PORTADA PORESTO CHETUMAL 01 DE ENERO DE 2021 by PorEsto!

Quintana Roo Dignidad, Identidad y Soberanía Chetumal, Quintana Roo, México, viernes 1 de enero del 2021

Director General: Mario R. Menéndez Rodríguez

Año 28 • No. 10161

Desafío

La reactivación del turismo es el principal reto este 2021, tras la crisis originada por el COVID-19, que obligó a los destinos a evacuar de un día para otro a 328 mil visitantes y según el IMSS se perdieron más de 92 mil puestos de empleo / Empresarios prevén alcanzar los números previos a la pandemia hasta 2022 La Ciudad 2 y 3

Aunque aún no se ha reactivado el turismo de cruceros, desde la reapertura se han recibido casi dos millones de visitantes, cifra que no tiene ninguno de los destinos de Caribe.- (Foto Eric Castillo)

MANUEL Jesús Ortega Canché estuvo 16 días en terapia intensiva y junto con otros dos UNA mujer logra escapar de un intento de secuestro a plena luz del día mientras caminaba sobrevivientes cuenta cómo es hacer frente al SARS-CoV-2 en la entidad .- (Foto Eric Castillo) por calles de la colonia Nuevo Progreso, en la capital del estado.- (Foto POR ESTO!)

Precio único: $10.00

Edición de 64 páginas en 6 Secciones con “Oportunos”

ESTIMADO LECTOR: La Organización Mundial de la Salud determinó que tocar periódicos NO representa riesgo por COVID-19

La República Gasolina aumenta un 3.3% Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

El presidente López Obrador informó que se trata de un ajuste inflacionario, mientras que el precio de la tortilla no debe subir en los primeros dos meses del año 2021

CIUDAD DE MÉXICO.- El presidente Andrés Manuel López Obrador informó la mañana de ayer que los únicos productos que aumentarán en un 3.3% a partir de enero de 2021 serán el tabaco, los refrescos y los combustibles automotrices, como la gasolina Magna, Premium y el diésel. En conferencia de prensa matutina, el titular del Ejecutivo federal indicó que a pesar de esta alza, no hay un aumento en términos reales, sino que es debido al ajuste inflacionario. Recordó que las cuotas en pesos de tabacos labrados, bebidas saborizadas y combustibles automotrices se actualizan cada año con la inflación anual de noviembre, conforme lo establece la Ley del Impuestos Especial sobre Productos y Servicios, que en este caso es de 3.3%. “Lo único que va aumentar son tabacos 3.3%, esto es inflación en

términos reales no hay aumentos, es un ajuste a la inflación; bebidas azucaradas 3.3%, nada de que el refresco aumentó 10, 15, 20%, que no haya abusos y los combustibles, la Magna Premium y el diésel, 3.3% que es inflación. En términos reales no hay aumento”, dijo. En el salón Tesorería de Palacio Nacional, el mandatario señaló que a pesar de este aumento de combustibles “hoy día la gasolina, y mañana y pasado y hacía adelante, están mas baratos que cuando llegamos al gobierno”. “En finanzas publicas también cerramos con buenos datos, la recaudación, a pesar de la pandemia ya es mayor en términos cuantitativos”, indicó el mandatario. Señaló que en 2019, los ingresos del gobierno fueron de 4 billones 5 mil 57 millones de pesos y ahora estamos cerrando con 4 billones 87 mil 190 millones. Son 82 mil millones de pesos más que

el año pasado. El presidente López Obrador informó que en recaudación de impuestos, pasó de 3 billones 197 millones a 3 billones 321 millones “en este caso son como 125 millones de pesos más”. Tortilla no subirá en dos meses

El presidente también informó este jueves que las empresas productoras de maíz, Maseca y Minsa, acordaron garantizar que no aumentarán en los primeros dos meses de 2021 el precio de la tortilla. El titular del Ejecutivo federal señaló que con este acuerdo se busca hacer “muy difícil” que otros productos aumenten sus precios de venta. “No aumentará el precio de la tortilla, no hay ninguna razón. Hay un acuerdo, las empresas productoras de maíz. Maseca y Minsa,

AMLO propone una consulta popular sobre el aborto CIUDAD DE MÉXICO.- Luego que Argentina despenalizó el aborto, el presidente Andrés Manuel Lopez Obrador aseguró que su postura es que al ser “un tema polémico” que sean los ciudadanos por medio de una consulta los que decidan, “que se consulte a todos”. En conferencia de prensa matutina, el titular del Ejecutivo federal aseguró que considera que no es conveniente que se tome una decisión “desde arriba”, sino que debe de ser la aplicación de la democracia participativa. “Esta es una decisión que tomaron en Argentina, en el caso de México, nosotros hemos sostenido que es un tema que debe de consultarse y en el cual deben de decidir

libremente las mujeres y que no hay ninguna limitación para que se maniﬁesten, las que están a favor de estos cambios en la legislación. “Hay libertad absoluta y en temas muy polémicos lo mejor siempre he sostenido es que se consulte a los ciudadanos que no se imponga nada, que todo sea de acuerdo a la decisión mayoritaria de las personas, y en este caso, de las mujeres que decidan con libertad, pero que no se impongan nada. El mejor método para resolver discrepancias, diferencias, puntos de vista, pues el método democrático es lo que siempre he sostenido”. En Palacio Nacional, el mandatario expresó que: “La consulta puede ser vinculante y lleva a que se modi-

ﬁquen las leyes, o no, dependiendo de la opción de las mujeres”. “Yo lo que no creo conveniente es que se tome una decisión desde arriba, que aún existiendo una representación legal legítima, como lo es el Poder Legislativo, consideró que en estos casos lo mejor es la aplicación de la democracia participativa, Entonces hay forma de hacerlo y hay mecanismos para poder solicitar una consulta”. “Si se considera que es importante, necesario hay la vía para que se decida que no intervenga estructuras de poder. Esto es que no sea un asunto de gobierno o los Poderes o de las Iglesias, sino que sea un asunto, de las mujeres, de los ciudadanos, de la gente, del pue-

1 de enero de 2021

garantizaron mantener sin cambios sus precios de venta de tortilla durante los próximos 60 días”. “Con ello se generarán condiciones en el mercado para que el precio de la tortilla de maíz, producida con harina de maíz, se mantenga sin cambio. La actitud solidaria de ambas empresas y la competencia entre los productores de harina hará muy difícil, para otros aumentar sus precios de venta”, dijo.

En Palacio Nacional, el presidente López Obrador indicó que durante diciembre y enero, las secretarías de Economía (SE) y Agricultura y Desarrollo Rural (Sader) harán un monitoreo constante de todos los eslabones de la cadena de producción de tortilla con el ﬁn de mantener el precio y deﬁnir acciones para el primer semestre de 2021. (SUN)

Las cuotas de los combustibles se actualizan cada año conforme a la Ley de Impuestos Especial sobre Productos y Servicios. (Cuartoscuro)

blo, por eso pienso que lo mejor es la democracia, que la gente se exprese, se hace una consulta y a partir de ahí, el gobierno tiene que actuar”, manifestó. En el Salón Tesorería, el presidente López Obrador indicó que el gobierno debe de acatar el “mandar

obedeciendo” y no se debe de oponer a nada, sino que se debe de tomar en cuenta la opinión de las personas. “No pensar que las personas no saben lo que conviene o no conviene y en este caso las mujeres. Ese es mi punto de vista”, aseveró. (SUN)

Si se considera que es importante, necesario, hay la vía para que se decida, que no intervengan estructuras de poder. Esto es que no sea un asunto de gobierno o los Poderes o de las Iglesias, sino que sea un asunto, de las mujeres.”

Andrés Manuel Presidente de México

La República 3

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Reportan caída de homicidios dolosos Ricardo Mejía aseguró que por primera vez desde el 2014 hay una disminución en materia de asesinatos en el país; se reportaron 34 mil 523 víctimas de este delito CIUDAD DE MÉXICO.- Este jueves se informó en la conferencia matutina que se prevé cerrar 2020 con una caída de 0.4 % en el número de víctimas de homicidio doloso, pero un aumento de 0.3 % en feminicidios, asesinatos de mujeres por violencia machista, según se reveló en un informe preliminar. “Se logra la contención y para este año estamos estimando ya, por primera vez desde 2014, una disminución en materia de homicidios en el país”, aﬁrmó Ricardo Mejía, subsecretario de la Secretaría de Seguridad Pública y Ciudadana (SSPC), en la rueda de prensa diaria de Palacio Nacional. Con base en los datos de la SSPC, habría 34 mil 523 víctimas de homicidio en 2020 frente a las 34 mil 648 del año pasado, cuando México registró el año más violento de su historia con un récord en asesinatos. Esto signiﬁca, añadió, un decrecimiento de 1.3 % en la tasa

de homicidios por cada 100 mil habitantes, que cerraría en un índice de 27.01 frente al de 27.37 del año pasado.

Sin embargo, el subsecretario reconoció un crecimiento de 0.3% de los feminicidios, como se tipiﬁca en México al asesinato de

Reconocieron un crecimiento de 0.3 por ciento en los feminicidios, en 2019 hubo mil 12 mujeres asesinadas . (Cuartoscuro)

mujeres por razones de violencia machista o de género. Aunque no precisó la cifra absoluta, esto implicaría un total de 1 mil 15 mujeres asesinadas por feminicidio, frente a las 1 mil 12 de 2019. “Esto tiene que ver también con que ha venido ganando terreno el enfoque de género en las actuaciones ministeriales, es decir, en las carpetas de investigación de cualquier homicidio violento de mujeres ya hay una sana presión de los grupos de mujeres porque se consideren feminicidios”, argumentó. Aunque México se encaminaba a superar el récord de 2019, Mejía aﬁrmó que en noviembre y diciembre hubo disminuciones anuales en las víctimas de homicidios. Reducir la violencia es una de las principales promesas del presidente, Andrés Manuel López Obrador, quien asumió el poder en diciembre de 2018. “Nos faltan todavía muchas cosas, pero ha habido avances muy

significativos”, reconoció este jueves el mandatario en su rueda de prensa matutina. El subsecretario de Seguridad también reportó una disminución de 21 % en el número total de robos, sin precisar la cifra, además de una caída de 38.5 % en secuestros. “Esto, lo subrayo, viene desde antes de la pandemia porque hay quien ha dicho que esto tiene que ver nada más con el tema de la pandemia. No, es una tendencia marcada desde el inicio de la administración”, aseveró Mejía. (EFE)

Esto tiene que ver también con que ha venido ganando terreno el enfoque de género .” Ricardo Mejía subsecretario de SSPC

No soy nueva en esto: Rosa Icela Rodríguez Velázquez CIUDAD DE MÉXICO.- Al dejar en claro que no es nueva y que tiene experiencia en el tema de seguridad, la titular de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC), Rosa Icela Rodríguez Velázquez, aseguró que el delito se va a perseguir sean quien sea el que lo cometa. “El delito se va a perseguir sea quien sea, priorizaremos combatir la impunidad, la prevención y la persecución de delitos”, dijo. En la conferencia de prensa presidencial, Rodríguez Velázquez aﬁrmó que no se trata de ganar una guerra sino de ganar la paz y eso, dijo, es lo que quieren los mexicanos, un país con tranquilidad. “No soy nueva en esto, tengo experiencia estuve en el gabinete de seguridad con usted (AMLO), con Marcelo Ebrard, en los gobiernos de la ciudad, así como dos años en la Secretaría de Gobierno, de la doctora Claudia Sheinbaum”, atajó. “Ya se vio que la apuesta por la guerra no funcionó, sólo trajo miles de muertos y dolor a las familias mexicanas, por eso di un paso al frente sin temor y con la seguridad de contar con su respaldo y conﬁanza”, indicó. La funcionaria prometió fortalecer la comunicación con los gobernadores de las 32 entidades y los alcaldes para atender conjuntamente las problemáticas que enfrentan en los distintos territorios, con “diálogo, respeto y corresponsabilidad”. “Desde el primer día exigí a los elementos de la dependencia, el respeto irrestricto a los derechos humanos, pero que nadie se equivoque eso tampoco es un pretexto

para que no se tengan resultados en las materias de protección civil, seguridad en los penales federales, capacitación y certiﬁcación policial, mesas de seguridad, prevención de adicciones, en contribuir al debilitamiento económico de las organizaciones de la delincuencia organizada, de las bandas criminales que se dedican al robo de hidrocarburos, ‘piratería’, extorsión, trata de personas, entre otros delitos”. Advirtió que de donde no haya avances se propondrán cambios, pues, dijo, se requiere trabajar con mística y representar al gobierno de México con eﬁcacia, con conocimiento de las directrices de la Cuarta Transformación. “El trabajo es en equipo, con austeridad, de 24 horas y con

disposición siempre para dar una atención oportuna y eﬁcaz, con vocación a la atención a las víctimas y a sus familiares”. (SUN)

Ya se vio que la apuesta por la guerra no funcionó, sólo trajo miles de muertos y dolor a las familias mexicanas, por eso di un paso al frente sin temor.” Rosa Icela titular de la SSPC

La funcionaria prometió fortalecer la comunicación con los gobernadores de las 32 entidades del país. (POR ESTO!)

El número de laboratorios que producen drogas se duplicó, de 91 que se registraron se pasó a 175 en el 2020. (Reuters)

Incautaciones de fentanilo llegan a casi 500% CIUDAD DE MÉXICO.- El ejército mexicano informó el jueves que las incautaciones de fentanilo aumentaron al menos un 486% en 2020. Las fuerzas militares y policiales dijeron en el último día del año que incautaron una cantidad estimada de 1,3 toneladas del opioide sintético, respecto a los 222 kilogramos de 2019. El secretario de Defensa, Luis Cresencio Sandoval, dijo que el aumento se debe al hecho de que las drogas sintéticas como las metanfetaminas y el fentanilo son más fáciles de producir y de traﬁcar, además de que son mucho más adictivas que otras drogas. “La demanda va en incremento”, dijo Sandoval. “Son mucho más rentables estas drogas para las organizaciones delictivas”. Gran parte de la producción de fentanilo en México es traﬁcada a Estados Unidos como píldoras falsas. Las incautaciones de metanfetaminas subieron un 6% para 34 mil 555 kilogramos en 2020. La metanfetamina es producida para el mercado estadounidense, pero tam-

bién ha incrementado su consumo en México en paquetes de una dosis que cuestan apenas 1.50 dólares. Sandoval dijo que el número de laboratorios que producen droga en México casi se duplicó, de 91 en 2019 a 175 en 2020. Señaló que el control recién establecido del ejército en los mares y puertos de entrada del país ayudará a reducir el ﬂujo de sustancias químicas precursoras que se utilizan para producir las drogas sintéticas. “Toda la materia prima que se utiliza para realizar estas drogas llega a través de los puertos, a través de aduanas”, comentó Sandoval. Las organizaciones de narcotráﬁco de México importan la mayoría de sus sustancias químicas precursoras o análogos desde Asia. Las incautaciones de cocaína incrementaron 45%, a unas 27,5 toneladas, pero las de marihuana apenas subieron 6%, a unos 244 mil kilogramos. Sandoval dijo que la demanda de marihuana ilícita parece ir a la baja luego de que México legalizó la producción y posesión de pequeñas cantidades. (AP)

4 La República

La República 5

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

2020, el primer año del COVID-19 en México FEBRERO DÍA 28 Primer caso de coronavirus

Fue el 31 de diciembre de 2019 cuando se dio a conocer por primera vez de un virus muy infeccioso, que meses después obligó a la Organización Mundial de la Salud (OMS) a declararlo como pandemia. En febrero llegó a territorio nacional

MARZO Se confirmó el primer caso de coronavirus en el país, DÍA 29 se trataba de un hombre de 35 años, quien viajó a Italia un par de semanas. También se informó de un segundo caso, un hombre de 41 años, también procedente de Italia. Ambos fueron aislados. Al registrarse estos casos inició la Fase 1 de la epidemia, al registrarse casos por importación.

Se transmitió la primera Conferencia de Prensa sobre el COVID-19. El espacio está diseñado para atender las dudas de la población frente a la emergencia sanitaria.

DÍA 14 Suspensión de Clases

Esteban Moctezuma, titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), informó la suspensión de clases para 33 millones de estudiantes en todos los niveles educativos en el país a partir del 20 de marzo hasta el 20 de abril por la crisis del coronavirus.

Primera muerte

La Secretaría DÍA 24 de Salud de Fase 2 de la México confirmó la primera muerte epidemia por coronavirus en México.

Se decretó el comienzo de la fase 2 de la pandemia por COVID-19, luego de que se registraran contagios locales. Se confirmaron 5 casos sin antecedentes identificables de importación.

DÍA 30 Emergencia sanitaria

Se declaró la “emergencia sanitaria por causa de fuerza mayor” en el país, ante la evolución de casos confirmados y muertes por la enfermedad. Con la declaración de la emergencia sanitaria se ordena la suspensión hasta el 30 de abril de actividades no esenciales en los sectores público, privado y social.

MAYO

JUNIO Reiniciaron actividades tres sectores, que se suman DÍA 1 a los esenciales que no detuvieron actividades, la minería, la construcción y la fabricación de equipos Termina la jornada Nacional de Sana de transporte. Indicaron que la reapertura de las distancia demás empresas se basaría en el semáforo de riesgo epidemiológico semanal que se actualizaría cada semana por regiones.

ABRIL

Un total de 18 gobernadores DÍA 13 descartan reanudar clases Descartan presenciales en junio y regreso la mayoría anunció que a clases culminaran el ciclo escolar presenciales con cursos a distancia.

El 21 de abril, el secretario Esteban DÍA 21 Moctezuma, indicó que el reinicio a clases sería escalonado, y que el primero de junio Regreso a clases presenciales se regresarían a clases presenciales en todo el país. Mientras que universidades y preparatorias también siguen con clases en línea.

JULIO Este mismo día el titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP) presentó la Estrategia Presentan calendario de Regreso a Clases Escalonada y el calendario para ciclo escolar para la conclusión del ciclo escolar vigente. 2020-2021 El funcionario indicó que la vuelta a clases presenciales será con el semáforo sanitario en verde.

DÍA 18

El titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Esteban Moctezuma Barragán, dio a conocer el que para alcanzar el objetivo de cumplir con el aprendizaje de los estudiantes para el ciclo escolar 2019- 2020, el programa “Aprende en Casa” iniciará a partir del 20 de abril y hasta que sea posible el regreso a clases presenciales.

La secretaria de Gobernación Olga Sánchez Cordero informó que el semáforo nacional epidemiológico por COVID-19 se presentará cada 15 días a petición de los gobernadores del país.

El subsecretario Hugo López-Gatell anunció el inicio de la Fase 3 por epidemia de COVID-19 en México. Entre las nuevas medidas aprobadas destacan la extensión de la Jornada Nacional de Sana Distancia hasta el 30 de mayo.

DÍA 21 FASE 3

SEPTIEMBRE

AGOSTO

DÍA 13 Semáforo epidemiológico se presentará cada 15 días

DÍA 14 Inicia el programa aprende en casa

DÍA 11 Firman convenios para ensayos clínicos para una posible vacuna

El Gobierno Federal anunció que se firmaron convenios con dos farmacéuticas chinas y una estadounidense para realizar ensayos clínicos de una posible vacuna contra el COVID-19 a partir de septiembre. Los acuerdos fueron suscritos con la estadounidense Janssen Pharmaceuticals y las chinas CanSino Biologics y Walvax Biotechnology.

DÍA 25 Inician ensayos clínicos.

El secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, informó que se envió a Ginebra, Suiza, el compromiso de compra de vacunas a través de Covax. El mecanismo de cooperación Covax está liderado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Alianza Mundial de Vacunas (Gavi), y permitirá adquirir alguna de las 18 vacunas que se elaboran contra el coronavirus.

OCTUBRE El presidente Andrés Manuel DÍA 30 López Obrador emitió un Luto nacional decreto para declarar luto nacional los días 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre por los fallecidos en la pandemia de COVID-19.

Las muertes por COVID-19 en México superan ya los decesos por cáncer (tumores malignos) que se registraron en 2019 en el país, de acuerdo con las cifras reportadas este jueves por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). De acuerdo con el organismo, en 2019 se registraron 88,680 fallecimientos por cáncer en México, mientras que en el 2020, al 28 de octubre, tan sólo el COVID-19 ha cobrado ya la vida 90,309 mexicanos.

El secretario de Salud, Jorge Alcocer, afirmó que a pesar que México tenía el lugar 15 entre los países con más casos confirmados por COVID-19 y la décima posición en defunciones, “pudo ser peor”.

DÍA 28 Muertes por COVID superan decesos por cáncer

DÍA 22 Epidemia pudo ser peor: SSA

El Gobierno Federal firmó tres acuerdos para tratar de asegurar hasta 198 millones de dosis de diferentes vacunas cuando salgan al mercado. Los convenios fueron con las farmacéuticas AstraZeneca (Reino Unido), Pfizer (Estados Unidos) y CanSino (China), así como el pago adelantado al mecanismo Covax, que implicaban una inversión de mil 659 millones de dólares, más de 35 mil 153 millones de pesos.

DÍA 13 Vacunas 116 millones

VACUNA

NOVIEMBRE DÍA 14 Se llega al millón de casos de COVID-19

DICIEMBRE D DÍA 20 México llega a los 100 mil muertos por coronavirus

En total, durante 2019 se registraron 747,784 muertes, de acuerdo con los registros administrativos generados a partir de los certificados de defunción suministrados por las oficialías del Registro Civil, los Servicios Médicos Forenses y de los cuadernos estadísticos suministrados por las Agencias del Ministerio Público, de acuerdo al INEGI . Del total de las defunciones, el 88 % (663,902) se debieron a enfermedades y problemas

DÍA 30 OMS pide tomarse en serio la pandemia

El 30 de noviembre el director general de la os Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom, le pidió a México tomarse en serio el control de la pandemia. “Cuando suben los casos y también las muertess es un problema muy serio y pediríamos a México que n sea serio. Esperamos que todos los líderes den ejemplo”, expresó en conferencia de prensa.

relacionados con la salud. Las tres causas principales tanto en hombres y mujeres son enfermedades del corazón (156,041), la diabetes mellitus (104,354) y los tumores malignos/ cáncer (88,680). Mientras que el 11.2 % de las muertes (83,882) se debieron a causas externas: accidentes (33,524), homicidios (36,661), suicidios (7,223) y eventos de intención no determinada (6,376). Infografía: POR ESTO!

DÍA 2 Firman F irma acuerdo con Pfizer por vacunas Pfize

Una enfermera del Hospital Rubén Leñero fue la primera mexicana en ser vacunada contra el COVID-19. El arranque de la primera etapa de vacunación fue encabezado por el subsecretario de Salud, Hugo López Gatell, y fue transmitido en vivo durante la conferencia matutina del presidente de la República, ese día se aplicaron un total de 975 dosis al personal de salud.

El secretario de Salud, Jorge Alcocer Varela, firmó el miércoles 2 de diciembre el convenio de fabricación y suministro de vacuna contra el COVID-19 entre el gobierno federal y Pfizer para comprar 34.4 millones de vacunas. La dependencia de Salud informó que la expectativa es recibir 250 mil dosis en ese mismo mes.

DÍA 24 Aplican primera vacuna

Las primeras vacunas contra COVID-19 llegaron a México al Aeropuerto Internacional de Ciudad de México. Se trató de un primer lote con 3 mil dosis de la farmaceútica Pfizer, que salió el martes 22 desde Bélgica. El país se convirtió en uno de los 10 primeros en recibir las dosis de inoculación

DÍA 9 Reconocen segundo pico

DÍA 23 Llegan vacunas a México

El subsecretario de Salud de México, Hugo López-Gatell, reconoció el miércoles 9 de diciembre que el país está en un “segundo pico” de la pandemia de coronavirus. Ciudad de México, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Zacatecas, Durango, Querétaro, Aguascalientes y Baja California, han presentado una tendencia al alza de contagios.

La Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), por medio de un comunicado, dio a conocer la autorización de emergencia del uso de la vacuna Pfizer-BioNTech para la prevención de contagios por COVID-19. Hasta ese momento solo Reino Unido, Canadá y Bahrein la habían aprobado.

DÍA 11 Cofepris autoriza uso de vacuna de Pfizer

Quintana Roo Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2020

Desafío

• Shamir •

Chetumal Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Superaron al COVID-19 Tres contagiados de coronavirus en la zona sur del estado, uno de ellos intubado en el Hospital General de Chetumal, expresan su agradecimiento a Dios por haberse salvado de morir / Presentaron todos los síntomas y llaman a la población a no bajar la guardia ente esta terrible enfermedad

Manuel Jesús Ortega Canché fue intubado debido a la gravedad que presentaba para respirar; sin embargo, logró superar con éxito la enfermedad. (Foto Eric Castillo)

Moisés Omar Soto Suárez CHETUMAL, 31 de diciembre.- Agradecidos a Dios por haber superado los síntomas de COVID-19, tres contagiados en la zona sur del estado, uno de ellos intubado en el Hospital General, expresan su sensación de morir, al presentar problemas de respiración, pérdida de olfato y vómitos, pero al ﬁnal el amor de sus familias los impulsó a sobreponerse a una enfermedad que si existe, e invitando al mundo a acatar todas las medidas sanitarias, “pues la pandemia aún está presente”, señalan. La menor de los entrevistados, Gloria Caamal Sánchez, recuperada del virus SARSCoV-2, comparte su temor a morir tras verse contagiada por sus padres que radican en la zona norte del estado y aunque no acudiò a realizarse estudios a sugerencia de sus padres,

temerosos de que fuera a ser internada o aislada, padeció síntomas desde diarrea, pérdida del olfato, dolor, cansancio de cuerpo y ﬁebre. Afortunàdamente en su familia se acostumbra, y a sugerencia de su mamá, hizo varias tomas de tè de guayaba, “lo cual considero me ayudó, pues sólo tuve tres días temperatura y dolor de garganta, hasta que perdí el olfato; al cuarto día me percaté al saborear un alimento que llevaron mis familiares, con lo cual duré una semana”. Con este té dijo haberse repuesto, considerándose ser de las pocas que se reponen sin llegar a ser intubadas, pero no sin antes ponerse a pensar qué fue lo que realmente le ayudó, “si los tés o los hábitos de hacer deporte”, pero no deja de sentir el temor de perder la vida ante una enfermedad que adquirió por el mes de agosto. Ante ello, destacó que la enfermedad existe, puesto que se

contagió y sintió miedo al no estar preparada para los sintomas, de ahí que invitó a tomar conciencia de los cuidados personales por el bien de todos. Por su parte, el empresario chetumaleño Arcenio Patrón Baños es otro testimonio de los difíciles momentos que pasa una persona con la enfermedad, quien al momento de padecerla durante el mes de julio, manifestó que fueron momentos que pensó que podría perder la vida. Arcenio estuvo cerca de ser intubado, pero resistió y preﬁrió mantenerse en casa. “Como experiencia de vida les puedo decir que hasta no vivirlo no te das cuenta de lo grave de esto, siendo una enfermedad letal, que en mi caso fue algo más fuerte que me mantuvo con vida”, expresó. Precisó que al menos por cinco semanas requirió soporte de oxígeno, hasta que pudo levantarse. En ese sentido, señaló “me siento agradecido con

Dios, al estar vivo y en compañía de mi familia, quien permaneció a mi lado día y noche”. Un tercer caso es el del compañero Manuel Jesús Ortega Canché, conocido como “Chabelito” por su labor informativa como reportero. Cuenta la experiencia que lo llevó a ser intubado en el Hospital General, donde se mantuvo 16 días interno, pero al ﬁnal del “túnel”, reﬁere, “volví a nacer”. “Chabelito”, como popularmente se le conoce en el gremio reporteril del décimo municipio de Quintana Roo, relata la nada deseada experiencia de adquirir el COVID-19, sintiéndose sorprendido por los síntomas, que lo llevaron en primera instancia a una revisión en el Hospital Comunitario de Bacalar, de donde fue trasladado al Hospital General de Chetumal para ser intubado debido a la gravedad que presentaba para respirar. Relata que comenzó con cambios al degustar los alimen-

tos, luego perdió el olfato. “Mi respiración comenzó a diﬁcultarse, lo cual me preocupó y acudí al Hospital Comunitario de Bacalar, pues llevaba tres días con vómitos, diarrea, dolor de cabeza, por lo que se me brindó la atención con el protocolo sanitario correspondiente por parte de los enfermeros de dicho nosocomio”. Sin embargo, externó que regresó a su casa, pero en la noche tuvo complicaciones para respirar y solicitó la presencia de un paramédico en su domicilio, ante la elevada temperatura que tenía, por lo que tuvo que retornar al hospital bacalarense, donde lo trasladaron al Hospital General en la ciudad capital. “Perdí el conocimiento, reaccionando cuando ya me encontraba intubado, siendo algo molesto e invasivo que no se lo deseas a nadie”.

• Shamir •

La Ciudad 3

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Viene el Frente Frío No. 21

Iniciará el 2021 con lluvias menores en Quintana Roo, de acuerdo con el pronóstico de la Conagua / Éstas vendrán acompañadas de descargas eléctricas y rachas fuertes de viento Por Gabriel E. Manzanilla

CHETUMAL, 31 de diciembre.- El 2021 iniciará con el paso del Frente Frío Número 24 por el sureste del país, el cual podría ocasionar lluvias menores (chubascos) en Quintana Roo, informó la Comisión Nacional del Agua (Conagua) a través del Servicio Meteorológico Nacional (SMN). De acuerdo con el pronóstico extendido de 48 a 96 horas, con periodo de validez del viernes 1 al domingo 3 de enero del 2021, el frente número 24 se extenderá desde el Golfo de México hasta el sureste del país, ocasionando potencial de lluvias fuertes a muy fuertes en zonas del oriente y sureste del país, además de la Península de Yucatán, con lluvias puntuales e intensas en zonas de Veracruz, Tabasco y Chiapas. La masa de aire asociada a dicho frente será reforzada por una nueva masa de aire polar que recorrerá durante el sábado y domingo la mayor parte del territorio mexicano (excepto las costas del Paciﬁco), manteniendo un ambiente de gélido a muy frío, principalmente en los estados de la Mesa del Norte y la Mesa Central, con heladas en zonas montañosas de dichas regiones. En el caso de Quintana Roo, para el viernes 1 de enero se esperan intervalos de chubascos (5.1 a 25 mm) acompañados de descargas eléctricas y rachas fuertes de vien-

Comento recordar que durante el traslado en una ambulancia “Chabelito” se desmayó, y reaccionó en un lapso de 4 a 5 horas en lo que le colocaban la sonda y el tubo para poder reaccionar de nueva cuenta, siendo una experiencia que lo puso entre la vida y

to, clima que también está pronosticado para Chihuahua, Veracruz, Hidalgo, Puebla, Tabasco. El sábado 2 de enero podría ser

de lluvias fuertes a puntuales muy fuertes (50 a 75 mm), acompañadas de descargas eléctricas y rachas fuertes de viento durante las tor-

mentas en Quintana Roo y Puebla. Para el domingo 3 de enero están pronosticadas lluvias fuertes a puntuales muy fuertes (50 a 75

mm), acompañadas de descargas eléctricas y rachas fuertes de viento durante las tormentas en Quintana Roo y Puebla.

El viernes 1 de enero se esperan intervalos de chubascos, mientras que el sábado 2 podría ser de lluvias fuertes. (Foto Eric Castillo)

la muerte. En ese orden, Manuel Jesús Ortega Canché precisó: “estuve un total de 16 días internado, entre el Hospital Comunitario de Bacalar (un) día y el resto en el Hospital General de esta ciudad capital”, del cual reconoce la atención excelente de los médicos y enfermeros, quienes estuvieron pendientes de todo su proceso.

A manera de mensaje a la población, invita a tomar con seriedad esta emergencia sanitaria, “pues cada vez sabemos de muertes en el mundo, de amigos, conocidos, por lo que asumamos conciencia, en el uso y práctica de todas las medidas sanitarias”, enfatizó. Con base en su proceso evolutivo, le brindaron una pre-alta

Arcenio Patrón Baños es otro testimonio de los difíciles momentos que pasa una persona con la enfermedad, pensó que podría perder la vida, pero al final superó la enfermedad. (Foto Eric Castillo)

médica, para poder retirarse a su casa al observar que mejoraban sus pulmones, pero aclarando que sería supervisado y tendría que acatar la cuarentena forzosa. “Chabelito” añadió que se debe seguir el proceso y cuidados en casa, por lo que durante un tiempo utilizó un tanque de oxígeno, contando con un oxímetro y la supervisión periódica de un

enfermero. Finalmente, invitó a la población a asumir conciencia de las medidas sanitarias, al tiempo de agradecer a Dios el permitirle seguir en pie en compañía de su familia, luego de que vivió 16 días en cama en el Hospital General de Chetumal, “donde salir fue una experiencia que me hizo como si volviera a nacer”.

Manuel estuvo intubado por 16 días en el Hospital General, “pero al final del túnel, volví a nacer”, refiere. (Foto Eric Castillo)

4 La Ciudad

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Abarrotaron mercados En la central de abasto Lázaro Cárdenas una gran cantidad de familias se concentró en los establecimientos para las compras de la cena de fin de año sin respetar las medidas sanitarias / Mientras que en el Ignacio M. Altamirano el tráfico vehicular se descontroló en las principales avenidas Por Ángel Abraham Ramón González CHETUMAL, 31 de diciembre.- Intensa movilidad se percibió en los mercados de la capital con las compras de último momento para la cena de fin de año, mientras que en el punto comercial de la avenida Héroes el flujo de compradores fue menor. En un recorrido por el mercado Lázaro Cárdenas, una gran cantidad de familias se aglomeró para realizar las últimas compras para la cena de fin de año, principalmente en los puestos de frutas y verduras que se encuentran sobre la avenida CNC, quienes buscaban los mejores precios y la mejor calidad. Por otro lado, carnicerías y pollerías se vieron abarrotadas, tanto en los locales del mercado como en los puestos de los alrededores, pues muchas familias buscan el producto fresco para la última cena del 2020, lo que generó aglomeraciones sin control sanitario, por lo que el riesgo de contagios por coronavirus sigue latente. Además, esta situación provocó tráfico vehicular sobre la calle antes mencionada, al igual que en la Calzada Veracruz, pues muchos compradores estacionaban sus vehículos en doble fila, provocando intensa movilización en las principales vialidades del mercado Lázaro Cárdenas. Situación similar se dio en el mercado Ignacio Manuel Altamirano de la colonia Centro, donde se pudo percibir una gran cantidad de gente dentro del área de pollerías, carnicerías y mariscos, sin que se pueda aplicar un control sanitario o protocolo implementado por los servicios de salud. Por el contrario, en el área de venta de ropa, zapatería, joyería y otros productos fue muy poca la gente que acudió a comprar los últimos artículos a usar para las festividades de fin de año, por lo que todo se concentró en el interior de dicho mercado ubicado sobre la avenida de los Héroes. Supervisores del ayuntamiento comentaron que las aglomeraciones se dan durante las primeras horas del día, entre 7 y 8 de la mañana, continuando con una reducción de la clientela y el aumento nuevamente de 10 de la mañana a 12 del mediodía, que es cuando las familias acuden a realizar las compras para la comida del día. Por otro lado, agregaron la importancia de seguir las medidas sanitarias, pues es complicado implementar protocolos ante decenas de visitantes, ya que en ocasiones han recibido hasta insultos por querer controlar el ingreso de los compradores, por lo que solicitan que la responsabilidad del cuidado de la salud personal sea de cada uno de los asistentes a estos lugares públicos.

En el mercado Lázaro Cárdenas, una gran cantidad de familias se aglomeró para realizar las últimas compras para la cena de fin de año, principalmente en los puestos de frutas y verduras que se encuentran sobre la avenida CNC. (Foto Eric Castillo)

Supervisores del ayuntamiento comentaron que los amontonamientos se dan durante las primeras horas del día, entre 7 y 8 de la mañana, continuando con una reducción de la clientela que aumentó nuevamente de 10 de la mañana a 12 del mediodía. (Foto Eric Castillo)

Carnicerías y pollerías se vieron abarrotadas, tanto al interior del mercado como en los puestos de los alrededores, pues muchas familias buscan productos frescos. (Foto Eric Castillo)

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

La Ciudad 5

Saturaron supermercados A pesar de la pandemia, desde muy temprano los grandes establecimientos de Chetumal registraron una gran afluencia de clientes / No hubo supervisión de autoridades de salud ni de la Cofepris, pese al alto riesgo de contagios de COVID-19 Por Gabriel E. Manzanilla CHETUMAL, 31 de diciembre.- Desde las primeras horas de este 31 de diciembre, y a pesar de estar en medio de una pandemia, los supermercados de Chetumal reportaron una alta afluencia de clientes que acudieron a realizar las compras relacionadas con la cena y los festejos de fin de año. Llama la atención que por parte de las autoridades de salud no se instaló vigilancia sanitaria en estos sitios, que pueden ser focos potenciales de contagios de COVID-19 ante la alta aglomeración de personas. Como parte de los productos más demandados estuvieron aquellos alimentos y bebidas relacionados con la cena de fin de año, como es el pavo, pierna, uvas, cerezas, vinos y licores para el brindis, botanas, pastas, entre otros.

Desde las primeras horas de este 31 de diciembre, y a pesar de estar en medio de una pandemia, los supermercados de Chetumal reportaron una alta afluencia de clientes. (Foto Eric Castillo)

Para dispersar a los compradores en el menor tiempo posible, estas cadenas comerciales habilitaron todas sus cajas de cobro, aunque en varios sitios permitían la entrada a dos o más personas por familia. (Foto Eric Castillo)

Entre los productos más demandados estuvieron aquellos alimentos y bebidas relacionados con la cena de fin de año, como es el pavo, pierna, uvas, cerezas, vinos y licores para el brindis, botanas, pastas, etc. (Foto Eric Castillo)

También se observó a gente que compraba ropa para estrenar, sobre todo las tradicionales prendas de colores rojo y amarillo, que de acuerdo a las creencias populares son para atraer el amor y la buena fortuna, respectivamente. Los distintos supermercados operaron con las medidas sanitarias mínimas de prevención COVID-19, entre las que se encuentran checar la temperatura corporal y proporcionar gel antibacterial a cada persona que ingresa, pero ya estando en el interior la gente se aglomera en los pasillos y no respeta la Sana Distancia, además que dejan pasar tanto a niños como adultos mayores, los cuales son grupo de riesgo ante el virus. Para dispersar a los compradores en el menor tiempo posible, estas cadenas comerciales habilitaron todas sus cajas de cobro, aunque en varios sitios permitían la entrada a dos o más personas por familia.

