Issuu

Quintana Roo Dignidad, Identidad y Soberanía

Invisibles Directora General: Alicia Menéndez Figueroa

Cancún, Quintana Roo, México, domingo 31 de octubre del 2021

Año 29 • No. 10464

Nula acción de Carlos Joaquín para proteger a las mujeres: Hila el Estado 2 meses con la tasa más alta de feminicidios del país, señala el SESNSP / Reduce el Gobernador 9% el gasto para Salud en 2020, el más crítico del COVID-19: IMCO / Sin permiso, construye El Estado 2 a 4 / Policía 2 / Municipios 2 hotel Panamá Jack una barrera para ganar playa

Recrudece la violencia Presuntos delitos de feminicidio por cada 100 mil mujeres Fuente: SESNSP

Q. Roo

en la jornada

1.86

Marinos aseguran más de 40 toneladas de madera talada ilegalmente, en 4 municipios de Q. Roo Policía 1

Fotos de familiares ELEMENTOS DE LA OFRENDA y amigos Cruz A LOS DIFUNTOS cristiana Flores Velas

1.94

Chihuahua

Nuevos casos Sábado

0 Decesos

2.07

Sinaloa

2.11

Morelos

CONTAGIOS COVID-19 • QUINTANA ROO

Sonora

MATAN a una joven en la Sm 107, mientras Cancún ocupa el cuarto sitio entre las ciudades con más asesinatos por razones de género, suman 10 en 2021.- (POR ESTO!)

2.29

EN 2020 se destinaron 5.1 mmdp en hospitales, clínicas y prevención, 462 mdp menos que en 2019.- (POR ESTO!)

EXTRAERÁN 14 mil metros cúbicos de arena para fincar 42 m de litoral en el complejo de Solidaridad.- (POR ESTO!)

Esperan con música la visita de las ánimas en Cancún El Estado 11 a 13

EL HANAL PIXÁN Pib o mucbipollo

TRADICIÓN ANCESTRAL MEXICANA

Jícara de tan-chucuá

Xec

Pan de muerto Atole Tamales de nuevo x’ pelón

+ El Estado 16 y 17 Precio único: $10.00

Edición de 64 páginas en 6 Secciones con “Oportunos”

ESTIMADO LECTOR: La Organización Mundial de la Salud determinó que tocar periódicos NO representa riesgo por COVID-19

La República Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Antes del inicio formal de la cumbre, el Canciller mexicano tuvo un encuentro con el Director General de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom. (POR

Pide Ebrard reconocer vacunas El Secretario de Relaciones Exteriores exigió la autorización de todos los antígenos en el G20

CIUDAD DE MÉXICO.- El Secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, pidió ayer durante su participación en la cumbre del G20 en Roma que las potencias mundiales reconozcan la validez de todas las vacunas contra el COVID-19 aprobadas por la OMS y no las restrinjan por motivos geopolíticos. “Durante su participación, el Canciller expuso los esfuerzos de México y América Latina por avanzar en la vacunación de sus poblaciones, así como en la producción propia de biológicos para evitar la dependencia con otras regiones”, informó la Cancillería. El secretario mexicano de Relaciones Exteriores, que representa en la cumbre al Presidente, Andrés Manuel López Obrador, “hizo un llamado a los líderes mundiales al reco-

nocimiento universal de vacunas” y también pidió “apoyar la vacunación en países en subdesarrollo”. México abandera esta petición porque su plan de vacunación contempla un amplio repertorio de vacunas que incluye, entre otras, la rusa Sputnik V y la china CanSino, las cuales no son aceptadas para viajar a Estados Unidos ni a la Unión Europea. Antes del inicio formal de la cumbre, Marcelo Ebrard tuvo un encuentro con el Director General de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, a quien le insistió en el “reconocimiento universal de todas las vacunas ”. También se reunió con la presidenta de la Comisión Europea (CE), Ursula von der Leyen, con quien acordó “acelerar las negociaciones”

PORESTO! Dignidad, Identidad y Soberanía

Alicia Menéndez Figueroa Directora General

Mario Renato Menéndez Rodríguez Fundador y Director Honorario

Por Esto! Yucatán, Por Esto! Campeche, Por Esto! Ciudad del Carmen y Por Esto! Quintana Roo

