PORTADA PORESTO CANCUN, 02 DE NOVIEMBRE DE 2021

Quintana Roo

Dignidad, Identidad y Soberanía

Cementerio

Cancún, Quintana Roo, México, martes 2 de noviembre del 2021

Directora General: Alicia Menéndez Figueroa

Año 29 • No. 10466

Unas 20 colonias de Cancún guardan la memoria de 185 ejecuciones en 2021; el panteón criminal también alcanza a la Zona Hotelera / Asesinan a tres en la Supermanzana 260 y en Solidaridad hallan dos maletas con restos humanos / El El Estado 2, 3 y 7 / Municipios 5 / Policía 1 tráfico en el AIC, 4.4% mayor que en 2019

+

La otra necrópolis

Supermanzanas y sus ejecuciones, de enero a octubre Fuente: Por Esto! (Registros hemerográficos)

185 homicidios dolosos en Cancún

20 colonias donde se reportaron

UNA de las balaceras fue presenciada por un grupo de niños.- (POR ESTO!)

Este 2 de noviembre en Por Esto! también es ocasión para hablar de esos personajes que se pasan de vivos, inspirados en esta tradicional composición de verso en rimas

+ El Estado 12 a 15

LA cifra de pasajeros superó 200% a la del año de la pandemia.- (R. Flores)

Graban presunto cobro de piso en un puesto de comida de la Sm 223

+ Policía 3

CONTAGIOS COVID-19 • QUINTANA ROO

LAS avenidas, camellones y pasos peatonales se mezclan con nichos que marcan el duelo de familias de las víctimas de la violencia en Benito Juárez.- (Nayeli Miranda)

Precio único: $10.00

Edición de 64 páginas en 6 Secciones con “Oportunos”

10

Nuevos casos Lunes

2

Decesos en la jornada

ESTIMADO LECTOR: La Organización Mundial de la Salud determinó que tocar periódicos NO representa riesgo por COVID-19

La República Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Nunca los olvidaremos y que sigan descansando, dice López Obrador El Presidente destacó el arraigo de las tradiciones mexicanas con motivo del Día de Muertos

Sheinbaum da pista por la sucesión

Este año, gracias al avance en la vacunación de la población, regresaron las actividades públicas por las festividades. (POR ESTO!)

CIUDAD DE MÉXICO. - El Presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, destacó ayer que el Día de Muertos es una tradición de recibir a los difuntos que está muy arraigada en la cultura mexicana y dedicó un mensaje a los que se fueron: “Nunca los olvidaremos y que sigan descansando en paz”. “Para los mexicanos, hoy y mañana son días dedicados a nuestros difuntos. Están tan arraigadas nuestras culturas que no se dejan de visitar los panteones,

hacer caminitos con cempasúchil hacia los altares de las casas”, expresó el titular del Ejecutivo Federal en sus redes sociales. López Obrador añadió: “No falta el pan, las calaveritas, el dulce de calabaza, los tamales ni las maneas. Nunca los olvidaremos y que sigan descansando en paz. Lo místico es parte de nosotros”. En su mensaje, el presidente mexicano adjuntó una fotografía de una flor morada y dijo: “Esta flor es en honor a todos. Se llama ‘caña agria’ y crece en el trópico”.

PORESTO! Dignidad, Identidad y Soberanía

Alicia Menéndez Figueroa Directora General

Mario Renato Menéndez Rodríguez Fundador y Director Honorario

Por Esto! Yucatán, Por Esto! Campeche, Por Esto! Ciudad del Carmen y Por Esto! Quintana Roo

TELÉFONOS: Conmutador: 998 886 8121 998 886 7823 998 886 8795 e-mail: publicidad@poresto.mx

El Día de Muertos, declarado por la Unesco Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, nace de la sincrética relación entre la visión prehispánica de la muerte y las costumbres católicas. Desde la noche del 31 de octubre hasta el 2 de noviembre, los mexicanos esperan la llegada de las almas de sus difuntos para convivir con ellos durante la noche en cementerios o en ofrendas hechas en casa con la comida favorita de los que partieron. A raíz de la pandemia de CO-

VID-19, que ha dejado casi 300 mil muertos confirmados en México, las autoridades mexicanas pidieron el año pasado a la ciudadanía celebrar en casa y en grupos reducidos el Día de Muertos, que fue declarado día de luto nacional por el Presidente de México. Muchos cementerios cerraron entonces para evitar aglomeraciones debido a la pandemia, pero este año, gracias al avance de la vacunación, regresaron las actividades públicas por el Día de Muertos.

CIUDAD DE MÉXICO.- Al asistir a la toma de protesta de Indira Vizcaíno como Gobernadora de Colima, la Jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, dijo que desde hace mucho el país está preparado para una mujer presidenta, y que es fundamental darle continuidad a la Cuarta Transformación. En entrevista, la Mandataria capitalina señaló que desde hace mucho ha habido candidatas a la presidencia de México, pero que en la actualidad no solamente es un tema de género, sino que también es dar apoyo al proyecto del Presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador. “Desde hace mucho ha habido muchas candidatas a presidentas de la República, pero hoy, no solamente es un asunto de género, sino también la continuidad de esta Cuarta Transformación que es fundamental. El rumbo de México un gran momento y hay que darle continuidad y todo nuestro apoyo al Presidente de la República”, manifestó. A pregunta expresa de que, si las mujeres están listas en todos los ámbitos políticos, incluso para la Presidencia de República, la mandataria capitalina aseguró que para todo están listas las mujeres y, “ahora venimos como Jefa de Gobierno de la CDMX, ya después platicamos de otros temas, gracias”. (SUN)

Título de la Publicación: Por Esto! Dignidad, Identidad y Soberanía Fecha de impresión: 2 de noviembre de 2021 Editor Responsable: Mario Renato Menéndez Rodríguez Domicilio del editor: Calle 60 No. 574-A x 73 y 71 Col Centro CP. 97000, Mérida, Yucatán Periodicidad: Medio impreso de publicación diaria Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2017-121813062000-101 Número de Certificado de Licitud de Título: 17100 Número de Certificado de Licitud de Contenido: 17100 Imprenta: Compañía Editora del Mayab S.A. de C.V. Calle 60 No. 574-A x 73 y 71 Col Centro CP. 97000, Mérida, Yucatán Distribuidor: Compañía Editora del Mayab S.A. de C.V. Calle 60 No. 574-A x 73 y 71 Col Centro CP. 97000, Mérida, Yucatán (Certificada Corredor Público Num. 1 del Estado de Yucatán. Abogado Efraín Jesús Díaz y Díaz, Enero/Julio. 09)

Edición digital: www.poresto.net Precio ejemplar $10.00 todos los días

La República 3

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Guardia Nacional mata a migrante En el incidente, otros 4 extranjeros resultaron heridos / La FGE de Chiapas abrió investigación CIUDAD DE MÉXICO.- Elementos de la Guardia Nacional (GN) abrieron fuego contra una camioneta que transportaba migrantes en Chiapas, lo que dejó como saldo un muerto, de nacionalidad cubana, y cuatro heridos. Los efectivos que participaron en estos hechos fueron puestos a disposición del ministerio público. “La Fiscalía General del Estado (FGE), a través de la Fiscalía de Distrito Istmo Costa, abrió carpeta de investigación por el delito de homicidio calificado, contra quien o quienes resulten responsables, por la muerte de una persona del sexo masculino, originario de la República de Cuba, quien fuera localizado sin vida en el municipio de Pijijiapan”, informó la FGE en un comunicado. Tras conocer la noticia, elementos de la Fiscalía de Distrito Istmo Costa acudieron a un camino rural donde encontraron cerca de un vehículo “el cuerpo sin vida de Cristóbal ‘N’, originario de la República de Cuba, quien en su anatomía presentaba lesiones provocadas por arma de fuego”. La Fiscalía estatal informó que ya se está investigando el suceso e indicó que en el vehículo “se encontró un arma de fuego larga, color negro, abastecida con un cargador, los que también fueron asegurados”. De acuerdo con una tarjeta informativa de la GN, los hechos ocurrieron el pasado 31 de octubre a las 01:40 horas, cuando elementos de la corporación adscritos a la Coordinación Regional “Chiapas 11”, reportaron que un grupo de tres vehículos realizó maniobras en el ejido Echegaray y evadió el puesto de seguridad ciudadana “Huixtla”. Por ello, los efectivos realizaron patrullajes en busca de los vehículos y en un camino de terracería que conduce al ejido Echegaray se encontraron de frente con una camioneta tipo pick up, a cuyo conductor se le marcó el alto por medio de señales audibles y visibles para efectuar una revisión preventiva. Sin embargo, según la corporación, el conductor no detuvo el vehículo e intentó embestir a los elementos de la Guardia Nacional, por lo que “al verse en riesgo inminente su integridad, accionaron sus armas para detener el vehículo logrando la

El personal de la GN fue puesto a disposición del MP. (POR ESTO!)

detención de su marcha aproximadamente 50 metros adelante”. Al aproximarse a la camioneta, descendieron varios migrantes que intentaron correr en distintas direcciones, pero fueron asegurados. Además de la persona fallecida, dentro de la camioneta permanecieron cuatro migrantes más que

resultaron heridos, por lo que los lesionados fueron trasladados al hospital regional para su atención. Asimismo, fue asegurado el conductor de la camioneta, quien fue puesto a disposición de la Fiscalía General de la República y la GN reportó el rescate de nueve migrantes de diferentes nacionalidades.

El personal que participó en los hechos y sus armas y equipo también fue puesto a disposición del Ministerio Público (MP) federal para iniciar las investigaciones. La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) informó ayer que inició una investigación contra elementos de la Guardia Na-

Si juegas, gana México

gob.mx/lotenal

cional, por su responsabilidad en la muerte de un migrante en Chiapas. Mediante un comunicado, la dependencia a cargo de Rosario Piedra Ibarra informó que la investigación se lleva a cabo derivado de una queja emitida por la organización civil Pueblos Unidos Migrantes. (EFE/SUN)

4 La República

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Para finales de siglo, se rebasaría la temperatura máxima de calor en el país. (SUN) Los expertos indicaron un panorama dramático si no se cumplen acuerdos globales.

Alertan sobre deterioro ambiental

Investigadores de la UNAM participaron en seminario sobre cambio climático de la COP26

CIUDAD DE MÉXICO.- Con motivo de la 26 Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP26), celebrado en Glaslow, Escocia, investigadores de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) se reunieron en el “Seminario Permanente Ciudades Sostenibles ante el Cambio Climático” para reflexionar sobre los efectos del deterioro ambiental que México atravesaría a finales del siglo, escenario en que nuestra región podría alcanzar un nivel de calor de hasta 7 grados centígrados. De acuerdo con la Organización

Mundial de las Naciones Unidas (ONU), el COP26 fue firmado por 196 países, entre ellos nuestro país, y entró en vigor el pasado 4 de noviembre, con el objetivo de contrarrestar las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) para evitar el calentamiento mundial. “Si para 2030 no se logran compromisos a nivel global para la reducción del CO2, en el caso de México el panorama será dramático porque podría aumentar hasta siete grados la temperatura al finalizar el siglo”, alertó Ruth Cerezo-Mota, del Instituto de Ingeniería (IIUNAM).

El impacto de las actividades humanas, como la ganadería intensiva, fábricas industriales, combustibles fósiles y el uso de las energías no renovables, han provocado el incremento de la temperatura global, esta problemática puede elevar -ademáslos riesgos por desastres naturales. La Directora del Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático (INECC), María Amparo Martínez Arroyo comentó que en México se espera un daño anual de siete mil millones de dólares por inundaciones fluviales, mientras que San Luis Potosí, Veracruz y

Pandemia urge la aplicación de las energías renovables

Tamaulipas serán los estados en riesgo de correr mayor peligro. De acuerdo con el Centro de Investigación en Política Pública de México (IMCO) debido a sus características geográficas, nuestro país es altamente vulnerable a los efectos hidrometeorológicos como las sequías, tormentas, inundaciones, granizo, entre otros. “México es un país de costas y es un hecho que seguirá aumentando el nivel del mar. Aunque es inevitable, la diferencia es qué tanto. Si hacemos algo tendríamos un aumento en el nivel del mar de hasta

50 centímetros para finales de este siglo, si nos vamos al escenario de mayor cantidad de emisiones, sería hasta de un metro 50 en promedio para el 2100”, apuntó Cerezo Mota, quien participó en la elaboración del último reporte del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC). Las investigadoras de la UNAM concordaron en que los efectos del cambio climático durarán por varias décadas, por lo que reflejaron la necesidad de identificar las vulnerabilidades de cada localidad especifica. (SUN)

Líderes resaltaron el impacto económico en el planeta CIUDAD DE MÉXICO.- Ante la amenaza global que representa el cambio climático, las fallas en el manejo de desechos y la necesidad de avanzar hacia el uso de energías renovables quedaron evidenciados en los días de la pandemia de COVID-19, con lo que se debe avanzar en políticas que promuevan pasos hacia una economía circular, consideró la Fundación Ellen MacArthur. En entrevista, la líder de la Fundación Ellen MacArthur en América Latina, Luisa Santiago, resaltó la importancia de retomar las medidas que contribuyan a reducir el impacto económico en el planeta, justo en el arranque de la cumbre COP26. “La pandemia evidencia un sistema que todavía es lineal, pero que debe cada vez más acelerar una transición a una economía circular para que sea resiliente a estos tipos de shocks como como la pandemia. Para nosotros sólo reforzó los avances de la economía circular dejó más evidentes las fallas del sistema lineal, como los paros en toda la proveeduría de alimentos, por cadenas globales que estaban impedidas por un problema de logística”, dijo Santiago. Datos de la fundación muestran que la transición a fuentes de energía renovable y eficiencia energética puede resolver 55 por ciento de

las emisiones globales de gases de efecto invernadero. Sin embargo, el 45 por ciento restante se origina en la forma en que se fabrican la mayoría de los productos que se emplean en el día a día, así como en el cultivo de alimentos, con lo que la economía circular es esencial para disminuir las emisiones que quedan fuera de la eficiencia energética. “El cambio climático y otras crisis muy importantes de la humanidad, como la pérdida de biodiversidad, contaminación, son resultado de un sistema lineal. Lo que queremos lograr con la COP26, es que la gente mire no

solo a la transición energética y energías renovables, sino en que el sistema económico necesita cambiar su mentalidad, de generar valor económico y pasar a una economía circular que se basa en eliminar por diseño, por principio, la contaminación y los residuos, circular los productos y materiales y renegarlo a la naturaleza”, explicó. De acuerdo con la fundación, alcanzar una economía circular en la forma en que se cultivan los alimentos podría reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 49 por ciento para 2050. (SUN)

La transición a fuentes limpias paliaría la crisis humanitaria. (SUN)

El Gobierno hará el anuncio en la cumbre global de Glasgow. (SUN)

Presentan a México como pionero en sostenibilidad CIUDAD DE MÉXICO. - El Gobierno de México se presentará en la cumbre del clima COP26 celebrada en Glasgow hasta el 12 de noviembre como “pionero” en el mundo en financiación sostenible, informó ayer la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) en un comunicado de prensa. Durante la cumbre, funcionarios de Hacienda “compartirán la experiencia de México como pionero en innovación de política financiera sostenible a nivel internacional, particularmente por la emisión de bonos soberanos ligados a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)”. El Gobierno Federal también destacará “la construcción de un esquema sostenible en el sistema financiero y la vinculación del presupuesto público con los ODS”.

De parte de la Secretaría de Hacienda estarán la responsable de la Unidad de Ingresos no Tributarios, Karina Ramírez, quien estructuró el Marco de Referencia de Bonos Soberanos Sostenibles, y la directora general de Foros Multilaterales y Fondos Verdes, Brenda Pequeño. La dependencia consideró la cumbre como “el foro de mayor exposición en materia de cambio climático a nivel mundial y cuenta con la participación de activistas, mandatarios, así como integrantes de la sociedad civil”. La COP26 acoge las negociaciones entre casi 200 países por mantener la meta que se marcaron en París de limitar el calentamiento global en 1,5 grados centígrados sobre los niveles preindustriales. (EFE)

El Estado

Precios “Vivos” Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Quienes acudieron este lunes al Mercado 23 a comprar los artículos necesarios para armar los altares tuvieron que pagar precios más altos; a pesar de ello, las familias se empeñan en continuar con la tradición e inculcársela a los más pequeños del hogar + El Estado 8

Desde muy temprano y aprovechando el “puente” del Día de Muertos, los cancunenses acudieron a abastecerse de los productos típicos de la fecha: dulces tradicionales, flores de cempasúchil, veladoras, papel picado y pan para honrar a los difuntos. (Rodolfo Flores)

Mariachis cantan las mañanitas a la Santa Muerte, en un templo localizado en la Supermanzana 234

+ El Estado 5

Más de 10 países y Estados de la República participarán en el LATAM Summit 2021 en Cancún

+ El Estado 10

Detienen a un hombre luego de robar con arma blanca mil 400 pesos en una tienda de la Supermanzana 103

+ Policía 2

Cancún

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Supermanzanas de Cancún: cementerios del crimen Al menos 2 acumulan 11 homicidios, cada una, en el año / Hay esparcidas 183 sepulturas alternas

Cruces con flores e imágenes religiosas forman parte del camposanto alternativo en las casi 20 colonias testigos de al menos un asesinato, en lo que va de 2021. (D.P.)

Por Armando Herrera/ Carlos Hernández Casi 20 colonias de Cancún envuelven la memoria de al menos un asesinato en lo que va de 2021. Si bien, no es una práctica común honrar a la persona muerta en el lugar donde falleció, sí se coloca un nicho en cada una de las calles que guardan el último aliento de las víctimas; hay unos 183 altares repartidos por toda la ciudad. No obstante, en un recorrido realizado por esos sitios se encontraron entre 15 y 20 de estas expresiones: cruces con flores y otras imágenes religiosas, que forman un camposanto alternativo. En estas “otras” sepulturas, algunos familiares dejan flores, veladoras y rezan por el alma y descanso eterno de su ser querido. Tal es el caso de un nicho colocado en el camellón de la avenida Kabah, a unos metros de la avenida Leona Vicario; otro, en la avenida Las Torres, en el cruce con la avenida Chac Mool, donde incluso hay una imagen de un san-

El otro cementerio Colonias y sus ejecuciones de enero a octubre de 2021 Fuente: Por Esto! (recopilación propia)

185

homicidios dolosos en Cancún

20

colonias donde se reportaron

to atada a un poste de alumbrado público. Uno de los más recientes tiene una cruz colocada justo debajo de las cámaras del C5, en la Supermanzana 229, lugar donde un joven fue asesinado al resistirse

a un robo, hecho recordado incluso por los vendedores de la zona. En apariencia, estos “otros” camposantos pasan desapercibidos por los automovilistas y transeúntes que a diario circulan por las

zonas; sin embargo, los conocen e identifican como un monumento más, erigido en la ciudad. Con base en un recuento realizado por este medio y datos del Secretariado Ejecutivo del Siste-

ma Nacional de Seguridad Pública (SESNSP), en los primeros 10 meses de este año se cometieron 183 ejecuciones en al menos 82 puntos diferentes del municipio de Benito Juárez.

El Estado 3

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Los nichos marcan el lugar donde murió el integrante de una familia. (Nayeli Miranda)

Las Sm 259 y Bonfil ocupan el primer lugar en ejecuciones. (D.P.)

Las supermanzanas 259 y 308 o Bonfil, ocupan el primer lugar en Benito Juárez en incidencia de ejecuciones, de enero a octubre de este año, con 11 en cada una de ellas, es decir, que sólo en esos dos puntos se han perpetrado 22 ejecuciones, lo que equivale a 11.89 por ciento del total. En segundo lugar está la Supermanzana 107, con 10 casos; le sigue la Zona Hotelera, con siete asesinatos con arma de fuego, en el mismo periodo. En cuarto lugar están las supermanzanas 95 y 307, ambas registran seis; en quinto lugar hay tres puntos con cinco ejecuciones cada uno: Tres Reyes, la Supermanzana 260 y la Supermanzana 234. En sexto lugar están las supermanzanas 251, 229, 249 y 213, todas registran cuatro ejecuciones en ese lapso, mientras que en séptimo lugar, con tres ejecuciones cada una están: las Supermanzanas 77, 206, 238 y 247, así como El Ramal y El Pedregal. De acuerdo con el análisis hecho por Por Esto!, en 16 puntos del municipio de Benito Juárez se han registrado dos ejecuciones, mientras que en 49 colonias o Supermanzanas reportaron, de enero al 27 de octubre, una ejecución. Bañado en sangre Con base en el SESNSP, los meses con mayor incidencia de homicidios en todas sus modalidades fueron agosto y septiembre, de este año, con 33 y 31, respectivamente. Le siguieron abril y junio, con 29; febrero, con 28; mayo, con 27; marzo, con 24, enero, con 18; y finalmente julio, con 15 asesinatos. Octubre cerró con 18 crímenes con arma de fuego, es decir,

En los primeros 10 meses del año se cometieron 183 ejecuciones en 82 zonas de Cancún. (D.P.)

en promedio, cada mes de 2021 ocurren al menos 25 homicidios. Las ejecuciones más sonadas El año inició con una ejecución en la carretera Cancún-Leona Vicario: un hombre, quien además fue torturado y desollado, presuntamente por elemento de la Dirección de Tránsito de Cancún.

El 2 de febrero fueron hallados dos ejecutados en la Supermanzana 206. Ambos aparecieron atados de pies y manos, con presuntos disparos por arma de fuego. En marzo, día 19, un hombre fue ejecutado con seis disparos de arma de fuego en la Supermanzana 259, sobre la avenida Margarita, en la manzana 105, a unos metros de un taller mecánico.

Un hombre fue baleado cuando caminaba por la calle 110, en el fraccionamiento Las Lajas, en la Supermanzana 210, el 21 de abril. Dos personas, a bordo de una motocicleta, le dispararon al menos en 10 ocasiones. Los delincuentes huyeron y no fueron atrapados. El día 22 de mayo, en el tianguis de la Supermanzana 219, un hombre fue ejecutado por dos suejtos quienes le dispararon a

quemarropa en cuatro ocasiones, según testigos; los agresores huyeron en motocicleta. El 11 de junio, alrededor de las 14:00 horas, sicarios arribaron a la Playa Tortugas, de la Zona Hotelera y dispararon contra dos personas, quienes murieron, pero además lesionaron a una turista estadounidense. Dos ataques casi simultáneos se registraron el día 20 de julio. El primero, alrededor de las nueve de la mañana en la Supermanzana 72, a unas cuadras de la avenida “Torcasita”, donde una persona fue ejecutada de un balazo en la cabeza. El segundo fue en la Supermanzana 77, con saldo de una persona muerta y un lesionado. El 6 de agosto, una persona fue ejecutada cuando llegaba a su casa, en la Supermanzana 510. La víctima tenía 48 años de edad. Al parecer, los sicarios lo estuvieron esperando durante algunas horas hasta que arribó a su domicilio en donde fue baleado. Uno de los casos más sonados en Cancún ocurrió el 29 de septiembre, cuando un adolescente, de 13 años de edad esperaba a su novia, cuando dos personas a bordo de una motocicleta le dispararon. Su cuerpo sin vida quedó tirado en el parque de la Supermanzana 249. El 27 de octubre, un menor de 13 años de edad, recibió un disparo en el tórax, en la colonia Carabanchel, de la Supermanzana 106. De inmediato fue llevado al Hospital General “Jesús Kumate Rodríguez”, donde horas más tarde falleció. En el conteo del día 1 de noviembre, un hombre fue asesinado por dos hombres a bordo de una motocicleta, en la Supermanzana 260.

4 El Estado

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Los Olivos recibe a deudos

Varias familias celebran poder visitar las tumbas, ante la Fase Verde del Semáforo Epidemiológico Por Carlos Hernández A paso lento, apoyada de una andadera y acompañada de su nieta e hija, camina doña Andrea por uno de los senderos del panteón Los Olivos; se dirigen a la morada donde descansan los restos de su esposo Maximino, quien murió hace 12 años; hoy lo recuerda con cariño. Reina, su hija, va a llenar de agua una cubeta a una de las pilas del cementerio, regresa a paso firme y rápido para no hacer esperar a su madre, quien aguarda sentada en una de las tumbas, acompañada de su nieta Vanesa. Las tres se dirigen a la tumba de don Maximino, adornada por un par de pilares que parecen alfiles custodiando el nicho, con azulejos ya desteñidos por el paso el tiempo, el sol y la lluvia. Doña Andrea cuenta que es originaria de Tlaxcala, su esposo fue conductor de transporte público de pasajeros cubriendo la ruta desde Apizaco, Tlaxcala, Huamantla y Veracruz, en este último municipio acudían a Mandinga, donde disfrutaban contemplar la laguna. Recordó que en 1986 llegaron a vivir a Cancún, luego de que su esposo enfermara de diabetes, enfermedad que le impidió renovar su licencia de manejo federal, por lo que por un breve tiempo trabajaba de lo que cayera para poder sacar adelante a su familia. En busca de una mejor oportunidad de vida, con seis hijos, el más pequeño actualmente de 39 años, Maximino y Andrea emprendieron un nuevo estilo de vida, sin dejar a un lado la gastronomía tlaxcalteca, porque la de aquí, dice, no sabe igual.

Doña Andrea espera sentada en una tumba junto a la de su esposo, mientras su hija Reyna hace mil malabares para adentrarse a la capilla a quitar la hojarasca y el polvo acumulado. Vanesa, su nieta, poco a poco echa agua con una jícara, mientras su madre continúa afanosamente limpiando los azulejos; a doña Andrea se le notan lágrimas a punto de rodar, el momento cúspide del Día de Muertos está llegando. Afirma que extraña a su esposo, su compañero de vida que hace 12 años partió físicamente, pero mantiene vivos los recuerdos y hasta enojos.

Bendito Dios ya estamos en Semáforo Verde y podemos venir, lo hicimos temprano ya que no hay aglomeraciones y menos sol”. ANDREA “N”

VIUDA

Recordó que su esposo realizaba viajes de Tlaxcala a la Ciudad de México y Puebla; en la capital del país se quedaba unos días de visita con su madre; incluso viajaban a Mandinga, Veracruz, donde acudían a contemplar el paisaje de la laguna. En la capital acostumbraba a quedarse para visitar a su mamá, donde incluso su esposo también acudía a descansar y comer para prepararse a la siguiente corrida. Ayer la viuda disfrutó acudir el panteón, “bendito Dios abrieron de nuevo los panteones, venimos a visitar la tumba de mi esposo, hace doce años que se nos fue”

Expresó que el año pasado debido a la pandemia no pudieron acudir al cementerio, “ni una flor, ni poder venir a limpiarle su tumba, pero bendito Dios ya estamos en Semáforo Verde y podemos venir, lo hicimos temprano ya que no hay aglomeraciones y menos sol”, dio a conocer que don Maximino fue su compañero de vida por casi 38 años. Mientras limpiaban minuciosamente la tumba expuso que muchos de los residentes de Cancún acostumbran a comer en el sitio, junto a su familiar, pero que en su caso no es así, sólo van y limpian, están un rato y recuerdan varias anécdotas. Entre las historias, recordó que su esposo siempre fue un papá ejemplar, que nunca les levantó la mano, por el contrario, siempre los procuró, “a veces no había comida, pero siempre caminaban primero mis hijos y a lo último él y yo, son recuerdos muy bonitos, tristes, de todo tenemos, no sólo lo alegre, también las tristezas, ir a correr con mi esposo, en todo matrimonio también hay enojos, pero no hay reconciliación si no hay enojo”, recordó doña Andrea. Lamentó que este año no pudo poner un altar como hubiese querido, que fuera ostentoso con todos los alimentos que departía con su difunto marido, que aunque disfrutaba las bebidas alcohólicas afirmó que siempre fue un hombre responsable con ella y sus seis hijos, “hicimos una pequeña ofrenda para que no se vaya sin nada, tiene que cargar algo, que no se vaya con la pancita vacía (…) él siempre trabajaba al máximo, nunca nos faltó, pobremente, pero nos dio

de todo, le gustaba tomar, pero nunca nos hizo a un lado ni se olvidó de nosotros”. Entre las comidas que le gustaba a su esposo estaba la carne de puerco con chipotle y tomate asado, pipián de puerco o pollo, un champurrado “y así, pequeñas cosas que le gustaban”, dijo. Encarecen los precios Algunos vendedores que se apostaron a las afueras del panteón de Los Olivos, con una variada gama de flores, dijeron que las ventas han sido buenas; sin embargo, no como esperaban.

Algunos de los compradores reprocharon los precios excesivos de la flor de cempasúchil, ya que una docena alcanzó hasta 50 pesos, “está carísimo, pero ni modo, es la temporada y se aprovechan”, lamentó una mujer. A menos de 50 metros de la entrada del camposanto se encuentra un local donde venden artículos alusivos a la Santa Muerte, la encargada reconoció que las ventas eran bajas comparadas a las del año antepasado, “En 2019 a estas horas estaba llenísimo esto, había mucha gente en la calle, ahorita se ve todo muy vacío”.

Estas fechas sirven para hacer presentes a quienes se adelantaron.

Entre copal y flores fueron a honrar a sus muertos. (Mario Hernández)

El año pasado la pandemia causó que doña Andrea y su familia no pudieran visitar el camposanto.

El alto costo de la flor de cempasúchil limitó su compra. (Mario H.)

El Estado 5

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Mañanitas a la Santa Muerte Devotos realizan una celebración en el templo erigido en la Supermanzana 234

Por Carlos Hernández “Aquí todos son hermanos, no hay distinciones de raza, sexo, ni género, todos aplauden, ríen, festejan, celebran y cantan las mañanitas a la muerte, se le festeja, como ellos dicen, a la patrona, a la Santa Muerte”. La celebración se llevó a cabo en un templo de la Supermanzana 234, en la periferia de Cancún, una de las zonas marginadas y en el olvido de las autoridades de este paradisíaco destino turístico de clase mundial. En esta zona habita parte de la mano obrera de la ciudad, esa que vive día a día con esfuerzo y dedicación para salir adelante. Los fieles a la Santa Muerte llegan con veladoras, flores y en punto de las once de la noche arribaron los mariachis, luciendo los botines bien lustrados, la camisa sutilmente planchada y fajada al pantalón, con cinturón piteado y entonando las mañanitas, arrancaron los festejos. La primera entonada fueron las mañanitas, a petición del público cantaron “Hermoso cariño”, compuesta por Fernando Maldonado e interpretada por muchos cantantes de música ranchera, principalmente Vicente Fernández, ícono musical de este género. La última entonada fue el Corrido de la Santa, cuyo

canto expresa su adoración y admiración a la muerte; todos los creyentes ahí presentes, sin excepción, incluyendo niños, la cantaron con tanto fervor que hasta se enchinaba la piel. Al terminar el mariachi, sonó en el patio del templo el reggaetón y algunos corridos. Todos se saludan de mano, abrazo, ya que, aunque les preocupa enfermarse de COVID-19, también la pandemia les enseñó a quererse más. La muerte pasa su guadaña por Cancún Antes de las mañanitas, la Santa pasó su guadaña por Prado Norte, donde dos personas fueron ejecutadas por sicarios del crimen organizado, causando una gran movilización de las fuerzas federales y estatales que custodiaron celosamente la escena del crimen, impidiendo el paso de los residentes de la zona y aún más a los reporteros y fotógrafos que acudieron a documentar el manotazo de violencia en Cancún. La verbena aún no terminaba cuando los radios de la policía alertaban de un accidente en la Supermanzan 223; el conductor de una Van de pasajeros embistió y arrebató la vida a un alarife que trabajaba en las obras de la ciclovía. La muerte andaba desatada por Cancún, anoche nada se le

reprocha, sus creyentes le festejaban y la alentaban, “¡Que viva la Santa Muerte! Qué viva nuestra reina! ¡Que viva nuestra princesa!, grita con coraje doña Carmen, una de las fundadoras de la iglesia Ángel de la Muerte, seguida del coro de más de media centena de creyentes. En entrevista, expresó que día con día son más la personas que se suman a la creencia y fe en la Santa Muerte, prueba de ello es que más de un centenar de personas se arremolinó a las afueras de la iglesia “del Ángel de la Muerte”. Con tamales y refrescos celebraron a la muerte; los creyentes se paraban frente a ella como si estuviera pasando lista, oraban y agradecían los favores recibidos, una que otra dádiva ofrecían al altar, desde cervezas, flores, cigarros y licores. Don José, otro devoto a la Santa, expresó que la iglesia se fundó hace un año, durante este lapso han pasado por diversas situaciones incómodas, ya que personas mal intencionadas se han aprovechado de la voluntad de los creyentes y han causado destrozos al interior del templo. Esta situación, dijo, no los desanima, por lo contrario, se esmeran y procuran crecer más como comunidad y sin tener un lazo de consanguinidad, se quieren como hermanos.

Los fundadores del templo dijeron que cada vez tiene más fieles.

Las veladoras no podían faltar en la celebración a la “reina”.

En punto de las once de la noche, los mariachis comenzaron con el homenaje. (Nayeli Miranda)

Los creyentes agradecen los favores recibidos durante el año.

6 El Estado

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Arranca Hanal Pixán sin cuidar medidas preventivas

El personal de seguridad fue insuficiente para controlar a más de 8 mil personas en Pto. Juárez Por Carlos Hernández y Ana Cirilo Alrededor de 8 mil personas asistieron a la inauguración del Festival Hanal Pixán, celebrado en Puerto Juárez, alusivo al Día de Muertos, donde se omitió guardar la Sana Distancia pese a que actualmente continúan registrándose casos positivos de COVID-19 en la Entidad. Ayer, antes de que anocheciera, arribaron las catrinas en canoas, causando la sorpresa de turistas nacionales y extranjeros de cómo se celebra el Día de Muertos en el Caribe Mexicano, tradición encarnada en los mexicanos que festejan con cervezas, licores así como disfrazados de catrinas, catrines y calaveras, aunque hubo algunos que retomaron tradiciones del Halloween y se vistieron de personajes de películas de terror, como Ghostface, Freddy Krueger, Michael Myers y Jason, entre otros. A pesar de las aglomeraciones y que se siguen presentando casos de coronavirus, el control de las autoridades fue nulo, tanto de elementos de Protección Civil, Bomberos y de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris). Incluso el tránsito fue interrumpido parcialmente desde el puente vehicular de las avenidas José López Portillo y Bonampak, debido a los cientos de conductores que pretendían ingresar a Puerto Juárez, por lo que los visitantes tuvieron que entrar a pie. Al cuestionar a un elemento de Protección Civil municipal sobre por qué no se cuidaba la Sana Distancia, éste reconoció que se les salió de control, ya que sólo contaron con 13 elementos operativos de esa área, que se sumaron a 16 bomberos y 50 efectivos de Seguridad Pública

que realizaban recorridos a pie. En ese sentido, expresó que al corte de las 19:30 horas habían acudido entre 8 mil y 8 mil 500 personas; sin embrago, no llevaban el dato absoluto de cuántos ingresaban al festival. En la entrada, personal de la Secretaría de Salud Estatal se limitó a aplicar gel antibacterial. Pasadas las 20:00 horas, un corte en el suministro de energía eléctrica en algunos de los puestos movilizó al personal de Seguridad Pública y Protección Civil para verificar la causa. Durante un recorrido en el sitio se vio que ninguna autoridad hacía exhortos a los visitantes para que guardaran la Sana Distancia o portaran su respectivo cubrebocas; todo fue música, fiesta, risas y disfraces, sin preocupación al contagio del coronavirus; enfermedad que al corte de ayer ha dejado 59 mil 488 casos acumulados confirmados y 4 mil 46 defunciones en Quintana Roo. Desacataron medidas preventivas Mara Lezama, Alcaldesa de Benito Juárez, subió al podio luciendo una prenda floral en la cabellera, aludió que actualmente se viven momentos complicados a causa de la emergencia sanitaria del COVID-19. Dijo; “hemos vivido los momentos más difíciles en la historia de Cancún y el mundo en una pandemia que intentó arrinconarnos, pero jamás en la desesperanza. Si hace un año hubiéramos pensado que estaríamos aquí el día de hoy, con un gran por ciento de la población de más de 18 años vacunados contra esta terrible enfermedad, no nos lo hubieran creído”. Celebró que en esta ocasión se haya podido realizar el Hanal Pixán en concordancia con los Fieles Difuntos, debido a que el

Semáforo Epidemiológico Estatal se encuentra en color Verde; sin embargo, no emitió ninguna recomendación a los asistentes que caminaban y se amontonaban en los puestos de comida y de artesanías para que guardaran la Sana Distancia. En total se registraron 110 puestos de comerciantes de diversos giros, desde comida, postres y “pinta caritas”; además de 60 catrinas, 68 altares y seis embarcaciones, donde llegaron las catrinas. Posteriormente inició un desfile y luego se realizó una ceremonia maya, dándose por inaugurado en Hanal Pixán. Antonio de Jesús Riveroll Ribbon, Director de Protección Civil en Benito Juárez, aseguró que se desplegaron más de 30 elementos en los panteones municipales, así como el evento antes mencionado. “Estamos realizando guardias y rondines, sobre todo el 1 y 2 de noviembre, se espera gran afluencia de gente en las calles, por lo que estamos preparados”, continuó.

lo que no hubo necesidad de la intervención de Protección Civil. “Tuvimos saldo blanco este fin de semana; los elementos hicieron sus guardias pero no hubo necesidad de que inter-

vinieran y esperemos que así siga y la gente sea consciente en sus visitas a panteones, pues es una fecha de honrar a sus seres queridos pero con seguridad”, finalizó.