Supermercados operaron con las medidas sanitarias de prevención COVID-19, entre las que se encuentran checar la temperatura corporal y proporcionar gel antibacterial a cada persona

• Shamir •

6 La Ciudad

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Zona sur termina el año con 355 casos activos La Sesa reportó 40 contagios el día de ayer, de los cuales OPB tuvo 32, Bacalar uno, JMM, uno y FCP, seis / Los cuatro municipios acumulan 5 mil 79 transmisiones y 334 muertes, habiéndose recuperado 4 mil 339 personas

Fue el 13 de marzo del 2020 cuando se detectó el primer caso de COVID-19 en la entidad, siendo exportado por una mujer italiana; para este cierre de año ya se han registrado más de15 mil personas contagiadas y más de dos mil defunciones debido a la pandemia. (Foto Eric Castillo)

Por José Ramos CHETUMAL, 31 de diciembre.- La zona centro y sur de Quintana Roo, que comprende los municipios Othón P. Blanco (OPB), Bacalar, Felipe Carrillo Puerto (FCP) y José María Morelos (JMM) cerró el año con un acumulado de 334 muertes por coronavirus, así como un total de 5 mil 79 casos conﬁrmados. De acuerdo con el reporte técnico de la Secretaria de Salud (Sesa), este 31 de diciembre se confirmó 40 nuevos casos en la zona centro y sur de la entidad, 32 de ellos en OPB, 1 caso nuevo en Bacalar, 1 caso nuevo en JMM y 6 casos FCP. Según la información proporcionada por la autoridad sanitaria, el municipio OPB es el que cierra el año con más casos confirmados de COVID-19 y más muertes, con 4 mil 230 diagnosticados y 235 defunciones. Sin embargo, en OPB son 3 mil 700 pacientes que se han recuperado de COVID-19, lo que deja un total de 295 casos activos hasta este 31 de diciembre. Por su parte, en Bacalar el reporte señala que 285 personas han resultado positivo a COVID-19, de las cuales 10 han muerto. Así mismo, la Sesa informó que en Bacalar 264 personas se han recuperado de esta enfermedad, lo que deja un total de 11 casos activos al fin de año. En FCP se han reportado 404 casos en total durante todo el 2020 y se han registra-

do 54 muertes por COVID-19. Del mismo modo, 313 personas se han recuperado, lo que deja un estimado de 37 casos activos. Finalmente, en JMM los contagios llegaron a 160 hasta este cierre de año, de los cuales hubo 35 decesos. Al igual se informó que son 113 pacientes que ya se recuperaron, lo

que deja un total de 12 casos activos. En total la zona centro y sur de Quintana Roo concluye el 2020 con un total de 355 casos activos de coronavirus COVID-19. A nivel estatal se registraron 84 nuevos casos de COVID-19, 15 mil 855 en total y tres defunciones más, 2028 en total,

desde el inicio de la emergencia sanitaria. Según el reporte técnico, en todo el estado son 571 pacientes se encuentran en aislamiento social y 193 están hospitalizados, la velocidad de crecimiento de casos para la zona sur es de 0.19 y de 0.23 para la zona norte. Al cierre del 31 de diciembre en el labo-

ratorio estatal de salud se analizan 588 casos sospechosos de COVID-19. Fue el 13 de marzo cuando se detectó el primer caso de COVID-19 en el estado, siendo exportado por una mujer italiana; para este cierre de año ya se registraron más de15 mil personas contagiadas y más de 2 mil defunciones.

Según el reporte técnico de la Sesa, en todo el estado 571 pacientes se encuentran en aislamiento social y 193 están hospitalizados; la velocidad de crecimiento de casos para la zona sur es de 0.19 y de 0.23 para la norte. (Foto Eric Castillo)

• FARIDE 2.0 •

La Ciudad 7

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

2020, año para olvidar La pandemia fue implacable con la humanidad, pues no tomó en cuenta raza, sexo, edad, religión, etc. / La gente debe de hacer conciencia y cuidar su salud, porque de seguir los contagios el 2021 podría ser peor Por Ángel Abraham Ramón González CHETUMAL, 31 de diciembre.- El año 2020 cierra con importantes pérdidas humanas y económicas para la sociedad chetumaleña, situación que esperan que mejore en los próximos meses para retomar un poco de la normalidad en la que se encontraba antes de la emergencia sanitaria. La emergencia sanitaria ha sido perjudicial para todos los habitantes de la capital, pues hay quienes perdieron familiares y amigos a causa de los contagios, o perdieron sus empleos, lo que afectó el ingreso económico de las familias de la capital, entre otras lamentables situaciones. “Esta situación nos ha afectado a todos, a quienes estamos cerca del deporte, de la educación, a los empresarios locales, a todos en general. Sin embargo, la gente sigue sin entender lo difícil que es esto, siguen saliendo y abarrotando tanto supermercados como el Centro y otros lugares”, comentó el profesor Erick Heredia. Otras de las situaciones más difíciles ha sido ver partir a amigos y familiares a causa del coronavirus, pues hay gente que tiene que salir a trabajar y se contagia, mientras que muchos consideran que la Secretaría de Salud no ha dado un conteo ﬁdedigno acerca de los fallecimientos y contagiados, por lo que sus números son poco conﬁables. “La situación será aún más

La emergencia sanitaria por COVID-19 ha sido perjudicial para todos los habitantes de la capital, pues hay quienes no sólo perdieron a familiares y amigos, sino también sus empleos y el ingreso económico para sus familias. (Foto Eric Castillo)

difícil a principios del 2021, pues hay tanta gente comprando artículos que en unos días comenzará a elevarse el número de contagios, pero la Sesa debería dar a conocer las cifras reales para que la gente entienda que esto no es un juego, que la situación es verdaderamente complicada”, comentó el

profesor de la Universidad de Quintana Roo. Por último, Erick Heredia recomendó a todos los lectores y a la ciudadanía en general que busquen cuidar su salud y la de sus familias, porque por unos días pueden estar bien, pero los contagios seguirán y no sabremos quién puede

ser el siguiente en esparcir el virus. “Deben quedarse en casa, tomar vitaminas, salir únicamente para las compras esenciales y en horas en las que hay poca gente en los mercados, tratar de no exponer a los niños ni a la gente de la tercera edad, sólo así podremos co-

menzar a reducir esta situación”, ﬁnalizó. Es así como ﬁnaliza el año 2020, con miedo al contagio, pero sin tomar las medidas necesarias, e inicia el año 2021, donde se espera que no hayan contagios en las reuniones familiares y evitar así contagios y fallecimientos.

Los contagios cesan, pero los capitalinos siguen realizando actividades que ponen La situación será más difícil para el 2021, pues hay tanta gente en las tiendas en riesgo su salud. (Foto Eric Castillo) comprando artículos y en unos días podrían elevarse los contagios. (Foto Eric Castillo)

• FARIDE 2.0 •

8 La Ciudad

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Más de mil 500 productos sin aranceles Hoy entra en vigor el Decreto de la Zona Libre de Chetumal por el cual se eliminan cuotas para diversos artículos que se importan a esta región, y que estará vigente hasta 2024 / Aplicará para los contribuyentes clasificados en el Catálogo de Actividades Económicas del SAT Por Gabriel E. Manzanilla CHETUMAL, 31 de diciembre.- Este 31 de diciembre se publicó en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el Decreto de la Zona Libre de Chetumal, mediante el cual se eliminan las cuotas o gravámenes arancelarios de más de mil 500 productos de importación en esta región. Apenas el pasado 30 de diciembre se publicó el Decreto de Estímulos Fiscales Región Fronteriza Sur, con lo que a partir del 1 de enero de 2021 se otorgará el beneficio del IVA al 8% y el ISR al 20% para más de 6 mil empresas que operan en el municipio de Othón P. Blanco, siempre y cuando se inscriban en el padrón del SAT y cumplan con los requisitos establecidos. El Decreto de la Zona Libre de Chetumal entrará en vigor el 1 de enero de 2021 y estará vigente hasta el 31 de diciembre de 2024, es decir, lo que resta del gobierno del Presidente Andrés Manuel López Obrador. Aplicará para las personas físicas o morales dedicadas a la comercialización de alimentos y abarrotes; tiendas de autoservicio; comercialización de ropa, bisutería y accesorios de vestir; comercialización de productos farmacéuticos, lentes y artículos ortopédicos; comercialización de maquinaria y equipo; comercialización de materiales para la construcción; restaurantes y otros establecimientos de preparación de alimentos y bebidas; hotelería, moteles y otros servicios de alojamiento temporal; servicios educativos; servicios médicos y hospitalarios; servicios de esparcimiento culturales y deportivos, así como recreativos; servicios de reparación y mantenimiento de automóviles; alquiler de bienes inmuebles, maquinaria y equipo; según la clasificación del Catálogo de Actividades Económicas que da a conocer el SAT mediante reglas de carácter general, que se ubiquen y comercialicen bienes o servicios en la Región Fronteriza de Chetumal, que cuenten con el registro vigente expedido por la Secretaría de Economía. Con esto, más de mil 500 mercancías que ingresen a la Región Fronteriza de Chetumal bajo el régimen aduanero de importación definitiva por las personas que cuenten con registro vigente como Empresa de la Región, estarán totalmente desgrava-

Este 31 de diciembre se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto de la Zona Libre de Chetumal, el cual entra en vigor hoy y estará vigente en lo que resta del gobierno del Presidente Andrés Manuel López Obrador. (Foto Eric Castillo)

das del impuesto general de importación. Otro beneﬁcio es que se exentará el impuesto general de importación que se tenga que pagar por las mercancías extranjeras distintas de las que integran el equipaje de los pasajeros, que hayan sido importadas deﬁnitivamente

en la Región Fronteriza de Chetumal y que posteriormente se extraigan de la misma con destino al resto del territorio nacional, siempre que los pasajeros lleven consigo dichas mercancías. Este beneﬁcio será de hasta mil dólares estadounidenses, que en moneda mexicana equiva-

le a unos 20 mil pesos. Este estímulo ﬁscal no podrá aplicarse a las operaciones que en términos de la legislación aduanera se efectúen por o a través de empresas de mensajería y paquetería, a los capitanes, pilotos y tripulantes de los medios de transporte aéreo y

marítimo que efectúen el tráﬁco internacional. Tampoco será aplicable a la introducción de bebidas alcohólicas, tabacos labrados o combustible automotriz, salvo el que se contenga en el tanque de combustible del vehículo que



Los beneficios aplicarán para las personas físicas o morales dedicadas a la comercialización de alimentos y abarrotes; tiendas de autoservicio; comercialización de ropa, bisutería y accesorios de vestir, entre otros. (Foto Eric Castillo)

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

La Ciudad 9

A partir del 1 de enero de 2021 se otorgará el beneficio del IVA al 8% y del ISR al 20 por ciento para más de 6 mil empresas que operan en el municipio de Othón P. Blanco, siempre y cuando se inscriban en el padrón del SAT y cumplan con los requisitos establecidos. (Foto Eric Castillo)



cumpla con las especificaciones del fabricante. Cuando los integrantes de una misma familia ingresen al resto del territorio nacional simultáneamente y en el mismo medio de transporte, podrán aplicar el no cobro de impuestos por la cantidad de hasta 2 mil 500 dólares, que en moneda mexicana equivale a unos 50 mil pesos. Los pasajeros podrán aplicar este beneficio siempre que se acredite el valor de las mercancías nacionalizadas y que éstas se adquirieron en la Región Fronteriza de Chetumal, mediante el Comprobante Fiscal Digital por Internet expedido en la referida Región. También se otorgará un estímulo fiscal a las Empresas de la Región, consistente en exentarlas del pago del derecho de trámite aduanero por sus importaciones definitivas de las mercancías contenidas en el decreto, así como por la reexpedición de las mercancías que dichas empresas efectúen en términos de la Ley Aduanera, siempre que la importación definitiva se realice a la Región Fronteriza de Chetumal o la extracción se realice de dicha Región al resto del territorio nacional. Este estímulo no podrá aplicarse a las operaciones que en términos de la legislación aduanera se efectúen por o a través de empresas de mensajería y paquetería. Los beneficios fiscales a que se refiere el presente Decreto no se considerarán como ingresos acumulables para los efectos del impuesto sobre la renta. Consulta el Decreto completo en este la página del DOF, https://www.dof.gob. mx/.

Más de mil 500 mercancías que ingresen a la Región Fronteriza de Chetumal bajo el régimen aduanero de importación definitiva estarán totalmente exentas del impuesto general de importación. (Foto Eric Castillo)

Cuando los integrantes de una misma familia ingresen al territorio nacional simultáneamente y en el mismo medio de transporte, podrán aplicar el no cobro de impuestos por hasta 2 mil 500 dólares, que en moneda mexicana equivale a unos 50 mil pesos. (Foto Eric Castillo)

VALDE

10 La Ciudad

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2020

Programa Paisano llega a su fin Ayer fue el último día para que connacionales que ingresan al país pudieran importar hasta 500 dólares estadounidenses en mercancías por vía terrestre exentando impuestos, lo que equivale a aproximadamente 10 mil pesos Por Gabriel E. Manzanilla CHETUMAL, 31 de diciembre.- Este 31 de diciembre fue el último día del Programa Paisano correspondiente al periodo Invierno 2020, con lo cual concluye la ampliación de la franquicia de importación por vía terrestre, que era de 500 dólares estadounidenses, lo que en moneda mexicana equivale a unos 10 mil pesos. Sin embargo, el cierre de la frontera entre Quintana Roo y Belice, derivado de la pandemia por COVID-19, impidió que se aprovecharan los beneﬁcios del Programa Paisano de Invierno 2020, que arrancó el pasado 2 de diciembre y mantuvo vigencia hasta este 31 de diciembre de 2020. El beneﬁcio de la franquicia de 500 dólares estadounidenses aplicó para todo pasajero de nacionalidad mexicana proveniente del extranjero que ingresó al país por vía terrestre, con excepción de las personas residentes en la franja o región fronteriza. Para aquellos mexicanos que residen en la franja o región fronteriza, como es el caso de Quintana Roo, se aplica una franquicia de 300 dólares todo el año, que en moneda mexicana equivalen a unos 6 mil pesos. El permiso de importación es efectivo en todas las aduanas del país, incluyendo los dos cruces fronterizos de la aduana quintanarroense de Subteniente López, por lo que los agentes de Comercio Exterior del Servicio de Administración Tributaria (SAT),

Para los residentes en la franja fronteriza en el sur de la entidad la franquicia autorizada fue de 300 dólares estadounidenses, pero al estar cerrada la Zona Libre de Belice ésta no fue aprovechada. (Foto Eric Castillo)

mejor conocidos como agentes de aduana o aduaneros, deberán respetar en todo momento esta franquicia. La franquicia o permiso de importación es totalmente adicional al equipaje personal, con ella se permite la introducción de mercancía sin el pago de impuestos. La franquicia a la que

tiene derecho cada integrante de la familia puede acumularse si viajan juntos en el mismo medio de transporte, excepto si residen en la franja o región fronteriza. Las bondades del Programa Paisano no pudieron aprovecharse en la región sur de México, ya que desde el pasado 22 de marzo el país de Belice cerró sus fron-

teras, incluyendo la que tiene con Quintana Roo, como una medida de protección sanitaria contra el COVID-19. El cierre también aplicó para la Zona Libre de Belice, área comercial con más de 300 negocios y que se ubica a pocos kilómetros del poblado quintanarroense de Subteniente López, municipio

de Othón P. Blanco. Aunque el gobierno beliceño ya analiza la posibilidad de reabrir sus fronteras y su Zona Libre, aún no existe una fecha en concreto para hacerlo, pero podría darse en los primeros meses de 2021, de acuerdo con la valoración que realicen las autoridades del vecino país.

Seguirá la entidad en amarillo

Para la región sur que comprende los municipios Felipe Carrillo Puerto, José María Mórelos, Bac a l a r y O t h ó n P. B l a n c o también se mantiene en color amarillo. Durante la noche de este 31 de diciembre dijo que existen 40 personas intubadas que pasarán en el hospital el Año Nuevo, a quienes deseó una pronta recuperación. Señaló que la ocupación hospitalaria está por debajo del 20 por ciento tanto en la zona norte como en l a z o n a s u r, m i e n t r a s q u e el riesgo es de 1 y 1.02 por ciento, respectivamente. Finalmente, recordó a toda la población quintanarroense que debe evitar celebraciones y aglomeraciones, mantener los hábitos como es lavado frecuente de manos, el uso de cubrebocas y la Sana Distancia para poder lograr una disminución en el número de contagios y consolidar la recuperación económica.

El Semáforo Estatal de Riesgo Epidemiológico se mantendrá en este color en la semana que comprende del 4 al 10 de enero, tanto para la región norte como para la sur Por José Ramos CHETUMAL, 31 de diciembre.- Durante la última noche del año 2020 el gobernador Carlos Joaquín González informó que el Semáforo Estatal de Riesgo Epidemiológico se mantendrá en color amarillo tanto para la región norte como para la sur de la entidad durante la primera semana de enero del 2021. El Ejecutivo estatal informó que del 4 al 10 de enero para la región norte de Quintan a Roo que comprende a los municipios Lázaro Cárdenas, Isla Mujeres, Benito Juárez, Puerto Morelos, Cozumel y Tu l u m s e m a n t i e n e e n color amarillo.

El Ejecutivo estatal recordó a toda la población quintanarroense que debe evitar aglomeraciones y mantener los hábitos de higiene. (Foto Por Esto!)

Pinto

La Ciudad 11

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Ausencia de muñecos de Año Viejo

En años anteriores en muchas colonias se podía ver afuera de las casas la emblemática figura, pero este 2020 la situación económica no dejó ni para eso / Tampoco ha sido atractiva la compra de pirotecnia, ante la prohibición de los festejos Por Ángel Abraham Ramón González CHETUMAL, 31 de diciembre.- Una tradición en la zona sur del estado es la quema del año viejo, un muñeco con pirotecnia en su interior, pero se verá relegado debido a la difícil situación económica que impera en las familias chetumaleñas tras la pandemia del coronavirus. La quema del año viejo consiste en la quema de un muñeco que representa el año que termina y que augura bienestar para el que va a comenzar. Este se elabora de ropa, simulando ser una persona, relleno de papel, aserrín, paja y fuegos artiﬁciales, para ser quemado a las 12 de la noche del día 31 de diciembre de manera simbólica, tradición que ha sido arraigada en la capital. Dicho muñeco se exhibe desde días previos al ﬁn de año; sin embargo, en los últimos días no ha podido verse dichos muñecos en las colonias populares de la capital. La situación puede deberse a las lluvias acaecidas en los últimos días, aunque también puede ser un tema económico para las familias. Por otro lado, los puestos ambulantes de pirotecnia han visto una caída en sus ventas en este año, así lo declaró Karen Magil, quien mencionó que “las ventas han disminuido debido a que en el Facebook se vende ‘bajo el agua’ ya que no pagan permiso, nosotros sí pagamos permiso, y ellos lo dan más barato, eso sí nos afecta. El municipio debería ver eso y hacer que paguen, porque a nosotros los ambulantes no nos compran porque lo ven caro”. “La venta este año ha sido menor, es mucha la diferencia, pero igual se debe a que la pandemia dejó con baja economía a las familias, muchos se quedaron sin trabajo, o nos les pagan completo, eso sí afecta mucho”, agregó. Otros ambulantes comentan

Las ventas en general este año ha sido menores, ya que la pandemia dejó en crisis la economía de muchas familias, muchos se quedaron sin trabajo, o nos les pagan completo sus sueldos. (Foto Eric Castillo)

Los puestos ambulantes de pirotecnia han visto una caída en sus ventas en este año, debido a que en Facebook se expende ‘bajo el agua’, ya que no pagan permiso. (Foto Eric Castillo)

Karen Magil, vendedora de pirotecnia. (Foto Eric Castillo)

que las pérdidas han sido bastante considerables con respecto a otros años, por lo que al ﬁnal terminan rematando el resto de los artículos que no logran venderse hasta este 31 de diciembre. “Está bajo por el COVID-19, porque la gente no sale a comprar aquí en el Centro. Las pérdidas han sido hasta del 50% con respecto a años anteriores, aunque por lo menos sale lo suﬁciente para comer. Lo que queda se guarda o se remata”, comentó Jesús Pérez. De esta manera, la tradicional quema del año nuevo se va limitar a unas cuantas familias que tendrán la solvencia económica para comprar el material necesario, así como también aquellas personas que no desean pasar la tradición o que buscan “quemar” de manera emblemática todo lo malo que ha sucedido durante este año 2020.

Jesús Pérez, vendedor de pirotecnia. (Foto Eric Castillo)

• Shamir •

12 La Ciudad

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Pandemia pasa factura a taxistas La situación parecía pintar mejor con las festividades navideñas, pero la poca movilidad, y la falta de trabajos presenciales ha creado pérdidas incuantificables para los ruleteros de la capital / Como consecuencia se han visto afectadas un sin número de familias al disminuir sus ingresos Por Ángel Abraham Ramón González CHETUMAL, 31 de diciembre.- Un complicado ﬁn de año pasan los taxistas de Chetumal luego de un difícil 2020 donde los ingresos económicos fueron mínimos debido a la cuarentena provocada por el coronavirus, situación que afecta a muchas familias de la capital. La situación sanitaria actual han perjudicado los ingresos de los taxistas, la cual no se ha

podido recuperar a pesar de las festividades navideñas ni los días vacacionales, por lo que este año 2020 representa una pérdida incuantiﬁcable para los ruleteros de la capital del estado de Quintana Roo. “En todo el año nos fue mal, de la patada. Pensé que por ser ﬁn de año estaría mejor, pero nada, el día 24 hubo más movilidad que hoy 31, esperemos que mejore”, comentó Carlos Cabrales, taxista del Sindicato Único de Choferes de Automó-

viles de Alquiler (Suchaa). Sin embargo, para otros ruleteros la situación fue mejorando en cuanto la gente comenzó a retomar su rutina diaria, aunque poniendo en riesgo su salud, pero beneﬁciando a los servidores públicos, como en el caso de los taxistas, quienes ven ingresos al reanudarse los trabajos presenciales, entre otros. “En estos últimos días ha repuntado un poco el trabajo, aunque hoy 31 hay menos mo-

vilidad que el 24, esto porque a la gente ya no le importa salir de casa y exponerse, no digo que sea algo bueno porque hay que cuidar la salud, pero es un beneficio para nosotros porque tenemos trabajo”, comentó Efraín Torres. Por otro lado, los chafiretes están a la expectativa de lo que suceda en el año 2021, pues esperan que la situación mejore para beneficio de todas las familias chetumaleñas, ya que la económica está en crisis y es

algo que no se podrá recuperar, por lo que hay que seguir trabajando para obtener el ingreso de la casa. “No sabemos cómo nos va ir en este inicio de año, porque la gente ha empezado a salir sin importarle que hay pandemia. A comparación de cuando inició la cuarentena, en estos días ha habido un poco más de trabajo, pero aun así estamos muy mal, sobre todo en las plazas comerciales hay mucha movilidad”, comentó Francisco Uicab.

El 2020 ha sido un año difícil para los taxistas, ya que por la pandemia no se han recuperado; sin embargo, están a la expectativa de lo que suceda en el 2021. (Foto Eric Castillo)

Carlos Cabrales, taxista local. (Foto Eric Castillo)

Efraín Torres, taxista local. (Foto Eric Castillo)

Francisco Uicab, taxista local. (Foto Eric Castillo)

Mel

Internacional Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Se Fue el 2020

El mundo dejó atrás este jueves una etapa marcada por la pandemia del coronavirus que obligó a miles de millones de personas a celebrar el paso al Año Nuevo en la intimidad Página 2

Las nuevas olas de la epidemia exigieron a una gran mayoría de habitantes seguir los festejos desde el hogar, tras meses de restricciones por el COVID-19. (Reuters)

OMS homologa de emergencia a la vacuna Pfizer-BioNTech GINEBRA (AFP).- La Organización Mundial de la Salud (OMS) dio el jueves su primera homologación de urgencia desde el inicio de la pandemia a la vacuna Pfizer-BioNTech, lo que facilitará su uso en los países que aún no la validaron, indicó en un comunicado. “Es un paso muy positivo para garantizar un acceso universal a

las vacunas contra el COVID-19”, aseguró Mariangela Simao, directora encargada del acceso a los medicamentos en esta agencia de la ONU, según el comunicado. Este procedimiento, que puede ser utilizado por la OMS en caso de emergencia sanitaria, permite a los países que no tienen medios para determinar rápidamente la eﬁcacia y la seguridad de un me-

dicamento tener un acceso más rápido a los tratamientos. El procedimiento también permite a UNICEF, la agencia de la ONU encargada de gran parte de la logística de distribución de vacunas en todo el mundo, y a la Organización Panamericana de la Salud (OPS) comprar la vacuna para su distribución en los países pobres, según el comunicado.

Sin embargo, la doctora Mariangela Simao subrayó que “se necesita un esfuerzo aún mayor para asegurar que se disponga de suﬁcientes dosis de vacunas para satisfacer las necesidades de las poblaciones prioritarias en todo el mundo”. La vacuna Pfizer-BioNTech ya se está inyectando desde hace varias semanas en el Rei-

no Unido, pero también en la Unión Europea, Estados Unidos y Suiza, entre otros. Varios millones de personas ya fueron vacunadas con el fármaco, con una eﬁcacia estimada en un 95%, pero que requiere temperaturas muy bajas de alrededor de -80 grados centígrados, lo que hace más difícil su distribución y almacenamiento.

Hector

Pág.

2 Internacional

Editor: Roberto

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Pirotecnia sobre calles vacías VARIAS CAPITALES.- Los fuegos artiﬁciales lanzados desde la Ópera de Sídney se elevaron hacia el cielo, pero el puerto de abajo estaba vacío como una ciudad fantasma, una despedida espeluznante para un año que no será echado de menos. Ningún espectáculo de luces iluminará Pekín desde lo alto de la torre de televisión; los leones de Trafalgar Square en Londres estarán rodeados de vallas; y en Roma las multitudes no se reunirán en la Plaza de San Pedro, el Papa no dará misa y los juerguistas no harán su inmersión anual en el Tíber. La bola caerá en Broadway, pero en vez de cientos de miles de neoyorquinos apiñados hombro con hombro en Times Square, los presentes serán un pequeño grupo preseleccionado de enfermeras, médicos y otros trabajadores clave y sus familias, distanciados en cerca de 2 metros. Buen viaje, 2020. Hola, 2021.

Con más de 1.8 millones de personas muertas y 83 millones infectadas en todo el mundo desde la última Nochevieja, pero con la esperanza de que las nuevas vacunas puedan ayudar a controlar la pandemia, el ﬁnal de este año es como ningún otro en la memoria. En su decimosexto discurso de Nochevieja como canciller alemana, Angela Merkel lo dijo: “Creo que no exagero cuando digo: nunca en los últimos 15 años habíamos encontrado el año viejo tan pesado y nunca, a pesar de todas las preocupaciones y cierto escepticismo, esperábamos el nuevo año con tanta esperanza”. “Un año infernal”

En la ciudad china de Wuhan, donde se originó la pandemia hace un año, se esperaba que miles de personas se reunieran en lugares CIUDAD DEL VATICANO.El Papa Francisco, afectado por una “ciática dolorosa”, no podrá presidir las celebraciones litúrgicas programadas para el jueves por la noche y el viernes por la mañana en la Basílica de San Pedro en Roma, anunció el Vaticano. “A causa de una dolorosa ciática, las celebraciones de esta tarde y mañana por la mañana (...) no serán presididas por el Santo Padre”, anunció Matteo Bruni, director de la sala de prensa de la Santa Sede, en un comunicado. La ciática puede causar dolor en la espalda y las piernas y se debe a la compresión de las terminaciones nerviosas o del nervio ciático, que va desde la parte baja de la columna vertebral al muslo. Las Primeras Vísperas y el Te Deum de este jueves fueron presididas por el cardenal Giovanni Battista Re, decano del colegio cardenalicio, mientras que la Santa Misa del 1 de enero de 2021 será encabezada por el cardenal Pietro Parolin, secretario de Estado, precisó.

Desde Sídney hasta Roma, de Manila a Las Vegas, las personas asistieron a los tradicionales espectáculos –en su gran mayoría- a través de la pantalla de la televisión o de la computadora, siempre y cuando las festividades no hayan sido canceladas. (Reuters/AFP)

populares en el centro de la ciudad para la cuenta regresiva hasta 2021. Algunos dijeron que estaban siendo cautelosos, pero no estaban particularmente preocupados. En Australia, donde los fuegos artiﬁciales de la Ópera de Sídney se televisan en todo el mundo como la primera gran exhibición visual del año nuevo, se restringió el movimiento, se prohibieron las reuniones y se cerraron las fronteras internas. A la mayoría de las personas se les prohibió ir al centro de Sídney el jueves por la noche. “Ha sido un año infernal”, aﬁ rmó Gladys Berejiklian, primera ministra del estado de Nueva Gales del Sur, que incluye a Sídney. “Ojalá el 2021 sea más fácil para todos”. En Reino Unido, donde se detectó una variante altamente contagiosa del virus y la mayoría de la gente está bajo estrictas res-

tricciones, las autoridades llevaron a cabo una campaña de mensajes públicos en vallas publicitarias y en los medios de comunicación instando a la gente a “ver el Año Nuevo de forma segura en casa”. Asimismo, se erigieron barreras en lugares públicos de Londres como Trafalgar Square y Parliament Square. En Italia, el país europeo con el mayor número de muertes por COVID-19, bares, restaurantes y la mayoría de las tiendas estaban cerrados y se estableció un toque de queda para la víspera de Año Nuevo entre las 22:00 y las 07:00 del viernes. En Francia, donde también hay en vigor un toque de queda nocturno, no se permitirá que se reúnan más de seis adultos para cenar, pero habrá celebraciones. Pequeñas, tal vez, pero con estilo. (Reuters/AFP/AP/EFE)

Kiribati y Samoa, naciones insulares del Pacífico sur, fueron las primeros en despedir el año 2020 y recibir el 2021. (AP)

Papa no oficiará las principales liturgias de fin de año El Papa Francisco sí ofrecerá este 1 de enero, el rezo del Ángelus desde la Biblioteca del Palacio Apostólico, como estaba previsto. Poco antes de Navidad, dos cardenales que forman parte del círculo cercano al Papa, un polaco y un italiano, contrajeron el COVID-19, volviendo a plantear dudas sobre la protección del Papa, de 84 años y que rara vez usa máscara. Aunque las reuniones oﬁciales del Papa con altos funcionarios de la Santa Sede se comunican a diario, Francisco también tiene muchas reuniones privadas en la residencia hotelera Santa Marta donde vive. Durante el primer confinamiento en Italia, Francisco estuvo aislado en su biblioteca los domingos para la oración del Ángelus, pero luego apareció con frecuencia aunque brevemente en una ventana para saludar hacia

una plaza de San Pedro casi vacía. El Papa es considerado una persona en riesgo, teniendo en cuenta que a los 21 años, en 1957, Jorge Bergoglio sufrió una pleuresía aguda y los cirujanos tuvieron que extirpar parcialmente su pulmón derecho, detalla su biógrafo Austen Ivereigh. El Vaticano todavía no ha indicado cuándo podría vacunarse el Papa contra el COVID-19. Para evitar que se formen multitudes en la Plaza de San Pedro ante el aumento de los casos de coronavirus en Italia, Francisco había trasladado sus apariciones semanales y las bendiciones al interior del Vaticano, en lugar de saludar a los ﬁeles desde una ventana del palacio que da a la plaza. Es la primera vez en años que Francisco, que cumplió 84 años este mes, tiene que ausentarse un acto papal por razones de salud. (EFE/Reuters/AP/AFP)

El Pontífice argentino ya sufrió esta dolencia en el pasado, que le provoca dolor en la pierna derecha. (Foto: Santa Sede)

Riviera Maya-Cozumel

Desfachatez Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Hotel The Fives, en Solidaridad, coloca nuevamente geotextiles sin permisos federales en playa Xcalacoco para frenar erosión de arenales / Este año la tradicional quema de “el viejo” tuvo una connotación diferente para los pobladores de la zona maya Municipios 2, 14 y 18

Advierten que en 2021 mujeres serán el pilar para el autoconsumo en Carrillo Puerto

Municipios 14 Sin cruceros, pero con afluencia de turistas, celebra Cozumel el Nuevo Año

Municipios 7 Encuentran cuerpo de joven apuñalado en la colonia Ejido, en Playa del Carmen En 2015 el centro de hospedaje colocó, sin aval de Semarnat, los primeros geotubos, este año instalaron cinco. Con la idea de quemar el mal trago que dejó el 2020 aumenta la venta de muñecos.- (Fotos Fernando Morcillo y Enrique Cauich)

Municipios 5

• Shamir •

2 Municipios

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Solidaridad

Otra vezThe Fives quebranta las reglas El hotel de capital español puso barreras para evitar la erosión de sus playas nuevamente sin permiso de la autoridad ambiental / El personal de la Semarnat está de vacaciones Por Fernando Morcillo PLAYA DEL CARMEN, 31 de diciembre.- De nueva cuenta, el hotel The Fives coloca sin permiso de las autoridades federales, geotextiles en la zona de playas de Xcalacoco para frenar la erosión en su zona concesionada. Cabe mencionar que el hotel en cuestión colocó en el 2015 los primeros cuatro geotextiles sin el aval de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), lo que le generó un procedimiento administrativo por parte de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa). En noviembre del 2017, el hotel de capital español regularizó las obras; es decir, la colocación de esas barreras y de las dimensiones excedentes en el muelle rústico que anteriormente se le había autorizado. A pesar del antecedente negativo, The Fives colocó otros geotextiles en un área fuera de su zona concesionada que, en agosto de este año fue arrastrada por el oleaje a la orilla de la playa, vertiendo todo su conte-

La playa pública de Xcalacoco está certificada como un balneario Blue Flag. (Foto Fernando Morcillo)

El hotel instaló las barreras geotextiles fuera del área que tiene concesionada. (Foto Fernando Morcillo)

nido en el lecho marino. Ahora, sin que la Profepa intervenga a la fecha, colocaron por lo menos cinco nuevos geotextiles frente a la playa pública de Xcalacoco que, hay que recordar, está certiﬁcada como Blue Flag. Dos tienen más de 5 metros

diciembre, la Semarnat hizo del conocimiento del público el período vacacional de esta dependencia y sus órganos administrativos desconcentrados, por lo cual no se realizarán actos ni procedimientos administrativos substanciados por la misma.

de largo, están perpendiculares a la línea de costa y sirven como pasarela para el disfrute de bañistas. Los otros, están dentro del lecho marino, siguiendo una línea de los que colocaron en la primera ocasión. Hay que señalar también que desde el pasado 18 de

Esta situación fue aprovechada por el The Fives para llevar a cabo la colocación de los geotextiles y la Dirección Municipal de Zona Federal Marítimo Terrestre ha intervenido para hacer el reporte respectivo a la dependencia correspondiente, en este caso la Profepa.

Uxuxubi tendrá energía limpia en 2021 La CFE instalará paneles solares en los hogares de quienes acrediten vivir en la comunidad Por Fernando Morcillo UXUXUBI, 31 de diciembre.Para este 2021, la comunidad de Uxuxubi será una de las beneﬁciadas para obtener energía limpia de la Comisión Federal de Electricidad (CFE). Esto luego de que a principios de diciembre la paraestatal realizara un censo para conocer el número de viviendas donde se instalarán los paneles solares. Fue a través de las gestiones de la Cooperativa Turística de Uxuxubi, que encabeza Juan Pablo Cruz Morales, como se logró este resultado, pero será únicamente para quienes habitan en dicha localidad. Es decir, como explicó el propio dirigente, “no es para proyectos de casa, ni para cada persona, sino para a las viviendas que hay en la actualidad”. La CFE hará un recorrido,

En el sitio se lleva a cabo un proyecto de desarrollo turístico sustentable. (Foto Fernando Morcillo)

La CFE hará un recorrido para corroborar quiénes habitan realmente en la comunidad. (Foto Fernando Morcillo)

pero sin fecha programada, para verificar quiénes habitan realmente en esta comunidad. Hay que recordar que en este lugar se impulsa el ecoturismo y que incluso se lleva a cabo el Proyecto Integrador “Desarrollo Turístico Sustentable en la Comunidad de Uxuxubi”, que es un proyecto multidisciplinario en el que participan profesores

e investigadores de diversas licenciaturas y de la Maestría en Ciencias Ambientales del ITC, así como estudiantes y especialistas de la Universidad de Aalto, de Finlandia. La comunidad, se localiza a 12 kilómetros al poniente de Akumal, en los límites con el municipio de Tulum, lo que ha complicado por años cuenten con los servicios básicos.

Municipios 3

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Dramático impacto de la pandemia En el estado se han perdido 100 mil empleos y en Solidaridad la mitad de los negocios tuvieron que cerrar / Playa del Carmen, que creció en torno a la actividad turística, quedó totalmente paralizada Por Sandy Márquez PLAYA DEL CARMEN, 31 diciembre.- Los impactos de la pandemia de coronavirus en la economía mundial son dramáticos, ya que más de 50 por ciento de negocios en Solidaridad tuvieron que cerrar y 100 mil empleos se han perdido en todo el estado. Playa del Carmen, ciudad construida en torno a la actividad turística, quedó totalmente paralizada por la pandemia. Sus trabajadores han sido los principales afectados, poniendo en evidencia la vulnerabilidad del modelo. Como olvidar cuando Alejandra Aguirre Crespo, titular de la Secretaría de Salud en Quintana Roo, confirmó 11 casos positivos en el estado, de los cuales 10 de ellos se encontraban en Cancún, y se confirmaba el primer caso en el municipio de Solidaridad. Además, recordemos que en el mes de marzo al darse el primer caso positivo en la ciudad, el Ayuntamiento anunció medidas preventivas entre ellas, que se restringía la circulación a dos personas por vehículo particular con placas del estado y que la ciudadanía debería permanecer en sus hogares de las 7 de la noche a las 5 de la mañana, con el fin de reducir la movilidad y mitigar los contagios de coronavirus, también se estipuló que solamente los negocios esencia-

les podrían seguir operando, en tanto respetaran las medidas de higiene y Sana Distancia.

Negocios no aguantaron La Canaco-Servitur de Playa del Carmen calcula que 50% de negocios ha cerrado sus puertas debido a los estragos económicos que ha dejado la pandemia de COVID-19 en la localidad. Octavio Albores Sol, presidente de la Cámara Nacional de Comercio Servicios y Turismo de Playa del Carmen, informó que el porcentaje se desprende de más de nueve mil negocios que había antes de iniciar la pandemia.

Temor ante un posible semáforo naranja El empresario exhortó a los consumidores acudir a los establecimientos de manera responsable y bajo los protocolos que exige la autoridad sanitaria, porque de lo contrario el estado podría regresar a Semáforo Epidemiológico color naranja, lo que sería más perjudicial para las empresas. Sol Albores sostuvo que muchos de los negocios que cerraron probablemente nunca vuelvan a abrir sus puertas, aunque otros, con muchos estragos, podrían volver el siguiente año.

Ciudadanos se quedaron sin empleos El número de empleos perdidos en Quintana Roo a causa de la pandemia por COVID-19 superó los 104 mil 155, aseguró Rosa Elena Lozano Vázquez, secretaria de Desarrollo Económico de la entidad. La funcionaria consideró que el desempleo es el efecto más negativo que está padeciendo Quintana Roo por el cierre de actividades, la caída del turismo y la lenta recuperación que se está viviendo, principalmente en el sector turístico. Cabe destacar que durante el mes de abril el Ayuntamiento apoyó con transporte a aquellos trabajadores que se quedaron sin empleo, ya que muchos de ellos decidieron regresar a sus lugares de origen, como por ejemplo Tabasco, Veracruz y Chiapas, principalmente. Aunque al comenzar la reactivación económica muchos de ellos optaron por regresar al paraíso a seguir probando suerte con el sueño caribeño.

