera directa al esposo fallecido desde hace más de 15 años, así como uno de sus hijos. Mientras que doña Carolina Chan Poot y su hermana Karla Chan, vecinas de doña Agustina, apoyaron en la elaboración de las tortillas que fueron distribuidas entre las personas que acudieron por una porción de comida. Por su parte don Aurelio Poot Aké, que cuenta con su domicilio en las inmediaciones de la comunidad de X-Hazil Sur, junto con su esposa e hi-

jos, hicieron su ofrenda a los fieles difuntos. Por lo que un día antes, sacrificaron un cerdo, que había criado meses atrás, sólo para esta ofrenda a los santos difuntos. Luego del rezo, se encargó de distribuir los alimentos a las personas que llegaban a su vivienda. Esta celebración es una tradición que venimos haciendo desde hace varias décadas y no se debe de olvidar, aunque sea poco se lo vamos a seguir ofreciendo a las almas. Una creencia que perdura En la comunidad de Chancah Veracruz, localidad, donde se ubica uno de los centros ceremoniales mayas, importantes en el municipio, radica doña Alfreda Sierra Cahuich, de 63 años, quien comentó que estos días, son de fiesta para las almas, por eso en familia realizamos los trabajos necesarios para hacer las ofrendas necesarias para recordarlos. Mencionó que “desde temprana hora hemos estado trajinando para tener todo listo a las 11 horas, para que el rezador maya del centro ceremonial de esta localidad, se encargue de hacer la ofrenda a los difuntos, y que el día de hoy (ayer) se recuerda a los adultos fallecidos.

En Ramonal suspenden bloqueo de manera temporal Por Justino Xiu Chan FELIPE CARRILLO PUERTO, 02 de noviembre.- Luego de intervenir el gobierno del estado de Quintana Roo, a través de la Secretaria de Obras Públicas (SEOP), para la reconstrucción del camino de acceso a la comunidad de Ramonal, al enviar maquinaria pesada que estaría participando en el inicio de los trabajos previsto para el próximo miércoles, se pudo evitar el bloqueo de la carretera federal vía corta Chetumal-Mérida, que tenían previsto los lugareños en las primeras horas de este lunes, luego de ser engañados en repetidas ocasiones por parte del presidente municipal José Esquivel Vargas. Carlos Enrique Cocom Do-

mínguez, subdelegado de la comunidad de Ramonal, hizo mención que “con la llegada de la primera maquinaria que estaría realizando los trabajos de reconstrucción del camino a Ramonal, los vecinos de esta localidad, en una reunión determinaron suspender momentáneamente el bloqueo de la carretera federal conocido como vía corta Chetumal-Mérida. Siguió diciendo que “el gobierno del estado, a través de la Secretaría de Obras Públicas del Estado, para mostrar la intención de que los trabajos se realicen a la brevedad, al enviar el día domingo, antes de que se cumpla con el plazo que fue establecido por los habitantes de Ramonal, la primera maquinaria pesada”.

Indicó que “los encargados de la SEOP, que llegaron a la comunidad, indicaron que, por cuestiones de los días de asueto por ser Día de Muertos, el banderazo se tiene previsto llevar a cabo el próximo miércoles. La fuente señaló que “si al llegar este día, no inician los trabajos, la comunidad hará lo pertinente, como hacer efectiva la decisión tomada el sábado pasado, el cierre de la carretera federal, conocida como la vía corta Chetumal-Mérida. Como se recordará, el sábado luego del mediodía, en medio de una reunión que se llevó a cabo en el parque de la comunidad, los habitantes le dieron un ultimátum al presidente municipal José Esquivel Vargas, que de no mostrar el interés de iniciar

El miércoles es la fecha límite para el inicio de los trabajos de reconstrucción del camino. (Foto Justino Xiu Chan)

los trabajos de reconstrucción del camino de acceso, se estaría bloqueando la carretera federal. Pero unas horas antes de vencerse el plazo, tuvo que intervenir el gobierno del estado a través de la Secretaría de Obras Públicas, ante el incumplimien-

to de las promesas hechas por el presidente municipal José Esquivel Vargas, de realizar esta obra, que fue un reclamo reiterado de los habitantes de esta localidad de Ramonal, hasta que se hartaron de las promesas de la primera autoridad.

• Shamir •

Municipios 15

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Golpea a su esposa y cuñado El hermano de la mujer agredida tuvo que intervenir para defenderla del maltrato de su pareja, sin embargo, él también recibió lesiones que le provocaron una posible fractura en el brazo Por Justino Xiu Chan FELIPE CARRILLO PUERTO, 02 de noviembre.- Una riña familiar en la comunidad de Chunhuas, estuvo a punto de terminar en tragedia, por lo que tuvieron que intervenir los vecinos para asegurar a uno de los involucrados, quien minutos antes, bajo los efectos del alcohol, agredió a su esposa y el hermano de la mujer intervino, el cual recibió severos golpes además de un batazo en el brazo que le provocó una posible fractura. Los hechos se registraron durante la noche en la comunidad indígena de Chunhuas, cuando una persona del sexo masculino, que tras embriagarse, empezó a agredir a su esposa y el hermano de esta tuvo que intervenir para tratar de ayudarla, pero también recibió varios golpes. Al salirse de control la situa-

ción, intervinieron los vecinos para darle un escarmiento al sujeto agresivo, quien fue identiﬁcado

como Rodolfo R.L. de 25 años de edad, originario de Ocozocoautla, Chiapas.

La multitud que intervino en esta riña familiar, tuvo que asegurar al sujeto, mientras llegaba

La víctima fue atendida por paramédicos de la Cruz Roja, quienes lo trasladaron al hospital general de la cabecera municipal por sus graves golpes. (Foto Justino Xiu Chan)

la Policía Quintana Roo en Felipe Carrillo Puerto, quienes al notar las lesiones que presentaba esta persona, procedieron a trasladarlo a las instalaciones de la Cruz Roja para sus curaciones, e incluso tuvo que recibir por lo menos ocho puntadas de la lesión que presentaba en la cabeza. Mientras que, paramédicos de esta benemérita institución se trasladaron hasta la comunidad de Chunhuas, a bordo de una ambulancia, para atender al hermano de la agraviada, quien presentó posible fractura en el brazo, para luego trasladarlo al hospital general para su atención médica. Cabe mencionar que el sujeto agresor, luego de ser atendido en las instalaciones de la Cruz Roja, fue concentrado a las instalaciones de la Policía, para las diligencias correspondientes. Tal como conﬁrmó la subdelegada municipal, Diana Canul Castillo.

Listos para el Buen Fin Por Justino Xiu Chan FELIPE CARRILLO PUERTO, 02 de noviembre.- La Cámara Nacional del Comercio (Canaco), se prepara para registrar sus establecimientos como participantes del Buen Fin y, con ello, buscar la reactivación de la economía local, señaló la presidenta de este organismo, Bartola Moo Pat, quien agregó que alrededor de 200 formatos para la inscripción de estos comercios a este programa han sido distribuidos. De acuerdo con la presidenta de la Cámara Nacional de Comercio, Delegación Felipe Carrillo Puerto, el organismo empezó a organizarse junto con sus agremiados para informar sobre los lineamientos que deberán cumplir para participar en el programa federal del Buen Fin. La fuente señaló que se tiene previsto realizar esta actividad del 9 al 20 de noviembre del presente año, para lo cual se han distribuido por lo menos 200 formatos para el registro de los posibles comercios participantes. Aunque dijo que hasta la fecha únicamente se tiene una decena de establecimientos,

cuyos propietarios y encargados se han interesado en hacer su registro para ofertar la compraventa de productos durante el buen ﬁn. La fuente señaló que debido a la situación que se vive por la pandemia, y para una mayor reactivación de la economía local, este programa se tiene previsto realizar no sólo una semana, sino 11 días para que los comercios puedan ofrecer sus productos con atractivos descuentos o promociones al público. La señora Bartola Moo Pat, señaló que este programa y la extensión de días tienen como propósito la reactivación de la economía, pero además para evitar la conglomeración de personas se amplían los días para que las personas, tengan mayor tiempo para acudir a realizar sus compras. Por otra parte la presidenta de la Canaco exhortó a los comerciantes a cumplir con los protocolos sanitarios establecidos por las autoridades de salud, para evitar la propagación del COVID-19. Se debe de cumplir con el uso del tapete sanitizante, ﬁltros de acceso con el gel antibacterial y el uso de cubrebocas, además de respetar la Sana Distancia.

Los comerciantes ya fueron invitados. (Foto Justino Xiu Chan)

Los tripulantes de uno de los vehículos involucrados resultaron con raspones y lesiones leves, pero no ameritaron su traslado a algún hospital. (Foto Justino Xiu Chan)

Encontronazo entre motos

Por Justino Xiu Chan

FELIPE CARRILLO PUERTO, 02 de noviembre.- Por falta de precaución al realizar una maniobra de cambio de dirección en “U” y no percatarse de la presencia de otra unidad similar, un motociclista provocó un accidente, que sólo tuvo como saldo daños materiales así como excoriaciones en el cuerpo de uno de los operadores involucrados. Los hechos se registraron sobre la calle 50, entre las calles 73 y 75 de la colonia Leona Vicario, al reportarse un accidente en el que se vieron involucradas dos unidades ligeras, que del impacto terminaron sobre el pavimento; un operador y su acompañante resultaron con excoriaciones en el cuerpo, pero

no ameritaron ser trasladados al hospital general para su atención médica. Uno de los vehículos involucrados se trata de una moto Italika, tipo motoneta, color rojo, VVF2R del estado de Quintana Roo, que circulaba sobre la calle 50 de norte a sur a cargo de Armando L.G. de 47 años de edad, quien al realizar una maniobra de cambio de dirección en “U” al no percatarse de la presencia de la segunda unidad, provocó el accidente. El segundo vehículo se trató de una moto también Italika, color rojo, sin placas de circulación, conducida por su propietario, Abraham E.U.C., quien era acompañado por una mujer, y quienes del impacto terminaron sobre el duro asfalto. En el lugar de los hechos,

hicieron acto de presencia los elementos de la Dirección de Tránsito Municipal, quienes se encargaron de realizar el peritaje correspondiente para el deslinde de responsabilidades, aunque ambos conductores llegaron a un acuerdo en el lugar de los hechos para que cada quien se encargara de la reparación de los daos de sus respectivas unidades. Mientras que, en la comunidad de Pino Suárez, este pasado ﬁn de semana se registró un accidente, cuando un ayudante de albañil que trabajaba para la construcción del techo de un domicilio en este poblado, de manera accidental se precipitó al vacío, resultando con excoriaciones en el cuerpo, pero no presentó fracturas o golpes que pusieran en riesgo su vida.

* B e n i FR*

16 Municipios

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

José María Morelos

Intentan extorsionar a empresarios El comandante de la Policía dijo que ya se detectó el número telefónico y la lada es de Chetumal y Felipe Carrillo Puerto, por lo que ya se están realizando las investigaciones correspondientes Por Luis Enrique Tuz

JOSÉ MARÍA MORELOS, 2 de noviembre.- Durante la celebración del Día de Muertos, cinco pequeños empresarios locales recibieron llamadas telefónicas de extorsión, informó el comandante de la Policía, Andrés Oliva Mora, quien agregó que la psicosis continúa entre la población de la cabecera municipal de José María Morelos. Aﬁrmó que de acuerdo con el reporte que tienen del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacio-

nal de Seguridad Pública, al año en el municipio se tuvieron nueve casos de extorsión telefónica. Asimismo, dijo que ya se detectó el número telefónico y la lada es de Chetumal y Felipe Carrillo Puerto, por lo que se hacen las investigaciones correspondientes. Oliva Mora expresó que los casos de extorsión telefónica fueron realizados desde un mismo número telefónico, por lo que la Policía del municipio de José María Morelos, la Fiscalía General de Justicia y la Secre-

taría de Seguridad Publica ya trabajan sobre los hechos. Destacó que por el sigilo de las investigaciones no se puede dar a conocer el número telefónico del extorsionador, ni de las personas que intentaron ser timadas. Aﬁrmó que la psicosis continúa entre la población, porque hasta el día de hoy muy temprano le llegó un reporte sobre más extorsiones, pero se están investigando. El comandante explicó que las llamadas de extorsión telefónica casi no suceden en el municipio

de José María Morelos, pero algunas personas se han estado aprovechando de la gente, motivo por el cual se invitó a la ciudadanía a que no conteste números telefónicos con lada de fuera de la ciudad o desconocidos. Consideró que en el municipio de José María Morelos no hay tanta malicia con respecto a las llamadas de extorsión vía telefónicas, es por ello que contestan, pensando que es algún conocido. Asimismo dijo que invitaron a quienes intentaron extorsionar para que pongan su demanda

ante las autoridades correspondientes, pero desafortunadamente sólo una persona lo hizo, las otras desistieron. Al no tener las denuncias correspondientes, pues tampoco se tiene el peso necesario para que las autoridades puedan tomar cartas en el asunto las diferentes comparaciones. Afortunadamente, ninguna persona cayó en la extorsión, pese a la amenaza de que estaban yendo al negocio y que tenían que empezar a pagar piso, concluyó.

Se recomienda a la ciudadanía que no conteste números telefónicos con lada de Al no contar con las denuncias, tampoco se tiene el peso necesario para que las fuera de la ciudad o desconocidos. (Foto Manuel Collí) autoridades puedan tomar cartas en el asunto. (Foto Manuel Collí)

Los tricitaxistas pasan por momentos críticos Los operadores comentaron que los usuarios prefieren subirse a un mototaxi para llegar rápido a su destino Por Luis Enrique Tuz

JOSÉ MARÍA MORELOS, 2 de noviembre.- El trabajo de

tricitaxis en el municipio de José María Morelos está en el ocaso, pues únicamente quedan 20 activos y sin actividad,

Los choferes pasan horas estacionados frente al Hospital General ofertando sus servicios. (Foto Manuel Collí)

debido a que la mayoría de los ciudadanos preﬁere subirse a un mototaxi, aﬁrmaron José Aguirre, José Luis Chan y Antonio Poot Pool. Los conductores de tricitaxis a diario se encuentran estacionados frente al Hospital General de José María Morelos ofertando sus servicios, pero pasan las horas y rara vez son ocupados, señaló José Aguirre. Asimismo consideró como lógico que los trabajadores y visitantes quieran llegar rápido a sus trabajos o casas, es por eso que ocupan de otros servicios. José Aguirre señaló que por una hora de servicio por toda la cabecera municipal de José María Morelos cobra 80 pesos, por un servicio más corto 20 o 30 pesos. Destacó que desde hace sie-

Para mantener a sus familias, las personas han tenido que buscar la forma de generar ingresos. (Foto Manuel Collí)

te años el servicio del tricitaxi decayó, porque la mayoría adquirió una motocicleta y la convirtió en mototaxi, actualmente hay como 500, mientras que nosotros no superamos los 20. Por su parte, José Luis Chan aﬁrmó que cuando bien le va llega a ganar 70 pesos y en los días malos solamente brinda un servicio de 20 o 30 pesos, lo cual aﬁrmó no le alcanza para mantener a su familia. Es por ello que combina el trabajo de tricitaxi con actividades en el campo para poder alimentar a su familia, la verdad que somos pocos los que nos

dedicamos a esta actividad, dijo. También señaló que el trabajo de tricitaxis no debe desaparecer porque es una tradición en los pueblos y ciudades, sobre todo porque es amigable con el medio ambiente, pues no contamina nada. Finalmente, Antonio Poot Pool, quien se dedica a prestar sus servicios como mototaxista, aﬁrmó que en el municipio de José María Morelos hay mucha competencia y que tiene que trabajar todo el día para lograr ganar unos cuantos pesos, sobre todo, en estas fechas cuando la situación es difícil por la falta de dinero circulante.

• Shamir •

Municipios 17

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Evitan contagios en panteón Sólo personal autorizado pudo ingresar en el camposanto municipal ante las estrictas medidas sanitarias para evitar brotes por coronavirus en estas fechas tradicionales para honrar a difuntos Por Luis Enrique Tuz JOSÉ MARÍA MORELOS, 2 de noviembre.- La autoridad municipal mandó a cerrar el cementerio como medida de prevención para evitar más contagios de coronavirus. Además, una brigada se encarga de informar en los comercios que es necesario guardar la Sana Distancia, lavado de manos y usar el cubrebocas. Las puertas del cementerio de José María Morelos fueron encadenadas y sólo se permitió el paso a los empleados. El oﬁcial mayor, Asís Segoviano Reyes, informó que el ayuntamiento de José María Morelos asumió con responsabilidad el llamado de las autoridades sanitarias para extremar cuidados y evitar incrementar el riesgo de transmisión de COVID-19, por lo que se tomó la determinación de cancelar las visitas al panteón los días 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre. Expresó que esta acción

Familiares de difuntos no pudieron visitar sus tumbas estos días debido a que autoridades quisieron evitar más muertes por COVID-19. (Foto Manuel Collí)

deriva del exhorto de las autoridades sanitarias estatales y federales para extremar cuidados ante el rebrote que se ha

registrado en varios estados. Indicó que no se quiere un retroceso en el Semáforo Sanitario que paralice de nuevo

las actividades productivas por lo cual, lo más prudente es enfatizar el llamado a quedarse en casa y evitar las reu-

niones y celebración de Día de Muertos. Explicó que, quienes mantienen la costumbre de montar sus altares, pueden honrar a sus fieles difuntos desde casa, pero evitando visitas o acudir con sus parientes o amigos. Por otra parte, personal del ayuntamiento y del gobierno del estado realizan visitas de inspección en comercios y lugares concurridos, para verificar el estricto cumplimiento de las medidas de higiene y seguridad y evitar un rebrote que marcaría un retroceso en el Semáforo Epidemiológico. El equipo de trabajo conformado por trabajadores de la Dirección de Salud, Protección Civil, Seguridad Pública, Tesorería en coordinación con Sefiplan y Cofepris estarán realizando los recorridos en establecimientos de la ciudad. Exhortó a la población a no relajar las medidas ante el coronavirus, ya que la activación económica se vería nuevamente afectada.

Ventas bajas para altares declaran comerciantes Locatarios del Mercado del Productor no tuvieron ingresos como en años anteriores por Día de Muertos Por Luis Enrique Tuz JOSÉ MARÍA MORELOS, 2 de noviembre.- Bajas fueron las ventas de flores, dulces, velas, veladoras e inciensos en el Mercado del Productor durante la celebración del Día de Muertos. Los comerciantes consideraron que todo se debió a la pandemia del y la falta de dinero circulante. David Caamal, quien se dedica al cultivo de calabaza, naranja dulce, hojas de plátano y xpelon, señaló que luego del medio día y todavía le quedaban excedentes, cuando en años pasados desde muy temprano había vendido todo. Afirmó que las bajas ventas se deben a que las escuelas están cerradas, pues tradicionalmente los maestros realizaban en concurso de altares y los alumnos compraban de todo un poco. Por su parte, Alejandra Noh Ku, quien se dedica a la siembra de flores para su venta en el Día de los Muertos, afirmó que se tuvieron altibajos pues el 31 de octubre se vendió un poco, el 1 de noviembre un poco más y este domingo se quedó con la mayor parte de su producción.

Señaló que la gente acudió al mercado, pero sólo para preguntar los precios de las flores y se retiraron. También destacó que la pandemia, el cierre del cementerio y la falta de dinero fueron los factores por la cual no se tuvieron buenas ventas durante el Día de Muertos. Crisanto Suárez Pech afirmó que la falta de actividades con relación al Día de Muertos repercutió en las bajas ventas, porque antes se celebraba en el parque principal de José María Morelos un concurso de altares, pero hoy no por la pandemia. En este 2020 las celebraciones fueron en los hogares y no hubo la afluencia en el mercado municipal para apuntalar las ventas de los comerciantes. Por su parte, Aracely Chan quien se dedica a la venta de dulces de calabaza, de ciruela, velas y veladoras, afirmó que fueron pocas las ventas que tuvo durante estos días y una de las causas fue porque los ciudadanos no tienen suficiente dinero. En tanto, Cynthia Dávila, quien se dedica a la venta de dulces y con la especialidad de melado de calabaza, afir-

mó que tiene 12 años comercializando sus conservas y, aunque tuvo buena venta en este año, en nada se compara con las de años pasados. Finalmente, dijo que fueron dos días de buenas ventas, pero en el marco de la celebración del Día de Muertos, no se tuvo la esperada, por lo que se quedó con parte de su producción.