Poco importó que la dispersión viral siga latente. (Mario Hernández)

Rondines seguirán Asimismo, destacó que durante este martes se duplicará el número de elementos de Protección Civil, pues al ser el día más importante, la gente suele ir más a los panteones y los eventos culturales que se den sobre la festividad. “Estaremos más pendientes sobre todo en panteones, a veces la gente se queda a cuidar a sus difuntos en la madrugada y les llevan cosas como veladoras, comida entre otras cosas”, reveló Fin de semana tranquilo Por último, aseguró que desde el fin de semana, cuando iniciaron las celebraciones, no se han reportado incidentes en panteones, ni en eventos, por

Tras el desfile de las catrinas, los visitantes se deleitaron con bebidas y diversos antojitos. (Mario H.)

Ataviados con trajes de la región disfrutaron el festival. (Mario H.)

Turistas arribaron a pie, tras cerrarse la circulación vehicular.

El Estado 7

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Tipo de cambio

DÓLAR

20.1800 Compra

Viajeros internacionales aumentan 206 por ciento La cifra de este año incluso supera en casi 5% la alcanzada en 2019

21.3200 Venta

EURO

24.2031 LIBRA

28.4878 YEN

0.18309 DÓLAR CANADIENSE

16.8558 Bolsas

IPC

0.664 51,653.26 DOW JONES

0.262 35,913.84 NASDAQ

0.344 15,905.28 MXSE IPC

0.67 51.653,26 Tasas e inversión

TIIE 28

5.0004%

Hasta septiembre, el Aeropuerto Internacional de Cancún recibió a 933 mil 81 turistas procedentes del extranjero. (Rodolfo Flores!)

Por Ana Cirilo Al cierre de septiembre, el número de visitantes extranjeros que arribó al Aeropuerto Internacional de Cancún alcanzó los 933 mil 81 pasajeros, 206 por ciento más que en 2020, incluso casi 5 por ciento más que en 2019, antes de la pandemia. El tráfico doméstico también experimentó un repunte considerable en el último año: 32.4 por ciento más, al pasar de 549 mil 834 pasajeros en 2020 a 727 mil 985. La cifra es casi 4 por ciento más alta que en 2019, según los reportes de Grupo Aeroportuario del Sureste (Asur). En términos generales, el tráfico en la terminal aérea más importante del Caribe Mexicano alcanzó 1 millón 661 mil 66 personas, casi el doble (94.5 por ciento) que en el año pasado y 4.4 por ciento más que en 2019. Según el informe de Asur, en México hubo 2 millones 219 mil 687 pasajeros antes de la pandemia, hasta septiembre 2019; un año después, en plena contingencia sanitaria, las terminales aéreas mexicanas registraron un tráfico de un millón 139 mil 377 personas; en el mismo periodo pero de 2021, la cifra asciende a 2 millones 195 mil 980.

UDI

Sorprende a turistas el Día de Muertos

6.972588

Los turistas extranjeros se van de Cancún sorprendidos

por los festejos del Día de Muertos que iniciaron a partir del pasado viernes, pues aseguraron que es algo que nunca han visto en sus países de origen. Richard Berrycloth, oriundo de Estados Unidos, detalló que le sorprendieron las actividades que registradas durante este fin de semana. Inclusive pudo presenciar una ceremonia maya del Día de Muertos en un cenote, como parte de su recorrido turístico. “Quedé muy sorprendido por lo que significa la muerte en México, más que un día triste es algo de celebración. Vi algunos altares que me parecieron espectaculares, lo de las catrinas, los maquillajes”, aseguró en entrevista con Por Esto! Por su parte Melania Mancini, originaria de Italia, dijo que las festividades en la ciudad fueron amenas pero se preocupó por los protocolos de salubridad por el coronavirus, pues consideró que fueron muy relajados y había mucha gente. “Todo fue muy colorido, las calles, la gente, los disfraces, la forma en que los niños van por la calle pidiendo cosas, pero no había protocolos de seguridad por posibles contagios”, reveló. Por su parte, Dayá, proveniente de la India, consideró que las celebraciones por el Día de Muertos le dan otro sentido a lo que significa la muerte, pues los mexicanos en lugar de

verla como algo trágico, la ven como una nueva vida, algo que le sorprendió mucho. “Fue algo increíble lo que vi aquí en Cancún, en México en general y son todas esas tradiciones por el Día de Muertos. La gente celebra, está feliz. En India es diferente, la muerte no precisamente se ve como algo bueno, la gente llora y eso es triste y aterrador, porque hacen que uno tenga miedo de irse de este mundo, aquí es diferente y me encantó”, finalizó. Vuelos del día Este 1 de noviembre el AIC tuvo 226 llegadas, de las cuales 83 fueron nacionales y 143 internacionales, mientras que hubo 218 salidas, 83 de ellas nacionales y 135 internacionales.

Entre los destinos internacionales que operaron este lunes figuraron Atlanta, Atlantic City, Austin, Baltimore, Birmingham, Bogotá, Boston, Calgary, Caracas, Charlotte, Chicago, Cleveland, Dallas, Denver, Detroit, Estambul, Filadelfia, Frankfurt, Guatemala, Houston, La Habana, Las Vegas, Lima, Londres, Los Ángeles, Madrid, Manchester, Medellín, Miami, entre otros. Mientras que las aerolíneas internacionales que tuvieron operaciones programadas fueron Air Canada, Air Transat, Alaska, American, Avianca, Cóndor, Copa, Conviasa, Delta, Edelweiss, Eurowings, Flair Air, Frontier, Iberojet, Jet Blue, Latam, Sky, Spirit, Southwest, Sunwing, TAG, TUI, Turkish, United, Viva Air, West Jet y Wingo y World2Fly.

Empresa en SOLICITA expansión

AYUDANTE GENERAL ÁREA DE PRENSA-ROTATIVAS

* HORARIO NOCTURNO

* PAPELES EN REGLA

Interesados presentarse en: Av. Andrés Quintana Roo, Sm. 98, Mza. 63, lote 62, esq. con Chichén Itzá, Cancún, Q. Roo. En horario de oficina

8 El Estado

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Compras de última hora elevan precios para el altar de muertos Vendedores aprovecharon la “bonanza” para mejorar su economía, a costa de los “difuntos”

Más de un centenar de personas acudieron al Mercado 23, uno de los sitios predilectos para adquirir lo necesario para celebrar a los difuntos. (Rodolfo Flores)

Por Ana Cirilo Benitojuarenses aprovecharon el puente por el Día de Muertos, para comprar lo necesario para su ofrenda, como flores de cempasúchil, veladoras, papel picado y pan. Desde muy temprano, casi un centenar de personas arribaron al Mercado 23 para adquirir los productos que conllevan la tradición de honrar a sus difuntos.

Desafortunadamente mi esposa murió por coronavirus. A ella le gustaba mucho poner ofrenda. Ahora es mi turno de colocar la suya, que seguro le dará mucho gusto”. RUBÉN GONZÁLEZ CONSUMIDOR

“Estas fechas son muy especiales porque nos ayudan a sentirnos cerca de nuestros familiares, de los que ya no están. Por ello preparamos platillos que más les gustaban y que les ofrecemos con flores, veladoras y calaveritas de azúcar, entre otros”, dijo Ángela Saldívar, en entrevista para Por Esto! Por su parte, Armando Villanueva comentó que deseaba comprar fruta y flores frescas para el primer altar que le pon-

drá a su esposa, quien falleció en 2020 a causa de coronavirus. “Desafortunadamente no pudo librar la batalla de esa terrible enfermedad. A ella le gustaba mucho poner ofrenda a nuestros familiares que ya no están con nosotros, pero a mí no mucho. Ahora que está ausente, es mi turno ponerle una ofrenda, que estoy seguro que le dará mucho gusto”, dijo Rubén González.

Las celebraciones por el Día de Muertos es una de las fechas preferidas de los cancunenses por su tradición, cultura y significado, pues consideran que va

más allá de poner una ofrenda o visitar los panteones. “Muchos extranjeros quedan sorprendidos con todo lo que hacemos, porque ven que es algo

más que una simple tradición. En lo personal me gusta mucho ver cómo honramos a nuestros difuntos y los recordamos con singular alegría”, finalizó González.

Denuncian abuso Con visible alegría, jóvenes, adultos y personas de la tercera edad se reunieron para hacer las compras de último momento, por lo que tuvieron que pagar precios más elevados. “A pesar de ello estamos muy contentos de compartir con la familia estos momentos. Hay que enseñarle a los más pequeños las tradiciones que van pasando de generación en generación. En estos tiempos es muy difícil porque todo se va distorsionando; ahora los jóvenes prefieren ir a fiestas que poner un altar a sus seres queridos, pero nosotros estamos haciendo todo para esta costumbre se conserve en la familia”, señaló Lucía Flores. Para Ángela Saldívar, los vendedores están haciendo mal en aumentar los precios de los artículos alusivos al Día de Muertos, pues la economía de los habitantes está muy afectada y no deberían aprovecharse. “Sin embargo, considero que es nuestra culpa por comprar todo de último momento”, dijo Samanta Cab.

El Día de Muertos es una tradición que mantiene unida a la familia en la preparación de los altares.

Consumidores acusan precios caros en productos. Flores y veladoras acaparan las ventas.

El Estado 9

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Las playas lucieron pletóricas Turistas disfrutaron los arenales, más tarde acudirían al festival Hanal Pixán en Pto. Juárez

El puente largo favoreció el arribo de vacacionistas en el Caribe Mexicano; el clima fue propicio para disfrutar del asueto por el Día de Muertos. (Rodolfo Flores)

Por Ana Cirilo Las playas de Cancún lucieron con gran afluencia ayer 1 de noviembre, pues los turistas y locales aprovecharon para visitar los arenales en el puente largo que inició desde el viernes y culminará este martes.

Estamos muy contentos y maravillados con las playas de Cancún, son icónicas a nivel mundial”.

HENRY “N”

TURISTA ALEMÁN

Durante un recorrido realizado por el equipo de Por Esto! se pudo constatar que las principales playas del municipio estaban concurridas, sobre todo en puntos estratégicos como las letras del famoso parador fotográfico de “Cancún” en Playa Delfines, o en los arenales de Gaviota Azul, ubicado en la zona de antros. Aunque el clima no era soleado, los visitantes llevaban sus

sombrillas, comida, cervezas y música; muchos de ellos a la espera de que iniciara la noche para poder festejar el Día de Muertos, ya sea en fiestas, eventos o actividades culturales. En Playa Delfines se dieron cita familias, muchas de ellas que vienen de otras partes de la república mexicana, como un músico de Guadalajara, quien deleitó con su música a quienes permanecían en los arenales y aplaudían su gran talento. Otros turistas extranjeros quedaron sorprendidos con los arenales de Gaviota Azul, playa que no tenía sargazo ayer y pese a la ausencia del sol, el clima era agradable. “Estamos muy contentos y maravillados con las playas de Cancún, son icónicas a nivel mundial, el clima está muy bien y las olas no son tan agresivas”, dijo Henry de Alemania en entrevista para Por Esto! Otros visitantes estaban muy entusiasmados con los festejos y actividades culturales que se realizarán por el Día de Muertos como el Hanal Pixán el cual se llevó a cabo en Puerto Juárez.

El día nublado no inhibió a los visitantes. (Rodolfo F.)

“Ahora estamos aquí disfrutando de la playa, pero más noche iremos al festival Hanal Pixán, nos entusiasma mucho ver las catarinas en el agua”, dijo Evelin, quien se encontraba en Playa Gaviota Azul.

Otros vacacionistas de la Ciudad de México aprovecharon el puente largo para llegar a las paradisíacas playas de Cancún, pues querían disfrutar el Día de Muertos de una forma diferente, junto a la playa y bajo el sol.

“Venimos porque queríamos vivir una nueva experiencia en estas fechas, hemos hablado con personas que dicen de las ceremonias mayas y todos estos rituales que parecen muy espirituales”, contó Sofía Rodríguez.

Familias de otras partes de la república mexicana disfrutaron del puente largo. (Rodolfo Flores)

La diversión de los pequeños no se hizo esperar.

La foto del recuerdo no podía faltar. (Rodolfo Flores)

10 El Estado

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Apuestan a las inversiones En el LATAM Summit 2021 participarán varios países y Estados de la República

El evento tiene la finalidad de generar el crecimiento empresarial e identificar oportunidades de negocios; acudirán más de 100 empresarios. (Mario Hernández)

Por Carlos Hernández Más de 10 países y diversos Estados de la República participarán en la macro ronda de negocios del LATAM Summit 2021, con el objetivo de que las empresas de Quintana Roo sean vistas en otros destinos turísticos del país y el extranjero para que repunten las ventas e inversiones tras la pandemia de COVID-19. Sergio León Cervantes, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) Quintana Roo, explicó que participarán países de Europa y Centroamérica, que promoverán el diálogo para abrir las puertas al sector productivo y extender lazos que lleven a una reactivación económica. El LATAM Summit tiene la finalidad de generar el crecimiento empresarial e identificar oportunidades de negocios y riesgos en un ecosistema global, donde se contará con la presencia de más de 100 empresarios de Belice, Italia, China, Nicaragua, Tailandia y otros países de Europa y Centroamérica, además de la participación de Coparmex de Jalisco, Nuevo León y Chihuahua.

León Cervantes afirmó que la Coparmex Quintana Roo apuesta por la activación y diversificación económica a través de la inversión en sectores predominantes, como el turístico, inmobiliario y de construcción, con la finalidad de catapultar oportunidades regionales, como el parque industrial con el “recinto fiscalizado estratégico”, potencial de compra y atracción de talento especializado en procesos semi industriales. Agregó que también contarán con la presencia de las autoridades municipales y estatales, que darán certeza jurídica a los empresarios y en caso de que lleguen a un acuerdo, se faciliten los trámites. Aunque aclaró que esto no significa que haya condonaciones. “Habrá acompañamiento y facilitación para trabajar juntos de la mano y llevar a buen puesto a estas inversiones o negocios que se puedan desarrollar”. Marisol Zapata, presidente de Boomerang México, destacó que ahora que la pandemia está dando un respiro, es el momento de expandir los negocios en Quintana Roo y esa será la meta a lograr durante cuatro días, del 24 al 27 de noviembre.

Apuestan por la diversificación económica del destino.

Explicó que el LATAM Summit 2021 servirá para expandir los negocios y empresas, tanto mexicanas del extranjero en México. “Serán cuatro días de evento en el hotel Dreams Sands de Cancún. Nos acompañaran empresarios de grandes marcas, vamos a tener reuniones 1 a 1, además de acti-

vidades diversas, como una cena de gala y una posada”. Entre los invitados a la cumbre se encuentran el titular del Fondo Nacional del Turismo (Fonatur), Rogelio Jiménez Pons; Eduardo González Cid, Presidente de la federación peninsular de Coparmex. También participará la Cónsul

General de Colombia en Cancún, María Fernanda Grueso Lugo; Alfredo Orange Bustos, Embajador de la República de Panamá en México; Luis Manuel López Moreno, Embajador de México en Panamá; y Alejandro García Moreno Elizondo, Embajador de México en Colombia.

Belice, Italia, China, Nicaragua y Tailandia serán algunos de los países con presencia en el foro.

Estarán presentes autoridades municipales y estatales.

Promoverán el diálogo entre el sector productivo.

El Estado 11

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Tren Maya exhibe altares en la ZH por el Día de Muertos Dignatarios mayas realizaron un rito para inaugurar la pintoresca exposición

Redacción POR ESTO! Desde el kilómetro cero del boulevard Kukulcán, el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) exhibió altares del Hanal Pixán, en el marco de la celebración del Día de Muertos. A través de redes sociales, el Tren Maya en Quintana Roo invitó a los pobladores de Cancún a visitar la muestra de ofrendas colocadas por el personal que labora en la construcción de las vías por las que pasarán los vagones. “¡Atención #Cancún! El equipo del Tren Maya Quintana Roo te invita a la exhibición de altares hoy y mañana, ¡Te esperamos para celebrar el Hanal Pixán!”, se lee en su perfil de Twitter. La inauguración fue poco después de las cinco de la tarde de ayer, en presencia de dignatarios mayas de Quintana Roo, mediante una ceremonia según el rito de la civilización que dominó la Península de Yucatán. Celebración para chicos y grandes Papel picado, fruta, veladoras y flor de cempasúchil destacaron con sus colores en la arteria que dirige a la Zona Hotelera de Cancún, donde personas de todas las edades se dieron cita. Catrinas y catrines eran personificados por menores de edad que transitaban por la calle junto con sus padres, haciendo escalas para apreciar las ofrendas. Hubo algunas dedicadas a personajes famosos como Freddie Mercury, Janis Joplin y Elvis Presley, como la exhibida en un conocido hotel; en otras, los personajes recordados son símbolo de la cultura mexicana, como Chavela Vargas. De acuerdo con Tren Maya Quintana Roo, “el Hanal Pixan es la celebración en la que se ofrenda comida y bebida a las ánimas de los fieles difuntos en la Península de Yucatán. Es uno de los ritos más importantes y se practica por la mayoría de las familias de Yucatán, Campeche y Quintana Roo. “Es una ceremonia para honrar a nuestros ancestros, para establecer y mantener el vínculo entre vivos y muertos. La heredamos de padres y abuelos, quienes nos enseñaron la costumbre de respetar y recordar a los que se nos han adelantado en el camino. “Al comenzar el otoño, en los días dedicados a celebrar a los difuntos, realizamos el ritual de la muerte en un ambiente cálido en el que la generosidad, el trabajo en común y la religiosidad popular se unen para reafirmar nuestras raíces”.

La principal arteria turística de Cancún se llenó de color y aroma en la muestra realizada por trabajadores del proyecto ferroviario. (N. M)

Monta Protección Civil operativo de 24 horas ante el Hanal Pixán

Por Ana Cirilo

Desde el pasado viernes 29 de octubre y hasta este martes, la Dirección de Protección Civil de Benito Juárez implementó un operativo permanente con motivo del Día de Muertos, especialmente por la afluencia presentada en panteones y el festival Hanal Pixán. “Protección Civil trabaja desde este viernes en protocolos y guardias, las 24 horas, para panteones y el evento Hanal Pixán que inicia este lunes, con la finalidad de salvaguardar la seguridad de todos”, dijo en entrevista para Por Esto!, Antonio de Jesús Riveroll Ribbon, titular de la dependencia. El funcionario recordó que durante este fin de semana, en el marco de la celebración y a propósito que el Semáforo Epidemiológico Estatal está en color Verde, en ambas zonas de Quintana Roo, los panteones de Benito Juárez estarán abiertos todo el día. En ese tenor, apuntó, la dependencia se coordina con

el Ayuntamiento y el Heroico Cuerpo de Bomberos para atender cualquier tipo de accidentes. Riveroll Ribbon indicó que las emergencias que más atienden durante estas celebraciones son las relacionadas por accidentes con el fuego; en caso que haya alguna situación de ese

tipo, Protección Civil solicitará el apoyo de la Cruz Roja. “Cuando hay un evento de fuerza mayor y se da un lesionado con fuego o algo parecido, se acude a la Cruz Roja; ellos se encargan de dar la atención que necesita el afectado o a trasladarlo a un hospital”, puntualizó.

Prevén que este martes haya mayor afluencia de personas, tanto en los panteones como en otros puntos de concentración; sin embargo, en el que esperan que haya mayor aforo es en el festival Hanal Pixán, celebrado desde ayer y hasta el día de hoy en Puerto Juárez.

Vigilarán panteones y cementerios para salvaguardar la seguridad de todos los asistentes. (R. Flores)

as calaveritas literarias son una de las más añejas tradiciones que acompañan al Día de Muertos en México; son poemas breves con una dosis de humor, sátira y divertidos dichos sobre la muerte. Las calaveritas apelan a las bondades del verso para plantear situaciones y hechos que protagonizan los vivos, en especial las figuras de la política, la cultura, el arte y las celebridades. También conocidas como “panteones”, la muerte es para estos versos el mejor pretexto para abordar la realidad del país o para evidenciar a sus gobernantes. Hacer una crítica social en versos y rimas hacen de las calaveritas literarias un género único en su tipo. De acuerdo con la Casa Universitaria del Libro de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el primer autor de un texto sobre la muerte novohispana fue el

Layda Sansores

Carlos Joaq uín

Mauricio Vila

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

fraile franciscano Joaquín Bolaños, quien tituló a su composición La portentosa vida de la Muerte. El texto, escrito en 1792, “alterna lo solemne y lo chusco, lo trágico y lo cómico, lo terrible y lo grotesco” con un esqueleto que camina entre los vivos y retrata eventos terribles del momento. Pero fue hasta mediados del siglo XIX que la calaverita literaria, como la conocemos ahora, tendría su primera publicación, en el periódico El Socialista, editado en la ciudad de Guadalajara en 1849, por José Indelicato. La Hemeroteca Nacional Digital de México cuenta con algunos de estos ejemplares.

¿Cómo escribir una? Lo primero que debes considerar para componer una calaverita literaria es el personaje o personajes de los que quieras hablar. Esto te llevará a definir el asunto

que te interese abordar de ellos. Una vez en este punto, comienza a mezclar el tema elegido con frases, lugares comunes o alusiones de la muerte y sus diferentes formas de nombrarla. No olvides que el motor de la calaverita literaria es jugar a que la Muerte se lleva o amenaza con llevarse a esa persona de la que escribes. Es importante agregar la dosis necesaria de humor, sátira e ironía, ingredientes esenciales para construir este género popular. Una de las claves es redactar en forma de versos, con rimas asonantes o consonantes. En la rima asonante se repiten las vocales de las palabras, específicamente a partir de la última vocal tónica del verso, mientras que en el segudo tipo puedes hacer coincidir tanto vocales como consonantes.

— José Guadalupe Posada

Diseño: Armando Armenta Ilustración: Héctor Euan Uicab y Gerardo Núñez Fotografía: Rodolfo Flores Calaveritas: Equipo Por Esto!

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

El Estado 13

14 El Estado

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

El Estado 15

Cultura Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

La autora obtuvo el premio por su novela “Mugre Rosa”, que describe un mundo asolado por una peste misteriosa, donde una mujer intenta descifrar su entorno. (Agencias)

Fernanda Trías gana el Sor Juana La escritora uruguaya recibirá el galardón el 1 de diciembre durante la FIL de Guadalajara

La escritora y traductora uruguaya Fernanda Trías ganó por su novela “Mugre Rosa” el Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz en la edición 35 de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, según informó ayer lunes el jurado. “La novela de la autora uruguaya aborda con un lenguaje depurado un mundo amenazado por la extinción de la naturaleza y desarrolla atmósferas enrarecidas e imágenes inquietantes”, señala el acta del jurado del premio, firmada el viernes pasado. Por su parte , horas más tarde en entrevista telefónica, Trías La artista Martha Pacheco, una pintora que llevó a sus obras los temas de la muerte y la locura, falleció este ayer informaron algunos amigos en redes sociales. La causa de su muerte fue el cáncer. Nacida en Guadalajara en 1957, Martha Pacheco realizó sus estudios de dibujo en el taller Dominical de la Galería Municipal de Guadalajara; de 1976 a 1981 fue alumna de la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad de Guadalajara. Junto con otros jóvenes artistas como Miguel Angel López Medina, Javier Campos Cabello, Salvador y Jesús Rodríguez, fundó el Taller de Investigación Visual. También fue integrante del grupo artístico llamado Servicio Médico Forense (Semefo); era considerada una artista muy crítica. En 2011, en una entrevista de la Gaceta de la Universidad de Guadalajara habló del tema de la violencia con su obra. “Mis pintu-

declaró sentirse muy contenta y emocionada, ya que “fue un momento muy surreal” recibir la noticia en una sala de espera a punto de abordar un avión. “Todos los escritores en algún momento fantaseamos en tener un reconocimiento de nuestro trabajo”, apuntó la escritora, según recoge un comunicado. La también traductora y docente de creación literaria declaró que le encanta ser parte del grupo de escritoras que han recibido este reconocimiento “por el linaje del premio y por lo que

significa, un premio que lleva el nombre de Sor Juana”. Una trama enigmática

La trama de “Mugre Rosa” habla acerca de un mundo asolado por una peste misteriosa, de una mujer que intenta descifrar su entorno que se desmorona, donde se pone al descubierto el inmenso dolor que hay en la fragilidad de las relaciones humanas. Aunque la novela fue terminada tres meses antes de que comenzara la pandemia del COVID-19 y hay similitudes entre ambas, la autora

de “La Azotea” asegura que más que una premonición, se trata de “lo anticipatoria que puede ser la ficción en muchas ocasiones”. Dos días después de que se declaró ganadora del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz, la novela recibió el Premio Bartolomé Hidalgo 2021 en la categoría de Narrativa, apuntó el comunicado. Reconocimiento al trabajo literario

La entrega del reconocimiento se realizará el 1 de diciembre en

Expo Guadalajara durante la celebración de la edición 35 de la Feria Internacional del Libro (FIL) , considerada la más importante en habla hispana. El Premio Sor Juana Inés de la Cruz se constituyó en 1993 y es un reconocimiento al trabajo literario de las mujeres en el mundo hispano, premiando a la autora de una novela publicada originalmente en español. El pasado año el galardón fue para “Las Malas”, de la escritora argentina trans Camila Sosa Villada. (EFE)

Muere la pintora Martha Pacheco a los 64 años ras y dibujos sólo presentan la realidad, mas no generan violencia”. Pacheco sí ubicaba la degradación del país a partir de este conflicto entre el Estado y el narcotráfico. Sus obras se expusieron en espacios de Guadalajara como el Instituto Cultural Cabañas, Casa de la Cultura Jalisciense, Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara, Galería Municipal Torres Bodet, Foro de Arte y Cultura, Galería Magritte, entre otros. En México D.F.: Museo de Arte Moderno, Centro Cultural Posada y Foro de Arte contemporáneo. Su obra se presentó también en Aguascalientes, Guanajuato, Querétaro, Colima y Michoacán, así como en importantes ciudades de

Estados Unidos y Francia. Pacheco fue primer premio en el VII Encuentro de Arte Joven, Aguascalientes 1987; Primer lugar de pintura, Salón de Octubre Guadalajara, 1989; 1er Premio en dibujo, Bienal José Clemente Orozco 1989; Mención honorífica en el Concurso de adquisición internacional organizado por el Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey, 1996. Obra seleccionada para la exposición “ Ocho Artistas Jaliscienses” en Washington, Instituto Cultural Mexicano de esa ciudad en abril de 1998. Una de las exposiciones más importantes en las que participó fue “Fábulas Pánicas, Arte Joven de Jalisco”. (SUN)

La creadora visual era considerada una artista muy crítica. (Agencias)

Internacional Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Camino a la Tumba

El Secretario General de la ONU llamó a la comunidad internacional a frenar las emisiones de CO2; enfatizó que “es el momento de decir basta de brutalizar la biodiversidad” + Página 3

El máximo responsable de Naciones Unidas, António Guterres (D), encabezó el inicio de la cumbre climática COP26, en la cual buscarán compromisos para alcanzar el objetivo de recortar las emisiones de carbono para 2030. Reafirmó que el mundo debe abandonar su “adicción a los combustibles fósiles” que lleva a la humanidad al límite. (AFP)

Joker japonés afirma que su intención era asesinar a alguien TOKIO.- El hombre que hirió a 17 personas, una de gravedad, al acuchillar el domingo a varias de ellas y prender fuego dentro de un tren en Tokio mientras iba disfrazado del Joker dijo a la policía que buscaba asesinar a alguien para ser sentenciado a pena de muerte. Kyota Hattori, de 24 años, fue detenido tras el suceso, ocurrido sobre las 20 horas en un tren de la línea Keio con destino a la estación de Shinjuku, una de las más transitadas del mundo, en el día de Halloween y jornada electoral nacional. Un varón septuagenario se encuentra en estado crítico tras ser apuñalado en el pecho, mientras que las otras 16 víctimas sufrieron heridas leves por arma blan-

ca e inhalación de humo, según detalles del incidente publicados ayer por los medios locales. Según testigos presenciales, Hattori se subió al tren blandiendo un cuchillo en una mano y una botella de plástico en la otra, y caminó por el vagón sin levantar sospechas porque iba disfrazado del Joker o Guasón, uno de los villanos de la franquicia Batman. Los pasajeros pensaron que el arma era parte de la caracterización. Hattori dijo a los investigadores que siente admiración por el antagonista de la serie de cómics y películas, según dijeron fuentes policiales a la agencia de noticias Kyodo. Tras atacar con el cuchillo, el hombre se desplazó a otro vagón,

roció los asientos con líquido inflamable y les prendió fuego. Varias grabaciones filmadas por testigos que se encontraban a bordo y que fueron subidas a redes sociales mostraron escenas de pánico mientras pasajeros huían del humo y las llamas, e incluso se oye una explosión. El tren efectuó una parada de emergencia en la estación más cercana y las llamas fueron extinguidas una media hora después. La evacuación de los pasajeros tuvo que efectuarse en un primer momento por las ventanas, dado que las puertas del tren y el andén no se abrieron inmediatamente tras detenerse el vehículo. (EFE)

Kyota Hattori fue detenido por la policía mientras fumaba en un vagón.

2 Internacional

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Entre los acuerdos con Cabo Verde para la extradición del testaferro de Maduro era desechar casos para no superar en EE.UU. la pena máxima del país africano. (AP)

Desestiman 7 de 8 cargos a Saab La lectura de acusaciones contra el empresario colombo-venezolano se aplazó por 2 semanas MIAMI.- Una corte de EE.UU. pospuso hasta el 15 de noviembre la lectura de cargos por lavado de dinero contra el empresario colombo-venezolano Alex Saab, presunto testaferro del Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y ordenó desestimar siete de las ocho acusaciones penales contra él para cumplir con las garantías dadas a Cabo Verde en el proceso de extradición. La lectura de cargos estaba prevista para esta jornada pero se aplazó por dos semanas, según los documentos judiciales publicados ayer. El Juez Robert N. Scola Jr. accedió a retirar la mayoría de cargos NUEVA YORK.- Aproximadamente 9 mil empleados de la ciudad de Nueva York fueron suspendidos sin goce de sueldo por negarse a cumplir con un mandato de vacunación contra el COVID-19 que entró en vigor ayer, informó el Alcalde Bill de Blasio. Aproximadamente 9 de cada 10 empleados municipales sujetos al mandato fueron vacunados y todavía no había alteraciones a los servicios municipales como resultado de la escasez de empleados, expresó De Blasio a la prensa en su sesión informativa diaria. Nueva York cuenta con más de 300 mil empleados municipales. Estaciones de bomberos seguían abiertas y trabajadores sanitarios hicieron una vuelta adicional el domingo para asegurar que la basura no se acumulara, agregó el alcalde. “Quiero agradecer a todos los que se vacunaron”, indicó De Blasio. “Gracias por vacunarse. Gracias por hacer lo correcto. Gracias por dejarnos avanzar”. Funcionarios municipales todavía luchan contra la firme resistencia de una minoría de trabajadores

tras una solicitud hecha por escrito por el Fiscal Kurt Lunkenheimer. El Fiscal pidió retirar siete cargos de lavado de dinero y dejar sólo el de conspiración para cometer ese delito basado en las “garantías hechas a la República de Cabo Verde durante el proceso de extradición”. La extradición de Saab se concretó el pasado 16 de octubre, después de una batalla judicial demás de un año de duración. Según señala por Twitter el periodista venezolano exiliado Roberto Deniz, que ha denunciado a Saab en sus escritos, parte del acuerdo con Cabo Verde era des-

estimar casos para no superar en Estados Unidos la pena máxima de ese país africano. La Fiscalía señala además que la petición incluye solamente a Saab, y no al otro implicado, en referencia al empresario colombiano Álvaro Pulido, incluido en el mismo proceso criminal. A la cita de ayer la prensa no tuvo acceso a través de la plataforma Zoom ni de forma presencial después de que algunos medios publicaran fotos de Saab durante la primera audiencia tomada desde esa plataforma el pasado 18 de octubre, lo cual es ilegal.

Sin prensa

Sobre la audiencia, que ayer fue presidida por el Juez Edwin G. Torres, no hubo detalles. Los archivos judiciales de EE.UU. también publicaron un documento firmado por Saab y por su abogado, Henry Bell, en el que el empresario colombo-venezolano renunciaba a comparecer el lunes tanto en persona como en la versión de Internet de la audiencia a través de la plataforma Zoom. En la audiencia, en la que Bell anticipó a Efe que se iba a declarar “no culpable”, se preveía también

que la defensa iba a solicitar la libertad bajo fianza. Saab, de 49 años, fue extraditado el pasado 16 de octubre desde el archipiélago de Cabo Verde y desde entonces está encerrado en una prisión federal de Florida a la espera del juicio, en el que era acusado de ocho cargos relacionados con lavado de dinero junto con Pulido. Por Pulido, que está prófugo presumiblemente en Venezuela, según el Gobierno estadounidense, hay una recompensa de 10 millones de dólares para quien ayude con información sobre su paradero. (EFE)

Suspenden a 9 mil por no vacunarse en NY en algunos empleos de seguridad pública, incluidos policías y bomberos, así como un desafío legal al mandato presentado por el sindicato policial más grande de la ciudad. Para el domingo, uno de cada cuatro bomberos uniformados de la ciudad todavía no había recibido la primera dosis de la vacuna, como es requerido. Aproximadamente uno de cada seis policías todavía no estaban vacunados, así como uno de cada seis empleados sanitarios. Más de 3 mil 500 empleados municipales se vacunaron durante el fin de semana, después de la fecha límite del viernes a las 17 horas para cobrar un bono de 500 dólares si demostraban que habían recibido una dosis de la vacuna, pero antes de que fueran suspendidos. El Director del sindicato que representa a los bomberos de la ciudad de Nueva York, que ha luchado contra el mandato de vacunación,

advirtió que la seguridad pública podría estar en riesgo. El departamento de bomberos dijo que estaba preparado para sacar de servicio hasta 20 por ciento de sus compañías de bomberos y tener 20 por ciento menos ambulancias transitando en las calles. “Hoy estamos aquí debido a un mandato que fue impuesto no sólo a nuestros miembros, sino también a todos los empleados de la ciudad de Nueva York, que recibieron nueve días para tomar una decisión que cambia el curso de sus carreras, o si van o no a ser vacunados”, dijo en conferencia de prensa el Presidente de la Asociación de Bomberos Uniformados Andrew Ansbro. De Blasio afirma que la prioridad de la seguridad pública de la ciudad es detener la propagación del virus COVID, el cual sigue matando personas en la ciudad todos los días. (AP)

Trabajadores que aceptaron la dosis cobraron un bono de 500 dólares.