Las cifras A nivel nacional, los contagiados por COVID-19 ascienden a un millón 413 mil 935 personas, lo que signiﬁca 12 mil 406 personas más con respecto al

Las playas cerradas y vacías son el símbolo de la crudeza con que el COVID-19 afectó al destino. (Foto Sandy Márquez)

día anterior, con mil 52 fallecimientos, para situar el total de decesos en el país en 124 mil 897 casos. Según el reporte de la Secretaría de Salud, actualmente hay 74 mil 737 personas con la enfermedad activa y podría presentarse una meseta en los próximos días, aunque esta tendencia puede modificarse porque continúan

los meses de invierno. El estado de Quintana Roo acumula 15 mil 771 casos positivos con 2 mil 25 defunciones; en lo que respecta a Solidaridad, acumula mil 949 casos positivos, 229 defunciones y mil 636 pacientes recuperados, con una ocupación hospitalaria de 14% y una velocidad de crecimiento de 0.23.

La afluencia no se recuperará fácilmente En la Terminal Marítima hasta el mes de noviembre se movilizaron 1 millón 430 mil 351 personas, mientras que en 2019 se desplazaron 4 millones 442 mil 280 pasajeros Por Fernando Morcillo PLAYA DEL CARMEN, 31 de diciembre.- El flujo de pasajeros que se registró este año en la Terminal Marítima de Playa del Carmen está muy lejos aún de alcanzar los niveles del 2019. Y es que, en el 2019 se desplazaron un total de 4 millones 442 mil 280 pasajeros. Mientras que, hasta noviembre del 2020, se habían movilizado 1 millón 430 mil 351 personas. Esto, de acuerdo a las estadísticas de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo) que revelan que en el 2019 se realizaron 24 mil 314 movimientos, es

Las estadísticas de 2020, según la Apiqroo, van 50 por ciento abajo de lo alcanzado en el 2019. (Foto Fernando Morcillo)

Se espera que en esta temporada alta se alcance 40% de movilidad en el muelle. (Foto Fernando Morcillo)

decir, entradas y salidas de las embarcaciones y hasta noviembre del 2020, sumaban 7

mil 524. A decir del gerente general de la Terminal, José Luis

Pelayo Gutiérrez, las expectativas para esta temporada alta son entre el 35 y 40 por ciento. El incremento de movimientos dependerá de la demanda, aunque, aclaró, “lo ideal sería que la gente se quede en casa, en aislamiento, porque todavía no termina la pandemia”. Las proyecciones para el 2021 las harán a partir de enero, señaló, una vez que se tengan las estadísticas de este año que termina aunque, como muestra la Apiqroo van más de 50 por ciento por aba-

jo de lo alcanzado en el 2019. De hecho, las cifras no se comparan ni a las del 2000, cuando se desplazaron en esta terminal un total de 2 millones 307 mil 753 pasajeros, que es el año más antiguo del que se tiene registro. El peor año, en cuanto a la movilización de pasajeros, fue en el 2002, cuando se registraron 2 millones 242 mil 509. De acuerdo con Pelayo Gutiérrez, en esta temporada alta se transportan unas mil 500 personas diariamente, en promedio.

• Shamir •

4 Municipios

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Pandemia incrementa los suicidios Solidaridad es el tercer municipio con más casos en el estado de personas que atentan contra su vida / Expertos aseguran que se pueden prevenir con apoyo emocional

Por Sandy Márquez PLAYA DEL CARMEN, 31 de diciembre.- De acuerdo con información del Centro de Bienestar Emocional, Solidaridad es el tercer municipio de Quintana Roo con más suicidios, esto debido a los estragos que ha causado la pandemia de coronavirus. La psicóloga Janet Morales detalló que alrededor del 30 por ciento de la personas que acuden a los centros de salud sufren depresión o están pasando por algún tipo de proceso de tristeza, a esto se suman las pérdidas que habido durante este año, por lo que muchos se encuentran en proceso de duelo, “entonces eso nos vuelve más vulnerables y además hay que agregar que esta es una temporada donde se acentúa más los trastornos emocionales”. Y es que de acuerdo con la experta, ninguna persona que se suicida lo hace de la noche a la mañana, sino que tienen etapas; primero viene la idea, después la preparación y por último la

operación. Es por ello que la psicóloga dijo que al detectar que una persona tiene una idea suicida se debe evitar que pase a la etapa de preparación o a que maquile cómo lo va a hacer.

“Se está trabajando una estructura para brindar ayuda a aquellas personas que lo necesitan” y aseguró que es de vital importancia acudir a estos centros de salud emocional, ya

que entre la ciudadanía todavía sigue existiendo el tabú de que los psicólogos son para los locos o para las personas que tienen alguna enfermedad mental. Recordemos que el suicidio

Alrededor de 30% de quienes acuden a los Centros de Bienestar Emocional han manifestado tendencias suicidas, advierte psicóloga. (Foto Por Esto!)

es considerado un problema de salud pública y constituye una tragedia tanto para las familias como para la sociedad y es prevenible, de ahí que los esfuerzos en este tema estén dirigidos a identiﬁcar a personas en riesgo y a mejorar la salud mental de la población. De hecho, esto ha quedado establecido en el Programa de Acción para superar la brecha en salud mental de la Organización Mundial de la Salud en 2008, que busca ampliar la prestación de servicios y atención de problemas de salud mental, neurológicos y de abuso de sustancias. De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística (Inegi), en México, las estadísticas de mortalidad de 2017 reportan que del total de fallecimientos, seis mil 494 fueron por lesiones autoinﬂigidas, lo que constituye 0.9% del total de muertes. Con ello, la tasa de suicidios 2017 es de 5.2 fallecimientos por cada 100 mil habitantes. En Quintana Roo la tasa es de un 8.2 por ciento de suicidios por cada 100 mil habitantes.

Vislumbran pésimo Día de Reyes Por Yolanda Aldana

La mayoría de los establecimientos del mercado Diana Laura Riojas están cerrados y quienes mantienen las cortinas arriba no logran vender. (Foto Yolanda Aldana)

Locatarios lamentan bajas ventas Yolanda Aldana Playa del Carmen, 31 de diciembre del 2020.- En el último día del año las ventas para los comerciantes del mercado Diana Laura Riojas no despegaron, tal fue el caso de Bertha, quien además de enfrentarse a la crisis económica por la pandemia, tiene un negocio que desafía la Ley para la Prevención, Gestión Integral y Economía Circular de los Residuos del Estado de Quintana Roo, pues vende empaques y bolsas de plástico. Berta, que además es una de las comerciantes pioneras de la central de abasto, comentó que este 31 de diciembre las ventas

han sido pésimas, pues sólo logró una venta de 25 pesos y dos bolsas de a cinco pesos. “Me esperaba que este día sería mejor que los anteriores, pero no es así, está muerto el lugar”, se lamentó, al tiempo que recordó que si bien previo a Navidad no tuvo el repunte de ventas que esperaba, pero logró comercializar algunos productos. Por si no fuera suficiente la crisis económica del COVID-19, Bertha ve amenazado su negocio debido a la ley que prohíbe el uso de los plásticos, “escuché que los desechables de un solo uso ya no serán utilizados a partir de enero y no es-

toy segura, pero al contravenir la ley creo que la multa será de 60 a 80 mil pesos y no me voy a arriesgar”, dijo. El resto del mercado tenía una imagen lúgubre, lejos de la época decembrina que se está viviendo y a años anteriores debido a que muchos de los negocios están vacíos, sólo quedan abiertos los mismos establecimientos de siempre: carnicerías, tiendas de abarrotes y la parte frontal de la fachada. “Aquí en esta central no vivimos, sino sobrevivimos, ni en esta considerada temporada alta las ventas han crecido al 20 por ciento”, concluyó la comerciante.

Playa del Carmen, 31 de diciembre del 2020.-Este 31 de diciembre a partir de las 10:00 de la mañana los tianguistas de la colonia Colosio abrieron sus negocios con la esperanza de vender por lo menos parte de la mucha mercancía que se les quedó desde la pasada Navidad. Una de ellos es Vianey López, perteneciente al sindicato de la CTM que que su giro comercial siempre ha sido vender juguetes y que este 2020 apenas ha logrado 15 por ciento de las ventas de años anteriores. “Esta muy fea la cosa, nada comparado a lo que en años anteriores había, lo complicado es que está ocasión subieron el precio a los juguetes el doble”, dijo la vendedora que, con otro grupo viaja a la Ciudad de México a abastecerse. Durante un recorrido no se vio mayor ﬂujo de compradores en las

calles, ni sobre la avenida 30 del centro, en la que hay la mayor parte de los comercios, por lo que toda esta zona se vio totalmente vacía. La pasada Navidad fue agridulce para muchos niños, ya que sus padres no tuvieron los recursos económicos para comprarles juguetes, pese a las muchas ofertas que grandes establecimientos manejaron desde el primero de diciembre, y muchas tiendas en la ciudad solidarense se quedarán con las repisas llena de muñecas, carritos y pelotas. Aunque desde el programa del Buen Fin, que fue llevado a cabo del 09 al 20 de noviembre, muchos vendedores intentaron darle salida a todo el stock de juguetes, pero lo cierto es que la crisis monetaria por la falta de empleo que golpeó terriblemente a Quintana Roo, hizo que muchos menores ni siquiera pensaron en la posibilidad de recibir algo de Santa Claus, el Niño Dios o Los Reyes Magos.

Con ventas de apenas 15% comparadas con anteriores, vendedores vaticinan pocas sonrisas este 2021. (Foto Yolanda Aldana)

Municipios 5

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Apuñalado y abandonado El cuerpo de un hombre con heridas en cuello y estómago fue encontrado en la colonia Ejido / Sus pertenencias estaban tiradas al lado, por lo que autoridades descartan un posible asalto De la Redacción PLAYA DEL CARMEN,31 de diciembre .- Asesinan con arma blanca a joven dentro de un lote baldío en la víspera de Año Nuevo ,el hombre de alrededor de 20 años de edad presentaba exposición de vísceras y fue encontrado con sus pertenencias por vecinos de la calle 8 con avenida 105 de la colonia Ejido. Elementos de la policía municipal solicitaron una unidad médica que confirmó la muerte del joven para llamar a agentes de la Policía Ministerial

de Investigación del departamento de Homicidios para las pesquisas correspondientes. La mañana de este jueves, a las siete horas ,en víspera de Año Nuevo vecinos del lugar reportaron al 911 a una persona sin aparentes signos vitales en un predio baldío con lesiones punzocortantes de arma blanca en el estómago y cuello, en la calle 8 con la avenida 105 de la colonia Ejido, el cual vestía un pantalón negro, una playera color amarilla , una chamarra azul y una mochila, tenis negros con líneas blancas.

Fue al primeras horas de este último día del año que los vecinos de la colonia hallaron el cuerpo de un joven de aproximadamente 20 años de edad. (Foto Por Esto!)

De acuerdo con las primeras investigaciones el acto pudo haber sido premeditado. (Foto Por Esto!)

Elementos de la Policía Municipal acudieron a verificar el reporte de la persona lesionada por arma blanca que se encontraba tirada en el predio abandonado, ubicado a un par de metros de la banqueta por lo que paramédicos que acudieron al lugar confirmaron el deceso, para que los agentes policiacos

colocaran la cadena de custodia para preservar la escena del crimen, ya que en el sitio se encontraron pertenencias del occiso, por lo que se presume que el acto fue premeditado y no un asalto. El lugar fue acordonado en espera de agentes ministeriales de la Policía de Investigación

de la Fiscalía General del Estado (FGE) y servicios periciales para levantamiento del cadáver e indicios, como algunas pertenencias y una mochila para la necropsia de ley que indique si este hecho se trató de un homicidio doloso, que se convertiría en el hecho sangriento 101 al cierre de este 31 de diciembre.

Aparatosa carambola Un auto se quedó sin frenos e impactó a dos más / los daños materiales ascienden a más de 80 mil pesos De la Redacción PLAYA DEL CARMEN,31 de diciembre.-Una mujer lesionada y daños materiales de más de 80 mil pesos dejan aparatoso percance cuando conductor de un Chevy sin frenos se impactó contra una camioneta Jeep y un

automóvil compacto estáticos en el Bulevar Playa del Carmen con Arco Vial cerca de las 10:30 de la mañana de este ultimo día del año. Una mujer lesionada y fuertes daños materiales deja un accidente vial entre tres automóviles, cuando el conductor de una

En el percance una mujer quedo lesionada con heridas leves en la cabeza, producto del alcance. (Foto Por Esto!)

vagoneta Chevy color blanco UTU-787-D presuntamente se quedó sin frenos cuando circulaba sobre el Bulevar Playa del Carmen en dirección al sur, al rebasar por la izquierda a una camioneta color verde marca Jeep Wrangler con placa de circulación UUH-723-G, que se encontraba estática sobre la vía. Con el fuerte impacto de la vagoneta contra la camioneta Jeep salieron proyectados hacia el frente para irse contra un Nissan March color gris, con placa de circulación HWJ-435-B, que esperaba detenido el cambio de la luz roja a verde del semáforo en el cruce del Bulevar Playa del Carmen con Arco Vial lado norte. En el lugar ,paramédicos atendieron a una femenina que resultó con heridas en la cabeza y elementos de Tránsito dieron circulación al área mientras una grúa trasladó las unidades al corralón correspondiente dejando un saldo en daños materiales de más de 80 mil pesos. Los involucrados acudieron a la Dirección de Tránsito municipal para el deslinde de responsabilidades.

La vagoneta de color blanco circulaba sobre el Bulevar Playa del Carmen cuando se quedo sin frenos. (Foto Por Esto!)

Los dos autos con los que chocó el Chevy estaban detenidos, lo que minimizó los daños. (Foto Por Esto!)

• Shamir •

6 Municipios

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Sobrepoblación carcelaria El Centro de Retención Municipal cierra el año con una saturación de 65 reos de más, cuando su capacidad establecida es para 470 reclusos / Durante 2020 se registraron hechos violentos al interior De la Redacción PLAYA DEL CARMEN, 31 de diciembre.- El Centro de Retención Municipal cierra el año con una sobrepoblación de 16 por ciento al tener espacio sólo para 470 reos y contar con 65 reclusos de más. Además, en la contingencia sanitaria sólo dos casos de COVID-19 fueron reportados por las autoridades. Durante el año se registraron varios intentos de ingreso de droga por la delincuencia organizada al penal. Así, entre los casos relacionados con el Centro de Retención Municipal trasciende un custodio que fue ejecutado a las afueras de su domicilio, un reo apuñalado en la cárcel que falleció en el Hospital General y un policía lesionado al evitar que un hombre introdujera droga. De acuerdo con la Secretaría de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, el Centro de Retención Municipal cuenta con una población de 470 reos, aunque sólo tiene espacio para 405. Se encuentran 302 hombres procesados, 157 sentenciados en material del Fuero Común, mientras que en Fuero Federal hay siete reclusos procesados y cuatro de ellos sentenciados. Para el cierre de año, Érika Avilés Demeneghi, directora del Gobierno de Solidaridad, dio a conocer que sólo se registraron dos casos de internos con COVID-19 en el interior del recinto

En el año presentaron dos casos por COVID-19, múltiples intentos de ingresar droga, un custodio muerto y un reo apuñalado, además de otro policía herido. (Foto Por Esto!)

penitenciario. Así, mediante protocolos de actuación se han evitado nuevos casos que se aplicaron para Navidad y para año nuevo. Durante el año se registraron una serie de hechos que movilizaron a las autoridades por los intentos de ingreso de droga al penal. El 21 de mayo se registró la detención de una pareja que

pretendían introducir dos ladrillos de mariguana al interior de la cárcel. Para el 27 de mayo se localizaron tres ladrillos de mariguana en los alrededores del centro penitenciario que fueron asegurados. En junio, una bolsa con mariguana también fue encontrada y asegurada a unos metros de la cárcel. Para el 19 de julio, efecti-

vos policiacos encontraron dos bolsas con vegetal verde con características propias de la mariguana y con pedazos de piedras color amarillo y blanco con características del crack. El 13 de septiembre detuvieron a una pareja con un paquete de mariguana, así como el 11 de noviembre aseguraron dos paquetes con cinta canela.

Se registraron dos hechos que cimbraron a los custodios, pues uno de sus compañeros fue ejecutado a las afueras de su domicilio, el pasado 25 de septiembre; Ismael “N”, de 31 años de edad, fue ejecutado a quemarropa cuando se disponía a ir a trabajar al Centro de Retención Municipal en la calle 9 sur con avenida 130 y 12 de la colonia Bellavista. El cuerpo quedó en el asiento del conductor de su automóvil tipo Guetta con una herida mortal de una bala de 9 mm en la sien. El pasado 16 de diciembre resultó herido de arma blanca un custodio de la cárcel municipal, al intentar detener a Sebastián “N” que pretendía ingresar droga al centro de retención, por lo que, en el forcejeo, el ahora imputado lesionó al agente municipal con arma blanca. Sebastián “N” fue procesado por el delito de homicidio en grado de tentativa con la carpeta de investigación 403/2020 para permanecer en prisión preventiva oﬁciosa durante el proceso penal. Finalmente, el 1 de noviembre, un reo identificado como Armando B.R. de 22 años de edad, murió en el Hospital General víctima de lesiones por arma blanca cuando fue atacado por compañeros de la fase 1 al recibir siete puñaladas, cuatro en el pecho y tres en las piernas, en el interior de una celda en el Centro de Retención Municipal.

Taxista prófugo embiste a motociclista en Punta Venado De la Redacción PLAYA DEL CARMEN, 31 de diciembre.- Un motociclista fue impactado por un taxi local sobre la carretera federal en el Km 280, cerca de Punta Venado. El lesionado fue trasladado al Hospital General consciente, pero con

contusiones en todo el cuerpo. El conductor del taxi desapareció del lugar dejando abandonada la unidad que fue abanderada por personal de la Policía estatal en espera de agentes de la Guardia Nacional División Caminos. Los hechos se registraron a las 7:15 de la mañana, cuando

El taxista abandonó la unidad una vez que la llanta delantera salió de su eje y no logró escapar. (Foto Por Esto!)

el conductor de una motocicleta Italika de color rojo con franjas negras y un logo de Jeep, sin matrícula de circulación, resultó seriamente lesionado al ser embestido por alcance por una unidad de taxi local número 2754, que lo sacó del camino y lo proyectó a tres metros sobre la maleza fuera del acotamiento. Conductores de paso se percataron de que un hombre salía herido de entre la maleza para solicitar apoyo médico al número de emergencia 911. Paramédicos de la Cruz Roja acudieron a dar las primeras atenciones y trasladar en estado consciente, pero con múltiples contusiones al motociclista al hospital. Elementos de la Policía estatal señalaron que el conductor del Sindicato de Taxistas Lázaro Cárdenas del Río con número 2754, de un auto Nissan Versa con matrícula de circulación 59-78-TRY había abandonado la unidad una vez que la llanta delantera salió de su eje y no logró escapar luego

El motorista quedó gravemente herido, por lo que fue trasladado al Hospital General. (Foto Por Esto!)

del impacto, dejando a su suerte al motociclista. Se informó que, de acuerdo con la marca en el asfalto, el taxista cerró el paso al motociclista. De este modo, agentes estatales abanderaron el lugar junto

con Guardia Nacional en espera de una grúa para el traslado de las unidades siniestradas al corralón correspondiente, mientras que se calcularon daños materiales por encima de los 50 mil pesos y una persona lesionada.

Municipios 7

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Cozumel Atípico cierre de año

Comparado con 2019, Cozumel registró poca actividad en el último día de 2020 por la falta de cruceros a raíz de la pandemia y por las restricciones en ocupación hotelera Por Karina Carrión COZUMEL, 31 de diciembre.- Histórico fin de año se vivió en Cozumel durante el último jueves de 2020 que, en comparación con la misma fecha pero del año pasado cuando registró la llegada de seis cruceros, este día únicamente prevaleció la movilidad del turismo que arribó vía aérea y vía ruta federal desde Playa del Carmen, manteniéndose algunos negocios activos aunque sin las ventas esperadas. Vendedores y comerciantes del centro de la ciudad, reconocieron que la presencia de los turistas durante este jueves fue notoria debido a que desde temprana hora se registró la llegada de las dos primeras rutas matutinas desde Playa del Carmen, aunque se destacó que centenares de visitantes arribaron con paquetes de tours a los arrecifes y la playa El Cielo, lo que a su vez les obligó a permanecer más horas de las esperadas para tener algunas ventas.

La isla registró la llegada de algunas centenas de turistas, mientras que el año pasado recibió más de 20 mil cruceristas. (Foto Karina Carrión)

Una de las principales actividades que se demandaron en este último jueves de 2020 fue el alquiler de los servicios de alquiler de vehículos sin chofer en

busca de conocer el destino en un recorrido que incluyó la zona oriental y los clubes de playa; mientras que en otras situaciones los turistas se concentraron

en las calles principales como lo es la Rafael E. Melgar y a su retorno de los paseos recorrieron algunos negocios pero sin comprar nada para luego retornar a

Playa del Carmen o la Riviera Maya. Es de mencionarse que con la mejoría de las condiciones que prevalecieron este jueves, los turistas mantuvieron su interés por acudir a las playas de la zona oriental, así como a los clubs de playa o parques ecoturísticos como Chankanaab o Punta Sur, ubicados en la costera sur oriental de la ínsula. A decir de algunos comerciantes, este año no tendrá comparación con ningún otro a modo histórico, pues consideraron que la caída drástica del mercado de cruceros obligó a cerrar muchos comercios de la zona sur; sin embargo, ha permitido que de nueva cuenta el turismo recorra los establecimientos del corazón de la isla mientras esperan la salida de su barco al retornar de sus tours, permitiendo así que tengan una que otra venta que aunque no tendrá comparación con lo que vendían a los cruceristas, por ahora les permite sacar para la comida, coincidieron.

Elevada concentración de pasajeros Por Karina Carrión COZUMEL, 31 de diciembre.- El tráfico de muelle fiscal en San Miguel de Cozumel registra un movimiento multitudinario en el último día de 2020,

lo que generó que las navieras que brindan el servicio de la ruta federal incrementen el número de rutas para este 31 de diciembre y el primero de enero. Se espera que sean más de 20 mil usuarios del servicio de

Las navieras tuvieron que incrementar horarios para cumplir con la demanda de pasajes. (Foto Karina Carrión)

la ruta federal entre Cozumel –Playa del Carmen los que se movilizaron entre el jueves 31 de diciembre y los tres primeros días del año, al conjugarse el puente del fin de semana. De acuerdo con información de los trabajadores de las taquillas de los Ferries Ultramar y Barcos Winjet, este último fin de semana del 2020, la movilización de pasajeros había sido notoria en comparación con el pasado fin de semana, toda vez que estaban cercanos a los 10 mil pasajeros movilizados entre las dos compañías marítimas entre el jueves y viernes. Los trabajadores refirieron que, en otros jueves o fines de semana no festivos, el movimiento de pasajeros podría oscilar entre tres mil 500 a cinco mil pasajeros por día en temporada regular, por lo que el número de ingreso ha sido notable durante el pasado miércoles y se prevé que se repita este viernes, sábado y las primeras horas del domingo, señalaron. Asimismo, los vendedores de boletos dijeron que, aunque se modiﬁcaron algunos horarios para el cierre del 31 de diciembre

Miles de pasajeros, nacionales e internacionales, arribaron este jueves a la Isla de las Golondrinas. (Foto Karina Carrión)

y éste primero de enero, aseguraron que no se reﬂejará en una afectación mayor, debido a que lejos de suspender rutas, incrementaron los horarios de los cruces de Cozumel a Playa del Carmen y de Playa del Carmen a Cozumel. Es por ello que coincidieron los trabajadores en que en cada

compañía han observado que se ha brindado el servicio con la capacidad permitida, considerando que tan solo este jueves pudiera haberse registrado el movimiento de más de cinco mil pasajeros, previéndose que los próximos días se tenga un movimiento de más de seis mil pasajeros por día.

• Shamir •

8 Municipios

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Trabajadores transportados como ganado Aplicarán sanciones a quienes lleven como sardinas a las personas que se dirigen a laborar en los centros de hospedaje villas ubicadas en las zonas hoteleras norte y sur Por Landy Vera COZUMEL, 31 de diciembre.- Intensiﬁcan los operativos para detectar camionetas que transportan como sardinas a trabajadores de la construcción hacia las zonas hoteleras. Per-

sonal del Instituto de Movilidad sancionará a quienes continúen con esas malas prácticas. Sin dar tregua a que las empresas continúen trasladando como sardinas o ganado, a los trabajadores que son contratados para realizar algún tipo de

empleo en el ramo de la construcción en centros de hospedaje o villas ubicadas en las zonas hoteleras norte y sur, poniendo en riesgo a los trabajadores tanto en materia de seguridad, como en los riesgos sanitarios por la pandemia al no haber la distan-

Personal del Instituto de Movilidad realiza recorridos para detectar a personas que realicen malas prácticas, pues ponen en riesgo la salud de la gente. (Foto Landy Vera)

cia indicada de un metro o más, entre las personas. Carlos Angulo López, encargado del despacho del Instituto de Movilidad en la isla, informó que estos operativos se están llevando a todos los días, en los puntos por donde transitan

estas camionetas, y aunque por la actual situación pandémica no se han detectado en grandes cantidades, hay reportes sobre algunos vehículos que siguen ejerciendo estas malas prácticas que no están permitidas en el reglamento de movilidad.

Todas amontonadas, las personas corren el riesgo de contagiarse y más cuando los números de COVID-19 van al alza. (Foto Landy Vera)

Registran cinco casos de violencia familiar en 2020 El alcohol y el confinamiento fueron las principales causas / Se dio apoyo a los afectados y asistencia en las instalaciones de la FGE Por Landy Vera COZUMEL, 31 de diciembre.- Cinco casos de menores violentados fue lo que se registró en el pasado mes de diciembre en

la Procuraduría de la Defensa del Menor y la Familia, la principal casusa, el conﬁnamiento por la pandemia y la ingesta de alcohol. El mes de diciembre culminó con un total de cinco casos de me-

nores que sufrieron algún tipo de violencia doméstica, entre ellos maltrato físico. Los reportes fueron asistidos por personal de esa dependencia para la protección de niñas, niños, y adolescentes, Padres de familia hacían reuniones de forma cotidiana con el alcohol de por medio. (Foto Landy Vera)

El Grupo de Atención a Víctimas de Violencia reportó un total de 30 menores atendidos en este año, los cuales sufrieron todo tipo de abusos. (Foto Landy Vera)

esto de acuerdo con Guadalupe Zapata Zepeda, encargada de ese despacho. La funcionaria dijo que durante este mes se le dio cobertura a esos cinco reportes directamente con los afectados y se les brindó la atención y asistencia en las instalaciones de la Fiscalía General del Estado. El conﬁnamiento a casusa de la pandemia y el exceso de alcohol detonaron estas situaciones de riesgo para los menores, en las que muchos de los padres de familia llevaban a cabo el conﬁnamiento, pero realizando sus reuniones de forma cotidiana con el alcohol de por medio, lo que permitió que la violencia entre las familias se

generara entre lo más vulnerables. Por último, dijo que continúan con otras dependencias en coordinación, atendiendo los llamados que se realizan al 911 para asistir y apoyar a los familiares directos como las madres de familia, que en muchas ocasiones no quieren acudir a la Fiscalía para interponer una denuncia en contra de sus cónyuges. Es de resaltar, que el Grupo de Atención a Víctimas de Violencia reportó un total de 30 menores atendidos durante el 2020 que fueron víctimas de todos tipos de abusos, incluyendo el abuso sexual, de los cuales, se denunció formalmente ante la autoridad estatal.

Municipios 9

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Parroquias lucen concurridas Desde temprano, los feligreses se dieron cita en las iglesias para dar inicio a la celebración del Fin de Año / El párroco Juan José Soto Castro dijo que es importante fortalecer la fe y devoción en Cristo Por Karina Carrión COZUMEL, 31 de diciembre.- Concurridas lucieron las parroquias de Cozumel desde la mañana y tarde del último día del 2020 para celebrar el Fin de Año, haciéndose el llamado para que las familias realicen oraciones para continuar con la doctrina de Jesucristo, adelantando con ello que se avecina la celebración de los Tres Reyes Magos y que lejos de volverse una festividad material, debe de extenderse la enseñanza y la devoción a Cristo, a través incluso del cuidado al contagio del COVID-19. Juan José Soto Castro, párroco de la iglesia Nuestra Señora de Guadalupe, recordó que con el inicio del año es importante renovar y fortalecer la fe en uno mismo para transmitir el mensaje a más personas hambrientas de saber del amor de Dios, destacando que en muchas ocasiones el ser humano se siente tan aturdido por tanto ruido y tumulto, que se había olvidado del motivo y la verdadera razón de ser parte de esa cadena de enseñanza para compartir a nuevas generaciones sobre la palabra de Cristo, lo que el año corriente y la

Con una afluencia moderada en las misas presenciales concluyó la última misa del 2020, en la que se notó la presencia de los fieles católicos. (Foto Karina Carrión)

pandemia obligaron a retomar en los hogares mediante la convivencia, la fe y la oración.

En su mensaje de las primeras tres celebraciones matutinas, dijo que se debe trabajar

para mantener fortalecida la fe durante el Año Nuevo y así contrarrestar los altos índices

del consumismo, pues resaltó que se había notado que las nuevas generaciones se preocupaban mucho más por portar la mejor ropa de moda, así como por tener el regalo más cotoso que los del resto de su círculo social, notándose que se han ido olvidando de la principal razón de que muchos celebren con salud, armonía. Lamentó que algunas familias se vayan olvidando del verdadero significado de las fiestas, tal y como fue el Nacimiento de Jesús, lo que debe de mantenerse siempre presente. Envuelto en el tema, exhortó a la comunidad para que en el 2021 eviten inclinarse por las fiestas con exceso de bebidas y cosas materiales, haciendo el llamado a que más bien permitan la entrada de Jesucristo a sus vidas y a través de la oración y la empatía, pueda recuperarse para rescatar la formación con base en los principios y valores, a fin de incrementar acciones de oraciones en las familias, demostrando que se permite la vida de Dios en sus hogares como muestra de la doctrina que profesan, esperando que reciban salud y bendiciones en reciprocidad por la fe a la religión, concluyó.

Casa de cambio con pocas visitas El billete verde permanece arriba del peso mexicano, previéndose que continúe así la primera quincena de enero Por Karina Carrión COZUMEL, 31 de diciembre.- Con motivo del Fin de Año, isleños se hicieron presentes en bajo porcentaje en las ventanillas de los centros cambiarios de Cozumel, debido a que el billete verde permane-

ce arriba del peso mexicano, previéndose que continúe así la primera quincena de enero al mantenerse entre los 17 a 18 pesos el tipo de cambio. Así lo dio a conocer José Antonio Juárez Vargas, propietario de diversos centros cambiarios en la localidad. El entrevistado

Los centros cambiarios operan de acuerdo a la oferta y la demanda con el tipo de cambio del dólar. (Foto Karina Carrión)

aseguró que cada año el comportamiento de la gente había sido similar durante la última quincena de diciembre, debido a que la mayoría de la ciudadanía que manipula los dólares prefería acudir a realizar sus cambios del billete americano por la moneda mexicana, a fin de poder tener lo suficiente para los gastos propios de las fiestas decembrinas; sin embargo, reconoció que en esta ocasión el único cambio que hubo fue en la cantidad reducida de usuarios que han acudido a efectuar el cambio de la moneda también porque se van preparando para la llamada “cuesta de enero”. En dicho sentido, explicó que la “cuesta de enero”, es debido a que aunque el alza del dólar beneficiaba a éste tipo de negocios, reconoció que actualmente no es la misma postura para la economía del mundo y mucho menos para la población, que ante la falta de cruceros deberá enfrentar la inflación de los productos que se registra año con año, aunque confía en que el primer semestre del año se pueda haber una estabilidad en

Los usuarios acuden a cambiar sus dólares porque se preparan para la cuesta de enero. (Foto Karina Carrión)

la economía y que se mantenga en los mejores porcentajes la moneda mexicana. Durante un recorrido en diversos centros cambiarios de la localidad, se dejó notar que el

tipo de cambio del billete verde se oferta a la venta en 18 pesos con 60 centavos, mientras que a la venta se comercializa en 19 pesos con variantes de centavos entre establecimiento visitados.

• Shamir •

10 Municipios

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Isla Mujeres

Incompleto el retiro de basura Servicios Públicos programó el retiro de mil 800 toneladas de desechos del 10 al 27 de diciembre para bajar el gran volumen acumulado en la Estación de Transferencia, pero sólo movilizó 740 Por Ovidio López ISLA MUJERES, 31 diciembre.- No pudo avanzar mucho el gobierno municipal en retirar antes de que ﬁnalice 2020 una buena parte de las más de 5 mil toneladas de basura acumuladas a cielo abierto en la Estación de Transferencia, al concluir la primera etapa de traslado al relleno sanitario regional, según se pudo constatar, cuando hay nuevo riesgo de incendio por la gran cantidad de basura orgánica en la parte sur del inmueble. Miembros de las familias Fernández, Gaitán, Barandica, entre otras, expresaron su preocupación por el riesgo que hay de que se genere una quema como hace seis años, cuando tardó toda una semana en apagarse el fuego por la presencia de mucho follaje recolectado por los meteoros de los meses anteriores. “Sólo falta que un accidente genere nueva quema para afectarnos por días como la vez pasada”, comentó la señora Alicia Tabares, trabajadora de limpieza que resultó afectada al respirar por días aire con humo durante sus labores, “ahora respiramos aire con malos olores”, dijo. Servicios Públicos programó el retiro de mil 800 toneladas del 10 a 27 de diciembre, una primera de varias etapas para bajar el gran volumen, pero la realidad es que no se cumplió con la meta, ya que hasta el 21 sólo había movilizado 740, según conﬁrmó el mismo titular de la dependencia, Pablo

Habitantes temen que algún accidente ocasione un incendio en la Estación de Transferencia como el que sucedió hace seis años, que demoró hasta una semana en ser sofocado. (Foto Ovidio López)

Moreno Povedano. Los vecinos han intensiﬁcado su reclamo por el daño ambiental y afectación de muchas empresas asentadas a menos de un kilómetro del basurero, pues los fuertes hedores llegan a establecimientos como Casa del Sueño, Kankín, Playa Indio, Capitán

Dulché, Playa Lancheros, entre otros. Los afectados están pidiendo el destino del recurso recaudado por el Derecho de Recolección, Transportación, Tratamiento y Destino Final de los Residuos Sólidos de los últimos años, de acuerdo con la Ley de Ingreso,

En total hay cinco mil toneladas de basura acumuladas en la estación, las cuales se planeó retirar en varias etapas. (Foto Ovidio López)

porque no entienden la carencia de otro vehículo de carga para evitar el acumulamiento. Ricardo Gaitán reclama el destino de los 15 millones 603 mil 916.56 pesos que se habría recaudado en este 2020, y ahora quieren ver claridad en el destino de los 16 millones 318 mil 39 pesos

que se recaudarán en 2021, cifra que representa un incremento de 6.4 por ciento de ingresos. “Nunca vemos claridad en el manejo del recurso público, esto no puede continuar así. Tiene que aclarar el presidente a dónde va todo el dinero presupuestado para el manejo de la basura”, reclamó.

El propio titular de la dependencia confirmó que hasta el día 21 sólo lograron movilizar 740 toneladas, ni la mitad de lo anunciado. (Foto Ovidio López)

Municipios 11

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Urge renovación de motores De acuerdo con la Federación de Cooperativas de Quintana Roo 60% de los botes de pesca en el estado no tienen garantía de navegación debido a la falta de mantenimiento en el motor Por Ovidio López ISLA MUJERES, 31 de diciembre.- El 60 por ciento de las embarcaciones ribereñas de pesca en Quintana Roo, aproximadamente 900 botes, no presentan garantía de navegación porque los motores ya están vencidos, los cuales por falta de dinero no se han podido renovar y ello representa alto riesgo de accidentes por falla mecánica en altamar, informó Baltazar Gómez, presidente

de la Federación de Cooperativas de Quintana Roo. De todo el padrón estatal de cooperativistas con naves, de alrededor de mil 500 unidades, 600 cuentan con equipo de propulsión seguro y el resto urge renovarlo, pero como los hombres de mar están descapitalizados por la crisis económica que les ha dejado la pandemia, iniciarán 2021 con alto riesgo de extravío, advirtió el dirigente. Para enfrentar este problema,

señaló que urge que los tres órdenes de gobierno se sensibilicen para retomar los programas de renovación de motores y embarcaciones, en los que los beneﬁciarios aporten el 30 por ciento y el resto lo absorban la parte federal, estatal y municipal. Gómez Catzín le solicitó al gobierno estatal tome en cuenta esta situación para armar el proyecto de apoyo institucional en este año que inicia, a ﬁn brindar seguridad a los hombres de mar que abas-

El padrón estatal de cooperativistas estima unas mil 500 unidades, de las cuales sólo 600 cuentan con equipo de propulsión seguro. (Foto Ovidio López)

tecen a la industria turística de Quintana Roo. Sobre el mismo tema, el presidente de la cooperativa Patria y Progreso, Raziel Rivero, lamentó el abandono en que se encuentra al sector por el gobierno federal. “El Presidente de la República no quiere soltar dinero para nada… nuestra situación es desesperada cuando la pandemia hizo caer a más de 50 por ciento los precios de la langosta y la escama”, expuso. Agregó que es obligación del gobierno federal apoyar a este sector. Se necesita se active también la canasta básica a los

hombres de mar porque la situación aun no mejora. Literalmente, muchos pescadores no tienen para darle de comer a la familia. La cantidad de lanchas pesqueras con motores vetustos en Isla Mujeres asciende a 150 de un total de 260 que tienen las cinco cooperativas, ya se dieron varios casos de extravío de pescadores por falla mecánica, el último caso fue el de los hombres de mar de Puerto Juárez, en plena Navidad. También se dio con dos botes de Isla Mujeres en lo que va de la temporada de captura de langosta, la Armada de México acudió en su rescate en ambos casos.