Vendedores admiten que tuvieron malas ventas en cosas alusivas a Día de Muertos. (Foto Manuel Collí)

Muchos son los factores que afectan a comerciantes como la pandemia, el cierre del cementerio y la crisis económica de la población. (Foto Manuel Collí)

* B e n i FR*

18 Municipios

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Lázaro Cárdenas

Otro embate para turisteros Las persistentes lluvias por el Frente Frío 11 que se sienten en la península están ocasionando que turistas abandonen la isla ante la imposibilidad de realizar ninguna actividad recreativa

Las lluvias y el mal tiempo ocasionan un impacto económico en los prestadores de Los pronósticos indican que las lluvias se mantendrán para los próximos días dañando los ingresos de locales. (Foto Luis Enrique Cauich) servicios del sector turístico. (Foto Luis Enrique Cauich)

Por Luis Enrique Cauich HOLBOX, 2 de noviembre.Los turistas que han llegado a Holbox optan por irse de la isla por las lluvias que se registran y quienes tienen reservaciones las están cancelando, de modo que se tiene una baja actividad a causa de las afectaciones del Frente

Frío 11, señalaron prestadores de servicios. La presidenta de los hoteleros, Bárbara Hernández, comentó que las afectaciones climáticas siempre causan una baja actividad al sector turístico de Holbox, desde la cancelación de reservaciones, así como la salida de los visitantes que han llegado a disfrutar de su

descanso. Con las calles anegadas y la poca actividad, los turistas deciden acortar su estancia con lo que cae la actividad considerablemente. Joselyn Ávila Correa, empresario de Punta Coco, externó que la entrada del temporal causa afectaciones considerables al sec-

tor, de modo que hay que esperar a que las condiciones climáticas mejoren. Explicó que los pocos turistas que se quedan, se mantienen en sus hoteles, sobre todo, los que tienen incluidos restaurantes, de modo que es escasa la actividad que tienen los demás establecimientos. Carmelo García, añadió que

para los lancheros turísticos las oportunidades de contrataciones son totalmente nulas, ya que se suma la posibilidad del cierre del puerto a la navegación menor, por lo que no se pueden ofrecer recorridos turísticos a las tres islas, de modo que tendrán que esperar a que la siguiente semana tengan mejor clima.

Basura orgánica invade calles de la colonia Centro Ciudadanos piden a autoridades que retiren ramas y árboles caídos que obstruyen calles y banquetas Por Luis Enrique Cauich

En zonas donde la gente tiene terrenos amplios, las ramas son utilizadas como leña. (Foto Luis Enrique Cauich)

KANTUNILKÍN, 2 de noviembre.- Vecinos de la cabecera municipal pidieron a la Dirección de Servicios Públicos Municipales realizar una recolecta de basura orgánica que quedó del paso del Huracán Delta y que hasta ahora permanece en la puerta de los domicilios y banquetas de la población impidiendo el libre paso. Señalaron que limpiaron sus terrenos donde cayeron árboles o ramas y los colocaron en la puerta de sus casas esperando algún vehículo recolector que se los llevara, pero hasta la fecha las ramas se están secando en ese lugar.

Los vecinos de la colonia Centro limpiaron sus terrenos y esperan que los retire. (Foto Luis Enrique Cauich)

Reconocieron que hubo muchos arboles caídos y que el personal de Protección Civil y Servicios Públicos ha redoblado esfuerzos, pero pidieron considerar una brigada de recolección para limpiar especialmente la colonia Centro, puesto que permanecen los gajerios en

las banquetas afectando a los transeúntes. Externaron que, en las colonias populares donde los habitantes tienen terrenos amplios, la basura orgánica que se ha secado, se está quemando y la madera suele utilizarse como leña para ahorrarse un poco de gas.

• Shamir •

Municipios 19

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Temporal vacía cementerios Aunado a las restricciones sanitarias, el camposanto de la ciudad mostró un panorama atípico al tener escasa presencia de familiares que visitaban las tumbas de sus difuntos por las lluvias

La pandemia se notó con los cementerios semivacíos, controles de acceso y estrictas El camposanto recibió pocas visitas de familiares para limpiar las lápidas de sus medidas de seguridad. (Foto Luis Enrique Cauich) seres queridos y ponerles flores. (Foto Luis Enrique Cauich)

Por Luis Enrique Cauich KANTUNILKÍN, 2 de noviembre.- Las lluvias del Frente Frío N° 11 que se han registrado desde la noche del domingo y las restricciones impuestas por las autoridades, ocasionaron este lunes poca asistencia al cementerio de la ciudad, donde cada año con-

vergen cientos de familias para darles la bienvenida a sus ﬁeles difuntos. Cada 2 de noviembre los habitantes suelen saturar el camposanto para realizar la limpieza de las tumbas o darles una pintadita, colocar ﬂores, agua y veladoras como ofrenda, sin embargo, este año, la presencia de familias ha

sido escasa. De acuerdo con los uniformados que resguardan la entrada, hasta las 10 de la mañana habían acudido unas cinco familias, cuando el año pasado a esas horas el lugar estaba a reventar ya que, después de la misa de la mañana, se quedan a realizar las actividades. Consideraron que las lluvias

que se registraban, aun cuando eran ligeras y espaciadas, habían provocado la escasa aﬂuencia de visitantes, sumado a que en las restricciones sólo permiten media hora de acceso, no pueden ingresar adultos mayores ni niños, además de que en este año la misa tampoco se realizó en el camposanto, de modo que fueron varios

los factores que se sumaron para hacer de este un día atípico en muchos años. Entre el domingo y el lunes, en el que se esperaba la mayoría de visitantes, sólo 60 familias acudieron, por lo que este año las actividades, aunque austeras, se realizaron en la intimidad del hogar.

La crisis también golpea a los fieles difuntos Este año no fue igual para comercios de giros tradicionales ya que la economía familiar está afectada Por Luis Enrique Cauich KANTUNILKÍN, 2 de noviembre.- En estos días que se

honra a los muertos la venta de carne de cerdo, pollo e insumos para preparar alimentos que se ofrendan a los fieles difuntos, no han sido como el año pasado

También celebran el ochovario o bix con mucbipollo, tamales y chachacuahes en pib.(Foto Luis Enrique Cauich)

y quizá se deba a que la pandemia ha afectado severamente la economía familiar, señalaron los comerciantes. Ricardo García, de la frutería La Favorita, dijo que en estos días la venta de tomates, hojas de plátano, espelon, mandarinas, naranjas, condimentos como la pimienta y recados para los tamales, fue a la baja y no como el año pasado donde era muy notoria la presencia de los habitantes en los comercios. También a la baja se tuvo la demanda de ﬂores de cempasúchil y dulces, en especial los poblanos, entre otros productos, situación que podría deberse a que la pandemia ha afectado severamente la economía familiar, dijo el comerciante. Por su parte, amas de casa como Gloria Pech, añadieron que, en esta zona del estado, aunque los días 31 de octubre,

El consumir productos locales ayuda a salir adelante a todos los sectores productivos. (Foto Luis Enrique Cauich)

1 y 2 de noviembre son considerados las fechas importantes, existe la tradición de que se celebra el ochovario o el bix. Es decir, el siguiente domingo y lunes se coloca en el altar el mucbipollo, los tamales y chachacuahes en pib o se puede realizar cualquier día de este mes de noviembre para celebrar a los fieles difuntos.

Por ahora, la economía sólo ha permitido colocar en el altar del hogar la comida que al difunto le gustaba comer en vida, así como su bebida preferida y será hasta dentro de ocho días cuando se reunan en familia y se hagan los mucbipollos y los tamales para despedir a las animas que se regresan al más allá.

rocio

Editor: evelio

Valladolid Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Montan altares de manera privada

VALLADOLID, Yucatán.- En esta ocasión, la contingencia sanitaria generada por el COVID-19 obligó a la comunidad vallisoletana a celebrar a los fieles difuntos de una manera diferente, sin las acostumbradas demostraciones y muestras de altares comúnmente organizadas por las escuelas en sitios públicos. Como muchos efectivamente sabrán, durante muchos años, en el parque principal “Francisco Cantón Rosado”, situado en el Centro Histórico de Valladolid, se había realizado una multitudinaria muestra de altares que, desafortunadamente, este 2 de octubre no pudo ser concretada. El personal del Ayuntamiento informó de la necesidad de celebrar en casa a nuestros fieles difuntos, exhortando a la gente a erigir sus altares en la intimidad de sus respectivos domicilios y acompañados sólo de quienes convivan bajo el mismo techo. La gente lo entendió y, efectivamente, los altares se elaboraron en los cuartos de las casas o en algún lugar destinado especialmente para ello, pero sin la convivencia que usualmente se registraba. Si bien pudo apreciarse que muchos de los altares prácticamente lucían vacíos, se explicó que era por el bien de la comunidad, pues nadie quiere un eventual rebrote de coronavirus en el Estado y mucho menos en el municipio. Está de sobra mencionar que las celebraciones en honor a los fieles difuntos es una costumbre sumamente arraigada entre la comunidad yucateca, por lo que en algunos sitios turísticos de la zona se organizaron pequeñas muestras de altares, siguiendo todos los protocolos de higiene y seguridad sugeridos por la Secretaría de Salud. Una de esas muestras fue desarrollada precisamente en el cenote Hubikú, ubicado a escasos 14 kilómetros de la cabecera municipal y donde, respetando la sana distancia y controlando el número de asistentes, se honró el arribo “de quienes se nos adelantaron en el camino”. Al respecto, Moroni Suaste, encargado del sitio, indicó que pese a que los fenómenos climatológicos estuvieron en contra, la festividad, una de las más arraigadas en nuestra entidad por todo el simbolismo que ello encierra, pudo finalmente realizarse los días 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre. Así, haya sido mediante la elaboración de un pequeño altar o con alguna demostración, transcurrieron de una manera modesta las distintas celebraciones efectuadas con motivo del Día de Muertos en Valladolid. Quienes participaron activamente para que la tradición no pase desapercibida, expresaron que ojalá y en octubre del año venidero las celebraciones puedan desarrollarse de mejor manera, desde luego, sólo en caso de ser

La pandemia de coronavirus evitó la convivencia social acostumbrada

La joven Teresita de Jesús Vázquez lamentó que este año no se abrieron los camposantos de la ciudad para los visitantes.

En el cenote Hubikú se organizaron muestras de Hanal Pixán, siguiendo los protocolos sanitarios sugeridos por la SSY.

decretado el ﬁnal de la contingencia con motivo del coronavirus. No abrieron cementerios

Ayer permanecieron cerrados los cementerios, tanto el de la ciudad como el de la colonia San Francisco, debido a la contingencia. En años anteriores los camposantos permanecían abiertos para permitir a las personas visitar y llevar ﬂores, velas y veladoras a sus difuntos y escuchaban la misa que celebraba en éstos; la joven Teresita de Jesús recordó que cada año iba al cementerio con su familia a visitar a sus parientes enterrados en ese lugar. Agregó que los días 2 de noviembre iba a limpiar la tumba de sus difuntos y pagaba para que la pintaran, depositaba flores, encendía veladoras y velas y hacía una oración junto a sus familiares

muertos, esta era una costumbre que tenía mi familia, desde que era yo pequeña íbamos al “paseo de cementerio”. Recordó que era algo que esperaban con ansias, iban por las tardes, escuchaban misa que celebraban los sacerdotes de la ciudad, allí veía a otras amigas que iban también con sus familiares a visitar a sus parientes ya muertos. Asimismo, en las puertas de estos cementerios se podía ver a muchas personas que estaban comprando flores, arreglos florales y veladoras, para entrar al cementerio y depositarlos encima de las tumbas de sus familiares fallecidos. Recalcó que es la primera vez, debido a la pandemia, que no se abre el cementerio para entrar a visitar a los familiares finados, llevándoles las ofrendas que cada año les presentábamos, “nos tuvimos que conformar con poner un altar de muertos en mi casa, aunque po-

En Zací la gente erigió sus altares en la intimidad de sus domicilios, en compañía de quienes conviven bajo el mismo techo.

bremente, les pusimos comidas, frutas, dulces y panes”. Celebrar a los fieles difuntos es una tradición que desde hace muchos años se conserva, es costumbre recordar a nuestros muertos cada año y hacerles las comidas

que en vida les gustaba comer y sus altares. Este año la gente celebró a sus muertos en sus hogares, lo importante es acordarse de los difuntos, ﬁnalizó. (Manuel Vázquez Rivero / Alfredo Osorio Aguilar)

Hector

Editor: Evelio

Pág.

Yucatán 2

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Apoyan a estudiantes con becas VALLADOLID, Yucatán.- Personal del Gobierno Federal entregó apoyos de becas del Bienestar “Benito Juárez”, en esta comunidad, a madres de familia de estudiantes beneﬁciados con el programa. Desde temprana hora las madres se dieron cita en el domo de la terraza municipal para esperar la llegada de los responsables de la entrega de estos apoyos económicos.

Si bien se exhortó a guardar y obedecer cada una de las medidas y protocolos sanitarios para evitar un posible contagio por el nuevo coronavirus, la concentración de personas ocasionó que en algún momento se perdiera la sana distancia, pues todos pasaron al mismo tiempo a esperar su turno para recibir los apoyos conforme a la lista del padrón de los estudiantes que tienen en el momento los

La concentración ocasionó que se perdiera la sana distancia.

pagadores del programa de becas escolares. Incorporan nuevos beneficiarios de pensión

Antonio Israel Díaz Aguilar, encargado y enlace de programas federales del municipio, informó que “como parte de la incorporación de nuevos beneﬁciarios del programa Pensión para el Bien-

estar de las Personas Adultas Mayores se entregaron 75 tarjetas al mismo número de favorecidos de esta ciudad de Valladolid”. Añadió así mismo que “de estas tarjetas que se entregaron a estos adultos algunos pertenecen a comisarías de este municipio; durante la entrega se coordinaron la Secretaría del Bienestar y el H. Ayuntamiento de Valladolid para seguir el protocolo de Salud, cui-

dando siempre la integridad física de los adultos mayores”. Dijo que “se les proporcionó gel antibacterial, se les tomó la temperatura y se encontraban sentados a una sana distancia dicha. Las tarjetas se entregaron sin ningún inconveniente en las instalaciones del domo municipal de la colonia Fernando Novelo”. (Víctor Ku / Manuel Vázquez Rivero)

Respetando las medidas sanitarias orientadas por las autoridades, los abuelitos recibieron su tarjeta.

Continuarán bajando las temperaturas VALLADOLID, Yucatán.Ayer por la mañana hubo un gran descenso en la temperatura, de tal manera que muchas personas usaban abrigos, suéteres y chamarras para protegerse del frío. Las personas asistieron a los mercados, comercios y tiendas a realizar sus compras bien abrigados y así estuvieron hasta el mediodía, el clima estuvo nublado y lluvioso. El encargado del centro Ob-

servatorio Meteorológico de esta ciudad, Mauricio Robertos, informó que el descenso de temperatura de ayer en la mañana fue debido a la entrada del Frente Frío No. 11, de hecho se prevén lluvias en la Península de Yucatán. Recalcó que las recomendaciones son que se comiencen a sacar los abrigos pues ya va a empezar un poquito más fuerte la temporada de fríos; para hoy

se esperan lluvias bastante considerables para la Península. Comentó que el “norte” presente, con el Frente Frío, van a generar rachas de vientos de entre 50 y 60 K/h. y se espera más descenso de temperatura en la Península de Yucatán. En la mañana se registró una temperatura de 21.8º C y se espera una máxima de 30 grados centígrados. (Manuel Vázquez Rivero)

Ayer se sintió intenso frío en la ciudad, los que acudieron a comprar en los mercados y comercios se observaron bien abrigados y así continuaron hasta el mediodía.

Opiniones Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Efrén

DEA Internacional presentó un documento muy revelador denominado El estado de la democracia en el mundo y en las Américas 2019 (https://bit.ly/329huAT) en el que destaca diversos aspectos relacionados con cuestionamientos en torno a los sistemas democráticos, principalmente, muestra algunos hallazgos en que la democracia no siempre ha producido los resultados que la población espera con base a sus necesidades. El documento hace un estudio sobre 158 países en donde no se incluye a países con una población inferior a un millón de habitantes, principalmente porque la información con que se cuenta es desigual. El informe indica que algunas democracias no han logrado cumplir con estándares considerados para medir la calidad de un sistema democrático, entre los que destacan la reducción de la desigualdad social, política y económica, la generación de un mayor crecimiento laboral o económico, o bien, no han sido suﬁcientes las acciones para lograr una igualdad de género. Sobre este último punto, el estudio destaca que la participación política de las mujeres en el mundo ha ido en aumento, aunque no en la proporción que todo estado democrático debería garantizar. Así, en América Latina y el Caribe, al igual que en Europa, las mujeres han alcanzado apenas 27% de los escaños. Asimismo, de acuerdo con el proyecto Varieties of Democracy, la participación de las mujeres en la sociedad se ha incrementado 30% las últimas cuatro

Carla Humphrey

se estableció la “Paridad en Todo” como referente constitucional, con lo que se alcanza el derecho de las mujeres para participar en democracia paritaria en los tres órdenes de gobierno, en los municipios indígenas y en los órganos autónomos. En este 2020, el Instituto Nacional Electoral (INE) ha aprobado elementos jurídicos ejemplares para alcanzar y fortalecer dicha igualdad sustantiva a través de la reforma a diversas disposiciones normativas o bien, generando otras como la de integrar criterios para elaborar un listado de violentadores de género que, por alguna resolución ﬁrme de la autoridad judicial respectiva, no puedan ser candidatos. Recientemente, el INE aprobó unos lineamientos para que los partidos prevengan, atiendan, sancionen, reparen y erradiquen la violencia política contra las mujeres. Estos son solo algunos de los aspectos que nuestro país, y concretamente el INE va generando para lograr una auténtica igualdad de derechos, así como terminar con la violencia de género. Sin embargo, lo que logre materializarse en las elecciones que se vayan veriﬁcando será, sin lugar a dudas, un indicador del respeto que se tienen a nuestros derechos fundamentales, básico para cualquier democracia. Así, México podrá ser un referente mundial en lo que toca al indicador sobre igualdad de género y bien puede ser el generador de iniciativas que exporte su experiencia a otras democracias en el mundo.

Democracia y violencia política de género décadas (Coppedge et al. 2018). Aunque con un paso muy lento las democracias han desarrollado diversos esfuerzos por alcanzar la igualdad de género, así como en la búsqueda para lograr poner ﬁn a un fenómeno que atenta contra la igualdad sustantiva: la violencia política contra las mujeres en razón de género. Este fenómeno es claramente un factor de descomposición de todo sistema democrático tanto que en el mundo se han realizado diversas movilizaciones masivas para protestar en contra de la violencia de género. Por citar solo algunos ejemplos tenemos el movimiento #NiUnaMenos, que tuvo su origen en Argentina y alcanzó otras latitudes como Chile, Bolivia, Paraguay, Perú y Uruguay. Otro fenómeno que tuvo un impacto no solo regional sino mundial fue el muy replicado movimiento “#ÉlNo” desarrollada durante la campaña presidencial de 2018, donde un movimiento muy nutrido de mujeres buscó oponerse a las ideas patriarcales del candidato Bolsonaro en Brasil. México por supuesto no se ha quedado atrás, aunque su avance por alcanzar la igualdad de género también ha sido muy lento. Apenas en 2014 el legislativo aprobó el principio de paridad en el acceso de las mujeres a la mitad de las candidaturas. En 2019, se da un paso fundamental por alcanzar la igualdad entre hombres y mujeres en razón de que

Opiniones 2

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

A Hipólita y Dionisio, esclavos libertos, compañeros de Simón Bolívar.