Municipios

Abandono Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Pobladores de José María Morelos afirman que el panteón municipal está descuidado, con sepulcros sucios y con poco espacio para caminar, pues los pasillos ya fueron ocupados para entierros / Perros callejeros y zopilotes forman parte del “paisaje” de la avenida 70 de la colonia Flores Magón, en Cozumel, debido a un basurero al aire libre + Municipios 2

Funcionarios del Gobierno anterior en Solidaridad lucraron hasta con la muerte

+ Municipios 2 Extranjera residente de Cozumel arrolla a un motociclista y huye de la ínsula

+ Municipios 7 Repuntan actividades turísticas en Isla Mujeres gracias al “puente” y buen clima En la puerta principal del camposanto se colocó un filtro sanitario para prevenir contagios de COVID-19. Vecinos exigen sanciones para quienes arrojen sus desechos, pues el lugar se convirtió en un foco de infección. - (L. Kauil/ L. Vera)

+ Municipios 10

2 Municipios

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Solidaridad

De acuerdo con los resultados de la Entrega-Recepción, sólo 18 patrullas y ocho camiones recolectores quedaron en buenas condiciones. (Fernando Morcillo)

Acusan desfalco de 575 mdp La administración pasada habría lucrado hasta con los muertos, según la autoridad actual

Por Fernando Morcillo PLAYA DEL CARMEN.- El Gobierno municipal anunció este lunes un posible desfalco de la pasada administración por más de 575 millones de pesos, por lo que presentará las primeras denuncias. Destaca el hallazgo de 28 osamentas en una oficina de las salas de velación en la colonia Villamar 1, donde supuestamente habría fraudes para cobrar doble. Autoridades de la Fiscalía General del Estado (FGE) ya tomaron Por Fernando Morcillo PLAYA DEL CARMEN.- El delegado de Puerto Aventuras, Tomás Flores Benítez, informó que ya se reunió con representantes de Aguakan para exigir que mejore el servicio de agua potable y alcantarillado, tras la recoleta de firmas ciudadana. En los últimos meses, los habitantes de este lugar reportaron constantemente cortes en el suministro y problemas en la presión del líquido, por lo que éste no llegaba a sus tinacos y afectaba sus actividades cotidianas; sin embargo, la empresa cobra como si hiciera un buen trabajo. Los inconformes exigen mejorar el suministro de agua potable, ser informados previamente de las interrupciones y la instalación de un módulo para quejas en la comunidad, para resolver los cobros excesivos y descuentos por fallas en el suministro. “También

cartas en el asunto. En rueda de prensa, la alcaldesa Lili Campos informó las primeras irregularidades detectadas al concluir el proceso de entrega recepción el pasado 29 de octubre, es decir un mes después de lo previsto por la ley. Recordó que ya había expuesto algunas irregularidades, como el pago de nómina por alrededor de 80 millones de pesos. Un indicio de corrupción es que se utilizaron varias cuentas para dispersar los pagos, mezclando otros que no correspon-

dían. Además, en los libros contables, detectaron 44 erogaciones directas a nombre de la Oficial Mayor, por 37 millones de pesos, para saldar nominas en efectivo, sin el respaldo de éstas. También detectaron 23 contratos para la prestación de servicios que no son justificados y no se ha solventado, por 254 millones de pesos. También detectaron a 10 empresas que forman parte de la “lista negra” del SAT, de acuerdo al artículo 69 Bis, en el Código Fiscal, como factureras de em-

presas fantasma, por un importe aproximado de 55 millones de pesos que no han sido debidamente acreditados. Además, 96 contratos fueron adjudicados directamente, sin pasar por la licitación correspondiente, con un importe por alrededor de los 85 millones de pesos. “Todas estas irregularidades serán denunciadas ante la Fiscalía Anticorrupción”, apuntó la edil. Dijo que para la Entrega-Recepción encontraron oficinas en mal estado y sólo quedaron en buenas condiciones 18 patrullas

y ocho camiones recolectores de basura. También hay un parque vehicular en pésimas condiciones y mucha documentación que no ha sido entregada. La munícipe mencionó que posteriormente informarán las irregularidades detectadas en la Quinta Avenida. Éstas incluyen otros ocho contratos de obra, que contemplan la remodelación y que sufrieron modificaciones por conceptos extraordinarios por un importe de 128 millones de pesos no especificados en el dictamen técnico.

Presentan quejas de usuarios a Aguakan pedimos que nos manden pipas de agua potable cuando la presión es baja, hasta que se logre mejorar la prestación de este servicio”, agregaron los vecinos.

Aún seguimos organizando a nuestros vecinos, para que nos hagan llegar las quejas en la delegación de Puerto Aventuras”

. TOMÁS FLORES BENÍTEZ DELEGADO

La empresa concesionaria siempre ha argumentado que los problemas en el bombeo provie-

nen de la zona de captación, en la comunidad de Chemuyil, la cual está a cargo de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA). “Aún seguimos organizando a nuestros vecinos, para que nos hagan llegar las quejas en la delegación municipal de Puerto Aventuras”, apuntó Tomás Flores Benítez. El representante añadió que conforme surjan más quejas por estos temas, las presentarán a Aguakan para que las corrija o aplique descuentos en el recibo. Finalmente, dijo que en caso de que no sean atendidos, hay amenazas de bloquear la carretera federal para que las autoridades tomen cartas en el asunto.

Acusan cobros altos por un mal servicio. (Fernando Morcillo)

Municipios 3

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Asume Fonatur obra de socavón El Fondo se hará cargo de la reparación de la vialidad y no la SCT como se había planteado

Por Fernando Morcillo PLAYA DEL CARMEN.- El socavón ubicado en el kilómetro 265 de la carretera federal 307, conocido como “Me lleva el Tren” ya fue tomado por el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) para que esta semana inicien los trabajos con el fin de introducir pilotes que soporten el puente, en lugar de rellenarlo, como originalmente ocurrió cuando se hizo esta vía. En junio de 2020 se originó este socavón en la carretera y tras una exploración del Círculo Espeleológico del Mayab se descubrió que es un complejo sistema de cavernas, que cuenta con un cenote y ríos subterráneos. Ante esto, se recomendó no rellenar la zona porque el agua buscaría la manera de fluir y a la larga, provocaría que la vialidad se desplomara. Desde entonces, el lugar se ha mantenido cerrado a la circulación, lo que ha generado malestar entre los automovilistas, pues se forma un enorme cuello de botella. Con el proyecto del Tren Maya en marcha, el Fonatur se hará cargo de la reparación y no la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) como se había dicho originalmente. Tras realizar estudios de geofísica y georadar, se determinó que se construirán dos puentes y no sólo uno, que soporten el paso de los vehículos y en momento, también del tren. Estudios de ingeniería retrasaron los trabajos Germán Parra Saavedra, Residente de Obra encargado de Tramo 5 Sur del Tren Maya, expuso que se hicieron estudios adicionales porque hay más cavernas, lo que prolongó el inicio de las obras; además, se tenía que hacer la entrega-recepción de la SCT al Fonatur y, posteriormente, coordinar con la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y Telmex remover su infraestructura para que se ampliara el lado derecho de vía, donde también se trabajó con los propietarios de los terrenos. “Ya se tienen todos las evaluaciones para saber hasta dónde llegar con los pilotes, la semana pasada llegó el equipo para trabajar; el derecho de vía llevó tres meses para que CFE moviera sus postes, igual que Telmex su fibra óptica; fue un largo proceso tener los permisos, por eso la demora”, dijo. Lo que sigue es romper la loza sobre las cavernas, hacer las perforaciones y pilotar. Aunque no hay una fecha para concluir estos trabajos, en breve iniciarán los del Tramo 5, por lo que podrían ir de la mano.

Prevén que los trabajos de pilotaje y construcción del puente se realicen a la par del Tramo 5 Sur del Tren Maya. (Fernando Morcillo)

A mayor turismo, más contaminación Por Sandy Márquez

“Cuando venimos a levantar sargazo, lo primero que hacemos es checar como se encuentran los arenales, puesto que hay gran cantidad de residuos y eso podría dañar el camión recolector del alga, así que a veces es doble el trabajo que hacemos. Conforme se acerca la temporada, llegan

más turistas y con ello más basura, aunque en muchas ocasiones es el mismo mexicano o playense quien más contamina”, relató una de las trabajadoras. Turistas y playenses que acuden a practicar yoga o algún deporte en la playa, comenzaron a colaborar con los trabajadores

y realizaron un pequeña limpieza de las playas. “Me dio mucho sentimiento ver cómo una de las aves empezó a comer un pedazo de unicel que estaba en la orilla del mar. Qué inhumanos debemos ser para ver esta situación y no hacer algo”, puntualizó Eliza G.

PLAYA DEL CARMEN.Personal de limpieza de playas informó que a medida que llega el turismo a este destino turístico los balnearios se contaminan más, pues aseguran que aunque haya botes de basura en los arenales la gente no entiende y tira sus desechos en la arena o el mar. Por su parte, algunos turistas en la zona de playas, opinaron que debería haber autoridades que sancionen a quienes dejen su basura en las playas o que se coloquen más botes de basura, pues se ve más contaminación los fines de semana. En contraste a la llegada de una buena afluencia turística, de cara a la temporada alta, que sea benéfica para la recuperación económica, la contaminación va a en aumento. Personal de limpieza de playas de Zofemat destacó que durante este fin de semana se notó una gran cantidad de basura en los balnearios, principalmente botellas de plástico, de vidrio, envolturas de frituras y gran cantidad de colillas de cigarros. Con la temporada alta el número de visitantes y el volumen de basura aumentan. (Sandy Márquez)

4 Municipios

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

La flota completa de unidades está inservible, lo que complica la tarea y aún más durante la próxima temporada alta, cuando el tonelaje de los desechos aumenta.

Se complica la recoja de basura La Dirección de Servicios Públicos atiende la recolección de desperdicios sólo con 18 camiones

Por Sandy Márquez PLAYA DEL CARMEN.- Con sólo 18 camiones recolectores de basura, Servicios Públicos atiende la recoja, y algunos ciudadanos han señalado que, independientemente de las condiciones en que la anterior gestión dejó al Ayuntamiento, ahora la nueva administración tiene el reto de resolver el tema, ante la llegada de la temporada alta. Beny Felipe Millán Parra, Secretario de Servicios Públicos, Por Sandy Márquez PLAYA DEL CARMEN.Pese a los rumores de que durante noviembre comenzarían a operar de manera simultánea las dos navieras, colaboradores de Ultramar señalan que por lo menos esta primera semana operarán los días nones, puesto que aún no reciben la notificación. Tras el aumento en la llegada de turistas nacionales y extranjeros a este destino turístico, algunos ciudadanos comenzaron a especular que desde este primer día de noviembre, las navieras Winjet y Ultramar, operarían al mismo tiempo, como antes de la pandemia; sin embargo, sólo ha quedado como una petición que hizo Cofepris hace meses, sin que se concrete. Al consultar con algunos de los colaboradores de Ultramar,

destacó que el tema de recolección de residuos lo tiene preocupado, debido a que sólo trabajan con 18 camiones diariamente, ya que el resto de las 49 unidades están inservibles. “Con esto hemos atendido el tema de recoja de basura; estamos trabajando en un proyecto nuevo, con otro sistema de recoja, con nuevas rutas, nuevas unidades y damos el servicio que se merece esta ciudad, esperemos que suceda pronto, estamos en el proceso de trámites”, puntualizó.

Estimó que actualmente, de forma diaria, se recolectan entre 500 y 550 toneladas de basura en Playa del Carmen, pero con la temporada alta, el número de desechos aumenta cerca de 30 por ciento, sobre todo en los hoteles y la zona turística y comercial. “Hablar de zona turística no solamente es la Quinta Avenida y zona comercial, sino todos los hoteles de la Riviera Maya, que nos compete a Solidaridad”, destacó. Ante la situación, la ciudadanía ha externado también su preo-

cupación, puesto que ahora las unidades demoran más en pasar a las diversas colonias por la basura, provocando que algunos animales callejeros rompan las bolsas y dejen regados los desechos. “Si ahorita que apenas se asoma la temporada alta tardan en pasar las unidades, no me imagino en temporada alta. Que no nos olviden a nosotros los ciudadanos, porque el turista va y viene, pero nosotros vivimos aquí. Esperamos que pronto se dé una solución para que así,

tanto el turista como nosotros, podamos ver una ciudad con calles limpias”, destacó Ofelia F.

VOLUMEN

550

toneladas diarias de residuos se recogen en Playa del Carmen

Operación simultánea de navieras es rumor éstos informaron que hasta el momento no han recibido notificaciones sobre el cambio de operaciones, e incluso, informaron a sus pasajeros en redes sociales que esta semana operarían los días nones. “No sabemos nada al respecto, ya será cuestión de nuestros jefes ver esa posibilidad, mientras tanto seguimos con los protocolos sanitarios con la finalidad de brindar seguridad a nuestros pasajeros y a nuestro personal”, destacó un empleado de Ultramar. El año pasado, pese al apogeo de la pandemia, también se rumoró que las dos navieras regresarían a operar de manera simultánea,

para dar mayor agilidad en la movilización del turismo; sin embargo, esto no ocurrió. No obstante, ahora que el Estado se encuentra en Semáforo Verde y se acerca la temporada alta de invierno, la ciudadanía espera que esta posibilidad se concrete o en su defecto el número de corridas aumente, para evitar aglomeraciones en la terminal marítima. Desde la primera ruta de Playa del Carmen a Cozumel, a las 8:00 de la mañana, se pueden observar grandes filas de pasajeros, sin que haya alguna autoridad verificando que se cumplan los protocolos de higiene.

Ultramar anunció a sus clientes que trabajará los días nones.

Municipios 5

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Las autoridades todavía no revelan si las partes corresponden a una o varias personas; el hallazgo ocurrió poco antes de las 11 de la mañana. (POR ESTO!)

Restos humanos en maletas

Un hombre encontró los despojos en la colonia Luis Donaldo Colosio; estaban congelados Redacción/POR ESTO! PLAYA DEL CARMEN.- El crimen organizado nuevamente cobró la vida de una o más personas en la Riviera Maya; este lunes por la mañana, restos humanos desmembrados aparecieron dentro de dos maletas negras en una calle de la colonia Luis Donaldo Colosio. De acuerdo con el informe de las autoridades, los despojos estaban congelados. El reporte se registró alrededor de las 10:50 horas de este lunes, cuando un ciudadano reportó que Por Sandy Márquez PLAYA DEL CARMEN.Desde este lunes, decenas de familias llegaron al camposanto de Playa del Carmen para la tradicional cita con sus Fieles Difuntos. El titular de Servicios Públicos comentó que este martes prevén alrededor de 3 mil personas en el cementerio. Muy temprano, personal del Panteón Municipal instaló un filtro sanitario en donde colocaron un termómetro, proporcionaron gel antibacterial e incluso tenían cubrebocas para quienes no llevaran la protección. Algunos limpiaron y pintaron las tumbas antes de colocar las flores de cempasúchil. Una marimba amenizó la jornada, para hacer más alegre la visita. “Duele como la primera vez que venimos a dejar a nuestro ser querido en este lugar; me da sentimiento ver las tumbas abandonadas, tal vez hicieron algo malo en vida y ahora sus

mientras caminaba por la calle 92, entre las avenidas 10 y 15, encontró dos valijas, por lo que se le hizo extraño que estuvieran en la vía pública, sin nadie alrededor que fuera el propietario. Al abrirlas, se llevó tremendo susto, pues de inmediato vio que se trataba de restos humanos, por lo que al instante notificó al número de emergencias 911 para que enviaran elementos policiacos a levantarlos. Minutos después, al lugar se presentaron uniformados de la Policía Municipal, como primeros respondientes, quienes

acordonaron la zona, para evitar que los curiosos se acercaran y afectaran la escena. También se presentaron elementos del Ejército Mexicano y, poco después, personal de la Fiscalía General del Estado (FGE), así como del Servicio Médico Forense (Semefo), para recabar las evidencias y abrir una carpeta de investigación. Por el momento las autoridades no revelaron si se trata de los restos de una o más personas; informaron que serán las investigaciones pertinentes las que lo determinen más adelante.

Las hallaron en la calle 92, entre avenidas 10 y 15. (POR ESTO!)

Esperan visita de 3 mil personas al panteón familiares no los visitan o quizá se fueron a otra ciudad y por eso no vienen a ver a sus difuntos. Por eso les dejó una flor para que

encuentren su camino”, expresó Josefina U. Beny Felipe Millán Parra, titular de Servicios Públicos, dijo

Limpian los sepulcros y llevan flores para sus parientes.

que el domingo llegaron mil 700 personas, por lo que esperan que este martes, día principal, lleguen 3 mil visitantes. Comentó que

habrá ceremonias religiosas y actividades culturales, pero bajo los protocolos sanitarios para evitar riesgos por la pandemia.

Filtro sanitario al ingresar al camposanto. (Sandy Márquez)

6 Municipios

Cozumel

Prevén remoción de presos si les comprueban actividades ilícitas. (Landy Vera)

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Durante el operativo encontraron nueve teléfonos móviles. (Landy Vera)

Hallan droga y celulares en la cárcel; reforzarán filtros Investigan llamadas de extorsión hechas desde el Cereso, reportadas a través del C5

Por Landy Vera COZUMEL.- Los nueve teléfonos celulares asegurados el fin de semana en el Centro de Reinserción Social (Cereso) de esta isla quedaron bajo investigación, presuntamente porque están vinculados con varias llamadas de extorsión,. En el operativo también decomisaron 48 dosis de crack, marihuana y un arma punzocortante, informó Luis Uriarte Por Landy Vera COZUMEL.- Tras el accidente en el que el auto asignado al titular de Seguridad Pública chocó a dos mujeres que iban en una cuatrimoto, la Presidenta Municipal respalda al funcionario, bajo el argumento de que éste no iba manejando, sino otro elemento adscrito. El domingo por la noche, el auto asignado al Director de Seguridad Pública, Rodrigo Rodríguez, se voló el alto sobre la calle 7 en el cruce con avenida 35 e impactó a una cuatrimoto donde iban dos mujeres. Tanto el conductor como sus dos acompañantes se dieron a la fuga en el vehículo, el cual minutos después estacionaron frente a la corporación policiaca. Samuel, una persona que iba en moto detrás de las afectadas, refirió que luego del percance, fue tras el auto; al llegar a Seguridad Pública, vio que el conductor entró a las instalaciones, donde fue resguardado, mientras que sus dos acompañantes se marcharon del lugar del percance. Samuel le

Acosta, Director Operativo de Seguridad Penitenciaria. Comentó que a diario revisan áreas y celdas para evitar el contrabando y consumo de drogas, en busca de que haya plena gobernabilidad en la cárcel. Dijo que aunque no pueden señalar a nadie de complicidad, van a reforzar las medidas de seguridad en el ingreso del personal operativo y administrativo, que suman 17. “Vamos a poner ojos en todos lados”.

Aseguró que la droga que hallaron “es mucho menos” de lo que se esperaba, así que “los filtros de seguridad para ingresar están funcionando”. Explicó que el operativo fue en respuesta a los constantes reportes de extorsión que el C5 recibió en las últimas semanas. Detalló que lo asegurado fueron 48 dosis de crack, dos dosis de marihuana, dos contenedores de plástico con cannabis, una bolsa con “varios gramos” de

marihuana, 14 cargadores de celular, una memoria USB, una punta de aluminio y nueve teléfonos celulares. Dijo que el operativo lo planearon en la Mesa de Seguridad, donde participaron elementos de los tres órdenes de Gobierno, quienes ingresaron al Cereso el pasado fin de semana; revisaron los dormitorios de los procesados, los de nuevo ingreso, sentenciados, así como áreas verdes, educativas y administrativas.

El funcionario estatal añadió que los teléfonos celulares quedaron a disposición de la Fiscalía General del Estado (FGE) y advirtió que si comprueban que alguna de las personas privadas de la libertad comete alguna actividad ilícita, será castigado y solicitarán su traspaso ante el Juez de ejecución. “Seguiremos mejorando los filtros de seguridad para evitar que metan estas sustancias”, prometió Uriarte Acosta.

explicó al Juez cívico la situación, quien luego de unos minutos le dijo que no podía proporcionarle ningún dato. El testigo comentó que en ese momento una policía de nombre Belsy abordó el auto, quien se lo llevó, a pesar de que estaba implicado en un accidente. Después de 30 minutos, trasladaron el vehículo al corralón. Fuentes de la corporación señalaron que pondrían como responsable del accidente a uno de los que se encontraban a bordo, para no afectar al Capitán Rodríguez Peña.

“Si tienen pruebas, que denuncien”

testigos, entonces no podemos hacer nada”. Dijo que “fue un lamentable accidente, aunque afortunadamente las dos muchachas no sufrieron lesiones graves”, pero que el conductor se entregó, para lo que proceda y luego llegó a un conve-

nio para la reparación del daño. Aseguró que investigará las versiones publicadas en redes sociales acerca de que al volante iba el Director de Seguridad Pública, pero que no se trata de encubrimiento. “La investigación y lo que a mí me han proporcionado, es que efectivamente el vehículo es el que maneja el Director, pero en el momento del accidente iba manejando otra persona adscrita a la corporación”. Por eso, pidió a que “cualquiera que tenga pruebas o sea testigo, acuda a realizar la denuncia, ya que es la única manera de esclarecer los hechos. No se va a solapar a nadie, pero si no hay testigos no podemos hacer nada”. Este lunes, personal de Seguridad Pública a bordo de la patrulla 7122 fueron al corralón de Tránsito a limpiar el vehículo implicado en el accidente.

Respaldan a titular de la Policía, quien impactó a una cuatrimoto

Dice la Edil que Rodrigo Rodríguez no manejaba el vehículo que lesionó a 2 mujeres

Sin embargo, la Alcaldesa, Juanita Alonso Marrufo, dijo que “si hay testigos, les pedimos que se acerquen, ya que no se va a solapar a nadie, pero si no hay

El conductor y 2 acompañantes huyeron del lugar. (Landy Vera)

Municipios 7

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Extranjera arrolla a un joven y no se hace responsable Tras el accidente en la avenida Adolfo Rosado, la conductora abandonó al herido

Por Landy Vera COZUMEL.- Un motociclista fue embestido por una camioneta cuya conductora no respetó el alto; el joven quedó inconsciente tras golpearse contra una barda, mientras que la responsable, una presunta extranjera residente de la isla, huyó del lugar. Los hechos se registraron la madrugada de ayer, cuando Delfino T. manejaba su moto sobre la avenida Adolfo Rosado Salas; de pronto fue impactado por una camioneta color gris, conducida por una mujer, quien no detuvo su marcha ni se bajó a ver a ver si requería ayuda el lesionado. Al escuchar el golpe, los vecinos salieron y vieron al joven inerte en el suelo, por lo que solicitaron auxilio. Después de unos minutos llegaron los paramédicos, quienes

trasladaron a la víctima al Hospital General, pues tenía una herida de 10 centímetros en la cabeza. El motociclista recobró la conciencia y dio detalles de la camioneta que lo embistió; posteriormente acudió a la Fiscalía General del Estado (FGE), donde interpuso una denuncia. Con la ayuda de un vecino que le proporcionó el video del momento del impacto, ubicaron el vehículo, que, según las primeras investigaiones, es propiedad de una mujer extranjera que vive en el fraccionamiento El Encanto. Lo remolcaron al corralón de Tránsito, donde quedó a disposición de las autoridades. Las autoridades no han localizado a la mujer; según los vecinos, no han visto a nadie en su vivienda, por lo que suponen que se fue de viaje para no responder por el accidente.

La víctima sufrió una herida en la cabeza. (Landy Vera)

Por Landy Vera COZUMEL.- La falta de cultura cívica de algunos vecinos de la colonia Flores Magón provoca que la avenida 70, una de sus principales arterias, parezca un basurero a cielo abierto; montones de desechos atraen a perros y zopilotes, lo que da un mal aspecto a esa zona y pone en riesgo la salud de los residentes. Los habitantes exigen a las autoridades aplicar sanciones a quienes acumulan desechos en esa área; aseguran que son personas de otras colonias que llegan sólo a contaminar el sitio. “Seguido vemos que gente de otros lugares llega a tirar cosas, sin bajar de sus autos o motos; si por lo menos acomodaran las bolsas, pero sólo las riegan alrededor del poste”, reclamó una señora.

Gracias al video que grabó un vecino, ubicaron la camioneta implicada. (Landy Vera)

El auto lo proyectó contra una pared.

Requirió sutura con ocho puntos. (Landy Vera)

Perros callejeros y zopilotes, visitantes permanentes de la avenida 70 El mayor problema, agrega, es que los envoltorios tienen restos de carne, comida podrida y animales muertos. “Meten ahí gatitos muertos, cabezas de pescado, huesos y mucho desecho orgánico; es insoportable el olor que despide. La verdad es que

es una cosa horrenda con la que tenemos que lidiar a diario los vecinos de aquí”. Aseguró que los que viven en esa avenida sólo sacan la basura los martes, jueves y sábados, cuando saben que pasa el camión. Y aunque ya reportaron el proble-

ma muchas veces al número de emergencias 911, les dicen que eso es labor de la empresa encargada de la recoja de desechos. Los vecinos insistieron en que las autoridades deben supervisar esta situación y sancionar a quienes sean sorprendidos tirando la

basura en esa calle, porque esto les acarreará muchos problemas, no sólo el mal aspecto. “Los zopilotes y perros callejeros rompen las bolsas y riegan todo; hay restos de comida y pañales sucios por todos lados; ya es una problemática de salud”, advirtió.

Vecinos de la Flores Magón se quejan de que personas de otras colonias llegan a tirar desechos Piden que las autoridades sancionen a quienes convirtieron la calle en un basurero a cielo abierto. (Landy Vera)

8 Municipios

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Quienes llegaron a vender al evento cobraban precios exorbitantes por sus productos, como por ejemplo un tamal colado tenía un costo de 40 pesos. (Arturo Mezo)

Profeco brilló por su ausencia Comerciantes se pasaron de vivos en la celebración de muertos en el Parque “Benito Juárez”

Por Arturo Mezo COZUMEL.- Ante la ausencia de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) durante las celebraciones de Halloween en el Parque “Benito Juárez” de Cozumel, las personas que vendían antojitos y comida aprovecharon para vender sus productos a precios estratosféricos. La tarde del domingo se instalaron varios puestos el dicho lugar, durante la “carrera de las ánimas” y por la noche se realizó la celebración de Halloween, a la Por Arturo Mezo COZUMEL.Operadores náuticos de la isla afirman que no le pueden prohibir a los turistas ingirir bebidas embriagantes, ya que pagan por un servicio, además de que es responsabilidad de cada uno cuidarse o no dentro de la embarcación, como sucedió con un joven que desembarcó en visible estado de ebriedad luego de un tour que contrató. El domingo alrededor de las 5 de la tarde, un turista de entre 25 y 30 años de edad, se embriagó al grado de casi sufrir una congestión alcohólica al bajar de una de las embarcaciones que ofrecen paseos en lancha en completo estado de ebriedad, por lo que tuvo que ser auxiliado por paramédicos de una clínica particular. El visitante nacional no podía ni ponerse de pie, por lo que tuvo que ser ayudado por algunos comisionistas que se encontraban en el área, quienes antes de que llegaran los paramédicos trataron de reanimarlo, sin consiguirlo.

cual asistieron alrededor de mil 500 personas. La festividad fue aprovechada por personas que vendían diferentes productos a manera de kermes, pues tan sólo un tamal colado tenía un costo de 40 pesos y los torteados a 35, mientras que un helado con cono dulce su precio era de 55 pesos y los más económicos entre 30 y 35 pesos. Otros dulces de la temporada y pan de muertos alusivos a las festividades de los Fieles Difurntos también se vendieron a precios

muy altos, sin que representantes de la Profeco estuvieran presentes para regularlos. Padres de familia que llevaron hasta tres infantes al intercambio de dulces, externaron que con los altos costos fue muy complicado comprar algo para que cenaran sus niños, por lo que decidieron regresar a sus hogares para adquirir algo más económico, pues entre toda la familia hubiera gastado una importante cantidad. Uno de éstos añadió que la situación económica en la actualidad no está como para

derrochar el poco dinero que se tiene y refirió que la Profeco debería estar checando que los precios sean los adecuados. La señora Maricruz C. mencionó que sí se pasaron de listos algunos de los comerciantes con los precios de sus productos, cuando un tamal colado en algún changarrito de la ciudad se vende entre 25 y 30 pesos. Afortunadamente la mayoría de los niños solamente acudieron al Parque a realizar el tradicional intercambio de dulces para después regresar a sus casas.

Cabe hacer mención, que el nuevo representante de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) en la isla es Manuel Gurigutia Barrientos, quien brilló por su ausencia, al igual que sus inspectores, durante la realización de este Festival y celebración en el Parque “Benito Juárez”. El ciudadano Héctor F. también se mostró molesto por los altos costos de los productos durante estas celebraciones ya que estuvieron muy por encima del alcance de los bolsillos.

No pueden impedir a turistas beber en tours El joven se tuvo que sentar sobre el malecón con la ayuda de un acompañante para devolver todo lo que había ingerido a lo largo de cuatro horas que duró el tour mientras llegaban las asistencias médicas. Finalmente el sujeto se quedó dormido sobre el malecón mientras su amigo lo esperaba, justo en esos momentos sobre la avenida Rafael E. Melgar se desarrollaba la carrera de las ánimas, organizada por la Dirección de Deportes. Algunos operadores náuticos cuestionados sobre el tema, plantearon que no se le puede prohibir a ningún vacacionista que beba alcohol, pues ellos pagan por un servicio en el que está permitida la ingesta de bebidas embriagantes durante el paseo. “Lo que cuidamos es la integridad de los visitantes al

no dejar que se introduzcan al mar en estado inconveniente, siempre estamos pendientes de ellos porque es parte de nuestra obligación, pero no podemos prohibirles que beban porque pagan un servicio”, manifestaron. Aseguran que hay casos donde los turistas piden ir a algunos clubes de playa y comen en los restaurantes donde hay venta de alcohol, por lo que reafirmaron que es responsabilidad de cada uno medir lo que bebe o sobrepasarse. De hecho, el joven que bajó de una de las embarcaciones que ofrecen tours en el muelle de Aldora, en pleno centro de la isla, fue asistido por un comisionista, quien le dio masajes en la espalda y la cabeza para tratar de reanimarlo, en una buena acción por parte del prestador de servicios turísticos. De hecho, una patrulla de Seguridad Pública con varios

Un vacacionista bajó de una embarcación casi inconsciente. (A.M.)

elementos, tomaron nota de lo ocurrido en pleno malecón, mientras que el osado turista “durmió la mona” cerca de tres

horas en el lugar, mientras era esperado por su acompañante. Al despertar, ni siquiera recordó lo que había pasado.

Municipios 9

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Subcampeona cozumeleña

Danka Lilián Medina Torillo tuvo una memorable participación en los Juegos Nacionales Populares Por Arturo Mezo COZUMEL.- De un séptimo lugar en 2019, Danka Lilián Medina Torillo se cuelga la medalla de plata en los Juegos Nacionales Populares en Acapulco, Guerrero, en la disciplina de Sanda (boxeo chino), al caer en la final frente a la representante del Estado de Querétaro, siendo la primera vez que sobresale Quintana Roo es esta modalidad de las artes marciales. Danka lleva entrenando artes marciales mixtas tres años consecutivos (kick boxing, jiu jitsu y muay tai) así como Sanda (boxeo chino), en lo que ha sido un proceso difícil por todo lo que implica la preparación. Justo antes de la pandemia en 2019, “Chuletita” como también se le conoce en alusión a su madre, Lucía Torillo, destacada quarterback de futbol americano con las Nereidas Cozumel, asistió a sus primeros juegos nacionales quedando en séptimo lugar. A pesar de la inactividad de un año y regresando a los entrenamientos guiada por el isleño Gerardo Góngora Poot, la joven asistió a sus segundos juegos y estuvo cerca de conseguir la medalla de Oro. Después de cinco peleas en la modalidad de Sanda (boxeo chino), la joven se clasificó a la final frente a una adversaria del Estado de Querétaro, a quien logró derrotar en el primer round, pero perdió el segundo y el tercero, teniendo que conformarse con la presea plateada. “Sé que estuve cerca de la medalla de oro, pero hay que aceptar la derrota, me comprometo a prepararme mejor para regresar el año entrante y traerme a casa la añorada medalla dorada, sé que lo puedo conseguir”, dijo con plena seguridad la destacada deportista. A la par de su deporte y sus entrenamientos, la joven estudia la carrera de mercadotecnia y negocios en la universidad. Por lo pronto continúa su preparación para un próximo torneo el 11 de noviembre. Danka Lilián es una joven entregada al deporte y a los estudios, consciente de que los triunfos son pasajeros, pero también hay que disfrutarlos. Lo relevante del caso es que es la primera ocasión que una competidora de la isla le da a Cozumel y al Estado la primera medalla de Plata en Sanda. Por otro lado, otro selecto grupo de artemarcialistas de la isla asistieron a la ciudad de Mérida, Yucatán, a un torneo de kick boxing, de donde regresaron con cuatro medallas de oro y tres de plata. Las preseas doradas fueron obtenidas por Josué Ortiz, Gabriel Alonso, Leonardo Soberanis y Bruno Poot; mientras que las plateadas las trajeron Nancy Arévalo, Elmer Hernández y Jesús Díaz. Por su parte, el entrenador Gerardo Góngora Poot se mostró complacido con el logro de sus pupilos en ambas competencias.

“Chuletita” espera el próximo año ceñirse la medalla de oro, por lo pronto continúa entrenando para su compromiso de noviembre. (A. Mezo)

Reinician talleres comunitarios

Por Arturo Mezo

Adelantó que ya se analiza la posibilidad de abrir otros talleres del interés de las mujeres como repostería, manualidades y masaje, entre otros, con el fin de darles una oportunidad a las damas de que aprendan algo nuevo que más tarde podrían utilizarlo como un oficio. El entrevistado mencionó que las personas interesadas en participar en estos talleres comunitarios deben cumplir con cierta documentación, so-

bre todo para tener una base de datos, ya que al final de cada taller se les hace entrega de un certificado o una constancia. Recordó que el Parque de la colonia 10 de Abril cuenta con la infraestructura y espacios adecuados para el desarrollo de dichas actividades, sobre todo en el tema de la seguridad, ya que junto a estas instalaciones se encuentra una caseta policiaca. Añadió que es una de las colonias que más han respondido

en esta clase de actividades por ser una de las más populosas, donde las mujeres siempre han demostrado interés, sólo que ahora por la pandemia habrá que cuidar la Sana Distancia. Hizo extensiva la invitación a todas las mujeres para que se sumen a estos talleres que se imparten durante las mañanas y puedan aprovechar su tiempo libre aprendiendo algo nuevo que posteriormente les puede redituar ingresos.