Los hombres de mar iniciarán 2021 con alto riesgo de extravío debido a que no tienen recursos para reparar las embarcaciones. (Foto Ovidio López)

Cayó 30% la captura de langosta La pesca del crustáceo en la parte norte del estado es escasa, y aunque en el sur sí hay mayor cantidad, tampoco puede sacarse la producción debido a que los caminos se dañaron por la lluvia Por Ovidio López ISLA MUJERES, 31 de diciembre.- Desde el pasado 22 de diciembre cayó la captura de langosta en Isla Mujeres, pues los hombres de mar han salido sólo para traer de dos a tres kilos de esa especie por embarcación,

situación que les hace imposible sacar para los gastos de combustible, conﬁrmaron los directivos y socios de las cinco cooperativas locales. Al respecto, Raziel Rivero, presidente de la cooperativa Patria y Progreso, conﬁrmó que hay nulo ingreso de dinero para los

Ante la escasez del producto los precios suben paulatinamente, aunque no es suficiente. (Foto Ovidio López)

socios, “desde noviembre no repunta la actividad, no sale el salario diario de los pescadores”, dijo, al solicitar ayuda federal para sus socios y demás agrupaciones del municipio. El volumen general de captura en Quintana Roo cayó en 30 por ciento, 60 toneladas, en comparación con los primeros seis meses de captura de 2019, de un total de 200 toneladas al ﬁnalizar ese año, ahora apenas llega a 140 toneladas, estimó el presidente de la Federación de Cooperativas de Quintana Roo, Baltazar Gómez Catzín. Describió que la situación al norte del estado es diferente que, en la parte sur, desde el extremo norte, en Isla Mujeres y Lázaro Cárdenas, hay escasez de la especie en área de captura, al punto que del 22 de diciembre a la fecha cayó al mínimo la captura. Mientras que, en Punta Herrero, María Elena, Punta Alen y Tulum, sí hay especie, pero la lluvia descompuso los caminos y

Desde el pasado 22 de diciembre la captura del crustáceo cayó, pues pescadores traen de dos a tres kilos por embarcación. (Foto Ovidio López)

es difícil sacar ejemplares vivos, por lo que los pescadores están perdiendo la captura, dijo. Por ello, están pidiendo apoyo institucional los afectados a que reparen pronto los caminos a ﬁn de reanudar la producción y aprovechar los dos meses que faltan antes de iniciar la veda. Por el lado norte, esperan que a mediados de enero se dé la llegada de langosta “roja”, indicó Baltazar Gómez, al referirse que la situación de los pescadores no es nada buena mientras no haya respaldo del gobierno, como ya lo vienen solicitando desde antes de

la pandemia. En cuanto a los precios de la langosta, estos están mejorando paulatinamente, pues con la escasez está llegando ahora a 600 pesos el kilo de cola y a 400 la langosta viva, en promedio. Solicitó a los directivos de cooperativas a consultar más ofertas de compradores para elegir al mejor. La temporada de pesca antes de la veda en febrero de 2020 ﬁnalizó con un precio de 700 pesos la cola y 500 la entera. Había caído a más de 50 por ciento cuando arrancó la temporada el pasado 1 de julio a causa de COVID-19.

• Shamir •

12 Municipios

Tulum

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Casi 200 predios deshabitados Los casi dos mil lotes ubicados en el asentamiento irregular establecido en la cabecera municipal componen 14 colonias / De manera irregular, unas cinco mil personas llegaron a ese punto buscando un lugar para vivir De la redacción TULUM, 31 de diciembre.- El 10 por ciento de aproximadamente mil 700 a dos mil lotes ubicados en el asentamiento irregular establecido en la cabecera municipal, no están habitados, a pesar de que ese movimiento se realizó ante la necesidad de las familias por tener un lugar donde vivir. De los mil 700 a dos mil lotes, de los cuales se componen 14 colonias, son alrededor de cinco mil 100 personas las que habitan en esas dos zonas ocupadas, aunque en una de estas dos fracciones, la colindante con los terrenos de la Expofer, es conocida como la “2 de Octubre”, nombre que le dieron los líderes del movimiento en su momento, porque justamente fue la madrugada del 2 de octubre del 2016 cuando ingresaron a esos predios, algunos propiedad del gobierno del estado, otros propiedades particulares, para ediﬁcar sus viviendas para tener donde vivir. Las colonias creadas cuentan con unos 100 lotes, las más pequeñas y las más grandes hasta

con 200, lo que signiﬁca que hay una variación de entre los 150180 habitantes por colonia hoy en día. Ante la problemática, las autoridades se comprometieron a darle solución al problema social, sin embargo, a cuatro años han comprobado líderes del movimiento, quienes omitieron sus nombres por su seguridad, que el proceso se ha truncado porque las autoridades consideran que es un problema extremadamente riesgoso. Y por otro lado, la tramitología les estaría llevando un tiempo considerable, las gestiones en las que debían ponerse de acuerdo con las autoridades federales y estatales y es ahí donde suponen que se hace un nudo, sin embargo, consideran que para empezar y poder darle una solución a las humildes familias que ahí habitan en muchos casos, tienen que hacer un trabajo intenso. Con gente especializada veriﬁcar cuales áreas o colonias le pertenecen a lo que antes era conocido como el Instituto del Patrimonio Inmobiliario de la Administración Pública del Es-

La gente ingresó a los predios, algunos eran propiedad del gobierno del estado y otros de particulares. (Foto Romana Mora)

tado, hoy Agencia de Proyectos Estratégicos del Estado de Quintana Roo y cuales son propiedades particulares y de ahí deﬁnir la autoridad las condiciones de compra-venta de esos lotes y, ese mismo acuerdo traducido con los que son propietarios. Consideran que atinadamente no se ha forzado la situación, al menos como ven el panorama, porque además en la actualidad sigue estando Tulum sin la capa-

cidad de contar a la mano con más de cinco mil lotes habitables, con servicios y poder decir a la gente: “Mira te propongo pagar lo que realmente vale el lote que habitas actualmente o te propongo este que será más económico, con más facilidades para que vayas construyendo tu patrimonio y socialmente esa sería una solución, y no dejas a las familias en la calle que eso conllevaría a otro problema social”.

Las autoridades que han sostenido reuniones con los líderes desde que se ejecutara la invasión, han ofrecido terrenos, pero han sido únicamente de palabras, podría ser porque aún no encuentran el canal para que esas familias que ahí habitan puedan obtener un predio de manera legal. Estas familias que por necesidad han habilitado, en su mayoría viviendas endebles y que hoy dada la crisis que se vive en todo el mundo como consecuencia de la pandemia, atraviesan una situación crítica. Como lo menciona Silvia, madre de familia, ha sido la necesidad que los ha orillado a vivir en ese lugar y, con gran esfuerzo su esposo ha ediﬁcado su humilde vivienda, llevando con esfuerzos el sustento de la familia día con día al hogar. Por lo que a estas alturas y ante la proximidad de los festejos de Año Nuevo, no cree que haya familia que esté pensando en festejos, al menos de la clase baja, en su caso la pasarán en su hogar, como un día cualquiera, comiendo lo que se pueda.

Fuerzas federales se unen a la búsqueda del turista inglés De la Redacción

A la búsqueda que se reanudó el día de hoy, se ha sumado la Marina, esperando tener buenos resultados. (Foto Por Esto!)

TULUM, 31 de diciembre.Al ser el turista inglés, militar con rango, desaparecido la mañana del miércoles en las aguas del mar Caribe, cuando nadaba acompañado de su novia, se han unido a la búsqueda las fuerzas federales. De acuerdo con las autoridades de Protección Civil, quienes desde la mañana del miércoles tuvieron conocimiento de la desaparición del turista, se han dado la tarea de su localización, sin que hasta ahora tengan éxito. Al ser el inglés, un miliar con rango en su país, es buscado por aire y mar; sus familiares han rentado un helicóptero para su búsqueda, aunado a que igual la Marina-Armada de México se ha sumado a ello. De acuerdo con el encargado del área de ﬁscalización de Protección Civil, Rubén Alvarado, eran alrededor de las 9:00 horas del pasado miércoles cuando mediante el C4, tienen conocimiento de una persona del sexo masculino extraviada en el mar. Paul “N”, de 51 años, origi-

nario de Londres, vacacionaba en este polo turístico en compañía de su novia Celia “N”, los cuales se hospedaban en un hotel de la Riviera Maya. Alrededor de las 8:15 horas salieron de su habitación y se dirigieron a la playa, introduciéndose a las cristalinas aguas del mar Caribe y alejándose a escasos 50 metros de la playa. Al retornar a los arenales y antes de salir del agua, Celia voltea a ver a su novio, quien ya no estaba, por tal motivo y al no ver rastro alguno de la persona,

solicitó auxilio, arribando al lugar los cuerpos de emergencia, personal de la dirección de Protección Civil, Seguridad Pública y el helicóptero particular que los familiares rentaron. Sin embargo, las horas pasaron y ya entrada la tarde-noche suspendieron la búsqueda, aunado al mal tiempo que se registró. El encargado del área de ﬁscalización de Protección Civil dijo que a la búsqueda que se reanudó el día de hoy, se ha sumado la Marina.

Paul se sumergió en el mar y ya no salió. (Foto Por Esto!)

Pinto

Policía Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

A punto de ser secuestrada Una mujer que caminaba por calles de la colonia Nuevo Progreso sufrió un intento de privación de la libertad / Un vehículo frenó a su costado y de éste bajaron tres sujetos que trataron de subirla a la fuerza

Una mujer sufrió un intento de privación de la libertad en la colonia Nuevo Progreso, pero opuso resistencia y logró escapar. (Foto Por Esto!)

Por Julio Javier Mena CHETUMAL,31 de diciembre.- Un supuesto intento de privación de la libertad se suscitó en la colonia Nuevo Progreso, donde una mujer estuvo a punto de ser subida a la fuerza al interior de un automóvil de la marca Nissan, Por Julio Javier Mena CHETUMAL, 31 de diciembre.- Un robo a casa habitación fue descubierto en las inmediaciones de la colonia Caribe, donde aparentemente un par de ladrones se apoderó de dos relojes con valor aproximado de 5 mil pesos y una pantalla de televisión de 24 pulgadas con valor aproximado de 2 mil pesos. Los hechos fueron descubiertos alrededor de las 20:00 horas, cuando el propietario de una vivienda ubicada entre las calles Bermudas con Nicolás Bravo llegó a su predio después de unas vacaciones. Al entrar al lugar notó que todas sus pertenencias se encontraban tiradas, por lo que de inmediato llamo a las autoridades. Éstas de inmediato llegaron al lugar de los hechos en donde fueron informadas de lo ocurrido. Según el propietario de la vivienda en el interior de su

aparentemente tipo Tsuru, pero la agraviada pudo liberarse de sus captores y corriendo huyó del lugar. Los hechos ocurrieron alrededor de la 12:00 horas en las inmediaciones de la calle Tekax con Tórtola en la colonia Nuevo Progreso, cuando la agraviada

identiﬁcada como L. R. M. caminaba por las calles de esa colonia. De pronto un automóvil se acercó a la mujer y de él bajaron tres sujetos, los cuales intentaron meter a la fuerza a la fémina en el interior del vehículo. La agraviada forcejeó con los captores, al igual que gritaba y se quejaba.

Estos sujetos al ver que no podían someter a la mujer y al ser evidenciados por los gritos de auxilio, subieron de nueva cuenta al vehículo y huyeron del lugar; vecinos que salieron para ver lo que ocurría no lograron ver el vehículo de los captores. Según la mujer agraviada el

automóvil era de color azul y de la marca Nissan, aparentemente un Tsuru, sin embargo, no está segura de esto; la agraviada informó lo ocurrido al número de emergencias 911 y posteriormente acudió al Fiscalía General del Estado (FGE) para realizar la denuncia correspondiente.

Saquean una vivienda Desde una casa aledaña ladrones ingresaron a un inmueble en el fraccionamiento Caribe / Sustrajeron dos relojes con valor aproximado de 5 mil pesos y una pantalla plana casa hacían falta dos relojes de pulsera con valor aproximado de 5 mil pesos y una pantalla de televisión de 24 pulgadas con valor de 2 mil pesos, el tanque de gas se encontraba en el patio fuera de la casa y había huellas en la pared del patio que indicaban que dos sujetos habían intentado llevarse el tanque. Los elementos policiales suponen que las personas entraron por la casa aledaña y por ahí mismo salieron, ya que no hay huellas ni marcas en la parte frontal de la casa. Por su parte los agraviados interpusieron una denuncia ante las autoridades pertinentes por el hecho.

Un par de ladrones entró a una vivienda y se apoderó de diversos objetos de valor. (Foto Por Esto!)

Pinto

2 Policía

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Se lleva de corbata a motociclista El chofer del taxi Chevrolet Spark con número 1900 se pasó el señalamiento de alto en la intersección de la avenida Isla Cancún con Emiliano Zapata y golpeó al conductor de la moto / Ambos llegaron a un arreglo, ya que nadie resultó con lesiones graves Por Julio Javier Mena CHETUMAL, 31 de diciembre.- El conductor de una motocicleta Itálika, sin placa de circulación, fue atropellado por el conductor de un taxi Chevrolet Spark, con placas de circulación RLS-234-D y número económi-

co 1900, el cual no respetó el alto marcado en la intersección de las avenidas Isla Cancún con Emiliano Zapata. Los hechos ocurrieron alrededor de las 23:00 horas, cuando el conductor del automóvil del servició público se encontraba circulando de oriente a poniente

sobre la avenida Isla Cancún, al momento de llegar a la intersección con la avenida Emiliano Zapata no respetó el alto marcado, lo que ocasionó un percance. El conductor de la motocicleta Itálika circulaba de norte a sur con preferencia sobre la avenida Emiliano Zapata, al momento

de llegar a la intersección con la avenida Isla Cancún, no pudo esquivar al automóvil que se pasó el alto marcado. El conductor del vehículo ligero resultó con golpes leves, por lo que no hubo necesidad de la intervención de los paramédicos; los testigos de los hechos

solicitaron la intervención de las autoridades policiales, pero al momento de que llegaron los uniformados los involucrados habían llegado a un arreglo amistoso en el lugar de los hechos, por tal motivo los vehículos no fueron trasladados al corralón de la ciudad.

El guiador de la motocicleta resultó con lesiones menores, por lo que no necesitó la El conductor del automóvil del servicio público se pasó el alto marcado, lo que intervención de los paramédicos. (Foto Por Esto!) ocasionó el accidente. (Foto Por Esto!)

Por Julio Javier Mena CHETUMAL, 31 de diciembre.- Una persona identificada como Ezequiel Y. fue detenido por el propietario de un predio al que este sujeto entró en compañía de otro más, con la aparente intención de robar. Los hechos ocurrieron alrededor de las 06:00 horas, cuando el propietario de una vivienda ubicada entre las calles Justo Sierra con Camelias, colonia Leona Vicario, se encontraba descansando, pero unos ruidos que provenían del porche de su casa lo despertaron. De inmediato salió de su vivienda y notó a dos personas que revisaban las pertenencias que tenía en el exterior de la casa, por lo que rápidamente salió y logró asir de la mano a uno de los intrusos al cual sometió. Una vez que tenía asegurado al presunto caco, comenzó a llamar a gritos a sus familiares, los cuales llamaron al número de emergencias 911. Al lugar llegaron elementos policiales los cuales de inmediato aseguraron al presunto ladrón, el cual dijo responder al nombre de Ezequiel Y. Éste les dijo a los uniformados que se equivocó de casa, pero que no era su intención robar; por su parte los elementos policiales procedieron a

Somete a intruso El propietario de una vivienda en colonia Leona Vicario sorprendió a dos sujetos que habían allanado su morada / Logro asir del brazo a Ezequiel Y., que fue entregado a la policía asegurar al presunto ladrón el cual fue llevado a la cárcel municipal e ingresado por faltas

administrativas y allanamiento de morada. El agraviado informó a los

elementos policiales que no interpondría denuncia alguna por el hecho, simplemente le ad-

virtió al presunto ladrón “que se desaparezca de su colonia o tendría problemas”.

Un sujeto identificado como Ezequiel Y. fue detenido por el agraviado cuando habia ingresado a un predio con intenciones de robar. (Foto Por Esto!)

• FARIDE 2.0 •

Policía 3

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Cuatro vehículos involucrados en percance El conductor de una Ford Curier se pasó el alto en la avenida Javier Rojo Gómez con Emilio Portes Gil y provocó que fuera impactado por un Nissan Sentra / Una máquina de soldar salió volando de la camioneta y se fue a impactar en dos VW; el caso fue turnado a la FGE, ya que los involucrados no pudieron llegar a un arreglo

El conductor de la camioneta Curier se pasó el señalamiento de alto y provocó el El guiador del Nissan Sentra no pudo esquivar la camioneta y se impactó en su accidente de tránsito. (Foto Por Esto!) contra. (Foto Por Esto!)

Por Julio Javier Mena CHETUMAL, 31 de diciembre.- Un aparatoso accidente ocurrió en la intersección de la avenida Emilio Portes Gil con Javier Rojo Gómez, en donde la falta de precaución del chofer de una camioneta Ford Curier ocasionó que fuera impactado por el conductor de un Nissan Sentra, pero como consecuencia de este accidente, la carga de la camioneta salió volando y por desgracia cayó sobre dos vehículos, causando daños de consideración. Los hechos ocurrieron alrededor de las 23:00 horas, cuando el conductor de una camioneta Ford Curier, con placas de circulación SDY-348-G la cual tenía una maquina soldadora en su batea, circulaba de oriente a poniente sobre la calle Emilio Portes Gil. Al llegar a la intersección con la avenida Javier Rojo Gómez no respetó el alto marcado, lo

que ocasionó que el chofer de un vehículo Nissan Sentra se impacte en contra de la camioneta, a consecuencia de este golpe, la máquina de soldar salió volando por los aires cayendo y rebotando sobre el cofre de un automóvil

Volkswagen Jetta, esta siguió su derrotero y golpeó a un vehículo Volkswagen Vento. De inmediato los involucrados descendieron de sus unidades para ver lo que había sucedido, los implicados intentaron

La máquina de soldar abolló la portezuela del lado izquierdo del VW Jetta. (Foto Por Esto!)

llegar a un arreglo económico, pero al haber tantos vehículos afectados no pudieron conciliar todas las partes. Cuando llegaron los elementos policiales dieron fe de lo ocurrido y al notar la falta de arreglo

se llamó a la grúa para que realice el transporte de los vehículos dañados al corralón de la ciudad. El caso fue turnado a la ﬁscalía General del Estado, donde determinarán las responsabilidades de las personas implicadas.

El derrotero de este instrumento terminó cuando se hundió el cofre de un auto Vento. (Foto Por Esto!)

Tráiler le da llegue a vehículo El guiador del camión no midió la distancia con un Toyota Yaris que hacia alto adelante de él y lo golpeó / No hubo lesionados y los daños fueron menores Por Julio Javier Mena CHETUMAL, 31 de diciembre.- Un accidente de tránsito ocurrió en las inmediaciones de la avenida Insurgentes con Belice, en donde el conductor de un tráiler impactó a un vehículo Toyota Yaris, el cual se encontraba realizando un alto en ese cruce, afortunadamente en este percance no hubo personas lesionadas. Los hechos ocurrieron alrededor de las 16:00 horas, cuando el conductor de un automóvil Toyota Yaris se encontraba circulando

sobre la avenida Insurgentes en dirección de poniente a oriente, pero al llegar a la glorieta de la intersección con la avenida Belice realizó su alto para darle paso a un automóvil. Desafortunadamente detrás de este vehículo circulaba un tráiler de carga, el cual jalaba un doble semirremolque, éste no respetó su distancia de seguridad, por lo que al intentar frenar no pudo hacerlo en la distancia adecuada e impactó al automóvil compacto. Afortunadamente el golpe sólo ocasionó daños menores y no

hubo lesionados en este hecho, el camión golpeo la parte trasera del vehículo Toyota, pero sólo causó daños en la defensa, al lugar llegaron de manera inmediata los elementos policiales, los cuales desviaron el tráﬁco para no afectar la circulación. Los implicados pudieron llegar a un arreglo amistoso debido a la intervención de la aseguradora del conductor del camión, la cual se hizo cargo de lo ocurrido, por lo que ninguno de los vehículos fue llevado al corralón de la ciudad.

Los implicados llegaron a un arreglo gracias a la intervención de la aseguradora del camión. (Foto Por Esto!)

• FARIDE 2.0 •

4 Policía

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Violento robo a fuente de sodas Un delincuente amagó con una navaja en el cuello a un empleado del Babú Te Bar situado entre las avenidas San Salvador con Javier Rojo Gómez / El ladrón logró un botín de 3 mil 500 pesos

Por Julio Javier Mena CHETUMAL, 31 de diciembre.- Un violento asalto se suscitó en el establecimiento denominado Babú Te Bar situado entre las avenidas San Salvador con Javier Rojo Gómez, donde un sujeto se apoderó de tres mil quinientos pesos en efectivo, para después huir del lugar con su botín. Los hechos ocurrieron alrededor de las 13:00 horas, cuando un empleado de este establecimiento se encontraba en la parte de la cocina lavando unas jarras, cuando comenzó a escuchar ruidos en la parte frontal Al asomarse pudo ver a un sujeto vestido con una playera de rayas blancas con rojo, un pantalón de mezclilla y tenis azules, el cual estaba parado en la caja registradora intentado abrirla. El ladrón al verse descubierto sacó una navaja de entre sus ropas y amenazó al empleado poniéndole el ﬁlo cerca de la garganta. Ante el temor a ser herido, el trabajador abrió la caja registradora, pero el ladrón le pidió su teléfono celular y lo encerró en el baño. Después de unos minutos el agraviado intentó salir, pero no podía, por lo que comenzó a gritar, afortunadamente traba-

El empleado del lugar se encontraba lavando unas jarras cuando fue sorprendida por el delincuente, el cual la amagó con un arma blanca, le quitó su celular y luego la encerró en el baño. (Foto Por Esto!)

jadores de los locales aledaños escucharon los gritos y liberaron al trabajador.

De inmediato se dio aviso a las autoridades, las cuales llegaron al lugar de los hechos. El

delincuente logró un botín de 3 mil 500 pesos en efectivo y del celular del trabajador de este

Monta auto en camellón y huye Un conductor ebrio perdió al control de la unidad entre las avenidas Francisco I. Madero e Insurgentes / El Chevrolet Matiz presentaba un fuerte impacto Por Julio Javier Mena CHETUMAL, 31 de diciembre.- Un automóvil Chevrolet Matiz con placas de circulación UUR-220-F fue abandonado en el camellón de la avenida Francisco I. Madero cerca de la Insurgentes; aparentemente este vehículo habría estado involucrado en un accidente, pero el propietario de la unidad lo habría abandonado. EL automóvil fue abandonado alrededor de las 17:00 horas, cuando el conductor del automóvil compacto circulaba de oriente a poniente con aparente exceso de velocidad. Según comentan testigos del hecho el conductor se orilló hacia el costado izquierdo y terminó montándose en el camellón. De inmediato el conductor bajó del vehículo y de inmediato paró un taxi, en el cual huyó del sitio dejando abandonado el automóvil; aparentemente el conductor de este coche habría estado involucrado en un accidente, ya que la unidad tenía un fuerte impacto en el costado

derecho de la parte trasera. Las personas que atestiguaron el hecho y vieron el auto-

móvil abandonado de inmediato llamaron a las autoridades policiales, que tras llegar al lu-

El Chevrolet Matiz fue encontrado abandonado en el camellón de la avenida Francisco I. Madero con Insurgentes. (Foto Por Esto!)

gar de los hechos de inmediato aseguraron la unidad. Ésta fue trasladada al corra-

lugar; el cual informó que realizará una denuncia por los hechos ante las autoridades pertinentes. lón de la ciudad de Chetumal, mientras las autoridades esperan que el propietario rescate su coche. Cabe mencionar que se revisó si el automóvil presentaba reporte de robo o si había estado involucrado en algún delito, dando como resultado negativo, por lo que se procedió al traslado.

Las autoridades de transito aseguraron la unidad y posteriormente la trasladaron al corralón de la ciudad. (Foto Por Esto!)

Municipios 13

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Incrementa aforo vehicular Por la pandemia, se pensó que no habría congestionamiento vial en la angosta carretera Tulum-Boca Paila, pero no fue así, ya que los automovilistas llegan a tardar de dos a tres horas en un tramo de menos de 10 kilómetros

Por Romana Mora TULUM.- 31 de diciembre.De nueva cuenta sale a relucir el problema del tráfico en la angosta carretera Tulum-Boca Paila, dado el aforo vehicular que se ha registrado desde el miércoles. No es la primera ocasión en que el problema del tráfico en la zona costera, no sólo del área del Parque Nacional Tulum (PNT), que hoy en día no está siendo controlado, sólo provoca dificultades en las maniobras de los automovilistas. Además, en la zona conocida como “Punta Piedra”, donde predominan los hoteles, tramo que por su angostura provoca

embotellamientos y con ello una larga fila de automóviles tanto de ida como de regreso a la cabecera municipal. En este tenor, el director de Tránsito Hafit Miranda, quien personalmente dirigía la operatividad en el sitio, reconoció que cada año en las temporadas altas como la actual, el tráfico vehicular es un problema en el área, sobre todo por el tramo tan angosto. Y en esta ocasión, no fue la excepción, sorprendiendo a las mismas autoridades, toda vez que con la pandemia no esperaban que el aforo vehicular fuera similar al del año pasado. De acuerdo con el conteo realizado por las mismas autoridades

Apenas eran las 8:00 de la mañana y la carretera rumbo a la playa ya se encontraba saturada, situación que desesperó a los conductores. (Foto Romana Mora)

La tarde del miércoles ingresaban a la zona costera 25 vehículos por minuto. (Foto Romana Mora)

a la altura de la rotonda, tramo conocido como la “T”, la tarde del miércoles ingresaban a la zona costera 25 vehículos por minuto y con las maniobras que muchos realizan algunos conductores, era muy lento el desplazamiento. Como reconoció el taxista Salvador Granados, tras señalar que

como operadores de taxis reportan diﬁcultades al circular por el sitio con los usuarios, sobre todo turistas que al ver el tiempo, que en ocasiones es de dos a tres horas, en un tramo de menos de 10 kilómetros, optan por bajarse de la unidad, sin que logren concretar su servicio como tal.

Haﬁt Miranda explicó que fue desde la tarde del miércoles en que de forma alarmante se incrementó el aforo vehicular hacia la franja costera y, aunque gran parte de su personal se halla en el sitio para evitar lo menos posible de embotellamientos, señala que se han visto rebasados.

Ventas por los suelos Los comerciantes tenían la esperanza de obtener más ingresos para el cierre de año, cuando las personas buscan festejar en familia, pero reconocieron que la situación económica sigue fracturada Por Romana Mora TULUM, 31 de diciembre.- A pesar de que en algunos locales de venta de frutas y verduras no incrementaron los precios, las ventas no repuntaron como esperaban.

Al respecto, José Luis Hernández dijo que como en todos lados no son las ventas obtenidas las que esperaban, reconoce que todo es debido a la pandemia que se vive. En cuanto a las frutas y verduras no tuvieron ningún incremen-

to, lo mismo pasa con el pollo que está en 58 pesos el kilo, dijo el entrevistado, quien reconoce que bajaron un 40 por ciento sus ventas comparadas con el año pasado que lograron ventas del 100 por ciento. A pesar de ello dice que está

Habitantes de Tulum salieron a las calles para buscar diferentes opciones para la cena de Fin de Año, comparando precios para economizar. (Foto Romana Mora)

Algunas personas que perdieron sus trabajos siguen sin encontrar uno. (Foto Romana Mora)

agradecido con Dios por las ventas obtenidas, dada la situación que se vive a nivel mundial. Elena González, quien labora con otra mujer, explicó que antes del conﬁnamiento tenían un local de comida que rentaban, el cual tuvieron que dejar porque llegó el momento en que no tenían ni para comer, pese a los apoyos que las autoridades federales, en su momento les otorgaron. “Somos dos, no tenemos estudios, soy discapacitada y tuvimos que ponernos a vender pollo en la vía pública, sin embargo, para poder vender y sacar el sueldo de una persona que es menos de 200 pesos, trabajamos las dos”. Tengo que salir a vender a

ofrecer el producto hasta el fraccionamiento Palmas, en ocasiones tenemos pedidos o simplemente a ofrecer el producto, y entre las dos sacamos el sueldo de al menos de una persona, toda vez que es escasa la demanda del producto. El día de hoy las ventas están bajas, la producción no se ha amovido, por ello pese a estar en vía pública estoy preparando mi venta para ir a ofrecerla en las calles de las colonias, recalcó la entrevistada. En este mismo tenor, Mary Quijano expresó que sí hay demanda del pollo, pero es lenta, no es como el año pasado cuando en la Navidad y en Año Nuevo solicitaban el producto los clientes.

• Shamir •

14 Municipios

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Felipe Carrillo Puerto

Las mujeres, pilar del autoconsumo Los cultivos de traspatio ayudaron a salir adelante a las familias de los productores, luego de un año de pandemia y fenómenos naturales que golpearon las cosechas Por Justino Xiu Chan FELIPE CARRILLO PUERTO, 31 de diciembre.- “Las mujeres serán para el 2021 el pilar y potencial equipo de la producción de alimentos para el autoconsumo, que es lo que nos vino a enseñar este 2020 que está a punto de culminar, al quedar demostrado que con las hortalizas de traspatio se

pudo salir adelante en esta pandemia”, señaló el presidente del Sistema Producto de Hortalizas en Quintana Roo, Eulogio Chan Tuz. De acuerdo a información dada a conocer por Eulogio Chan Tuz, presidente del Sistema Producto Hortalizas en Quintana Roo, “el año que está concluyendo ha sido muy difícil para el sector agrícola y catastróﬁco para la vida produc-

El 2020 ha sido catastrófico para los productores de hortalizas del estado. (Foto Justino Xiu Chan)

tora en el Estado de Quintana Roo, en específico para los productores de hortalizas”. Siguió diciendo que “este 2020 quedará en la memoria de todos los productores, dado que el campo fue severamente golpeado por los fenómenos naturales, desde lluvias, inundaciones y además llega la pandemia, que definitivamente impidió que el productor siga avanzando para la consolidación de su proyecto productivo”. Bajo este esquema, principalmente en el rubro de comercialización, los mercados están cerrados, no hay las ventas de otros fines de años, cuanod había mucha demanda para los productores agrícolas. La falta de mercado afecta definitivamente la economía de los campesinos en los ejidos. La fuente lamentó que el gobierno este invirtiendo muy poco recurso en el campo, ya que los programas que se están implementando para el beneficio de los ejidos son de largo plazo y lo que se requiere son programas que impulsen recursos a corto plazo. Chan Tuz dijo que “2021 será

Eulogio Chan Tuz, del Sistema Producto de Hortalizas. (Foto Justino Xiu Chan)

un año en el cual esperamos que el gobierno del estado impulse nuevos programas, como el programa de Peso por Peso para la dotación de fertilizantes, el programa para impulsar las actividades de la miel. Más que nada para rescatar a estos productores que resultaron muy dañados en este año a punto de concluir”. Además dijo que se debe im-

pulsar la actividad ganadera, que también resultó afectada con las inundaciones y escurrimientos de agua que hubo en este 2020. El presidente del Sistema Producto Hortalizas en Quintana Roo reﬁrió que el gobierno debe seguir impulsando el programa de Permacultura, que impulsa la producción de hortalizas de traspatio, que sirven principalmente para el autoconsumo. Con la pandemia comprobó que las cosas no son fáciles y que debemos tener nuestros cultivos en nuestros predios para enfrentar la falta de alimento. Las mujeres serán en el 2021, el pilar de la producción de su autoconsumo. La producción de las hortalizas es una buena alternativa para las familias, ya que las legumbres representan dinero de inmediato, su producción solamente tarda de uno a dos meses y ya están listas para su venta al mercado. El 2020 puso a prueba la capacidad y las formas para que el productor pueda sobrevivir y seguir adelante y para ello requiere como aliado al gobierno del Estado.

Proliferan los muñecos de año viejo Muchas familias confeccionaron los monigotes para venderlos y obtener ingresos Por Justino Xiu Chan FELIPE CARRILLO PUERTO, 31 de diciembre.- La ela-

boración y quema del año viejo, con la crisis económica que viven muchas familias, ha sido una alternativa para el ingreso familiar

Para muchos, este año será inolvidable y no precisamente por los logros obtenidos. (Foto Justino Xiu Chan)

mediante su venta al público. Por lo que se puede observar, en diferentes puntos de la ciudad hay lugares donde venden estos monigotes, que en los últimos minutos del 2020 serán incinerados para despedir este año, que será recordado como uno de los más catastróﬁcos. En años anteriores, la quema del año viejo ha sido una tradición y ahora con la situación económica que se vive en muchas familias se ha buscado la forma de sobrevivir y sumar un ingreso a la familia, por lo que se puede observar en diferentes puntos de la ciudad lugares donde los venden. En un domicilio ubicado en la colonia Cecilio Chí se pueden observar varios de estos muñecos elaborados con papel y ropa vieja, formando algún tipo de personaje que represente el año viejo y se ofrecen para su venta al público. En el centro de la ciudad también se puede observar un establecimiento que vende piñatas y muñecos de año viejo. Además

La tradición de quemar muñecos se mantiene, ya que muchos quieren terminar este fatídico año. (Foto Justino Xiu Chan)

durante la tarde de este último día del año, las familias de la ciudad expondrán sus muñecos para prenderles fuego y olvidar este año. Para muchas familias, el 2020, fue un periodo que golpeó severamente a la economía familiar, puesto que gran parte de la comunidad carrilloportense que se desplaza para trabajar en la Ri-

viera Maya debido al coronavirus perdieron sus empleos, lo que representó un golpe a su economía. Para muchos, este año será inolvidable y no precisamente por los grandes logros obtenidos, sino por lo catastróﬁco que fue para los diferentes sectores de la población, es por ello que muchos únicamente quieren superar esta crisis con el año que se acaba.

Municipios 15

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

A no bajar la guardia, que la pandemia sigue En el municipio se registraron 54 muertes por COVID-19 y actualmente la ocupación hospitalaria es de 22% / Hay que seguir con el protocolo sanitario porque la vacuna tardará 6 meses en ser distribuida totalmente Por Justino Xiu Chan FELIPE CARRILLO PUERTO, 31 de diciembre.- Con 54 defunciones por COVID-19 cierra el año el municipio de Felipe Carrillo Puerto, donde el Sector Salud registró 398 casos positivos, de

los cuales 311 se recuperaron. La ocupación hospitalaria es de 22%. No se debe bajar la guardia, la llegada de la vacuna no es sinónimo de que se corte la trasmisión de la enfermedad, se deben mantener los protocolos sanitarios, señaló el doctor Alfredo Hernández Director, de Salud en el municipio. De acuerdo con información

El COVID-19 golpeó severamente a Felipe Carrillo Puerto, donde se registraron 398 casos. (Foto Justino Xiu Chan)

dada a conocer por el director de Salud en el municipio, el doctor Alfredo Hernández, “el COVID-19 vino a golpear severamente a las familias del municipio, por lo que este año está cerrando con por lo menos 54 defunciones, pese a que se registraron 398 casos positivos”. Agregó que con la atención médica y el cuidado de los propios pacientes, que cumplieron con las recomendaciones de los médicos, se lograron recuperar por lo menos 311 personas y está cerrando el año con una ocupación hospitalaria de 22 por ciento. Siguió diciendo que tan sólo en este mes se registró un caso por día, desde positivo leve, moderado y un ingreso grave al Hospital General por semana, pero ninguna defunción. El doctor dijo que aunque el número de casos no se dispara en el municipio, la ciudadanía no debe bajar la guardia en cuanto a los protocolos sanitarios. Eso se debe de mantener siempre, para

En diciembre no repuntaron los casos porque la población respeta las medidas sanitarias. (Foto Justino Xiu Chan)

que de esta manera esa enfermedad no se dispare en esta temporada, con las ﬁestas decembrinas. Además dijo que “aunque llegue la vacuna, no es sinónimo de que se corte la transmisión luego luego, porque llevará como 6 meses cubrir a toda la población mayor de 18 años”.

Cabe mencionar que los meses en que incrementó el número de casos en el municipio fueron mayo, junio y julio, cuando la ciudadanía realmente vio la necesidad de evitar el contagio para tomar en serio las recomendaciones de las autoridades sanitarias y del Sector Salud.

Por ebrio, pierde el auto Por Justino Xiu Chan

El gas, el grafito, el teflón y el papel biodegradable continúan subiendo de precio. (Foto Justino Xiu Chan)

Molineros, en la incertidumbre Aunque el costo de la harina de maíz se mantenga, los demás insumos para la fabricación de tortillas siguen incrementando su valor Por Justino Xiu Chan FELIPE CARRILLO PUERTO, 31 de diciembre.- Pese a que el gobierno tiene la intención de no incrementar el precio de la harina de maíz, que es la materia prima indispensable para la elaboración de la masa y la tortilla, otros insumos, como el gas butano, han incrementado el precio y esto ha generado una incertidumbre en cuanto al costo de la tortilla en esta ciudad, señaló el presidente de la Asociación de la Industria de la Masa y la Tortilla, Wilberth Cahuich Canché. El dirigente de los tortilleros dijo que “el año está cerrando con 19 pesos el kilo de la tortilla. A pesar del alza de los insumos, se mantuvo el

precio de este producto y creemos que así lo vamos a mantener en los primeros meses del próximo año”. Dijo que “a principios del presente mes se tenía previsto el incremento de un peso al kilo de tortilla, pero tras la declaración del Presidente de la República de haber entablado un acuerdo con la empresa productora de la harina de maíz, se mantendrá el precio en el municipio de Felipe Carrillo Puerto”. Agregó que la harina, que anteriormente costaba 245 pesos aproximadamente el bulto, ahora cuesta 285, lo que automáticamente causó que los insumos como el grafito, teflón y el papel biodegradable también aumenten, aunado al precio del gas que subió este pasado fin de

semana, lo que ha generado incertidumbre entre el gremio tortillero. Siguió diciendo que “tenemos las intenciones de mantener el precio, pero el precio de los insumos es inestable, lo que va a provocar que los tortilleros terminen por incrementar el precio del producto, ya que no vamos a poder sostener el costo, aunque no nos incremente el precio de la harina, pero todo lo demás está subiendo, esto nos va a generar gastos insostenibles”. La fuente dijo que en el municipio hay por lo menos 25 tortilleros que se encuentran en la misma situación, en la incertidumbre en cuanto al precio de la tortilla, debido al incremento del precio de los insumos.

FELIPE CARRILLO PUERTO, 31 de diciembre.- El exceso de consumo de bebidas embriagantes ocasionó que perdiera la noción de todo, al grado de olvidarse del sitio donde había estacionado el vehículo de su progenitor, por lo que se le hizo fácil justiﬁcarse con el propietario diciendo que se lo habían robado, por lo que dio aviso a los cuerpos policiacos y más tarde fue localizado en el centro de la ciudad. Los hechos se registraron en la calle 69, entre 72 y avenida Benito Juárez, donde fue localizado un vehículo que supuestamente minutos atrás había sido robado, por lo que la policía decidió asegurarlo y turnarlo a la Viceﬁscalía de la Zona Centro para las diligencias correspondientes. Se pudo indagar con fuentes policiales que “el vehículo que fue reportado como robado es un Chevrolet Aveo gris, con placas de circulación USK-678-G de Quintana Roo, que se encontraba estacionado de oriente a poniente, sobre la calle 69, en la colonia Centro.