TELÉFONOS: Conmutador: 998 886 8121 998 886 7823 998 886 8795 e-mail: publicidad@poresto.mx

del acuerdo de libre comercio entre México y el club comunitario. Además, Ebrard mantuvo breves conversaciones y se fotografió con el Presidente de Estados Unidos, Joe Biden; la Canciller alemana, Angela Merkel; el Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau; el Primer Ministro de la India, Narendra Modi, y el Presidente de Argentina, Alberto Fernández, entre otros. Marcelo Ebrard acudió a la cumbre en representación de López Obrador, quien suele rechazar viajar al extranjero porque considera que “la mejor política exterior es la política interior”. Los presidentes de los otros dos países latinoamericanos miembros del G20, el argentino Alberto Fernández y el brasileño Jair Bolsonaro, sí acudieron a Roma. La primera jornada de la cum-

bre de líderes del G20 en Roma concluyó con un primer objetivo cumplido: la adopción, de un impuesto mínimo global a las multinacionales para equilibrar el sistema tributario internacional. Buscan asociación entre UE y México

La Presidenta de la Comisión Europea (CE), Ursula von der Leyen, abordó ayer con el Secretario de Relaciones Exteriores de México, Marcelo Ebrard, la asociación entre la Unión Europea (UE) y México. Le reunión tuvo lugar en los márgenes de la cumbre del G20 que se celebra este fin de semana en Roma. “Bueno ver al Ministro de Exteriores de México, Marcelo Ebrard, en los márgenes del G20 e intercambiar sobre nuestra asociación de

El Canciller expuso los esfuerzos de México y América Latina por avanzar en la vacunación de sus poblaciones”. SECRETARÍA DE RELACIONES EXTERIORES

amplio alcance”, escribió Von der Leyen en su perfil de Twitter. La SRE indicó que ambos políticos “sostuvieron una conversación sobre la negociación del Acuerdo Global entre México y la UE. El acuerdo, que está pendiente de ratificarse, incluye comercio, economía, cultura y protección de derechos humanos. (EFE)

Título de la Publicación: Por Esto! Dignidad, Identidad y Soberanía Fecha de impresión: 31 de octubre de 2021 Editor Responsable: Mario Renato Menéndez Rodríguez Domicilio del editor: Calle 60 No. 574-A x 73 y 71 Col Centro CP. 97000, Mérida, Yucatán Periodicidad: Medio impreso de publicación diaria Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2017-121813062000-101 Número de Certificado de Licitud de Título: 17100 Número de Certificado de Licitud de Contenido: 17100 Imprenta: Compañía Editora del Mayab S.A. de C.V. Calle 60 No. 574-A x 73 y 71 Col Centro CP. 97000, Mérida, Yucatán Distribuidor: Compañía Editora del Mayab S.A. de C.V. Calle 60 No. 574-A x 73 y 71 Col Centro CP. 97000, Mérida, Yucatán (Certificada Corredor Público Num. 1 del Estado de Yucatán. Abogado Efraín Jesús Díaz y Díaz, Enero/Julio. 09)

Edición digital: www.poresto.net Precio ejemplar $10.00 todos los días

La República 3

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Migrantes continúan su travesía

La caravana de miles de viajeros avanza lentamente por Chiapas con dolencias de salud

TAPACHULA, Chis. - La caravana de miles de migrantes centroamericanos y suramericanos que partió hace una semana en el Estado de Chiapas con destino a Estados Unidos sigue avanzando lentamente este sábado mientras los niños comienzan a resentir dolencias de salud. La caravana migrante llegó el viernes a la comunidad de Ulapa, en el municipio de Acapetahua, en el Estado de Chiapas, fronterizo con Guatemala, después de recorrer a pie unos 15 kilómetros. Los cerca de 5 mil migrantes ya han recorrido en total cerca de 80 kilómetros desde que partieron el pasado ﬁn de semana desde Tapachula, Chiapas, y algunos, especialmente los niños, comienzan a resentir ﬁebre, deshidratación, dolores de cabeza, diarreas, esguinces y sarpullidos. Antes de volver a partir, los inmigrantes descansaron en la plaza cívica de la comunidad de Uluapa, en los alrededores de cuatro calles, debajo de árboles, en las aceras de las viviendas y en las antiguas vías del ferrocarril de la ciudad.