COZUMEL.- A poco más de un año de inactividad, regresan los talleres comunitarios del Parque 10 de Abril como zumba, peinados, corte de cabello y maquillaje, que promueve el Comité Municipal de la Mujer (Comumu) y anuncian la reapertura de otras actividades en fechas próximas, completamente gratis para todas las cozumeleñas. Martín Luna Álvarez, Director de Desarrollo Social, informó que después de tanto tiempo de encierro por el tema de la pandemia, por fin volverán a reactivar sus talleres comunitarios. Dijo que pensando en el bienestar de las mujeres, ya se reactivaron los primeros cuatro cursos ya mencionados, en los que participan alrededor de 100 damas, siendo el taller de zumba el de mayor demanda. Las clases se imparten todas las mañanas en el domo del Parque 10 de Abril, donde se practican rutinas de ejercicio con música, todo de manera gratuita y respetando los protocolos sanitarios. Relató que con el cambio del Semáforo Epidemiológico a Verde, Cozumel necesita salir de la inactividad en la que estuvo a lo largo de la contingencia sanitaria. El curso de Zumba es uno de los que tienen mayor demanda, con 100 estudiantes. (Arturo Mezo)

10 Municipios

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Isla Mujeres

La Apiqroo estimó la llegada de 8 mil turistas vía ferry hasta las tres de la tarde de este lunes, mientras que la renta de carros de golf alcanzó 60 por ciento. (Ovidio López)

Disfrutan del puente en la isla

El turismo nacional se volcó a la ínsula para aprovechar los días de asueto del fin de semana largo Por Ovidio López ISLA MUJERES.- Ante el puente de Día de Muertos el turismo nacional arribó a la isla, en medio de un clima favorable, con cielo medianamente nublado y vientos del noreste de 15 a 22 km/h. No hubo precipitaciones durante día, lo cual permitió el desplazamiento de visitantes hacia Playa Norte, Playa Centro Por Ovidio López ISLA MUJERES.- Una tortuga muerta recaló este mediodía en las costas de la isla; personal de Protección Civil la recogió y entregó a Ecología, misma que procedió administrativamente para su disposición final. Pescadores comentaron que este tipo de hechos son ocasionales en la isla, por lo que presumen que el deceso pudo ser producto de un golpe contra una embarcación mediana, pues los restos del animal no tenían señales de heridas, aunque faltaría tener los resultados de la autopsia. El recale de este quelonio muerto ocurre cuando la especie entró en etapa final de reproducción de sus tres variedades: carey, caguama y blanca. En este periodo el programa municipal recuperó más de 75 mil huevos en las playas, se-

y a los más de 12 clubes de playa, sin contratiempos, desde antes de las 11:00 de la mañana, dijeron representantes de los navieros. La Capitanía de Puerto reportó saldo blanco, en tanto la afluencia de visitantes en la terminal marítima de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo) era de 8 mil pasajeros hasta las tres de la tarde, estimó el personal de la dependencia. Arrendadoras

de carritos de golf reportaron la movilización de 60 por ciento de sus vehículos, del total de las 830 unidades que suman entre todos estos negocios. Se trasladó a casi 200 turistas al Parque Nacional de Isla Contoy, mientras que una docena de casas de buceo registraron actividades al 50 por ciento de su capacidad. Lancheros de Puerto Juárez tenían la expectativa de movili-

zar a 600 visitantes este día, pues ofertaban paseos de casi todo el día, con comida incluida, para recorrer los principales atractivos naturales de Isla Mujeres, por 500 pesos entre el turismo mexicano, que es el que más llegó. Buen clima Las condiciones climatológicas permitieron que las actividades se desarrollaran de manera

normal, misma situación que se prevé para toda la semana, de acuerdo con el pronóstico del clima que presentó la Capitanía de Puerto, lo que favorecería al turismo y a la pesca. Está previsto que el Frente Frío número siete arribe hasta el sábado, con una intensidad parecida al anterior, por lo que se considera que no afectará de manera radical las actividades programadas.

Recala tortuga muerta gún reporte de la Tortugranja, antes de su cierre, a finales de septiembre pasado, por una sanción de la Profepa por presuntos malos manejos. Hace un mes, vecinos y funcionarios municipales protegieron los huevos de cuatro nidos de tortuga en diversas playas, además se encaminaron al mar a 298 crías. Edwin Novelo Ríos, Director de Ecología, detalló que los nidos y crías se ubicaron en los diversos puntos del lado Oriente de la isla: por la Unidad de Transferencia, 50 críos; frente al Colegio de Bachilleres, 24; por el Cementerio de la colonia La Gloria, 60; y por el Aeropuerto, 164 crías de tortuga. A finales de septiembre se vigilaban 150 nidos, colocados en la playa Media Luna, confor-

me desovan van directo al mar, y 130 dentro de la Estación de Investigación Pesquera. Hasta el 7 de septiembre la ex directora de Tortugranja, Deline García, contabilizó 74 mil 798 huevos, de los cuales 552 eran de carey, 3 mil 48 de caguama y 71 mil 198 de blanca. Recuperar Tortugranja El gobierno municipal hace gestiones federales para buscar la renovación del acuerdo de voluntades con el Instituto Nacional de Pesca (Inapesca) para reabrir la Tortugranja, por la ser ícono turístico en las dos últimas décadas, así como la utilidad que representa para concientizar a la población sobre la necesidad de proteger el recurso natural.

La causa del deceso pudo ser el golpe contra una embarcación.

Municipios 11

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Piden a Puerto Morelos pago por usar el relleno sanitario

El acuerdo con Benito Juárez fue firmado en 2013, cuando el undécimo municipio no existía Por Ovidio López ISLA MUJERES.- Hasta el momento se desconoce el monto que se le solicitará pagar al municipio de Puerto Morelos, por depositar 100 toneladas diarias de basura en el relleno sanitario, esto tras el anuncio de revisión de cláusulas del acuerdo con Benito Juárez, ante el problema del traslado de 40 mil toneladas de desechos acumulados en la isla. La vigencia del acuerdo, en su última revisión, es desde 2013 hasta 2027, cuando la Comuna benitojuarense planea invertir 50 millones de pesos para construir la cuarta celda, dado que la tercera entró en su etapa final y deberá llenarse por completo en febrero próximo, informaron ambas partes. Sin embargo, aún no hay fecha para el inicio de las negociaciones y la actualización de las clausulas, donde Puerto Morelos deberá cubrir una contraprestación a la Comuna isleña, dijo el Director General de Servicios Públicos, Santiago Quiñones Fernández.

De mantener el ritmo de 7 toneladas al mes, en marzo terminaría la limpieza de la Estación de Transferencia” SANTIAGO QUIÑONES

DIR. DE SERVICIOS PÚBLICOS

En 2013, cuando se firmó el acuerdo, no se había creado el undécimo municipio y formaba parte de Benito Juárez; en 2020 Puerto Morelos generó en promedio 95 toneladas diarias de desechos, mientras que Benito Juárez mil 350 toneladas, de acuerdo con la auditora ambiental de la Procuraduría de Protección al Ambiente, Erika Flores. En cambio, Isla Mujeres actualmente recolecta 73 toneladas diarias en ínsula y Zona Continental, y para la próxima temporada alta se prevén hasta 115, estimó Quiñones Fernández. Actualmente, el municipio paga 200 mil pesos al mes de contraprestación, por lo que Puerto Morelos, ya como una demarcación, también debería cubrir una, pero se ignora la cantidad propuesta por Isla Mujeres. Esta situación se da cuando Isla Mujeres completó el traslado de 7 mil toneladas de basura al relleno sanitario, una sexta parte del volumen estimado en 40 mil toneladas hace más de un mes. El Director General de Servicios Públicos informó que de 10

a 15 días deberán llegar cuatro vehículos más de servicio de limpieza, con capacidad de 2.5 toneladas cada uno, para atender la zona insular, mientras los tres que

operan desde hace más de un mes, por su mayor tamaño, se enviarán a reforzar a la Zona Continental. El programa de rutas de recolecta en la isla se mantiene con

buenos resultados y así como el traslado masivo, con hasta 13 tractocamiones diarios en el barco especial que se contrató desde el primer día de la nueva gestión.

De mantenerse el ritmo de 7 toneladas por mes, a finales de marzo terminaría la limpieza de toda la Estación de Transferencia, según estimó.

Durante 2020 la nueva demarcación generó 95 toneladas diarias de desechos, mientras que la isla sólo 73 en zona insular y continental.

Barda del panteón casi colapsa Por Ovidio López

Debido al gran riesgo que representa la situación para la población se urge a las autoridades la renovación, no sólo de los 20 metros agrietados, sino de

100 metros lineales de barda que están susceptibles a derrumbarse. El predio del cementerio municipal tiene 2 mil 600 m2 y alberga alrededor de mil criptas,

lo que al paso del tiempo ha reducido el espacio para ingresar, al grado que en muchas ocasiones los deudos tienen que pisar algunas lápidas para avanzar.

ISLA MUJERES.- Parte de los 48 metros de la barda del cementerio municipal del Centro Histórico está por colapsar, advierten vecinos, quienes temen que se repita la historia de hace cinco años, cuando el muro se desmoronó frente a la calle Adolfo López Mateos, poco antes del Día de Muertos. En aquella ocasión, 21 de octubre de 2016, se vinieron abajo 20 metros lineales de barda que tienen casi medio siglo de vida. El tramo en cuestión se ubica sobre la calle Hidalgo y presenta cuarteaduras a causa de la presión que ejercen las tumbas y la basura acumulada, a una altura de medio metro. “Ya dimos parte a nuestros superiores sobre este problema en más de una ocasión”, dijo un trabajador de limpieza cuando se le preguntaron las medidas que las autoridades han tomado para prevenir un accidente en una vía de alta movilidad, pues queda al paso para acceder a Playa Norte. La construcción tiene más de medio siglo, y habitantes temen que se derrumbe. (Ovidio López)

12 Municipios

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Lázaro Cárdenas

Son muchas las familias que cada año acostumbran poner sus ofrendas. (L.E.C.)

Muy poca gente acudió ayer al Cementerio Municipal a visitar a sus difuntos. (L.E.C.)

Dan la bienvenida a sus muertos En cientos de hogares se colocaron altares con viandas y bebidas para recibir a las ánimas

Por Luis Enrique Cauich KANTUNILKÍN.- Con altares en los que ofrecen viandas y bebidas que en vida les gustaba, los habitantes de esta ciudad reciben desde ayer a sus fieles difuntos, a quienes de acuerdo con las creencias locales, se les otorga el permiso para poder visitar a los vivos en estos días del mes de noviembre. En las casas se observan mesas adornadas o los altares en los que ofrecen alimentos y bebidas que los familiares fallePor Luis Enrique Cauich KANTUNILKÍN.- De su madre aprendió y hoy en día lleva más de 25 años preparando mucbipollos que vende en Holbox, Chiquilá, Solferino y en esta ciudad, cuenta Rosalba Concepción Pérez Jiménez, conocida como “La amiga mosha”, quien en esta ocasión decidió elaborar su producto en la cabecera municipal, en el domicilio de su hermano fallecido, Manuel Pérez Jiménez “El Cristo de Holbox”, quien era panadero y prestador de servicios turísticos. Mosha, como prefiere que le llamen, del 30 de octubre al 2 de noviembre suele elaborar con su familia, hermanas y sobrinas, entre otros miembros de la familia, este platillo que se ponen a la venta y que tienen una buena demanda no sólo en Holbox, sino en sus alrededores. Comenta que debido a que en la isla no se puede hacer el pib por ser arena, suele hacerlo en horno, lo que permite mantener el sabor tradicional de los mucbipollos que vende y los cuales varían de precio, pues los hay individuales, que cuestan 30 pesos y de diferentes tamaños que van de los 500 hasta 800 pesos.

cidos degustaban en vida, por la mañana que se ofrenda el pan y el chocolate, al mediodía la comida y por la noche el mucbipollo. Doña Bertha, comerciante de esta ciudad, este año colocó un altar para los fieles difuntos, para aquellos que se marcharon desde hace años y en memoria de su pequeño hijo, quien murió hace algunos meses y que, asegura, lo vio en sueños pidiendo ese altar para los difuntos que llegan en esta fecha. Señaló que su vecino Manolo la había convencido para que este año regalaran pan y

chocolate a las familias, pero falleció hace poco y también en su honor colocó el altar y decidió regalar el pan y el chocolate a quienes pasaran por su comercio, como su vecino había querido en vida. Jani Grinda, otra de las habitantes de Kantunilkín, sostuvo que cada año suele colocar el altar para sus parientes y aún con esta crisis hace el esfuerzo por colocarles su ofrenda el día que corresponde a los difuntos adultos. En esta zona del Estado por lo general se ofrece la comida a

los difuntos, pero dentro ocho días, con el conocido Biix u Ochovario, de nuevo en el altar se ofrenda lo que es el mucbipollo y los chachacuahes. Sin embargo, es común que si las familias no tienen los recursos para hacer sus ofrendas, se tiene hasta el último día de noviembre para hacerlo, y al final, para despedir a los difuntos, las velas que se encendieron en el altar, se colocan encendidas a lo largo de las bardas, albarradas o frente los hogares durante la noche, para

alumbrar el camino de retorno al más allá. Cabe mencionar que este lunes el cementerio estuvo casi vacío, la presencia de habitantes para limpiar, pintar o colocar ofrendas a sus difuntos fue muy mínima. Hoy martes no se realizará la clásica misa en el cementerio a los fieles difuntos, ésta se llevará a cabo en la iglesia de la ciudad, pero no se descarta que después de la misa los habitantes acudan al panteón para visitar a sus fieles difuntos y despedirlos en su regreso al más allá.

La holboxeña sostuvo que ayer lunes se tenía una demanda de alrededor de 700 mucbipollos, la mayoría de tamaño individual, que utilizan los habitantes y establecimientos para colocar en los altares y repartir entre los asistentes a las actividades que realizan. Con el paso de los años la demanda de los mucbipollos ha

crecido, sobre todo en Holbox, donde no sólo los habitantes, sino comercios y hoteles ya suelen colocar sus altares en estas fechas y darles la bienvenida a los fieles difuntos. Aun cuando los insumos se han encarecido, como el tomate, el huevo, la manteca y la hoja de platano, entre otros que se utilizan para elaborar este producto,

se está comprando y cada año se venden alrededor de 2 mil o más piezas, que aun cuando implica trabajar desde las cinco o seis de la mañana hasta entrada la noche, es una satisfacción cuando al cliente le encanta el sabor de este manjar. Rosalba explicó que ahora se decidió elaborar los mucbipollos en el horno de su hermano falle-

cido por COVID-19 y convivir con su familia para recordarlo, puesto que también participaba cada año en esta actividad. Comentó que la elaboración de este producto permite que las nuevas generaciones se involucren, por lo que ya les está enseñando a su hija y su sobrina para que ellas continúen con la tradición.

Tradición familiar que perdura

Rosalba Pérez y su familia cada año preparan mucbipollos. (L.E.C.)

Ya está enseñando a su hija y sobrina a elaborar este platillo. (L.E.C.)

Municipios 13

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Muertos dan trabajo a los vivos Por el puente, hoteles de Holbox registran una ocupación de 70%; náuticos trabajaron a 40%

Por Luis Enrique Cauich HOLBOX.- las bajas temperaturas que se han registrado, descendiendo hasta los 19 grados centígrados, no han sido factor que inhiba la llegada del turismo nacional, que está aprovechando el puente por el Día de Muertos y han hecho repuntar las actividades en la isla, externaron prestadores de servicios. Limbert Zapata, líder de los hoteleros, comentó que aún con las bajas temperaturas, la presencia de visitantes ha incrementado, generando una ocupación de poco más de 70 por ciento, de modo que este fin de semana largo ha resultado positivo. Después de mucho tiempo de tener mal clima los fines de semana, principalmente con lluvias que dejan en mal estado las calles y contribuyen al bajo arribo de visitantes, ahora se tuvo un digno repunte. Quienes más llegaron este fin de semana, son los visitantes nacionales gracias a que el viernes hubo Consejo Técnico Escolar y lunes y martes son inhábiles por los festejos que se hacen por los fieles difuntos, dijo el hotelero. Los prestadores de servicios náuticos externaron que también tuvieron un ligero aumento de operaciones en los tours clásicos a zonas cercanas de la isla, alcanzando 40 por ciento, lo que representa un respiro Por Luis Enrique Cauich KANTUNILKÍN.- Comienza la temporada de frío y una de las formas de mitigar las bajas temperaturas que llegan a descender hasta los 13 grados centígrados, es adquirir ropa de invierno; sin embargo, la precaria condición económica que ha dejado la pandemia, provoca una baja demanda de estos artículos en los comercios de la localidad y obliga a las familias a afrontar el frío con la vestimenta adquirida en años anteriores, informaron comerciantes de esta ciudad, quienes mencionaron que apenas se venden una o dos prendas a la semana. Cada temporada de invierno, las familias lazarocardenses dependen de programas sociales que ponen en marcha autoridades estatales y municipales, que regalan cobertores, abrigos y chamarras, para adultos mayores y las familias de escasos recursos económicos de las diversas localidades. Sin embargo, a pesar de los programas de Gobierno y de algunas asociaciones civiles, los habitantes acudían a los establecimientos a comprar ropa abrigadora principalmente para los niños, a fin de que no sufrieran por el frío. La crisis que agobia a las familias se ve reflejada en los

para el sector que no ha tenido un buen repunte desde las vacaciones de verano. En la zona de Punta Cocos, donde se encuentran diversos hoteles y establecimientos, tuvieron un mal fin de semana, debido a la creciente (marea alta) que se registro el viernes e inundo la zona, obligándolos a cerrar sus puertas en tanto el agua baja de nivel. Con este aumento de actividades que trajo el megapuente a pesar del descenso de la temperatura, los prestadores de servicios se preparan para la temporada de fin de año, que arrancará a mediados de diciembre, cuando comience el arribo de los turistas europeos, como sucede cada año, afirmaron los prestadores de servicios de Holbox.

Decenas de visitantes nacionales aprovecharon el fin de semana largo para disfrutar de la isla. (L.E.C.)

Las bajas temperaturas no inhibieron la llegada de turistas. (L.E.C.)

El repunte fue una bocanada de aire puro para los turisteros. (L.E.C.)

negocios de la ciudad, donde los encargados y propietarios, afirman que en 2019 tuvieron una buena venta de ropa de invierno, pero desde la llegada de la pandemia es mínima. Quienes tienen posibilidades, señalan las encargadas, se compran una chamarra, un suéter, una bufando o alguna otra prenda de invierno, que cuesta de entre 200 y 500 pesos, principalmente los de moda para los jóvenes, pero las familias que carecen de recursos suelen comprar unos calcetines, pantalones de franela y abrigos económicos, si el

los establecimientos locales y reactivar la economía, pero también hay quienes prefieren ir a otras ciudades. Cabe mencionar que en las comunidades, donde se resiente más la crisis económica, los padres de familia prefieren comprar ropa a los pequeños de la casa, si no es nueva al menos de bazar, para que durante las noches tengan cómo afrontar el frío. La Asociación Civil Nuevas Generaciones, externa que los adultos en ocasiones suelen cubrirse sólo con una manta, para

Mínimas ventas de ropa de invierno presupuesto les alcanza. Sin embargo, la mayoría está utilizando la ropa que se compraron hace algunos años y que se heredan a los hermanitos. Los comerciantes externaron que este año sus ventas han sido bajas, de modo que trajeron poca ropa para invierno, además de que cada año la moda cambia y hay que renovar los productos, con la esperanza de que los trabajadores del Gobierno Municipal o Estatal que cobran sus aguinaldos, puedan comprar en

La temepratura llega a bajar hasta 13 grados centígrados. (L.E. Cauich)

que los cobertores lo utilicen los pequeños, teniendo que soportar el frío o recurrir a los fogones dentro de la casa, que suele ser una práctica considerada peligrosa por el humo toxico. Buscan abrigar a los más pequeños y a los adultos mayores para evitar que se enfermen, ya que es otro gran dilema para las familias, al no contar con médicos en las comunidades, ni tener dinero para acudir a consulta a la comunidad más cercana o comprar los medicamentos que se requieran.

Los comercios logran vender una o dos prendas a la semana. (L.E.C.)

14 Municipios

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Felipe Carrillo Puerto

Prohíben a niños y adultos mayores entrar a panteones Decisión de autoridades molesta a familias que acudieron a visitar a sus Fieles Difuntos Por Justino Xiu Chan FELIPE CARRILLO PUERTO.- Con estrictas medidas iniciaron las visitas en los cementerios municipales con motivo del Día de Muertos. Las autoridades de Salud restringieron el acceso a niños y adultos mayores, situación que causó molestia a los habitantes, aunque al final comprendieron que es para evitar riesgo de contagios. La Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) en coordinación con Salud Municipal, Servicios Municipales y Protección Civil, implementaron un operativo en los dos panteones de la ciudad; verifican la temperatura, aplican gel antibacterial y recuerdan a las personas el uso obligatorio del cubrebocas. Adentro, exhortan a los visitantes a mantener la Sana Distancia. Además, sólo permitieron entrar máximo tres integrantes de cada familia. La restricción a los adultos mayores y niños causó disgusto en algunas familias, por lo que los encargados les explicaron que es una decisión para evitar riesgo de contagios de COVID-19. La mayoría acudió a depositar flores y veladoras en las tumbas de sus seres queridos; algunos aprovecharon para limpiar la maleza alrededor y pintar las criptas. Por Justino Xiu Chan FELIPE CARRILLO PUERTO.- Tablajeros del mercado municipal reportan incremento de ventas debido a la conmemoración del Día de Muertos o Hanal Pixán. Consideran que la recuperación económica al momento es de 80 por ciento. Según los locatarios, la principal demanda es de carnes, frutas y verduras, entre otros insumos requeridos para los alimentos que ofrendan a los difuntos. “En estos días el incremento es de 80 por ciento, lo que representa una oxigenación para nuestra economía; a pesar de todo, los clientes continúan con las tradiciones”, dijo Fernando Santos, vendedor del lugar. Comentó que tienen confianza de que la situación continúe con esta tendencia. “Tenemos la esperanza de que para finales del año nos recupe-

En los dos camposantos de esta ciudad permitieron entrar a grupos de tres personas como máximo. (Justino Xiu Chan)

Abuelitos y niños esperaron afuera a sus parientes. (Justino Xiu)

Limpiaron y pintaron tumbas de sus seres queridos. (Justino Xiu)

Ventas en mercado alcanzan 80% remos al 100 por ciento; vamos a seguir trabajando para salir adelante”, agregó. Leobardo Pool Canul, también carnicero, coincidió en expresar su optimismo de que

en el periodo navideño las cosas sean mucho mejores. René Bravo Ortiz, comerciante, reconoció que necesitan abastecerse para satisfacer la demanda. En estos días, surtie-

Confían que la tendencia siga así hasta diciembre. (Justino Xiu)

ron frutas, velas, dulces y los ingredientes para la comida que las familias colocan en los altares para sus muertos. Comentó que utilizan las redes sociales para dar a conocer

los productos que ofertan, a fin de impulsar las ventas. Agregó que recién concluyó la remodelación del mercado municipal, por lo que hay mayor disponibilidad de espacios y acceso.

Familias buscan todo para la ofrenda. (Justino Xiu Chan)

Municipios 15

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Empezarán el miércoles con las personas de 18 a 39 años de edad. (Justino Xiu)

El módulo estará ubicado en los domos de la colonia Cecilio Chí. (Justino Xiu)

Llegan más de 4 mil segundas dosis anticovid para rezagados Durante tres días, a partir de mañana, aplicarán el biológico de la farmacéutica Pfizer

Por Justino Xiu Chan FELIPE CARRILLO PUERTO.- Del miércoles 3 al viernes 5 de noviembre aplicarán la segunda dosis de la vacuna de Pfizer contra el SARS-CoV-2 la meta son 4 mil 398 dosis para

quienes se quedaron rezagados en las jornadas anteriores. El módulo estará ubicado en el doble domo de la colonia Cecilio Chí. Los organizadores explicaron que pueden ir tanto habitantes de la cabecera municipal como de las comunidades rurales a

quienes hace unas semanas les pusieron la primera inyección. Inician con los más jóvenes El primer día, miércoles, la convocatoria es para las personas de 18 a 39 años; el jueves 4 de

Nuevo líder ejidal peleará por pago de la SCT a comuneros

noviembre es para los de 40 a 59 años, y el viernes 5 de noviembre para los de 60 años en adelante. Los ciudadanos fueron convocados a través de las autoridades comunales, a fin de que acudan a completar el esquema de vacunación contra el coronavirus.

Para cumplir con las metas previstas de inoculación, las instancias encargadas llevan las jornadas de inmunización a localidades con mayor número de población para acercar el biológico a quienes se les dificulte acudir a las cabeceras municipales.

Por tercera vez, Elías Beh, al frente del núcleo agrario

Por Justino Xiu Chan FELIPE CARRILLO PUERTO.- Con 125 sufragios a su favor eligieron como nuevo Presidente del Comisariado del Ejido Felipe Carrillo Puerto al representante de la Planilla Verde, Elías Beh Cituk. Es el tercer periodo, diferido, que tendrá esta encomienda. Se comprometió ante los comuneros a dar seguimiento a los proyectos de trabajo pendientes, como el adeudo de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) por la construcción de la carretera del libramiento. La asamblea a puerta cerrada duró casi cinco horas; de los 245 integrantes del ejido, faltó el 16 por ciento. Tras el voto secreto de los presentes, Elías Beh Cituk, de la Planilla Verde, obtuvo 125 sufragios; el segundo lugar, con 79 votos, fue José Luis Sierra, representante de la Planilla Roja; el tercero fue Sebastián Can, de la Planilla Azul, con 15 votos. Los organizadores informaron que luego del recuento, anularon siete papeletas porque tenían algunas inconsistencias y las consideraron no válidas. Beh Cituk llevará las riendas

del núcleo ejidal por tercer periodo de manera diferida. Uno de los compromisos que adquirió ante sus compañeros ejidatarios es la reactivación de las negociaciones con la SCT para el pago del finiquito por el

libramiento carretero, pues hace años sólo les dieron un anticipo. Agregó que iniciará pláticas con una cadena nacional para la renta de un predio a fin de generar ingresos al ejido; también buscará la integración al proyecto del Tren Maya.

Apoyos gestionados por la Fundación Síiniko’ob. (Justino Xiu)

Entregan kits escolares a 80 niños indígenas Por Justino Xiu Chan

Sólo llegó 84% de los ejidatarios a la asamblea. (Justino Xiu)

FELIPE CARRILLO PUERTO.- Estudiantes de las comunidades indígenas Hobompich y Yohtzonot Nuevo recibieron 80 kits de útiles escolares que entregó la Fundación Síiniko’ob. Larissa Canul Arévalo, representante de la agrupación altruista, comentó que en la Zona Maya hay muchas familias en crisis por falta de trabajo, por lo que desde hace siete años gestionan apoyos para esos habitantes. Explicó que a propósito del reciente inicio del ciclo escolar, en

coordinación con otras instancias mediante el programa “Mochilas Felices 2021”, entregaron 80 paquetes con libretas, lapiceros, lápices, borradores y sacapuntas para niños de primaria y telesecundaria, además de 20 mochilas para alumnos de preescolar. Agregó que este año la meta de la Fundación Síiniko’ob era recaudar 500 kits para estudiantes de los municipios Othón P. Blanco, Bacalar y Felipe Carrillo Puerto; “gracias a todas las personas voluntarias se logró este beneficio para los niños indígenas más necesitados”.

16 Municipios

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

José María Morelos

Revive el panteón municipal Los fieles visitaron a sus difuntos desde las 7:00 horas, con protocolos sanitarios

Lusio Kauil JOSÉ MARÍA MORELOS. – El panteón municipal abrió desde las 7:00 horas de este lunes. En el acceso principal se colocó un depósito de agua para que la gente lave sus manos al salir. Antes de la hora de apertura, llegó personal del área de Salud, asignado para controlar la entrada de la gente; poco después arribó el señor Eviut Rivera de la Cruz, encargado del lugar, para abrir la reja de acceso. A las 7:20 de la mañana comenzaron a presentarse los primeros pobladores. Para ingresar, tenían que pasar el filtro sanitario ubicado del lado de la avenida principal, donde se verificaba que portaran cubrebocas, se les tomaba la temperatura corporal y se le daba gel para que se lavaran las manos. A los visitantes se les dio aproximadamente 45 minutos para estar con sus difuntos; pasado ese tiempo, salían del lugar, del lado de la calle 8 de octubre. Hilda Consuelo Pina Hernández, una de las asistentes, comentó que acudió a depositar flores y unas velas en la tumba de su esposo, su hija y su madre. La entrevistada agregó que el año pasado no pudo asistir a visitar a sus seres queridos debido a que el camposanto permaneció cerrado por la pandemia de COVID-19, pero este año las cosas se normalizaron un poco. Lamentó que el sitio se encuentra muy descuidado y muchos sepulcros están muy Lusio Kauil JOSÉ MARÍA MORELOS.Un hombre tendido en una de las tumbas del camposanto asustó a los fieles que llegaron a visitar a sus difuntos este lunes. El señor José Bastos fue el primer ciudadano que arribó al cementerio, poco después de su apertura, a las 7:00 horas. Al llegar al sepulcro de su familiar, vio a una persona acostada en la lápida contigua, la cual no sabía si estaba viva o muerta. Asustado, dejó su bote de agua y sus flores y salió a buscar ayuda. Los encargados del control del acceso al panteón solicitaron la presencia de elementos de la Policía Municipal y acompañaron al hombre. Al llegar a la tumba señalada, constataron que efectivamente, había un hombre acostado sobre ella; al aproximarse y moverlo, éste se despertó y los pobladores vieron que se trataba de “Torito”, un indigente de 26 años aproxi-

A los usuarios se les dio 45 minutos para atender las tumbas y dejar las ofrendas. (Lusio Kauil)

sucios; además, ya casi no hay espacio para caminar, pues hasta los pasillos fueron ocupados para hacer entierros. Expuso que aparte de visitar a sus seres queridos en el panteón, ella, también realiza ofrendas y rezos en su casa. Elsy Díaz Perera manifestó que acudió a dejar un arreglo floral y a prender unas velas en los sepulcros de su esposo, su padre y sus suegros. Indicó que quisiera que el panteón se mantuviera abierto para que otro día regrese a limpiar lavar y pintar las lápidas, porque están muy sucias. La ciudadana señaló que además de la visita al cementerio, este martes en casa va ofrendar a los fieles difuntos chocolate por la mañana y comida por la tarde, todo en familia.

El año pasado no abrió el cementerio, debido a la pandemia.

Ciudadanos lamentan que el recinto esté en malas condiciones.

madamente, quien al parecer, padece de sus facultades mentales. José Bastos le pidió que se retira del lugar para que no asustara a los que iban a visitar a sus difuntos; sin embargo, el joven le dijo que no se iba a ir porque “el panteón es su casa”.

el panteón y todas las noches lo ven entrar y salir por las mañanas. Comentaron que la tumba donde descansa pertenece a su madre, una mujer que murió ahogada dentro de un pozo artesanal hace aproximadamente unos ocho años.

Hombre dormido asusta a fieles A los pocos minutos, llegaron elementos de la policía municipal y “Torito” corrió hasta la reja de salida del panteón, ubicada en la calle 8 de octubre, como estaba cerrada, brincó la barda y escapó. De acuerdo con los vecinos; efectivamente el hombre vive en

El visitante se retiró cuando vio a los elementos policiacos.

Se trataba de “Torito”, joven indigente de 26 años, quien al parecer padece de sus facultades mentales y ha hecho del camposanto su hogar

La madre del joven falleció ahogada hace 8 años. (Lusio Kauil)

Municipios 17

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

El líder natural de la Zona Maya, Jorge May Manzanero solicitó a la autoridad municipal que gestione el retorno del programa de empleo temporal. (Lusio Kauil)

Campesinos piden apoyos serios Afirman que no pueden limpiar los caminos a cambio de pagos simbólicos y despensas

Por Lusio Kauil JOSÉ MARÍA MORELOS.El líder natural Jorge Andrés May Manzanero abogó para que el Presidente Municipal gestione ante el Gobierno federal el regreso del programa de empleo temporal, para la limpieza de los caminos rurales. Aseguró que éstos “se pueden limpiar uno o dos veces con el apoyo de despensas, pero no todo el tiempo.

Expuso que para que las áreas laterales de los caminos rurales se mantengan libres de maleza, se necesita limpiarlas por lo menos dos veces al año; de ahí la importancia de contar con este programa, remarcó. El entrevistado comentó que desde que las vías dejaron de recibir mantenimiento, se han registrado muchos accidentes que han cobrado la vida de, al menos, una decena de personas.

May Manzanero celebró que, por ahora, la autoridad municipal apoyó en la limpieza de la ruta que enlaza al poblado de Naranjal con la cabecera. Aunque reconoció esta ayuda, remarcó que la gente de las comunidades no se va a dedicar al chapeo de los caminos a cambio de un pago simbólico, como una despensa, sino que tiene necesidades económicas que cubrir y se les debe pagar, como todo trabajo.

Día de Muertos impulsó la derrama económica

Finalmente, May Manzanero dijo que, aparte de la limpieza de los caminos, el Gobierno municipal también debe gestinar las reparaciones, pues ya están muy deteriorados. Señaló que, por ejemplo, el camino que va de la comunidad de El Naranjal a Zafarrancho está en pésimas condiciones desde hace seis años, por lo menos, y hasta ahora no se ha realizado ninguna inversión.

Pobladores de José María Morelos aseguran que los caminos están en pésimas condiciones, pues no han recibido mantenimiento desde hace seis años. En esta zona, debido a la maleza, se han registrado ya muchos accidentes mortales

Flores, frutas y dulces, productos más solicitados Lusio Kauil JOSÉ MARÍA MORELOS.La apertura del cementerio municipal y los eventos festivos por la celebración del Día de Muertos ayudaron bastante a los comerciantes locales. Según ellos, la demanda de flores de temporada, frutas y dulces tanto en los comercios establecidos como en el Mercado del Productor, incrementaron de manera importante. Recordaron que el año pasado, debido a la pandemia, las ventas estuvieron por los suelos, porque ni siquiera abrieron el camposanto, “pero esta vez las cosas cambiaron para bien”, señalaron. Durante un recorrido del corresponsal de Por Esto! en la zona Centro de la ciudad, donde se ubican las florerías, así como en el Mercado del Productor, se pudo observar a decenas de familias que compraban flores para sus altares o el panteón municipal.

Gabriel Salazar Alvarado, propietario de uno de estos negocios, dijo que la gente empezó a comprar flores desde el viernes pasado, pero la demanda aumentó a partir del sábado hasta el lunes. Las preferidas fueron la cempasúchil, la pata de león o las nubes. Javier Canul, otro de los floristas, dijo que los eventos festivos y la apertura del panteón le favorecieron bastante, porque la gente está comprando mucho. Comentó que, por desgracia, el precio de las flores también

incrementó, como el caso del cempasúchil, pues éste pasó de 300 pesos a 400 el rollo. Manuela Cimé, locataria del Mercado del Productor refirió que este año la venta de flores y dulces artesanales ha sido buena desde el fin de semana. Finalmente, María Miam, indico que este lunes se registró mucho movimiento en el mercado, los ciudadanos demandaban dulces, flores, velas y hasta frutas y recados para la comida, además portavelas y jícaras.