Trascendió que el conductor, bajo los efectos del alcohol, estacionó el vehículo para ir caminando al cajero automático, pero por su estado, perdió la noción del espacio y ya no se acordó del lugar donde había estacionado el vehículo que le había pedido prestado su progenitor. Al llegar al domicilio de su padre se le hizo fácil decirle que se lo habían robado, ante eso el propietario de la unidad decidió acudir ante la Viceﬁscalía de la Zona Centro para interponer la denuncia correspondiente por el delito de robo. Más tarde, otro de los hijos del supuesto agraviado, quien circulaba sobre la calle 69, vio que el auto estaba estacionado y alertó a la policía, por lo que llegaron varias unidades de la Policía Quintana Roo y Tránsito Municipal para tomar conocimiento de lo sucedido. Debido a que el vehículo ya contaba con un reporte de robo, la policía decidió turnarlo a la Viceﬁscalía de la Zona Centro para las diligencias correspondientes y que se pueda liberar.

Como ya había una denuncia interpuesta, la policía llevó el auto a la Vicefiscalía de la Zona Centro. (Foto Justino Xiu Chan)

• Shamir •

16 Municipios

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

José María Morelos

Vuelca tráiler y lo saquean La rapiña no se hizo esperar pese a las altas horas de la madrugada a las que se registró el accidente, y ya por la mañana, en redes sociales eran ofertados bultos de harina en 200 pesos Por Lusio Kauil JOSÉ MARÍA MORELOS.Las primeras horas del jueves, se registró la volcadura de un tráiler que trasportaba harina de maíz sobre la carretera federal 184, tramo José María Morelos-Polyuc. Al lugar arribaron personas que saquearon el cargamento que trasportaba la unidad accidentada. El percance ocurrió durante la madruga de ayer en el kilómetro 154 de la vía federal, y a pesar de que era muy noche, aun así, la gente llegó al lugar para saquear los bultos de harina. Datos recabados en el lugar de los hechos reﬁeren que el tráiler de doble remolque se desplazaba con dirección de poniente a oriente, rumbo a Polyuc. Al parecer, por falta de precau-

ción del conductor al tomar una de las curvas muy cerradas de la vía federal, ocasionó que uno de los remolques se saliera de la vía de rodamiento, por lo que perdió el control del volante y terminó volcándose a un costado de la carretera. Por fortuna, la parte delantera del tractocamión quedó intacta, sólo se inclinó en su lado derecho. El conductor pudo salir de la unidad sin lesiones. La unidad accidentada se trata de un tráiler Kenworth, de doble remolque, con placas de circulación 28K-AK-7 del Estado de Mexico, propiedad de una empresa del servicio de trasporte de carga de la ciudad de Mérida; la unidad llevaba 28 toneladas de harina de maíz de la marca Maseca.

En el lugar hizo acto de presencia una patrulla de la Guardia Nacional, elementos de la Dirección de Tránsito Municipal y voluntarios de la Comisión Nacional de Emergencias, quienes abanderaron la zona para agilizar el tráfico vehicular. Al sitio también arribaron personas de la cabecera municipal y de las comunidades aledañas, a quienes no les importó la presencia de las autoridades policiacas y se dieron a la tarea de recoger la carga que se había desparramado a un costado del camino, con la finalidad de llevársela. Horas más tarde, el tracto camión fue reincorporado con ayuda de varias grúas y posteriormente fue trasladado al corralón. Al final, el tráfico se normalizó en ese tramo.

La volcadura del tráiler que trasportaba harina se registró sobre la carretera federal 184, tramo José María Morelos-Polyuc. (Foto Lusio Kauil)

La mañana de ayer se empezaron a ofertar bultos de harina de

maíz en la cabecera municipal, a través de las redes

La unidad transportaba 30 toneladas de harina de maíz que fueron rapiñados. (Foto Lusio Kauil)

Llegaron personas del municipio a quienes no les importó la presencia de las autoridades y recogieron el cargamento. (Foto Lusio Kauil)

Poca movilidad en fin de año Por Lusio Kauil JOSÉ MARÍA MORELOS.La aﬂuencia de visitantes y compradores en la calles y comercios de la ciudad, al menos ayer 31 de diciembre fue muy poca; no como en otros años que, desde la mañana hasta entrada la tarde, los negocios se abarrotaban, pues la gente aprovechaba el ultimo día del año para realizar sus compras. Ayer, a las 8 de la mañana no había casi nadie en la avenida principal ni en la terminal de autobuses, ni en el mercado del productor, menos en las gasolineras locales. Como a las 10 de la mañana, se empezó a ver algo de gente en los cajeros, en la presidencia mu-

nicipal, porque estaban pagando quincena y, también, en el mercado municipal. Los comercios ubicados sobre la avenida principal, que abrieron desde las 8 de la mañana, se notaban vacíos, pues no había clientes haciendo compras. La aﬂuencia de vehículos sobre la avenida principal se mantenía ﬂuida porque no se notaba mucho movimiento, aunque, al mediodía, se volvió un poco lento, porque había mucha gente de paso en esta ciudad. Manuel Arjona Chan, vecino de esta cabecera municipal, dijo que ayer se notó muy poco movimiento de gente local y también de algunos visitantes. Comentó que, en otros años, desde la mañana llegaba mucha

gente de las comunidades a comprar ropa, zapatos y también productos para la cena del 31. Dijo, que “se vio raro el ambiente en esta ciudad, porque había poca gente en las calles y en los comercios que esperaban tener buenas ventas”. El ciudadano reﬁrió que la enfermedad del coronavirus afectó mucho la economía de las familias al grado de que muchas de ellas, ahora sobreviven con lo que van ganado día a dia. Y es que algunos comerciantes locales habían pronosticado que este 31 iba ver un poco más de movilidad de personas en la cabecera municipal, pero la realidad fue otra, el 31 fue un dia de muy poco movimiento en esta ciudad.

En la avenida principal fue escasa la circulación de vehículos y la afluencia de personas. (Foto Lusio Kauil)

Municipios 17

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Esperan que Dziuché resurja Los habitantes tienen grandes expectativas de que la alcaldía vuelva a tener movimiento económico con el decreto de Estímulos Fiscales para Chetumal que entrará en vigor este 1 de enero Por Lusio Kauil JOSE MARIA MORELOS.Con la conversión de la zona libre la ciudad de Chetumal a partir de este primero de enero, existen también expectativas de que la villa de Dziuché vuelva a detonar, económicamente, con la apertura de tiendas en donde se venderían, de nueva cuenta productos de importación, indicaron ciudadanos de esa localidad.

Manifestaron que este año Dziuché tiene ya la oportunidad de volver a dinamizar su economía y cobrar vida, una vez que ya se haga realidad la zona libre. Don Luis Arjona comentó que él tiene muchas expectativas de que una vez que Chetumal sea zona libre, también Dziuché va a recibir mucho beneﬁcio por su condición de comunidad limítrofe con Yucatán. Indicó que la posibilidad de que

En Dziuché, en los años setenta y ochenta, se abrieron en promedio 20 tiendas de importaciones. (Foto Lusio Kauil)

en la comunidad se vuelvan abrir tiendas de importación, como en la década de los setentas y ochentas, va permitir que también haya fuentes de empleo y de esa manera se beneﬁciaría la población en general. Por su parte, el señor Joaquín Inurreta Canul reﬁrió que, con la acertada decisión del presidente de la República de devolver a Chetumal su condición de zona libre, existe, asimismo mucha expectativa de que Dziuché vuelva a ser la comunidad con mucho movimiento económico, por la posible apertura de tiendas de importación. Recordó que en la década de los setentas y ochentas mucha gente de Yucatán llegaba a Dziuché a comprar queso, latería, leche y otros productos, porque estaba barato todo, y porque no tenía que llegar a Chetumal para hacerlo. Según Inurreta Canul, en la época de la venta de productos de importación en la villa Dziuché, llegaron a abrirse entre 20 a 30 tiendas grandes. En el mismo tenor, el comerciante Antonio Flota Castillo, comentó, brevemente, que no puede adelantar una opinión sobre cómo

podría beneﬁciarse Dziuché una vez que Chetumal vuelva a ser zona libre. Expuso que una opinión más atinada sobre esa situación se va poder ver con más claridad a mediados de enero. Por su parte, don Jesús Vera, vecino de esa localidad, dijo que, si Dziuché vuelve a vender productos de importación, a partir de que Chetumal vuelva a ser zona libre, va crecer

porque va ver mucho movimiento económico. Expuso que al haber tiendas de fayuca en la comunidad, todo mundo se va a beneﬁciar, hasta los prestadores de servicios de tricitaxi, los que venden comida, los que tienen hoteles y los del mercado municipal, señaló. La alcaldía de Dziuché se encuentra en la franja limítrofe con Yucatán.

La alcaldía era reconocida por ser el mayor proveedor de importaciones en el municipio. (Foto Lusio Kauil)

Muy ligero repunte para transportistas Por Lusio Kauil

Ejidatarios comentaron que ya solicitaron al presidente de la República limpiar los derechos de vía de los caminos vecinales. (Foto Lusio Kauil)

Piden empleo temporal Por Lusio Kauil JOSÉ MARÍA MORELOS.- El líder natural de la comunidad de Naranjal, Jorge Andrés May Manzanero, dio a conocer que, como a nivel municipal no se pudo apoyar a la gente de las comunidades para que limpien los derechos de vía de los caminos vecinales, ahora la petición para que se haga ese trabajo se realizó ya directamente al presidente de la República. Dijo que la limpieza de los caminos rurales, como se está planteando al gobierno federal, va ser para dos cosas: crear empleo en la zona rural y defender la vida de las personas que transitan en esos caminos. Indicó que “no estaría mal que el gobierno de la cuarta transformación, reconsiderara la implementación, de nueva cuenta, del

Programa de Empleo Temporal, para que los caminos rurales se mantengan limpios todo el año. May Manzanero manifestó que en la actualidad varios caminos rurales o vecinales se encuentran cerrados por la vegetación, y por lo mismo, en ellos se han registrado también accidentes fatales. Pero, de acuerdo con el líder natural, esos caminos no solamente se encuentran cerrados por la vegetación, sino que también, se mantienen deteriorados, como el caso de Naranjal-Zafarrancho. Jorge Andrés May Manzanero reﬁrió que tienen plena conﬁanza en que el gobierno federal destine recursos este año para que limpien y se reparen los caminos rurales del municipio que se encuentra muy deteriorados. Comentó, que la gente de las comunidades necesita de trabajo

y qué mejor que el gobierno ocupe a la gente de las comunidades para que limpien y reparen los caminos, como se hizo en Oaxaca, señaló. El líder natural expuso que por la pandemia, mucha gente del campo regresó a sus comunidades tras quedarse sin trabajo en la zona norte del estado, “ y ahora esa gente necesita de trabajo y qué mejor que el gobierno retome lo que es el Programa de Empleo Temporal, y se promueve trabajo entre la gente de las localidades con esa de la limpieza de los caminos y la reparación de los mismos”. En el municipio, varios caminos rurales se limpiaron en las laterales con apoyo del ayuntamiento, pero otros siguen lóbregos, como el caso de José María Morelos-Naranjal.

JOSÉ MARÍA MORELOS.Con un ligero repunte en sus ingresos, terminaron el año, los taxistas de la ruta local y foránea, luego de que la situación del servicio se complicara por las restricciones que se impusieron desde que llegó el COVID-19, al municipio. Los chafiretes comentaron que en diciembre la ocupación del servicio de pasaje repuntaría y les permitiría salir de la crisis causada por la pandemia; pero, finalmente no fue así. Don Miguel Alonzo Dzib comentó que para los chafiretes de la ruta José María Morelos-Chetumal la situación no ha mejorado desde que se regresó a la Nueva Normalidad en julio del año pasado. Manifestó que por la enfermedad ahora son pocas las personas que viajan y ocupan el servicio de transporte que ofrecen hacia la capital del estado. Expuso que las disposiciones sanitarias que se emitieron para que la gente se cuide de la enfermedad, fueron lo correcto, pero, finalmente terminó perjudicando los servicios que se ofrecen a la población, como el del transporte. Por su parte, don Juan Caa-

mal refirió que, en los últimos días, la ruta de José María Morelos-Felipe Carrillo Puerto registró un leve incremento en el pasaje. Señaló que las personas que viajan al municipio vecino, no todos llegan a la ciudad de Felipe Carrillo puerto, sino muchos se bajan en Polyuc y Chunhuhub. Por lo mismo, expuso que ha habido ocasiones que llega a Felipe Carrillo Puerto con sólo tres o cuatro personas; y así regresa a esta ciudad, semivacío. Otro taxista que se identificó como Amado Cherres, manifestó que para el fin de año se registró un ligero, pero muy ligero, aumento se pasajes en la ruta local. Sostuvo que el arribo de personas a esta cabecera, provenientes de otras ciudades, fue lo que les ayudo este fin de año, porque tuvieron servicios de flete con cierta regularidad. Indicó que las rutas donde se registraron mayores salidas fueron por La Candelaria, Sabán, así como por Dos Aguadas y Adolfo Lopez Mateos. El día de ayer se pudo observar poco movimiento de personas en las terminales de la ruta foránea de combis, porque ayer muy poca gente viajó a otros lugares del estado.

• Shamir •

18 Municipios

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Lázaro Cárdenas

Logran negocio a raíz de una broma Aurelio y Leonardo Cauich Rodríguez subieron a sus redes sociales, el Día de los Santos Inocentes, que venderían muñecos de año viejo para su quema, sin pensar el éxito que obtendrían Por Luis Enrique Cauich KANTUNILKÍN, 1 de enero.- Lo que comenzó como una broma por el Día de los Santos Inocentes, se convirtió en una inversión de oportunidad para los hermanos Aurelio y Leonardo Cauich Rodríguez, puesto

que elaboraron alrededor de 20 muñecos de año viejo a petición de los habitantes de Kantunilkín que se quemarían a la media noche. Aurelio, el menor de los hermanos, recordó que el 28 de diciembre, a manera de broma, subió en las redes sociales que

vendería muñecos de año viejo sin pensar que desde el 30 de diciembre comenzarían a solicitarle la elaboración de los monigotes, por lo que sin pensarlo sacaron ropas viejas y emprendieron este negocio que tocó a su puerta. Este último día del año co-

En la elaboración de los muñecos participa toda la familia, partiendo de prendas de vestir viejas de los integrantes. (Foto Luis Enrique Cauich)

menzaron a entregar los 15 monigotes a 200 pesos y que cuentan en su interior con pirotecnia, a petición de los clientes, así como el que tuviera el rostro del virus de la pandemia. Sin pirotécnica costaban 100 pesos. Los muñecos fueron elabora-

dos en familia y en unas cuantas horas, para así cumplir con los encargos que iban en aumento. Comentó que para el próximo año comenzarían con tiempo a recibir encargos, siempre y cuando tuvieran salud para emprender este negocio que ha tenido una buena demanda.

Los monigotes con pirotecnia tuvieron un precio de 200 pesos y 100 sin ella y ya planean anticiparse para el próximo año. (Foto Luis Enrique Cauich)

Poca movilidad el fin de año Calles y comercios se mostraron semidesiertos en la cabecera municipal, horas previas para finalizar el año Por Luis Enrique Cauich KANTUNILKÍN, 1 de enero.- En el último día del año, la movilidad en la cabecera mu-

nicipal, hasta el mediodía, fue mínima y la aﬂuencia a tiendas, restaurantes, fruterías, carnicerías y zapaterías no había comenzado a repuntar hasta antes

Comercios no lograron mayor actividad pese a los preparativos para la cena de fin de año. (Foto Luis Enrique Cauich)

del mediodía, reportaron encargados de los establecimientos comerciales. A decir de los trabajadores pasó lo mismo el día 24 de diciembre, sin embargo, fue por la tarde cuando se comenzó a notar el movimiento de los habitantes que realizarían los festejos, de modo que este jueves se tenía la esperanza que ocurriera lo mismo ya entrada la noche. Las fruterías reportaban una mínima actividad de amas de casa que acudían a comprar los ingredientes para la cena de año nuevo; también las carnicerías y pollerías no habían tenido el repunte esperado; eran pocas las amas de casa que habían acudido a comprar carne para sus platillos. Las tiendas de ropa y zapato por la mañana lucían desiertas, no había habitantes comprando sus ropas de estreno, pero aguar-

Tiendas centraron sus esperanzas en que por la tarde tendrían mejor cierre de año. (Foto Luis Enrique Cauich)

daban con ansias el atardecer, porque sería en ese momento en el que comenzarían a llegar los clientes en busca de una prenda de vestir o zapatos que estrenarían en el último día del año y recibir el año nuevo en familia. Las calles, a diferencia del año anterior que se notaba gran movimiento, lucían semi desiertas, incluso las grises nubes le daban un toque nostálgico y triste a la cabecera municipal

y poca actividad se apreciaba hasta las 12 del mediodía. A pesar de los llamados de las autoridades a no realizar festejos con más de 10 integrantes, no se descartaba que faltarían las familias que se reunirán para quemar el año viejo y pedir salud en este año nuevo que comienza, para dejar atrás las malas experiencias que dejó el COVID-19 este 2020.

Municipios 19

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Sin recursos para atender contagios masivos Holbox no está preparado para un brote de coronavirus pues requiere de al menos un médico más y especialistas ante la llegada masiva de visitantes, pues temen nuevos casos de COVID-19 Por Luis Enrique Cauich KANTUNILKÍN, 1 de enero.El recién remodelado hospital de Holbox requiere al menos un doctor y diversos especialistas para brindar servicios necesarios en este destino turístico, puesto que sólo se cuenta con dos pasantes, sostuvo el alcalde Idalberto Cetina Alcocer. Sostuvo que también se requiere de abastecimiento de medicamentos y preocupa, porque Holbox es un punto crítico por los casos de coronavirus que hay en el destino turístico, ya que de haber un brote masivo no hay cómo atenderlos debido a la falta de médicos y medicamentos. Son más de dos mil habitantes a los que se suman miles de turistas que están llegando de vacaciones, aumentando el riesgo de contagio y deja en dilema a las autoridades de Holbox que necesitan el respaldo del municipio y estado para poner un límite a la llegada de visitantes y retomar los protocolos sanitarios. Holbox no cuenta con pruebas rápidas para COVID-19; hay

El recién remodelado hospital de Holbox sólo cuenta con dos pasantes para atender la demanda médica de la isla. (Foto Luis Enrique Cauich)

que tomar muestras y enviarlas a laboratorio, luego esperar los resultados para saber si son casos positivos y de ahí aislarlos en sus hogares y estar al pendiente, porque el hospital no cuenta con los espacios, incluso no hay suﬁ-

cientes tanques de oxígeno que en ocasiones hay que prestar. A esto se suma que no se cuenta con un medio de transporte para sacar a los enfermos de gravedad, sólo cuenta con las cápsulas que han sido donadas por las autori-

dades para el traslado de pacientes con síntomas de coronavirus, lo que complica la situación en este destino turístico. El alcalde informó que en lo que va de esta pandemia son seis personas que lamentablemente

han perdido la batalla contra esta enfermedad, por lo que la llegada de cientos de turistas es de mucha preocupación, porque se están rebasando los límites permitidos en la Nueva Normalidad por querer reactivar la economía, puntualizó.

La pandemia sigue afectando a taxistas Por Luis Enrique Cauich

José Luis Rejón Moo. (Foto Luis Enrique Cauich)

Espera traducir al maya la letra de sus canciones para llegar a más gente. (Foto Luis Enrique Cauich)

Falta apoyo para músicos El cantante y compositor José Luis Rejón Moo reconoce que su gremio no es considerado para mayor proyección Por Luis Enrique Cauich KANTUNILKÍN, 1 de enero.- José Luis Rejón Moo, cantante vernáculo de la cabecera municipal, sostuvo que hace falta mayor apoyo a la música y a sus exponentes que, por su propio esfuerzo, se van abriendo camino y colocando en el gusto de los habitantes. Comentó que tiene canciones de su autoría, como “Los cerros de Kantunilkín” y “Las joyas de mi cuidad”, entre otras que

tambien le ha dedicado a Holbox y que son del agrado de los visitantes. Aseguró que en varias ocasiones le han solicitado traducir al inglés y cantar la canción dedicada a Holbox, aunque también está entre sus pretensiones traducir sus canciones al maya para que más habitantes del municipio conozcan su música. Rejón Moo explicó que no hay apoyos a la música por parte de las autoridades y dependencias y, por cuenta propia ha gra-

bado sus canciones en un disco que pueden comprar acudiendo a su domicilio o en la Casa de la Cultura donde afortunadamente le dan un espacio para que por las tardes interprete sus melodías. Comentó que ha escrito canciones del género romántico así como religioso y, aunque no se considera un cantante importante y conocido, su anhelo es que al menos en el municipio pueda gustarle a los habitantes cada una de sus interpretaciones.

HOLBOX, 1 de enero.- La actividad para los taxistas no ha tenido el repunte esperado y, en la recta ﬁnal del año ha sido baja la demanda de sus servicios a pesar de la cantidad de turistas nacionales y extranjeros que han ingresado durante esta semana, informaron los trabajadores del volante. El cierre del año les está dejando una actividad estimada en 35 por ciento, porque la mayoría de los turistas van a pasar un día completo y de la caleta a la playa se trasladan a pie y no requieren de transporte. A ello se le suma que en la isla hay varios establecimientos que rentan los carritos de golf y tienen una demanda conside-

rable por parte de las familias que los rentan por horas o días y de esa forma hacen rendir su economía. Lo poco que ayuda a los taxistas es el poder llevarlos al tour de bioluminiscencia por la noche a zonas de Holbox un poco apartadas para que puedan apreciar este fenómeno en su máximo esplendor, de lo contrario, los servicios que ofrecen por las mañanas no son suﬁcientes por la baja demanda. Explicaron que, debido a la pandemia, están lejos de llegar a la actividad que tuvieron el año pasado, pero si el panorama mejora en los próximos meses y se pueda lograr mantener el semáforo amarillo o llegar al verde, la Semana Santa les permitiría recuperarse al cien por ciento.

Al cierre del año, los trabajadores del volante registran una actividad estimada de 35%. (Foto Luis Enrique Cauich)

Valladolid Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Abren su página en blanco VALLADOLID, Yucatán.Hoy es 1 de enero de 2021 y en Valladolid, como ocurre en gran parte del mundo, muchas personas comenzarán a dar cumplimiento a sus propósitos de año nuevo, los cuales buscarán, a toda costa, concretar en el transcurso de los meses siguientes. Para personas como el ingeniero civil Willy Centeno Cortez, este día es especialmente importante, “pues se abre un nuevo capítulo en nuestra vida”. Explicó que para él, el primer día del año se asemeja a una página en blanco, prácticamente un motivo de reﬂexión acerca de lo pasado, y oportunidad para formular propósitos respecto al porvenir, “algo muy importante si se toman en cuenta los aspectos negativos del 2020, por ejemplo todo lo vivido con el COVID-19”. De igual forma, para el profesor Roger Antonio Och Dzib, quien como la gran mayoría de las personas, también elaboró una lista de propósitos de año nuevo, “esta vez sí” planea cumplirlos y por ello opinó que para lograrlo se necesita mucha disciplina. “Parece fácil pero se requiere

de un acto de gran voluntad, nada más y nada menos, hay que sacar fuerzas para hacer lo que en verdad nos interesa, sea alimentarnos mejor, hacer ejercicio, dejar un mal hábito, etc.”, sostuvo. Rudy Enrique Chuc Balam, comisario municipal, señaló que es un buen momento de tratar de cumplir nuestros propósitos de año nuevo y ello debe hacerse con la ﬁrme decisión de ser mejores cada día. “Ojalá los propósitos de todos se hagan realidad. Sabemos de antemano que eso será algo positivo y hoy más que nunca, con tantos problemas derivados del COVID y demás, realmente lo necesitamos”, acotó. Así, tal como expresaron la mayoría de los entrevistados, el 1 de enero es un buen pretexto para ser mejores personas y tomando en cuenta que esos mismos propósitos tienen un signiﬁcado especial para cada persona, no basta con desear ni con decretar que algo va a suceder: hay que poner manos a la obra y en ese sentido es importante que a la hora de enfocarnos en un objetivo, éste sea realista. (Alfredo Osorio Aguilar)

Zací, de plácemes con el incremento turístico

el año anterior, y mejoró como a mediados del mes de diciembre”. Éstas fueron adquiridas por gente de esta ciudad, de las fábricas y de las comisarías cercanas y también por los visitantes que llegaron a pasar el ﬁn de año en esta ciudad, se expendieron más las piñatas de estrellas y de viejitos para romper este 31 de diciembre en la noche. “En este año que inicia vamos a estar manejando, como siempre, una gran variedad de piñatas a precios económicos y de distintas ﬁguras, tomando en cuenta la situación económica de la gente, sin embargo nuestra calidad será siempre la misma”, añadió.

VALLADOLID, Yucatán.- Cierra el año 2020 con la llegada de bastante turismo a esta ciudad, el mes de diciembre es uno de los mejores para la llegada de visitantes nacionales y extranjeros. En estos últimos meses comenzó a llegar gran cantidad de turistas a Valladolid, pues hay que recordar que durante el principio de la pandemia estuvo cerrada esta ciudad a todo tipo de visitantes, fue en el mes de septiembre cuando se reabrió y el turismo comenzó a llegar poco a poco. De la oﬁcina de Turismo del Ayuntamiento de esta localidad nos informan lo siguiente: “hemos estado subiendo en temas turísticos de tal manera que ahora está muy fuerte, ya hay mucha gente y hay mucha actividad en esta ciudad ya más del 80% de los que llegan son extranjeros y un 20% nacionales. Esto habla bien de esta ciudad, ya que a pesar de la pandemia y muchas cosas que se han dado, el incremento turístico está ayudando mucho a Valladolid por lo de la reactivación económica. Más del 80% de las agencias de viajes, empresas y autobuses que están arribando a esta localidad se han adaptado a este ordenamiento, muchos de ellos aplauden todo el tema, por lo que se muestra que hay un protocolo dentro de lo que es la nueva modalidad. Eso habla de que un lugar turístico con mucho auge tenga un ordenamiento y de la calidad de servicios al turismo, eso ayuda y a mucha gente cuando viaja.

(Manuel Vázquez Rivero)

La expendedora Paty Hoil reconoció que la demanda de este producto mejoro considerablemente en fin de año. (M. Vázquez)

Piñateros tuvieron buenas ventas

VALLADOLID, Yucatán.- Este año hubo buena venta de piñatas, desde luego no como en años anteriores pero sí se vendió, toda vez que éstas son la alegría de las ﬁestas decembrinas, principalmente para los niños. Los expendedores de éstas mencionaron que sí hubo venta de piñatas en las variedades que ellos fabrican y expenden, sí se vendió, pues las piñatas son esenciales en las reuniones decembrinas. La jovencita Paty Hoil, expendedora de piñatas en un local cerca del mercado de esta ciudad, dijo que “la venta de piñatas este año fue diferente, esto debido a la contingencia de salud, pero sí hubo buena venta, claro, no como

Roger Och Dzib, profesor, Willy Centeno, ingeniero civil y Rudy Balam Chuc, comisario municipal.

El regreso de los viajeros ha sido un respiro para esta ciudad ante los estragos económicos a causa de la contingencia sanitaria.

Angulo

Angulo.

Yucatán 2

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Propagan medidas sanitarias Estudiantes de bachillerato diseñaron carteles para promover la sana distancia, el uso del gel antibacterial y el lavado de manos para prevenir más contagios por el Coronavirus

Los jóvenes cada vez están adquiriendo mayor conciencia de la importancia de transmitir información valiosa como la encaminada a evitar más daño por el COVID-19.

DZITNUP, VALLADOLID, Yucatán.- Estudiantes del Bachillerato intercultural bilingüe de esta comunidad, en coordinación con el Departamento de Promoción a la Salud propagan las medidas y protocolos sanitarios para prevenir el contagio contra el coronavirus.

Para ello, en esta ocasión echaron a volar su creatividad para diseñar y elaborar carteles promoviendo la sana distancia, así como el uso obligatorio del cubrebocas y del gel antibacterial para prevenir contagios. Toda vez que en estas fechas se rompen tales reglas por las festi-

vidades navideñas y de ﬁn de año a realizarse esta noche, por lo que el Centro de Salud, junto con los alumnos, decidieron promover las medidas sanitarias. Los carteles fueron pegados en sitios públicos visibles por toda la población como las puertas de tiendas y puntos en donde

la gente suele acudir a menudo todos los días. De esta manera buscan crear conciencia entre la población para llevar a la práctica las medidas sanitarias y no bajar la guardia, toda vez que el virus que ocasiona el COVID-19 sigue presente entre la sociedad.

Carlos Tamay, un alumno del Telebachillerato, comentó que estas actividades implementadas por personal del Centro de Salud son muy importantes para toda la comunidad, a fin de no bajar la guardia ante la presencia del coronavirus. (Víctor Ku)

Camioneta vuelca y termina en la maleza La presencia del personaje se convirtió en alegría de los niños.

Santa despide el año en la comunidad de Dzeal Kaua DZEAL, KAUA, Yucatán.Santa Clos se presentó por última vez, al menos este año 2020, en un evento navideño organizado por la catequesis infantil para llevar alegría a los niños que acuden al catecismo en esta comunidad. Víctor Kantún Poot, conocido personaje que cada año se transforma en Santa Claus para llevar la alegría a los menores, esta ocasión fue invitado a participar en un evento catequístico en la comisaría de Kaua. Aunque Papá Noel haya visitado la noche del 24 de diciembre esta comunidad para llevar regalos

VALLADOLID, Yucatán.- Una camioneta terminó volcada entre la maleza a consecuencia de una falla mecánica, lo que ocasionó que el conductor perdiera el control del volante y se saliera de la carretera. El percance se registró en el kilómetro 114 de la carretera Mérida-Puerto Juárez, cuando el conductor circulaba por el lugar y surgió la falla mecánica que ocasionó que no pudiera controlar el volante. Asimismo fue necesaria la pre-

sencia de paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, quienes llegaron el lugar y estabilizaron al conductor para posteriormente trasladarlo al hospital a ﬁn de que reciba atención médica. Asimismo, el accidente dejó daños materiales de consideración en la estructura de la camioneta que se volcó. Familia lesionada En otro incidente, cuatro

miembros de una familia resultaron lesionados al ser embestidos por un automóvil Nissan Tsuru que circulaba en el mismo sentido que ellos en el momento. Debido a esto, llegaron al lugar de los hechos elementos de la Policía Municipal de Valladolid, quienes tomaron nota para el deslinde de responsabilidades. De acuerdo a los datos recabados éste se registró cerca del entronque de Yaxché. (Feliciano Sánchez)

a los infantes, de nuevo se presentó ante los menores, lo que sorprendió a todos los niños. Durante el evento navideño, organizado en esta comisaría por personal de la catequesis infantil, se entregaron juguetes y dulces a todos los menores que acuden a la formación catequística con miras a hacer su primera comunión. El señor Kantún Poot comentó que para él es una gran satisfacción poder representar el personaje de Santa Claus y llevar alegría a todos los menores cada mes de diciembre. (Víctor Ku)

Los tripulantes del vehículo tuvieron que ser trasladados al hospital por lo aparatoso del accidente.

Opiniones

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

l expresidente Felipe Calderón Hinojosa y a su “guerra contra el narcotráﬁco” se debe que México sea considerado un gran cementerio. Cientos de miles de víctimas por la lucha entre cárteles antagonistas y contra el Gobierno federal, decenas de miles de desaparecidos, incremento en las torturas y ejecuciones extrajudiciales por la militarización de la seguridad son la huella que dejó el exmandatario, quien tampoco se exenta de casos de corrupción como la construcción de la Estela de Luz. “Desde el inicio de su sexenio, Felipe Calderón Hinojosa embarcó al país en una estrategia militar supuestamente orientada a “combatir el narcotráfico que exacerbó la violencia y multiplicó las zonas del territorio nacional bajo control de las bandas delictivas, pese a las innumerables y conocidas advertencias de que tal política habría de resultar contraproducente y terriblemente costosa para México”, señala el documento enviado por el Presidente Andrés Manuel López Obrador al Senado de la República el pasado 15 de septiembre donde presentó los puntos y motivos para solicitar la consulta pública para llevar a juicio los últimos cinco expresidentes de México. El encarcelamiento de Genaro García Luna, exsecretario de Seguridad Pública Federal, el hombre fuerte de Calderón y encargado de diseñar y ejecutar la estrategia contra el crimen organizado, catapultó los señalamientos al sexenio calderonista, pues si se le halla culpable, signiﬁca que la campaña militarizada fue un enorme y costoso operativo (en términos económicos y humanitarios) para mantener en la cúspide al Cártel de Sinaloa. El Presidente Andrés Manuel López Obrador tampoco pasó por alto este hecho, pues en la misiva que envió a la Cámara Alta destaca: “Lo más grave: colaboradores suyos y periodistas independientes le señalaron los indicios de que su secretario de Seguridad Pública, Genaro García Luna, era cómplice de una de las facciones del narcotráfico, pero el gobernante no hizo nada. A la luz de la detención y el enjuiciamiento de García Luna en Estados Unidos, la ac-

falta de investigaciones claras es imposible tener certeza de cuáles fueron ocasionados por las organizaciones del crimen organizado y cuáles por titud de Calderón solo puede explicarse elementos de seguridad del Estado. como fruto de una extremada irresponsaVIOLACIONES A DERECHOS bilidad o de complicidad activa o pasiva HUMANOS con la delincuencia organizada”. La gestión de Felipe Calderón estuPara organizaciones de la sociedad civil, vo marcada por la crítica desde el inicio, pues llegó a la Presidencia de México por las violaciones a los derechos humanos se la puerta trasera literalmente: El 1 de di- dispararon con el incremento de militares ciembre de 2006, tomó protesta como Pre- en labores de seguridad cuando el expresidente de la República en tan sólo cinco sidente Felipe Calderón Hinojosa lanzó la minutos; el evento se realizó en la Cámara llamada guerra contra el narcotráﬁco. de Diputados, al cual entró por la puerta de El estudio “Violaciones de Derechos Huatrás y se desarrolló en medio de gritos de manos en la Guerra contra el narcotráﬁco” rechazo de los legisladores del PRD que destaca que la magnitud de la intervención tomaron la tribuna para intentar impedir del ejército en operaciones que corresponla ceremonia, mientras los legisladores de den a la policía fue tal que del 2006 al 2012 derecha apoyaban al futuro mandatario. se registraron 50 mil 915 civiles detenidos A 10 días del arranque de su sexenio, el por militares; además 6 mil 254 personas 11 de diciembre de 2006, Calderón Hino- civiles fueron detenidas por la Secretaría josa emprendió desde su tierra natal la lu- de Marina (Semar) del 2006 al 2014. cha frontal contra el crimen organizado al En el informe “Sombra sobre el Sexto arrancar la “Operación Conjunta Michoa- Examen de México ante el Comité de Derecán”, un megaoperativo en el que los mili- chos Humanos”, también de la CMDPDH tares tomaron las calles y las carreteras de resaltó que la milicia es la autoridad más la entidad. Así dio inicio a su estrategia de señalada de cometer graves violaciones a “militarización”, que duró toda su gestión los derechos humanos. y se extendió hasta el sexenio del priísta La Comisión Nacional de Derechos HuEnrique Peña Nieto. manos (CNDH) emitió del 2006 al 2014, “Como consecuencia de la inercia de al menos 56 recomendaciones en relación estas estrategias, México ha acumulado con la privación del derecho a la vida, que cifras alarmantes de personas muertas, involucraron a 187 víctimas; 31 estaban torturadas, desaparecidas y desplazadas, dirigidas a la Secretaría de Defensa Nacioy como resultado de la violencia genera- nal y 6 la Secretaría de Marina. Así pues, 3 lizada se ha desencadenado corrupción y de cada 4 recomendaciones del organismo la impunidad”, destacó la Comisión Mexi- relativas al derecho a la vida, en ese periocana de Defensa y Promoción de los dere- do, fueron dirigidas a las fuerzas armadas. chos Humanos (CMDPDH) en su informe El 54.3 por ciento de las 10 mil 534 “Violaciones graves a derechos humanos quejas por tortura y tratos crueles, inhuen la guerra contra las drogas en México”. manos o degradantes presentadas ante la De acuerdo con un informe de la ONU, Comisión Nacional de Derechos Humarealizado en junio de 2014 y presentado nos (CNDH) entre los años 2006 y 2018, por el Relator Especial de la ONU sobre fueron atribuibles a las Fuerzas Armadas. ejecuciones extrajudiciales, sumarias Además, datos de la Fiscalía Especial en o arbitrarias, Christof Heyns, durante Investigación del Delito de Tortura de la la administración de Felipe Calderón Fiscalía General de la República (FGR) (2006–2012) se registraron 102 mil 696 revelaron que el 70 por ciento de los exhomicidios dolosos, de los cuales 70 mil pedientes en trámite son acusaciones en fueron relacionados con la guerra con- contra de elementos castrenses. tra el narcotráfico, no obstante, en ese entonces Heyns aclaró que debido a la

Sugeyry Romina Gándara

Calderón tiene pase automático al juicio. Y no sólo por la guerra y García Luna

Opiniones 2

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD En este año 2021 que está por llegar se cumplen justamente 10 años en que se enviaron comunicaciones a la Corte Penal Internacional para pedir que este organismo juzgue al expresidente Felipe Calderón por crímenes de lesa humanidad por miles de muertes, desapariciones, ejecuciones extrajudiciales y graves violaciones a derechos humanos derivados por la guerra contra el narco. La Corte Penal Internacional es un tribunal con sede en La Haya, Holanda, con competencia para juzgar a los individuos presuntamente responsables de haber cometido los crímenes más graves contra la humanidad, como genocidio y crímenes de guerra. Entre los capítulos negros en la historia reciente de México se encuentra la conocida Masacre de Allende: el cártel de Los Zetas masacró personas en Allende, Coahuila, el ﬁn de semana del 18 al 20 de marzo de 2011, por un supuesto ajuste de cuentas, con la ayuda de la policía municipal. Las “levantaron”, las llevaron a dos ranchos distintos donde las asesinaron, para luego desaparecerlas calcinadas y derretidas en ácido. El expediente de la entonces Procuraduría General de Justicia del Estado de Coahuila (PGJEC) sólo consignó el asesinato de 26 personas –20 de ellas de una misma familia– y no 300 como aﬁrman activistas como Raúl Vera López, Obispo de Saltillo, se presume que “pudieron ser más”, reveló el informe “En el Desamparo: Los Zetas, el Estado, la sociedad y las víctimas de San Fernando, Tamaulipas (2010), y Allende, Coahuila (2011)”, elaborado por El Colegio de México. La Comisión Nacional de Derechos Humanos reconoce a 49 víctimas, la Fiscalía estatal a 29, pero ante la falta de denuncias o reclamaciones de cuerpos, a nueve años de lo ocurrido se desconoce a cierta ciencia cuántas personas fueron desaparecidas. El 19 de marzo de 2018, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) reveló que elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), de acuerdo con el testimonio de testigos, pudieron estar presentes durante la masacre y ordenó investigar esa línea. ESTELA DE LUZ La construcción de la Estela de Luz fue ordenada por el expresidente Felipe Calderón Hinojosa y fue muy cuestionada. En la Cuenta Pública 2011, la ASF halló

pagos improcedentes por 248.9 millones de pesos en la compra de acero estructural. También encontró erogaciones presumiblemente ilegales por 150.3 millones de pesos, “como resultado de la incorrecta integración de precios y de diferencias en conceptos de obra”. La obra costó más de mil millones de pesos. En su momento fue llamada también “Monumento a las Víctimas de la Guerra de Calderón”. El pasado 12 de agosto, la Sala Superior del Tribunal Federal de Justicia Administrativa (TFJA) ratificó la responsabilidad resarcitoria que tienen dos responsables de la construcción del monumento Estela de Luz. Las sanciones ratiﬁcadas por el tribunal son por la simulación de compra de acero para la construcción y señalan como responsables de irregularidades en la construcción a Andrés León Reguera, residente de obra, y a Juan Alberto Bravo Hernández, asesor técnico administrativo, quienes trabajaban para la paraestatal III Servicios, encargada de contratar a empresas privadas que realizaron la construcción. CRIMINALIZACIÓN DE VÍCTIMAS “No, no, señor Presidente. Yo no le puedo decir bienvenido porque para mí no lo es, para nadie lo es. […]Yo no puedo darle la mano y decirle bienvenido porque para mí no lo es”, fueron las duras palabras de María de la Luz Dávila el 11 de febrero de 2010 a Felipe Calderón en un evento realizado en Ciudad Juárez. María es la madre de dos jóvenes que junto con otros 14 fueron victimados en una masacre en el fraccionamiento Villas de Salvarcar en Ciudad Juárez el 31 de enero de 2010, a la que el exmandatario en una declaración hecha durante una gira por Japón adjudicó a una disputa entre pandillas. Las declaraciones del mandatario fueron consideradas por ciudadanos juarenses como “irresponsables y ofensivas” para las familias de las víctimas, al considerar como muy cómodo acusar a todos de ser delincuentes para evadir la responsabilidad de investigar y encontrar a los culpables. ”No es justo, quiero que usted se retracte de lo que usted dijo, que eran pandilleros. ¡Mentira! uno de mis hijos estaba en la Uach (Universidad Autónoma de Chihuahua) y otro en prepa”,- reclamó severamente María a la cara del expresidente. Las palabras y el reclamo de María no tardaron en hacer eco en el país. Una mujer confrontaba al exmandatario quien

también se distinguió por criminalizar a las víctimas del delito, a las que nombraba como “daños colaterales”. DETENCIÓN DE GARCÍA LUNA Genaro García Luna lleva más de un año detenido en Estados Unidos y está en espera de la siguiente audiencia en la que se determinará si va a juicio en Estados Unidos; sin embargo, la Fiscalía General de la República (FGR) confirmó que también tiene una investigación en su contra, que cooperará con las autoridades federales de Estados Unidos; además, la FGR ya solicitó la extradición. De existir un juicio contra el llamado “Superpolicía”, aunque el proceso judicial tratará sobre un individuo, las expectativas sobre éste se miden con vara alta: se espera que se revele información valiosa para que la administración de Felipe Calderón y él en sí mismo, no sólo sean juzgados social y mediáticamente, sino judicialmente. “Se espera que esto [juicio contra Genaro García Luna] pueda llegar incluso al expresidente Felipe Calderón porque me parece que es una pieza clave de toda esta madeja importante (de la red de corrupción) que hasta ahora se ha mencionado, pero no se han centrado los reflectores de la justicia estadounidense en los expresidentes. Sobre Calderón no ha habido un señalamiento directo, pero se infiere que García Luna no pudo haber operado sin la anuencia de él. Me parece que, aunque él [Calderón Hinojosa] lo niega con un profundo cinismo, hay más de una evidencia de que sirvió para proteger al narcotráfico del 2006 al 2012”, dijo el periodista experto en crimen organizado Ricardo Ravelo Galo. Felipe Calderón ha insistido en que no sabía lo que hacía, pero su versión no es lógica, de acuerdo con analistas consultados a lo largo del año. “Desde mi punto de vista, Calderón fue (sino es que el artífice) el cómplice de una gran red para brindar protección al Cártel de Sinaloa y que la guerra fue una mera simulación para abrirle espacio a Sinaloa, pero también para llevar a cabo el saqueo de recursos naturales de zonas estratégicas del país, donde la guerra fue un instrumento para lograr un desplazamiento humano que permitiera disponer de estos territorios”, aseguró Ricardo Ravelo. “Que Calderón argumente que él no sabía lo que estaba haciendo García Luna me lleva a la conclusión de que miente o de que estaba cerebralmente muerto”, ha dicho el experto antimafia, Edgardo Buscaglia.