Jorge Nuño Jiménez

“Nuestra América”, de la Conquista a la esclavitud

ontinuando con la “Conquista de América”, analizo ahora la vergonzosa explotación de seres humanos que a golpe de latigazos fueron tratados como cuadrúpedos, semovientes, bestias, simples cosas, sin ningún derecho y “desposeídos de razón”. 1518 es la referencia documentada más antigua de población africana transportada a América. El último cargamento de esta salvaje explotación del hombre por el hombre data de abril de 1873 a Cuba. Fueron 355 años de comercio de esclavos africanos, llegando al continente casi 10 millones, para explotarlos en las plantaciones de azúcar, café, tabaco, algodón, arroz y minería. En 1551, Bartolomé de las Casas presentó ante el rey Carlos V en Valladolid su “brevísima relación de la destrucción de las indias”. Resumen de agravios y abusos sufridos por los naturales de la Nueva España. Se demostró cabalmente que estos seres estaban “dotados de razón y capacidad para administrar sus bienes”, debiendo ser considerado

omo es del conocimiento público, la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible fue aprobada en 2015 por la Organización de las Naciones Unidas, incluido nuestro país. De lograrse avances importantes en este modelo de desarrollo social, económico y ambiental instrumentado mediante 17 objetivos y 169 metas, se alcanzaría un punto de inflexión en el desarrollo de la humanidad. La Agenda busca construir un futuro distinto al inercial mediante la convergencia de millones de voluntades y esfuerzos para reducir las desigualdades sociales y entre países; poner fin a los rezagos en la alimentación y la salud; construir colectivamente entornos pacíficos y de equidad de género; promover el crecimiento económico inclusivo; establecer nuevas modalidades de consumo y producción; combatir el cambio climático y sus efectos; cuidar los océanos y los recursos marinos, entre otros aspectos relevantes.

preconizando que el hombre nace libre e igual. Este triunfo sobre la condición humana y dignidad entre todos los hombres sin importar sus orígenes y culturas surge en el siglo XVI. El “Humanismo Americano”, sería el mayor logro para la comunidad de naciones en la América española. La controversia de Valladolid estuvo inspirada en el futuro, “madre legítima de un nuevo derecho”, esto inﬂuiría poderosamente en el siglo XVIII durante la Revolución Francesa (Los Derechos del Hombre y del Ciudadano), y en 1948 con la Declaración Universal de los Derechos del Hombre. “Nuestra América” con toda su negritud e indigenismo, es heredera de esta historia, aquí se gestaron los principios de la libertad del hombre, oponiendo a la opresión el derecho a la revolución, exigiendo el respeto a la “potestad de la persona”. Memoria del Coloquio: “Negritud e Indigenismo en América” organizado por el CEESTEM en la UNESCO París, febrero de 1979, con la presencia del director Amadou-Mahtar M’Bow, Arturo Uslar Pietri, Leopoldo Zea y Julius Nyerere, presidente de Tanzania.

súbditos de la corona, protegiéndolos y “cristianizándolos con suavidad”, la crucial polémica sobre la “condición humana o no del hombre originario de América” se opuso a las tesis Jus naturalista del Doctor Fray Juan Ginés de Sepúlveda. ¿Por cuánto tiempo hubiesen quedado los habitantes de este “nuevo mundo” en situación de simples primates, homínidos sometidos a la esclavitud? Fue una querella jurídico-teológica cargada de futuro, se trataba de reconocer o no, la condición de “Derechos Humanos” de quienes poblaban el territorio de América. La tesis del Dr. Sepúlveda sobre “la servidumbre natural de los pueblos bárbaros”, estaba inspirada en la tesis aristotélica donde el fuerte debía dominar al débil. Bartolomé de las Casas opondría su pensamiento inspirado en la tesis de San Agustín sobre “el libre albedrío”, inﬂuida también por Fray Francisco de Vitoria,

Jaime Valls Esponda

po de preguntarnos si estamos haciendo lo suﬁciente y si nos mantenemos en la ruta. Lamentablemente existe un antes y un después de la sorpresiva llegada de la pandemia provocada por el coronavirus SARS-CoV-2, la cual ha tenido un elevado costo en sufrimiento y vidas humanas con múltiples y profundos impactos sociales, culturales y económicos. Esto, irremediablemente constituirá una fuerte demora en la gestión del cambio a favor del desarrollo sostenible. Nuestro país y el mundo requieren una normalidad construida democráticamente para avanzar hacia un futuro colectivamente deseado y sin dejar a nadie atrás. Aspiramos a un orden social, cultural, económico y político distinto al que nos coloca como uno de los países con mayor pobreza y desigualdad, posición que desgraciadamente se acentuará por la pandemia.

Gestión del desarrollo sostenible

l federalismo, como sistema de gobierno, ha sido adoptado por países con un amplio territorio, como Rusia, Estados Unidos, Canadá, Venezuela, Brasil y Argentina, abarcando así más de la mitad de la superficie de la Tierra. Sin embargo, las dificultades que esta forma de organización conlleva incluyen su planteamiento específico sobre cómo llevar a cabo la repartición de los recursos económicos de un país y la manera en que se distribuye el poder político. Con esto en mente, resulta comprensible y natural que actualmente en México se haya conformado la autodenominada “Alianza Federalista”, integrada por diez gobernadores. Es comprensible, porque esta agrupación surge en medio del cambio de régimen que inició en 2018, que implica un replanteamiento de los equilibrios políticos preexistentes y que ha generado resistencia por parte de aquellos grupos que prefieren el viejo orden. No hay que perder de vista que la formación de este grupo se da a menos de un año de que tenga lugar la elección más grande en la historia de México, y que los diez mandatarios que lo integran pertenecen a fuerzas políticas opositoras al presidente Andrés Manuel López Obrador. Igualmente, se debe considerar que el funciona-

Lograr una transformación estructural en el planeta, como el que se propone, requiere de mayor conocimiento y sensibilidad sobre los factores de riesgo a nivel individual y de grandes sectores de la sociedad. La mejor manera de lograrlo es atender el desarrollo humano, asegurando avances significativos en los primeros cuatro Objetivos: 1. Poner fin a la pobreza en todas sus formas; 2. Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible; 3. Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades y 4. Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos. Nos queda justo una década para 2030 y es tiem-

Ricardo Monreal

Twitter: @jaimevalls

La primera es la de simplemente, como en el pasado, ignorar las peticiones e imponer la voluntad del centro. La segunda, por la cual ha optado el actual titular del Ejecutivo federal, es no negar la posibilidad de revisar la manera en que los ingresos son distribuidos entre las entidades federativas. Sin embargo, esta revisión no debe ser unilateral; se trata de una carretera de dos vías. Por un lado, se tendrá que revisar el actual sistema ﬁscal, el cual se funda en las reformas que se llevaron a cabo en la administración panista que gobernaba en 2007, pero al mismo tiempo, las entidades federativas tienen que ajustarse el cinturón para hacer frente a una realidad que está por venir, en la que los efectos de la pandemia seguirán aún vigentes y solamente podrán ser atendidos si a nivel local se aplican las políticas de austeridad y anticorrupción que se están llevando a cabo en el orden federal. Se trata de una discusión que tarde o temprano habrá de tener lugar, pero mientras tanto, ante la presencia de un Gobierno federal realmente democrático y frente a la necesidad de combatir los efectos de la Covid-19, es importante que la máxima “Divide y vencerás” sea desterrada por la idea de que la unión, una vez más, hará la fuerza.

Federalismo y cambio de régimen miento y el proceso de maduración del federalismo en México es relativamente joven. Si bien desde la Constitución de 1824 ha sido el sistema de gobierno que ha prevalecido —con la breve interrupción del centralismo impuesto por Santa Anna—, la falta de apertura democrática, en conjunción con el presidencialismo metaconstitucional que hasta hace muy poco imperó, dio como resultado que los principios federalistas fueran más un mito que una realidad. No es casual que el proceso de maduración del federalismo en México, a través de la cristalización de una política ﬁscal cada vez más estructurada y con mayor capacidad recaudatoria, iniciara en la década de 1980, cuando en el país ya empezaban a surgir contrapesos locales, que se consolidarían a ﬁnales de la década de 1990, cuando un grupo de gobernadores que surgimos de la izquierda partidista formamos la Asociación Nacional de Gobernadores (Anago). No debe ser preocupante ni extraño que haya quienes se organicen para tratar de poner en la mesa la forma como se entiende el federalismo. Frente al surgimiento de este bloque, el presidente López Obrador tiene al menos dos opciones.

Correo electrónico: ricardomonreala@yahoo.com.mx Twitter y Facebook: @RicardoMonrealA

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Vendo Tsuru 1988, 4 ptas., motor nuevo $20 mil, whatsap 998-939-2694. Vendo Sentra 2004, std., clima, enllantado, cualquier prueba, Ăşnico dueĂąo en CancĂşn. 998-414-8921. Vendo Ford Fiesta 2008, rojo, aut., buen estado, doctos en regla. 998-203-2958. Jetta trendline, rojo, aut., 2009, todo elĂŠctrico, poco kilometraje, tenencias al dĂa, alarma. 998-203-2958. Vendo pick up chevrolet Tornado Â´08, a/a, d/h, rines dep., al dĂa, dinero en mano. 998-1538461.

ÂŤ EN VENTA Âť ÂŤ TERRENOS Âť

ÂŤ EN RENTA Âť ÂŤ DEPARTAMENTOS Âť

ÂŤ EN RENTA Âť ÂŤOFICINAS/COMERCIOSÂť

ÂŤ SERVICIOS Âť ÂŤ PROFESIONALES Âť

Lote 5 has. km. 6 a Fco. May, escriturado 80,000 x ha., recibo moto, carro. 998-442-4257.

Reg. 220 cuartos c/baĂąo, amplios, indep., tarja cocina, ventilador, p/alta. $1,800 + dep. Cel. 998-202-4152. Rento depto. nuevo 2 recs., alarma, alberca, closets cerrados, cocina int., Resid. Lirios $9,000. 998-181-9105. Rento depto. totalmente amueb., seguridad, cochera, a/a, 2 recs., cĂŠntrico. Inf. 998-8453783. Bonita habitaciĂłn con baĂąo, entrada indep. para 1 persona, Sm. 27, $2,700 + dep. whats 998-400-7815 Se renta depto. en Fracc. Corales, 2 recs, sala comedor, cocina, baĂąo. Tel. 884-50-63, 998200-2848 Rento cuartos amueb., centro, ave. CobĂĄ sm. 25 $400 diarios, $4,500 mensual. 998-1616891, 998-139-1966. CĂłmodo, funcional planta baja Smza. 32, 1 rec, amueb. equip. 2 aires, seguro, patio, parrilla. $6,000, 998-845-3898 Sm. 520, 2 recs, 1 baĂąo, estancia, cocina, 4 vent. 1 nivel 898-1550, 998-168-6214 AtÂ´n. rento depto. 2 recs., amplias, Reg. 94 $3,000, planta baja. 998-135-8224. Estudio amueb. Porto Alegre, a/a, internet, agua, luz, cama matrimonial, tv, renta $4,500. 998-429-6201. Cuarto cĂŠntrico Sm 25, cerca mercado 28, amueblado, excel. ubicaciĂłn, s/niĂąos. 998-1180708. Olimpo hotel desde $850 diario, semana $3,500 Bonampak 221 x tierra sm. 4, mz. 8 cĂŠntrico. 998-884-0875. Rento habitaciones por semana $2,200.; dĂa $850; A/A, TV, a 3 cuadras Plaza Las AmĂŠricas 998-147-2474 Sm. 520 depto. 2 recs., 1 baĂąo, sala, comedor, cocina, cto. lavado, 4 ventiladores. 898-1550, 898-2289. Rento depto. amueblado, amplio, seguro, bien ubic. 1 rec, no niĂąos ni mascotas. Bonampak x ChichĂŠn 998-338-9240 AtÂ´n. empresas y contratistas foraneos, renta casas y bodegas econĂłmicas 998-154-1615 whats. Rento cuarto cerca telmex L. Portillo, baĂąo, ventilador, cocineta, internet $1,500. Inf. 998310-2707. Rento cuarto amueblado, c/cocineta, baĂąo, closet, indep., NichuptĂŠ. Inf. 998-102-7017. Rento habitaciĂłn planta alta, $2,600 + dep., aparte agua y luz, Reg. 93 san Antonio. 998169-1485. Rento estudio amueblado, cerca de universidad Ruta 7, Av. 20 Nov. a/a, $4,000.00 998429-6201 Se renta cuarto Reg. 94, $2.200 con refrigerador, cama. 998-152-4747 Rento recĂĄmara c/baĂąo, indep., cocina, ventilador, inc. internet, agua, luz x Imss 510, $3,200. 998-225-1749. Rento depto. reg. 239 esq. 20 nov., arriba de six $2,500. dep., referencias. 998-147-3365. Cuarto en renta reg. 103 dep. $1,500, renta $1,500, agua y luz aparte, copia ife. 998-3315846. Rento estudio c/muebles, a/a, venti, refri, micro, bien ubicado, Sm. 51, 50. 998-897-0374 Carlos Basurto.

Rento cĂŠntrico local p/ofic., c/recibidor, ofna. gral. y priv. 50mÂ˛ aprox. 998-218-1240 CancĂşn.

Tiene problemas de cortos y fugas de agua, llame nosotros lo resolvemos al 998-147-4551.

Vendo rancho a 10 mins. de Playa del Carmen para negocio, inf. 998-842-1641 Lotes 100,000 x has. doctos, escritura, km. 6 a Fco. May, recibo moto, auto. 998-442-4257 La Milpa, zona agrĂcola, terreno campestre 2,500 mÂ˛ fracc. cerrado, seguridad, 2 cenotes, 998-705-3862 El Pedregal 6,500mÂ˛, uso mixto regularizado $450mÂ˛. 998-705-3862. 2 terrenos, 1 comercial av. Rancho Viejo y otro habitacional misma zona. 998-214-8935. Vendo hectĂĄreas en poblado de Leona Vicario, tengo varias por hectĂĄrea, Inf. 998-429-6201.

Remato Courier 2010, exc. condiciones para su negocio, de gran ayuda. 999-297-6754

Terreno 10x40 a 40m de la Portillo 3 Reyes, casa madera, agua, luz. 998-442-4257.

Vendo o cambio Journey 2010 y 2016, acepto moto, depto., terreno. 998-844-5597.

Terreno en venta Playa del C., col. Ejidal 100 mts. carret. fed., ideal encierro, $6.5 millones. 998-416-9376.

Remato mercedez kompresor, 4 cil., turbo, 325, convertible, posible permuta urge. 998147-3365.

Terreno con pozo 1600mÂ˛ 40x04m, arboles frutales, Avante fte. coca cola, oportunidad $420 mil. 998-306-1803.

ÂŤ COMERCIOS Âť Sm, 92 mz. 115 Av. Talleres, bodega techada oficinas, 480 mÂ˛ exc. ubicaciĂłn. 998-898-1550 Local comercial 80mÂ˛ U. Morelos sm. 58 mz. 68 fte. unidad hab., clientela cautiva. 998-1473365.

Vendo casa en Villas Otoch ParaĂso, muy bien ubicada, cerca oxxo y chedraui. 998-100-0350. Vendo casa Tierra Maya 2da. etapa, con ampliaciĂłn, acepto auto dentro del trato, no infonavit. 998-205-0348. Bonita casa 2 niv., 3 recs., 2 baĂąos, resid. Herradura $1Â´750,000 acepto autos modelos recientes. 735-275-0064. Vendo casa en la Sm. 92 y sm. 239, Inf. 998842-1641. Sm. 234 tienes crĂŠditos, bonita casa 3 recs., 1 baĂąo, sala, cocina, patio, cochera $750,000. 998-841-8830.

ÂŤ TERRENOS Âť Terreno 50x100 orilla de carret. luz, zona agrĂcola, Inf. 998-152-4238. Vendo 5000mÂ˛ sobre av. 20 de Nov., uso comercial, CancĂşn. Inf. 998-130-7792. Lotes 100 has., 200 has. doctos en regla con cenote, zona agrĂcola, Fco. May. 6 millones 998-442-4257

&RPSUH VX SHULyGLFR @dX]cP]P A^^ 3HULRGLVPR YHUD] SDUD XQ (VWDGR MRYHQ

(VFULED

VX PHQVDMH FRQ OHWUD GH PROGH \ WLQWD D]XO R QHJUD

0i[LPR SDODEUDV

5HFRUWH

HO FXSyQ TXH Y L H Q H H Q O D V SiJLQDV LQWHULRUHV

'HSRVLWH

HO FXSyQ HQ FXDOTXLHUD GH ORV EX]RQHV GH ORV HVWDEOHFLPLHQWRV DILOLDGRV

0XQLFLSLR R & L X G D G

ÂŤ DEPARTAMENTOS Âť Vendo depto. Prado Norte 3er. nivel, 2 recs., 1 baĂąo, sala, cocina, estac. $315,000. 998-8418830.

ÂŤ EN RENTA Âť ÂŤ CASAS Âť Rento casa 2 recs. en privada c/seguridad, Santa Fe, cerca walmart $8,000. 998-143-8669. Casa 2 recs., Real Valencia, a/a, en privada, seguridad, $5,000.00 renta + dep. casa club. 998-340-2488 Rento casa Playa Carmen 3 recs., a/a, albercam vigilancia, $10,000. 998-127-3903. Rento casa muy amplia Villas del Arte, 3 recs., a/a, 10,000 mes. whatsapp 998-127-3728. Se renta casa 2 recs, sala, comedor cocina, baĂąo Reg. 93, Av. Talleres 998-841-7467 Sm. 50 amplia casa, 7 recs., 5 baĂąos, a/a, amplio garage, ideal clĂnica, oficinas, etc. $3 millones. 998-180-9198, 884-8457.

& 8 3 Ă? 1 3 2 5 3 ( 5 6 2 1 $

$181&,26

32578126 ST @dX]cP]P A^^

/D SUHVHQWDFLyQ GH HVWH FXSyQ HV XQ UHTXLVLWR LQGLVSHQVDEOH SDUD OD SXEOLFDFLyQ GH VX DQXQFLR

(O &DWiORJR GH OD RSRUWXQLGDG FRPHUFLDO

0DUWHV GH QRYLHPEUH

ÂŤ'(ÂŤ129,(0%5(ÂŤ

*5$78,72 SDODEUDV Pi[LPR

)(&+$ /ĂŒ0,7( 3$5$ '(326,7$56(

5HFRUWH DTXt

ÂŤ EN VENTA Âť ÂŤ CASAS Âť

(VWH HV XQ VHUYLFLR D OD FRPXQLGDG VLQ ILQHV GH OXFUR 6H DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV (VW

(VFULED VX WH[WR FODUDPHQWH

Rento local cĂŠntrico Sm. 59 por portillo y Kabah 7x17mÂ˛, buen precio Inf. 998-243-4697 sĂłlo llamadas.

Rento local c/baĂąo NiĂąos HĂŠroes sobre kabah â€œprevia citaâ€?, Inf. 984-213-6013.

ÂŤOFICINAS/COMERCIOSÂť

&ODVLILFDFLyQ

1RV UHVHUYDPRV HO GHUHFKR GH FDPELDU OD HVWUXFWXUD JUDPDWLFDO FRQVHUYDQGR HO FRQWHQLGR GHO PHQVDMH

Rento local 25mÂ˛ sobre Av. Bonampak, a 2 cuadras de Plaza Las AmĂŠricas, $12,000 mens. 998-147-2474

/D IHFKD GH LQLFLR GH OD SXEOLFDFLyQ HVWi VXMHWD D GLVSRQLELOLGDG GH HVSDFLR 6yOR RULJLQDO QR VH DFHSWDQ FRSLDV IRWRVWiWLFDV R HQYtRV SRU ID[

Vendo o rento taller en la Reg. 225 cerca de av. Kabah. Tel. 998-214-8935.

ÂŁ68 23,1,Ă?1 (6 ,03257$17(

Vendo propiedad Av. Costa Maya, abajo locales, arriba vivienda, trĂĄfico intenso, ubicadĂsimo. 998-147-3365

)HFKD 1RPEUH 'LUHFFLyQ

Rento local comercial muy cĂŠntrico, ruta 5 entre av. 137 c/baĂąo, renta $6,000 + dep. 998192-9795.

ÂŤ TRASPASOS Âť ÂŤ CASAS Âť Se traspasa casa en av. OrquĂdeas sm. 259, VĂllas Otoch ParaĂso, Inf. 998-120-4891.

/XJDU GRQGH GHSRVLWD VX FXSyQ

Rento cĂŠntrico local p/oficinas 100mÂ˛ con a/a, recibido, privado, ĂĄrea de juntas y gral. Inf. 998-102-7017 CancĂşn.

RĂłtulos, pinto casas, fachadas, edif., piscinas, barniz, imperm., 47 aĂąos, calid. garantizada, b/ precio. 998-844-3344. Lavado de colchones, salas, vestiduras, mĂŠtodo inyecciĂłn, calidad y precio. Inf. 998-277-0508. AlbaĂąil, herrero, pintor, aluminio, plomero, electricidad, impermeabilizaciĂłn. 998-7042080 Curaciones ciĂĄtica, hombros, rodillas, espolĂłn, artritis, paralisis facial, brazos safados. 998125-6925

Sol. seĂąora para trabajo domĂŠstico en casa de familia en CancĂşn de planta. 998-414-8921. Sol. chofer p/combi, responsable y papeles en regla. Inf. 998-230-2038. Terramar brands, gana 40% de tus ventas sin inscribirte, sin pedidos mĂnimos. Inf. 998-4296201 Solicito albaĂąil, herrero, plomero, electricista, 8 hrs. diario, pago semanal. 998-147-3365. Sol. trabajador p/rancho ecolĂłgico Avante, sin vicios, honesto, trabajador. 998-159-6343.