Mapastepec, a 40 kilómetros de Acapetahua en Chiapas. Por otro lado, policías municipales de Ecatepec rescataron a 77 migrantes guatemaltecos, entre ellos 18 menores de edad, quienes estaban en la caja de un tráiler en la colonia La Providencia, por estos hechos tres

hombres fueron detenidos. Los hechos ocurrieron alrededor de las 20:30 horas de ayer, cuando el Centro de Mando de la policía municipal alertó de un tráiler que al parecer transportaba personas, vehículo que pretendían ingresar a un domicilio ubicado en calle Luis

Donaldo Colosio esquina con Cuarta Cerrada de Hipódromo, en dicha comunidad. Los municipales llegaron al lugar, donde encontraron el vehículo atravesado en la calle y tres hombres que intentaban ingresar a un domicilio, los cuales al ver a los uniformados

Salud menguada

Andrea Pérez, de origen venezolano, solicitó a las autoridades de salud atención para su hijo Jesús, que presentaba cuadros de deshidratación, sin que tuviera atención inicial. Horas después, paramédicos de Protección Civil, acudieron a revisarlo y lo trasladaron en una ambulancia al centro de salud de Mapastepec para su atención, junto a otros niños y una mujer. “La ambulancia vino le pedí ayuda, pero se fue y hasta ahora volvió a regresar, en el camino nadie nos ayudó con agua”, contó la madre. La situación se ha complicado para los niños, quienes han resentido las altas temperaturas y las fuertes lluvias que han complicado la salud de las familias. Algunas mujeres también han solicitado la atención de los paramédicos por enfermedades diversas como diabetes, presión arterial, enfermedades degenerativas, pero sobre todo deshidratación. Cindy López, originaria de Guatemala, viaja en la caravana junto a dos niños, uno de los cuales, de 8 años, sufrió un ataque de apendicitis, según contó. Para su tratamiento, las autoridades le ofrecieron regresar a Tapachula, ciudad de la que partieron los migrantes tras meses varados sin oportunidades de trabajo, algo que la madre rechaza.

Si juegas, gana México

Sin mirar atrás

Muchos de los menores de la caravana sufren diarrea, ﬁebre y dolor de cabeza, probablemente por beber agua no saneada y por la falta de alimentación. No obstante, la caravana continúo su recorrido con destino

gob.mx/lotenal

adoptaron una actitud sospechosa. Los efectivos se acercaron a la caja del tráiler y escucharon voces, por lo que abrieron las puertas y encontraron a 77 personas hacinadas: 42 hombres, 17 mujeres, 13 niños y 5 niñas, todos originarios de Guatemala. (EFE)

4 La República

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

En el barrio bravo de Tepito se alza una ofrenda de cuatro niveles y de cerca de 2 metros de altura que da cuenta de los estragos que deja el coronavirus en las familias. (Cuartoscuro)

COVID llena de muertos los altares Durante el segundo año de pandemia, decenas de mexicanos han perdido familiares por el virus

CIUDAD DE MÉXICO.- En vísperas del Día de Muertos, los mexicanos afinan en sus casas los últimos detalles de los altares que sirven para recibir a las almas de sus difuntos y que la pandemia de COVID-19 ha llenado con decenas de miles de nuevos fallecidos durante el último año. “Esta ofrenda se hizo en memoria de mis dos hermanos, que fueron jugadores profesionales, uno del Cruz Azul y otro del Atlante, y de mi mamá. Mi mamá y mis dos hermanos fallecieron los tres en quince días”, comento Marcelo Romero frente al imponente altar instalado en el estacionamiento de su casa. Las ofrendas son aquellos altares que se dedican a los difuntos para que sus almas puedan regresar temporalmente al mundo de los vivos para convivir con sus familiares durante el 1 y 2 de noviembre, cuando se celebra el Día de Muertos.

El altar En el barrio bravo de Tepito, en el corazón de la Ciudad de México, un altar de cuatro niveles y cerca de dos metros de altura da cuenta de los estragos que la pandemia ha dejado en el país. El de los Manrique está adornado con decenas de fotos de difuntos que esta numerosa familia ha ido acumulando a lo largo de generaciones, pero tres grandes y nuevos retratos presiden este año la ofrenda: Ana María, Armando y Mario. “En diciembre pasado los tres enfermaron de COVID, primero Mario falleció. A los 10 días mi mamá y a la semana mi hermano Armando. Teníamos hospitalizados a seis (familiares) y sólo lograron salir tres”, explica con enorme entereza Marcelo, de 60 años, pese a que fue “un golpe muy duro”. Como obliga la tradición, el altar está adornado con papel picado, que

emula coloridas escenas de la muerte; las flores de cempasúchil, que con su intenso color naranja guían a las almas; y comida, mucha comida. “Se le pone comida que les gustaba: frutas, refrescos, a lo mejor un pulque, camote, calabaza, comida típica mexicana. Tenemos la creencia de que ellos vienen en la noche y prueban un poco la ofrenda”, relató. Durante el Día de Muertos, con toda la familia congregada ante el altar, esta casa se convertirá en un hervidero de recuerdos y anécdotas. Dos años de pandemia