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

ÂŤ EN VENTA Âť ÂŤ TERRENOS Âť

ÂŤ EN RENTA Âť ÂŤ CASAS Âť

Terreno 50x100 orilla de carret. luz, zona agrĂcola, Inf. 998-152-4238.

Casa 2 recs., Real Valencia, a/a, en privada, seguridad, $5,000.00 renta + dep. casa club. 998340-2488

Leona Vicario ejido cĂŠntro 900 mts. cerca de carretera, agua, luz $150,000. 998-187-4993.

ÂŤ AUTOS Âť VW sedan 93, color gris, llantas nuevas, motor 100%, remato $19,000. Inf. 998-120-4065. Ford Fiesta Â´08, aut., 2do. dueĂąo, factura original, poco kms, buen estado. 998-203-2858. Camoneta Nissan estacas 2009, buen estado, doctos. en regla, Int. 998-893-4411. Vendo Ford Fiesta 2008, rojo, aut., buen estado, doctos en regla. 998-203-2958. Renta placa taxi pido $2,000 pesos x mes, Inf. 998-167-7086. Vendo Tsuru 1988, 4 ptas., motor nuevo $20 mil, whatsap 998-939-2694. Jetta trendline, rojo, aut., 2009, todo elĂŠctrico, poco kilometraje, tenencias al dĂa, alarma. 998203-2958. Vendo pick up chevrolet Tornado Â´08, a/a, d/h, rines dep., al dĂa, dinero en mano. 998-1538461.

Vendo terreno av. Fonatur cerca las Torres, 330mÂ˛. Cel. 998-845-2812. Vendo 5000mÂ˛ sobre av. 20 de Nov., uso comercial, CancĂşn. Inf. 998-130-7792. Lotes 100 has., 200 has. doctos en regla con cenote, zona agrĂcola, Fco. May. 6 millones 998442-4257 Lote 5 has. km. 6 a Fco. May, escriturado 80,000 x ha., recibo moto, carro. 998-442-4257. Vendo rancho a 10 mins. de Playa del Carmen para negocio, inf. 998-842-1641 Lotes 100,000 x has. doctos, escritura, km. 6 a Fco. May, recibo moto, auto. 998-442-4257 La Milpa, zona agrĂcola, terreno campestre 2,500 mÂ˛ fracc. cerrado, seguridad, 2 cenotes, 998-705-3862 El Pedregal 6,500mÂ˛, uso mixto regularizado $450mÂ˛. 998-705-3862. 2 terrenos, 1 comercial av. Rancho Viejo y otro habitacional misma zona. 998-214-8935. Vendo hectĂĄreas en poblado de Leona Vicario, tengo varias por hectĂĄrea, Inf. 998-429-6201. Terreno 10x40 a 40m de la Portillo 3 Reyes, casa madera, agua, luz. 998-442-4257.

Vendo casa en Villas Otoch ParaĂso, muy bien ubicada, cerca oxxo y chedraui. 998-100-0350. Sm. 70 calle 22, remodel., servicios, todo cerca como se encuentra. 998-100-0350. Vendo casa 2 recs., 1 planta, cochera, 2 autos, patio, Reg. 92, acepto crĂŠditos. 998-414-8921. Vendo casa Puerto Morelos c/300mÂ˛ terreno $1Â´500,000. acepto Infonavit. 998-368-6607. Vendo casa Tierra Maya 2da. etapa, con ampliaciĂłn, acepto auto dentro del trato, no infonavit. 998-205-0348.

ÂŤ TERRENOS Âť Lote 400mÂ˛ 10x40, bardeado, agua, luz, escrituras, atrĂĄs materama portillo, $350 mil. 998-3028485. Terreno en venta col. Doctores 2000mÂ˛ esq. junto a nuevo desarrollo 1600 x mÂ˛ negociable. 998-845-7336. Terreno fracc. Girasoles, regularizado 805.5 mÂ˛, trato directo, para casa de campo. 998-168-9988.

&RPSUH VX SHULyGLFR @dX]cP]P A^^ 3HULRGLVPR YHUD] SDUD XQ (VWDGR MRYHQ

(VFULED

VX PHQVDMH FRQ OHWUD GH PROGH \ WLQWD D]XO R QHJUD

0i[LPR SDODEUDV

5HFRUWH

HO FXSyQ TXH Y L H Q H H Q O D V SiJLQDV LQWHULRUHV

'HSRVLWH

HO FXSyQ HQ FXDOTXLHUD GH ORV EX]RQHV GH ORV HVWDEOHFLPLHQWRV DILOLDGRV

0XQLFLSLR R & L X G D G

ÂŤ COMERCIOS Âť

Sm. 50 amplia casa, 7 recs., 5 baĂąos, a/a, amplio garage, ideal clĂnica, oďŹ cinas, etc. $3 millones. 998-180-9198, 884-8457.

Vendo propiedad Av. Costa Maya, abajo locales, arriba vivienda, trĂĄďŹ co intenso, ubicadĂsimo. 998-147-3365

Dos recs., 2 baĂąos, estac. 2 autos, equipado, amueblada, 1 nivel, internet Tikal $9 mil. 998890-5766.

Rento local en el centro de CancĂşn, super precio, Inf. 999-297-6754.

Servicio express de plomerĂa y electricidad, trabajos 100% garantizados. Inst. de mini split. 998-141-3208

ÂŤ TRASPASOS Âť ÂŤ CASAS Âť

Aire acond., electricidad, refrigeraciĂłn, servicio e instalaciĂłn de minisplit. Tel. 998-131-6085.

Estudio cĂŠntrico $2,900 equipado, refri, internet, $3,200, 2 personas, cĂŠntrico, seguridad. 998345-7766.

Se traspasa casa en av. OrquĂdeas sm. 259, VĂllas Otoch ParaĂso, Inf. 998-120-4891.

Pozos para agua absorciĂłn agua pluvial, tierras fĂsicas, sondeos, hablanos. 998-307-7432, 984241-3385.

Rento depto. totalmente amueb., seguridad, cochera, a/a, 2 recs., cĂŠntrico. Inf. 998-845-3783.

Traspaso tienda de abarrotes en Leona Vicario pueblo, Interesados serios 998-212-8283.

ÂŤ DEPARTAMENTOS Âť

Rento depto. en Barrio Maya 516 y Sta. Fe 1y 2 recs. $3,000; $3,500; $4900. Inf. 998-179-2038.

Barrio maya 2, $3,500; Santa Fe 3 , 1 rec., $4,900. Cel. 998-103-3563, 998-129-6560.

Se renta cuarto Reg. 94, $2,000 baĂąo, cocina, cerca IMSS. 998-152-4747

Se renta casa ubicada Sta. Fe, seguridad 24 hrs., 2 plantas, a/a, cocineta, estufa, Inf. 998-2040582.

Rento depto. cĂŠntrico, 2 recs., baĂąo, garage, cocina y closets de madera, seguro. 998-110-5073.

3 2 5 3 ( 5 6 2 1 $

/D SUHVHQWDFLyQ GH HVWH FXSyQ HV XQ UHTXLVLWR LQGLVSHQVDEOH SDUD OD SXEOLFDFLyQ GH VX DQXQFLR

*5$78,72 SDODEUDV Pi[LPR

9LHUQHV GH (QHUR

$181&,26

32578126 ST @dX]cP]P A^^

(O &DWiORJR GH OD RSRUWXQLGDG FRPHUFLDO

)(&+$ /ĂŒ0,7( 3$5$ '(326,7$56(

ÂŤ'(ÂŤ(1(52ÂŤ

(VWH HV XQ VHUYLFLR D OD FRPXQLGDG VLQ ILQHV GH OXFUR 6H DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV (VW

Rento recĂĄmara c/baĂąo, indep., cocina, ventilador, inc. internet, agua, luz x Imss 510, $3,300. 998-225-1749. Rento depa en Barrio Maya, 1 persona hombre fte. panteon municipal Nichupte. 998-123-8814, 998-123-8817.

Reg. 220 cuartos c/baĂąo, amplios, indep., tarja cocina, ventilador, p/alta. $1,800 + dep. Cel. 998-202-4152. Rento depto. nuevo 2 recs., alarma, alberca, closets cerrados, cocina int., Resid. Lirios $9,000. 998-181-9105. Bonita habitaciĂłn con baĂąo, entrada indep. para 1 persona, Sm. 27, $2,700 + dep. whats 998-4007815

Rento cuartos amueb., centro, ave. CobĂĄ sm. 25 $400 diarios, $4,500 mensual. 998-161-6891, 998-139-1966. CĂłmodo, funcional planta baja Smza. 32, 1 rec, amueb. equip. 2 aires, seguro, patio, parrilla. $6,000, 998-845-3898

/D IHFKD GH LQLFLR GH OD SXEOLFDFLyQ HVWi VXMHWD D GLVSRQLELOLGDG GH HVSDFLR 6yOR RULJLQDO QR VH DFHSWDQ FRSLDV IRWRVWiWLFDV R HQYtRV SRU ID[

AtÂ´n. rento depto. 2 recs., amplias, Reg. 94 $3,000, planta baja. 998-135-8224.

7HOpIRQR

/XJDU GRQGH GHSRVLWD VX FXSyQ

Contrata ahora 80mbps 6 meses, diferido en 6 meses, tv adicional 3 meses. Inf. 998-158-4464.

Tejido en petatillo para sus muebles, ojo de perdĂz, mecedoras, sillas, etc. 998-103-4230 Sol. vendedores de cambaceo p/CancĂşn con o sin exp., ganancias por comisiĂłn. Inf. 333-4598667. Sol. seĂąora para trabajo domĂŠstico en casa de familia en CancĂşn de planta. 998335-9338. Sol. auxiliar ventas, experiencia, tiempo completo, sueldo segĂşn aptitudes, femenino. Inf. 998-242-7054. Sol. chofer p/combi, responsable y papeles en regla. Inf. 998-230-2038.

Servicios plomerĂa, electricidad, trabajos garantizados, instalaciĂłn venti, boiler, estufa, tinacos. 998-171-0312. Trabajos urgentes tablaroca, pasta, pintura, todo en decoraciones, 998-137-6028 Benigno JĂĄcome. Lavado de colchones, salas, vestiduras, mĂŠtodo inyecciĂłn, calidad y precio. Inf. 998-277-0508. AlbaĂąil, herrero, pintor, aluminio, plomero, electricidad, impermeabilizaciĂłn. 998-704-2080 Curaciones ciĂĄtica, hombros, rodillas, espolĂłn, artritis, paralisis facial, brazos safados. 998-1256925 Sanador Fernando Porcayo, medicina alternativa, arregla nervios, ciĂĄtica, rodillas, migraĂąa. 722-889-9156

Clases gratis de maquillaje en fracc. Urbi Villas, conoce que tonos de maquillaje lucir. 998-4296201.

AsesorĂa contable y ďŹ scal, cel. 998-8447748,840-3686 Servicios migratorios 12 aĂąos exp, somos abogados migratorios, inversiĂłn, renovaciĂłn, naturalizaciĂłn, etc. 998-577-2380.

InglĂŠs en lĂnea, plataforma zoom, adolescentes, adultos, 3 niveles. 998-223-4649. Regularizo en mate, fĂsica y quĂmica para prepa y uni., especialista en examen de admisiĂłn a cualquier universidad. 840-3181.

Vendo mesa de exploraciĂłn p/mĂŠdico, escritorio metĂĄlico 1x1.80, sillas ejec., semi nuevos. 998414-8921.

Somos especialistas en exĂĄmen de admisiĂłn para medicina u otra carrera: UQRoo, UADY, UNAM, Tel. 840-3181.

Vendo bici, estructura p/remolque, preciosa vajilla artesanal, baratos. Inf. 998-147-2160. Vendo replica de la primera torre aeropuerto de CancĂşn. Cel. 998-118-1175.

Se renta depto. en Fracc. Corales, 2 recs, sala comedor, cocina, baĂąo. Tel. 884-50-63, 998200-2848

Sm. 520, 2 recs, 1 baĂąo, estancia, cocina, 4 vent. 1 nivel 898-1550, 998-168-6214

)HFKD 1RPEUH 'LUHFFLyQ

Divorcio, pensiones alimenticias, custodias, contratos, denuncias, Citas al 998-155-0044, Lic. Eduardo Cahuich.

Rento depto., 2 recs., 2do. nivel, sin protec. en Paseos del Mar, Inf. 998-215-6735.

1RV UHVHUYDPRV HO GHUHFKR GH FDPELDU OD HVWUXFWXUD JUDPDWLFDO FRQVHUYDQGR HO FRQWHQLGR GHO PHQVDMH

ÂŁ68 23,1,Ă?1 (6 ,03257$17(

RĂłtulos, pinto casas, fachadas, edif., piscinas, barniz, imperm., 47 aĂąos, calid. garantizada, b/ precio. 998-844-3344.

Servicio de plomeria y electricidad, pintura, boiler, garantizados. 998-127-2525.

Rento depto. 2 recs., amueb., a/a, refri, agua, $6,500. Sm. 29. 998-147-0382, 998-133-8600.

Rento estudio las AmĂŠricas $6 mil, incluye, cama, a/a, cocineta, refri., gas, agua, internet. 998-134-0882.

& 8 3 Ă? 1

ÂŤ COMERCIOS Âť

Estudio amueb., limpio, seguro, magnĂďŹ ca ubic., Sm. 20, cerca plaza, no niĂąos, mascotas. Inf. 998-166-7037.

Rento casa resid. las AmĂŠricas $8,000, incl. agua, internet, gas, a/a., cocina integral. 998134-0882.

(VFULED VX WH[WR FODUDPHQWH

&ODVLILFDFLyQ

Vendo o rento taller en la Reg. 225 cerca de av. Kabah. Tel. 998-214-8935.

Rento depto. sm. 31, 2 recs., 1 baĂąo, planta baja, Inf. 998-845-7336, 998-268-1181.

Rento casa 2 recs. en privada c/seguridad, Santa Fe, cerca walmart $8,000. 998-143-8669.

Tiene problemas de cortos y fugas de agua, llame nosotros lo resolvemos al 998-147-4551.

Se renta casa 2 recs, sala, comedor cocina, baĂąo Reg. 93, Av. Talleres 998-841-7467

ÂŤ EN RENTA Âť ÂŤ CASAS Âť

Se renta casa en fracc. Pehaltun, 2 recs., sala, comedor, Inf. 998-157-0804.

Plomero elĂŠc. 24 hrs., cortocircuitos, drenajes y tuberĂa agua tapados, boiler, fugas/agua. 998205-1407.

Rento casa muy amplia Villas del Arte, 3 recs., a/a, 10,000 mes. whatsapp 998-127-3728.

Rento depa. 1 rec., estancia, cocina, baĂąo, seguridad, Santa Fe 3, $4,900. Cel. 998-187-7550, 998-103-6563.

Rento casa Jardines del Sur, 2 niv., 3 recs., a/a, alberca, vig. 998-122-2753.

Rento local c/baĂąo NiĂąos HĂŠroes sobre kabah â€œprevia citaâ€?, Inf. 984-213-6013.

ÂŤ SERVICIOS Âť ÂŤ PROFESIONALES Âť

Rento local 25mÂ˛ sobre Av. Bonampak, a 2 cuadras de Plaza Las AmĂŠricas, $12,000 mens. 998-147-2474

Sm, 92 mz. 115 Av. Talleres, bodega techada oďŹ cinas, 480 mÂ˛ exc. ubicaciĂłn. 998-898-1550

5HFRUWH DTXt

ÂŤ EN VENTA Âť ÂŤ CASAS Âť

Rento casa Playa Carmen 3 recs., a/a, albercam vigilancia, $10,000. 998-127-3903.

ÂŤOFICINAS/COMERCIOSÂť Rento local cĂŠntrico Sm. 59 por portillo y Kabah 7x17mÂ˛, buen precio Inf. 998-243-4697 sĂłlo llamadas.

Estudio amueb. Porto Alegre, a/a, internet, agua, luz, cama matrimonial, tv, renta $4,500. 998429-6201.

Vendo porta equipaje, buen estado c/llave, tamaĂąo gde., de agencia. 998-203-2958. Vendo chihuahua tacita hembra, macho, vacunados, desparasitados. 998-186-4636 what. Hermoso cachorro Yorky, 2Â˝ meses miny, vacunados y desparasitado. 998-391-9691.

Compro protesis pierna izquierda, arriba de la rodilla 1.70 altura, Inf. 998-160-0011. Vendo tanque de gas 20kg. y lentes marca Linces vision auto ajustable $1,200 Sr. Fabian Cel. 998-120-1969. Vendo vela para windsurf $3,500, Tel. 998-2930634.

Fletes Fletes $300 en el centro de la ciudad o nos arreglamos. 998-317-2774.

Cuarto cĂŠntrico Sm 25, cerca mercado 28, amueblado, excel. ubicaciĂłn, s/niĂąos. 998-118-0708.

AlbaĂąileria, colocaciĂłn de pisos, pintor, impermeabilizaciĂłn de techos, Sr. JesĂşs. 998-2034346.

Olimpo hotel desde $850 diario, semana $3,500 Bonampak 221 x tierra sm. 4, mz. 8 cĂŠntrico. 998-884-0875.

Proyectos arquitectĂłnicos del paisaje y proyectos, ampliaciĂłn, remodelaciĂłn, obra nueva. 998143-3306.

Vendo fosa duplex, cementerio JardĂnes de Paz costo $26,000 Cel. 998-143-0702, 998-1661959. Vendo combo TV nueva Samsung 65 pulg. 4k + regrigerador seminuevo 11 pies, $21,500 a tratar. 998- 399-0015 Vendo remolque para adaptar a bici o moto. 998361-1214. Dentista vendo articulador laser, tanque oxigeno consola digital, arenador, etc. 998-130-5932.

Hector

Editor: Roberto

Pág.

Internacional 3

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Casi 50 países iniciaron vacunación PARÍS.- Unos cincuenta países ya comenzaron su campaña del vacunación contra el nuevo coronavirus, apenas un año después de la primera alerta lanzada por las autoaridades chinas a la Organización Mundial de la Salud (OMS). China fue el primer país que inició, desde el verano boreal, una campaña de vacunación reservada para quienes corren mayor riesgo (empleados y estudiantes que van al extranjero, cuidadores, entre otros). Más de cinco millones de dosis de vacunas experimentales chinas se han inyectado en el país, que aprobó oﬁcialmente este jueves una desarrollada por Sinopharm. Rusia siguió el 5 de diciembre, cuando comenzó a vacunar a los trabajadores en riesgo con Sputnik V, la vacuna desarrollada por el Centro Nacional Ruso de Epidemiología y Microbiología Gamaleya. Esa vacuna fue aprobada desde entonces por Bielorrusia y Argentina, que comenzaron su campaña de vacunación el martes. Argelia seguirá sus pasos en enero.

La eficacia de los antídotos elaborados hasta el momento oscila del 70 al 95 por cientos, según informes de productores. (AFP) Primero en Occidente

El Reino Unido fue, por su parte, el primer país occidental en autorizar la vacuna desarrollada por la alianza estadounidense-alemana Pfizer-BioNTech.

Su campaña de inmunización comenzó el 8 de diciembre y más de 950 mil personas ya han recibido la primera de las dos dosis de la vacuna hasta el 27 de diciembre, según cifras oﬁciales publicadas el jueves. El país fue también el primero

en aprobar el miércoles la vacuna de AstraZeneca-Oxford, que será inyectada a los británicos a partir del 4 de enero. En Occidente, le siguieron Canadá y Estados Unidos el 14 de diciembre. Posteriormente Suiza el 23 y Serbia el 24, la casi totalidad de la Unión Europea el domingo, Noruega el domingo e Islandia el martes, todos con la vacuna de Pfizer-BioNTech. Estados Unidos y Canadá fueron también los dos primeros países en haber autorizado la vacuna del laboratorio estadounidense Moderna, sobra la que la UE emitirá una decisión el 6 de enero. En Oriente Medio, Emiratos Árabes Unidos fue el primero en lanzar su campaña con las dosis chinas Sinopharm el 14 de diciembre en Abu Dabi, la capital. También en Emiratos, Dubái comenzó a inmunizar el 23 de diciembre con dosis de Pfizer-BioNTech. Arabia Saudita y Baréin comenzaron su campaña el 17 de diciembre, Israel el 19, Qatar el 23,

Kuwait el 24. Omán debe comenzar su campaña el domingo. Todos estos países inicialmente optaron por Pfizer-BioNTech. Latinoamérica y Asia

México, Chile y Costa Rica iniciaron su campaña el 24 de diciembre, con las vacunas Pfizer-BioNTech, mientras en Asia, Singapur comenzó su vacunación este miércoles con el mismo producto. Los otros países del continente no parecen tener la misma prisa: India, Japón y Taiwán planean iniciar sus campañas en el primer trimestre, Filipinas y Pakistán esperarán al segundo, y Afganistán y Tailandia a mediados de 2021. En África subsahariana y en Oceanía, aún no hay planes de vacunación. Guinea Conakry, que comenzó el miércoles a inyectar 60 primeras dosis de Sputnik V antes de decidir si lanza o no su campaña, aparece como pionera en su continente. (AFP/AP/Reuters)

Descubren en China y Francia variante inglesa del COVID-19

La nueva cepa del coronavirus es de 50% a 74% más contagiosa que las otras cepas existentes, según los expertos. (AFP)

LONDRES.- El Big Ben, puntualmente sacado de su silencio por obras, tocó once campanadas y, una hora antes de la medianoche del jueves, el Reino Unido cortó definitivamente sus lazos con la Unión Europea poniendo fin a 48 años de agitada relación. “El destino de este gran país está ahora firmemente en nuestras manos”, afirmó Boris Johnson. El primer ministro, que preveía estar a la hora de esta histórica salida “en Downing Street con su familia”, se apunta una importante victoria personal tras haber tomado las riendas del Brexit en julio de 2019. Su ejecutivo incluso evitó un sobresalto de última hora, logrando el jueves un acuerdo con el gobierno español para mantener abierta la frontera con Gibraltar: el pequeño enclave británico en el extremo sur de la península Ibérica se integrará en la zona Schengen de libre circulación de personas.

SHANGHÁI/PARIS.- La nueva variante del COVID-19 detectada en el Reino Unido fue descubierta en China en una estudiante de regreso a ese país, anunciaron las autoridades. En un comunicado redactado el miércoles, el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) indicó que la nueva cepa fue aislada en una mujer de 23 años llegada a Shanghái el 14 de diciembre procedente del Reino Unido. La variante fue descubierta el 24 de diciembre en muestras de un análisis. China anunció ese mismo día la suspensión de sus vuelos con el Reino Unido. Esta cepa es la primera nueva variante en entrar en China y “plantea

una grave amenaza para la prevención y control del COVID-19” en el país, según el comunicado. En consecuencia, se tomaron medidas de control, por ejemplo el aislamiento de la persona contagiada. Ya fue hallada en muchos países, entre ellos Canadá, Estados Unidos, Portugal, Francia, Jordania, Corea del sur y Chile. Primer caso

De su lado, el ministerio de Salud francés anunció el jueves que detectaron el primer caso en Francia de la nueva cepa del COVID-19. Esta variante sudafricana fue diagnosticada el miércoles en

un hombre que reside en Alsacia (nordeste), cerca de la frontera con Suiza, y que regresaba de un viaje a Sudáfrica. Tras su llegada a Francia, sintió algunos síntomas del coronavirus y se hizo un test PCR en Suiza. El resultado de la prueba fue positivo y al hacerse una secuenciación del virus se conﬁrmó que estaba infectado con la variante 501.V2 que surgió en octubre en Sudáfrica, donde provocó una agresiva segunda ola. El hombre contagiado, que ya se encuentra en buen estado, “fue aislado inmediatamente en su domicilio, indicó el ministerio. (AFP)

Día histórico para Europa Tras años de caos y enfrentamiento político, el Reino Unido salió oficialmente de la UE el pasado 31 de enero, poniendo en práctica lo que los británicos decidieron por 52% de votos en un controvertido referéndum en junio de 2016. Pero, durante once meses el país estuvo en un “período de transición” durante el cual siguió aplicando las reglas europeas mientras negociaba su futura relación con sus 27 exsocios. La negociación, que en varias ocasiones pareció destinada al fracaso, acabó dando frutos el 24 de diciembre: Londres y Bruselas cerraron el tratado de libre comercio más completo y exhaustivo posible en el plazo récord de diez meses. Con él, la UE ofrece un acceso inédito sin aranceles ni cuotas a su inmenso mercado de 450 millones

de consumidores a cambio del compromiso británico de respetar normas que evolucionarán con el tiempo en materia de medioambiente, derechos laborales y ﬁscales, para evitar toda competencia desleal. Esto evitó que a las 23:00 (locales y GMT), medianoche en la Europa continental, se instalara el caos en las fronteras británicas, sus puertos se vean bloqueados por la acumulación de cargas sometidas a trámites aduaneros y el Reino Unido sume la escasez de productos a la tristeza de un tercer conﬁnamiento provocado por un fuerte resurgimiento del coronavirus. Sin embargo, pese al acuerdo, la burocracia aumentará y en Dover, principal puerto británico en el canal de la Mancha, se mezclaban los sentimientos de esperanza e inquietud. (AFP/Reuters)

Solo el Big Ben, en restauración desde 2017, salió de su silencio y dio 11 campanadas una hora antes de la Noche Vieja. (Reuters)

Mel

4 Internacional

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Confinamiento, pandemia y covidiota

Palabras del año MADRID.- “Pandemia”, “conﬁnamiento”, “covidiota”… y hasta “mierda” son algunas de las palabras del año elegidas en diferentes idiomas por distintas instituciones en este 2020 en el que el virus ha impactado de lleno en todos los aspectos de nuestras vidas, incluido el lenguaje. La prueba es que, al contrario que en años anteriores, en los que las diferentes palabras del año abarcaban multitud de temas, en esta ocasión prácticamente todas giran en torno a algún aspecto de la pandemia que sufrimos desde hace meses. La institución que tiene el honor de haber iniciado en los años 70 del siglo pasado esta tradición con su “Wort des Jahres” es la Gesellschaft für deutsche Sprache o Academia de la lengua alemana, que este año ha otorgado el título a “Corona-Pandemie” (‘pandemia del coronavirus’). En esa línea, sin grandes sorpresas, se han movido algunas de las instituciones que eligen la palabra del año en inglés y tanto el diccionario Merriam-Webster como dictionary.com se han decantado por “pandemic” (‘pandemia’). La American Dialect Society, otro de los clásicos de las palabras del año, ha preferido “covid”, un término que, explican, “hace un año ni siquiera existía y ha llegado para deﬁnir nuestras vidas en 2020”. Confinamiento, lockdown, iso...

En español es la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y la RAE, la que, desde 2013, otorga ese reconocimiento. En esta ocasión la elegida ha sido “conﬁnamiento”, término que alude a una realidad que hemos sufrido de uno u otro modo en todo el mundo y cuyo signiﬁcado ha sido actualizado este año por la Academia para adecuarlo a la nueva realidad. Coincide con la apuesta de otro de los grandes diccionarios de inglés, el Collins, que ha escogido “lockdown”; mientras que el Centro Nacional del Diccionario de Australia ha preferido “iso”, el acortamiento de “self-isolation” (‘autoaislamiento’): ‘el acto de mantenerse al margen de los demás como una forma de limitar la propagación de

una enfermedad infecciosa’. Aún en aquel lado del mundo, el diccionario Macquarie, una referencia del inglés australiano, suele elegir dos palabras del año: una seleccionada por un comité de expertos y otra por el público. Este año, para que hubiera más variedad, han desdoblado todavía más la elección: por un lado las palabras relacionadas con la pandemia y por otro los “términos de la parte no pandémica de la vida”. En el primer grupo, los expertos han elegido “rona”, un acortamiento que se emplea en Australia para “coronavirus”, en tanto que el público ha preferido “covidiot” (‘covidiota’), en alusión a quienes ignoran las advertencias sobre salud o seguridad pública en la pandemia. En el ámbito no pandémico las elegidas han sido “doomscrolling”, un término de difícil traducción al español que alude a la obsesión por consumir noticias (generalmente malas), y “Karen”, un nombre propio que se usa en la lengua coloquial para referirse de forma despectiva a un determinado tipo de mujer (blanca, de mediana edad, exigente, probablemente racista y antivacunas…). La sociedad del metro y medio

Especial interés tiene la doble elección que ha hecho este año Van Dale, una editorial de diccionarios y cursos en neerlandés que escoge a través de sus seguidores una palabra del año para Holanda y otra para el área flamenca de Bélgica. En el primer caso la ganadora es “anderhalvemetersamenleving”, que podría traducirse como ‘la sociedad del metro y medio (de distancia)’, un término utilizado por el primer ministro de Países Bajos, Mark Rutte, para definir el tipo de relaciones en espacios y lugares de acceso al público que tendrá la sociedad mientras dure la pandemia. En la variante flamenca la palabra del año es “knuffelcontact”, algo así como ‘compañero de mimos (o de abrazos)’, una persona, aparte de cualquier miembro de la familia, con quien se puede tener un contacto físico cercano durante la crisis del coronavirus y que debe ser la misma en todo momento para evitar contagios.

El kanji de los japoneses

La fundación que regula los exámenes de aptitud en japonés elige también un kanji (los ideogramas utilizados en la escritura del idioma japonés) representativo de cada año. En esta ocasión el elegido es el “mitsu”, que por sí solo significa “lleno de gente” o “cerca” y que se ha popularizado en una nueva expresión acuñada en tiempos de pandemia: “los 3 mitsu” (o “las 3C”) referidos a “espacios confinados”, “lugares concurridos” y “entornos de contacto cercano” que, según las indicaciones de las autoridades, deben evitarse para no extender los contagios. Que 2020 ha sido un año peculiar y difícil parece obvio. Tanto que Oxford University Press, que viene eligiendo desde 2004 la palabra del año más reconocida en la lengua inglesa, ha renunciado este año a hacerlo. O más bien ha decidido reorientar su elección. En su página web explican que “2020 no es un año que se pueda acomodar en una sola palabra del año”, por lo que han preferido informar de manera más completa sobre “la amplitud fenomenal de cambio y desarrollo del lenguaje durante el año” en un informe llamado “Palabras de un año sin precedentes”. En él se analiza la evolución de voces como “covid-19”, “lockdown” (‘confinamiento’), “social distancing“ (‘distanciamiento físico’) o “reopening” (‘reapertura’), pero también “bushfire” (‘incendios forestales’) o “Black Lives Matter” (‘Las vidas negras importan’). Etapa de “shit”

Ya al margen seguramente de consideraciones lingüísticas, los lectores del diario británico The Guardian lo tuvieron muy claro y, cuando les preguntaron cuál era para ellos la palabra que mejor deﬁne este 2020, respondieron con un rotundo “shit” (‘mierda’). Por si no había quedado claro, en segundo lugar se situó “fucked” (‘jodido’) y en el tercero “exhausting” (‘agotador’). Un trío no muy elegante, pero con el que no es difícil formar una deﬁnición bastante certera de lo que, para muchos, ha sido el año que hoy termina. (EFE)

Cuba reducirá vuelos desde seis países, incluye México LA HABANA.- Cuba anunció que reducirá que a partir de hoy entra en vigor una reducción temporal de los vuelos desde seis países del entorno, entre ellos Estados Unidos, México y Panamá, debido al incremento de los casos de COVID-19. Además, a partir del 10 de enero Cuba exigirá a los viajeros un PCR negativo realizado como máximo 72 horas antes de su llegada a la isla. La isla sumó este jueves 176 nuevos casos del nuevo coronavirus, 80 de ellos importados, lo que sitúa a diciembre como el mes con el mayor número de contagios desde el inicio de la pandemia, con un total de 3 mil positivos reportados, según el último parte del Ministerio de Salud Pública.

España y Reino Unido alcanzan acuerdo sobre Gibraltar MADRID.- El enclave británico de Gibraltar se insertará en la zona europea Schengen para mantener la libertad de movimiento en la frontera con España, en un trascendental acuerdo alcanzado este jueves apenas horas antes de que entre en vigor el Brexit. Representantes de Madrid, Londres y Gibraltar habían estado negociando contrarreloj para llegar a este acuerdo que impide una frontera “dura” entre el pequeño territorio ubicado en el sur de la península ibérica y la Unión Europea, que hubiera impuesto obstáculos al paso de personas y de bienes.

Ecuador decomisa récord de 128 ton. de droga en 2020 QUITO.- La policía de Ecuador incautó en 2020 el récord de 128 toneladas de droga, lo que constituye el mayor decomiso en la última década, superando la marca de 2016, informó este jueves el ministerio de Gobierno (Interior). En 2016, las autoridades decomisaron 110 toneladas de droga.

Muere leyenda del teatro francés Robert Hossein PARÍS.- El actor y director francés Robert Hossein, famoso por sus megaproducciones de clásicos como “Los Miserables” y “El jorobado de Notre Dame”, murió el jueves a los 93 años, dijo a la AFP su esposa Candice Patou. Hossein falleció en el hospital después de sufrir un “problema respiratorio”, dijo Patou.

Padre de Boris Johnson solicita nacionalidad francesa PARÍS.- El padre del primer ministro británico, Boris Johnson, dijo el jueves que está en proceso de solicitar un pasaporte francés para mantener sus vínculos con la Unión Europea tras el brexit. Stanley Johnson, un exmiembro del Parlamento Europeo que votó por la permanencia en el referéndum británico de 2016, dijo a la radio RTL que quiere convertirse en ciudadano francés debido a los fuertes vínculos familiares con Francia.

Buscan a desaparecidos por alud en Noruega OSLO.- Los socorristas noruegos buscaban activamente este jueves a diez desaparecidos, entre ellos niños, tras un deslizamiento de tierra la víspera en una localidad en el norte de Oslo que dejó diez heridos. Durante la noche, las tareas de búsqueda de un equipo con perros rastreadores no dieron resultados positivos. El terreno continúa en estado precario y dos ediﬁcios se derrumbaron.