Sanador Fernando Porcayo, medicina alternativa, arregla nervios, ciĂĄtica, rodillas, migraĂąa. 722-889-9156 AsesorĂa contable y fiscal, cel. 998-8447748,840-3686 Servicios migratorios 12 aĂąos exp, somos abogados migratorios, inversiĂłn, renovaciĂłn, naturalizaciĂłn, etc. 998-577-2380. Pozos de agua y absorciĂłn, tierras fĂsicas, excavaciones, llĂĄmanos o manda what. 998-1446884, 998-202-9579. A/a instalaciĂłn, $400, refris, lavadoras, plomerĂa, whatsapp 998-181-6551. Te ayudamos a divorciarte, tramitamos tu pensiĂłn alimenticia, custodia, abogados para servirte 998-417-8966.

Clases gratis de maquillaje en fracc. Urbi Villas, conoce que tonos de maquillaje lucir. 998429-6201. Tienes estĂŠtica o brindas servicios de belleza, gana dinero extra con tus clientas. 998-4296201 what Por fin en CancĂşn Anly antes alfa, centro de apoyo. 998-133-8603. ÂżQuieres bajar o subir de peso? hĂĄblame amas de casa, trabajo desde casa. Inf. 998-133-8603.

Fumigaciones domĂŠsticas, contra plagas, cucarachas, hromigas, araĂąas, garrapatas, termitas $300. 998-393-3140. Construyo y/o amplio tu residencia, acabados primera $5,500mÂ˛. 998-393-3140 Ing. Sepulveda. Servicio con retroexcavadora: demoliciĂłn, limpieza de terrenos, fosas, cisternas, albercas etc. 998-102-2090 Servicios plomerĂa, electricidad, trabajos garantizados, instalaciĂłn venti, boiler, estufa, tinacos. 998-171-0312. Carpintero pintor, reparo tus muebles, hechura de closets, puerta de tambor, barnizamos. 271-4583, 998-134-2852

Regularizo en mate, fĂsica y quĂmica para prepa y uni., especialista en examen de admisiĂłn a cualquier universidad. 840-3181.

Servicio exprĂŠs de plomerĂa y electricidad, trabajos 100% garantizados. Inst. de mini split. 998-141-3208

Somos especialistas en exĂĄmen de admisiĂłn para medicina u otra carrera: UQRoo, UADY, UNAM, Tel. 840-3181. Imparto clases privadas de inglĂŠs, proporciono material, preparaciĂłn exĂĄmenes KET, PET, FCE. 998-481-7841.

Vendo chihuahua tacita hembra, macho, vacunados, desparasitados. 998-186-4636 what. Hermoso cachorro Yorky, 2Â˝ meses miny, vacunados y desparasitado. 998-391-9691.

Vendo patente de vinos y licores con alimentos, restaurante, Inf. 998-147-2474. Vendo concesiones rutas Milagro, Huayacan, estoy rematandolas. 998-346-9450, 998-2243115.

Rento local en el centro de CancĂşn, super precio, Inf. 999-297-6754.

7HOpIRQR

Fletes Fletes $299 dentro del cuadro de la ciudad o nos arreglamos. 998-317-2774.

Trabajos urgentes tablaroca, pasta, pintura, todo en decoraciones, 998-137-6028 Benigno JĂĄcome.

Vendo 2 lentes marca Linces vision auto ajustable $1,200 c/u, Sr. Fabian Cel. 998-120-1969. Vendo vela para windsurf $3,500, Tel. 998293-0634. Vendo fosa duplex, cementerio JardĂnes de Paz costo $26,000 Cel. 998-143-0702, 998-1661959. Vendo combo TV nueva Samsung 65 pulg. 4k + regrigerador seminuevo 11 pies, $21,500 a tratar. 998- 399-0015 Vendo remolque para adaptar a bici o moto. 998-361-1214. Dentista vendo articulador laser, tanque oxigeno consola digital, arenador, etc. 998-1305932. Vendo tanque estacionario 300 lts. seminuevo $3,500, Tel. 984-803-6570. Vendo silla de ruedas con frenos, par de muletas y andadera, buen estado. Cel. 998-2187407. Vendo pastilleros y talco 2 Caras de 625 g, buen precio, aproveche 998-103-4230 Juego de mancuernas en su estuche, 2 cortas, 1 larga, diferentes pesos $1,500. 998-109-5125, 998-125-8339. ColecciĂłn de Harry Potter 7 pelĂculas y libros, todo en buen estado. 998-125-8339. Vendo cripta parroquĂa Corpus Christi nueva, cupo 2 difuntos, Inf. 880-9751.

Internacional 3

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Aclara el Vaticano la posición del Papa sobre las uniones entre homosexuales Ciudad del Vaticano.- El Vaticano aclaró con una nota interna la posición del Papa Francisco sobre las uniones homosexuales tras las controversia generadas por el documental “Francesco”, y reiteró que el matrimonio católico es entre un hombre y una mujer, informaron este lunes fuentes religiosas. En un documento emitido por la Secretaría de Estado del Vaticano -entidad a cargo del número dos, el cardenal Pietro Parolin- y enviado a las nunciaturas o embajadas en todo el mundo, se aborda el espinoso tema tras más de una semana de silencio, debido al escándalo desatado por las palabras del pontífice argentino en el documental del estadounidense de origen ruso Evgeny Afineevsky. Presentado a mediados de octubre en el festival de cine de Roma, en el documental el Papa argentino defiende el derecho de las parejas homosexuales, “hijos de Dios”, a contar con una “ley de convivencia civil”, que los proteja legalmente. “Las personas homosexuales tienen derecho a estar dentro en una familia, son hijos de Dios, tienen derecho a una familia. No Kabul.- Al menos 22 personas murieron y dos decenas resultaron heridas en Afganistán en un ataque el lunes con armas de fuego y explosivos contra la universidad de Kabul, la más importante del país, que fue reivindicado por el Estado Islámico (EI). El ataque, que terminó al cabo de varias horas de combates con las fuerzas de seguridad, representa el segundo en menos de dos semanas que el EI comete contra un centro educativo en la capital afgana. Los supervivientes describieron escenas de horror que se vivieron después de que alrededor de las 11:00 (05:30 GMT) un hombre se hiciera estallar dentro del campus universitario. Entonces, según las fuerzas de seguridad, dos hombres empezaron a disparar contra los estudiantes, que salieron en desbandada del centro. “Estábamos en nuestras aulas cuando de pronto escuchamos una ráfaga de disparos adentro de la universidad”, dijo Fraidoon Ahmadi, de 23 años. “Estábamos muy asustados y pensábamos que podría ser el último día de nuestras vidas. Los chicos y chicas rezaban y gritaban pidiendo ayuda”, añadió este estudiante, quien explicó que él y varios compañeros estuvieron asediados durante más de dos horas antes de ser rescatados. Imágenes compartidas en las redes sociales mostraban los cuerpos de estudiantes ensangrentados que yacían entre las sillas y las mesas de las aulas. “Hubo tres atacantes. Uno de ellos hizo estallar sus explosivos, y los otros dos fueron abatidos por las fuerzas de seguridad”, dijo a la AFP el portavoz del Ministerio del Interior, Tarik Arian. El portavoz de la policía de Ka-

los homosexuales, que la consideraron histórica por su apertura. Frases descontextualizadas

Las palabras del Pontífice “fueron editadas y publicadas como una sola respuesta sin la debida contextualización”, según la Santa Sede. (AFP)

se puede echar de una familia a nadie, ni hacerle la vida imposible por eso. Lo que tenemos que hacer es una ley de convivencia civil, tienen derecho a estar cubiertos legalmente. Yo defendí eso”, explica

el Papa en el ﬁlme. La frase que provocó la ira de los sectores más conservadores, entre ellos varios obispos y cardenales y a su vez elogios por parte de las asociaciones de defensa de

Para la Secretaría de Estado las declaraciones del Papa “generaron confusión” debido a que el autor del documental resumió en una sola respuesta las diferentes respuestas dadas por el Papa en una entrevista concedida a la periodista mexicana Valentina Alazraki en 2019. “Hace más de un año, durante una entrevista, el Papa Francisco respondió a dos preguntas distintas en dos momentos diferentes que, en el mencionado documental, fueron editadas y publicadas como una sola respuesta sin la debida contextualización, lo cual ha generado confusión”, explica la nota interna del Vaticano, ﬁltrada a la prensa por varias nunciaturas. Para el Vaticano se trata de aclarar el caso a los obispos y religiosos que se interrogan sobre las sorprendentes palabras del Papa, y al mismo tiempo evitar desmentir al cineasta mencionado, que fue premiado por su ﬁlme por las mis-

mas autoridades de la Santa Sede. El documento interno del Vaticano, que no lleva sello o firma oficial, al parecer fue enviado a las nunciaturas a pedido del mismo Papa. El pontífice “se refería a las leyes adoptadas por los Estados”, cuando se refiere a las leyes civiles y “no a la doctrina de la Iglesia”, recalca la nota. La misiva cita las palabras del Papa en diversas ocasiones y recuerda que en 2014 explicó que “el matrimonio es entre un hombre y una mujer”. “Los Estados laicos quieren justificar las uniones de los civiles para regular diversas situaciones de convivencia, movidos por la exigencia de regular aspectos económicos entre las personas, como por ejemplo asegurar la asistencia sanitaria”, explicó entonces el pontífice. Para la Secretaría de Estado, “es evidente que el Papa Francisco se ha referido a determinadas disposiciones estatales, no ciertamente a la doctrina de la Iglesia, numerosas veces reafirmada en el curso de los años”, subraya el texto filtrado. (AFP)

22 muertos en asalto a la universidad de Kabul

Entre los fallecidos y heridos figuraron numerosos estudiantes del centro de altos estudios de la capital afgana. (Reuters)

La acción fue revindicada por el Estado Islámico mediante un video reproducido por diversos medios internacionales. (AP)

bul, Ferdaws Faramerz, explicó a la AFP que todas las víctimas son estudiantes, entre las cuales hay diez mujeres. Pocas horas después del ataque, el EI reivindicó la autoría del atentado a través de un comunicado de su agencia de propaganda Amaq. “Dos combatientes del Estado Islámico atacaron un acto del gobierno afgano en la universidad de Kabul coincidiendo con la graduación de jueces e investigadores”, aﬁrmó Amaq a través de la mensajería electrónica Telegram.

“Este espantoso ataque, el segundo en diez días contra una escuela en Kabul, es también un ataque al derecho humano a la educación”, aseguró. Grupos extremistas como el Estado Islámico (EI) suelen cometer atentados en escuelas y universidades en Afganistán. Al menos 24 personas, la mayoría de ellas estudiantes, murieron la semana pasada tras un atentado con explosivos, revindicado por el EI, en un centro educativo en el oeste de Kabul. Un kamikaze del EI también se hizo estallar en 2018 delante de la universidad de Kabul, donde perdieron la vida 12 personas. Stefano Pontecorvo, el enviado

Sucesión de ataques

El ataque se produjo poco antes de la llegada de autoridades afganas

en la universidad de Kabul, donde tenían previsto inaugurar una feria de literatura iraní, según explicó a la AFP el portavoz del Ministerio de Universidades, Hamid Obaidi. El presidente afgano, Ashraf Ghani, prometió “vengarse de este ataque sin sentido y de cada gota de sangre de los estudiantes inocentes”. “Este atentado no quedará sin respuesta, responderemos”, añadió el jefe de Estado, quien anunció que el martes se celebrará un día de duelo nacional. El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Antonio Guterres, “condenó ﬁrmemente” el ataque y exigió que los responsables sean llevados ante la justicia.

especial de la OTAN en Afganistán, aseguró que los “niños y los jóvenes afganos deben poder ir a la escuela en seguridad. La OTAN apoya todos los esfuerzos para acabar con la violencia”. “El ataque de hoy contra la universidad de Kabul es un acto de terrorismo despreciable. La Unión Europea lo condena en los términos más enérgicos”, aﬁrmó, por su lado, el portavoz del canciller europeo Josep Borrell. Los atentados siguieron repitiéndose en los últimos meses en todo el territorio afgano a pesar de que el gobierno y los talibanes empezaron unas negociaciones de paz en septiembre en Doha (Catar). (AFP/AP)

Mel

4 Internacional

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Denuncian sanciones de EE.UU. contra la Corte Penal Internacional Naciones Unidas.- A pedido de Alemania, 72 países, Estados parte del Estatuto de Roma que creó la Corte Penal Internacional (CPI), denunciaron este lunes, en una declaración común en la ONU, las recientes sanciones estadounidenses contra dos de sus miembros. “Reafirmamos nuestro apoyo indefectible a la Corte como institución judicial independiente e imparcial”, afirmaron los firmantes de esa declaración leída ante la Asamblea General de la ONU. Entre ellos figuran países de todos los continentes, incluidos aliados tradicionales de Estados Unidos, como Australia, Canadá, Reino Unido o Francia. Los firmantes quieren “preservar la integridad y la independencia (de la CPI) sin ser desalentados por medidas o amenazas contra la Corte, sus funcionarios y quienes cooperan con ella”. “Las sanciones son una herramienta contra los responsables de delitos más graves y no contra quienes reclaman justicia”, añadieron, rechazando “todo intento de minar la independencia de la Corte”. En un comunicado, Richard

Día de muertos en el mayor cementerio de AMLAT Sao Paulo.- Miles de brasileños acudieron este lunes al cementerio de Vila Formosa, el mayor de Sao Paulo y América Latina, para honrar a sus seres queridos en el Día de los Muertos, aprovechando el ﬁn de las restricciones de visita impuestas en este estado durante los primeros meses de la crisis por la pandemia de coronavirus. (AFP)

Fatou Bensouda (foto), fiscal de la CPI, figura entre los miembros de la institución penalizadas por Washington. (AFP)

Dicker, de la ONG Human Rights Watch, celebró ese “rechazo categórico del uso sin precedentes de las sanciones por Washington”. Según él, “esa declaración (...) dice claramente y fuertemente a la administración estadounidense: ‘es nuestra Corte, absténganse’ de intervenir. A principios de septiembre, Estados Unidos impuso sanciones económicas inéditas a Fatou Bensouda, ﬁscal de la CPI, y a Phakiso Mochochoko, director

de su división de la competencia, la complementariedad y de la cooperación. La institución con sede en La Haya, creada en 2002 para juzgar las peores atrocidades en el mundo, autorizó en marzo la apertura de una investigación por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad en Afganistán, que incluyen abusos cometidos por soldados estadounidenses y miembros de la CIA. (AFP)

“Repugnante ataque terrorista”

Rescatan a dos niñas tres días después del sismo Bayrakli.- Los socorristas extrajeron con vida este lunes a dos niñas de entre los escombros de ediﬁcios derrumbados en la provincia turca de Esmirna, casi tres días después de un fuerte sismo que causó 91 muertos en Turquía y otros dos en un isla griega. Una niña de tres años, Elif Perincek (foto), sepultada bajo los escombros de un inmueble en el distrito de Bayrakli, fue rescatada 65 horas después de producirse el terremoto y conducida a un hospital, según la agencia de Gestión de Emergencias y Desastres. (AFP)

Reabren acceso a mina de oro Quito.- El acceso a la mina Fruta del Norte, que explota la canadiense Lundin Gold en la región amazónica de Ecuador, fue reabierto este lunes tras 15 días de bloqueo, anunció el Ministerio de Energía y Recursos Naturales No Renovables. Hoy, 2 de noviembre, concluyó el bloqueo de la vía de acceso al campamento minero Fruta del Norte”, anunció la cartera de Estado en un comunicado. (AFP)

Hallan un cuadro de colaborador de Da Vinci

Seis diferentes lugares fueron asaltados en la capital austriaca. La cifra de personas heridas es imprecisa (EP)

Viena.- Al menos dos muertos, uno de ellos un atacante, murieron en el centro de Viena el lunes por la noche en lo que el canciller austriaco, Sebastian Kurz, caliﬁcó de “repugnante ataque terrorista”. Una mujer murió a causa de las heridas. “Varios sospechosos armados con riﬂes” realizaron el ataque, según la policía, que señaló que hubo “seis tiroteos en diferentes puntos” de la ciudad. “Una persona murió” y varias resultaron heridas, entre ellas un agente, según la policía, que indicó en Twitter que había matado “a uno de los atacantes”. El ministro del Interior, Karl Nehammer, dijo a la televisión pública ORF que los disparos proseguían hacia las 22:00 GMT, tres horas después del inicio del tiroteo en Seitenstettengasse, en el primer distrito situado en el centro de la ciudad.

El alcalde de Viena, Michael Ludwig, dijo a la prensa local que 15 personas habían sido trasladadas al hospital, siete de ellas en estado grave. “Nuestra República vive horas difíciles”, escribió Kurz en Twitter. “Nuestra policía actúa de manera contundente contra los atacantes de este repugnante ataque terrorista”, dijo. “No nos dejaremos jamás intimidar por el terrorismo y combatiremos estos ataques por todos los medios”, añadió. El canciller aseguró que mientras la policía se concentra en el operativo antiterrorista el ejército protegerá importantes ediﬁcios en Viena. Nehammer urgió a los habitantes de la capital austriaca a permanecer en sus casas y a alejarse de los lugares públicos o de los transportes colectivos. El ulular de sirenas y helicóp-

teros era incesante al igual que el trasiego de los servicios de emergencia en la normalmente tranquila capital austriaca, que esta noche iba a iniciar un confinamiento para frenar la propagación del covid-19. Un fotógrafo de la AFP constató que había un gran dispositivo policial en la zona donde se encuentra el Teatro de la Ópera de Viena. Los primeros disparos tuvieron lugar cerca de una gran sinagoga, que a esa hora estaba cerrada, al igual que los edificios de oficinas de las inmediaciones. El presidente de la comunidad judía de Viena, Oskar Deutsch, dijo que los disparos ocurrieron en las “inmediaciones” de la sinagoga de Stadttempel, pero añadió que por el momento se desconoce si el templo era un objetivo de los atacantes. (AFP)

París.- Una “Magdalena penitente”, de Salai, principal colaborador de Leonardo da Vinci, será subastada el 18 de noviembre en París después de que se revelara su existencia, indicó el lunes un experto francés. Solo se tiene conocimiento de un puñado de cuadros realizados por Salai, como el “Cristo redentor”, conservado en la Pinacoteca Ambrosiana de Milán. (AFP)

Cola de ballena evita accidente de metro Spijkenisse.- Un vagón de metro holandés fue salvado este lunes de un grave accidente, al descarrillar y ser ﬁnalmente detenido, poco antes de caer al agua, por la cola de una escultura de ballena. El conductor del tren, que era la única persona a bordo, resultó ileso en el accidente, que se produjo poco después de medianoche en Spijkenisse, cerca de la ciudad portuaria de Rotterdam. (AFP)

VALDE

La Ciudad 13

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

El conductor del Jetta circulaba a la derecha del camión, pero desafortunadamente el chofer de la pesada unidad no se dio cuenta del vehículo compacto. (Foto Por Esto!)

El automóvil recibió un llegue por parte del chofer del camión, por lo que al darse cuenta del percance ambas personas detuvieron la marcha. (Foto Por Esto!)

Cerrón a VW Jetta El conductor de un vehículo de reparto no se percató de un Volkswagen que circulaba del lado derecho, y al estacionarse provocó la colisión / La aseguradora del pesado camión se hizo cargo de los daños Por Julio Javier Mena CHETUMAL, 2 de noviembre.- Un aparatoso accidente de tránsito ocurrió en las inmediaciones de la avenida Bugambilias con 4 de Marzo, en donde un camión repartidor de agua, con placas de circulación SZ8987J, le cerró el Por Ramiro Can CHETUMAL, 2 de noviembre.- Espectacular percance ocurrió en la calle Isla Cancún, en donde un carro Fiat que no respetó un alto total fue impactado por un coche tipo Matiz. No hubo lesionados, pero sí cuantiosas pérdidas materiales. El accidente ocurrió en dicha arteria, en donde una persona conducía el vehículo Fiat color plata, con placas de circulación UTJ-120-F del estado de Quintana Roo, pero al llegar al cruce con la avenida José Ma-

paso a un automóvil Volkswagen Jetta, con matrículas UUS624F, el cual circulaba en el carril derecho. El accidente se suscitó alrededor de las 12:00 horas, cuando el conductor del camión repartidor de agua circulaba de oriente a poniente sobre la avenida Bugambilias, pero al momento de llegar a la es-

quina con 4 de Marzo y querer entrar al estacionamiento de una tienda de conveniencia no se percató del automóvil Volkswagen que circulaba en su costado derecho. El conductor del Jetta circulaba a la derecha del camión y pretendía seguir en el sentido de oriente a poniente, desafortunadamente el

chofer de la pesada unidad no se dio cuenta del vehículo compacto, lo que derivó en el accidente. El automóvil recibió un cerrón por parte del chofer del camión, por lo que al darse cuenta del percance ambas personas detuvieron la marcha de sus vehículos quedando varados a media calle y

obstruyendo el tráﬁco. Al lugar acudieron elementos policiales, los cuales vieron que los involucrados llegaron a un acuerdo amistoso gracias a la intervención del seguro de la empresa repartidora de agua, la cual absorberá los gastos y la responsabilidad del hecho.