Con 288 mil muertos confirmados, más de 3.8 millones de casos detectados y tres olas de contagios, México es el cuarto país del mundo con mayor número de decesos por la pandemia, superado sólo por Estados Unidos, Brasil y la India. Ya es el segundo año que María del Carmen López, profesora de pri-

Carmen López perdió a su hijo y su esposo tras ser hospitalizados a causa del SARS-CoV-2. (EFE)

maria, dedica en el salón de su casa, ubicada en el Sur de la capital, una ofrenda a su esposo, Jorge, fallecido a los 65 años, y a Manuel, uno de sus hijos, quien murió a los 37. Fue una de las primeras familias mexicanas afectadas por el nuevo coronavirus, cuando en marzo del 2020 uno de sus alumnos contagió a Carmen y ella a Jorge y a Manuel. Los tres fueron ingresados en un hospital, pero cuando Carmen despertó tras 40 días en coma, ellos ya no estaban. “La que tenía que morir era yo porque fui la que empezó con COVID”, dijo. De tres niveles, la ofrenda de Carmen está cubierta con manteles blancos, escoltada por una catrina y adornada con flores, velas, frutas, el tradicional pan de muerto, dulces y una biblia para rezar el rosario. “Morir de COVID” Este año se apresuró a poner la

ofrenda, puesto que la tradición dicta que las almas de los que murieron de forma trágica llegan un poco antes, el día 28. “Llegan los que sufrieron accidentes y los que murieron ahogados. Por eso me adelanté a poner la ofrenda porque morir de COVID es morir ahogado, es como si te tiran al río y no puedes respirar”, afirma esta mujer. Por la noche, Carmen pone música de The Beatles para su esposo y de Queen para su hijo. Además, la foto de Jorge tiene a un lado su bolsa de patatas fritas favorita y Manuel el refresco que siempre bebía. Está convencida de que sus almas ya llegaron, porque los vasos de agua del altar se han vaciado poco a poco. Y aprovecha para lanzarle con sorna algún reproche a su esposo por haberse ido cuando todavía tenían planes de viajar a Italia. (EFE)

Durante el 1 y el 2 de noviembre se celebra a los Fieles Difuntos.

El Estado

Nutrido Aforo Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

La Fase Verde y el puente largo por las festividades del 1 y 2 de Noviembre generaron 487 vuelos, 243 llegadas y 244 salidas, en el último sábado de octubre, el AIC registró un repunte de viajeros del interior de país, América del Norte, Latinoamérica y Europa + El Estado 7

En los pasillos de la terminal aérea pudo verse la algarabía de quienes llegaban al principal destino turístico del Caribe Mexicano para disfrutar de los días de asueto, mismo que en el último trimestre de este 2021 contabilizó 6 millones 317 mil 595 viajeros. (Rodolfo Flores)

Brigadistas de la Cruz Roja están listos para atender las emergencias que pudieran presentarse por el Día de Muertos

+ El Estado 5

FCP es el municipio que tendrá el costo más alto de gas en la Península de Yucatán; su valor es de 27.31 pesos por kilo

+ El Estado 8

El hombre asesinado la noche del viernes en la Región 227 era maestro de una primaria, tenía una trayectoria intachable

+ Policía 1

Cancún Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Hila Q. Roo segundo mes en el top nacional de feminicidios La Entidad registra una tasa de 22.9 por cada 100 mil mujeres, según cifras del SESNSP

Las agredidas viven con miedo y no se atreven a denunciar los hechos, porque, además, dicen que las autoridades las revictimizan. (Cuartoscuro)

Por Ana Cirilo Por segunda vez consecutiva, Quintana Roo se encuentra en la cima nacional en la tasa de feminicidios, según consignó la última actualización del Informe sobre Violencia contra las Mujeres, del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SESNSP). El corte de septiembre, el más reciente en el recuento del organismo, indica que la tasa de ese delito por cada 100 mil mujeres en el Estado es de 22.9, la más alta del país. Este indicador es aún mayor al reportado en agosto, 21.8, cuando Quintana Roo también se ubicó en el primer lugar nacional. De acuerdo con este informe, Benito Juárez también se consolidó en el top 5 de los municipios más violentos para las mujeres, y, como en el caso del Estado, escaló un lugar más en el ranking de ciudades feminicidas. En agosto ocupaba la quinta posición, con un acumulado de nueve asesinatos por razones de género en lo que va de 2021; para septiembre, Cancún ya aparece en el cuarto sitio, con 10 feminicidios, con