Israel bombardeó 50 objetivos en Siria JERUSALÉN.- Israel bombardeó alrededor de 50 objetivos en Siria en 2020, según un informe anual publicado el jueves por las fuerzas armadas de Israel, que rara vez comentan acerca de sus operaciones en el país vecino. En este informe, el ejército indica que “aproximadamente 50 objetivos fueron bombardeados en el frente sirio”, sin dar más detalles. Sin grandes sorpresas, según analistas, el vocablo seleccionado en idioma español coincide con la apuesta de otros grandes diccionarios, tanto en inglés como en otras lenguas. (EFE)

(Agencias)

VALDE

La Ciudad 13

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2020

Gasolinas cierran el año a la baja Durante todo el 2020 se mantuvieron con altibajos; sin embargo, ayer el costo mínimo de la Magna fue de 17.99 y el máximo de 18.51; la Premium reportó una tarifa mínima de 17.99 y una máxima de 18.61; el diésel se expendió entre 17.99 y 19.84 pesos Por José Ramos CHETUMAL, 31 de diciembre.- A pesar de los últimos aumentos, las gasolinas cierran el 2020 a la baja, pues de enero a diciembre reportaron una disminución de alrededor de los 1.50 pesos en promedio. El 1 de enero del 2020 la gasolina Magna en la capital quintanarroense amaneció con un a tarifa mínima de 19.22 pesos y una máxima de 19.70 pesos por litro. Por su parte, la gasolina Premium reportaba un precio de 20.28 pesos el litro en su tarifa más baja y de 20.77 pesos la más alta. El diésel arrancaba con un precio mínimo de 20.88 pesos y 20.99 pesos, máximo. No obstante, para este 31 de diciembre el precio promedio de la Magna es de 18.39; Premium, 18.49 y diésel, 19.49 pesos el litro, de acuerdo con la Comisión Reguladora de Energía (CRE). Cabe señalar que en Chetumal los precios de las gasolinas están liberados, por lo cual algunas estaciones de servicio ofertan los tres combustibles con una tarifa única de 17.99 pesos; sin embargo, son solamente 2 estaciones las que manejan este precio en la ciudad. Lo cierto es que durante todo el 2020 las gasolinas se mantuvieron con altibajos, pues cuando inició la pandemia por

Durante todo el 2020 los costos de las gasolinas se mantuvieron con altibajos, pues cuando inició la pandemia por COVID-19 los precios llegaron a descender por debajo de los 16 pesos el litro. (Foto Eric Castillo)

COVID-19 los precios llegaron a descender por debajo de los 16 pesos el litro. En abril del 2020 en el municipio Othón P. Blanco el litro del combustible Magna se podía adquirir a un mínimo de 15.52 pesos y un máximo de 16 pesos. La gasolina Premium se ofertaba en un promedio de 15.97 y 15.99 pesos por litro. La gasolina se mantuvo barata durante los meses mas críticos de la pandemia, pero con la llegada

de la Nueva Normalidad los carburantes volvieron a aumentar, lo que dejó en el mes de agosto en promedio el litro de Magna y Premium por arriba de los 19 pesos. La gasolina Magna se vendía en 18.79 y la Premium podía encontrarse entre 18.92 y 19.22 pesos el litro. Al cierre de este 31 de diciembre el costo mínimo de la Magna es de 17.99 y el máximo de 18.51; la Premium reporta una tarifa de 17.99 mínima y una

máxima de 18.61 y el diésel cierra con un costo mínimo de 17.99 y un máximo de 19.84 pesos. Para este 1 de enero se esperan ajustes considerables en los precios debido a que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público actualizó los tres montos que cobra en el precio ﬁnal de las gasolinas y diésel por el Impuesto Especial sobre Producción y Servicios (IEPS) y que aplicarán a partir del primer día de 2021.El cobro en promedio por litro de gasolina

de estas cuotas será de 5.69 pesos por litro de Magna; de 4.99 pesos por litro de Premium y de 6.16 pesos por litro de diésel. No obstante, también existe la expectativa de una posible reducción en los costos de los combustibles, debido a que en Chetumal se disminuirá el Impuesto al Valor Agregado del 16 al 8 por ciento; sin embargo, se desconoce cómo este estimulo ﬁscal podrá impactar en el costo ﬁnal de los hidrocarburos.

En Chetumal se vende el gas LP más caro

Del mismo modo informa que hasta este 31 de diciembre del 2020 las tarifas más altas del gas lp son de 22.70 y 22.76 el kilo. Durante el mes de noviembre el gas LP en Chetumal tenía una tarifa mínima de 20.96 pesos y una máxima de 21.22. Cabe señalar que en el municipio de Othón P. Blanco son tres empresas gaseras que operan ofreciendo a su vez tres tarifas diferentes. Del mismo modo, los precios en Chetumal se encuentran liberados desde hace dos años, por lo que las empresas podrán aumentar o disminuir sus tarifas de un día a otro y sin previo aviso. Tomando en cuenta la tarifa mínima, en Chetumal hasta el día 31 de diciembre un cilindro de gas LP de 10 kilogramos (18 litros) tiene un costo de 209.7 pesos, mientras un cilindro de 20 kilogramos (37 litros) tiene un costo de 419.4 pesos. Por su parte el costo del cilindro de 30 kg (55 litros) es de 629.1 pesos mientras el costo por un tanque de 45 kilogramos es de 943.6 pesos en Chetumal. En lo que corresponde al precio máximo hasta este día, en la ciudad capital un cilindro de 10 kg tiene un costo de 227.76 pesos, 20 kg en 455.2 pesos, 30 kg en 683.2 pesos y 45 kilogramos en 1024.2.

Supera los 22 pesos el kilogramo y en la capital hay cuatro tarifas, con una mínima de 20.97 y una máxima de 22.76 / Considerando el precio mínimo, un cilindro de 20 kilos tiene un costo de 419.4 pesos y el de 45 se expende en 943.6 pesos Por José Ramos CHETUMAL, 31 de diciembre.- El gas licuado de petróleo (LP) se mantiene caro al cierre del año 2020, con una tarifa que supera los 22 pesos por kilogramo en estaciones de servicios de Chetumal. Un tanque de 20 kilogramos en la capital puede llegar a costar más de 440 pesos. De acuerdo con la Comisión Reguladora de Energía (CRE), el gas LP en Chetumal tiene 4 tarifas diferentes hasta este 31 de diciembre, con una mínima de 20.97 y una máxima de 22.76 pesos el kilogramo. Los precios del gas en Chetumal cierran el año con una variación minúscula, pues en enero del 2020 reportaban una tarifa mínima de 20.88 y una máxima de 21.37 pesos el kilogramo. Según la CRE en la capital las tres empresas gaseras que operan, reportan un precio de 20.97 y 21.80 por kilogramo de gas lp como los más más bajos.

Los precios del gas en Chetumal cierran el año con una variación minúscula, pues en enero del 2020 reportaban una tarifa mínima de 20.88 y una máxima de 21.37 pesos el kilogramo. (Foto Eric Castillo)

• FARIDE 2.0 •

14 La Ciudad

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Escenario de oportunidades Con la disminución del IVA al 8% los consumidores recibirán un beneficio directo, señala el CCE / El decreto de Zona Libre que hoy entra en vigor impulsará la reactivación económica en Chetumal y generará grandes beneficios para los empresarios, coinciden la Canaco y la Coparmex en la zona sur Por José Ramos CHETUMAL, 31 de diciembre.- A partir del 1 de enero la ciudad de Chetumal será una Zona Libre del Impuesto General a las Importaciones, también estará exenta del Derecho de Trámite Aduanero, se reducirá el Impuesto al Valor Agregado (IVA) de 16 a 8 por ciento y también disminuirá el Impuesto Sobre la Renta (ISR) de 30 al 20 por ciento. Eloy Quintal Jiménez, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) de Chetumal, indicó que los beneficios a los que estará sujeta la capital a parir del 1 de enero motiva a los empresarios a la inversión. El representante empresarial consideró que a partir del primero de enero se visualiza para la zona sur del estado, especialmente para la capital, “un escenario de oportunidades” tanto para los inversionistas locales como foráneos. En principio, consideró, con la reducción del Impuesto al Valor Agregado del 16 al 8 por ciento “los consumidores recibirán un beneficio directo porque esta medida se aplicará a todos los productos que pagan este gravamen.” Además recordó que la petición para que se retomen los estímulos fiscales siempre fue respaldada por los organismos de la iniciativa privada debido al desplome económico que ha registrado la capital de Quintana Roo en los años recientes. Recordó que Chetumal fue un importante punto de conexión que tras su auge económico en los años 70’s y tras la firma del Tratado de Libre Comercio con estados Unidos fue perdiendo sus ventajas competitivas; de hecho, hay que recordar que a partir del año 2014 el IVA nos lo subieron del 11 al 16 %, lo que afectó principalmente a la capital, porque en la zona norte, en Cancún y Playa del Carmen, el movimiento turístico hotelero permitió absorber el costo del incremento en el IVA, lo cual no sucedió en Chetumal, en donde la economía empezó a derrumbarse. “Aunque estamos a la espera de que se publique el decreto y el reglamento correspondiente, el acuerdo firmado por el Presidente Andrés Manuel López Obrador tiene el claro propósito de promover la actividad económica y el bienestar de la población en la ciudad de Chetumal, ya que a partir del primero de enero del próximo año se exentará el Impuesto General a las Importaciones, se exentará el Derecho de Trámite Aduanero, reducirá el Impuesto Sobre la Renta (ISR) de 30 al 20 por ciento y, lo que ya comentamos, reducirá el IVA del 16 a 8 por ciento. Quintal Jiménez celebró que el Presidente Andrés Manuel López Obrador cumpliera con la promesa que hizo para rescatar la

Los estímulos beneficiarán tanto a la base productiva como a la sociedad; además de que fortalecerán la posición fronteriza de Chetumal. (Foto Eric Castillo)

economía de la ciudad capital del Estado. Recordó que la idea de volver “zona libre” a la ciudad de Chetumal fue respaldada por el sector empresarial, mismo que desde el 2018 planteó un esquema diferente al decreto de la frontera norte. Quintal Jiménez dijo que además los estímulos fiscales como la reducción del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y el Impuesto Sobre la Renta (ISR) impactaran directamente en los bolsillos de los habitantes y consumidores pero de manera positiva al disminuir precios de combustibles energía eléctrica “Estamos muy motivados por este anuncio del Presidente Andrés Manuel López Obrador. En forma inmediata se reflejará en el bolsillo de los consumidores ya que al reducirse el IVA bajará el costo del gas, de la gasolina y de la energía eléctrica, así como de otros productos que forman parte de la gastronomía local”, expresó. Cabe señalar que conforme al acuerdo firmado por el Presidente Andrés Manuel López Obrador y con el propósito de promover la actividad económica y el bienes-

tar en la ciudad de Chetumal, se establecen los siguientes beneficios a partir del primero de enero del próximo año: Exención del Impuesto General a las Importaciones, Exención del Derecho de Trámite Aduanero, reducción del IVA de 16 a 8 por ciento y reducción del Impuesto Sobre la Renta (ISR) de 30 al 20 por ciento. “Todos estos estímulos beneficiarán tanto a la base productiva como a la sociedad; fortalecen la posición fronteriza de Chetumal; le dan oportunidad a la innovación empresarial y empujan a nuevos segmentos de diversificación económica”, precisó. Finalmente, dijo que el apartado de la eliminación de impuestos a las importaciones le dará nuevamente a Chetumal el carácter de zona libre permitiendo un impacto positivo en el comercio, servicios, turismo e industria, en esto lo empresarios locales deberemos aprovechar la experiencia para multiplicar los efectos más allá del comercio. Tras presentarse la crisis sanitaria que generó una parálisis comercial en la capital, el panorama para el arranque del próximo año

Juan Jaime Mingüer, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo en Chetumal. (Foto Eric Castillo)

mejora ante el anuncio de presidente Andrés Manuel López obrador de que Chetumal regresará a ser zona franca como hace unas décadas. Po su parte Juan Jaime Mingüer, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur) en Chetumal, consideró que el decreto por medio del cual se exime a Chetumal del Impuesto General a las Importaciones, del Derecho de Trámite Aduanero y reduce el IVA de 16 a 8 por ciento y reduce el Impuesto Sobre la Renta (ISR) de 30 al 20 por ciento, cambia radicalmente las expectativas de los comerciantes para el próximo año. En ese sentido dijo que si bien el decreto entra en vigor el 1 de enero del 2021, este impulsará la reactivación económica en Chetumal, ciudad que ha sido severamente golpeada en su economía tras el inicio de la pandemia por el COVID-19. Reconoció que para que Chetumal salga de la crisis llevara más tiempo; sin embargo apunto que los beneﬁcios inmediatos se verán reﬂejados en muchos artí-

culos y servicios con la reducción del IVA y el ISR. “Para nosotros es un aliento, es una forma más de confianza en las autoridades, esperamos sigan promoviendo los incentivos para la zona sur” refirió. Respecto a cómo era Chetumal como zona libre en la década de los ochentas, considero que la actividad comercial no será como en ese entonces debido a que las condiciones han cambiado; sin embargó los beneficios de este decreto impulsaran a las empresas locales y captaran mayor confianza para la inversión. “Han cambiado mucho las cosas, el mercado es muy amplio, sin embargo el anuncio es muy bueno y seguramente ayudara a la recuperación económica de la zona y le dará mayor confianza a empresas de fuera de instalarse en Chetumal” expuso. El presidente de la Canaco Servytur dijo que los beneficios se verán de manera gradual, pero impulsando la economía y el empleo en Chetumal. Por su parte José Luis Mingüer Alcocer, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) capítulo Chetumal, celebró que el presidente Andrés Manuel López Obrador, cumpla con su promesa de campaña de convertir a la capital de Quintana Roo en Zona Libre. Indico que el decreto generará grandes beneficios para los empresarios de la zona sur de Quintana Roo, no obstante dijo que este debe ser analizado para corroborar los lineamientos que trae consigo, para aplicarse a partir del 1 de enero del 2021. Finalmente consideró que se deben de analizar para no repetir lo sucedido en la Frontera Norte del País, donde muchos empresarios optaron por no inscribirse al decreto de Zona Libre ante la abultada carga normativa, y el endurecimiento de la aduana del Servicio de Administración Tributaria.

Eloy Quintal Jiménez, presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Chetumal. (Foto Eric Castillo)

Pinto

La Ciudad 15

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

TEPJF revoca sentencia del Teqroo El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación determinó que erróneamente el Tribunal Electoral de Quintana Roo emitió un juicio sin analizar las pruebas presentadas por la senadora Marybel Villegas Canché en contra de José Luis Pech Várguez y Omar Hazael Sánchez Cutis, por presuntos hechos constitutivos de violencia política contra la mujer en razón de género Por José Ramos CHETUMAL, 31 de diciembre.- El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, sala Xalapa, revocó la sentencia del Tribunal Electoral de Quintana Roo (Teqroo), en la cual consideró que no se acreditaba la violencia política en cuestión de género en la demanda presentada por la senadora Marybel Villegas contra el también senador José Luis Pech, y contra el síndico de Solidaridad, Omar Sánchez Cutis. En sesión pública no presencial, por el sistema de videoconferencia, los magistrados y magistradas de la Sala Regional Xalapa revocaron la sentencia del Teqroo que determinó la inexistencia de la violencia política en razón de género atribuida a un senador de la República y al síndico del Ayuntamiento de Solidaridad. El pleno de la sala determinó que erróneamente el Teqroo centró su estudio en una sola frase para determinar que no existían elementos para constituir violencia política en razón de género en

Los magistrados del Teqroo habían determinado que la demanda de la senadora Marybel Villegas por un presunto ataque político en su contra carecía de sustento. (Foto Eric Castillo)

contra de la actora; no obstante, que debió analizar en su conjunto las expresiones contenidas en la

José Luis Pech Várguez, senador. (Foto Eric Castillo)

entrevista, a ﬁn de determinar si con ellas se acreditaba o no dicha violencia. Por tanto, se consideró que atendiendo al deber de toda autoridad jurisdiccional de juzgar con perspectiva de género, el Teqroo debió analizar la entrevista en su contexto, a ﬁn de determinar si, en el caso, se actualiza o no la violencia denunciada por la actora. Por tal motivo, se revocó la sentencia impugnada para el efecto de que el Tribunal local analice la conducta objeto de denuncia y, en su oportunidad, emita una nueva determinación en los términos precisados en esta ejecutoria. Cabe recordar que el pasado 4 de diciembre el Teqroo desechó la queja presentada por la senadora Marybel Villegas Canché en contra de su compañero del Morena, el senador José Luis Pech Várguez por supuesta violencia política de género.

Los magistrados electorales locales declararon por unanimidad de votos la inexistencia de

las conductas denunciadas y atribuidas a los ciudadanos José Luis Pech Várguez y Omar Hazael Sánchez Cutis por violencia política en razón de género en agravio de la ciudadana Freyda Maribel Villegas Canché. Lo anterior al resolver el Procedimiento Especial Sancionador identiﬁcado con el expediente PES/001/2020, que presentara Villegas Canché en contra de José Luis Pech Várguez y Omar Hazael Sánchez Cutis, por presuntos hechos constitutivos de violencia política contra la mujer en razón de género. Durante el análisis de la queja, las magistrada y el magistrado del Teqroo determinaron que la frase denunciada, que se da en una entrevista, no representa un ataque directo, focalizado y dirigido a la condición de ser mujer de la denunciante, ni mucho menos que por sí sola sea suﬁciente para denigrar, minimizar, discriminar e invisibilizarla en su calidad de mujer, de militante del partido político Morena o en su función de senadora de la República.

Marybel Villegas Canché, senadora. (Foto Eric Castillo)

Entra en operaciones la Policía Turística Esta unidad estará adscrita a la Policía Municipal y tendrá como prioridad la orientación a los visitantes de otras nacionalidades al igual que a los nacionales, previniendo que no sean víctimas de delitos Por julio Javier Mena CHETUMAL, 31 de diciembre. - A partir del día de hoy entró en operaciones la Policía Turística de la ciudad de Chetumal, la cual se encuentra conformada por un grupo de 42 elementos, los cuales en su mayoría se desplazarán en bicicleta y estarán operando en el primer cuadro de la ciudad y por el Boulevard Bahía. Esta unidad estará adscrita a la Policía Municipal y tendrá como comandante y encargado

de la unidad a Joaquín Gerardo del Ángel Enríquez, el cual se hará cargo de la coordinación con las otras corporaciones. Esta unidad de elementos policiales se desplazará en su mayoría en bicicletas, pero también cuenta con el apoyo de tres patrullas y tres elementos en motocicletas; según lo establecido estos elementos policiales tendrán como prioridad la orientación a los visitantes de otras nacionalidades al igual que a los nacionales. Otra de las funciones de

esta corporación es la de prevenir el delito o lo que se pueda suscitar en las zonas donde se patrulles, tener una mayor proximidad con los ciudadanos y prevenir el delito. Esta policía funcionará en tres turnos con equipos de 10 personas y tendrá una kiosco de control ubicado enfrente del Museo de la Cultura Maya que servirá también para que algún visitante pida información a los elementos policiales que se encuentren haciendo guardia.

A partir del día de hoy entra en vigor la policía turística en la ciudad de Chetumal. (Foto Por Esto!)

Cancún Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

El estado y el turismo ante el virus Enfrenta Quintana Roo retos históricos / Los líderes del sector consideran que será hasta el 2022 cuando se logren tener los números que había antes de la pandemia

En marzo, de un día para otro, se evacuaron 328 mil turistas, se canceló el arribo de cruceros En unas horas se perdieron más de 92 mil puestos de empleo, de un momento a otro, y de más de un millón de visitantes previstos. (Foto Por Esto!) los cancunenses se quedaron a la deriva. (Foto Por Esto!) Por Lino Sarmiento

Al igual que en todo el mundo, en el 2020, Quintana Roo y su principal actividad: el turismo, enfrentó fuertes retos derivado del COVID-19, reﬁrió la Secretaría de Turismo de Quintana Roo (Sedetur). En marzo se tuvo que evacuar de un día para otro a 328 mil turistas, se perdieron más de 92 mil puestos de empleo en unas horas y se canceló el arribo de cruceros y de más de un millón de visitantes previstos. El estado pasó de ocupaciones de más del 80% antes de la pandemia a 5% en marzo y abril; de movilizar en 2019 a 21 millones de pasajeros en aeropuertos a poco más de 10 millones en 2020. Para 2021, la previsión es una recuperación lenta, por lo que consideran los líderes del sector que será hasta 2022 que se logren tener los números que había antes de la pandemia. El inicio

Los primeros avisos de la llegada del virus al estado se registraron a ﬁnales de febrero, con el arribo del crucero MSC Las puertas al mar del paradisiaco destino turístico fueron cerradas ante el arribo de la pandemia, pues se pidió a la ciudadanía que permaneciera en su vivienda para evitar que el coronavirus se propagara. (Foto Por Esto!)

El Estado 2

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Los trabajadores esperaban horas, incluso días, esperando que alguien los Los primeros avisos de la llegada del virus al estado se registraron a finales de febrero, con contratara para poder llevar el sustento a sus hogares. (Foto Por Esto!) el arribo del crucero MSC Meraviglia a Cozumel. (Foto Por Esto!)

Meraviglia a la isla Cozumel, donde sanidad internacional dijo que no había casos de coronavirus. El 2 de marzo, se llevó a cabo la Instalación del Comité del Consejo Estatal de Protección Civil en materia del COVID-19, para responder a posibles visitantes al Caribe Mexicano sobre temas de salud. A partir del 9 de marzo, la Sedetur amplió su sistema telefónico, habilitando líneas gratuitas para Estados Unidos, Canadá, Italia, Francia, Alemania, España, Inglaterra, Argentina y Brasil. Para el 13 de marzo se confirmó el primer caso de coronavirus en la entidad, una mujer italiana que regresó del país europeo a Quintana Roo, vía área. Fue entonces que se implementaron todos los protocolos de salud. Para ese momento, el Caribe Mexicano contaba con una ocupación hotelera del 82% y más de 328 mil turistas, por lo que, con el apoyo de consulados y embajadas, se inició el éxodo de los visitantes a sus lugares de origen. Sin embargo, alrededor de 10 mil turistas no lograron abandonar el estado y las autoridades implementaron un plan de atención en los hoteles para la prevención, casos sospechosos de contagio y casos conﬁrmados. El 18 de marzo, cinco días después del primer caso, se publicó la Guía de Acciones para el Sector Turístico, y la impartición de talleres en los que participaron más de 600 empresas. Se pierden 92 mil empleos

Con el cierre total de la actividad turística hubo una importante afectación relacionada con el capital humano que derivó en la perdida de más de 92 mil empleos, de acuerdo con el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Del total de estos empleos perdidos, 45%, es decir unos 40 mil, fueron directamente relacionados con el turismo, mientras que otros 380 mil se lograron mantener con el esfuerzo del sector empresarial para evitar despidos masivos. Al ser el sector empresarial

del turismo el más golpeado, para fortalecerlo las autoridades turísticas implementaron talleres de innovación, cultura y calidad turística, idiomas, protección al turista, sustentabilidad, entre otros. Ya en la etapa de reactivación, la Secretaría de Turismo y los Servicios Estatales de Salud de Quintana Roo, desarrollaron la Certificación en Protección y Prevención Sanitaria en Instalaciones Turísticas (CPPSIT). Dicha certificación establece las medidas sanitarias necesarias para la prevención y contención del COVID-19, con el fin de generar confianza y certeza a los turistas y visitantes, colaboradores y la comunidad en general. Para este cierre del año, la CPPSIT cuenta con un protocolo general y nueve especializados para marinas turísticas, operadoras de buceo y actividades acuáticas. Así como para guías de turistas, servicio de taxi, campos de golf, eventos sociales, deportivos, congresos y convenciones y uno más para los destinos de cruceros. La certificación para cruceros fue presentada como el protocolo de destinos de crucero de todo México por la Secretaría de Turismo (Sectur) ante el Grupo de Trabajo especializado de cruceros de las Américas.

una diferencia de menos 60.06%. Ocupación e infraestructura hotelera

Actualmente la ocupación hotelera en la zona norte supera el 50%, mientras que la zona sur supera el 25%, con más de 70 mil turistas en la entidad, al corte del 8 de diciembre. En este año la ocupación promedio por destino la encabeza Cancún/Puerto Morelos, con 36.5%, seguido de Isla Mujeres, con 35.2%; Riviera Maya, con 33.3%, Cozumel, con 33.2% y Chetumal, con 17.1%. En cuanto a la disponibilidad de infraestructura hotelera se cuenta actualmente con 109 mil 779 cuartos en mil 166 hoteles, cuando a principios del año había 107 mil habitaciones de mil 157 hoteles. Solidaridad encabeza con 276 hoteles y 40 mil 62 habitaciones; seguido de Cancún, con 192 centros de hospedaje y 37 mil 639 habitaciones disponibles. Les sigue Tulum, con 152 hoteles y 8 mil 138 cuartos listos; después están Lázaro Cárdenas y

Othón P. Blanco, con 121 hoteles cada uno, el primero ocho mil 138 habitaciones y el segundo con dos mil 806 cuartos. Por su parte, Bacalar cuneta con 90 hoteles y mil 50 habitaciones; Cozumel, 66 centros de hospedaje con cuatro mil 701 habitaciones; Puerto Morelos, con 65 hoteles y seis mil 605 cuartos. Finalmente Isla Mujeres tiene 63 hoteles, con seis mil 896 cuartos; Felipe Carrillo Puerto, 12, con 186 habitaciones y José María Morelos, cuenta con ocho hoteles y 74 habitaciones. Arribo de cruceros

En el sector de cruceros la caída ha sido estrepitosa, ya que de abril a la fecha no se ha reactivado este sector, por lo que los indicadores sólo reﬂejan la actividad de enero a marzo. En general a Quintana Roo llegaron en el primer trimestre del 2019 dos millones 168 mil 347 cruceristas; mientras que en 2020 fueron un millón 879 mil 629, una caída de 13.32%; aunque si sólo se toma marzo el desplome fue de 53.07%.

En Cozumel, de enero a marzo del 2019 llegaron un millón 456 mil 796 cruceristas, entre visitantes y tripulantes; mientras que en 2020 fue un millón 279 mil 198, una diferencia de menos de 12.19%; sin embargo, comparado sólo el mes de marzo la caída fue de 52.76%. En Mahahual, de enero a marzo del 2019 llegaron 711 mil 551 cruceristas, mientras que en 2020 arribaron 600 mil 431, es decir 15.65 menos La secretaria de Turismo, Marisol Vanegas, señaló que desde la reapertura turística se han recibido casi dos millones de turistas, una cifra que no tiene ninguno de los destinos de Caribe. Y es que, pese a la pandemia por COVID-19, México ha mantenido abiertas sus fronteras, lo que le ha signiﬁcado una recuperación del sector turismo más acelerada que otros destinos del mundo y del Caribe. Esta situación, aﬁrmó, logró que se mantuviera el liderazgo y la competitividad de los destinos de Quintana Roo, muy por encima del resto del país y los competidores de la región.

La reactivación turística

En el segundo semestre del año llegó la reactivación turística, presentando un incremento constante en la llegada de vuelos y de turistas, luego de que en marzo se cayera a menos del 5 por ciento. Y es que en 2019 se movilizaron un total de 21 millones 913 mil 907 pasajeros, mientras que en 2020 se han movilizado hasta noviembre poco más de 10 millones 500 mil. La llegada de pasajeros nacionales en 2019 vía aérea a Quintana Roo fue de tres millones 716 mil 923, mientras que en 2020 fueron dos millones 125 mil 883, una disminución del 42.81% En cuanto a los internacionales, en 2019 fue deseis millones 469 mil 6, mientras que en 2020 fueron dos millones 583 mil 745,

Durante varios meses, los balnearios lucieron desérticos, para evitar aglomeraciones, pues lo primero era evitar que turistas y locales se contagiaran con el COVID-19. (Foto Por Esto!)

3 El Estado

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Cierran 300 restaurantes en 2020 La pandemia por COVID-19 afectó severamente al sector de alimentos preparados, por lo que muchos empresarios tuvieron que bajar cortinas al no poder hacer frente a la crisis económica que se registra Por Karla Cauich A lo largo de la pandemia el estado de Quintana Roo fue uno de los más afectados debido a que la economía se basa prácticamente en el turismo, uno de los daños directos fue que 300 restaurantes cerraron de manera deﬁnitiva, ya que sus dueños no pudieron pagar el arrendamiento del local que ocupan, el mantenimiento y el salario de los empleados. El presidente de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac) de Quintana Roo, Marcy Bezaleel Pacheco, comentó que hasta antes de la pandemia tenía registrados 375 agremiados que operaban poco más de mil restaurantes en Benito Juárez. Entre todos los negocios ge-

neraban más de mil 500 empleos ﬁjos, una parte de ellos se perdieron y no hay fecha para que sean recuperados, pues por más esfuerzos que los industriales de los alimentos preparados hacen para reabrir los negocios, la demanda de los servicios es insuﬁciente. Y de eso dan cuenta los dueños de negocios que siguen abiertos, pues han informado a la Canirac que de cada 10 mesas disponibles, únicamente cuatro son ocupadas. La inestabilidad de la industria impide a los empresarios tener certeza de un equilibrio económica para el primer trimestre de 2021. Urgen apoyos El impacto negativo ocasionado por la crisis sanitaria cada día

se ha ido profundizando, por lo que la Canirac lanzó un “llamado de auxilio” a las autoridades estatales para que aplique programas de apoyo para mantener su actividad, y sobre todo, disminuir el desempleo y recontratar a las decenas de personas que tuvieron que despedir durante el confinamiento y en las primeras semanas de reactivación al no tener la afluencia esperada de comensales. En la actualidad los restauranteros y empleados viven diariamente en la zozobra ante un posible cierre del negocio pues ambas partes se dan cuenta que el aforo de clientes no es suficiente para pagar los gastos que genera un negocio de alimentos preparados. “Calculamos que 90 mil restaurantes han cerrado en todo el país desde que inició la pandemia, y, si las condiciones siguen como hasta ahora, podríamos llegar a 122 mil restaurantes cerrados para el fin de año” comentó el empresario. Haya o no los suficientes clientes, deben hacer el esfuerzo y mantener el compromiso de brindar a los clientes seguridad y tranquilidad aplicando el protocolo “mesa segura”, que incluye la estricta implementación de los cuidados sanitarios que han generado inversiones no previstas, pero necesarias para evitar que el virus se propague. Hacia la devacle

Los locales de venta de alimentos preparados registraron grandes pérdidas durante el año pasado. (Foto Erick Marfil)

La implementación de más restricciones de movilidad serán “catastróﬁcas” para el sector restaurantero, advirtió el dirigente del ramo en Quintana Roo. “Estamos apelando a la sensibilidad del representante estatal, pues la situación ya no es la misma de marzo o abril y si hoy recrudecen las medidas habría más

A partir de que empezaron los contagios de SARS-CoV-2, la afluencia de comensales a los restaurantes de toda la ciudad, disminuyó notablemente. (Foto Erick Marfil)

Derrivado de la pandemia en los restaurantes se implementaron medidas para evitar contagios. (Foto Erick Marfil)

cierres y pérdidas de empleos. Los restaurantes y centros de consumo somos el último eslabón de toda una cadena productiva de alimentos como frutas, verduras, pescado, carne, bebidas, diferentes suministros, entre otros que dan miles de empleos”, dijo. El exhorto a las autoridades estatales fue entregado por escrito con las ﬁrmas por Juan Hernández Cabrera, presidente estatal de Canirac, Marcy Bezaeel Pacheco, presidente del organismo en Cancún y Beyra Aguirre Villegas, presidente de Canirac en Chetumal. “Trabajadores, proveedores y dueños de los restaurantes se encuentran desesperados, porque a pesar de los compromisos adquiridos por la industria restaurantera, han visto la reducción de sus ventas durante estas últimas fechas decembrina”, expresó.

Oferta responsable Agregó que lejos de ser una fuente de contagios, los restaurantes son aliados de las autoridades, pues presentan una oferta responsable, tanto para la gente que tiene que salir a trabajar como aquella que quiere cuidarse en casa. “Los restauranteros usaron sus ahorros para hacer frente a sus gastos y compromisos adquiridos y los acuerdos con proveedores o arrendatarios ya llegaron a su fin y hay presión por ponerse al corriente. Esta situación nos está asfixiando y se vuelve insostenible. Los restaurantes no son fuente de contagio, pues el principal riesgo de contagio está en las fiestas, en reuniones masivas, entre otros”, enfatizó.

De no cambiar el panorama en este año que inicia, más restaurantes podrían cerrar definitivamente. (Foto Erick Marfil)

• Shamir •

El Estado 4

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Histórica temporada ciclónica Una Tormenta Tropical y dos huracanes se vivieron en el mismo mes / Se evacuaron a más de 20 mil personas de puntos vulnerables / La cultura preventiva fue clave para mitigar mayores daños Por Martín Chi La temporada de huracanes en el Atlántico transcurrió como cada año entre junio a noviembre durante este 2020 atípico por la pandemia del COVID-19. Los pronósticos de la Coordinación Estatal de Protección Civil en esta ocasión se cumplieron, pues el mes de octubre fue uno de los más activos del período para Quintana Roo. Tan sólo en el décimo mes del año, la zona norte del estado fue impactada por tres sistemas tropicales: la Tormenta Tropical Gamma y los huracanes Delta y Zeta, en una temporada hiperactiva que presentó la formación de ciclones tropicales a un ritmo récord en el océano, siendo el período más activo de la historia desde que comenzaron los registros, según los expertos. La participación ciudadana y el fortalecimiento de la cultura preventiva en la reducción del riesgo de desastres por parte de los quintanarroenses fue, de nueva cuenta, un factor clave para mitigar y prevenir daños y pérdidas humanas de manera que, tras el paso de estos sistemas tropicales, el director general de la Coordinación Estatal de Protección Civil en Quintana Roo, Adrián Martínez Ortega, reportó saldo blanco. La planiﬁcación de la temporada en este 2020 fue diferente, pues llegó en medio de la pandemia del virus SARS-CoV-2 en el que se tuvo la necesidad de protegerse y proteger a los demás. El común denominador durante ese inusual momento fueron

La zona norte fue impactada en octubre por la Tormenta Tropical Gamma y los huracanes Delta y Zeta. (Foto Erick Marfil)

las familias enteras y personas con cubrebocas, corriendo en las compras de pánico y protegiendo sus casas, además de trabajadores tapizando locales con tablas, pescadores resguardando embarcaciones y hoteleros esperando lo peor ante la fuerza de los fenóme-

nos naturales. El mes de octubre quedará grabado en la memoria de los quintanarroenses y es que no es para menos pues en el día tres, la Tormenta Tropical Gamma tocó tierra en el municipio de Tulum, con vientos máximos sostenidos de

110 km/h y rachas de 140 km/h. A las 13:00 horas, tiempo el centro de México, Gamma se localizó en tierra, sobre Quintana Roo, aproximadamente a 25 km al nor-noroeste de Tulum, con rachas de 140 km/h y desplazamiento hacia el noroeste a 15

km/h, capaz de provocar daños a la industria pesquera. Cuatro días después, a las 6:30 horas del 7 de octubre, el centro del Huracán Delta ingresó a tierra en las inmediaciones

Delta estaba pronosticado para que tocara tierra como huracán categoría 4, por lo El Huracán Delta no cobró vidas ni tampoco hubo heridos, sólo dejó pérdidas que se evacuaron a más de 20 mil personas. (Foto Por Esto!) materiales como postes y árboles caídos. (Foto Víctor Ávalos)

• Shamir •

5 El Estado

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

La planificación de la temporada de huracanes fue diferente al estar en medio de la En el Atlántico se formaron 31 sistemas tropicales, 17 fueron tormentas tropicales, pandemia del virus SARS-CoV-2. (Foto Erick Marfil) 13 huracanes y una Depresión Tropical. (Foto Erick Marfil)

de Puerto Morelos, Pueblo con Encanto en el Caribe Mexicano, debilitado a categoría 2 en la escala Saﬃr-Simpson. El sistema se localizó a 35 km al sur de Cancún, Quintana Roo, con vientos máximos de 175 kilómetros por hora, rachas de 205 km/h y desplazamiento hacia el noroeste a 28 km/h, desplegando un enorme operativo el personal de la Coeproc y las direcciones municipales de Protección Civil y la Secretaría de Turismo para salvaguarda a la ciudadanía en refugios anticiclónicos. Delta estaba pronosticado para que tocara tierra como huracán categoría 4, por lo que se evacuaron a más de 20 mil perso-

nas que se encontraban en zonas vulnerables en el norte del Estado en puntos como la isla de Holbox, la zona hotelera de Cancún, Punta Allen, Isla María Elena, Punta Herrero y Banco Chinchorro. A su paso por Cancún, el huracán no cobró vidas ni tampoco hubo heridos, sólo dejó pérdidas materiales, inundaciones, autos dañados, palmeras, árboles y postes derribados, así como espectaculares y anuncios caídos. Días después, un nuevo sistema tropical puso en predicamentos a la región del Caribe. A las 13:10 horas, tiempo del centro de México, la tormenta tropical Zeta se intensiﬁcó a huracán categoría 1 en la escala Saﬃr-Simpson. Su centro se ubicó aproximadamente a 170 kilómetros al sureste de Cozumel, Quintana

Roo, con vientos máximos sostenidos de 130 kilómetros por hora, rachas de 155 km/h y desplazamiento hacia el noroeste a 17 km/h, lo que provocó, una vez más, a que la población tomara cartas en el asunto ante la emergencia que no pasó a más que vegetación por los suelos y el cierre temporal del Aeropuerto Internacional de Cancún. “Después de la tormenta llega la calma”, reza el viejo refrán. Ante la afectación a las costas de Quintana Roo por los fenómenos hidrometeorológicos Gamma, Delta y Zeta, se estableció el Centro Estatal de Emergencia con la ﬁnalidad de prevenir y mitigar accidentes en los municipios afectados, así como dar una rápida y eﬁcaz respuesta ante cualquier emergencia que se pue-

Todos los sectores protegieron sus bienes esperando lo peor ante la fuerza de los fenómenos naturales. (Foto Víctor Ávalos)

da presentar. Se contó con la presencia de autoridades de los tres órdenes de gobierno. “Se realizó un monitoreo constante a las condiciones meteorológicas en general y se les dio seguimiento a través de los boletines meteorológicos, así como la emisión de avisos y alertas correspondientes a los diferentes sistemas tropicales que evolucionaron, afectaron o inﬂuenciaron al estado de Quintana Roo durante la temporada”, precisó Martínez Ortega. “En esta temporada 2020, en el océano Atlántico tuvimos un año histórico al formarse 31 sistemas tropicales, de los cuales, 17 fueron tormentas tropicales, 13 huracanes y una depresión tropical, dejando afectaciones en toda la geografía de Quintana Roo; en

el sur con los escurrimientos que dejó Cristóbal y en el norte con la Tormenta Tropical Gamma y los huracanes Delta y Zeta”, agregó. En la temporada de huracanes de este 2020 se pronosticó una lista de 21 nombres para los sistemas, sin embargo, tras agotarse las letras con Wilfred, por segundo período tuvieron que recurrir al alfabeto griego para nombrar a las tormentas posteriores. La temporada inició con Arthur, seguido de Bertha, Cristóbal, Dolly, Edouard, Fay, Gonzalo, Hanna, Isaías, Josephine, Kyle, Laura, Marco, Nana, Omar, Paulette, Rene, Sally, Teddy, Vicky y ﬁnalizó Wilfred. Sin embargo, Alpha, Beta, Gamma, Delta, Épsilon, Zeta, Eta, Theta y Iota fueron los últimos del período en 2020.