Espectacular choque El conductor de un vehículo Fiat ignoró el señalamiento de alto en el cruce de la calle Isla Cancún con avenida José María Morelos, provocando la colisión con un Matiz / Los involucrados llegaron a un acuerdo en el lugar ría Morelos no respetó el alto total, lo que provocó que fuera impactado por un coche tipo Matiz color blanco, con placas de circulación UTJ-080-F, que iba en el carril de preferencia. Debido al fuerte encontrona-

zo ambos vehículos quedaron estacionados en medio del camino obstruyendo el tráfico vehicular durante varios minutos. Sin embargo, no tardó mucho cuando elementos de la Policía de Tránsito del Estado arriba-

El automóvil de la marca Fiat sufrió una gran abolladura en la parte lateral derecha, producto del tremendo impacto por parte del Matiz. (Foto Por Esto!)

ron al lugar para realizar las diligencias correspondientes. Ambos conductores llegaron a un acuerdo en el sitio, toda vez que la aseguradora del primer carro se hizo responsable de los daños que sufrió el co-

che tipo Matiz. Así las cosas, los vehículos quedaron en poder de sus conductores para los fines correspondientes. El accidente llamó la atención a personas que pasaban por esa zona.

Tras el aparatoso percance los conductores acordaron el pago de las averías y los policías de Tránsito ayudaron a mover las unidades. (Foto Por Esto!)

• Efrain •

14 La Ciudad

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Calificarán a catedráticos de la Uqroo Ayer inició la Encuesta de Evaluación del Servicio Docente en la que alumnos podrán opinar sobre la experiencia que han tenido en clases / El instrumento incluirá reactivos que califiquen la educación a distancia Por José Ramos CHETUMAL, 2 de noviembre.- Este lunes dio inicio la Encuesta de Evaluación del Servicio Docente en la Universidad de Quintana Roo (Uqroo) por medio de la cual los alumnos deberán de evaluar de manera responsable a sus profesores. La encuesta se desarrollará del 2 al 20 de noviembre y consta de un cuestionario de 20 preguntas que será parte de un ejercicio anual de la Dirección General de Desarrollo Académico que tiene como propósito contribuir a la mejora en la calidad en la enseñanza. El Departamento de Innovación Educativa de la Uqroo tiene la tarea de aplicar el Programa Institucional de Evaluación Docente y la encuesta es uno de sus instrumentos, por lo que los todos los estudiantes tienen la oportunidad de evaluar la forma en la que sus docentes imparten clases. Es importante recalcar que la participación es estrictamente conﬁdencial. Esta encuesta se aplica principalmente a los estudiantes de reingreso que ya tuvieron la oporPor Miguel Ángel Fernández CHETUMAL. 2 de Noviembre. La Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA) en el municipio de Othón P. Blanco anuncia que este miércoles 4 de noviembre se realizarán trabajos de interconexión en el acueducto principal que conduce agua a Chetumal desde la zona de captación de González Ortega, motivo por el cual se registrará baja presión en la red de agua potable al tiempo que se recomienda a la población tomar previsiones como almacenar agua en cisternas y tinacos. La gerente de la CAPA en el municipio, Irma Reyes Mancera, detalló que este miércoles se hará un paro en la operación de la zona de captación por trabajos de interconexión del acuedcuto de 24 pulgadas, los cuales se realizarán de 8 a 16 horas, para posteriormente reiniciar el bombeo a la ciudad, por lo que se espera reducción en los horarios de bombeo y bajas presiones durante el miércoles para normalizar el suministro el día jueves. Se hace un llamado a la población de las colonias y fraccionamientos cercanos a los cárcamos Insurgentes, Solidaridad, Bachilleres y Aeropuerto, para que tomen las previsiones necesarias como almacenar y hacer uso racional del agua potable, ya que se dejarán de enviar 260 de los 700 litros por segundo que se suministran regularmente a la ciudad. Las colonias que pertenecen al sector Insurgentes son: Infonavit Aarón Merino Fernández, Barrio Bravo, Zona de Granjas,

El ejercicio permite conocer cómo el profesor de educación superior realiza su labor, y tiene el propósito de desarrollar mecanismos académicos que permitan el mejoramiento de la enseñanza. (Foto Por Esto!)

tunidad de conocer a sus docentes y tienen las bases para emitir sus respuestas, y aunque por la pandemia del coronavirus no se han impartido clases de manera pre-

sencial, el instrumento estadístico incluirá reactivos que caliﬁquen la educación a distancia. Es oportuno insistir que el Programa Institucional de Eva-

luación Docente, permite conocer cómo realiza su práctica docente el profesor de educación superior y tiene el propósito de desarrollar mecanismos académicos que per-

mitan el mejoramiento de esta, y de igual forma, llevar un registro de la trayectoria de la evaluación docente de cada uno de los maestros. A partir de este lunes y hasta el día 20 de noviembre a través del correo institucional cada alumno recibirá la notificación de que ha iniciado el proceso para contestar la evaluación docente de sus profesores. Se empleará material publicitario en formatos diversos para promover la encuesta e incentivar la participación estudiantil. Cada alumno debe acceder a la encuesta, empleando los datos de su correo institucional. Es importante recalcar que la participación es estrictamente confidencial y la matrícula solo sirve para que el estudiante tenga acceso al instrumento para la evaluación de sus docentes. Los instrumentos de la evaluación docente ponderan la dimensión de puntualidad y asistencia, dominio de la asignatura, habilidades comunicativas, planificación del curso, desarrollo de actividades de aprendizaje y la evaluación de los procesos de aprendizaje.

Anuncia CAPA baja presión en Chetumal Este miércoles se registrará una disminución en el suministro de agua potable en algunas colonias / Se normalizará el servicio el día jueves Reforma, 5 de abril, Adolfo López Mateos, Naval, Francisco J. Mújica, Ley Federal de Aguas, SAHOP, David Gustavo Gutiérrez Ruiz, Centro, Venustiano Carranza (casitas), Constituyen-

tes, Infonavit Santa Maria, Tampico, Del Mar I y II, Veracruz, Las Brisas, Residencial Caribe, Bugambilias, Bahia y La Isla. En el sector Solidaridad, las colonias Proterritorio, Amplia-

ción Proterritorio, Solidaridad, Andrés Quintana Roo, Residencial de Sol, Caribe, Centenario, Las Palmas, Bicentenario y Ampliación Nueva Generación Asimismo, el sector Bachille-

Se hace un llamado a la población para que tome las previsiones necesarias como almacenar y hacer uso racional del agua potable, para evitar afectaciones. (Foto Por Esto!)

res, con las colonias Tamalcab, Nuevo Progreso, Payo obispo, Mediterráneo, Magisterial, Fidel Velásquez, Emancipación, Maya Real, Kilómetro 5.5, Marsella, Guadalupe Victoria, Almendro, Forjadores, SUTAGE, Jardines de Payo Obispo, El sol, Jardines, Tumben Cuxtal, Miraﬂores, Rafael E. Melgar, Cedros, Fovissste 2ª etapa, Infonavit Enrique Ramírez, Gonzalo Guerrero, Plutarco Elias Calles, Flamboyanes, Josefa Ortiz de Domínguez, 20 de noviembre, Benito Juárez, Taxistas, Aserradero, Italia, Militar y Casitas. Y ﬁnalmente el sector Aeropuerto que abarca las colonias Primera Legislatura, Barrio Bravo, Plutarco Elias Calles, Centro (primer cuadro), Santa Isabel, Kilómetro 8 (industrial), Fovissste V etapa, La herradura, Cascadas, Infonavit Alvaro Obregón, Flores Magón, Villas Chetumal y Campestre. La CAPA reitera el llamado a la población para colaborar almacenando y haciendo uso racional del agua; al tiempo que pone a disposición de la ciudadanía el número del Centro de Atención Telefónica 073 para cualquier reporte, duda, aclaración o solicitud de apoyo para el suministro de agua a través de pipas en caso de ser estrictamente necesario.

* B e n i FR*

Cancún Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Reconoce Capella inseguridad El municipio con mayor incidencia en delitos por cada 100 mil habitantes es Benito Juárez, donde más del 80 por ciento de su población mayor de 18 años no se siente segura

Cajeros automáticos, bancos, transporte público, calles y hasta su propia casa son los En relación con la vivencia de actos de corrupción por parte de las autoridades en lugares donde la población se siente más insegura. (Foto Por Esto!) Cancún, 55% dijo que sí lo experimentó. (Foto Por Esto!)

Por Eva Murillo En Quintana Roo, de enero a septiembre de 2020, van registrados 30 mil 82 delitos de diferentes tipos, de los que 463 han sido homicidios dolosos, mil 999 robos de autos, 447 violaciones, 180 extorsiones y nueve feminicidios, de acuer-

do con datos del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública. A esto se suman hechos violentos en los centros de readaptación social de Cancún y Cozumel. El municipio con mayor incidencia en delitos por cada 100 mil habitantes durante el primer cuatrimestre del año -de enero a

abril- fue Benito Juárez con 672.29, en segundo sitio estuvo Tulum con 615.83, en tercero Solidaridad con 570.50; con relación al segundo cuatrimestre -de mayo a agosto- el orden fue el mismo, pero con cantidades diferentes 525.54, 575.78 y 543.97 respectivamente. Por otro lado, de 2017 a 2020

en Cancún, la ciudad más poblada que tiene el estado de Quintana Roo, a excepción del primer trimestre del primer año del actual gobierno estatal, no se ha logrado disminuir el porcentaje de los habitantes mayores de 18 años que se sienten inseguros, de hecho, en ese lapso ha alcanzado picos que muestran que más del 90 por ciento de este segmento de la población ha reconocido falta de seguridad. En la Encuesta Nacional de Seguridad Pública Urbana EL CRIMEN EN NÚMEROS

30 MIL 82 Delitos en total 463 Homicidios dolosos MIL 999 Robos de autos 447 Violaciones 180 Extorsiones 9 Feminicidios De enero a septiembre de 2020 en el estado Tras el reciente homicidio del jefe de custodios de la cárcel de Cancún, 20 reos de alta peligrosidad fueron trasladados a penales de Chiapas y Oaxaca. (Foto Por Esto!)

(ENSU) que realiza el Instituto Nacional de Geografía y Estadística (Inegi) cada trimestre de año, las cifras correspondientes a septiembre pasado revelan que de los 604 mil 525 habitantes de Cancún que son mayores de edad, el 81.5 por ciento se siente inseguro y el 18 por ciento no. Incluso el propio titular de la seguridad en el estado, Alberto Capella Ibarra, en conferencia de prensa al mediodía de ayer en Cancún, reconoció la pelea que le han presentado grupos delictivos en la entidad. El funcionario estatal reconoció que el asesinato del jefe de custodios ocurrido el domingo 25 de octubre y el intento de agresión el sábado 31 del mismo mes de unos de los elementos encargados del análisis criminalístico en la entidad, fueron perpetrados por un grupo delictivo que tiene su base en el occidente del país. El funcionario público detalló que, como respuesta al homicidio del responsable de custodios, José Carlos Ortiz Ontiveros, se “trasladó a 20 personas de alta peligrosidad privadas de la libertad en los Ceresos de Cancún y Chetumal, el pasado 30 de octubre a los Ceferesos de Chiapas y Oaxaca (…) (entre ellos) muchos sujetos, particularmente de un grupo que tiene su cabecera en el occidente del país. Estos sujetos probable-

2 El Estado

mente sean los responsables de ordenar el homicidio de nuestro compañero por ciertas medidas disciplinarias que hemos venido implementando”. Posterior a esa información, Alberto Capella, quien no dio el nombre del grupo criminal “para no hacerle promoción”, reconoció que “sabía que iba a haber consecuencias (del traslado de presos) como el intento de asesinar a uno de los integrantes del grupo de inteligencia. Incluso, ayer mismo, mientras el titular de la dependencia de seguridad señalaba los números positivos en la lucha contra el crimen, en Cancún fueron asesinados dos personas, una más en Othón P. Blanco, además de tres asaltos violentos en Cancún y el ataque a un negocio con bomba molotov por supuesto cobro de derecho de piso en Playa del Carmen. En el tema del crecimiento de la incidencia delictiva en municipios que hasta hace pocos años eran tranquilos, destaca el tema de Tulum, donde el propio Capella adjudicó la escalada en la violencia con la migración de redes de narcomenudeo, luego de dos hechos lamentables que se han suscitado especíﬁcamente en Tulum que han derivado en la muerte de siete personas. En conferencia de prensa, el secretario abundó que este factor se ha venido identiﬁcando desde hace tres meses, situación que los obliga a reforzar las estrategias de seguridad. La ciudad más peligrosa de la península A pesar de ello, Jorge Escudero Buerba, presidente del Comité de Consulta y Participación de la Comunidad en Seguridad Pública del Estado de Quintana Roo, aseguró que la Policía está trabajando y agradeció transmi-

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

TEMOR

81.5 por ciento de los habitantes mayores de 18 años, en Benito Juárez se siente vulnerable a la delincuencia tir lo que la ciudadanía dice: se siente segura. “La ciudadanía tiene una percepción diferente a lo que es publicado, la verdad es que la ciudadanía está muy contenta”. Los conceptos para medir la inseguridad en las ciudades clave de cada entidad son: sensación de inseguridad por temor al delito, expectativa social sobre la tendencia del delito, si tienen conocimiento de conductas delictivas o antisociales, si han tenido que cambar rutinas por temor a ser víctimas de delito, cómo es su percepción del desempeño de las Policías de los tres niveles de gobierno, el desempeño gubernamental. También buscaron la respuesta a interrogantes como si algún integrante del hogar es víctima de inseguridad o de actos de corrupción por parte de elementos de Seguridad Pública o si hay violencia en el entorno familiar. El Inegi informó que las mujeres son quienes más percepción de inseguridad mostraron. A nivel nacional, de las ciudades encuestadas por el Instituto, Cancún es de las que tiene porcentaje más alto de percepción de inseguridad al registrar que un 81.5 por ciento de la población mayor de edad aceptó sentirse así. Si bien esta sensación disminuyó cuatro puntos porcentuales en el trimestre formado por julio, agosto y septiembre en comparación con el de enero, febrero y marzo, este indicador sigue estando por

A las estadísticas del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, se suman los hechos violentos en las cárceles de Cozumel y Cancún. (Foto Por Esto)

arriba del 80 por ciento, además de que la mayoría de los habitantes recién salía de un confinamiento de tres meses a consecuencia de la pandemia por COVID-19. Las cifras del Inegi revelaron que de las cuatro ciudades analizadas en la Península -Ciudad del Carmen, Campeche, Mérida y Cancún- el destino turístico más importante de Quintana Roo es donde la percepción de inseguridad prevalece por arriba del 80 por ciento. En el tercer trimestre de 2020, los lugares en los que la ciudadanía se siente más insegura en orden descendente son: cajero automático en la vía pública, transporte público, banco, calles que normalmente transita, mercado, espacios recreativos, centro comercial, su automóvil, trabajo, escuela y casa. Con relación a la vivencia de un acto de corrupción por parte de elementos o autoridades de

Seguridad Pública, el porcentaje que dijo que sí experimentó conductas de ese tipo en Cancún fue de 55.5 por ciento. Al mediodía de este lunes Jorge Escudero Buerba, teniendo al lado al titular de Seguridad Pública en Quintana Roo,

Alberto Capella, quien acababa de reconocer el gran reto de la inseguridad que se vive, dijo que la ciudadanía está “muy contenta” y llamó a la participación ciudadana para fortalecer al estado. Al mismo tiempo que se llevaba a cabo la conferencia.

Municipios hasta hace años tranquilos como Tulum muestran un incremento alarmante de violencia. (Foto Por Esto!)

De 2017 a 2020 en Cancún no se ha logrado bajar el porcentaje de sensación de inseguridad de sus habitantes, que en ocasiones ha alcanzado el 90%. (Foto Por Esto!)

Inegi informó que las mujeres son quienes más percepción de inseguridad mostraron. (Foto Por Esto!)

Pinto

El Estado 3

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Cazado en camino de terracería Un hombre, quien permanece en calidad de desconocido, era perseguido por unos sicarios en la colonia La Morena / La víctima fue ultimada de al menos tres balazos

De la Redacción Pistoleros asesinaron a un hombre en la colonia La Morena, que se ubica en la Región 242 a espaldas de la avenida Arco Vial y la Rancho Viejo. Según testigos de los hechos, fue a las 12:00 horas cuando es-

cucharon que unos hombres a bordo de una motocicleta, quienes perseguían a un desconocido por una calle de terracería que se ubica atrás de un Oxxo, en el cruce de las avenidas. Minutos más tarde, escucharon tres disparos y después el sonido de una motocicleta que se alejaba; ante ello los vecinos de

El occiso vestía un pantalón de mezclilla azul y una playera negra, sin zapatos y su cuerpo estaba boca arriba.

la zona salieron para ver lo que ocurría y encontraron a un joven herido. Los habitantes se comunicaron a la Cruz Roja para que auxiliaran al lesionado, lo que generó la llegada de paramédicos de la benemérita institución, quienes revisaron a la víctima, pero ya no tenía signos vitales. Poco después llegaron policías preventivos, los que conﬁrmaron el deceso y acordonaron el área. En el lugar, los pobladores se arremolinaron en los alrededores

para saber sobre suceso, debido al gran despliegue policiaco que provocaron más de cinco camionetas oﬁciales que patrullaron el área para dar con los sicarios, pero que no lograron su objetivo. Más tarde se presentaron agentes de la Policía Quintana Roo, quienes realizaron sus primeras pesquisas del homicidio y preguntaron entre los habitantes del lugar si el hoy occiso era de los alrededores, respuesta que fue negativa. Finalmente, fueron los peritos

forenses los que llegaron al lugar de los hechos y realizaron su informe; además registraron como encontraba el cuerpo del infortunado, quien vestía un pantalón de mezclilla azul y una playera negra sin zapatos, y su cuerpo estaba boca arriba. Concluidas las actuaciones de ley de los forenses el cuerpo de la víctima fue traslado al Servicio Médico Forense (Semefo), para que le practicaran la necropsia de ley y posteriormente sea entregado a sus familiares.

Vecinos de la zona escucharon varias detonaciones de fuego por lo cual dieron aviso al 911. (Fotos Por Esto!)

Joven asesinado en la Región 245 presentaba dos impactos de bala De la Redacción

En principio se comentó que la víctima había fallecido ahogada en una alberca, en la colonia Sacbé. (Foto Por Esto!)

Familiares del joven Eliud “N” de 20 años, quien fue asesinado por desconocidos en la colonia Sacbé en la Región 245 la mañana del domingo, ya fue reclamado por sus familiares en el Servicio Médico Forense (Semefo) de Cancún. Fue la mañana de ayer, que familiares de la víctima se presentaron en las instalaciones de la Semefo para reclamar el cuerpo del infortunado para velarlo y darle sepultura; mientras agentes de la Policía Ministerial Investigadora indagan sobre el homicidio del joven de 20 años, que en un momento se comentó que se había ahogado en una alberca. Como se recordará, según testigos de los hechos el cuerpo Eliud fue encontrado

por habitantes de la colonia citada a las 8:30 horas del domingo, en un predio que se ubica en la manzana 15, esquina con la calle 122. Ante ello, se comunicaron al número de emergencias 911 y dieron a conocer el hallazgo, lo que generó la llegada de elementos de la Policía Quintana Roo, quienes acordonaron el área con la cinta amarrilla. Al lugar del deceso se presentaron familiares del hoy occiso, quienes estaban enardecidos ante el crimen y tristes por la irreparable pérdida. Debido a que circuló la versión en el lugar de que fueron policías preventivos, quienes presuntamente le quitaron la vida a su familiar, ya que previó al asesinato del muchacho vieron una patrulla cerca del

sitio donde fue ultimado. Al lugar de los hechos se presentaron peritos en criminalística de la Fiscalía General del Estado (FGE), quienes levantaron los indicios y registraron como encontraron el cuerpo del infortunado, el cual se encontraba cerca de una barda, por lo que se presume que intentó brincarla y fue ahí que le quitaron la vida; el hoy occiso tenía dos disparos de bala en el tórax y abdomen. El difunto vestía una playera azul cielo con estampados de flores al frente, un pantalón café y tenis negros. Finalizada las actuaciones de ley de los forenses, el cuerpo de la víctima fue traslado a las instalaciones del Servicio Médico Forense (Semefo), donde fue reclamado por sus consanguíneos.