El año pasado los panteones no abrieron, debido a la pandemia por COVID-19, por lo que los vendedores no vieron ningún repunte El precio de las cempasúchiles encareció este año. (Lusio Kauil)

Esta situación otorgaba mal aspecto a la ciudad. (Lusio Kauil)

Erradican basureros

Por Lusio Kauil JOSÉ MARÍA MORELOS.– Personal de la Dirección de Servicios Públicos limpió los basureros al aire libre formados en los espacios que quedaron tras el corte de al menos una docena de cerros. David Vega Flota, titular de la dependencia, señaló que a partir de ahora mantendrán limpios estos espacios y exhortó a la ciudadanía a no arrojar basura. El funcionario comentó que los cerros fueron cortados para ampliar las calles en las colonias populares, sobre todo, en Dolores y José Maria Morelos. Indicó que este domingo se limpió el espacio ubicado en la calle Chilam Balam, entre Jacinto Canek y Santiago Pacheco, de la colonia Mayab. Dijo que en ese lugar la gente tiraba mucha basura, a pesar de que se encuentra en la zona Centro de la ciudad. “Esa situación ya daba un mal aspecto a la ciudad”.

También se limpió el espacio localizado en la calle 5 de mayo y 63 de la colonia Madrazo, donde la maleza ya estaba crecida y la basura se acumuló. Vega Flota explicó que como este sitio no se limpiaba desde hace varios años, ya habían crecido arbustos que tuvieron que cortar con motosierra. Por ello, ahora se van a colocar letreros para indicar que está prohibido tirar basura. El Director de Servicios Públicos invitó a la población de la cabecera municipal a colaborar y ser más responsable en el manejo de los desechos del hogar, para no fomentar basureros clandestinos. Por otro lado, dio a conocer que la recoja de la basura en la ciudad ya es más eficiente, dado que ahora se levantan los desechos de todas las colonias de la cabecera. Pidió a la gente que saque sus bolsas una noche antes de que pasen los camiones recolectores y que las amarren para que los perros no desperdiguen los residuos.

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

« MOTOCICLETAS » Vendo moto Suzuki 125, 2018, 3 mil kms, personalizada $20 mil. 998-845-3321.

« EN VENTA » « CASAS » Vendo casa amplia Playa Carmen Mundo Habitad 115m², Inf. 998-385-3457. Vendo Casa 2 recámaras en la Región 99, Informes al 998-120-4891 y 998-492-8383. Vendo bonita casa en la Guadalupana, 2 recs., baño, cocina, estac. y patio, todo en regla. 998204-1690. Te ayudo a rentar tu casa, cuarto o propiedad, mayores informes. 998-429-6201. Vendo casa en Villas Otoch Paraíso, muy bien ubicada, cerca oxxo y chedraui. 998-100-0350. Sm. 70 calle 22, remodel., servicios, todo cerca como se encuentra. 998-100-0350. Vendo casa 2 recs., 1 planta, cochera, 2 autos, patio, Reg. 92, acepto créditos. 998-414-8921. Casita 3 recs., 2 baños, sala y comedor $750,000 acepto créditos, reg. 237 av. Tulum. 998-258-7215. 10,000m² casa, alberca, cerca mar, frutales, arboleda, luz, cenote, oportunidad. 998-2120693. Vendo casa sm. 73 cerca estadio 86, acepto crédito, doctos. en orden. 998-161-2513.

&RPSUH VX SHULyGLFR @dX]cP]P A^^ 3HULRGLVPR YHUD] SDUD XQ (VWDGR MRYHQ

2

(VFULED

VX PHQVDMH FRQ OHWUD GH PROGH \ WLQWD D]XO R QHJUD

0i[LPR SDODEUDV

5HFRUWH

HO FXSyQ TXH Y L H Q H H Q O D V SiJLQDV LQWHULRUHV

'HSRVLWH

HO FXSyQ HQ FXDOTXLHUD GH ORV EX]RQHV GH ORV HVWDEOHFLPLHQWRV DILOLDGRV

&ODVLILFDFLyQ $8720Ð9,/(6 $ 8 0272&,&/(7$6 %,&,&/(7$6 %$5&26 7$//(5(6 7$ 7$ < 5()$&&,21(6 9(17$ 9( &$6$6 7(55(126 &20(5&,26 '(3$57$0(1726 5(17$ 5 ( &$6$6 '(3$57$0(1726 2),&,1$6 < &20(5&,26 &2035$ & 2 '( 3523,('$'(6 75$63$626 75 5 &$6$6 '(3$57$0(1726 7(55(126 &20(5&,26 (03/(26 (0 0 66(59,&,26 ( 352)(6,21$/(6 $57,67$6 $9,626 %(//(=$ &2035$6 9$5,$6 (6&8(/$6 0$6&27$6 0(',&26 1(*2&,26 6(59,&,26 9(17$6 9$5,$6 9(1 2/,'$5,'$' 2 + +(780$/ &2=80(/ & 2 ,6/$ 08-(5(6 ,6

« EN VENTA » « DEPARTAMENTOS »

« EN RENTA » «OFICINAS/COMERCIOS»

« SERVICIOS » « PROFESIONALES »

Préstamos dinero $$$ desde $100 mil hasta $900 mil sobre casas, terrenos, depto. etc. Inf. 998-279-1678. Vendo terreno, baño material, luz, agua, Sierra Yuc. Cel. 998-191-2237. Terreno en colegios 2,500m², esquina, todo en regla. Cel. 998-246-4679. Venta de terrenos com buena ubicación y facilidades de pago, terrenos en Cancún. 998397-5424. Venta terreno escriturado 10x22, 220m² limpio, pozo, agua, Alamos II, $450 mil. 998-3852533. Se vende terreno Cuna Maya, todo liquidado 8x21, Cel. 998-161-0786. Venta terrenos sobre av. uso mixto, escriturados, todo en regla con servicios. Inf. 998-2591361. Terreno 40x50 m. escriturado, predial agua, luz, frutales centro, poblano Leona Vicario. Inf. 998-152-4238. Vendo terreno 435m² av. la Luna escriturado a 3 cuadras de av. Fonatur, Inf. 998-270-6765. Leona Vicario ejido céntro 900 mts. cerca de carretera, agua, luz $150,000. 998-187-4993. Vendo terreno en el Pedregal Porvenir. 998224-3115. Vendo 80 has. c/derecho agrario, orilla de carret., zona agrícola ganadera, Inf. 998-2253146. Lote 400m² 10x40, bardeado, agua, luz, escrituras, atrás materama portillo, $350 mil. 998302-8485. Terreno en venta col. Doctores 2000m² esq. junto a nuevo desarrollo 1600 x m² negociable. 998-845-7336. Terreno fracc. Girasoles, regularizado 805.5 m², trato directo, para casa de campo. 998168-9988. Vendo cambio terreno resid. Cumbres acepto auto y camioneta, urge p/viaje. 999-372-2552. Vendo terreno Avante 9.63x24.39, urbanizado acepto auto, camioneta, urge. 998-939-7840. No regales tu dinero c/$1,000 pm, recibes terreno c/todos servicios, acepto auto. Inf. 998198-8647.

Vendo depto. reg. 95, remodelado cerca av. Andres Q. roo, se aceptan créditos. Inf. 998385-5193.

Local reg. 94 ruta 4 $3,000 + puesto. Inf. 998409-8879. Se renta local 5x17 en Sm. 59 Kabah con Portillo oportunidad. 998-220-5003. Rento local en el centro de Cancún, super precio, Inf. 999-297-6754. Rento terreno p/farmacias, oxxos, extras, av. Portillo 998-228-2311, 998-356-2415.

Aire acond., electricidad, refrigeración, servicio e instalación de minisplit. Tel. 998-1316085. Albañil, herrero, pintor, aluminio, plomero, electricidad, impermeabilización. 998-7042080 Sistema de punto de venta para tiendas, papalerías, cervefrío, abarrotes, restaurantes. 998147-8163. Rótulos, pinto casas, fachadas, edif., piscinas, barniz, imperm., 48 años, calid. garantizada, b/ precio. 998-844-3344. Carpintero pintor, reparo tus muebles, hechura de closets, puerta de tambor, barnizamos. 271-4583, 998-134-2852 Servicios plomería, electricidad, trabajos garantizados, instalación venti, boiler, estufa, tinacos. 998-171-0312. Servicio express de plomería y electricidad, trabajos 100% garantizados. Inst. de mini split. 998-141-3208 Impermeabilizo techos mal estado, garantizado producto ecológico $95m². 998-203-2232. Divorcios, pensiones alimenticias, custodias, contratos, denuncias, Citas al 998-220-7105, Lic. De los Santos. Albañil colocación de pisos, construcción, pintor, remodelación, 998-183-0785 Sr. Armando. Albañileria, colocación de pisos, pintor, impermeabilización de techos, Sr. Jesús. 998-2034346. Proyectos arquitectónicos del paisaje y proyectos, ampliación, remodelación, obra nueva. 998-143-3306. Si lo quemadores de su estufa ya no encienden los destapo sólo $300 Giovanni. 998-189-9458. Trabajos urgentes tablaroca, pasta, pintura, todo en decoraciones, 998-137-6028 Benigno Jácome. Tiene problemas de cortos y fugas de agua, llame nosotros lo resolvemos al 998-147-4551. Reparación refris y lavadoras, todo a domicilio, llama al 998-166-6709 Sr. Valerio. Reparación y venta de pantallas lg y samsung, lavadoras y más, Inf. 998-200-7652 Ing. Rafael. Investigador privado casos infieles, tomamos fotos, video, seguimiento, discreción, Inf. 998303-3934. Si estas perdiendo tu casa por falta de pago, te asesoramos no perderla. 998-202-3086. Plomero electricista 24 hs. Urgencias, fugas de agua y gas, drenajes y tub. tapados, bombas, boilers, 998-205-7407 Pozos para agua absorción agua pluvial, tierras físicas, sondeos, hablanos. 998-307-7432, 984241-3385.

« COMERCIOS » Vendo local comercial frente a Telebodega, av. José López Portillo. 998-144-0299. Vendo local comercial av. 137 a 1 cuadra bachilleres II, sobre av. 998-147-6249.

& 8 3 Ð 1 3 2 5 3 ( 5 6 2 1 $

/D SUHVHQWDFLyQ GH HVWH FXSyQ HV XQ UHTXLVLWR LQGLVSHQVDEOH SDUD OD SXEOLFDFLyQ GH VX DQXQFLR

*5$78,72 SDODEUDV Pi[LPR

0DUWHV GH QRYLHPEUH

$181&,26

32578126 ST @dX]cP]P A^^

(O &DWiORJR GH OD RSRUWXQLGDG FRPHUFLDO

)(&+$ /Ì0,7( 3$5$ '(326,7$56(

«'(«129,(0%5(«

5HFRUWH DTXt

Vendo o traspaso cesión derecho combi R-30 Kuzamil - Crucero. 998-141-4903. Rento placa taxi Cancún $1,800. Inf. 998-3611214. Vento volkswagen 2019, única dueña, 40 mil kms, seguro, servicios, Inf. 998-157-0804. Remato Pointer vw 2002, 4 puertas, std., blanco, motor 1800, 20 mil, Inf. 998-120-4065 urge. Vendo Tsuru 2011, buen estado, Inf. 998-1790947 what. Rento placa taxi en Cancún $2,000 al mes, Inf. 998-939-1816. Vendo placas taxi Cancún-Playa, urge. 998214-8022.

« EN VENTA » « TERRENOS »

(VWH HV XQ VHUYLFLR D OD FRPXQLGDG VLQ ILQHV GH OXFUR 6H DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV (VW

(VFULED VX WH[WR FODUDPHQWH

1RV UHVHUYDPRV HO GHUHFKR GH FDPELDU OD HVWUXFWXUD JUDPDWLFDO FRQVHUYDQGR HO FRQWHQLGR GHO PHQVDMH /D IHFKD GH LQLFLR GH OD SXEOLFDFLyQ HVWi VXMHWD D GLVSRQLELOLGDG GH HVSDFLR 6yOR RULJLQDO QR VH DFHSWDQ FRSLDV IRWRVWiWLFDV R HQYtRV SRU ID[

£68 23,1,Ð1 (6 ,03257$17(

)HFKD 1RPEUH 'LUHFFLyQ

7HOpIRQR

/XJDU GRQGH GHSRVLWD VX FXSyQ

« EN RENTA » « CASAS » Rento casa las Américas, 1 rec., coc. integral, a/a, agua, internet, $8,000. Inf. 998-134-0882. 4 recs., 3 baños, Av. Nichupte y la Luna, buenas condiciones. Inf. 998-577-2703. Se renta casa en fracc. Pehaltun, 2 recs., sala, comedor, Inf. 998-157-0804. Se renta casa grande de dos pisos. Inf. 998898-6693. Se renta casa ubicada Sta. Fe, seguridad 24 hrs., 2 plantas, a/a, cocineta, estufa, Inf. 998204-0582. Rento casa la Guadalupana Reg. 217, amueblada, Inf. 998-147-2447. Rento amplia casa Villas del Arte, 3 recs., 2½ baños, estudio, a/a, privada $10,500. 998-1613399. Se renta casa y local Reg. 101, Inf. 998-8695857. Rento casa cto. Alcazares, Sta. Fe 3, 2 recs., $6,500, Inf. 998-412-6231. Rento casita Villa del Caribe reg. 520 $2,000, Inf. 998-235-1239 Sra. Duran. Hdas. del Cbe. casa 5 recs., 2 baños, zotehuela, patio, garage, balcón $6,500 men. renta/cambio 998-103-3563. Rento casa resid. las Américas $8,000, incl. agua, internet, gas, a/a., cocina integral. 998134-0882. At´n. foraneos rento casas y bodegas céntricas para 15/20 per., ahorrese gastos y hoteles. 998315-9810 Marisol. Casa 2 recs., c/alberca, vigilancia, mantto., renta $5,500 + dep. + cont., av. 20 nov. Inf. 998476-5384. Rento casa 2 recs., privada c/seg., alberca, mantto. incluído, Prado Norte. Inf. 998-4945962.

Sol. vendedores p/cambaceo y sky vetv, comisiones y bonos por ventas. 998-195-8736. Sol. cocinero $1,800 sem.; ayud. cocina $1,500 sem.; entrada 3 am, what 998-180-5359 después de las 11. Sol. maestro instalador de malla y rejacero, exp. comprobable, Inf. 998-242-7054. Por expansión oportunidad 20 consultoras productos de consumo frecuente. 998-3686607. Sol. señora p/trabajo doméstico casa de familia en Cancún, buen trato. 998-189-2708. Sol. costurera para tallercito c/exp. en máquina indsutrial, Reg. 102, Inf. 998-188-8257. Solicito personal femenino de 35 a 45 años, labores domesticas y cuidado adulto mayor. Tel. 998-154-9889, 998-820-7837. Sol. auxiliar almacen, 2 años exp., tiempo completo $1,600 semanal. Int. 998-893-4411, 998-893-6220. Sol. 30 guardias de seguridad , $6,600 men. turnos 12 hrs. 998-104-3643, 998-236-1747. Solicito empleada de planta, joven doy alimentos, sueldo y un día de descanso. 998-4296201. Sol. vendedores p/cambaceo y redes sociales, sky vetv, comisiones y bonos por ventas. 998195-8736. Sol. vendedores de cambaceo p/Cancún con o sin exp., ganancias por comisión. Inf. 333459-8667.

« DEPARTAMENTOS » Rento depto. 2 recs., Fracc. los Almendros 2do. piso Sm. 40 av. Andres Q. Roo, Inf. 998-8952315. Rento recámara c/baño, indep., cocina, ventilador, inc. internet, agua, luz x Imss 510, $2,800. 998-225-1749. Rento estudios a/a, caseta seguridad, 1 amueblado en Quetzales $4,000, inc. internet, agua. 998-845-2309. At´n. rento depto. 2 recs., amplias, Reg. 94 $3,000, planta baja. 998-135-8224. Rento céntrico estudio 3 pzas., indep., c/cocineta, baño, cama, comedor x Mdo. 28. Inf. 998-218-1240. Rento depto. tercer nivel, Paseo Kusamil 1 curto, semiamueb. o vacio, Inf. 998-350-6678. Rento depto., 2 recs., 3er. nivel, en Paseos Kusamil, Inf. 998-215-6735. Rento cuarto amueblado, c/cocineta, baño, closet, indep., Nichupté. Inf. 998-102-7017. Rento habitación cerca ADO $1,000. Tel. 998219-7416. Rento habitación entrada indep. c/baño, área de lavado, R. 94, San Antonio 2,300 men. 998225-1180. Departamento 1 rec., sala, abaño, internet, av. Chichén 621 x Telmex. 998-129-3445. Rento depto. 2 recs., amueb., a/a, p.a., agua, internet Quetzales $4,500. 998-845-5209. Renta de cuarto amplio para soltero o soltera con ventilación, av. Chichén Reg. 97. 998-2161815. Rento cuarto amplio para soltero, Av. Chichpen reg. 97 espaldas chedraui. 998-5051549. Estudio céntrico $2,900 equipado, refri, internet, $3,200, 2 personas, céntrico, seguridad. 998-345-7766. Rento depto. totalmente amueb., seguridad, cochera, a/a, 2 recs., céntrico. Inf. 998-8453783.

Tienes hígado graso, problemas de salud y tallas de más, te ayudo. 998-133-8603.

Inicio cursos corte y confección, flores de fomi, moños artesanales. 998-380-7207. Inglés en línea, plataforma zoom, adolescentes, adultos, 3 niveles. 998-223-4649.

Cachorro pomerania 2 meses, machito, negro, Inf. 998-293-6276. Conejos enanos los más chicos del mercado, enano holandes $600 c/u. 998-258-3325.

Vendo concesión ruta Milagro, estoy rematandola. 998-346-9450, 998-224-3115.

Vendo pizarrón blanco nuevo, empacado, de 90x120 cms, $800 pesos. 998-109-7188. Vendo hielera $600; silla bebe auto $400; lámpara uñas $300; cuadros aluminio $1,000. 998135-8224. Compro escalera aluminio 4 mts. aprox., buen estado y precio. Cel. 998-240-0300. Vendo artículos para bicicleta económicos. 998-103-4230. Vendo mochilas escolares y lapices, buen precio. 998-103-4230. Martillo monteber para retroexcavadora, rotomartillo en excelentes condiciones. 998-8445597. Compro libros, revistas, discos, películas, posters, etc. Libreria D´Ely, Villas del Sol. 984198-3531. Vendo bici, estructura p/remolque, preciosa vajilla artesanal, baratos. Inf. 998-147-2160. Vendo guitarra epiphone seminuevas $4 mil. Tel. 998-484-2291. Vendo replica de la primera torre aeropuerto de Cancún. Cel. 998-118-1175.

6( *5$7,),&$5É 85*( '21$17( '( 6$1*5( 7,32

2 1(*$7,92

Fletes Fletes $300 en el centro de la ciudad o nos arreglamos. 998-317-2774. Trabajos de plomeria, electricidad, aires acond., bombas de agua. 998-180-1433.

)$925 '( &2081,&$56( &21 /$ 65$ (/,'(' $5$1'$ 9$5*$6 $/

Internacional 3

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Pide Guterres freno al carbono El máximo responsable de la ONU exhortó recortar 45% las emisiones de CO2 para 2030

GLASGOW.ElSsecretario General de la ONU, António Guterres, pidió a la comunidad internacional que se comprometa a recortar las emisiones de CO2 en al menos un 45 por ciento para 2030 para evitar “cavar nuestra propia tumba” “Es el momento de decir basta. Basta de brutalizar la biodiversidad, basta de matarnos a nosotros mismos con carbono, basta de tratar a la naturaleza como una letrina (...) y de cavar nuestra propia tumba”, dijo Guterres durante la ceremonia de inauguración de la cumbre de líderes de la COP26 en la ciudad de Glasgow. El máximo responsable de Naciones Unidas agregó que la cumbre climática debe servir para “mantener vivo el objetivo de 1.5 grados” y “recortar las emisiones un 45 por ciento para 2030”. Llamó a acabar con “nuestra adicción a los combustibles fósiles, que está llevando a la humanidad al límite” y subrayó que “los recientes anuncios climáticos pueden dar la impresión de que estamos dándole la vuelta”, pero “esto es una ilusión”, ya que el planeta se dirige hacia un aumento de las temperaturas de 2.7 ºC para el final de siglo. “Aunque las recientes promesas sean reales y creíbles, y hay serias dudas sobre algunas de ellas, estamos aún acercándonos a una catástrofe. En el mejor escenario, las temperaturas subirán muy por encima de los 2 ºC”, agregó. Señaló que hay un “un déficit de credibilidad y un superávit de confusión sobre la reducción de emisiones, con diferentes objetivos y distintas métricas”. “Por eso, más allá de los mecanismos establecidos en el Acuerdo de París, hoy anuncio que estableceré un grupo de expertos para proponer estándares claros para medir y analizar los compromisos de emisiones cero de actores no estatales”, dijo el secretario general de la ONU. La COP26, que se celebra hasta el 12 de noviembre en Glasgow, será el escenario donde la comunidad internacional revisará los progresos desde el Acuerdo de

El Secretario de las Naciones Unidas llamó a acabar con “nuestra adicción a los combustibles fósiles” que llevan a la humanidad al límite. (AFP)

París de 2015 y buscará nuevos compromisos para evitar que las temperaturas a final de siglo suban más de 1,5 °C respecto a los valores preindustriales. India: Neutralidad de carbono para 2070

El Primer Ministro indio, Narendra Modi, se comprometió en la COP26 a que su país alcance el nivel de cero emisiones netas de carbono en 2070, dos décadas después de lo que pide la ONU. Esta es la primera ocasión en la que la India, un país con cerca de mil 400 millones de habitantes, se marca un plazo para la neutralidad de carbono, aunque su meta se sitúa veinte años por detrás del objetivo general de la cumbre, que apuesta por avanzar la reducción a 2050.

En un discurso ante el plenario de líderes mundiales congregados en la ciudad escocesa de Glasgow, Modi anunció asimismo que la India aspira a que la mitad de su consumo energético provenga de fuentes renovables en 2030. “Si nosotros estamos aumentando nuestras ambiciones respecto a la acción climática, la ambición mundial respecto a las finanzas climáticas no puede permanecer en el mismo nivel que en el Acuerdo de París” de 2015, dijo Modi. Impuesto al CO2

La Presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, pidió a la comunidad internacional que se graven las emisiones de CO2 porque “la naturaleza no puede pagar más ese precio”.

Narendra Modi afirmó que la India alcanzará la neutralidad de carbono en 2050.

“Pongan un precio al carbono, la naturaleza no puede pagar más ese costo”, declaró Von der Leyen en la cumbre climática. La Unión Europea (UE) cuenta desde 2005 con un mercado de comercio de emisiones de CO2, el llamado ETS, donde se gravan las emisiones de dióxido de carbono de 11 mil plantas de consumo intensivo de energía. La Comisión Europea plantea ampliar esa plataforma a otros sectores como la climatización de edificios y el transporte por carretera y baraja un mecanismo de ajuste de carbono en frontera que se le agreguen impuestos a ciertos productos que entren en el mercado europeo. “Todos aquí en la COP26 queremos estar en el lado bueno de la historia”, agregó Von der Leyen, quien llamó a respetar el

límite de 1.5 ºC de alza de temperaturas a final de siglo. Países en desarrollo

El Presidente de China, Xi Jinping, remitió ayer una declaración escrita a la cumbre del clima COP26 en la que defiende más ayudas para que los países en desarrollo hagan frente a la crisis medioambiental, sin avanzar nuevos compromisos concretos por parte de su Gobierno. “Los países desarrollados no sólo deben hacer más esfuerzos por sí mismos, sino que también deben brindar apoyo a los países en desarrollo”, indicó el Mandatario, que no ha salido de China desde principios de 2020 debido a la pandemia de coronavirus. (EFE)

Ursula von der Leyen sugirió crear impuestos para las emanaciones contaminantes.

4 Internacional

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Vladimir Putin urge reforzar la defensa aérea rusa ante la OTAN El Gobierno de Rusia expresó su enojo ante la presencia de la Alianza Atlántica en su frontera

Jair Bolsonaro. (AP)

Abuchean a Bolsonaro en Italia

El Presidente ruso (centro) denunció que Estados Unidos ha desplegado un barco de guerra, el USS Mount Whitney, en el Mar Negro. (AP)

MOSCÚ.- El presidente ruso Vladimir Putin enfatizó ayer la necesidad de reforzar las defensas aéreas del país ante las actividades militares de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) cerca de las fronteras de Rusia. Durante una reunión con funcionarios militares y fabricantes de armamento en Sochi, ciudad del Sur del país, Putin señaló específicamente el despliegue de sistemas de misiles de la OTAN en el Este de Europa y las misiones de embarcaciones del organismo

cerca de aguas rusas, en el Mar Báltico y el Mar Negro. “Incluso ahora, un barco de guerra de Estados Unidos ha ingresado al Mar Negro, y podemos verlo por binoculares o puntos de mira de nuestros sistemas de defensa”, afirmó Putin en referencia al USS Mount Whitney, el buque insignia de la 6ta flota estadounidense, desplegado en el Mar Negro. El Gobierno ruso ha manifestado su enojo por el despliegue de embarcaciones de Estados Unidos y de otros países miembros de la OTAN cerca de sus aguas, al tiem-

po que las tensiones entre Moscú y Occidente se han desplomado a los niveles más bajos desde la Guerra Fría, luego que Rusia se anexó la Península de Crimea de Ucrania en 2014 y apoyó a una insurgencia separatista allí, además de otros incidentes. En los últimos cuatro años, las Fuerzas Armadas han recibido 25 sistemas antiaéreos S-400, más de 70 cazas, además de más de una veintena de sistemas modernizados S-300 y 90 aparatos letales, destacó Putin. En cuanto a la Armada, reci-

bió medio centenar de buques y lanchas guardacostas, nueve sistemas de defensa costera y diez aparatos letales. El Presidente ruso subrayó que el objetivo es que 80 por ciento del armamento sea moderno para 2027, lo que incluirá próximamente a los nuevos S-500. Recientemente Shoigú lanzó una dura advertencia a la OTAN y a Alemania, en particular, por los planes de contener a Rusia con el despliegue de armamento y tropas cerca de sus fronteras. (AP/EFE)

Israel autoriza 300 hogares para palestinos

Estructuras palestinas sin permisos suelen ser demolidas. (AP)

JERUSALÉN.- Israel autorizó ayer cerca de mil 300 hogares palestinos en la Cisjordania ocupada, días después de presentar planes para la construcción de más de 3 mil unidades habitacionales para colonos judíos. El Gobierno israelí indicó que está adoptando un enfoque moderado con la intención de minimizar fricciones con Estados Unidos -que se opone a los asentamientosy tensiones dentro de su coalición gobernante, que incluye partidos de diferentes espectros políticos. Los palestinos y grupos en defensa de derechos humanos señalan que las viviendas recién autorizadas apenas representan una fracción pequeña de las necesarias en el 60 por ciento del territorio de Cisjordania que se encuentra bajo control israelí. Los permisos militares para las

construcciones palestinas rara vez son o torgados y las estructuras no autorizadas suelen ser demolidas. Un funcionario de seguridad de Israel confirmó la aprobación de las viviendas palestinas, explicando que se trata de hogares existentes y otros nuevos, pero no ofreció detalles. El funcionario habló a condición de mantener el anonimato en apego a las normas. Dos Estados

Israel se apoderó de Cisjordania en la guerra de Medio Oriente de 1967 y los palestinos aspiran a crear ahí la parte central de su futuro Estado. Hoy en día, el territorio es hogar de más de 2.5 millones de palestinos y cerca de 500 mil colonos judíos. (AP)

ROMA.- El presidente brasileño Jair Bolsonaro fue abucheado ayer cuando llegó a un pequeño poblado en el Norte de Italia para recibir la ciudadanía honoraria y visitar una de las casas de sus ancestros. Los manifestantes en Anguillara Veneta, una ciudad de 4 mil 200 habitantes cerca de Padua, corearon “¡No a Bolsonaro!” y portaban carteles que decían “Fuera Bolsonaro”, “Justicia para la Amazonía” y “Sin ciudadanía para dictadores”. En contraste, los fanáticos jubilosos en otros lugares se envolvieron en banderas brasileñas y sostuvieron globos amarillos y verdes esperando su llegada. La alcaldesa de Anguillara Veneta, la derechista Alessandra Buoso, defendió la decisión de otorgar la ciudadanía a Bolsonaro y criticó a las personas que pintaron con spray “Fora Bolsonaro” (“Fuera Bolsonaro”) en el ayuntamiento de la ciudad la semana pasada, a los que calificó como vándalos. En una publicación de Facebook, Buoso dijo que la decisión del ayuntamiento de otorgarle a Bolsonaro el honor no fue un voto sobre su política, sino un reconocimiento a todos los italianos que habían emigrado a Brasil. Pero dijo que asumía los costos de la visita, dado el debate que había generado. Bolsonaro, quien estaba en Italia para participar en la cumbre del Grupo de las 20 mayores economías del mundo, que concluyó el domingo en Roma, ha sido criticado por su manejo de la pandemia de coronavirus y sus políticas sobre la Amazonía. (AP)

Internacional 5

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Imparables, las cancelaciones en American Airlines La compañía más grande en Estados Unidos suspendió un total de 338 vuelos, 6% de los 5 mil 639 previstos

NUEVA YORK.- La aerolínnea American Airlines, la mayor de Estados Unidos, canceló ayer 338 vuelos, 6 por ciento de los 5 mil 639 previstos para el día, y que se suman a los mil 951 que anuló entre el viernes y el domingo, afectando a miles de pasajeros, según comunicó la compañía. Es el cuarto día en que la empresa cancela vuelos por una serie de problemas que van desde los meteorológicos a los laborales. Durante el fin de semana, anuló más de mil vuelos y lo atribuyó a condiciones del tiempo, con fuertes vientos en su base de Texas, que causaron además que se redujera “drásticamente” la llegada de otras conexiones. El viernes se cancelaron 343 de los 5 mil 926 operaciones programados; el sábado, 548 (de 4 mil 967) y el domingo fue el día más afectado, con mil 60 anulados (de 5 mil 180) a los que se unen los 338 de hoy; en total, la cifra asciende a 2 mil 289 cancelaciones. American Airlines tenía en agenda 21 mil 712 vuelos entre viernes y lunes, y las cancelaciones suponen

Cientos de pasajeros expresaron su malestar en redes sociales. (AFP)

Es el cuarto día consecutivo que la aerolínea presenta problemas. (EFE)

el 10.5 por ciento del total, a lo que se sumó la escasez de personal. De acuerdo con la empresa, se tomó ese paso para ofrecer un mejor servicio a sus clientes. La línea aérea también enfrentó escasez de personal. El problema con las condiciones del tiempo causó que “los empleados terminen fuera de su horario de vuelo normal”, según un comunicado enviado al personal.

causaron malestar en los pasajeros que acudieron a Twitter para expresar su opinión. “Puede que me retrasen y me desvíen, pero sigo estando con sus empleados que se oponen a los mandatos ridículos y antiamericanos”, dijo uno de los pasajeros al referirse al mandato de las vacunas que supuestamente está entre las quejas del personal de la aerolínea. “Gracias por cancelar mi vuelo.

El saldo total del atentado fue de dos muertos y un herido. (EFE)

Un tiroteo en Valencia ensombrece festividad MADRID.- Dos personas muertas y una herida es el resultado de un tiroteo que tuvo lugar este lunes en un cementerio de la localidad de Torrent (Valencia, Este de España) durante la celebración del Día de Todos los Santos, en el que los familiares de las personas fallecidas acuden a los camposantos del país para visitar sus tumbas y llevarles flores. Las dos muertes se produjeron por el enfrentamiento con armas de fuego entre dos clanes de la etnia gitana, informaron fuentes policiales, que desplegaron un fuerte

dispositivo para localizar al autor o autores de los disparos. Uno de los fallecidos era una persona que en ese momento visitaba el cementerio y no pertenecía a ninguno de los clanes, mientras que el otro sí era miembro de uno de ellos. Este suceso ensombreció la celebración del Día de Todos de los Santos, que en el resto de los cementerios españoles se vivió con la normalidad previa a la pandemia del coronavirus, ya sin restricciones sanitarias. (EFE)

“Para asegurarnos de que estamos atendiendo a nuestros clientes y brindando certeza en la programación de nuestras tripulaciones, hemos ajustado nuestra operación durante los últimos días de este mes, cancelando proactivamente algunos vuelos”, indica el comunicado enviado a los empleados por el Director de operaciones de la línea aérea, David Seymour. Las cancelaciones y retrasos CANBERRA.- Australia empezó a permitir hoy la entrada de visitantes por primera vez desde el estallido de la pandemia del coronavirus, con lo que el aeropuerto de Sydney fue escenario de emotivos reencuentros y abrazos. Australia, junto con otros países de la región Asia-Pacífico, han aplicado algunas de las medidas más estrictas contra el COVID-19, como la obligación de quedarse en casa y las prohibiciones de entrar al país. Sin embargo, ante el éxito de las campañas de vacunación y la disminución de los casos, las autoridades están empezando, tentativamente, a levantar las restricciones. Algunos, como China y Japón, siguen básicamente cerrados a los visitantes extranjeros, pero Tailandia empezó a levantar algunas prohibiciones hoy y otros lugares ya han comenzado a seguir ese ejemplo o piensan hacerlo en breve. Carly Boyd aprovechó la oportunidad y vino a Australia desde Nueva York para visitar a sus padres a quienes no veía en tres años. “Es fantástico poder venir y no tener que pasar por cuarentena”, expresó Boyd al llegar. En Tailandia, un país donde el turismo conformaba un 20 por ciento de la economía antes de la pandemia, las medidas sanitarias han causado enormes pérdidas de empleos y cierres de negocios, y las autoridades esperan que el regreso de los extranjeros ofrezca un

Cancelaste vuelos de forma preventiva sabiendo que no tendrías el personal para manejarlos y no le dijiste a nadie al respecto. Nunca más volveré a elegir ”, es otro mensaje; mientras que un usuario aseguró que “American Airlines es completamente incompetente, hay parados miles de pasajeros debido a una ‘escasez de mano de obra’”, indicó. (EFE)

Reabren fronteras tras casi 2 años

El aeropuerto de Sidney fue testigo de emotivos reencuentros. (AP)

necesitado impulso. Aun así, muchos tailandeses temen que la llegada de extranjeros agrave la situación, señalando que no ha pasado mucho tiempo desde que la variante delta causó un repunte de casos de la enfermedad. Issarapong Paingam, un taxista de Bangkok, expresó que el Gobierno debería concentrarse en evitar

contagios dentro del país, antes de abrirle la puerta a los extranjeros. “El Gobierno dice que verá qué va a hacer si ocurre otro brote”, dijo el taxista.“No entiendo por qué no deja primero que la gente dentro del país viva normalmente por un tiempo, como ensayo, antes de abrirle la entrada a los de afuera”. (AP)

6 Internacional

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Festejan a los muertos con vudú

Cientos de haitianos vestidos de blanco se reunieron en una celebración en el cementerio PUERTO PRÍNCIPE.- Cientos de personas vestidas de blanco y portando veladoras se congregaron en el cementerio principal de la capital de Haití ayer para presentar sus respetos a los muertos durante un festival anual de vudú. Muchos de los presentes rodearon la tumba de la primera persona enterrada en el panteón de Puerto Príncipe, en la cual se cree que se encuentra el guardián de los muertos, conocido en el vudú haitiano como Barón Samedi. “Voy a seguir creyendo en el Barón Samedi. Él es mi líder porque este país no tiene líder”, dijo Emmanuel Jean-Pierre, un sacerdote vudú que caminó varias horas para llegar al cementerio dado que no tenía para pagar transporte público. Los festejos se llevan a cabo en un momento de profunda miseria y violencia en Haití, que batalla para recuperarse del asesinato del presidente Jovenel Moïse, ocurrido el 7 de julio y el sismo de magnitud de 7.2 que sacudió el Suroeste del país a mediados de agosto y cobró la vida de más de 2 mil 200 personas. Haití también enfrenta una escasez severa de combustible, un incremento en los precios de productos básicos y un alza en secuestros relacionados con pandillas. Las autoridades anunciaron ayer que un profesor de universidad secuestrado recientemente fue asesinado y los gobiernos de Estados Unidos y de Haití tratan de recuperar a 17 integrantes de una organización religiosa que fueron levantados hace más de dos semanas en un caso no relacionado. Los visitantes al cementerio ofrecieron veladoras y dinero a un sacerdote vudú vestido de negro y con un sombrero blanco que se paró sobre la tumba. Un hombre de pie cerca del sacerdote murmuró, “Si me consigues empleo este año, el próximo te traeré más”. Solicita ayuda

Por otro lado, el presidente dominicano, Luis Abinader, hizo un llamamiento ayer a la comunidad internacional a “actuar con urgencia” en Haití, país que atraviesa una grave inestabilidad por la crisis política y por la acción de bandas armadas. “La comunidad internacional, en particular EE.UU., Canadá, Francia y la Unión Europea, deben actuar en Haití y con urgencia”, escribió Abinader en su cuenta de Twitter. El Mandatario dominicano, que hizo un llamamiento similar el mes pasado en la Asamblea General de la ONU, aseguró que su Gobierno “continuará el plan anunciado con medidas migratorias más estrictas” hacia los ciudadanos del país vecino. El mes pasado, Abinader anunció que aplicará de forma estricta las reglas migratorias y laborales que están en vigor pero no se aplican, en especial la norma que obliga a contratar 80 por ciento de mano de obra dominicana. (AP)

Los presentes en el camposanto se reúnen entorno a la tumba de la primera persona enterrada en el panteón, el Barón Samedi. (AFP)

Macron deja en suspenso a la pesca británica El Presidente francés decidió frenar las medidas previstas para hoy por el conflicto pesquero PARÍS.- El presidente francés, partir de la medianoche de ayer meLos avances en las discu- Me temo que ha habido varios Emmanuel Macron, decidió ayer didas contra los británicos, como la siones han llevado a Francia a encontronazos y algunos excesos dejar en suspenso las medidas de prohibición de recalar en puertos suspender toda disposición hasta en los comentarios que he leído. represalia contra los británicos franceses o la imposición de ma- que examinen la respuesta britá- Hay que saber guardar la razón por el conflicto pesquero, que yores controles aduaneros, para nica sobre las licencias de pesca. sin perder la exigencia por la debían entrar en vigor durante la protestar por la falta de licencias “Deseo que podamos encon- defensa de nuestros intereses”, medianoche, a la espera de que para que los pesqueros franceses trar una salida favorable. Las añadió Macron desde Glasgow. Londres se pronuncie hoy sobre puedan faenar en aguas británicas. próximas horas son importantes. (EFE) las últimas propuestas de París. Fuentes del Elíseo indicaron que el Gobierno ha recibido “muestras” de la voluntad del Reino Unido de acelerar las negociaciones, y esperan recibir una respuesta a las últimas propuestas. Las mismas fuentes señalaron que el secretario de Estado de Asuntos Europeos, Clément Beaune, ha invitado al ministro británico encargado de Relaciones con la UE, David Frost, a reunirse con él en París mañana para discutir en profundidad las dificultades que encuentran en la aplicación de los acuerdos firmados entre la Unión Europea y el Reino Unido. “No vamos a imponer sanciones mientras negociamos”, dijo ayer a la prensa el Presidente francés, que se encuentra en Glasgow participando en la cumbre del COP26. París amenazaba con imponer a El Elíseo informó que el Reino Unido planea mediar con Francia ante la posibilidad de sanciones. (AFP)

El Ático

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

HIPERVIRAL Belinda y Nodal se disfrazan para celebrar el Halloween

Conductores invitaron a usar el hashtag #VuelaAltoOctavio y le dedicaron un minuto de aplausos.