El Centro Estatal de Emergencias se creó para prevenir y mitigar accidentes en los municipios afectados. (Foto Erick Marfil)

Deportes Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Torneos internacionales para el 2021 El año 2021 viene sobrecargado de competencias internacionales del ámbito deportivo, la mayoría de ellas, que tendrían que haber sido celebradas en el recién concluido 2020, marcado por la pandemia de coronavirus, que había generado hasta ayer, más de 1.8 millones de muertos. El Mundial de Clubes es el primer torneo mundial que se realizará en el año inaugurado, con la participacion del club mexicano Tigres, dirigido por Ricardo “Tuca” Ferretti. Este certamen iniciará el 4 de febrero y la gran final será el día 11 del mismo mes. Los equipos que están clasificados en los distintos eventos futbolísticos de corte internacional son: UEFA: Bayern Munich (Alemania), Conmebol: Por definir, Concacaf: Tigres (México), AFC: Ulsan Hyundai (Corea del Sur), OFC: Auckland City (Nueva Zelanda), CAF: Al-Ahly (Egipto), Qatar: Al-Duhail. La Copa América fue uno de

PORTUGAL, EUROCOPA 2016

los torneos afectados por el COVID-19, ya que se tenía programada para que fuera el año pasado

en Colombia y Argentina, pero la Conmebol no tuvo otra opción que postergar su torneo hasta el

11 junio de 2021 y ﬁnalizarlo el sábado 10 de julio. La UEFA es otro de los torneos

Los Juegos Olímpicos se celebrarán este año en Tokio después de ser aplazados. (POR ESTO!)

BRASIL, COPA AMÉRICA 2019

MÉXICO, COPA ORO 2019

atractivos para este año e iniciará el 11 de junio hasta el 11 de julio, donde el actual campeón es Portugal. Se había planeado que se desarrollara en 12 ciudades, algo que hasta ahora sigue sin cambio, a pesar de la pandemia. La Copa Oro no podría faltar en el calendario 2021 y se tiene proyectada que inicie el 10 de julio y finalice el 1 de agosto, cabe destacar que aún falta que se concluya la Liga de Naciones de la Concacaf, torneo que se encuentra en semifinales, con los partidos México ante Costa Rica y Estados Unidos con Honduras, por disputarse. Pero sin duda el plato fuerte deportivo, serán las tan ansiadas Olimpiadas de Tokio 2020 que fueron aplazadas para este año. El certamen se tiene previsto que inicie el viernes 23 de julio y finalice el domingo 8 de agosto del 2021… si todo va bien. (Redacción POR ESTO!)

LIVERPOOL, MUNDIAL DE CLUBES 2019

Alan Medina llega como el nuevo refuerzo del América El mediocampista procedente del Toluca llegó a las Águilas después de semanas de negociaciones

El quarterback será baja con los Dolphins. (POR ESTO!)

Pierde Miami a Ryan Fitzpatrick por COVID-19 CIUDAD DE MÉXICO (SUN) Dura baja para los Miami Dolphins en la búsqueda de avanzar y pelear por el campeonato de la NFL. Este jueves el quarterback Ryan Fitzpatrick dio positivo por Covid-19, reportó Tom Pelissero de NFL Network.

Tras contagiarse de coronavirus, el nacido en Arizona se perderá el duelo del domingo en el que su equipo se enfrentará a los Bills. El partido contra los de Buﬀalo será de máxima importancia pues buscarán el pase a la postemporada y Fitzpatrick se lo perderá.

CIUDAD DE MÉXICO (SUN). América ya tiene su segundo refuerzo. Alan Medina al fin llegó al Nido de Coapa después de semanas en donde las negociaciones con el Toluca se trabaron. El volante de 23 años, llega a las Águilas en calidad de préstamo con opción a compra. Con los Diablos Rojos en tres años jugó 30 partidos y marcó tres goles. Alan Medina nació en Culiacán, Sinaloa, y debutó profesionalmente en el 2018. Medina se une a Mauro Lainez, el primer refuerzo de América para el Clausura 2021. Se espera que en las próximas horas se concrete la llegada de otro mediocampista, el peruano Pedro Aquino, procedente de León. Para que está operación se concrete, el “Oso”, Fernando González, iría al cuadro de los Esmeraldas.

El volante estará en calidad de préstamo. (POR ESTO!)

2 Deportes

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Real Sociedad se aferra a la tercera posición con victoria sobre Bilbao BARCELONA (AP). La Real Sociedad venció 1-0 al Athletic de Bilbao en el derbi del país vasco para poner ﬁn a una racha sin triunfos y aferrarse al tercer lugar de la Liga española. Cristian “Portu” anotó el único gol del encuentro luego que el mediocampista Mikel Merino superó a Mikel Oyarzabal en la banda, desde donde mandó pase a “Portu”, quien deﬁnió a los cinco minutos. La Real Sociedad se apunta la victoria para cerrar un difícil diciembre en que empató tres juegos antes de perder otros tres seguidos antes de su visita a Bilbao. Los tres puntos lo acercan a cuatro el segundo lugar Real Madrid y a seis del líder Atlético de Madrid. La Sociedad ha disputado tres encuentros más que el Atlético y uno más que el Real Madrid. “Después de esas dos derrotas en esas últimas dos jornadas, queríamos conseguir una victoria para cerrar ese capítulo y sobre todo ganar el derbi para nuestra gente”, declaró “Portu”. “Ahora que hemos acabado el año con victoria queremos empezarlo con

RESULTADOS DE AYER A. Bilbao

Real Sociedad

0-1 Osasuna 1-1 Alavés

El club español cerro el año con victoria gracias al único gol de Cristian Portu. (POR ESTO!)

victoria, por supuesto”. La errática temporada del Bilbao continúa después de una po-

bre actuación ofensiva que nunca amenazó en verdad la portería de la Real Sociedad. Los anﬁtriones

permanecieron en el 12do puesto. En el otro encuentro del día, el Osasuna rescató un empate

de 1-1 con Alavés pese a jugar con un hombre menos desde los ocho minutos. Osasuna perdió al guardameta Rubén Martínez con una tarjeta roja directa por su falta sobre el delantero brasileño Deyverson, en un frente a frente con el portero. Roberto Torres puso arriba al Osasuna a los 67. el atacante Lucas Pérez convirtió de penal para el Alavés a los 75 para concretar la repartición de puntos. Con el empate, Osasuna se ubica un punto sobre el Huesca, último lugar de la tabla, mientras que el Alavés es 13ro, un punto arriba de Getafe e igualado en unidades con Levante y Athletic de Bilbao, aunque abajo de ambos por diferencia de goles.

Multan y suspenden tres juegos a Cavani por racismo Deberá pagar 136 mil dólares y completar un curso presencial después de admitir que violó las normas de la Federación del Futbol Inglés MANCHESTER, Inglaterra (AP). El delantero uruguayo Edinson Cavani, del Manchester United, recibió una suspensión de tres partidos de parte de la Federación Inglesa de Futbol (FA) por utilizar el término “negrito” que él mismo ha señalado usó a manera de saludo afectuoso. Cavani también deberá pagar una multa de 100,000 libras (136,500 dólares) y completar un curso presencial después de admitir que violó las normas de la FA. La FA indicó que el comentario fue “insultante, abusivo, impropio y dio mala reputación al futbol” además de ser una “falta agravada” porque “incluyó una referencia, ya sea expresa o implícita, de color y/o raza y/o origen étnico”. El uruguayo de 33 años publicó el mensaje en Instagram después de haber anotado dos goles en la victoria del United de 3-2 en su visita al Southampton en octubre en duelo de la Liga Premier. “Si bien queda claro que ese contexto e intención son factores clave, resaltamos que se le solicitó a la Comisión Regulatoria independiente imponer una suspensión mínima de tres partidos”, detalló el United en un comunicado. “El club confía en que la Comisión Regulatoria independiente dejará en claro en sus razones por escrito que Edinson Cavani no es racista,

ni hubo una intención racista en relación con su mensaje”. El exdelantero del Paris Saint-Germain, que se sumó al United como agente libre en octubre, de antemano ofreció una disculpa. “Edinson Cavani no estaba consciente de que sus palabras podrían ser malinterpretadas y él se disculpó sinceramente por el mensaje y a

todos que se hayan ofendido”, destacó el United. “Pese a su honesta creencia de que que simplemente estaba enviando un afectivo agradecimiento en respuesta a un mensaje de felicitaciones de un amigo cercano, él ha decidido no responder a la acusación por respeto a, y solidaridad con la FA y el combate contra el racismo en el futbol”. El entrenador ganó la Copa FA sobre Liverpool en 1977. (POR ESTO!)

Fallece Tommy Docherty, extécnico del United y Escocia

El uruguayo habría utilizado el termino “negrito”. (POR ESTO!)

MANCHESTER, Inglaterra (AP). Tommy Docherty, el técnico conocido como “The Doc”, que dirigió al Manchester United y a la selección de Escocia, murió el jueves después de lidiar con una larga enfermedad. Tenía 92 años. “Tommy falleció en paz rodeado de su familia en su hogar”, se anunció a través de un comunicado de la familia. “Fue un esposo, padre y abuelo muy amado y se le extrañará enormemente. Pedimos que respeten nuestra privacidad en este momento”.

Docherty pasó la mayor parte de su carrera de nueve años como jugador con el Preston antes de llegar al Arsenal y posteriormente al Chelsea. Vistió el uniforme de Escocia en la cancha 25 veces. Llegó a ser técnico de 12 clubes, entre ellos Chelsea, Aston Villa y el Derby. Pero fue más conocido por su periodo de cinco años al frente del Manchester United, dirigiendo una victoria en la ﬁnal de la Copa FA sobre el Liverpool de Bob Paisley en 1977.

Deportes 3

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Campeones que nos dejó el mundo de los deportes en el 2020 El 2020 fue un año de obstaculos para muchos torneos deportivos al tener paradas sus ligas por la pandemía del coronavirus, sin embargo, gracias a sus protocolos pudieron reanudar las competencias. El Liverpool pudo terminar con su mala suerte al obtener el título de la liga de Inglaterra después de tres décadas, la campaña pudo completarse después del paro del COVID-19 y los Reds se alzaron con el título 19 de su historia en la Gran Bretaña, tras cosechar 99 puntos en la tabla.

El mexicano Checo Pérez, brilló en el 2020 y de la mejor

manera, ya que en su penúltima carrera con la escudería Racing

Point logró conquistar su primer Gran Premio de F1 en el circuito de Sakhir, Bahrein. Los Ángeles Dodgers lograron romper una racha de 32 años sin ganar la Serie Mundial de las Grandes Ligas al imponerse a las Rayas de Tampa Bay, en seis partidos, para llevarse el título.

(Redacción POR ESTO!)

B. MUNICH, LIGA DE CAMPEONES

CHIEFS, SUPERBOWL

Los Ángeles Lakers se adjudicaron el título número 17 de la NBA en su historia, al vencer en seis partidos a Miami Heat. El alero LeBron James fue el Jugador Más Valioso y logró su cuarto anillo. En la ﬁnal del Roland Garros, Rafael Nadal no tuvo piedad de Novak Djokovic y con un gran juego venció en tres sets por 6-0, 6-2 y 7-5 para conquistar su trofeo número 20 empatando la marca de Roger Federer, y por décimo tercera vez la corona de en el certamen.

TIGRES, CONCACHAMPIONS

LIVERPOOL, LIGA PREMIER

REAL MADRID, LIGA DE ESPAÑA

LEÓN, LIGA MX

Por traumatismo en la cabeza

Eusebio Sacristán fue operado de emergencia

Baskova admitió haber hecho trampa en juegos. (POR ESTO!)

Vetan a tenista 12 años por amaño de partidos LONDRES (AP). La tenista eslovaca Dagmara Baskova fue vetada 12 años el jueves por violaciones por amaño de partidos, informó la Unidad de Integridad en el Tenis (TIU). Baskova admitió las faltas de cinco incidentes por amaños de partidos cometidos en 2017, de acuerdo con la TIU. La tenista también recibió una

multa de 40,000 dólares, pero toda la sanción económica excepto 1,000 dólares fue suspendida y pagable dentro de los próximos 90 días. Los mejores rankings de Baskova en su carrera en la WTA han sido el lugar 1,117mo en sencillos y 777mo en dobles. Desde entonces se ha retirado del deporte, indicó la TIU.

VALLADOLID (DPA). El exfutbolista y entrenador vallisoletano Eusebio Sacristán ha ingresado en el Hospital Clínico de Valladolid, donde se va a someter a una operación al sufrir un coágulo fruto de una caída fortuita que sufrió este miércoles 30 de diciembre. Sacristán cayó cuando se encontraba en un bar acompañado de más gente e ingresó en el centro hospitalario y se le detectó un coágulo, por lo que se ha decidido operarle fundamentalmente por “precaución”, según han informado a Europa Press fuentes de su entorno. El exfutbolista, de 56 años y natural de la localidad de La Seca (Valladolid), militó en el Real Valladolid, Atlético de Madrid, Futbol Club Barcelona, Celta y en la selección española. Fue campeón de Europa con el Barça en 1992. Como entrenador, ha ejercido en el Girona CF y en la Real Sociedad, en el FC Barcelona como

El exbarcelonista de 56 años tuvo una caída en un bar. (POR ESTO!)

segundo de Frank Rijkaard, y en Segunda División en el Barcelona B y en el Celta. En 2003 creó la fundación que lleva su nombre junto a compañeros de banquillo que le acompaña-

ron como patronos y desde entonces la entidad ha trabajado con más de 200,000 personas en Valladolid y ciudades de su ámbito de inﬂuencia como Palencia en diferentes proyectos vinculados al deporte.

4 Deportes

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Enrique Guzmán se impuso en el evento de San Silvestre en Umán UMÁN, Yucatán.- Con un tiempo de 15.24 minutos, Enrique García Rodríguez “destrozó” a todos sus rivales para imponerse en la Carrera de 5 kilómetros de San Silvestre de Umán, el cual se realizó en forma presencial. El último evento pedestre del año, y primero que contó con meta y salida, así como una ruta preestablecida, se veriﬁcó este jueves 31 de diciembre, comenzando a las 7:00 horas, en el municipio de Umán, guardando las medidas sanitarias. Cabe señalar que desde el inicio de la pandemia de COVID-19 se suspendieron todo tipo de actividad deportiva, esto debido al riesgo de contagio que origina este tipo de actividad. Desde hace unas semanas se han permitió el regreso a ciertos deportes, comenzando con una vuelta ciclista, pero no se había realizado ninguna carrera pedestre, ciento esta la primera en forma presencial. Desde que se dio el balazo de salida, García Rodríguez tomó la delantera en el recorrido, llevándo-

sela de principio a ﬁn, ganándole a su más cercano perseguidor por más de un minuto de diferencia. En el segundo puesto, de la rama varonil, quedó Dino Castro Domínguez, quien cruzó la meta con marca de 16.35 minutos, en el tercer sitio llegó Maximiliano Domínguez, con 16.54; la cuarta plaza la ocupó Miguel Cauich Chí, con 16.59; mientras que, José Luna Quintal, con 17.38 fue quinto. En la rama femenil, la reina absoluta fue Giezi Tec Pech, quien alzó los brazos en la meta con tiempo de 20.25 minutos; en la segunda plaza entró Merary Tun Chablé, con 20.40; la tercera en llegar fue Lavia Hoil, con 21.18; el cuarto y quinto sitio lo ocuparon Yare Pascual Canul, con 21.41 y Sheila Vergara, con 22.36, respectivamente. Los ganadores de los 5 primeros sitios en ambas ramas se llevaron premios económicos, además, los 3 primeros fueron acreedores de un trofeo conmemorativo que los acredita como tales. El balazo de salida y la premiación estuvo a cargo de Juan

Un éxito el segundo festival taurino MÉRIDA, Yucatán.- Con la presencia de cerca de 50 personas, tomando todas las medidas de sanidad, se realizó el segundo festival taurino privado del “Cortijo Marbella”. En el marco de los festejos por el fin de año, se verificó esta corrida con la participación de los matadores Michelito Lagravere, Mauro Lizardo, André Lagravere “El Galo”, el rejoneador Cuauhtémoc Ayala, y el debutante de Cuauhtémoc Jr. Cabe recordar que la finalidad de esto, según han dado a conocer los organizadores, es el apoyar a los ganadores de toro bravo, que se han visto muy afectados con esta pandemia, por lo que varios matadores locales se unieron para realizar este serial. En esta oportunidad se lidiaron un total de 5 astados de la ganadería de “San Martín de Porres”, una de las más reconocidas del Estado, los cuales tuvieron un buen juego en lo general. El triunfador de la tarde fue el centauro Cuauhtémoc Ayala, quien lució espectacularmente con todos sus caballos, los cuales combinó para poner rejones de castigo y banderillas, matando en primer viaje en buen sitio, lo que le valió llevarse las 2 orejas y el rabo. Por su lado, mostrando grandes cosas con la muleta, donde demostró sus hechuras y el gran camino que ha recorrido en la tauromaquia, Michelito fue

Hubo la presencia de alrededor de 50 personas. POR ESTO!)

acreedor de 2 apéndices. Otro que mostró buenas cosas, sobre todo ante un toro temperamental que por momentos se paraba, fue el diestro Mauro Lizardo, quien terminó sacando buenas cosas para llevarse también 2 orejas. El menor de los Lagravere, André “El Galo”, tuvo mucha entereza ante un burel difícil, sobre todo poniendo las banderillas, las cuales son la especialidad de la casa, ganándose un apéndice. El debutante de la tarde, Cuauhtémoc Jr. de 10 años de edad, comenzó en esta carrera complicada de los toros, mostrando destellos que hacen pensar en un futuro prometedor, lo que le valieron 2 orejas simbólicas. El serial continuará este año, esperándose que se realicen 3 festejos más. (Marco Antonio Sánchez Solís)

Los ganadores de los 5 primeros sitios de se adjudicaron premios económicos. (Edwin Aguilar)

Paredes Carvajal, mejor conocido como “Wilbur”, organizador de la carrera; quien agradeció a todos los participantes. “Debido a la pandemia que se ha tenido todo el año no se han podido realizar las carreras que se tenían programado, pero cuando

menos tuvimos la oportunidad de hacer esta, el último día del año, aunque fue reducida a 50 personas y tomando todas las medidas de salubridad”, comentó el promotor deportivo. En el marco del mismo se entregaron reconocimientos es-

peciales a Sergio Peralta, por 60 años haciendo atletismo; Yair Quintal, por los años que tiene dentro de este deporte; así como a Alicia López y Juan Sáenz, por el esfuerzo que realizaron. (Marco Antonio Sánchez Solís)

Casi 400 participantes presentes en carrera virtual de Mérida MÉRIDA, Yucatán.- Una de las carreras más emblemáticas del Estado, la de San Silvestre de Yucatán, cumplió este año 41 de existencia, por lo que se realizó en forma virtual, con la participación de 350 personas. La última carrera del año, que tradicionalmente reúne a la familia de corredores en una ﬁesta, donde después de hacer el recorrido de 5 kilómetros se unen para brindar, tuvo que ser a distancia en esa ocasión, esto debido a la pandemia de COVID-19. En esta oportunidad, el evento fue ganado, en la rama varonil, por Roberto Ruiz Castillo; mientras que, en la femenil, la reina fue la “eterna” Rita Bacab López. Este evento, que emula el que se realiza desde 1925 en Sao Paulo, Brasil, nació en nuestro Estado en el año de 1980, gracias a la iniciativa de don Lázaro Méndez Cauich (qepd). En las primeras ediciones se corría de noche, saliendo del Monumento a “Miguel Hidalgo” hasta donde se ubicaba la Coca Cola, por toda la Avenida Itzaes, de ida y vuelta, en un recorrido de entre 9 y 10 kilómetros. Hace algunos años, Lázaro Medina comentó en una entrevista al que escribe, que la idea de hacer esta carrera surgió de sus compañeros que corrían con él en la Maratón de la Ciudad de México y quienes le platicaron de la existencia de esta carrera en Brasil, lo que le pareció muy interesante, ya que servía para que la gente del

El COVID-19 no impidió que el evento se lleve a cabo. (POR ESTO!)

atletismo conviviera en el último día del año. “Al principio, cuando comenzamos la carrera, venían corredores de diferentes partes del Estado, entre ellos gente como Isidro Carrillo, Antonio Chacón, Jorge Barceló, Ricardo Madera, Tomás López, Candelaria Segovia, Rosalba Méndez, Sandra Pech, Nuria Matú, entre otros”, comentó el profesor Lázaro que en el momento de la entrevista vivía en Cansahcab. En punto de las 5:30 horas, en el inicio del Paseo de Montejo, se dio el balazo de salida simbólico, para que los inscritos puedan realizar su recorrido donde mejor les acomode, en su casa, un parque o una calle. En esta salida participaron unos cuantos invitados, corredores “emblemáticos” del Estado

quienes hicieron su recorrido por la avenida principal de nuestra Ciudad. “Estoy muy contento, soy de los pocos privilegiados que podemos correr de manera presencial, la mayoría lo hizo virtualmente y eso igual es muy bueno porque también es una forma de fomentar el deporte”, comentó al ﬁnal del recorrido Ruiz Castillo. El evento es organizado cada año por la Asociación Yucateca de Atletismo, que preside Miriam Canul Cob y quien encabezo la salida; estuvo acompañada por Jesús Aguilar y Aguilar, Director de Bienestar Social de Mérida; Iván Herrera Rosiles, Director de Promoción Deportiva del Instituto del Deporte del Estado (IDEY); entre otros invitados. (Marco Antonio Sánchez Solís)

6 La República

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

Ya se pagaron 6 mmdp por vacunas El titular de la SHCP señaló que si todo sale bien esta será la “campaña de vacunación más grande en la historia”; reconoció el golpe que ha significado la pandemia a la economía CIUDAD DE MÉXICO.- El Gobierno Federal ya pagó 6 mil 500 millones de pesos (más de 310 millones de dólares) para las vacunas contra COVID-19, reveló este jueves Arturo Herrera, titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). Esta cantidad es cerca de la quinta parte de los 32 mil millones de pesos (alrededor de 1.600 millones de dólares) que México tiene contemplado destinar para las dosis, detalló el secretario de Hacienda al compartir un mensaje de fin de año. “Estamos muy conscientes de que la economía no regresará al total de potencial hasta que hayamos podido dejar atrás la covid y esto depende en gran medida de la vacuna, de la rapidez con la que la recibimos y la eficiencia en la aplicación de ella”, afirmó. La declaración de Herrera se produce horas después de la promesa del presidente, Andrés Manuel López Obrador, quien aseguró en su rueda de prensa matutina que México vacunará a “la mayoría” de su población vulnerable para abril. El Gobierno de México, que no ha aplicado medidas “autoritarias” como cierre de fronteras, toques de queda y uso obligatorio de cubrebocas, ha apostado al acceso temprano a la vacuna para contener la pandemia, que ha dejado 125 mil muertes y 1.4 millones de casos. “Si todo sale bien, y tenemos un reto importante, esta será la campa-

El país tiene contratos de precompra de dosis con Pfizer, AstraZeneca, Cansino y Covax. (Cuartoscuro)

ña de vacunación más ambiciosa y más grande en la historia de nuestro país, en algunos meses seguramente podremos estar regresando a una situación que es mucho más cercana a la normalidad que vivíamos antes”, aﬁrmó Herrera. México es uno de los primeros países del mundo que inició la vacunación contra la COVID-19, pero hasta el momento solo ha recibido cerca de 53 mil dosis del fármaco de Pfizer-BioNTech, todas aplicadas al personal sanitario. El país tiene contratos de precompra de 34.4 millones de dosis de Pﬁzer, 77.4 millones de la británica AstraZeneca, 35 millones de la china CanSino y 34.4 millones de la plataforma Covax de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Además, el Gobierno ha pa-

El 2021 será mejor año y nos irá mejor: AMLO CIUDAD DE MÉXICO.- Al reconocer que 2020 fue un año muy difícil debido a la pandemia del COVID-19, el presidente Andrés Manuel López Obrador exhortó a los mexicanos a tener fe y mucha conﬁanza en que el 2021, año del bicentenario de la consumación de la Independencia de México, será un mejor año y que nos va a ir mejor a todos, incluidos, señaló, sus adversarios. En un video difundido en sus redes sociales con motivo del ﬁn de año, el titular del Ejecutivo federal, acompañado de su esposa, la doctora Beatriz Gutiérrez Müller, plantó un ahuehuete en el Jardín Nezahualcóyotl -antes Jardín de la Emperatriz- en honor a las víctimas del coronavirus. “Estamos en este jardín de Palacio Nacional que hemos bautizado como Jardín Nezahualcóyotl, el rey poeta que era amante de la naturaleza, sembraba árboles como este, que es un ahuehuete que vamos sembrar. Es un árbol que de acuerdo al leyenda tiene 2 mil años, lo sembró un sacerdote del dios del Viento. El ahuehuete está relacionado

con el agua, con la vida. “Este 2020 que termina ha sido un año difícil, de sufrimiento por la pandemia del Covid, muchos perdieron la vida, familiares nuestros, amigos, conocidos y en honor a ellos vamos a sembrar este ahuehuete aquí en Palacio Nacional, y estamos también sembrando este árbol pensando en el porvenir, pensando en que en el 2021 que es el año de la Independencia, nos va a ir va mejor a todos, que es lo deseamos Beatriz y yo, de todo corazón. (SUN)

López Obrador y Beatriz Gutiérrez. (POR ESTO!)

gado 966 de millones de pesos (unos 48.3 millones de dólares) en medicamentos, ahondó el secretario de Hacienda. “Tenemos ya garantizada en gran medida una parte importante de los requerimientos que en términos del sector salud vamos a tener para el próximo año”, aseveró. El titular de la SHCP, que pronostica una contracción de 8 % del PIB en 2020, reconoció el golpe que ha signiﬁ cado la pandemia para la economía y las ﬁnanzas públicas. Aun así, presumió que la economía ya ha recuperado 9.6 millones de empleos de los 13 millones perdidos por la crisis, entre formales e informales. “Los mayores recursos e incrementos que tuvimos que hacer en el presupuesto fueron destinados

al sector salud y en particular a la lucha contra la pandemia. Tuvimos en estas circunstancias difíciles logros importantes, logramos mantener la calidad crediticia en el país”, comentó. Reporte COVID-19

El día de ayer la Secretaría de Salud reportó un millón 426 mil 94 casos acumulados de COVID-19 en el país, también se registraron 125 mil 807 defunciones. Investigan casos de influyentismo

El presidente López Obrador aseguró que se investigan todos los casos de presuntos actos de inﬂuyentismo y corrupción de personas que fueron vacunadas contra

COVID-19 de manera adelantada a pesar de que no les correspondía, pero confió en que al estarse denunciando estos casos, “a los que tienen estas malas prácticas” les dé vergüenza y no lo hagan. En Palacio Nacional, el mandatario aseguró que al día de hoy son todavía “casos aislados”, los actos irregulares que se han denunciando, como el de José Rogel Romero, director del Centro Médico “Lic. Adolfo López Mateos”, en el Estado de México, quien fue vacunado junto con su familia, a pesar de que no les correspondía. “En todos los casos se está haciendo investigación y se están difundiendo en comunicados. Ayer me mostró un comunicado que envió a todo el personal, a todos los trabajadores del Seguro Social (IMSS), el director Zoé Robledo con este propósito. Vamos a seguir cuidando de que nadie abuse, de que no haya influyentismo, que nos esperemos a cuando nos toque el turno, que nadie quiera aprovecharse”, señaló. “Sí hay otros casos, se están viendo. Yo espero que como se está denunciando les va a dar a muchos ya vergüenza a los que tienen ya estas malas prácticas, porque la mayoría de la gente, y sobre todo en el sector salud, han actuado con mucha rectitud, con mucha integridad. Como aquí vamos a estar -gracias a ustedes (reporteros)- presentando denuncias, todos estos abusos, yo espero que esto se controle”, confió. (SUN / EFE)

La República 7

Chetumal, Q. Roo, viernes 1 de enero del 2021

El comercio electrónico fue el ganador del año 2020 CIUDAD DE MÉXICO.- El comercio electrónico cierra este 2020 como el gran ganador de la economía mexicana, con un crecimiento estimado de casi un 32 % en ingresos, según coinciden varios especialistas. Las ventas en línea en México alcanzarán los 18 mil 805 millones de dólares, un incremento de más de 4 mil millones de dólares frente a 2019, proyecta el “Reporte de ecommerce 2020” de Statista. El número de usuarios crecerá hasta 50.7 millones de mexicanos, lo que representa un aumento anual del 8.9 % y una tasa de penetración de mercado de 39.9 %. “Hubo un crecimiento de adopción del comercio eléctrico equivalente a dos años, es decir, lo que hubiese sucedido en dos años sucedió en estos meses de pandemia”, explica Renata Raya, cofundadora de Triciclo, agencia especializada en ventas en línea. Alivio para la crisis

Además de casi 125 mil muertes y 1.5 millones de casos, la crisis de COVID-19 ha provocado una contracción del 9.6 % del PIB en los primeros nueve meses del año en la economía mexicana, que podría cerrar con una caída anual

superior al 8 %. Más de 1 millón de micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes) mexicanas en las que trabajaban casi 3 millones de personas cerraron de forma deﬁnitiva por la crisis, según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Pero las mipymes asesoradas por Triciclo han experimentado un crecimiento de hasta el 500 % en sus ventas gracias al salto digital, comenta Raya. “Los que tenían una tienda física se vieron obligados a entrar al mundo de comercio electrónico, pero también tenemos clientes que ya vendían en línea y más bien para ellos fue un crecimiento muy importante”, indica la experta. “Llegó par aquedarse”

Nueve de cada 10 usuarios que compran por primera vez por Internet vuelven a hacerlo en el corto plazo, cita Raya. “En general, si olvidamos el tema de la pandemia, yo creo que este crecimiento llegó para quedarse y lo vimos ya en meses en donde relativamente regresamos a la normalidad”, opina. En eso coincide Mario Juárez, gerente de servicios empresariales

Guardia Nacional amplió despliegue territorial

de Magento Commerce, plataforma líder en creación de sitios de ventas en línea. Las compañías asesoradas por Magento han experimentado un crecimiento de entre 300 % y 400% en sus ventas en línea. Aunque reconoce que hubo tendencias pasajeras, sobre todo en los primeros meses del conﬁnamiento, Juárez argumenta que la adaptación tecnológica se aceleró en México. “Nos encontramos en una situación en la que prácticamente en cuestión de meses crecimos más de 10 años en cuanto a tecnología”, asevera. Persisten las barreras

A pesar del avance y de las perspectivas alentadoras para 2021, ambos coinciden en que persisten barreras, como la percepción de seguridad y la distribución logística. Casi la mitad de los compradores tradicionales, el 48 %, considera “nada o poco seguro” adquirir productos o servicios por Internet, de acuerdo con la Asociación Mexicana de Ventas Online (AMVO). A esto se suma que en el país solo el 47 % de la población tiene una cuenta bancaria, de acuerdo con la última Encuesta Nacional de Inclusión Financiera (ENIF).

La Guardia Nacional amplió su despliegue territorial a 200 coordinaciones regionales en todo el país, con lo que sumó 50 más este año, reportó el comandante de la corporación, Luis Rodríguez Bucio.El general en retiro informó que un total de 83 mil 540 guardias nacionales se encuentran desplegados en la República, principalmente en el Estado de México, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, Oaxaca y Sinaloa. (SUN)

Darán acceso a investigaciones de desaparición forzada La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) determinó que los defensores de derechos humanos o expertos podrán acceder a la carpeta de investigación de las víctimas u ofendidos del delito de desaparición forzada, que estén brindando acompañamiento en ámbitos distintos al estrictamente jurídico. Lo anterior, siempre y cuando las víctimas u ofendidos lo consideren necesario.De acuerdo con la SCJN, la autoridad judicial deberá reconocerles este carácter y permitirles acceder de manera directa a la información que obre en las carpetas de investigación respectivas. (SUN)

Quieren prohibir y sancionar el finning a aletas de tiburón El diputado Héctor René Cruz Aparicio, del Partido Encuentro Social (PES), presentó una iniciativa a la Comisión de Pesca de la Cámara de Diputados para prohibir y sancionar el “ﬁnning” o cercenamiento de aletas de tiburones, lo que ha ocasionado, indicó el legislador, que esta especie marina está amenazada y al borde de la extinción. (SUN)

(EFE)

Precio Con

Precio

Sorteo No. 2169

Sorteo No. 8085

gana hasta

$50,000

Sorteo No. 26218

2 1 6 1 0 GANADORES

13,776 Sorteo No. 26219 En el país solo el 47 por ciento de la población tiene una cuenta bancaria, de acuerdo a la última encuesta de ENIF. (Cuartoscuro)

Ambientalistas se enfrentan con pescadores en BC BAJA CALIFORNIA.- Mexicali. Una confrontación entre pescadores del puerto de San Felipe y marinos de la Armada de México se registró esta mañana luego que una embarcación de la organización internacional Sea Shepard se impactó contra una lancha de pesca ribereña para destruirla. En el muelle se reportó la quema de dos lanchas y vehículos en protesta de las agresiones contra pescadores. Sea Shepard se ha asumido como vigilante del polígono de protección de la vaquita marina establecido por el gobierno de México en el Mar de Cortés. Ante la inacción de la Secretaría de Marina, su labor incluye enfrentamientos y agresiones contra pescadores

del Alto Golfo de California al a usarlos de realizar pesca furtiva. Apenas el 18 de noviembre se produjo un incidente ya que desde su embarcación lanzaron chorros de agua contra pescadores para obligarlos a regresar a la costa de San Felipe. La mañana del jueves, el barco de Sea Shepard embistió a un a embarcación de pescadores y la partió a la mitad, y además de herir a dos residentes de San Felipe. Ante la reacción de los pescadores, los ambientalistas solicitaron la intervención de la Marina y el Ejército para su protección. En una embarcación oﬁcial, marinos trasladaron a los pescadores heridos para su atención médica. (SUN)

TOTAL A REPARTIR

$1'567,603.53

5 3 1 0 7 GANADORES

6,219 Sorteo No. 26220

TOTAL A REPARTIR

$545,287.22

BOLSA GARANTIZADA PRÓXIMO SORTEO

Sorteo No. 26221

5,613

MIL

8,326 Sorteo No. 26222

TOTAL A REPARTIR

$679,076.47

18,653

TOTAL A REPARTIR

$1'357,319.33

1° 2° 3° 4° 5º 6° 7°

ACIERTOS

1° 2° 3° 4°

5 Números 4 Números 3 Números 2 Números

TOTALES

GANADORES 1 135 3,384 21,748 25,268

PREMIO INDIVIDUAL $133,779.11 $934.54 $41.01 $10.00

$616,199.85

Sorteo No. 8086

5 8 12 15 28

$10

0 8 LÍNEAS 4 6 LÍNEAS 10 5 LÍNEAS 39 4 LÍNEAS 3 LÍNEAS 237 2 LÍNEAS 1,060 1 LÍNEA 8,968

TOTALES

3 11 12 17 24 LUGAR

2 3

PREMIO LUGAR ACIERTOS GANADORES INDIVIDUAL $353,951.58

2 1 2 9 1 GANADORES

Precio

COMODÍN

TOTAL A REPARTIR

9 6 8 2 1 GANADORES

3 0 4

303 1

9 1 2 6 3 GANADORES

5 4 5

$10

$0.00 $10,912.13 $1,785.14 $977.11 $217.69 $57.10 $10.00

10,318 $301,405.74

Siga los sorteos en vivo por internet a través de nuestro sitio www.pronosticos.gob.mx y Redes sociales Facebook /pronosticos.gob.mx, Twitter @pronosticos_mx y YouTube Pronósticos TV. Para mayor información consulte el reverso de su boleto o volante de apuesta. Estos resultados son de carácter informativo. Si hubiera alguna diferencia entre los resultados publicados y los oficiales, estos últimos prevalecerán. Si desea tener una agencia de Pronósticos, comuníquese a la Subdirección General de Servicios Comerciales, al número telefónico 55 5482 0000 extensiones 5400,5402,5490 y 5491 o contáctenos por correo electrónico en la dirección agencias@pronosticos.gob.mx Solicitudes de información y atención al público en las extensiones 5434 a 5443

LUGAR

ACIERTOS

1° 2° 3° 4°

5 Números 4 Números 3 Números 2 Números

TOTALES

GANADORES 3 214 4,842 33,082 38,141

PREMIO INDIVIDUAL $73,577.44 $972.73 $47.29 $10.00

$988,694.72

Próximo Concurso No. 514 A LA VENTA DEL VIERNES 1 AL MARTES 5 DE ENERO DE 2021 HASTA LAS 17:00 HORAS. JUEGOS DEL MARTES 5 AL MIÉRCOLES 6 DE ENERO DE 2021. LOCAL

1 S/P 2 18 3 14 4 15 5 34 6 S/P 7 S/P 8 23 9 23

MAN. UNITED ATH. BILBAO CAGLIARI BOLONIA MILAN RIVER PLATE BOCA JRS BRESTOIS METZ

VISITA

EMPATE

MAN. CITY BARCELONA BENEVENTO UDINESE JUVENTUS PALMEIRAS SANTOS NIZA BURDEOS

Puntos acumulados al 31 de diciembre de 2020

S/P 25 18 15 24 S/P S/P 22 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Precio por Quiniela Sencilla $15

Quintana Roo Dignidad, Identidad y Soberanía Chetumal, Quintana Roo, México, viernes 1 de enero del 2021

Director General: Mario R. Menéndez Rodríguez

Año 28 No. 10161

Gasolinazo Por la inflación, la Magna, Premium y Diésel, refrescos y tabacos, tendrán un ajuste de precio del 3.3 por ciento; el Presidente afirma que NO es un alza real / El mundo recibe el 2021 con fuegos artificiales, pero calles vacías y celebraciones restringidas por la pandemia / Este año empieza con agenda deportiva recargada, tras la suspensión de eventos como los Juegos Olímpicos de Tokio  La República 2 / Internacional 2

EL mandatario Andrés Manuel López Obrador indicó que a pesar de este aumento, NO hay un incremento en términos reales, sino que es debido al ajuste inflacionario, conforme lo establece la Ley del Impuesto Especial sobre Productos y Servicios.- (Cuartoscuro)

LA nueva cepa de coronavirus silenció la fiesta del Año Nuevo, en Europa princi- ESTOS 12 meses viene recargado de competencias internacionales del ámbito palmente. Aunque muchos optaron por NO cancelar las galas pirotécnicas, el con- deportivo, la mayoría de ellas, que tendrían que haber sido celebradas en el recién teo regresivo NO pudo borrar la cifra de 1.8 millones de muertos por COVID.- (AP) concluido 2020; sin duda lo más esperado en el planeta son las Olimpiadas.- (AFP)

REPORTE COVID-19 EN MÉXICO 2020

CASOS ACUMULADOS

1,426,094

AMLO dice que 2021 será mejor año y nos va ir mejor 125,807 a todos, incluidos adversarios  La República 3 DECESOS