• Shamir •

4 El Estado

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Destrozan cráneo a una mujer Al asesino se le encasquilló un arma de fuego por lo cual le lanzó una piedra de gran tamaño a su víctima / Presumen que el móvil del homicidio fue el robo De la Redacción “Mátame a mí, no la mates a ella” era lo que un hombre, pareja sentimental de una mujer que fue asesinada la noche de ayer afuera de su tienda, gritaba a las hijas de la ahora occisa, mientras les contaba una y otra vez lo que había sucedido; de acuerdo con lo que un testigo mencionaba a los familiares y a las autoridades, un hombre portando un arma de fuego, llegó hasta ellos y apuntó con su arma a la víctima, al no disparar debido a que se había encasquillado, el res-

ponsable tomó una roca de gran tamaño y la lanzó a la cabeza de la víctima a quien le destrozó el cráneo, vecinos vieron que otro hombre a bordo de una motocicleta esperaba a unos metros y ambos huyeron con dirección a la avenida conocida como Gas Auto. El reporte sobre una persona herida en medio de un robo co violencia en una pequeña tienda de abarrotes, en el asentamiento irregular La Amistad, ubicado al sur de Cancún, a kilómetro y medio de la avenida José López Portillo, generó la moviliza-

Los hechos ocurrieron en la colonia irregular La Amistad, la pareja sentimental de la víctima fue testigo del asesinato.

ción de paramédicos de la Cruz Roja y elementos de la Policía Quintana Roo, en las primeras llamadas que ingresaron a través del número de emergencias 911, mencionaban que la persona herida era una mujer la cual sangraba de la cabeza y que al parecer le habían disparado. Para cuando los paramédicos llegaron junto con elementos de la Policía Quintana Roo, la mujer identiﬁcada como Ana, ya no contaba con signos vitales, y la causa de su muerte al parecer fue producida con una roca, con la cual fue golpeada en la cabeza por el hombre que momentos antes había llegado y que a bordo de una motocicleta había salido huyendo junto con otro hombre que lo esperaba. Por las inmediaciones autoridades ministeriales y municipales implementaron un operativo de búsqueda, pero los responsables lograron darse a la fuga aprovechando la oscuridad en la zona, así como las vías de salida hacia la autopista a Mérida o la avenida José López Portillo. Peritos criminalistas de la Viceﬁscalía General de Justicia, hicieron el levantamiento del cuerpo, el cual fue trasladado a las instalaciones del Servicio Médico Forense (Semefo). Aunque la pareja sentimental de la víctima asegura que se

Atracan un Super Aki Los hampones se llevaron cinco dólares americanos y un teléfono móvil pues los empleados ya habían hecho el corte

trató de un intento de asalto, las autoridades ministeriales man-

El asesino y un cómplice huyeron del sitio en una motocicleta con dirección a Gas Auto. (Fotos Por Esto!)

Se hacen pasar por clientes para atracar De la Redacción

De la Redacción Dos hombres portando armas de fuego, irrumpieron la noche de ayer el Super Aki ubicado sobre la avenida Miguel Hidalgo, también conocida como Ruta 5, en la Supermanzana 73, los responsables se llevaron dinero en efectivo y un teléfono celular, posteriormente a bordo de un auto tipo Jetta de color gris, se alejaron. Fue poco antes de 19:00 horas, que a través del número de emergencias 911, reportaron un robo con violencia en el Super Aki de la avenida Miguel Hidalgo, también conocida como Ruta 5, manzana 5, donde dos hombres amagaron al gerente y empleados a quienes metieron por la fuerza en una bodega, para dirigirse a las cajas registradoras donde se suponían encontrarían dinero en efectivo, sin embargo los trabajadores habían echo corte y los debidos depósitos para evitar este tipo de atracos por lo cual, solo lograron llevarse cinco dólares americanos y un teléfono celular de

El robo se reportó en la Supermanzana 73, sobre la avenida Miguel Hidalgo, poco antes de las 19:00 horas. (Por Esto!)

una de las víctimas, y una vez que los delincuentes se retiraron del lugar dieron aviso ala Policía. Al llegar los elementos de la Policía Quintana Roo, con las características que tenían de los responsables, implementaron un operativo por las inmediaciones tratando de localizarlos pero no lograron ubicar el vehículo en el cual se desplazaban.

En el lugar donde ocurrieron los hechos, llegaron elementos de la Policía Ministerial, para exhortar a las víctimas a poner su denuncia correspondiente, también están rastreando las cámaras de vigilancia de comercios aledaños, para saber si alguna capto los movimientos de los responsables y obtener imágenes de los mismos para proceder conforme a la ley.

tienen todas las líneas de investigación abiertas.

Dos sujetos, quienes se hicieron pasar por clientes, a saltaron a punta de pistola la casa de empeño El Cerrito que se ubica en la Región 200, la mañana de este lunes. Fue a las 10:00 horas que las telefonistas del número de emergencias 911 recibieron una llamada, que denunciaba que dos sujetos habían asaltado con violencia la citada casa de empeño. Denuncia telefónica que movilizó a varias patrullas de policías preventivos hacia el establecimiento, que se ubica en la región citada, en la manzana 5, lote 15, sobre la avenida Leona Vicario. Lugar donde los policías fueron informados por los trabajadores, que dos sujetos minutos antes los habían asaltado amenazándolos con armas de fuego. Las víctimas relataron a los uniformados que fue más o menos como a las 9:00 horas, cuando apenas habían abierto el local y se disponían a atender a los clientes, que un sujeto

entró solo con el pretexto de empeñar un celular. Cuando estaban atendiendo al desconocido entró otro sujeto al establecimiento y fue en ese momento que los dos asaltantes extrajeron de entre sus ropas sus pistolas y amenazaron a los dos empleados que estaban en el lugar. Minutos después los ladrones obligaron a los trabajadores del comercio a meterse dentro de una bodega, momento que aprovecharon los delincuentes para extraer de la caja general todo del dinero de la venta del ﬁn de semana, y después darse a la fuga. Los trabajadores comentaron que, como pudieron, se salieron de la bodega y dieron parte a las autoridades del atraco. Finalmente, se presentaron elementos de la Policía Ministerial Investigadora quienes se hicieron cargo de las pesquisas del citado delito, mientras representantes del comercio se trasladaron a la Fiscalía General del Estado (FGE) Zona Norte para interponer su denuncia por el asalto.

VALDE

Deportes Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

En la unidad deportiva Riviera Maya de Playa del Carmen, el equipo local se puso en ventaja al minuto 34 con anotación de Gamaliel Sánchez. (Foto Por Esto!)

Tulum FC sigue liderando el torneo tras su primer partido como visitante, acumulando un total de siete puntos en el primer lugar del grupo 1 de la Liga TDP. (Foto Por Esto!)

Tulum FC se mantiene invicto

Pese a caer una posición en la tabla del grupo 1 de la Liga TDP, al acumular sólo siete puntos / En su último duelo, ante Inter Playa, el cuadro tulumnense consiguió el empate a un gol con un penalti Por Ángel Abraham Ramón González CHETUMAL, 2 de noviembre.Tulum FC mantiene lo invicto a pesar de caer una posición en la tabla general del grupo 1 de la Liga TDP con 7 puntos, luego de su empate a un gol por bando en condición de visitante ante Inter Playa del Carmen. El encuentro se llevó a cabo en la unidad deportiva Riviera Maya de Playa del Carmen, donde el equipo Por Ángel Abraham Ramón González CHETUMAL, 2 de noviembre.- “Es importante que los árbitros chetumaleños tengan proyección a nivel estatal y nacional”, aseguró el silbante Mario Canul Noverola tras su exitosa participación en la Copa Sureste 2020 realizada en Ciudad del Carmen, Campeche. Mario Canul tuvo una gran participación en el torneo que se realizó de manera simultánea em Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, haciéndose acreedor a un reconocimiento especial tras su destacado desempeño como árbitro de la competencia, sumando un título más a sus vitrinas. “Fue un torneo complicado, de gran nivel futbolístico. Me siento contento por el reconocimiento obtenido, ya que hace valer el trabajo que estamos realizando desde hace muchos años en diferentes torneos regionales y nacionales, y así continuare-

local se puso en ventaja al minuto 34 con anotación de Gamaliel Sánchez, esperando sumar su segundo triunfo en casa. Sin embargo, a un minuto de ﬁnalizar el partido, Tulum FC consiguió el gol del empate con gran deﬁnición de Néstor de la Cruz desde los 11 pasos, quien saldría expulsado en ese instante tras una efusiva celebración que le valió la segunda tarjeta amarilla. En la tanda de los penaltis, el

equipo más efectivo fue el cuadro Inter Playa del Carmen, que se llevó el punto extra del partido para sumar un total de cinco unidades en el inicio del torneo, escalando hasta la quinta posición de la tabla de la competencia. Por su parte, Tulum FC se mantuvo invicto en el torneo tras disputar su primer partido de visitante, acumulando un total de cinco puntos en el tercer lugar del grupo 1 de la Liga TDP, siendo uno de los equipos sor-

presa en este inicio de la temporada 2020-2021. Ante este resultado, el director técnico Carlos Flores Espetia comentó que es importante seguir sumando puntos, estando tranquilo de no perder como visitante. Sin embargo, lamenta que por segundo partido consecutivo se les haya escapado el punto extra en tanda de penaltis. “Dejamos ir el punto extra ante Corsarios y ahora ante el Inter, tenemos que trabajar en la deﬁnición

desde los 11 pasos, además de otros errores, pero estamos iniciando bien, ganando puntos y aún sin conocer la derrota”, agregó el entrenador chetumaleño. Para la jornada 5, ambos equipos jugarán el viernes 6 de noviembre, iniciando a las 15:00 horas con el partidos entre Corsarios de Campeche recibiendo al Inter Playa del Carmen, mientras que Tulum FC recibirá como local a los Pejelagartos de Tabasco, a las 18:00 horas.

Trascendente actividad arbitral El silbante Mario Canul Noverola trabaja con jóvenes que participan en la Liga Nacional Juvenil y en partidos amistosos nacionales e internacionales

Estos talleres buscan que los árbitros locales sancionen encuentros en otros estados, dijo Mario Canul Noverola. (Foto Por Esto!)

mos”, declaró. Mario Canul Noverola impulsa esta actividad en Chetumal con su colegio de árbitros, en su mayoría jóvenes que desean ganarse un lugar en esta complicada profesión, buscando siempre la excelencia de su colegiado por el bien del futbol tanto local como nacional, por lo que se tienen grandes expectativas. “Estamos trabajando con los jóvenes, ellos tienen participación en la Liga Nacional Juvenil y además apoyan cuando se les requiere en partidos amistosos nacionales e internacionales. Estaremos buscando que puedan salir de Chetumal a sancionar en competencias en otros estados”, dio a conocer el nazareno.

Las actividades deportivas se van reanudando en la Nueva Normalidad en diferentes partes de la República Mexicana, en donde los silbantes han sido requeridos para reglamentar las competencias, siendo la capital quintanarroense la próxima en ver una competencia estatal de manera presencial. “Estamos trabajando para sancionar la Copa Estatal GAF7 2020 que será aquí en Chetumal, aún no tenemos fecha pero estamos haciendo lo posible para tener presencia aquí”, finalizó el árbitro Mario Canul Noverola. De esta manera, el colegio a cargo de Mario Canul sigue trabajando como uno de los más importantes en Chetumal y el estado.

VALDE

2 Deportes Chetumal

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Cuadrangular clandestino de futbol El domingo pasado se realizó un evento en el campo particular Kiroka, con la participación de más de 50 personas y aficionados / Este tipo de torneos escapan de las manos de las autoridades municipales y sanitarias Por Ángel Abraham Ramón González CHETUMAL, 2 de noviembre.- Tras la reciente organización de torneos de futbol en la capital, el Instituto de Cultura Física y Deporte de Othón P. Blanco refuerza las indicaciones de evitar participar en estos eventos que no cuentan con autorización oficial. El control en la organización de eventos deportivos comienza a salirse de las manos de las autoridades municipales debido a la falta de controles, pues en muchos casos no se puede evitar que se desarrollen los encuentros amistosos o torneos a pesar de las indicaciones de no reanudar ningún deporte. “Hemos podido controlar las actividades deportivas cuando se realizan en instalaciones que son coordinadas por el municipio de Othón P. Blanco, mientras que las que se hacen en instalaciones privadas es más La organización de eventos deportivos comienza a salirse de las manos de las autoridades debido a la falta de controles. (Foto Por Esto!) difícil de evitar que se realicen”, declaró Héctor Herrera Valerio, tenece a un particular, por lo que además de diferentes rodadas ci- a que no asistan a este tipo de entrenamientos presenciales con director del Instituto de Cultura la organización de este torneo clistas por grupos de Chetumal, eventos y torneos, que se sigan número controlado de usuarios, Física y Deporte. no llegó a oídos del director del quienes de esta manera presio- cuidando para que lleguemos al aplicando protocolos sanitaLo anterior se debió a que instituto del deporte municipal. nan al municipio para reanudar color verde en el semáforo epi- rios y utilizados espacios cereste domingo se realizó un cuaTal situación comienza a sa- actividades presenciales. demiológico y ahí sí se pueden tificados o autorizados, por lo drangular de futbol en el campo lirse de sus manos, pues además “Lo único que podemos ha- reanudar los torneos en todos que toda competencia o torneo “Kiroka” con la participación de se han desarrollado torneos y cer en este caso es recordar a los deportes”, agregó. queda completamente prohibimás de 50 personas y aficiona- partidos amistosos en la dis- todos los deportistas las indiCabe recordar que actual- da en el municipio de Othón P. dos en el lugar, misma que per- ciplina de voleibol y beisbol, caciones generales, invitarlos mente únicamente se permiten Blanco. Por Ángel Abraham Ramón González CHETUMAL, 2 de noviembre.- Este fin de semana continuaron los partidos amistosos en la disciplina de voleibol, realizados en diferentes domos de Chetumal, con la participación de equipos como Albatros y Lobos en la rama varonil y Panteras contra Ardillas en la femenil. En el parque Hábitat III de la colonia Payo Obispo se jugó el encuentro entre los equipos Albatros contra Lobos. Un interesante encuentro donde Lobos tomaron ventaja al ganar el primer set por pizarra de 25 a 23, mientras que Albatros igualaron en un intenso segundo set que se tuvo que definir en puntos extra, con un total de 28 a 26, obligando a un tercero y definitivo set. En el tercer periodo el equipo Lobos demostró superioridad al tomar importante ventaja y quedarse con el triunfo por 15 a 12, obteniendo la victoria con un total de 2 sets a 1 sobre el cuadro Albatros, luego de un interesante enfrentamiento en la reanudación de deportes presenciales. Por otro lado, en el parque Hábitat II de la colonia Proterritorio se jugaron un par de encuentros entre los equipos Panteras contra Ardillas, siendo el primer equipo el que obtuvo

Continúan enfrentamientos amistosos de voleibol En el Hábitat III de la colonia Payo Obispo se jugó el partido entre Albatros y Lobos / En el parque de la colonia Proterritorio se disputó otro par de encuentros entre Panteras y Ardillas el triunfo en 2 sets. Los encuentros se realizan a partir de las siete de la noche, situación por la cual no han sido supervisados por el Instituto de Cultura Física y Deporte de Othón P. Blanco, esto a pesar de las restricciones de no realizar partidos amistosos y torneos en cualquier disciplina. Los equipos que participan en estos encuentros buscan aplicar un buen control sanitario para evitar contagios de coronavirus, a pesar de estar prohibido por las autoridades, pues en el color amarillo del semáforo epidemiológico únicamente se permiten entrenamientos presenciales. Se espera que en los próximos días se tomen medidas drásticas para evitar que se sigan desarrollando estos encuentros sin autorización oficial, llevando a cabo un protocolo de control por parte de Héctor Herrera Valerio, director del Instituto de Cultura Física y Deporte de Othón P. Blanco.

Los equipos que participan en estos encuentros de voleibol buscan aplicar un buen control sanitario implementando todas las medidas para evitar contagios de coronavirus. (Foto Por Esto!)

Angulo

Angulo.

Angulo

Deportes Hospitalizan a Maradona Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Debido a un cuadro depresivo, el argentino se internó en una clínica para realizarse estudios

BUENOS AIRES, Argentina (AP/AFP).- Apenas unos días después de cumplir los 60 años, Diego Maradona fue hospitalizado el lunes con un cuadro de depresión. “Está internado, nada grave”, confirmó a The Associated Press un colaborador de la leyenda del fútbol argentino que pidió reserva de identidad por no estar autorizado a brindar información.. “Viene de una semana muy bajoneado, no quería comer”, dijo la fuente. Agregó que ante ese cuadro el médico personal de Maradona, Leopoldo Luque, “lo llevó a internarse para hacerle chequeos pertinentes y ver qué tiene”. El excapitán del seleccionado argentino campeón del mundo en 1986 fue hospitalizado en una clínica privada de La Plata, suburbio a 40 kilómetros al sur de Buenos Aires, donde reside desde fines de 2019 cuando asumió como técnico de Gimnasia de esa ciudad. Maradona cumplió los 60 años el pasado viernes y apareció públicamente en la cancha de Gimnasia para dirigir ante Patronato por la primera fecha de la liga argentina. No se lo vio bien de semblante y necesitó ayuda para caminar. Se retiró antes de que terminara el primer tiempo, lo cual generó interrogantes sobre su estado de salud. Por sus antecedentes con adicciones a las drogas y el alcohol, que en dos ocasiones lo tuvieron al borde de la muerte, la salud de Maradona genera preocupación nacional en Argentina y un sin fin de versiones a su alrededor. En diálogo con periodistas, Luque negó que Maradona padezca coronavirus o haya sufrido una recaída en sus adicciones. “No tenía ánimo, el cumpleaños fue un factor que lo complica en algún aspecto”, explicó a la salida de la clínica Ipensa. “Mi idea es tenerlo tres días para hidratarlo, ver la evolución y ajustar la medicación. No hay nada de emergencia”. El exfutbolista de Boca Juniors, Barcelona y Nápoles, entre otros, está en una habitación común y según su médico “se puede ir cuando quiera” si así lo desea. Luque reveló que Maradona le pidió dirigir a Gimnasia el próximo domingo contra Vélez Sarfield por la segunda fecha de la Copa Liga Profesional. “Yo le dije que venga conmigo (a la clínica) que va a jugar no dirigir”, bromeó. A lo largo de su vida tuvo muchos problemas de salud, algunos relacionado con una vida de excesos que lo llevaron incluso al borde de la muerte. Su último problema de salud fue en las rodillas, por lo que debió someterse a cirugías para colocarse unas prótesis.

El Pelusa, quien acaba de cumplir 60 años está en una habitación común y según su médico “se puede ir cuando quiera”. (REUTERS)

León remonta y sigue indomable

Los esmeraldas vinieron de atrás para terminar derrotando 2-1 al Santos Laguna. (POR ESTO!)

CIUDAD DE MÉXICO (AP).Luis Montes y José Ramírez marcaron goles en el segundo tiempo y León remontó el lunes por la noche para vencer 2-1 a Santos en el ultimo encuentro por la 16ta fecha del torneo Apertura mexicano. El argentino Julio Furch puso al frente a los visitantes a los 40 minutos, pero Montes empató a los 51 y Ramírez le dio la vuelta a la pizarra a los 71 aprovechando un buen pase del ecuatoriano Ángel Mena. León, que ya había asegurado el primer puesto en la siembra de la liguilla, llegó a 39 puntos cuando resta una fecha en el calendario regular. La Fiera y América son los únicos dos equipos con su puesto seguro en los cuartos de ﬁnal. En México, los primeros cuatro equipos luego de 17 fechas avanzan directo a la liguilla por el título y los siguientes ocho se enfrentan en una repesca.

Angulo

Angulo.