Despiden a Benito En televisión y teatro se han rendido emotivos homenajes para Octavio Ocaña, quien falleció el viernes pasado

Aplausos y palabras de despedida es lo que gente del medio del espectáculo y específicamente de Televisa ha tenido hacia el que fuera su compañero, el actor Octavio Ocaña, quien falleció la tarde del pasado viernes. Ayer, como parte del programa “Hoy” los conductores rindieron homenaje al histrión, cuya carrera comenzó desde los cinco años, pero tuvo su mayor trampolín a los ocho, cuando llegó al papel que le daría el mayor reconocimiento: “Benito Rivers”, de la serie de comedia “Vecinos”. “Hoy es un día totalmente fuera de lo común, hoy dedicamos nuestro programa con mucho amor a la memoria de Octavio Ocaña”, señaló Andrea Legarreta. A ella le siguió Galilea Montijo, quien compartió que era una tristeza su partida y señaló que lo vieron cre-

cer en la pantalla de Las Estrellas. “Con su talento y ternura conquistó a millones de corazones”. Los conductores invitaron a usar el hashtag #VuelaAltoOctavio y le rindieron un minuto de aplausos. Raúl Araiza recordó que uno de los sueños de Ocaña, además de la actuación, era ser futbolista y su equipo favorito era el Cruz Azul. “Pero fue la actuación lo que le dio el cariño y la admiración del público”. Además de “Vecinos”, Ocaña formó parte de programas como “Lola, Érase Una Vez” y “La Familia P. Luche”, en los que compartió pantalla con personajes como Alessandra Rosaldo y Eiza González. “De ti siempre recordaremos tu carisma, la felicidad con la que te desenvolvías en la pantalla, la entrega que tenías con tus proyectos, pero sobre todo la alegría con la que disfrutabas la alegría a lado de

los tuyos, descanse en paz Octavio Ocaña”, externó la producción de “Hoy” a través de un video. Además de los conductores del programa, la actriz Marín Villanueva quien fue una invitada del show dio unas palabras: “afortunadamente tuve el placer de conocer esa sonrisa de cerca, esa frescura que nos cautivó a todos desde que tenía cinco añitos, que se nos quedaba dormido grabando las escenas. Todos finalmente acabamos siendo como papás de Octavio y lo único que puedo decir es que fue un placer disfrutar de ese niño”. La noche de ayer en su programa estelar, “Vecinos” se despidió al actor dedicándole la retransmisión de uno de los episodios, mismo que, de acuerdo con información de Nielsen Ibope, registró 2.1 millones de audiencia total. (Agencias)

Ganan batalla legal contra Laura Bozzo Irina Baeva y Gabriel Soto están felices de haber ganado la batalla legal contra Laura Bozzo porque lo consideran un precedente en contra de la difamación. Los actores denunciaron a la conductora hace más de un año por haber afirmado que Irina fue la culpable de que la relación entre Soto y Geraldine Bazán terminara. Ahora un Juez falló oficialmente a favor de la pareja y él lo hizo público a través de sus redes sociales. “Es marcar un precedente de ese respeto, esa línea delgada de ustedes como periodistas que están en los programas, con los micrófonos y creo que se tiene ya que firmar el precedente de que la libertad de expresión tiene límites y tenernos respeto”, dijo Soto ante varios medios de comunicación.

Irina y Gabriel denunciaron a la peruana hace más de un año.

Entre las penas que tendrá que cumplir la peruana está una cantidad monetaria como compensación por los daños y una disculpa pública. Ambos afirmaron que no están interesados en la cantidad de dinero que van a recibir, pero tampoco saben si lo donaran. “El monto es lo de menos, desde un principio dijimos que no íbamos tras eso, sino de marcar un precedente de que ya basta de insultos, de juicios y de estar despotricando lo que uno quiere”, agregó Soto. Bozzo perdió la querella por no presentarse a una audiencia en la que se encontraría con ambos actores. La peruana también está enfrentando problemas legales por fraudes fiscales, por lo que desde hace tiempo no se sabe de su paradero. (Agencias)

Uno de los festejos más esperados por los artistas, es Halloween, ya que pueden fantasear y disfrazarse de sus personajes de terror preferidos; además, compartir sus ingeniosas fotografías con sus millones de seguidores en redes sociales. Tal como lo hicieron Belinda y Christian Nodal. Cabe mencionar que tanto la intérprete de Dopamina como Nodal, son expertos en tener una fiesta temática, sobre todo si se trata de realizar un “NodeliWeen”, donde ambos no dudan en echar la casa por la ventana para tener una fiesta a lo grande con invitados especiales.

Escanea el QR para ir a la Sección

(Agencias)

Galilea Montijo recibe señal divina por medio de mariposa

Galilea Montijo sorprendió a sus miles de seguidores luego de que, a través de su cuenta de Instagram, publicara una foto que dio mucho de qué hablar, donde aseguraron que se trata de una señal divina. La conductora evidenció que una mariposa monarca voló hacia ella y se paró en su rostro por algunos minutos, sin importarle estar cerca de un humano. “La amo, no se quería ir”, indicó la conductora en el video, donde se aprecia que, a pesar de que Montijo se movía, la mariposa permanecía posada en su rostro. (Agencias)

Cynthia deja VLA y se va para Miami Cynthia Rodríguez dio de qué hablar tras su ausencia en el programa matutino Venga la Alegría (VLA), por lo que se especuló sobre su posible salida de la emisión; sin embargo, la conductora reveló en dónde estaba. A través de sus redes sociales, Cynthia presumió que desde el fin de semana se dio una escapada romántica al lado de su novio Carlos Rivera. Ambos compartieron con sus miles de seguidores que asistieron al concierto del cantante José Luis Perales, en Miami. En las imágenes se puede ver a la conductora posando con un coqueto jean que deja ver su delgada figura, además de una blusa corta en color blanco con la que presumió su tremendo abdomen de acero, maquillaje

muy natural y el cabello suelto y peinado con ondas. hace algunas horas, Cynthia compartió en su perfil una serie de instantáneas en las que posa de lo más encantadora. (Agencias)

Chetumal Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

COVID-19, primera causa de muerte en varones quintanarroenses Del total de decesos por SARS-CoV-2, 72% corresponden a hombres y 28% a mujeres: Inegi Por Mary Coronel CHETUMAL.- Según cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), el COVID-19 es la primera causa de muerte en hombres quintanarroenses, con 2 mil 899 y la segunda en la población total con 4 mil 44 decesos, sólo superada por enfermedades del corazón; además, es la tercera causa de deceso en mujeres, con mil 145, después de enfermedades del corazón y diabetes mellitus, respectivamente, Del 1 al 31 de octubre se registraron 74 decesos en la Entidad por esta causa y de acuerdo con los Servicios Estatales de Salud, las muertes por COVID-19 han disminuido considerablemente, debido en gran medida a la vacunación contra dicha enfermedad, que según el Reporte Técnico Diario se ha llegado a 2 millones 66 mil 976 dosis aplicadas, de las cuales 507 primeras dosis han sido aplicadas en menores de 12 a 17 años, con comorbilidades o factores de riesgo, como embarazo adolescente, por lo cual, siete menores en periodo gestante también han sido inoculadas contra el SARS-CoV-2. Entre las principales comorbilidades que presentaron los pacientes contagiados por COVID-19 que no lograron recuperarse y terminaron en decesos se encuentran la obesidad, asma, y enfermedades crónico-degenerativas, padecimientos que incrementan los riesgos de mortalidad en caso de contagiarse con la enfermedad, sobre todo cuando no existe control sobre los mismos, causas que de manera indirecta

De acuerdo con la Sesa, del 1 al 31 de octubre se registraron 74 decesos en la Entidad por contagios de SARS-CoV-2. (POR ESTO!)

se pueden asociar a la situación general de la emergencia sanitaria debido al deterioro del organismo, por lo que la intervención debe ser inmediata, afirmó la Secretaría de Salud en el Estado (Sesa). En Quintana Roo, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) es la institución donde el mayor número de defunciones se ha registrado, con un total de 2

Ayer la Entidad registró 2 defunciones por COVID-19.

mil 56, seguida por Sesa, con mil 737; el Instituto de Salud y Seguridad Social de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) con 172, y otras instituciones privadas han informado de un total de 81 fallecimientos por coronavirus. Actualmente, el sistema de información de la Red de Infecciones Respiratorias Agudas Graves (Red IRAG) señala que

el Hospital General de Chetumal mantiene una ocupación de 29 por ciento en su Unidad de Cuidados Intensivos (UCI); mientras que en la misma área el Hospital General de Zona No. 3 del IMSS registra una ocupación de 25 por ciento y el Hospital General de Playa del Carmen tiene una ocupación de 11 por ciento en pacientes críticos o intubados; el resto de las institu-

Asma y obesidad incrementan el riesgo de mortalidad.

ciones de salud en todo el Estado presentan cero ocupación hospitalaria en esta área específica. Othón P. Blanco, después de una semana completa registró un deceso más el día de ayer por esta causa, llegando a 499 defunciones; mientras que este lunes Quintana Roo abrió el mes de noviembre con dos defunciones registradas en todo el Estado.

Se han aplicado 2 millones 66 mil 976 dosis.

El Estado 19

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Semáforo Verde activa 75 bares y discotecas

Para dueños de centros nocturnos empezar a laborar en noviembre es para pagar aguinaldos

En Chetumal hay 150 establecimientos del giro de bares y discotecas que durante la pandemia tuvieron que cerrar por las restricciones del Semáforo Epidemiológico.

Por José Ramos CHETUMAL.- Joaquín Noh Mayo, Presidente de la Unión de Propietarios de Restaurantes, Bares y Similares (Uprobars) en Chetumal, reconoció que a pesar de regresar a color Verde del Semáforo de Riesgo Epidemiológico, solamente 50 por ciento de los bares y discotecas podrán reabrir esta semana. Indicó que la parálisis económica por más de 18 meses en los negocios del sector ocasionó que muchos sean descartados por sus propietarios y otros sean cambiados de giro o de administración. El representante empresarial reconoció que a pesar de que se levanta la mayoría de las restricciones para el sector, la realidad es que empezar a laborar en noviembre apenas y servirá para que algunos patro-

nes puedan juntar para el pago de aguinaldos. Noh Mayo dijo que los dueños de los negocios del sector de bares y restaurantes esperaban operar desde que arrancó el año 2021; no obstante, aseguró que 50 por ciento no podrá reabrir inmediatamente. Recordó que en Chetumal hay alrededor de 150 establecimientos del giro de bares y discotecas que durante la pandemia tuvieron que cerrar por las restricciones del Semáforo Epidemiológico. Son alrededor de 75 negocios los que no pudieron soportar el pago de la renta sin operar, ocasionando el cierre definitivo, otros cambiaron de giro, de administración y continuaron como restaurantes; mientras que algunos más esperaron el levantamiento de las restricciones, pero aun así no podrán reabrir esta semana. “Estamos hablando de que te-

níamos en Chetumal 150 lugares, entre cantinas, bares, centros nocturnos y discotecas, pero durante el 2020 y 2021 el 50 por ciento cambió de propietario o administradores”, refirió. Añadió que Chetumal antes de la pandemia pasaba por una crítica situación económica, por lo que regresar a las labores después de la crisis sanitaria no será tarea fácil, pues la reapertura no garantiza que sea en un escenario de verdadera recuperación económica. Finalmente, el Presidente de la Uprobars reconoció que lo que resta del año apenas y servirá para que los establecimientos del sector de bares y discotecas puedan juntar para el cumplimiento de obligaciones de fin de año, como son el pago de aguinaldos y las obligaciones de inicio de 2022, en cuanto a licencias de funcionamiento y demás permisos.

Alrededor de 75 negocios no pudieron soportar el pago de las rentas sin operar.

Joaquín Noh Mayo, Presidente de la Uprobars. (POR ESTO!)

Lo que resta de 2021 apenas servirá para cumplir con las obligaciones de fin de año.

20 El Estado

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Festejan Desfile de las Ánimas Con la entrada en vigor del Semáforo Verde, unas 2 mil personas acudieron a la exhibición de altares

Por Abraham Cohuó CHETUMAL.- El Desfile de las Ánimas que se realizó para conmemorar el Día de Muertos, se convirtió en el festejo de los chetumaleños por la entrada en vigor de la Fase Verde del Semáforo Estatal de Riesgo Epidemiológico y el cual convocó a aproximadamente 2 mil personas, según estimaciones del personal operativo de la Policía de Othón P. Blanco. En el desfile organizado por el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia, participaron 300 personas aproximadamente, entre trabajadores de dependencias, que representaron los altares tradicionales de diferentes Estados, como habitantes de Chetumal, quienes asistieron con atuendos acordes a la festividad. El derrotero salió del Museo de la Cultura Maya y continuó sobre la avenida Héroes hasta llegar a la Explanada de la Bandera, en un recorrido de 45 minutos aproximadamente, pues en varios momentos se detuvo porque los asistentes buscaban tomarse fotografías con los participantes con atuendos de catrinas, catrines y demás representaciones del Día de Muertos. En la Explanada de la Bandera de Chetumal se montaron 32 altares con la representación de cada una de las tradiciones del país y Quintana Roo, además de una verbena popular. Los chetumaleños se sumaron a este desfile tradicional, portando vestimentas típicas y maquillados Por José Ramos CHETUMAL.- Fieles católicos de la Parroquia La Divina Providencia en Chetumal celebraron la solemnidad de Todos los Santos ayer, 1 de noviembre, y las vísperas de los Fieles Difuntos. “Celebramos esta fiesta que nos ayuda a reconocer el poder de Dios que se manifiesta en nosotros, pues cada uno, por naturaleza, somos débiles, pero con su ayuda alcanzamos la santidad”, aseguró el párroco Rafael Olivera. Explicó que se deben esforzar para alcanzar la santidad, para gozar de la presencia de Dios por toda la eternidad. “Pidamos la intercesión de todos los santos para que cada uno de nosotros se esfuerce en ese combate espiritual, y que algún día juntos podamos gozar de esa eterna presencia de Dios”, dijo. Por la tarde inició la Vigilia por la llegada de las Almas Benditas del Purgatorio, donde se ofrecieron los 20 misterios del Rosario. En el Altar Mayor fue colocada una ofrenda para los Fieles Difuntos y santos. Fue elaborado con 30 rollos de flor de cempasúchil, 200 veladoras, 20 rollos de hoja de plátano, 14 velas de cera, 60 pliegos de papel crepé para la elaboración de flores, 40 pliegos

Más de 2 mil chetumaleños acudieron al desfile en el que participaron 300 personas. (Manuel Collí)

En el punto de acceso se perdió la Sana Distancia. Es el primer evento masivo en 18 meses.

con atuendos de catrines y catrinas, además de otra clase de disfraces, aunque en este apartado, fueron menos. El Desfile de las Ánimas fue el escenario perfecto para que los habitantes de la capital celebraran que, por primera ocasión desde marzo de 2020, se encuentran en la fase Verde del Semáforo Estatal de Riesgo Epidemiológico; aunque al evento asistieron al menos 2 mil personas, en su mayoría mantuvieron las medidas sanitarias, como el uso de cubrebocas y gel antibacterial; la Sana Distancia se perdió en la zona de acceso donde se colocaron los altares. En el operativo del Día de Muertos y este desfile participaron 240 elementos de la Dirección General de Seguridad Pública y Tránsito Municipal, así como unidades médicas de los diversos grupos operativos. Es el primer evento multitudinario que se realiza en Chetumal, desde que se decretaron medidas sanitarias por el COVID-19, pues incluso el desfile del 16 de septiembre se suspendió por motivos de la pandemia. Para este martes, la Policía Municipal mantendrá un despliegue con la misma fuerza operativa, puesto que por la tarde de igual forma se realizará una verbena popular y exhibición de altares. Los panteones de Chetumal continuarán con aforos reducidos y los asistentes tendrán un límite de tiempo para permanecer en el interior, como ocurrió ayer lunes.

Celebran el Día de Todos los Santos y las vísperas de los Fieles Difuntos de papel china, cuatro pencas de plátano, seis pencas de coco, frutas de la región y pan. Al término de la misa, el párro-

co Rafael Olivera Guerra bendijo los tres altares para los fieles difuntos que se encuentran colocados en el atrio de la parroquia para

En el Altar Mayor colocaron ofrenda para los fieles difuntos.

exposición este 2 de noviembre. También se contó con la participación de la Marimba de Chetumal. Este martes 2 de noviembre,

de Fieles Difuntos se realizarán misas en horario de las 7:00 horas en el Mercado Lázaro Cárdenas y a las 8:00 horas en la Parroquia.

El párroco Rafael Olivera Guerra bendijo los tres altares.

El Estado 21

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Día de Muertos, fecha normal para los menonitas

La comunidad no celebra las festividades; cuando un miembro fallece se vela y se entierra en el campo Por Luis Enrique Tuz CHETUMAL.Menonitas no festejan ni el Día de Muertos ni Halloween, sólo se descansa cuando un miembro de la comunidad fallece; se vela durante un día y luego lo entierran en un cementerio que tienen dentro del campos de cultivos. Posteriormente se labora en las parcelas como siempre se hace, señaló el habitante del ejido Salamanca de Bacalar, Jhoan Wall Wall. Aunque ellos no celebran el Día de Muertos, afirmó que son respetuosos con la cultura y las tradiciones de cada uno de los pueblos del mundo, por ello piden reciprocidad con las suyas dentro de su hermandad. Johan Wall Wall, junto con Álvaro Ramírez Mendoza, Gerente General de Granos Básicos de Quintana Roo, este día recorrieron los extensos cultivos de papaya en el campamento de Salamanca en Bacalar, donde realizaron una supervisión en la víspera de la celebración, una tradición arraigada en la cultura mexicana y en la de otras naciones, pero no en la de los menonitas. Sin embargo, Wall Wall dijo que esta celebración no pasa desapercibida entre su comunidad porque observan en los mercados, tiendas y parcelas que los ciudadanos acuden a comprar frutas de la temporada, hojas de plátano, dulces y flores, entre otros productos que se ofrendan durante las festividades. Afirmó que la celebración para su comunidad es como un día más y se lo dedican a la cultura del trabajo; las mujeres ordeñan vacas, y los niños limpian cultivos, mientras que los adultos supervisan los cultivos de papaya y maíz. Sin embargo, explicó que cuando una persona fallece en el

La celebración es como un día más y se lo dedican a la cultura del trabajo; las mujeres ordeñan y los hombres supervisan los cultivos.

campamento menonita, lo velan, le hacen oraciones de acuerdo con su cultura y tradiciones, luego lo sepultan en un espacio del cementerio, el cual no está delimitado, sino que está a campo abierto, cuando la hierba crece ni se nota, pero ellos saben en dónde están los restos de sus familiares. En los campamentos menonitas los cementerios son diferentes

a los que construyen los mexicanos, ya que no los cercan con bardas de concreto ni acostumbran a poner lápidas. No dejan de visitar la tumba y acuden cuantas veces quieran al año, incluso durante su paso hacia el trabajo, siempre los tienen en mente, pero no hacen ningún tipo de festejo, pero respetan a quienes lo practican.

Los cementerios de los menonitas son a campo abierto, no están delimitados.

Aunque Álvaro Mendoza Ramírez expresó que los campesinos mexicanos tienen una cultura y tradiciones diferente a la de los menonitas. El Día de Muertos lo celebran con ofrendas y la comida que le gustaba en vivo a su familiar, y trabajar está considerado como una ofensa a los difuntos, incluso se tiene la creencia de que puede recibir un castigo por acudir a laborar.

Cada cultura tiene sus creencias, los menonitas en la festividad trabajan, como siempre y si pueden hasta de noche, mientras que los mexicanos honran a sus difuntos con comidas, bebidas, altares, flores, entre otros. Sin embargo, los mexicanos no trabajan por temor a recibir un escarmiento por no cumplir con las tradiciones y costumbres, concluyó.

Cada cultura tiene sus creencias y respetan a quienes las practican. (Eric Castillo)

22 El Estado

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Vivir de la muerte en Chetumal

Miguel Garrido es el encargado del Campo del Recuerdo, negocio que empezaron sus abuelos

La familia Garrido empezó en Mérida; hoy en día ha extendido su servicio hasta la cremación de mascotas en la ciudad de Campeche. (Manuel Collí)

Por Julio Javier Mena CHETUMAL.- “No me di cuenta en qué momento vi a mi primer muerto, no lo recuerdo, tenía 12 años. Cuando me iba con los empleados de mi papá a pasear, era ir a buscar un cuerpo”, comentó Miguel Guarrido, mientras su ojos se llenan de recuerdos de su infancia. Desde que nació, Miguel Ángel Garrido estuvo ligado al negocio de la muerte. Sus abuelos fueron los fundadores de la funeraria Garrido en Mérida, su papá y su tío se hicieron cargo de ella y él y su hermana siguieron en el negocio. “Yo siempre jugaba ahí. Llegaba de la escuela, hacía tarea y me juntaba con mis amigos. Todos íbamos a la casa de mis abuelos, tenía un patio grande y ahí estaba el taller, los vehículos, las oficinas y nosotros jugábamos, veíamos a la gente llegar; para mí siempre fue normal”, dijo. “Una vez salí con los empleados en pleno huracán, el viento movía la carroza y se estacionaron en la puerta de la clínica Mérida.

Ahí los espere con la puerta abierta, el aire me movía, pero aguanté a que llegaran con el cadáver”, dijo. “Para mí fue muy normal la muerte, de ello se platicaba y de ello vivíamos. Cuando cumplí 17 años, mi papá me preguntó, ¿qué harás con tu vida? ¿vas a estudiar o qué quieres hacer? Yo estaba muy consciente de lo que quería, y le dije a mi papá, ‘quiero trabajar aquí contigo en la funeraria’ “Un día, a las siete de la mañana ya estaba ahí, sentadito en la silla del jefe, con mi periódico y café, esperando a mi papá. Él me dijo: ‘¿qué haces aquí?’, trabajando, le respondí. Mi padre sólo me miró y me dijo: ‘El trabajo está atrás, ve al taller a barrer’”, contó. Esa lección marcó al ahora empresario: “Me enojé mucho, pero me di cuenta que no sabía nada del negocio. El mejor carpintero de mi papá hacía cinco ataúdes de primera en sólo un día; cuando yo comencé a hacerlo, con trabajo acabé uno. Lo vio mi viejo y dijo, ¡Veremos cómo lo vendemos! Pasaron los meses y después de un año ya podía hacer ocho

ataúdes de primera en un día”, ya era mejor que su mejor carpintero. Antes de estar en el mostrador de la funeraria, Miguel estuvo en todos los puestos, siempre le dijeron que ese era el rol más difícil. “Siempre le decía a mi viejo que se dejaba mangonear por los clientes y él me decía que tenía que ser más empático. “Cuando estuve al frente era duro, hasta que mi papá me dijo: ‘¡Ponte en su lugar, a esa gente le duele todo, no sabes si perdió a su mamá, a su papá, a su hermano, a su esposa, esposo o a más seres queridos!’, ahí entendí por qué es complicado estar al frente”, comentó. Asistir la muerte de su padre fue el servicio más difícil en los años de trabajo. “Vivo de esto y a pesar de todo, uno nunca está preparado para la muerte. Mi papá estaba enfermo. Me fui a despedir de él y dar el servicio me costó mucho, a pesar de que sabía lo que era”. Actualmente su hermana continua en el negocio, “se puede decir que sigue en esto, ella puso su cre-

matorio en la ciudad de Campeche. Se dedica a cremar mascotas. Los otros dos hijos han hecho su vida en otras cosas”.

Desde hace 30 años, Miguel Ángel Garrido se ha establecido en Chetumal, está a cargo de la funeraria Campo del Recuerdo.

“El mejor carpintero hacía 5 ataúdes en un sólo día”. (POR ESTO!)

Desde que nació, estuvo ligado al negocio de la muerte. “Para mí fue muy normal la muerte, de ello vivíamos”.

“Estaba consciente que quería trabajar en la funeraria”.

Deportes Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Ochoa se codea con los mejores El mexicano es uno de los 20 candidatos de la IFFHS para ganar el galardón al Mejor Portero del Mundo CIUDAD DE MÉXICO.- La Federación Internacional de Historia y Estadística de Futbol (IFFHS) nombró a los candidatos para elegir al mejor portero del mundo del 2021 y entre los nombres destaca el del mexicano Guillermo Ochoa, guardameta del América y de la Selección Mexicana. El capitán de las Águilas aparece junto a guardametas como Jan Oblak, Giaunluigi Donnarumma, Manuel Neuer, Keylor Navas, Thibaut Courtois, entre otros. A lo largo del año, Memo Ochoa ha disputado diferentes torneos en los que ha tenido participaciones destacadas como en la Liga MX y en la Concacaf Liga de Campeones. Mientras que con la Selección ha sido fundamental en las eliminatorias mundialistas y también fue pieza importante en el equipo que consiguió la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Tokio. La lista de los porteros nominados por la IFFHS es la siguiente: El italiano Gianluigi Donnarumma, ex del AC Milan y ahora del París Saint-Germain; el belga Thibaut Courtois, del Real Madrid; el danés Kasper Schmeichel, del Leicester City; el inglés Jordan Pickford, de Everton FC; el español David de Gea, del Manchester United; El alemán Manuel Neuer, del Bayern Múnich; el brasileño Ederson, del Manchester City; el senegalés Édouard Mendy, del Chelsea; el argentino Emiliano Martínez, del Aston Villa; el esloveno Jan Oblak, del Atlético de Madrid; el húngaro Peter Gulácsi, del RB Leipzig; el costarricense Keylor Navas, del París Saint-Germain; el brasileño Allison, del Liverpool; el camerunés Andre Onana, del Ajax; el egipcio Mohamed El Shenawy, del Al Ahly SC; el estadounidense Matt Turner, del NewEngland Revolution; el jamaiquino Andre Blake, de Unión de Filadelfia; el peruano Pedro Gallese, de Orlando City; el mexicano Guillermo Ochoa, del América; y en el lugar 20, el iraní Amir Abedzadeh, de Marítimo. A finales de noviembre se realizará la premiación, de la que Manuel Never ha conquistado cinco en los últimos siete años. Vuelven a sancionar al Tri

La selección mexicana recibió ayer lunes su decimoséptima sanción por los gritos homofóbicos de sus hinchas, consistente en este caso de una multa por 109 mil 800 dólares y dos partidos a puertas cerradas, informó ayer lunes la FIFA. Ha recibido 17 sanciones y el monto acumulado de todas las multas ronda los 656 mil 400 dólares. (Agencias)

1 Gianluigi Donnarumma Italia, Paris

2 Thibaut Courtois

Bélgica, Real Madrid

3 Kasper Schmeichel

Dinamarca, Leicester City

4 Jordan Pickford

Inglaterra, Everton FC

David de Gea 5 España, Manchester United Manuel Neuer 6 Alemania, Bayern München Ederson 7 Brasil, Manchester City Édouard Mendy 8 Senegal, Chelsea 9 Emiliano Martínez

Argentina, Aston Villa

10 Jan Oblak

Eslovenia, Atlético

19 Guillermo Ochoa México, América

El guardameta Guillermo Ochoa ha recibido unicamente 10 pepinazos en 16 fechas disputadas del torneo mexicano. (Fotos: POR ESTO!)

Raúl Jiménez anota conWolverhampton El atacante azteca marcó su segunda anotación de la temporada para vencer 2-0 a Everton

INGLATERRA.- Raúl Jiménez chado por el mexicano Raúl Jimé- no logró acortar distancias hasta Cuatro triunfos y un empate le anotó un golazo ayer, lunes, en la nez, que se hizo con el balón en el minuto 66 cuando Alex Iwobi han llevado a contemplar los Premier League ante el Everton, medio de la indecisión para volver aprovechó un rebote para superar puestos europeos que se alejan para aumentar la ventaja de los a batir a Jordan Pickford. a Jose Sa por primera y única vez para el Everton, caído ahora al Wolves a 2-0 en el minuto 32. Mejoró el equipo del español en el todo el encuentro. ecuador de la clasificación. Este es el segundo gol de la Benítez en la segunda parte, pero Los wolves siguen en racha. (EFE) temporada para Jiménez y el número 50 con Wolverhampton. Los goles del mexicano Raúl Jiménez y de Max Kilman dieron el triunfo al Wolverhampton ante el Everton de Rafael Benítez (21), que profundiza el bache en el que anda metido en los últimos encuentros de la Premier. Los toffees ha decaído tras un arranque de curso prometedor. Acentúa su lastre tras marcharse de vacío del Molineux Stadium. Ahora cuenta con un empate y tres derrotas seguidas en sus últimos partidos. Benítez no da con la tecla para reconducir una situación que se afeó a la media hora cuando el Wolverhampton abrió el marcador tras un centro de Rayan Ait Nouri que aprovechó Max Kilman. El Everton acusó el mazazo y encajó el segundo cuatro minutos después. Un error de Ben Godfrey y del brasileño Allan fue aprove- El canterano del América definió con una vaselina al 37 y sumó su tanto número 50 con los Wolves.

2 Deportes

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Sergio Agüero causa baja por tres meses tras problemas cardíacos El argentino se sometió a un procedimiento terapeútico que determinará su recuperación

Espirito Santo perdió en cinco de 10 encuentros. (POR ESTO!)

Tottenham despide a su técnico

El Kun, de 33 años, ha disputado cinco duelos con Barcelona y sólo ha podido festejar un gol durante el campeonato español. (POR ESTO!)

BARCELONA.- El delantero argentino Sergio Kun Agüero causará baja con el FC Barcelona por al menos los próximos tres meses, el tiempo necesario para evaluar la efectividad del tratamiento, después de los recientes problemas cardíacos sufridos por el delantero argentino, según anunció el club culé. “El jugador del primer equipo Kun Agüero ha sido sometido a un procedimiento diagnóstico y terapéutico a cargo del Dr. Josep Brugada. Es baja y en los próximos tres meses se evaluará la efectividad del tratamiento para determinar

su proceso de recuperación”, indicó el FC Barcelona en un comunicado publicado en su página de Internet. Agüero fue sustituido en el partido de Liga del pasado sábado ante Alavés a causa de unas molestias torácicas y un ligero mareo. Tras ser atendido por las asistencias, el Kun se retiró por su propio pie, siendo sustituido por Coutinho y fue evacuado a un hospital en ambulancia, siguiendo el protocolo para estos casos. El Barça recuerda en el comunicado que el argentino “fue trasladado al hospital para hacerse un

estudio cardiológico el pasado sábado después del Barça - Alavés”. Esta baja supone un duro contratiempo para el sector de ataque del FC Barcelona. El club subió una foto del jugador a la red social Twitter junto al hashtag ForçaKun (Fuerza Kun). Llegado a la entidad azulgrana el pasado verano europeo procedente del Manchester City, el delantero de 33 años ha disputado cinco partidos oficiales con el Barça, anotando un sólo gol. El delantero argentino aseguró ayer lunes que está “bien y con

mucho ánimo para afrontar el proceso de recuperación”. El internacional de Argentina señaló por redes sociales que su estado de salud es bueno y que está convencido de seguir con cualquier proceso para regresar lo más pronto posible a las canchas de futbol y al club que le abrió las puertas. “Estoy bien y con mucho ánimo para afrontar el proceso de recuperación. Quiero agradecerles a todos por tantísimos mensajes de apoyo y de cariño que hacen que mi corazón sea hoy más fuerte”.

El defensa mexicano disputó los 90 minutos del partido. (POR ESTO!)