2 Deportes

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Sin margen para el error Con la urgencia de obtener un triunfo, Real Madrid enfrenta al Inter de Milán en la Champions MADRID, España.(AP).- Sin victorias y en el fondo de su grupo de la Liga de Campeones, el Real Madrid precisa imperiosamente de una victoria ante el Inter de Milán para respirar con más tranquilo. Otro paso en falso el martes podría comprometer las aspiraciones de avanzar del Madrid y dejarle al borde de ser eliminado en la fase de grupos por primera vez en tres décadas. “Será una ﬁnal y lo vamos a tomar así”, dijo el técnico del Madrid Zinedine Zidane. “Queremos sumar los tres puntos y vamos por ellos”. El Inter tampoco ha cosechado triunfos tras las primeras dos jornadas del Grupo B, con empates como local ante Borussia Mönchengladbach y de visita al Shakhtar Donetsk. También necesita de un buen resultado en su visita a la capital española el martes para no descolgarse de la pelea por la clasiﬁcación. “Es un rival al que conocemos”, dijo Zidane sobre el Inter. “Es un partido complicado porque es un equipo bueno, físico y que juega bien al fútbol. Va a ser otro partido más y muy difícil”. Hasta ahora, el Madrid ha pasado un suplicio en esta Champions. Con un gol agónico de Casemiro, rescató el empate 2-2 de visita al Gladbach la semana pasada. Debutó con una derrota 3-2 en casa ante el Shakhtar tras quedar abajo 3-0 al descanso. “El fútbol en general está más igualado y no hay equipos pequeños”, comentó Zidane. “El fútbol

es cada vez más difícil y bonito y todos pueden ganar a todos hoy día y por eso nosotros cada vez que sumamos tenemos que estar contentos”. El Madrid levantó su 13ra Copa de Europa en 2018, pero no pudo sortear la ronda de octavos de ﬁnal en las últimas dos ediciones de la Champions — apeado por el Ajax en 2019 y el Manchester City e 2020. Habría que irse hasta la campaña de 1989-90 para encontrar la última ocasión que no sobrevivió la fase de grupos. “El año pasado no ganamos la Champions y eso cambia las cosas, pero aspiramos siempre a ganar”, declaró Zidane. “No tengo duda de que los jugadores lo tienen en la cabeza. Va a ser complicado, hay que luchar para intentarlo”. Pese a sus tumbos en Europa, el Madrid pisa fuerte en La Liga española, con cinco victorias en sus últimos seis partidos para situarse segundo en la tabla y un partido pendiente. Tras recuperarse de una dolencia muscular, Eden Hazard fue titular por primera vez en la temporada y anotó un soberbio gol en la victoria 4-1 ante el Huesca el sábado. Es previsible que el atacante belga repita en el once titular para la cita en el estadio Alfredo Di Stéfano. El Inter de Milán acusaría la baja del atacante belga Romelu Lukaku por lesión. Vienen de empatar en casa 2-2 ante el Parma por la Serie A, donde marchan en la sexta plaza tras seis partidos.

Pierde a cuatro jugadores para el torneo continental

Brote de COVID-19 en el Ajax

El equipo perdió sólo 2 de sus primeros 17 encuentros la campaña anterior y fue el rival más cercano del campeón Liverpool. (AFP)

Leicester sigue con paso firme en la Liga Premier LONDRES, Inglaterra (AFP).El excelente nivel del Leicester fuera de casa es parte importante del destacado inicio del equipo en la temporada de la Liga Premier. Leicester sumó el lunes su triunfo de 4-1 ante el Leeds a las victorias como visitante sobre Manchester City, Arsenal y West Bromwich Albion. Jamie Vardy participó en la gestación de los goles de Harvey Barnes y Youri Tielemans en la primera mitad, antes de hacerse presente en el marcador a los 76 minutos. El triunfo permitió a

Leicester escalar a la segunda posición, apenas un punto detrás del Liverpool, luego de siete jornadas. Tielemans sentenció de penal en tiempo de reposición. Fulham cantó victoria por primera vez en la temporada tras anotar dos goles en un lapso de cuatro minutos en el primer tiempo para vencer 2-0 a West Bromwich Albion. El delantero jamaicano Bobby De Cordova-Reid abrió la cuenta a los 26 minutos al cabecear a boca de jarro y el lateral derecho Ola Aina aumentó al minuto 30.

LA HAYA, Holanda (AFP).Debido a contagios por el COVID-19, el Ajax de Ámsterdam no podrá contar con cuatro de sus titulares, entre ellos su capitán Dusan Tadic y el arquero André Onana, en su enfrentamiento del martes en Liga de Campeones contra el Midtjylland danés, informó la prensa holandesa este lunes por la noche. Los otros dos son los centrocampistas Davy Klaassen y Ryan Gravenberch. Ninguno de los cuatro forma parte de la convocatoria de solo

17 jugadores que forman parte del grupo que ha viajado a Dinamarca para el partido del grupo D de la Liga de Campeones. En esa convocatoria solo hay un portero, el joven e inexperimentado Kjell Scherpen (20 años), que no ha debutado aún con el Ajax en partido oﬁcial. En total, el técnico Erik ten Haag ha tenido que dejar en casa a once jugadores del primer equipo por motivos relacionados con el nuevo coronavirus. “No me quiero extender con ca-

sos individuales, pero lo que puedo decir es que los jugadores afectados podrían jugar en Holanda pero no en Europa como consecuencia de las diferentes normativas”, explicó el técnico. “Se sometieron a un test este lunes, pero no tienen ningún síntoma ni se quejan de nada”, añadió. El Ajax someterá a algunos de sus jugadores a un segundo test y en el caso de ser negativos, haría viajar en el último momento a esos futbolistas a Dinamarca para disputar el partido.

El técnico Erik ten Haag ha tenido que prescindir de 11 jugadores del primer equipo por el virus. (AFP)

Angulo

Angulo.

Deportes 3

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Brady comanda a Bucaneros Con dos pases de anotación, el Mariscal de Campo condujo el triunfo 25-23 sobre Gigantes EAST RUTHERFORD, EU (AP).- Mediocre durante buena parte del encuentro, Tom Brady hizo lo que mejor sabe hacer en la segunda mitad del juego del lunes por la noche. Brady lanzó pases de touchdown a Rob Gronkowski y Mike Evans para guiar a Tampa Bay a un triunfo el lunes 25-23 sobre los Gigantes de Nueva York y apoderarse una vez más de la marca de más envíos de anotación en la historia de la NFL. Drew Brees, de los Saints, había rebasado a Brady el domingo, pero ahora el seis veces campeón del Super Bowl recuperó la cima con 561 pases de touchdown. La espectacular recepción de 8 yardas de Evans le dio a Tampa Bay los puntos de la ventaja. Pero los Bucs (6-2) tuvieron que soportar momentos de drama antes de firmar la victoria. Daniel Jones guió a Nueva York (1-7) 70 yardas en 13 jugadas y se conectó con Golden Tate para un touchdown de 19 yardas a 28 segundos del final. La conversión de dos puntos fracasó después de que los oficiales optaron por no cobrar una aparente interferencia de pase a la defensiva. Brady y Gronkowski se habían combinado minutos antes para un

pase de touchdown de 3 yardas en el que Gronk controló el balón apenas tiempo suﬁciente. Eso convirtió a la dupla en la segunda con más touchdowns con 93, 21 por debajo de Peyton Manning y su receptor estelar con los Colts Marvin Harrison. Brady fue incapaz de conectarse con Evans en la conversión de dos puntos, pero los Bucs igualmente se pusieron en ventaja 15-14Después de que Nueva York recuperó la ventaja con un gol de campo de 33 yardas de Graham Gano, Jones se vio bajo presión y lanzó un pase apresurado en dirección de Tate y que fue interceptado por Sean Murphy-Bunting en la yarda 33 de Tampa. 49ers, en líos

SANTA CLARA.- Los 49ers de San Francisco no contarán con el quarterback Jimmy Garoppolo ni el estelar tight end George Kittle por tiempo indeﬁnido luego de que ambos jugadores sufrieran lesiones ante Seattle. Una persona con conocimiento de las lesiones dijo el lunes que la lesión de tobillo de Garoppolo y la lesión en el pie de Kittle mantendrán a los jugadores alejados de manera indeﬁnida.

Concachampions terminará en los Estados Unidos MIAMI, EU (AP).- La CONCACAF buscará completar su Liga de Campeones de 2020 en una sede centralizada en Estados Unidos entre el 15 y 22 de diciembre. Tres de las series de cuartos de ﬁnal habían logrado disputar sus partidos de ida cuando la pandemia de coronavirus provocó la suspensión del torneo el 12 de marzo. La sede centralizada y los horarios de inicio se confirmarán en las próximas semanas, dijo la CONCACAF. Tigres de México derrotó 1-0 al New York City de la MLS de Estados Unidos, el también mexicano América superó 3-0 al Atlanta United; y el Olimpia de Honduras venció 2-1 a Montreal. Las tres series de cuartos que empezaron se completarán con un choque de vuelta. Los partidos que se jugarán en diciembre tendrán

como equipos de casa a Olimpia, Atlanta y Tigres. Al final de esos tres partidos, si el marcador global se mantiene empatado, se aplicará la regla del gol de visitante. Los Ángeles FC y Cruz Azul de México, cuyo partido de ida fue pospuesto, disputarán un solo partido que en caso de un empate al cabo de los 90 minutos irá directamente a una definición por penales. Los ganadores de Atlanta-América y LAFC-Cruz Azul, y NYCFC-Tigres y Montreal-Olimpia se medirán en semifinales a un solo partido el 19 de diciembre. También irán directamente a los penales en caso de un empate. Los ganadores de las semifinales de medirán en una final única el 22 de diciembre. De quedar empatados, se jugará una prórroga de 30 minutos. Si persiste el empate, el título se definirá mediante penales.

Tampa Bay tuvo que soportar momentos de drama antes de firmar la victoria sobre Nueva York. (AFP)

DeGrom y Betts, finalistas al Cy Young y MVP NUEVA YORK, EU (AP).- El as de los Mets de Nueva York Jacob deGrom busca su tercer premio Cy Young de la Liga Nacional de forma consecutiva, mientras que el jardinero de los Dodgers de Los Ángeles Mookie Betts podría convertirse en el segundo pelotero en ganar el premio MVP en ambas ligas. Hay mucha competencia, desde luego. DeGrom, Trevor Bauer y Yu Darvish son los finalistas al Cy Young por la Liga Nacional por la asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos (BBWAA por sus iniciales en inglés). Betts, Freddie Freeman y Manny Machado son los finalistas al premio a Jugador Más Valioso por el viejo circuito. La BBWAA dio a conocer a los tres finalistas de cada categoría el lunes, y los ganadores se anunciarán la próxima semana. DeGrom podría unirse a Randy Johnson y Greg Maddux como los únicos lanzadores en ganar al menos tres Cy Young de forma consecutiva. Pero Bauer encabezó a la Liga Nacional con una efectividad de 1.73 en 11 aperturas con Cincinnati y Darvish tuvo marca de 8-3 con 2.01 de carreras limpias con los Cachorros de Chicago, empatando con el as de los Indios de Cleveland Shane Bieber en el liderato de triunfos en Grandes Ligas. Betts, quien ganó el premio a Jugador Más Valioso de la Liga

Jacob (i) busca su tercer galardón de este tipo, mientras Mookie sería el segundo beisbolista en obtener la distinción al más valioso en ambas ligas en la Gran Carpa. (AP)

Americana en 2018 con Boston, ayudó a los Dodgers a obtener el título de la Serie Mundial por primera vez desde 1988. Frank Robinson es el único pelotero en conseguir la designación de MVP en ambas ligas, luego de ganar el premio en 1961 con Cincinnati y en 1966 con Baltimore. Las votaciones de la BBWAA se completaron antes del inicio de la postemporada. Freeman bateó para .341 con 13 cuadrangulares y 53 carreras impulsadas con los Bravos de Atlanta, campeones del Este de la Liga Nacional. Machado terminó con .304 de bateo, 16 jonrones y 47 producciones con los Padres de San Diego.

Bieber está acompañado del derecho de los Mellizos de Minnesota Kenta Maeda y del zurdo de los Azulejos de Toronto Hyun-Jin Ry como ﬁnalistas al premio Cy Young de la Liga Americana. Bieber es amplio favorito luego de ﬁnalizar la campaña con registro de 8-1 y 1.63 de efectividad con 122 ponches en 77 innings y un tercio, encabezando a Grandes Ligas en todas las categorías.

“Mi confianza sigue en aumento después de llegar a la liga en 2018”, dijo Bieber a MLB Network. “Aprender a trabajar, conocer mis pitcheos, seguir mejorando los lanzamientos rompientes e intentar sumarle tanta velocidad.

Angulo

Angulo.

4 Deportes

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Los astados buscan sumar ante Pumas Tabasco para mantener esperanzas

Venados va por más puntos

MÉRIDA, Yucatán.- La cabalística jornada 13 del Torneo Guard1anes 2020” de la Liga de Expansión MX le llega a los Venados FC Yucatán con la necesidad de seguir sumando puntos. Esta semana se juega la fecha antepenúltima del actual campeonato del torneo de plata del futbol mexicano, y agarrará a los ciervos en zona de calificación, por lo que tendrán que sacar un buen resultado para, cuando menos, mantenerse. Los astados estarán en el Estadio Olímpico Carlos Iturralde Rivero este martes 3 de noviembre a las 21:05 horas, haciéndole los honores a unos muy peligrosos Pumas Tabasco, conjunto filial de los Pumas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Los yucatecos vienen de ganarle como locales a los Leones Negros de la Universidad de Guadalajara (UdeG) el sábado pasado, en partido pendiente de la jornada 8, resultando que les mete a la pelea por el repechaje. Marchan en el puesto 10 con 14 puntos, gracias a 3 ganados, 4 empatados y 5 perdidos, metiendo un total de 11 pepinos y 16 en contra, siendo la tercera peor delantera y defensa. Como locales han sumado 9 unidades, con 2 triunfos, 3 igualadas y un descalabro, anotando 7 tantos y aceptando a cambio 6. Esta es, la que ha llamado el Director Técnico Carlos Gutiérrez Barriga, la segunda de 4 “finales” que tendrán antes del cierre del tor-

neo, donde buscarán tener buenos resultados para meterse a la fiesta grande, y donde ya tuvieron un buen resultado en la primera de ellas. Por su lado, los felinos tabasqueños son penúltimos generales con 12 puntos, aún con muchas posibilidades de calificar en caso de sacar buenos resultados, van con 2 victorias, 4 empates y 5 perdidas, metiendo 13 goles y aceptando a cambio 22, siendo la peor defensa. Como visitantes son muy buenos, tiene 10 puntos, ganando 2, empatando 2 y perdiendo 2, metiendo 7 y recibiendo 9; llegan de perder como locales ante los Alebrijes de Oaxaca por tanteador de 2-0; y antes cayeron 2-1 en su visita ante la Jaiba Brava del Tampico Madero. “Nos quedaban 4 finales y ya ganamos una, era una victoria de vida o muerte para seguir aspirando a meternos, el equipo esta fuerte y mentalizado, pero mesurado porque sabemos que tendremos que sacar la victoria este miércoles”, señaló el yucateco Eduardo Fernández. El jugador fue el autor del primer tanto ante los Leones Negros, el que encaminó a la victoria de su escuadra. “Viene el gol en un gran momento para mí, después de las lesiones, me llenó de alegría poder contribuir, en el equipo todos estamos a muerte con el entrenador y con la camiseta”. (Marco Antonio Sánchez Solís)

Los 2 conjuntos están luchando por salir del mal inicio que han tenido en el actual campeonato de la Tercera División. (POR ESTO!)

Nuevo campeón medio de la AMLL

Phoenix Extremo se corona

MÉRIDA, Yucatán.- Noche de vuelos se vivió en la función Lucha en Casa que se organizó el ﬁn de semana, y donde Phoenix Extremo se proclamó Campeonato Medio de la AMLL. La función, la cual fue organizada por la Unión de Luchadores de Mérida (ULM) y la Agrupación Mexicana de Lucha Libre, constó de 3 peleas, siendo la estelar la que sostuvieron Phoenix Extremo y Teniente Firestone Jr. por el cinturón medio. En una pelea muy buena, donde ambos sacaron sus mejores armas, en especial demostrado sus dotes como voladores, Phoenix se impuso a un Teniente que vendió muy cara la derrota. Después de una serie de castigos que mermaron la fuerza del

El nuevo monarca se impuso a Teniente Firestone Jr en el combate estelar de la función Lucha en casa. (POR ESTO!)

junior, el Extremo se subió a la tercera cuerda para lanzarse en un “cisne sentón” el cual dio en su blanco, para posteriormente darse el conteo de 3 palmadas. Con ello, Phoenix se proclamó como el primer monarca de esta agrupación en la división de los medios. En el combate semiﬁnal, los malosos de Cobraman y Súper Piloto Jr. se impusieron a la facción de los Perros de Guerra, el cual estaba integrada por Terremoto Negro Jr. y Enemigo Público. Los rudos sacaron todas sus mañas para terminar imponiéndose, en especial usando la táctica del montonero, el 2 contra uno, primero, rindiendo a Terremoto con un castigo a ambas piernas. (Marco Antonio Sánchez Solís)

No habrá Campeonato Nacional Charro

el Estadio “20 de Noviembre” de Progreso, este miércoles en punto de las 17:00 horas para enfrentarse a los aborígenes, que ahora viven en Maxcanú. Muy recordado es para los amantes del balompié local esos enfrentamientos entre escualos y mayas, que, aunque por poco tiempo ya que los porteños no estuvieron mucho en la tercera, levantaron chispas. Progreso viene de ser goleados, 9-0 por Deportiva Venados.

MÉRIDA, Yucatán.- Los Charros yucatecos se quedaron con las ganas, después de realizar su evento Selectivo Estatal, de participar en el Congreso y Campeonato Nacional, después de que esta fue suspendida. La Federación Mexicana de Charrería había conﬁrmado la realización del Campeonato en este mes de noviembre en Coahuila. Sin embargo, debido a las difíciles condiciones en que se encuentra nuestro país con un posible rebrote del COVID-19, considerando prioritaria la salud, se decidió cancelar este evento. Rancho “Rosarito” de Tizimín y los “Conejos” de Kancabchén participarían por Yucatán.

(Marco Antonio Sánchez Solís)

(Marco Sánchez Solís)

Progreso se prepara para enfrentar a Mayas MÉRIDA, Yucatán.- El próximo miércoles 4 de noviembre se realizará uno de los que fueron un “clásico” yucateco de la Liga de Tercera División Profesional de Fútbol, Progreso contra Mayas. Aunque en forma renovada, y muchos años después, porteños e indígenas se volverán a enfrentar en el mínimo circuito amateur del balompié yucateco, el cual no se pudo veriﬁcar en la fecha uno debido al huracán “Delta”, pero que ya tiene lugar y fecha. Los “tiburones” estarán en casa,

En casa, los locales han ganado 9 puntos, con 2 triunfos, 3 igualadas y un descalabro. (POR ESTO!)

La semana pasada se realizó el clasificatorio al nacional en la Hacienda Kancabchén a puerta cerrada. (POR ESTO!),

La República 5

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Proponen cámaras para policías El Congreso de la Ciudad de México mandó una iniciativa para que los elementos de seguridad tengan incorporados equipos de videograbación y audio en sus uniformes Ciudad de México.- Debido a que en la actualidad la tecnología es un importante aliado de la seguridad ciudadana, el Congreso local analiza la posibilidad de que los policías porten equipos de videograbación y audio, para documentar su actuación y, en consecuencia, prevenir e inhibir delitos. Dicha propuesta la presentó la diputada local del PAN, América Rangel Lorenzana, a fin de reformar la Ley que Regula el Uso de la Tecnología para la Seguridad Pública. En su iniciativa, propone que estos equipos tecnológicos incorporados, deberán mantenerse encendidos durante el actuar de los elementos policiacos, aunque los equipos estarán en custodia de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) durante el descanso de los policías. Rangel Lorenzana destacó que la información que se genere como consecuencia de la utilización de

los equipos tecnológicos incorporados, deberá ser preservada para la integración de la carpeta de investigación y continuar el juicio de los sospechosos. Contribuirá a dar certeza

De acuerdo con la legisladora, poner la tecnología al servicio de la seguridad, contribuye a dar certeza a la relación entre gobernantes y gobernados, a través de la implementación de cámaras de videovigilancia. Explicó que estos aparatos formarán parte los uniformes, que bien podrían adaptarse a las placas de la policía para prevenir, inhibir o captar la comisión de una infracción o delito, y la posibilidad de utilizar el material como prueba dentro de un juicio. “Las cámaras podrían captar el momento en que se comete una infracción, registrar información valiosa, intercambiar y

controlar datos o para recibir denuncias o peticiones de auxilio ante emergencias diversas”, señala la iniciativa de la diputada local del blanquiazul. Además, dijo, “para la óptima utilización de la tecnología en tareas de seguridad, es relevante conocer el territorio de la zonas donde se cometen la mayor cantidad de delitos, ubicar con precisión las colonias con mayor incidencia delictiva y los tipos delictivos de mayor recurrencia”, comentó. De igual forma, dijo Rangel Lorenzana, serás ubicadas las colonias más peligrosas, cuya información quedará a disposición de las comunidades un Atlas Delictivo, así como un catálogo de las intersecciones y zonas más conﬂictivas en materia de vialidad. Todo esto, agregó, con el objetivo de que los habitantes identiﬁquen si sus domicilios, actividades laborales, escuelas, centros culturales y recreativos se ubican

Analizan que medicamentos tengan datos en braille Ciudad de México.- El Congreso de la Ciudad de México analiza que los empaques de los medicamentos incluyan rótulos con el nombre del producto, la identiﬁcación genérica, la denominación distintiva y la fecha de caducidad en sistema Braille, para ayudar a personas con discapacidad visual. Sin embargo, los diputados locales están conscientes que para ello, de aprobar el Pleno la iniciativa del coordinador del PRI, Tonatituh González Case, tendrán que remitirla al Congreso de la Unión, dado que la propuesta es del ámbito federal. Para ello, según la iniciativa del priista, es necesario adicionar un cuarto párrafo al artículo 225 de la Ley General de Salud, pues en la actualidad establece que los medicamentos, para su uso y comercialización, serán identificados

por sus denominaciones genérica y distintiva; en esta denominación distintiva no podrá incluirse la composición del medicamento o su acción terapéutica. Tampoco, las indicaciones con relación a enfermedades, síndromes, síntomas, ni aquellas que recuerden datos anatómicos o fenómenos ﬁsiológicos, excepto en vacunas y productos biológicos. En este sentido, la propuesta de González Case es que pueda adicionarse un párrafo, a ﬁn de que los empaques de medicamentos incluyan rótulos en sistema Braille. Recordó que en febrero de 2020, el Concejo de Bogotá, Colombia, aprobó incluir el sistema Braille en los empaques de los medicamentos en el Distrito Capital, lo cual permite a las personas con discapacidad visual conocer aspectos detallados, como el nom-

Enviaron la propuesta a la Comisión de Salud. (Cuartoscuro)

bre de los medicamentos, fecha de vencimiento, dosis adecuada e instrucciones de uso. “Esto es importante para los ciegos, porque aparte de darles mayor autonomía, les brinda más seguridad a la hora de adquirir un medicamento, constituyéndose en un verdadero derecho al Braille”, señala en la iniciativa el legislador

en esas zonas y tomar las medidas necesarias para el autocuidado. “En la presente iniciativa, se propone que la regulación del uso de esta tecnología abarque medidas que incidan en la actuación de autoridades encargadas de vigilancia, en las tareas de justicia cívica o administrativa seguida en forma de juicio, en las de procuración e impartición de justicia, en la justicia para adolescentes y en el ámbi-

to de la reinserción social”, resaltó. La iniciativa fue turnada a la Comisión de Seguridad Ciudadana del Congreso local, para su análisis y discusión, aunque propone que las secretarías de Administración y Finanzas y de Seguridad Ciudadana realicen las adecuaciones, para que las consideren en el Presupuesto de Egresos del año 2021. (SUN)

Los equipos estarían encendidos en todo momento. (Cuartoscuro)

del tricolor. De igual forma, destacó que en México, en el año 2014, se presentó en el Senado de la República una iniciativa para incluir sistema Braille en medicamentos, mediante una reforma a la Ley General de Salud. Asimismo, en abril de 2018 en la Cámara de Diputados se aprobó un dictamen que establecía que la Secretaría de Salud, debería ﬁjar las disposiciones administrativas para que todos los productos farmacéuticos, que su naturaleza lo permitiera, integraran en el envase en Sistema de Escritura

Braille al componente activo del medicamento. “Aunque se aprobó y se envió al Senado para los efectos constitucionales conducentes, no hubo publicación de la reforma aprobada. Es por lo anterior que se presenta la propuesta”, resaltó el legislador del PRI. Pero como ocurre en todas las iniciativas que presenta la oposición, la propuesta fue enviada a la Comisión de Salud para su estudio, análisis y dictaminación, al considerar la mayoría que no era de urgente y obvia resolución. (SUN)

6 La República

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Zebadúa se ofrece como testigo Según reportes, el ex Oficial Mayor de Sedesol tendría información que relaciona al expresidente Enrique Peña Nieto y Rosario Robles con la Estafa Maestra Ciudad de México.-Emilio Zebadúa González, ex Oficial Mayor de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) y de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), ofreció convertirse en testigo protegido y delatar las operaciones de desvíos de recursos en donde participaron el expresidente Enrique Peña Nieto y su exjefa Rosario Robles Berlanga, de acuerdo a un reporte. De acuerdo con fuentes del Gobierno federal consultadas por el diario, hace unos días el exfuncionario acudió a la Fiscalía General de la República (FGR) para solicitar el criterio de oportunidad. Zebadúa ofreció revelar que Robles, presa desde agosto de 2019 acusada de participar en una red de corrupción de presuntos desvíos, fue quien le dio indicaciones para operar los contratos de las dos dependencias federales. El reporte también señala que Zebadúa cuenta con información que relaciona al expresidente Peña Nieto con esta red de desvíos,

conocida como ”Estafa Maestra”, y está dispuesto a exponer en el momento en que le sea requerida por el Ministerio Público Federal. El exfuncionario podría dar detalles de que los recursos desvíos de la Sedatu y la Sedesol fueron usados para ﬁnanciar las campañas del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en casi todos los estados. ¿Quién es Emilio Zebadúa?

Emilio Zebadúa ha sido funcionario público desde 1996, cuando fue Consejero General del Instituto Federal Electoral (IFE, hoy INE). En el año 2000 trabajó en la Secretaría de Gobierno de Chiapas durante la administración de Pablo Abner Salazar Mendiguchía; de 2003 a 2005 fue Diputado federal por el Partido de la Revolución Democrática (PRD) y de 2006 a 2012 presidió la Fundación para la Cultura del Maestro A.C. Luego Rosario Robles lo nombró Oficial Mayor en la

Sedesol, mismo cargo que tiene en la Sedatu. Zebadúa percibía un sueldo total bruto de 189 mil 944 pesos mensuales. Como funcionario contaba con un seguro institucional, de retiro, de gastos médicos y de separación. Entre sus prestaciones están la paga de defunción, la ayuda para despensa, asignación de vehículo y asistencia legal, de acuerdo con una revisión hecha por SinEmbargo en 2018 al Portal de Obligaciones de Transparencia (POT). Esa es la única información que ofrece como funcionario público. En su última declaración patrimonial que presentó a la Secretaría de la Función Pública (SFP) decidió no hacer públicos sus bienes patrimoniales ni tampoco sus posibles conﬂictos de interés. El exfuncionario, como Oficial Mayor de Sedesol, contó con 204 empleados y por el nivel de su puesto, se le otorgó un equipo de cinco asesores y un secretario particular. Además,

en la oficina del Secretario Técnico del Oficial Mayor contó con un Auxiliar de Control de Gestión, un Auxiliar de Oficina, con el Departamento de Apoyo y Seguimiento Administrativo, y la Dirección de Gestión y Control Administrativo. Tanto en la Secretaría de

Andrés Manuel López Obrador –a nombre de los pueblos indígenas- que haya tomado en cuenta para esta celebración. “Nunca más un Presidente de la República como el día de hoy, la muestra está claro en que estamos aquí dentro del Palacio Nacional. El día sábado él estuvo con nosotros aquí estrechando nuestras manos, queremos agradecerle inﬁnitamente que nos

ha tomado en cuenta, creo esto es muy importante. “Vamos a pedirle a Dios, el ser todopoderoso que le dé fuerza, valor, autoridad para gobernar a México. Le agradezco a todo su Gabinete que colaboraron en este encuentro, esto es un día muy importante, es el Día de los Muertos, el día 2 de noviembre en todo el mundo se celebra esta ﬁesta, se recuerda de nuestros ﬁeles difuntos y le agradezco al ciudadano

(Sin Embargo)

De 2003 a 2005 fue diputado federal del PRD. (Cuartoscuro)

Indígenas realizan ceremonias tradicionales en Palacio Nacional Ciudad de México.- Integrantes de las culturas indígenas wixárika y tzeltal llevaron a cabo dos ceremonias tradicionales por el Día de Muertos en el tercer y último día de luto nacional por los fallecidos por el coronavirus en Palacio Nacional. Al término de los rituales, Juan Encinos, uno de los representantes de la cultura wixárika, agradeció al presidente

Desarrollo Social como en la Sedatu, Emilio Zebadúa fue el responsable de, entre otras, la Dirección General de Planeación y Presupuesto, y la Dirección de Recursos Materiales, que son las áreas con el mayor número de menciones en los informes de la ASF.

presidente de la República y a su esposa y su gabinete”. La Fuente del Pegaso en el Patio Central de la sede del Poder Ejecutivo y residencia oﬁcial del presidente López Obrador, fue el epicentro, de la ceremonia, en donde se colocaron tapetes multicolores de aserrín, un altar donde convergieron los elementos tradicionales: cempasúchil, maíz y ceras, así como 20 altares de

diversos grupos étnicos del país. La ceremonia comenzó con una oración tradicional tzeltal de agradecimiento y protección que consiste en el encendido de velas, rezos para pedir por el bienestar y la repartición de tabaco bendecido entre los asistentes. Mientras que La Banda Donají, de la comunidad zapoteca de Villa Hidalgo Yalalag, Oaxaca, interpretó diversas melodías. Luego se llevó a cabo una ceremonia tradicional wixárika de limpia de Mexquitic, Jalisco, encabezada por el marakame Lino López de la Cruz.

Colocaron tapetes multicolores de aserrín, un altar donde convergieron los elementos tradicionales como cempasúchil, máiz y ceras. (Cuartoscuro)

(SUN)

La República 7

Chetumal, Q. Roo, martes 3 de noviembre del 2020

Nuevo León supera a China en defunciones por COVID-19 Ciudad de México.- El día de ayer, el estado de Nuevo León, con una población cercana a los 5.2 millones de habitantes, superó en el total de defunciones por COVID-19 a la república de China, líder mundial en población con mil 393 millones de personas, pues mientras esta entidad sumó cuatro mil 644 muertes hasta el reporte de ayer, el país asiático tenía hasta el domingo cuatro mil 634 decesos. El pasado 14 de octubre al rendir su quinto informe de gobierno, el mandatario estatal, Jaime Rodríguez Calderón, mencionó los altos niveles de calidad que ostenta el sector salud de la entidad y el buen desempeño que ha tenido su administración para enfrentar la pandemia de Coronavirus, lo cual atribuyó a que se decidió no seguir la estrategia federal “por ser muy lenta y burocrática, no por confrontación”. Pero asentó, gracias a que aquí se guiaron por expertos, se cuenta con buen personal médico, y desde antes se había invertido en mejorar la infraestructura hospitalaria, además de que se trabajó en equipo con otras entidades de la Alianza Federalista, “hoy el país voltea a ver a Nuevo León porque somos el estado que mejor ha seguido la ruta en la salud y en la economía”.

“El Bronco” señaló entonces que mientras el promedio nacional de letalidad es de más del diez por ciento, en Nuevo León es de 5.5 “la más baja del país, cercana a la de Canadá, Egipto y China”, gracias a la infraestructura hospitalaria y calidad del personal médico. Este lunes, según cifras dadas a conocer por la Secretaría Estatal de Salud, en las últimas 24 horas se reportaron 29 decesos por complicaciones con el virus SARS-CoV-2, y son ya cuatro mil 644 fallecimientos por esta enfermedad, desde que se registró la primera defunción el pasado cuatro de abril en Nuevo León. Además, se reportaron 589 contagios de Covid-19 en las últimas 24 horas, para totalizar 83 mil 219 contagios acumulados desde el 11 de marzo cuando se reportó el primer caso. Reporte nacional

La Secretaría de Salud de México informó este lunes de 205 muertes y de 3,763 nuevos contagios, durante las últimas 24 horas, para un total de 92,100 fallecidos y 933,155 casos conﬁrmados por COVID-19 en el país. En el informe técnico, las autoridades sanitarias mexicanas conﬁrmaron aumentos

porcentuales de 0.22 % en fallecimientos y de 0.40 % en contagios, en contraste con las cifras del domingo. Desde el inicio de la pandemia, el 28 de febrero, en México han sido estudiadas 2,414,882 pacientes con signos y síntomas del coronavirus y que tuvieron un índice de positividad del 38 %. Entre el universo de pacientes estudiados se tienen los 933,155 que tuvieron un positivo a la infección viral, 1,132,159 con un resultado negativo y 349,568 se mantienen como casos sospechosos. Se contagia otra gobernadora

Claudia Pavlovich, gobernadora del estado mexicano de Sonora, fronterizo con EE.UU., informó ayer que dio positivo a SARS-CoV-2 y dijo que se encuentra estable y con síntomas leves de la enfermedad. Con Pavlovich suman 13 los gobernadores mexicanos contagiados del virus durante los poco más de ocho meses de pandemia en México. “He recibido el resultado de mi prueba de COVID-19 y es positivo”, reportó la mandataria estatal en un mensaje en redes sociales. (SUN/ EFE)

Filtran correos de 4.7 millones de usuarios de Clip Ciudad de México.- Se ﬁltraron los correos electrónicos y números telefónicos de 4.7 millones de usuarios de Clip, empresa que ofrece terminales móviles de punto de venta para que las empresas puedan aceptar pagos con tarjeta. El 29 de octubre, la cuenta de Twitter Bank Security informó que un hacker vendía bases de datos de empresas de todo el mundo, incluyendo millones de registros de Clip. “Los datos involucrados son correos electrónicos y números telefónicos; no contienen información financiera de nuestros clientes y usuarios. Con el ﬁrme compromiso de mantener la seguridad en toda nuestra

cadena de valor, continuaremos trabajando de la mano con las autoridades competentes sobre el tema”, informó la empresa. Agregó que han tomado las medidas necesarias en los protocolos de seguridad para resguardar y proteger la privacidad de datos de todos los usuarios de Clip. “Como siempre lo hacemos, comunicaremos de manera transparente los detalles en cada situación”, indicaron. Hay que recordar que el Tribunal Electoral federal negó a México Libre su registro como partido político por utilizar la aplicación Clip para reunir donaciones de más de un millón de pesos. (SUN)

Está acusado de narcotráfico y blaqueo de dinero. (Cuartoscuro)

Salvador Cienfuegos es trasladado a Nueva York El exsecretario de Defensa de México Salvador Cienfuegos, detenido en Estados Unidos acusado de narcotráfico y blanqueo de dinero, fue trasladado el día de ayer de Los Ángeles a Nueva York, después de que un juez negara concederle la libertad bajo fianza y anticipara que autorizaría que fuera llevado a esa ciudad. “Ya está en Nueva York, pero no dicen nada aún por razones de seguridad”, señaló una de las fuentes para un medio local que decidió permanecer en el anonimato. El Servicio de Alguaciles de EE.UU., el Departamento de Justicia y la defensa Cienfuegos declinaron confirmar el traslado, agregó el medio. Cienfuegos fue detenido el pasado 15 de octubre a su llegada al aeropuerto de Los

Precio Con

Ángeles (California) acusado por la Fiscalía federal del Distrito Este de Nueva York de narcotráfico y blanqueo de dinero. Los delitos, según la acusación, se cometieron entre 2015 a 2017, cuando Cienfuegos estaba al frente de la Secretaría de la Defensa Nacional de México. El escrito de la Fiscalía, firmado por el titular del Distrito Este de Nueva York, Richard Donoghue, acusa a Cienfuegos de estar implicado en la producción, tráfico y distribución de 1.000 kilogramos de marihuana, 500 gramos o más de metanfetamina, 5 kilogramos o más de cocaína y 1 kilogramos de heroína. Fue el pasado 20 de octubre cuando el juez negó darle libertad bajo fianza. (EFE)

Precio

gana hasta

Sorteo No. 7967

$50,000

Sorteo No. 25923

2 9 6 9 9 GANADORES

8,441 Sorteo No. 25924

$518,608.22 LUGAR

1 5 7 3 0 GANADORES

6,619 Sorteo No. 25925

TOTAL A REPARTIR

$395,159.70

1° 2° 3° 4°

3 5 7 10

ACIERTOS

5 Números 4 Números 3 Números 2 Números

TOTALES

GANADORES PREMIO INDIVIDUAL

7 324 3.402 18,693

22,426

6 9 0 7 0 GANADORES

5,321 Sorteo No. 25926

7,145 Sorteo No. 25927

$438,028.13

12,895

$552,465.25

3 20 23 24

TOTAL A REPARTIR

$269,371.26

9 4 0 1 4 GANADORES

$17,520.31 $356.97 $37.40 $10.00

Sorteo No. 7968

TOTAL A REPARTIR

0 8 2 3 8 GANADORES

$10

TOTAL A REPARTIR

$1'382,340.03

LUGAR

ACIERTOS

1° 2° 3° 4°

5 Números 4 Números 3 Números 2 Números

TOTALES

GANADORES PREMIO INDIVIDUAL

3 128 3,697 28,454 32,282

$70,947.06 $1,568.15 $59.73 $10.00

$918,926.19

Siga los sorteos en vivo por internet a través de nuestro sitio www.pronosticos.gob.mx y Redes sociales: Facebook: /pronosticos.gob.mx, Twitter: @pronosticos_mx y YouTube: Pronósticos TV. Para mayor información consulte el reverso de su boleto o volante de apuesta. Si hubiera alguna diferencia entre los resultados publicados y los oficiales, estos últimos prevalecerán. Si desea tener una agencia de Pronósticos, comuníquese a la Subdirección General de Servicios Comerciales al 55 5482 0000 extensión: 5400,5402,5490 y 5491 o contáctanos por correo electrónico en: agencias@pronosticos.gob.mx Solicitudes de información y atención al público a las extensiones: de la 5434 a la 5443

La empresa aseguró que no hay información sensible. (Cuartoscuro)

Quintana Roo Dignidad, Identidad y Soberanía Chetumal, Quintana Roo, México, martes 3 de noviembre del 2020

Director General: Mario R. Menéndez Rodríguez

Año 28 No. 10102

Resultados Alfonso Durazo entrega la SSPC y octubre cierra como el quinto mes más violento de 2020 con un total de 2 mil 429 víctimas de homicidio doloso en México / Gobernadores opositores piden más recursos para estados / Exfuncionario de Sedesol se ofrece como testigo protegido contra Rosario Robles  La República 2, 3 y 6

DURANTE la gestión de Durazo Montaño, quien coordinó el gabinete de Seguridad, se registró LOS gobernadores que integran la Alianza Federalista enviaron una nueva carta al presidente la cifra más alta de asesinatos en lo que va del sexenio, con 3 mil 111, en marzo de este año, y Andrés Manuel López Obrador, en la que plantean posponer unos días la discusión y el la segunda más elevada desde que se realiza el conteo, según las estadísticas.- (Cuartoscuro) debate sobre el Sistema de Coordinación Fiscal, para atender el presupuesto.- (POR ESTO!)

DON DONALD JO JOHN TRU TRUMP Nacimiento: 14 de junio nio de 1946 (74 años) Nueva York, Estados Unidos Residencia: Casa Blanca Nacionalidad: Estadounidense Religión: eligión: Presbiteriano eriano o P co o Partido político Re Republicano

JOSEPH EPH BINETTE E ROBINETTE EN JR BIDEN Nacimiento: Nacimiento 20 de novie noviembre de 1942 (77 años) Pensilvania, Estados Unidos Residencia: Wilmington Nacionalidad: Estadounidense e Religió Religión: Católico Cató Pa Partido político: Demócrata

DE acuerdo a reportes, Emilio Zebadúa, exoficial Mayor de la Secretaría de Desarrollo Social ELECCIÓN. Horas antes de que abrieran los colegios electorales en EE.UU., Joe Biden, urgió a y de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, ofreció a la Fiscalía General de la República los votantes a salvar “el alma de la nación”, mientras que su rival, el Presidente Donald Trump, convertirse en un declarante y delatar los desvíos de su exjefa y Peña Nieto.- (POR ESTO!) se aferró a su nacionalismo más hostil y se perfiló como la opción antisistema.- (POR ESTO!)

El exsecretario de la Defensa, Salvador Cienfuegos, Diego Armando Maradona es internado en un hospital llegó a Nueva York para seguir su juicio  La República 7 de Argentina; NO es grave, afirman  Deportes 1