MADRID.- El zaguero mexicano Néstor Araujo defendió el escudo del Celta de Vigo durante los 90 minutos, donde Radamel Falcao no pudo anotar y la racha de victorias del Rayo Vallecano como local en la Liga española fue interrumpida ayer lunes. el Rayo intentaba encadenar seis triunfos como local por primera vez desde la década de los 70. El veterano delantero colombiano Falcao fue el autor del tanto que le dio el triunfo al Rayo por la mínima ante el Barcelona en la fecha anterior, pero no supo capitalizar sus ocasiones en el empate sin goles. La igualdad cortó una racha de cinco victorias del Rayo en su estadio Vallecas esta temporada. El club madrileño se ubica en el sexto puesto de la tabla, seis pun-

tos detrás del líder Real Sociedad, después de 12 partidos. De vuelta en la primera división tras dos temporadas seguidas en segunda, el Rayo intentaba encadenar seis triunfos como local por primera vez desde la década de los 70. También había enlazado 10 victorias en duelos como anfitrión contra el Celta en LaLiga. El Celta, dirigido por el técnico argentino Eduardo Coudet, se ubica en la decimoquinta plaza, apenas dos puntos por encima de la zona de descenso. Había perdido tres de sus últimos cuatro partidos ligueros. En la próxima fecha, el Rayo visitará al Real Madrid, segundo en la clasificación, en un derbi madrileño el sábado. El Celta recibirá al Barcelona, noveno en la tabla.

(Agencias)

Con Araujo, Celta frena racha del Rayo

(AFP)

LONDRES.- El Tottenham anunció ayer lunes en un comunicado el cese de su entrenador Nuno Espirito Santo y su equipo técnico, tras la derrota sufrida de 3-0 el pasado sábado ante el Manchester United, en la Premier inglesa, su quinta caída en diez partidos. “Sé cuánto Nuno y su equipo técnico querían triunfar y lamento que hayamos tenido que tomar esta decisión”, dijo Fabio Paratici, director general de futbol del Tottenham. “Nuno es un auténtico caballero y siempre será bienvenido aquí. Queremos darle las gracias a él y a su equipo y desearles lo mejor para el futuro”, añade Fabio Paratici. El club no precisó la identidad del próximo entrenador, aunque según la prensa el mejor posicionado para sentarse en el banquillo es el italiano Antonio Conte, antiguo entrenador del Chelsea y del Inter de Milán. Los Spurs, octavos en Premier League, son también terceros de su grupo en la Europa League Conference, donde son favoritos en una llave que comparte con Rennes, de Francia; Vitesse, de Países Bajos y por último Mura, de Eslovenia. Nuno Espirito Santo había tomado las riendas de los Spurs en junio pasado, tras la destitución de su compatriota José Mourinho. Antes, había entrenado al Wolverhampton durante cuatro temporadas, logrando el ascenso al máximo circuito inglés el primer año. Pero en el conjunto de Tottenham, el estratega portugués ha decepcionado y se va con un balance de nueve victorias, un empate y siete descalabros. (AFP)

Deportes 3

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Chiefs vuelve a la senda del triunfo Kansas City sobrevivió en Arrowhead Stadium y se impuso por 20-17 ante Gigantes de Nueva York

ESTADOS UNIDOS.- Harrison Butker consiguió un par de goles de campo en el cuarto periodo, incluyendo uno para la ventaja de 34 yardas a 1:07 minutos del final y los Chiefs de Kansas City dieron la vuelta y vencieron ayer lunes 20-17 a los Gigantes de Nueva York. Patrick Mahomes lanzó para 275 yardas y un pase de anotación, con una intercepción para los Chiefs (4-4) que tuvieron que recuperarse dos balones y 12 penalizaciones de más de 100 yardas en una fría y húmeda noche en el Arrowhead Stadium. Tyreek Hill lideró a los Chiefs con 12 recepciones para 94 yardas y un touchdown. Mecole Hardman agregó cinco atrapadas para 63 yardas, incluyendo una recepción de 24 yardas y corrió en la última jugada que preparó a Butker para el eventual gol de campo del triunfo. Daniel Jones lanzó 222 yardas, con dos touchdowns y una intercepción por los Gigantes (2-6), pero también lo capturaron tres veces, incluyendo dos tras una patada de los Chiefs con poco más de un minuto por jugar. Se trató del cuarto triunfo en 15 encuentros para los Chiefs y el primero desde la temporada 2013. Entretanto, Booker de los Gigantes, acumuló la mayor cantidad de yardas en la línea de gol del torneo. (AP)

Mahomes lanzó 10 pases de 10 yardas y sólo uno fue completado.

Devontae Booker atrapó cinco de seis objetivos para 65 yardas.

Daniel Jones brindó dos lances de anotación en la primera parte.

Derrick Gore convirtió su primer touchdown de su carrera. (Fotos: AP)

Fichan a la figura de Broncos

El mariscal había acumulado una marca de 4-2 en seis contiendas. (AP)

Winston se pierde la temporada por lesión ESTADOS UNIDOS.- El mariscal de campo de los Saints, Jameis Winston, sufrió desgarros en la rodilla izquierda y se perderá el resto de la temporada, informó el entrenador Sean Payton. Payton confirmó ayer, lunes, la gravedad de la lesión de Winston, luego que una prueba de resonancia magnética mostró el desgarro del ligamento cruzado anterior y daños en el ligamento colateral medial. El mariscal de campo se lesionó al inicio del segundo cuarto del partido que Nueva Orleans le ganó 36-27 a Tampa Bay el domingo. En la jugada de la lesión, Winston buscaba zafarse cuando fue suje-

tado por detrás por el linebacker Devin White, quien fue penalizado por la brusquedad de la tacleada. La rodilla de Winston cedió al caer. No pudo salir caminando del emparrillado, siendo reemplazado por Trevor Siemian. Winston había acumulado una marca de 4-2 en seis partidos completos como titular con los Saints. Winston firmó con los Saints como suplente para adquirir experiencia con Payton y el histórico quarterback Drew Brees en 2020, luego que los Bucaneros le permitieron declararse agente libre y así reemplazarle con Tom Brady. (AP)

ESTADOS UNIDOS.- Von Miller, una de las estrellas defensivas de la liga de futbol americano, será traspasado por Broncos de Denver a Los Angeles Rams por dos rondas del Draft de 2022, informaron este lunes medios estadounidenses. Los Broncos enviarán a Miller, elegido ocho veces para el Juego de las Estrellas, a cambio de una segunda y una tercera ronda del Draft. La vitrina de trofeos de Miller incluye el galardón al Jugador Más Valioso del Super Bowl 50 y el Novato del Año Defensivo en 2011. Ha sido seleccionado ocho veces para el Pro Bowl, además de quedar en el mejor equipo de la liga para la década de 2010. Miller, de 32 años, lidera a la franquicia de los Broncos con 110 derribos y medio en la temporada regular y cuenta con otros seis y medio en los playoffs.

Con Miller descartado por un esguince en el tobillo, los Broncos derrotaron 17-10 a Washington, con lo que evitaron su primer oc-

tubre sin victorias desde 1967. Brandon McManus erró un gol de campo a 10:57 minutos del final. (AP)

Von Miller fue elegido ocho veces para el Juego de las Estrellas. (AP)

Djokovic logra primera victoria de dobles FRANCIA.- Novak Djokovic, que realiza su regreso a la competición en el Masters 1000 de París-Bercy siete semanas después de su paliza en la final del US Open, logró una primera victoria en dobles ayer, lunes, víspera de su entrada en liza en individual. Djokovic y su compatriota Filip Krajinovic se impusieron al tie-break ante los australianos Alex de Miñaur y Luke Saville

(4-6, 6-4, 10/7), delante de unas tribunas del pabellón bajo techo de Bercy prácticamente llenas. En su primer partido de individuales el martes, el N.1 del mundo se opondrá al inicio de la tarde al húngaro Marton Fucsovics, verdugo del italiano Fabio Fognini en tres sets 6-1, 6-7 (6/8), 7-6 (7/5). Djokovic no aparecía en una pista en el circuito desde su final perdida en el US Open a mediados

de septiembre ante el ruso Daniil Medvedev, una derrota que lo privó de su reto de conquistar los cuatro Grand Slam en el mismo año. Ayer, lunes, se despidieron del Masters 1000 parisino el español Albert Ramos y el argentino Federico Delbonis tras perder respectivamente ante el bielorruso Ilya Ivashka y el británico Cameron Norrie, ambos en primera ronda. (AFP)

4 Deportes

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Carlos Franco compite con causa El yucateco ganador del Premio Estatal del Deporte 2021, nadó en favor de niños con cáncer

MÉRIDA, Yucatán.- El nada- Manhattan Island Marathon Swim. dor yucateco Carlos Franco CanLa alberca olímpica Francisco tón tuvo una importante y solida- Márquez, donde fueron las olimpiaria participación en el Maratón de das de México 1968, fue el escenaNatación denominado Brazadas rio, donde Carlos estuvo junto con por la Vida, el cual se realizó en los demás miembros de su equipo. la Ciudad de México. Franco Cantón representó a El flamante ganador del Premio todo el Sureste mexicano, Yucatán, Estatal del Deporte 2021 participó Tabasco, Quintana Roo y Camen este evento que tuvo como ob- peche en esta actividad; otros jetivo recaudar dinero para niños atletas presentes fueron Gabriela con cáncer y con ello apoyar a la Lemus, Ricardo Vargas, Laura Fundación “Aquí Nadie se Rinde”, Vaca, Luis Ugalde, Arturo Huande manera conjunta con otros de- te, Edilberto Luna, Liliana Ibáñez, portistas destacados que se unie- Paty Castañeda y Karina Almanron para participar. za, por mencionar El evento fue disumando Premio Estatal algunos, vidido por equipos, un total de 200, tocándole al yucateaproximadamente. co junto con persoEn el equipo del nalidades de la talla yucateco se tiraron de Felipe El Tibio a la alberca, además Muñoz Kapamás, del ganador en los el primer medallista de Noviembre será Juegos Olímpicos olímpico mexicano entregado el galardón del 68, Tibio Mua Carlos Franco en esta disciplina. ñoz, Miguel Freyle, Por cada brazaMildred Hickmann, da que pegaban los Alan Rivera, José participantes, los patrocinadores Hernández, Luis Vargas, Paola donaban dinero a esta noble cau- Elizalde, Alejandra Monserrat y sa, que servirá para los tratamien- Rocío Alverde, entre otros. tos contra este terrible mal a niños El equipo ganador en recaudade escasos recursos. ción, o sea que dio más brazadas, Cabe recordar que Carlos fue el de Jaime Lomeli, de Nuevo Franco se convirtió este año en el León, quien también es poseedor de primero del Sureste y uno de los la Triple Corona de aguas abiertas. pocos mexicanos en conseguir la Y el conjunto que más nadó en denominada Triple Corona que 12 horas fue el de la atleta Paty Cootorga la Asociación Mundial de rrea con un total de 54 kilómetros. Aguas Abiertas, haciendo la hazaEste 20 de noviembre, Carlos ña de nadar los 33.7 kilómetros del Franco deberá recibir el Premio Canal de la Mancha, los 32.5 del Estatal del Deporte 2021. (Marco Sánchez Solís) Canal de Catalina, y los 48.5 del

20

Por cada brazada que realizaban los participantes, los patrocinadores donaban dinero. (Fotos: POR ESTO!)

MÉRIDA, Yucatán.- El fin de semana será de taekwondo en nuestro Estado, con la realización de diferentes actividades encaminadas a conformar a las selecciones locales que competirán en eventos nacionales. Del viernes 5 al domingo 7 de noviembre se verificará el Selectivo Estatal para conformar las selecciones locales, además de realizarse una serie de capacitación para jueces y para el equipo de formas. “Comenzaremos las actividades este viernes 5 con el pesaje de todos los participantes, en todas las categorías, para el sábado 6 se darán los combates y el domingo 7 habrá un curso para jueces”,

Armarán selección local de taekwondo señaló Emilio Vallado Solar, Presidente de la Asociación Yucateca de Taekwondo. Este selectivo busca conformar a los equipos que representarán al Estado en los siguientes eventos nacionales que convoque la Federación Mexicana de esta disciplina. “A la vez de las competencias, tendremos un curso con los jueces para capacitarlos, por lo cual estará presenten el director de árbitros de la

Federación para trabajar con ellos”. Por otro lado, el equipo de formas, el cual está conformado por 15 atletas, estará participando el 18 y 19 de noviembre en el selectivo nacional a realizarse en Puebla, este será para buscar boletos para el Mundial de la especialidad. “Esperamos buenos resultados, tenemos puestas muchas esperanzas puestas en el equipo de formas”. (Marco Sánchez Solís)

El Selectivo Estatal se realizará del viernes 5 al domingo 7 de noviembre.

Se cuelgan dos bronces en Tiro con Arco

La Universidad Marista conformó por primera vez un cuadro femenil.

MÉRIDA, Yucarán.- La selección de Tiro con Arco de los Venados de la Universidad Marista se colgó dos medallas de bronce en el Campeonato Nacional Universitario de la especialidad. Este evento fue organizado por el Consejo Nacional de Deporte de la Educación (CONDDE), en la ciudad de Aguascalientes. Este evento representa parte del regreso de las actividades deportivas en diferentes disciplinas de nivel universitario, este fin de semana se realizó en Yucatán el nacional de Ajedrez.

El equipo de Venados estuvo conformado por Estefanía López, estudiante de Ingeniería Industrial y de Sistemas; Mara Gómez, de Diseño de Interiores; Esmeralda Sanchez, de Mercadotecnia; Roberth Martín, Ingeniería Civil; Mauricio Sánchez, Medicina y Luis Lezama, Mercadotecnia; bajo las órdenes de los entrenadores Ernesto Lugo y Luis Alfaro. Ésta fue la primera vez que se conformó un equipo femenil de esta institución para participar en este tipo de eventos, su debut

se dio de la mejor manera, pues Esmeralda, Estefanía y Mara obtuvieron la medalla de bronce, en equipo. La otra presea fue de tercero en la modalidad de equipo mixto con Esmeralda y Luis. El equipo varonil y Luis Lezama, en las modalidades de individual varonil, se quedaron en cuarto lugar al perder los partidos por la medalla de bronce. En individual femenil, Mara finalizó en la ronda de cuartos. (Marco Sánchez Solís)

Deportes 5

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

La fiesta deportiva más importante de este destino turístico no se llevará a cabo, la primera edición se canceló en 2020 después de 45 años de historia. (POR ESTO!)

Maratón continuará en stand by La pandemia limita por segundo año la realización de la icónica carrera nocturna de Cancún

Por Martín Chi Por segundo año consecutivo el COVID-19 ganó la carrera al Maratón Internacional Nocturno de Cancún; el encargado del despacho del Instituto Municipal del Deporte de Benito Juárez, Eric Arcila Arjona, confirmó la cancelación de la segunda competencia de fondo más longeva del país, sólo después del de la Ciudad de México. “Para este 2021 estamos frenados, recordando que estamos en pandemia, hay que cuidarnos, hay cosas que se pueden hacer; sin embargo, estamos hablando Por Martín Chi El “Grita México” Apertura 2021 de la Liga Expansión se encuentra en la recta final y cinco equipos, entre éstos el Cancún FC, se juegan la vida de cara a la llamada “Fiesta Grande”, por lo que para el cancunense Adán Zaragoza Meneses el próximo partido contra Coyotes de Tlaxcala FC representa una gran oportunidad para escalar posiciones en la tabla y perfilarse a la liguilla. “En este juego contra Tlaxcala nos jugamos el pase a la Liguilla. Primero Dios, esperamos lograr esos cuatro puntos de visita”, reconoció el mediocampista, tras la sesión de entrenamiento de ayer. La “Ola futbolera” sorteará este martes a las 17:00 horas (18:00 de Quintana Roo) visitando a Coyotes, en Tlaxcala, su juego de la jornada 15 y penúltima visita de la fase regular. Este encuentro será de vital importancia para el Cancún FC pues buscará asegurar su boleto en la recta final del certamen,

que el Maratón Internacional, el evento deportivo por excelencia de Cancún, es toda una marca, pero para este año no se llevará a cabo”, declaró el funcionario. La cancelación de la icónica carrera genera pérdidas millonarias al destino en cuanto a turismo se refiere, puesto que de acuerdo con el reporte registrado el último año de su realización, captó a unos 15 mil turistas de diversas partes del mundo en un fin de semana. La derrama económica captada en el destino turístico por la trigésima sexta edición superó los 45 millones de pesos, informaron

las autoridades municipales de Turismo en su momento. Desde la primera edición celebrada en 1985, de acuerdo con la historia, el maratón se ha corrido el segundo semestre de cada año y las últimas ediciones la primera semana de diciembre. “Tenemos muchas ganas de reactivarlo, vamos a ver la posibilidad de realizarlo en 2022, si las condiciones tanto económicas como sanitarias lo permiten”, señaló Arcila Arjona en entrevista. La última edición del magno evento deportivo se llevó a cabo en diciembre de 2019, antes de la declaratoria de la pandemia

en 2020, justamente cuando la carrera pasó a manos de particulares, concretamente de la marca transnacional Rock ‘n’ Roll. Esta empresa generó altas expectativas, pero al final decepcionó a los corredores ya que a decir de los atletas esta competencia se convirtió en una “verbena atlética”, restando los atractivos como las categorías Elite y premiaciones en efectivo. De acuerdo con los registros de participación en toda su historia, el Maratón ha mostrado un franco crecimiento en el transcurrir de los años, de modo que, de 200 participantes registrados en

la primera edición, en la última versión realizada el año antepasado logró récord de inscripción, al alcanzar 5 mil 800 atletas, distribuidos en las distancias de 10k, 21k y 42k. La primera ocasión que se suspendió la competencia en su toda su historia fue en 2020, teniendo al coronavirus como el ganador absoluto, luego de paralizarse toda la actividad en el mundo. El Maratón será suspendido de nuevo este 2021 y podría regresar en 2022 con una nueva fecha ya que surgió la carrera de 42.195 km de Tulum que se correrá el próximo 4 de diciembre.

Buscarán a toda costa llegar a la fiesta grande pero para lograrlo será indispensable ganar la primera de tres finales que tendrá, en la ‘cueva’ de Coyotes, el estadio “Tlahuicole”. “El empate ante Cimarrones nos sirve porque estamos sumando, algo que nos hemos propuesto, no dejar escapar más puntos. Estamos en la pelea”, apuntó el futbolista formado en Cancún. A tres jornadas para que concluya la campaña regular, la “Ola” de Federico Vilar suma tres victorias, cuatro empates, seis derrotas, once goles a favor, catorce en contra y un total de 15 puntos. En tanto que fuera de Cancún, su saldo es de dos victorias, el mismo número de igualadas y derrotas, además de cinco tantos a favor por seis en contra, para un total de 10 puntos. “Son tres finales las que nos restan en la competencia, por

ende, sabemos de la importancia de los puntos no debemos dejar pasar ninguno”, señaló. En la jornada 16, Cancún FC recibirá a los Alebrijes de Oaxaca, el 9 de noviembre a las 19:05 horas en el Estadio “Andrés Quintana Roo” y para el cierre, la fecha 17, visitará a Toros del Club Celaya, el 17 de noviembre a las 17:00 horas en el “Miguel Alemán Valdez”. Cancún FC y Coyotes se ha visto las caras en tres ocasiones; la primera vez que lo hicieron fue en la jornada 12 del Apertura 2020, con triunfo (2-0) para los cancunenses, la segunda se dio en la Reclasificación de ese mismo torneo, pero Coyotes ganó (2-1) y la jauría logró el triunfo en su casa en el Clausura 2021. Los otros equipos que buscan la clasificación son: Tapatío con 15 puntos ubicado en el la

Confían traerse los 4 puntos tras enfrentar a Coyotes. (POR ESTO!)

décima tercera plaza, seguido por Mineros con 14, igual que Corre-

caminos de la UAT y Coyotes con remotas posibilidades con 13.

6 Deportes

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Gana QR 6 medallas de oro La selección estatal de tenis de mesa se consagra en el Campeonato Nacional

Por Martín Chi

Quintana Roo, con Clío Bárcenas y Darío Arce, como máximos ganadores, consiguió seis medallas de oro y se consagró de manera absoluta en el Campeonato Nacional de Tenis de mesa de Primera Fuerza, celebrado en el Gimnasio de Usos Múltiples del “Centro de Raqueta del Parque Querétaro 2000”. Los quintanarroenses Clío Bárcenas y Darío Arce se convirtieron en los nuevos campeones nacionales de Primera Fuerza, al ganar cuatro de las siete medallas de oro disputadas durante el torneo realizado en Querétaro. La delegación de Jalisco se llevó el segundo lugar del campeonato nacional con dos medallas de oro y el tercer sitio fue para el equipo de Yucatán, al conseguir un primer lugar. La cuarta medalla de oro para Quintana Roo llegó con la victoria del cancunense Darío Arce, quien bajo la dirección de Ricardo Sosa derrotó por tres sets a cero al yucateco Ricardo Villa, en la final individual varonil. La también cancunense Clío Bárcenas, de la mano del entrenador Felipe Balls, se consagró campeona nacional en la modalidad individual al vencer tres sets a cero a Lourdes Gutiérrez, de Jalisco, en el choque de la Gran Final. En el camino por alcanzar el título absoluto, Quintana Roo logró la presea dorada al triunfar en la modalidad de dobles mixtos, nuevamente con Clío Bárcenas y Darío Arce, quienes superaron por tres sets a cero a la dupla yucateca de Ricardo Villa y Gladys Blanqueto, en el partido final. La delegación quintanarroense consiguió la primera medalla de oro en el torneo a través del representativo varonil, que dio cuenta por tres sets a uno de su similar de Jalisco en el juego final de la modalidad por equipos. Con este resultado, el equipo varonil logró el tricampeonato nacional de manera consecutiva en el torneo, en el que de igual forma el equipo femenil logró la medalla de bronce con Clío Bárcenas y Anacaro Magaña. Clío Bárcenas y Darío Arce confirmaron su calidad de seleccionados nacionales y regresan al trabajo para afinar los últimos detalles para representar a México en los Juegos Panamericanos Junior de Cali, Colombia, que se realizarán del 29 de noviembre al 5 de diciembre. Ambos tenismesistas jugarán a partir de este miércoles el Abierto Internacional, en Ecuador. En tanto que la quintanarrorense Ixchel Reyes se consagró en la categoría Sub-19, al derrotar a la jalisciense Arantza Cossio en la final. Así como José Lee Harper superó a Carlos Posso, en un choque entre jugadores del Estado de la categoría Master de 40 a 50 años.

Los quintanarroenses participarán en el Abierto Internacional de Ecuador y en los Juegos Panamericanos, en Colombia. (POR ESTO!)

Puerto Aventuras FC, puntero

Los marineros vencieron cómodamente 4 a 2 a Tigrillos de Chetumal Por Martín Chi Puerto Aventuras FC (antes Tulum FC) mantiene el paso perfecto en la Liga TDP (Tercera División Profesional), al conseguir su sexta victoria consecutiva y liderar la zona Sureste, en tanto que Pioneros Junior de Cancún, Tigrillos de Chetumal e Inter Playa del Carmen avanzan entre los ochos mejores del sector, tras la Jornada 6 de la Temporada. Puerto Aventuras FC mantiene el paso imbatible en el circuito menor del balompié mexicano, al vencer p 4-2 a Tigrillos de Chetumal, en el Estadio “José López Portillo”. Marineros y Tigrillos se vieron las caras en uno de los partidos más atractivos de la jornada, pero los de Solidaridad se llevaron la mejor parte, gracias a las anotaciones de Carlos Pérez, Julio Carrera y Brhandon Carrera. Los Marineros son líderes del Grupo 1 con 18 unidades y en la jornada siete recibirán a Pioneros Junior, el próximo sábado 6 de noviembre, a las 10:00 horas, en la Unidad Deportiva “Puerto Maya”.

Pioneros gana en casa Con goles de Yoshua Alamilla, Israel Tello y Erik Licona, Pioneros Junior de Cancún conservó el invicto tras vencer 3-2 a Campeche Nueva Generación en el Estadio “Cancún 86”. El equipo de Enrique Vela Garrido llegó a 12 puntos, colocándose en el cuarto lugar de la clasificación del Grupo 1. Para la próxima semana, visitará a Puerto Aventuras, en otra jornada que enfrentará a equipos quintanarroenses.

llegó esta semana a siete unidades en el Grupo 1, producto de dos triunfos, un empate y tres derrotas. En la séptima jornada

volverá a jugar en casa cuando reciba a Tigrillos de Chetumal, el sábado 6 de noviembre, a las 16:00 horas.

Inter Playa toma impulso El Inter Playa del Carmen retomó la senda del triunfo en la campaña regular de la Liga TDP al vencer 2-1 sobre Mayas FC Hunucmá, en la Unidad Deportiva “Mario Villanueva Madrid”. El equipo conducido por Alejandro Jacome gestó la victoria con los goles que llegaron a cargo de Cristian Peraza y Daniel Acosta. El Inter Playa del Carmen

El equipo de Puerto Aventuras suma seis victorias consecutivas en la Liga Tercera División Profesional. (POR ESTO!)

Policía Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Ejecutan a un hombre frente a grupo de niños

Al parecer la víctima conocía a sus asesinos / Horas más tarde acribillan a dos, también en Prado Norte Redacción POR ESTO! Un hombre, de aproximadamente 30 años de edad fue ejecutado de un balazo, la noche de ayer. Del lamentable hecho fue testigo un grupo de niños, que jugaba en un parque a unos metros de la víctima, cuando hombres a bordo de dos motocicletas llegaron y se acercaron hasta él, luego uno de ellos sacó un arma de fuego y disparó en dos ocasiones; el primero disparo hizo blanco en su frente, el segundo falló. Con la misma tranquilidad con la que se acercaron al occiso, los responsables de su muerte se alejaron del lugar. Alrededor de las 18:30 horas, a través del número de emergencias 911, elementos de la Policía Quintana Roo recibieron varios reportes mencionando que un hombre estaba herido en la calle Granadillo, manzana 12, frente al edificio N, en el fraccionamiento Prado Norte, en la Supermanzana 260. Dichos reportes provocaron la movilización de autoridades municipales así como de paramédicos de una ambulancia particular. Al arribar al lugar de los hechos, encontraron a un hombre Por Armando Herrera Un motociclista resultó lesionado luego de estrellarse contra un automóvil que no respetó su alto obligatorio en el cruce de las calles 87 y 60 de la Supermanzana 230. El lesionado fue llevado por paramédicos de una empresa particular al Hospital General de Cancún. Los hechos ocurrieron alrededor de las 11:30 horas de este lunes, cuando el conductor de una motocicleta marca Italika, tipo FT150, blanca, con placa de circulación de Quintana Roo, transitaba por la calle 60, de la Supermanzana 230. Al llegar al cruce con la calle 87, a pesar de que trató de frenar,

Ambos hechos ocurrieron en la Supermanzana 260. (POR ESTO!)

Los asesinos huyeron en dos motocicletas hacia el Arco Norte.

en las escalinatas de un parque, acostado boca arriba y con un impacto por arma de fuego en la frente, la cual le cegó la vida de manera instantánea. Los uniformados acordonaron la zona donde ocurrió el asesinato, mientras que algunas patrullas realizaron recorridos en búsqueda de los agresores, quienes de cuerdo con testigos iban a bordo de dos motocicletas azules, mismas que condujeron con dirección al Arco Vial, donde lograron perderse. Funcionaros ministeriales iniciaron las investigaciones correspondientes; algunos testigos fueron entrevistados por

des municipales y el Ejercito Mexicano desplegaron un fuerte operativo también dentro del fraccionamiento Prado Norte, pero de nada sirvió la presencia de aproximadamente 15 patrullas y más de 50 elementos, ya que dos hombres: un vendedor de hamburguesas y al parecer su cliente, fueron acribillados. Los responsables fueron dos sujetos a bordo de una motocicleta, quienes también lograron evadir la justicia. Este segundo caso ocurrió en la calle cerrada Siricote, donde las víctimas se encontraban en un puesto de hamburguesas cuando fueron el blanco de los proyecti-

las autoridades policiales para obtener características de los responsables, así como la posible relación con la víctima. Finalmente personal de Servicios Periciales acudió para procesar el área donde se aseguró un casquillo percutido, al parecer calibre nueve milímetros e hicieron el levantamiento del cuerpo, el cual fue trasladado a las instalaciones del Servicio Médico Forense donde permanece en calidad de desconocido. Acribillados Luego de que se registrara este hecho delictivo, autorida-

les que uno de los dos motociclistas realizó en su contra. Testigos solicitaron la ayuda de una ambulancia al número de emergencia, pero a la llegada de paramédicos, éstos confirmaron la muerte de ambos hombres. A unos metros del puesto ambulante quedaron varios casquillos percutidos que fueron asegurados por Servicios Periciales como evidencias. Ambos cuerpos fueron trasladados a las instalaciones del Servicio Médico Forense. Por estos tres homicidios ocurridos con horas de diferencia y en medio de la presencia policiaca, no hay detenidos.

Automovilista causa choque con moto no pudo evitar impactarse contra el costado izquierdo de un automóvil marca Chevrolet, tipo Beat, azul, con placas de circulación UVA-722-F, cuyo conductor no respetó su alto obligatorio. A consecuencia de lo anterior, el conductor de la motocicleta terminó tendido sobre el pavimento mientras que su vehículo derrapó unos metros. El conductor del automóvil se detuvo para auxiliarlo. Vecinos del lugar dieron aviso a las autoridades a través del número de emergencia, por lo que al sitio llegaron agentes de la Dirección de Tránsito,

quienes tomaron conocimiento de lo ocurrido. Por su parte, paramédicos de la empresa RIM brindaron atención al lesionado, al que posteriormente inmovilizaron para su traslado al Hospital General “Jesús Kumate Rodríguez”. Los vehículos fueron llevados al área de peritaje, mientras que el hecho fue turnado al Ministerio Público para el deslinde de responsabilidades y donde horas más tarde los involucrados llegaron a un acuerdo por medio de la aseguradora del propietario del automóvil.

El conductor del Beat no respetó su alto obligatorio. (POR ESTO!)

2 Policía

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Los elementos de la Policía Quintana Roo le leyeron sus derechos al agresor y lo aseguraron, para luego llevarlo a la Fiscalía General del Estado. (POR ESTO!)

Detienen a marido golpeador Al ver en riesgo su vida, la mujer pidió ayuda al 911, a la Sm 259 llegaron policías

Por Armando Herrera Elementos de la Policía Quintana Roo detuvieron a un hombre de 31 años de edad tras ser acusado por su esposa de haberla golpeado, éste fue puesto a disposición del Ministerio Público por el delito de violencia familiar. En las próximas horas se definirá su situación legal. El Centro de Coordinación, Control, Comando, Cómputo y Por Armando Herrera Un hombre de 35 años de edad fue detenido en la Supermanzana 103 de Cancún y fue puesto a disposición de la Fiscalía General del Estado (FGE) por el delito de robo. El presunto delincuente amenazó con un cuchillo a una mujer en una tienda para obligarla a darle el dinero de las ventas. La noche de ayer, un hombre ingresó a una tienda ubicada en la esquina de la avenida Puerto Juárez con la calle 159 de la supermanzana citada, una vez dentro sacó de entre sus ropas un cuchillo con el que amenazó a la encargada del lugar para que ésta entregara el dinero que guardaba en la caja registradora. Tras verse amenazada y temiendo por su integridad, entregó el dinero al ladrón, quien lo guardó junto con el cuchillo y huyó corriendo del lugar. La encargada del negocio pidió ayuda al 911, tras asegurarse que el ladrón se había

Comunicación (C5) recibió el reporte de una mujer, quien les informó que su esposo la estaba golpeando en su domicilio ubicado en la Supermanzana 259. Enseguida el C5 emitió la alerta, movilizándose hasta el sitio agentes policiales para verificar el reporte; al llegar a la vivienda, una mujer les dijo que ella les había llamado y acusó a su esposo de haberla golpeado varias veces.

El hombre estaba bajo los influjos del alcohol y empezó una discusión que en unos minutos se convirtió en agresión física

Ésta narró a los oficiales que su esposo estaba bajo los influjos del alcohol y por problemas del pasado comenzaron una discusión, la cual subió de tono hasta convertirse en agresiones físicas, por lo que la mujer no dudó en llamar al 911, al temer por su vida. El hombre dijo llamarse Irving y aseguró que tenía 31 años de edad, luego de las acusaciones hechas por la mujer, los

elementos de la Policía Quintana Roo, le leyeron sus derechos y lo aseguraron para luego a bordo de la patrulla llevarlo a la Fiscalía General del Estado. El agresivo sujeto quedó a disposición del Ministerio Público por el delito de violencia intrafamiliar y será en las próximas horas, de acuerdo con los términos que marca ley que se defina su situación jurídica.

Aseguran a ladrón tras huir con el botín ido, enseguida arribaron al sitio los elementos de la Policía Quintana Roo, mismo que realizaban recorridos de vigilancia en ese sector. Una vez con las señas proporcionadas por la agraviada, los elementos policiales implementaron un operativo de búsqueda por las calles cercanas y minutos después localizaron al hombre a quien le hicieron una revisión

encontrándole mil 400 pesos y el cuchillo con el que amenazó a la mujer. El ladrón fue asegurado y trasladado a la Secretaría de Seguridad Pública de Benito Juárez, en donde lo certificaron medicamente y luego fue puesto a disposición del Ministerio Público por el delito de robo; será en las próximas horas que se le defina su situación jurídica.

El hombre amenazó con un arma blanca a la encargada de una tienda en la Supermanzana 103; después de obtener el dinero de las ventas se dio a la fuga, pero fue ubicado por elementos de la Policía Quintana Roo Trasladaron al hampón a la Secretaría de Seguridad Pública.

Policía 3

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Conductor de Turicun atropella a trabajadores

Un hombre murió en el lugar; la zona estaba abanderada para evitar accidentes Redacción POR ESTO! Hombres que fueron contratados por una empresa privada para llevar a cabo las obras de la ciclopista en el tramo de la avenida Chac Mool, entre 20 de Noviembre y Nichos Héroes, fueron impactados por el conductor de una Van de transporte público, quien, de acuerdo con los pasajeros, iba “echando carreritas” y haciendo uso del celular mientras conducía. Uno de los trabajadores perdió la vida instantáneamente, el otro herido de gravedad fue trasladado a un hospital Los hechos ocurrieron minutos antes de la medianoche, sobre la avenida Chac Mool, a la altura de la Región 216. Los pasajeros narraron que el chofer de la Van de la Ruta 30, perteneciente a la empresa Turicun iba excediendo los límites de velocidad, ya que intentaba ganarle el pasaje a otra unidad de transporte público, pero además iba enviando mensajes a través de su teléfono celular, lo que lo llevó a quitar la mirada del camino. Lamentablemente, los trabajadores iban bajando de la caja

de una camioneta tipo estaquitas, la cual fue proyectada por el colectivo, que continuó su camino por varios metros más, hasta que un poste de alumbrado público detuvo su marcha. Metros atrás, los dos trabajadores quedaron tendidos; lamentablemente uno de ellos ya no contaba con signos vitales, luego de que su cabeza golpeara con la guarnición del camellón, que divide el sentido de la transitada avenida. El otro trabajador, quien sufrió fracturas expuestas en ambas piernas, fue trasladado a un hospital. Pasajeros y testigos retuvieron al conductor presuntamente responsable, quien finalmente permaneció arriba de una unidad médica refiriendo dolores. Otros pasajeros también solicitaron el apoyo de los paramédicos por los golpes que presentaban en distintas partes del cuerpo. Al lugar acudieron Servicios Periciales, quienes luego de realizar el peritaje correspondiente, aseguraron a los vehículos involucrados e hicieron el levantamiento del cuerpo, el cual fue trasladado a las instalaciones del Servicio Médico Forense.

El hombre falleció instantáneamente en la calle.

Redacción POR ESTO! Un negocio ubicado en la Supermanzana 223 presuntamente fue blanco del cobro de “derecho de piso”, según un video de las cámaras de seguridad difundido este lunes a través de redes sociales. En la grabación se puede ver cómo dos personas descienden de un auto compacto y sacan armas largas, mientras se acercan a un puesto de comida. Los hechos ocurrieron en la calle Felipe Carrillo Puerto, en el fraccionamiento Paseos Kabah, donde, a pesar de la presencia de varios comensales, los hombres armados amagaron a los propietarios. El video también muestra que después de lo que parece un intercambio de objetos, ingresan a un inmueble y se marchan sin prisa, en el mismo vehículo.

Los hombres trabajaban en las obras de la ciclopista en la avenida Chac Mool. (POR ESTO!)

El chofer de la Van iba “echando carreritas” con otro.

Pasajeros retuvieron al conductor del transporte.

Difunden video de una extorsión De acuerdo con Marcy Bezaleel Pacheco, Presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes Alimentos Condimentados (Canirac), al menos dos restaurantes en Quintana Roo cerraron sus puertas en menos de dos semanas como consecuencia de las extorsiones. En días pasados, el Consejero Nacional de Seguridad Pública, James Tobin Cunningham, dijo para Por Esto! que pequeños y grandes grupos de la delincuencia organizada intimidan a la población. Las células de reciente creación ven la oportunidad de extorsionar a los dueños de negocios “y claro, si están armados, si usan las siglas de un grupo delictivo, pues dime si no les vas a creer, aunque en el fondo no lo sean”

Los hechos sucedieron en puesto de comida ubicado en la Supermanzana 223. (POR ESTO!)

4 Policía

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Auxilios rebasan a la UREM

Por falta de equipo sólo atienden una asistencia por hora, con ambulancia de 16 años de antigüedad Por Abraham Cohuó CHETUMAL.- Las deficiencias que presenta la Unidad de Emergencias Médicas (UREM) de Chetumal sólo les permite atender menos de un auxilio por hora, debido a que sólo cuentan con una unidad con antigüedad de 16 años. El subdirector de Emergencias Médicas de Othón P. Blanco, Elías Moisés Rivas, explicó que al día atienden hasta 12 auxilios por la falta de equipo, principalmente ambulancias, pues sólo cuentan con una unidad del año 2005, la cual no se encuentra en las mejores condiciones para brindar el servicio a la población. Explicó que están en pláticas con la Secretaría de Seguridad Pública, con la finalidad de poder obtener en préstamo o comodato, una de las dos unidades que tiene el Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas de la Policía Quintana Roo, la cual no se encuentra operativa por falta de personal. “Nosotros tenemos personal y ellos la unidad, estamos viendo cómo poder obtenerla, con la finalidad de brindar un mejor servicio a los chetumaleños”. Según el último censo del Inegi, Chetumal tiene cerca de

169 mil habitantes, pero existe una deficiencia en cuanto al número

de ambulancias, pues aunque hay corporaciones como Grupo Rino,

Emergencias Médicas del Sur y la Cruz Roja, operan con base en

donaciones y algunos cobros por realizar los traslados.

La ambulancia no está en las mejores condiciones para dar servicio: Elías Moisés Rivas, subdirector de Emergencias Médicas de OPB.

Con pistola, motociclistas asaltan a dos menores Por Julio Javier Mena CHETUMAL.- Dos celulares con valor total de 11 mil pesos y dinero en efectivo, fue lo que robaron a dos menores de edad que intentaban abordar un taxi en el cruce de las avenidas Bugambilias y Juárez; los afectados aseguran que dos personas que circulaban en una motocicleta cometieron el atraco. Los hechos fueron reportados a las 01:45 horas, los menores de edad se dirigían a su vivienda, esperaban a que pasara un taxi para terminar su noche; sin embargo, dos sujetos a bordo de una motocicleta se les acercaron. Estas dos personas se pegaron

a ellos con la motocicleta y de inmediato sacaron un arma de fuego, con la que amenazaron a los menores, les pidieron sus billeteras y sus teléfonos celulares. Ante el temor de recibir un balazo, las víctimas accedieron de inmediato, al momento que los asaltantes les dijeron que miraran el piso o los golpearían. Los asaltantes tomaron los equipos telefónicos y billetera, para luego huir del lugar; los afectados comentaron que se transportaban en una motocicleta color negro y que tenían sudaderas con capuchas, pero no pudieron ver más detalles de los asaltantes. Las dos víctimas tuvieron que caminar una cuadra y llegar a una

farmacia para pedir ayuda a la cajera de este establecimiento, quien llamó al número de emergencias 911, por lo que al lugar llegaron policías para hacerse cargo de la escena; posteriormente trasladaron a los menores a su casa, quienes señalaron que realizarían una denuncia por el hecho. Según lo informados por las víctimas, los celulares tenían un valor de cinco mil pesos cada uno y en la cartera había mil pesos en efectivo. Los agentes policiales realizaron un operativo de búsqueda, sin que diera resultados positivos; el parte policial del hecho indico que no habían cámaras en el lugar del incidente. Socorristas descartaron que la vida del hombre estuviera en riesgo.

Paramédicos atienden a un sobrecargo en el AIC Por Abraham Cohuó

Los delincuentes se llevaron dos teléfonos con valor de $5 mil cada uno y mil pesos en efectivo.

CHETUMAL.- Paramédicos de la Unidad de Repuestas a Emergencias Médicas atendieron a un sobrecargo masculino en el Aeropuerto Internacional de Chetumal, quien arribó a la capital del Estado en un vuelo procedente de la Ciudad de México. El trabajador de la aerolínea

Volaris se quejó de dolor abdominal durante el vuelo y, tras el arribo, personal del Aeropuerto Internacional de Chetumal solicitó ayuda médica. Los paramédicos atendieron al hombre y descartaron que tuviera alguna complicación médica que pusiera en riesgo su vida. Los paramédicos le recomendaron acudir a un nosocomio.

La República 5

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

México asume la presidencia del Consejo de Seguridad de la ONU El organismo adoptó por unanimidad el programa de trabajo que presentó la misión nacional

CIUDAD DE MÉXICO.- El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas adoptó ayer por unanimidad el programa de trabajo que presentó México, país que asumió la presidencia rotativa de este órgano. México asumió la presidencia mensual del organismo con tres prioridades en mente: combate a la corrupción, tráfico de armas y labor preventiva para la paz y seguridad internacionales. La Misión de México en la ONU, encabezada por el Embajador Juan Ramón de la Fuente, había informado además que en este mes el país dará prioridad a la agenda de la mujer. El primer gran evento tendrá lugar el próximo 9 de noviembre, en el que México buscará generar un debate sobre la corrupción, desigualdad, exclusión y los conflictos armados y que será encabezado por el Presidente Andrés Manuel López Obrador, quien viajará a Nueva York para ello. “El segundo será un debate abierto sobre el tráfico y desvío de armas pequeñas y ligeras y su impacto en la seguridad internacional. Este es un tema de especial prioridad para la seguridad de México, por lo que buscaremos acuerdos en esta materia”, detalló la representación mexicana en un video difundido el domingo.

Señaló que, por su vocación pacifista, nuestro país siempre ha privilegiado la diplomacia preventiva, por lo que en noviembre organizará una tercera reunión, para mejorar la colaboración y coordinación entre los órganos principales de la ONU y hacer más efectiva su labor preventiva en la agenda de paz y seguridad internacional. En ese sentido, agregó que, como cada mes, se analizará la situación en Medio Oriente, Siria y Yemen; se discutirá sobre Irán y la situación en Libia, Somalia y sobre la fuerza conjunta del G5. México presidirá, además, la primera reunión de las programadas, cada dos meses, para recibir

información actualizada sobre la situación en Afganistán, con el regreso del Talibán al poder. “México presidirá la primera reunión de este tipo y pondrá atención particular a la situación de las mujeres y niñas en ese país. [Nuestro país] defiende de manera consistente la importancia de garantizar asistencia humanitaria y de proteger a la población civil en conflictos armados”, añadió. El Embajador De la Fuente dará una conferencia de prensa para dar más detalles de lo que será la presidencia de México en el Consejo de Seguridad. (SUN)

CIUDAD DE MÉXICO.- Tras asumir la presidencia rotativa del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el embajador mexicano ante dicho órgano, Juan Ramón de la Fuente, adelantó que el tráfico de armas y la corrupción son los temas centrales que el país buscará poner en el centro del debate.

Nuestro Presidente viene exclusivamente a esta reunión y a entrevistarse con Antonio Guterres”. JUAN RAMÓN DE LA FUENTE

EMBAJADOR MEXICANO

Este mes, el órgano priorizará la agenda de la mujer. (POR ESTO!)

López Obrador estará en la ONU este 9 de noviembre CIUDAD DE MÉXICO.- El Presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, encabezará el 9 de noviembre en Naciones Unidas el debate sobre exclusión, desigualdad y conflictos que promueve su país que desde ayer preside el Consejo de Seguridad de la ONU. Se analizarán “las causas que subyacen en la seguridad internacional”, como la “corrupción, la exclusión y la desigualdad”, dijo en el representante de México ante la ONU, Juan Ramón de la Fuente, para quien este tema es de “especial importancia para su país”. El presidente mexicano, muy poco proclive a viajar al extranjero -este es el segundo viaje en casi tres años de mandato- permanecerá menos de 24 horas en Nueva York, donde se reunirá con el Secretario General de la ONU, Antonio Gutérres. Por su parte, el Secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, presidirá el 22 de noviembre otro debate sobre “el impacto del desvío de armas para la paz y la inseguridad”, asimismo, una “gran prioridad” para la política exterior de México, dijo de la Fuente. En su presidencia, México promoverá otro debate para reforzar “los

Promueven debate por tráfico de armas

vínculos de los órganos principales de la organización con el Consejo de Seguridad” para alcanzar “mejor coordinación y mayor eficacia en la prevención de los conflictos”. Migraciones, el acceso a la ayuda humanitaria en crisis como las de Siria, Libia, Birmania, Afganistán, Sudán, Yemen, Etiopía, Somalia, centrarán también la agenda del principal brazo ejecutor de la paz y la seguridad en el mundo del sistema de Naciones Unidas. Para México, la ayuda humani-

taria, que ha adquirido una “dimensión sin precedentes” supone un “reto político, económico y operativo”, afirmó el diplomático. La promoción de la diplomacia “preventiva”, poner a las personas en el foco de la acción, la protección de civiles son otros de sus objetivos en esta presidencia que hará especial hincapié en el tráfico ilícito de armas “muy vinculado a los problemas transfronterizos” y que afectan a la “paz y seguridad internacionales”. (AFP)

AMLO se reunirá en Nueva York con Antonio Guterres. (POR ESTO!)

En conferencia de prensa detalló el programa de trabajo que se implementará durante el mes de su mandato, siendo el primer evento una mesa de debate con integrantes de la ONU que estará encabezada por el Presidente Andrés Manuel López Obrador, a realizarse en Nueva York y en la que abordará los temas de corrupción, desigualdad, exclusión y los conflictos armados. “Nuestro Presidente viene exclusivamente a esta reunión y a entrevistarse con el Secretario Central con Antonio Gutérres, estará en Nueva York menos de 24 horas y su presencia refleja la importancia de estos temas de carácter social como parte de esta agenda para prevenir algo que puede convertirse en un factor disruptivo para la paz”, puntualizó. El segundo evento destacado será el lunes 22 noviembre, cuando el Canciller Marcelo Ebrard ofrezca la conferencia magistral

“Impacto del desvío y tráfico de armas para la paz y la seguridad”. “El tráfico ilícito de armas está muy vinculado a los problemas transfronterizos, no quiero adelantar vísperas, pero nadie puede cuestionar que estos temas afectan la paz internacional y es el punto en que México quiere que se ponga la atención que el caso amerita”, expuso. El exrector de la UNAM platicó que el objetivo es buscar la coordinación entre los países miembros para combatir ese fenómeno, pues la colaboración aislada o en silos no está funcionando. “Para que no se sigan trabajando estos temas en silos que a veces lo que generan es una mayor ineficiencia del sistema; creo que si algo mostró la pandemia es que trabajando en silos el esfuerzo multilateral global se ve sumamente diezmado y su efectividad muy disminuida”, apuntó. A lo largo del mes de noviembre, indicó que también se debatirá sobre conflictos en Medio Oriente, Siria y Yemen; así como la situación Irán, Libia, Etiopía y Somalia. “Estamos muy preocupados por la situación de Etiopía, no está contemplada una fecha, pero es altamente probable que pronto nos ocupemos de este asunto, la prioridad es seguir trabajando por el acceso a la ayuda humanitaria, mientras que en el caso de Afganistán el punto de mayor preocupación es también la situación humanitaria, pero otros temas como Derechos Humanos, terrorismo, y las sanciones”, explicó. De la Fuente destacó que también se abordará la migración, para buscar que este sea gestionado desde tres perspectivas; en los lugares de origen, tránsito y destino. (SUN)

Juan Ramón de la Fuente detalló el plan de trabajo. (POR ESTO!)

6 La República

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Concluyen objetivo en vacunación El Gobierno federal dio por terminada la meta de inmunizar a la población mayor de 18 años CIUDAD DE MÉXICO.- El Gobierno de México dio por cumplida su meta de tener a toda la población mayor de 18 años vacunada con al menos una dosis contra la COVID-19 al concluir octubre, pero experimenta un rezago en segundas dosis y todavía se resiste a vacunar a los menores de edad. El país latinoamericano ha suministrado desde diciembre pasado vacunas a 74.6 millones de personas, de manera que el 83 por ciento de los adultos ha recibido al menos una dosis de alguna vacuna. El pasado mayo, el Presidente Andrés Manuel López Obrador se puso el objetivo de haber inoculado a todos los mayores de edad en México antes de concluir octubre, una meta que “ya se cumplió”, señaló la semana pasada. Las autoridades atribuyen el porcentaje faltante para llegar al 100 por ciento a personas que no pudieron acudir en el día programado o que se vacunaron en Estados Unidos, pero los expertos advierten que falta mucho para concluir la vacunación. “Al menos una dosis no me dice nada. Hay que medirse con vacunación completa”, explicó el consultor sanitario Xavier Tello. Rezago para completar vacunación

México fue el primer país lati-

TEPJF resuelve impugnaciones

México ha suministrado 74.6 millones de antígenos. (POR ESTO!)

noamericano en comenzar a vacunar contra el COVID-19 el 24 de diciembre del año pasado, pero su porcentaje de población inmunizada ha sido superado por países como Chile, Uruguay y Argentina. De los 126 millones de habitantes en México, 60.6 millones han completado su esquema de vacunación con las dos dosis necesarias, es decir el 48 por ciento de la población, lejos todavía de la

SSa reporta 99 nuevas muertes por COVID-19

CIUDAD DE MÉXICO.- La Secretaría de Salud de México reportó ayer 99 nuevas muertes por el COVID-19 para un total de 288 mil 464 defunciones confirmadas, además de otros 994 casos para llegar hasta los 3 millones 808 mil 205 contagios detectados. Con estos datos, México se mantiene como el cuarto país con más muertes por la COVID-19, detrás de Estados Unidos, Brasil y la India, y el decimoquinto en número de contagios confirmados, según el recuento de la Universidad Johns Hopkins. Hace una semana, el Gobierno de México afirmó que la pandemia del COVID-19 hila tres meses de descenso y el viernes afirmó que cumplió con su objetivo de aplicar hasta octubre al menos

una dosis anticovid a toda la población adulta que así lo deseó. Las autoridades sanitarias reconocen que, con base en las actas de defunción, la pandemia rondaría los 425 mil fallecidos en el país y estiman que México acumula en realidad cuatro millones 27 mil 839 contagios. De la cifra oficial total, 23 mil 835 son los casos activos, que han presentado síntomas durante los últimos 14 días y suponen el 0.6 por ciento. Además, desde el inicio de la pandemia se han recuperado tres millones 172 mil 293 personas. La ocupación media de camas generales en los hospitales mexicanos es del 20 por ciento y del 17 por ciento para de terapia intensiva.

considerada inmunidad de grupo. El epidemiólogo Alejandro Macías, quien fuera el zar mexicano contra la pandemia de gripe A en 2009, dijo que “no hay un movimiento antivacunas en México” y que los retrasos se deben a la planificación y a la logística. Alejandro Macías señaló que el plan inicial de vacunación “dependía muchísimo de AstraZeneca”. (EFE)

CIUDAD DE MÉXICO. La Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) resolvió impugnaciones presentadas para garantizar los derechos político-electorales de la ciudadanía y brindar certeza al proceso de Revocación de Mandato. Por mayoría de votos, el TEPJF estableció que el Instituto Nacional Electoral (INE) deberá modificar los siguientes lineamientos de la Revocación. Para recabar las firmas de apoyo se deberá facilitar formatos físicos y electrónicos para que la ciudadanía interesada cuente con la posibilidad de elegir el medio que más les convenga. Respecto al voto de mexicanos en el extranjero, no es posible implementar el voto vía postal en estos momentos, por su complejidad técnica, material y presupuestal, porque el presente proceso ya inició. Por tanto, el INE deberá llevar a cabo los estudios técnicos y financieros necesarios

para analizar las modalidades de votación que se podrían implementar desde el extranjero. Detalló que el plazo de quince días que el INE estableció en los lineamientos para que todo aquel ciudadano interesado en participar en el procedimiento presente el “Aviso de intención del promovente” ante dicha autoridad, no es violatorio de la Ley Federal de Revocación del Mandato. Se determinó que no es un requisito exigido por la norma el expresar en los escritos de aviso de intención los motivos. Ley dispone que: a) el INE es la única entidad facultada para emplear recursos públicos en la promoción objetiva, imparcial y con fines informativos de la participación ciudadana en dicho proceso. b) El Presidente de la República -y en general todos los entes de Gobierno- tienen prohibido influir en la opinión de la ciudadanía durante el proceso de la Revocación de Mandato. (SinEmbargo)

ǢŸNjǼsŸǣ OsĶsENj _Ÿǣ sĶ ĶȖŘsǣ ˠ _s ŘŸɚÞsŎENjs _s ˡ˟ˡˠ NJsǣȖĶǼ _Ÿǣ _sĶ NŸŘOȖNjǣŸ ŗŸʳ ˡ˟˨˧˧

ǢŸNjǼsŸ ŗŸʳ ˧˥˨ˤ ǢŸNjǼsŸ ŗŸʳ ˡ˦˦ˣˢ

˟ ˤ ˢ ˥ ˦ µ ŗ ^ŷNJrǢ ǻŷǻ ĵ NJrƻ NJǻÝNJ ˠ˟ʰˤ˧˧ ̱ˣ˨˧ʰˡ˨˧ʳˣˤ

ǢŸNjǼsŸ ŗŸʳ ˡ˦˦ˣˣ

˨ ˥ ˢ ˤ ˥ µ ŗ ^ŷNJrǢ ǻŷǻ ĵ NJrƻ NJǻÝNJ ˤʰ˥˨ˡ ̱ ˣˡˣʰˠ˟ˠʳ˨ˡ

ǢŸNjǼsŸ ŗŸʳ ˡ˦˦ˣˤ

ǢŸNjǼsŸ ŗŸʳ ˡ˦˦ˣ˥

ˤ ˣ ˥ ˥ ˟ µ ŗ ^ŷNJrǢ ǻŷǻ ĵ NJrƻ NJǻÝNJ ˧ʰˤˠ˦ ̱ ˤ˧ˠʰˣ˧ˣʳ˥ˣ

(EFE)

ǢŸNjǼsŸ ŗŸʳ ˡ˦˦ˣ˦

˦ ˧ ˠ˦ ˡˡ ˡˣ ƻNJrōÝŷ ĵȕµ NJ NÝrNJǻŷǢ µ ŗ ^ŷNJrǢ Ýŗ^ÝəÝ^ȕ ĵ ˠ̮ ˤ ŗȚŎsNjŸǣ

˚˚

˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚

ˡ̮ ˣ ŗȚŎsNjŸǣ

˨˧

̱ ˡʰ˨ˡ˟ʳˡ˧

ˢ̮ ˢ ŗȚŎsNjŸǣ

ˡʰ˦ˡˠ

̱ ˤ˥ʳˠ˥

ˣ̮ ˡ ŗȚŎsNjŸǣ

ˡˠʰˠ˦˥

̱ˠ˟ʳ˟˟

ǻŷǻ ĵ

ˡˢʰ˨˨ˤ

̱ ˥ˤ˟ʰ˦ˤ˧ʳ˧˟

ˣ ˤ ˣ ˠ ˢ µ ŗ ^ŷNJrǢ ǻŷǻ ĵ NJrƻ NJǻÝNJ ˠˠʰ˟ˢˤ ̱ ˤ˥˦ʰ˨˟˨ʳ˨˥

˟ ˠ ˟ ˦ ˥ µ ŗ ^ŷNJrǢ ǻŷǻ ĵ NJrƻ NJǻÝNJ ˠ˥ʰ˥˟ˤ ̱ ˠ˅ˡ˟˟ʰ˟ˣ˨ʳ˦˦ µ ŗ ^ŷNJrǢ

DŷĵǢ µ NJ ŗǻÝʉ ^ ƻNJŻɭÝōŷ NŷŗNȕNJǢŷ

ǢŸNjǼsŸ ŗŸʳ ˧˥˨˥

ˠ ˥ ˦ ˠ˦ ˡ˦

ƻNJrōÝŷ ĵȕµ NJ NÝrNJǻŷǢ µ ŗ ^ŷNJrǢ Ýŗ^ÝəÝ^ȕ ĵ ˠ̮

ˤ ŗȚŎsNjŸǣ

˥

̱ˣˠʰˡˠˤʳˢ˨

ˡ̮

ˣ ŗȚŎsNjŸǣ

ˡ˨˟

̱ ˧˟ˣʳˠ˧

ˢ̮

ˢ ŗȚŎsNjŸǣ

ˤʰˣ˦ˢ

̱ ˣ˥ʳ˧˧

ˣ̮

ˡ ŗȚŎsNjŸǣ

ˢ˥ʰˢ˦ˤ

̱ˠ˟ʳ˟˟

ǻŷǻ ĵ

ˣˡʰˠˣˣ ̱ ˠ˅ˠ˟˟ʰ˧ˡ˧ʳ˦˧

NÝrNJǻŷǢ

ĵȕµ NJ

ˢˤʳ˨ ōÝĵĵŷŗrǢ

ˠ̮

ˠˣ

˚˚˚˚˚

ˡ̮

ˠˢ

ˣ

̱ ˣ˦ˠʰˢˤ˟ʳ˦˟

ˢ̮

ˠˡ

˨˧

̱ ˠ˥ʰ˧ˢˢʳ˨ˤ

ˣ̮

ˠˠ

˨˨ˡ

̱ ˠʰ˥˥ˢʳ˟ˢ

ˤ̮

ˠ˟

˥ʰ˟˟˥

̱ ˢˠˢʳ˨ˠ

˦ʰˠ˟˟

̱˦˅˟˦˟ʰˠ˨˨ʳˠˡ

ǻŷǻ ĵrǢ ˠ

ğȕ NJrʉ

ˡ

džȕrNJrǻ NJŷ

ˢ

ƻȕrDĵ

ˠ

Ǣʳ ĵ µȕŗ

ˡ

ƻ NËȕN

ƻȕō Ǣ

ˢ

ˣ

Nʳ ʉȕĵ

µȕÝĵ Ǣ

ˣ

ˤ

Ǣ ŗ ĵȕÝǢ

ōŷŗǻrNJNJrɳ

ˤ

˥

ə ĵrŗNÝ

əÝĵĵ NJNJr ĵ

˥

˦

ɟ ǻ®ŷNJ^

ǢŷȕǻË ōƻǻŷŗ

˦

˧

ǻŷǻǻrŗË ō

ō ŗʳ ȕŗÝǻr^

˧

˨

Ǣǻŷŗ əÝĵĵ

ɟrǢǻ Ë ō

˨

ˠ˟

NJŷō

ˠˠ ˠˡ

ōÝĵ ŗ

ˠ˟

ɟ ĵɟÝğħ

N ōDȕȕNJ

ˠˠ

DrĵrŗrŗǢrǢ

Ǣǻ ʳ Nĵ NJ

ˠˡ

ˠˢ

®ĵ ōrŗµŷ

ǻĵʳ ōÝŗrÝNJŷ

ˠˢ

ˠˣ

ōÝŗŗrǢŷǻ

ħ ŗǢ Ǣ NÝǻɳ

ˠˣ

LOCAL

ƻNJrōÝŷ ƻŷNJ džȕÝŗÝrĵ ǢrŗNÝĵĵ

džȕÝŗÝrĵ Ǣ

EMPATE

VISITA

ə˚ə˚r˚ĵ˚r˚ĵ˚ə˚ə˚ə˚ə˚ə˚ĵ˚ĵ˚ĵ ˠ˚ˡ˚ˢ˚ˣ˚ˤ˚˥˚˦˚˧˚˨˚ˠ˟˚ˠˠ˚ˠˡ˚ˠˢ˚ˠˣ

˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚

ƻNJrōÝŷ ƻŷNJ ĵȕµ NJ NÝrNJǻŷǢ džȕÝŗÝrĵ Ǣ džȕÝŗÝrĵ ǢrŗNÝĵĵ

ˠ̮

˥˧ˤ

˦

̱ˣʰ˦ˢˢʳˣ˦

ǻŷǻ ĵ NJrƻ NJǻÝNJ ̱ˢ˅ˡˣˡʰˣˡ˥ʳ˨ˤ

1 2 3 4 5 6 7

ǻݵNJrǢ

µȕ ^ ĵ ğ NJ

ƻȕō Ǣ ®

ǻŷĵȕN ®

N ^Ýʉ

ō ĵĵŷNJN

ĵrÝNrǢǻrNJ

NJǢrŗ ĵ

ǻ ĵ ŗǻ

ĵ ʉÝŷ ŗÝʉ

ŗµrNJǢ ƻrŗ NJŷĵ

LOCAL

EMPATE

ŗ NÝŷŗ ĵ

ĵ˚ĵ˚r˚ə˚r˚ə˚r

ˠ˚ˡ˚ˢ˚ˣ˚ˤ˚˥˚˦

Siga los sorteos en vivo por internet a través de nuestro sitio www.pronosticos.gob.mx y redes sociales: Facebook: /pronosticos.gobmx, Twitter: @pronosticos_mx y Youtube: Pronosticos TV. Para mayor información consulte el reverso de su boleto o volante de apuesta. Si hubiera alguna diferencia entre los resultados publicados y los oficiales, estos últimos prevalecerán. Si desea tener una agencia de Pronósticos, comuníquese a la Subdirección General de Servicios Comerciales al 55 54820000 ext: 5400, 5402 y 5491 o contáctanos por correl electrónico en: agencias@pronosticos.gob.mx. Solicitudes de información y atención al público a las extensiones de la 5434a la 5443

Se han registrado en el país un total de 288 mil 464 defunciones. (EFE)

1 2 3 4 5 6 7

VISITA

La República 7

Cancún, Q. Roo, martes 2 de noviembre del 2021

Caen 92 por disfraces violentos

El Ejército junto con la GN realizaron un operativo en Sinaloa por los festejos del Halloween CULIACÁN, Sin. - En trabajos conjuntos con el Ejército y la Guardia Nacional los cuerpos de seguridad estatal y municipal detuvieron a un total de 92 personas y recogieron 23 vehículos durante los festejos del Halloween, por portar máscaras con armas de juguete, simular manchas de sangre en automóviles y supuestos cuerpos. La Secretaría de Seguridad Pública del Estado reportó que, en los recorridos realizados, se encontró a personas conviviendo con bebidas alcohólicas en lugares públicos, paseando con disfraces y rifles de juguetes, circulando con vehículos adornados con muñecos, envueltos y supuestamente ensangrentados. Sobre la detención de veintitrés vehículos, la mayoría de ellos circulaban sin documentación adecuada y por faltas al reglamento de tránsito, por lo que fueron remitidos al corralón. Las autoridades estatales expusieron que pese a la notificación previa de que está prohibido las indumentarias y el uso de armas de juguete para hacer apología del delito, varios jóvenes fueron detenidos por no acatar esta disposición. De acuerdo al reporte las detenciones se produjeron durante la madrugada del sábado y domingo pasado, por lo que fueron turnados a barandilla, para que se les fije las sanciones económicas respectivas por violación al bando de Policía y Buen Gobierno. Uno de los detenidos en las festividades en Sinaloa fue un joven, quien iba vestido de Jason(personaje de una película de terror) y portaba una escopeta

Capturan a jefe de plaza en la CDMX

Los trajes con máscaras fueron prohibidos en la Entidad. (POR ESTO!)

Los cuerpos de seguridad incautaron diferentes armas de juguete.

cuando fue sorprendido para ser capturado posteriormente. Las autoridades del Estado de Sinaloa habían informado previo a los festejos de Halloween que no habría tolerancia a quien portara

Lozoya solicita a juez una sexta prórroga

CIUDAD DE MÉXICO.-Por sexta ocasión el ex director de Petróleos Mexicanos (PEMEX), Emilio Lozoya Austin solicitó a un juez federal otorgarle más tiempo para reunir más pruebas a su favor en el caso Odebrecht. Hasta ahora se desconoce el tiempo que solicitó la defensa de Lozoya Austin, que está encabezada por el abogado Miguel Ontiveros, pero mientras tanto el juez de control programó una audiencia mañana 3 de noviembre a las 9:00 horas para determinar si concederá o no la prórroga. Aunque el Consejo de la Judicatura Federal (CJF) ya ordenó la apertura de las audiencias al público en general, es posible que en la diligencia las partes comparezcan por videoconferencia. En la audiencia, Lozoya y su defensa expondrán al juez las razones por las que solicitan más tiempo para realizar diligencias de investigación para reunir pruebas a favor del exfuncionario. En el caso Odebrecht, Lozoya fue vinculado a proceso desde el 29 de julio de 2020 por asociación de-

lictuosa, lavado de dinero y cohecho. Sin embargo, pese a que permaneció más de un año prófugo de la justicia, la Fiscalía General de la República (FGR) no solicitó imponerle prisión preventiva justificada y aceptó que se le concediera el beneficio de libertad condicional. En consecuencia, el entonces juez de control Juan Carlos Ramírez Benítez le prohibió salir de la Ciudad de México y área conurbada, ordenó que el ex funcionario utilice un brazalete electrónico para monitorear su ubicación y la entrega de su pasaporte para evitar que intente salir del país. Es decir, que el exdirector de Pemex Emilio Lozoya puede transitar libremente por la capital del país y área metropolitana. La periodista Lourdes Morales captó al exdirector de Petróleos Mexicanos cenando en un restaurante de Las Lomas, El Hunan, de comida asiática. Las fotos causaron revuelo y desataron críticas. contra la FGR que a decir de opositores a la 4T ha tenido manga ancha con Lozoya y sus revelaciones. (SUN)

algún tipo de arma de juguete. “Los detenidos fueron remitido este civil ante a la autoridad correspondiente por llevar este tipo de objetos.”, dijo la autoridad. (SUN)

CIUDAD DE MÉXICO.- A bordo de una camioneta Jeep último modelo, con droga y con una subametralladora, fue detenido José “N”, alías Don José , jefe de plaza de La Familia Michoacana. La aprehensión del capo se efectuó sobre avenida Insurgentes, colonia Nápoles, en la alcaldía Benito Juárez. En la camioneta, elementos de Inteligencia de la Policía capitalina, hallaron 153 envoltorios de cocaína, 200 mil pesos en efectivo, tres celulares y un arma larga. El aprehendido junto con el vehículo y lo decomisado fue trasladado al Ministerio Público de la Fiscalía de Narcomenudeo. De acuerdo con las indagatorias Don José es líder de plaza de La Familia Michoacana en el Estado de Guerrero. El delincuente tiene al menos cuatro identidades José Pineda Pineda y/o Francisco Maldonado Bustos y/o Rodolfo Maldonado Bustos y/o Jose González Pineda, que usaba para evitar que las autoridades lo ubicaran. Por información sobre el paradero de Don José, las autoridades federales ofrecían una recompensa de 150 mil pesos. Ando a esto, presuntos integrantes del Cártel Jalisco Nue-

va Generación (CJNG) también ofrecieron hasta cinco millones de pesos por informción sobre la ubicación del narcotraficante. “Se esconde entre La Lajita, El Machuque, Angao o Las Paredes. Quien tenga informes se ofrecerá una recompensa de $5,000,000.00″, se puede leer en el cartel firmado por el CJNG. En el mensaje se afirma que “en su momento traicionó a Guillermo Abeja (El Güero) y a Francisco Vargas, alias El Paquito, y rompió acuerdos con el CJNG”. Además, el cártel de Jalisco ofrecía 500 pesos a quien proporcionara datos de sujetos llamados Charo, Cirilo y Chico, “hermanos de esta rata”. “Denúncielos al 33 2018 2691″, decía el volante. La entonces Procuraduría General de la República (PGR), en el 2016, emitió un anuncio donde ofrecía una recompensa de 1,500,000 de pesos por su captura “conforme a lo señalado en el acuerdo A/035/16″. “De los probables responsables, que por su gravedad y grado de violencia, atentan contra la tranquilidad y la paz pública, obstaculizan la actuación normal de las instituciones públicas e impiden el desarrollo social”, publicó. (SUN)

Quintana Roo Dignidad, Identidad y Soberanía

Alzan la Voz Cancún, Quintana Roo, México, martes 2 de noviembre del 2021

Directora General: Alicia Menéndez Figueroa

Año 29 No. 10466

México asumió la Presidencia del Consejo de Seguridad de la ONU; promoverá diálogo por el tráfico de armas / Inicia la COP26 y líderes mundiales reiteran la urgencia de frenar las emisiones de CO2 / Miembros de la Guardia Nacional matan a migrante cubano y hieren a 4 más / Detienen a 92 personas y decomisan 23 vehículos en Sinaloa por participar en celebración de “Narco-Halloween”  La República 3, 5 y 7 / Internacional 3

EL Embajador Juan Ramón de la Fuente recibió el nombramiento rotativo del organismo, ANTÓNIO Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas, en el inicio de la cumbre, que espera la presencia del Presidente Andrés Manuel López Obrador para el 9 de no- lanzó un llamado a decir basta a “brutalizar la biodiversidad, a matarnos a nosotros mismos viembre; será una visita a Nueva York, ciudad sede, de menos de 24 horas.- (POR ESTO!) con carbono. Basta de tratar a la naturaleza como una letrina y cavar nuestra tumba”.- (AFP)

Cae Don José, líder de La Familia Michoacana

 La República 7

LOS agentes abrieron fuego contra una camioneta que transportaba a los indocumentados en FUERZAS federales realizaron la redada en Culiacán, luego de que los jóvenes deambulaban con Chiapas. Los involucrados fueron puestos a disposición del Ministerio Público.- (Cuartoscuro) vehículos llenos de “sangre”, armas de juguete, máscaras y recreación de ejecutados.- (POR ESTO!) Casos COVID

En México

994

Nuevos casos Ayer

3,808,205 Contagios

99

Decesos en la jornada

288,464 Acumulado

Responsable de atentado en Tokio se declara fan de The Joker Internacional 1



Nominan a Memo Ochoa como mejor portero del mundo  Deportes 1