lo que desplazó a la Alcaldía Gustavo A. Madero, de la Ciudad de México. Quintana Roo también experimentó un incremento de homicidios dolosos contra mujeres, pues pasó de 34 en agosto a 39 en septiembre. La tasa de este delito por cada 100 mil habitantes escaló de 3.90 a 4.47. Extorsionadas La violencia contra las mujeres no se reduce a los homicidios. El Informe del SESNSP integra un recuento de víctimas en otros crímenes de alto impacto, que en el Estado también reportaron un aumento de casos. La cifra de mujeres víctimas de extorsión pasó de 26 en agosto a 28 en septiembre, y en la tasa por cada 100 mil habitantes aumentó de 2.98 a 3.21. La misma tendencia se da en materia de corrupción de menores, un delito que pega particularmente a niñas, adolescentes y mujeres adultas respecto a hombres; pasó de 42 a 50 casos en un mes.

Benito Juárez ocupa el lugar 4 en los municipios más violentos para este sector. (Cuartoscuro)

El Estado 3

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Cancún, en cuarto sitio a nivel nacional, con 10 feminicidios. (Cuartoscuro)

+ Violencia en la familia Otra crimen con aumento considerable, de acuerdo con el informe del organismo federal, es la violencia contra la familia, pues de enero a agosto, el Estado registró 3 mil 998 casos, mientras que para septiembre subió a 4 mil 439, es decir 441 casos en los últimos 30 días. En el caso de violencia contra la pareja, pasó de 14 mil 611 a 16 mil 265. “Temo por mi vida” El pasado 20 de marzo, Marion Nain fue brutalmente golpeada por Abel, su expareja, quien tras un arranque de celos durante una fiesta la dejó con lesiones graves. Apenas el pasado 11 de octubre lo demandó. “El día 20 de marzo de 2021 me encontraba en compañía de mi expareja en un convivio, con mi hijo de dos años y mi otro hijo de 16. Abel llevó a su sobrino de 10 años a quien siempre ha querido y dice que es su hijo, entonces su sobrino empezó a ser grosero conmigo, pero él no hizo caso y hasta se molestó conmigo, por lo que tuvimos que irnos de la fiesta”,

contó a Por Esto!. “Abel, por cualquier motivo me pegaba; durante los cuatro años que estuve a su lado, me amenazaba con quitarme a mi hijo si lo abandonaba. Yo siempre le he tenido mucho miedo, ya que siempre anda armado, tiene un revólver calibre 38 que carga a todas partes, por lo cual temo por mi vida e integridad”, expresó. Ahora Marion vive con el miedo de ser asesinada por su expareja, quien sigue en libertad, pese a que la policía tiene todas las pruebas para encarcelarlo, por lo que no ha vivido un día tranquila desde que lo denunció. “Este ataque quedó grabado en las cámaras que puso mi agresor para tenerme vigilada, yo nunca había tenido el valor de denunciarlo por temor. La verdad me encuentro desesperada, ya tiene 6 meses que lo demandé y hasta el día de hoy no le han hecho nada”, dijo. En un mes, 22 violadas Al corte de septiembre, Quintana Roo sumó 22 nuevos casos de violación en un mes, pues en agosto tenía 528, mientras que para septiembre tuvo 590 casos. En la tasa por cada 100 mil habitantes, Quintana Roo sigue liderando en todo el país, al pasar de 29.98 a

En septiembre se registraron 5 homicidios dolosas contra mujeres. (Cuartoscuro)

33.50. Las llamadas de emergencia por este delito también tuvieron un incremento, ya que en agosto fueron 193, mientras que en septiembre se registraron 229. Lucía Gómez fue violada en Cancún por el chofer de un taxi; el hombre se aprovechó de ella porque estaba en estado de ebriedad, incluso la amenazó en reiteradas ocasiones para que no lo denunciara. “Yo venía muy borracha y un taxista, no sé si de sitio o pirata, se aprovechó de mí; como no puse resistencia, la Fiscalía dijo que no tenía rastros de la violación y la denuncia no procedió; siempre me trataron como una mentirosa”, aseguró en entrevista con Por Esto!. Luego de ser revictimizada por las autoridades, Lucía recibió amenazas de su agresor, pues al llevarla a su casa supo dónde encontrarla, además de que investigó dónde trabajaba, a quién frecuentaba y con quién vivía. “Estuve amenazada por mucho tiempo, sentía temor de salir a la calle porque creía que él estaría ahí, se encargó de amenazarme por todos los medios, finalmente terminé retirando mi denuncia por miedo; es un hecho que las autoridades no hacen su trabajo y siempre están del lado de los agresores”, lamentó. Reclamo de justicia y mayor seguridad. (Cuartoscuro)

Estrategias de autoridades no son eficaces para frenar los índices delictivos. (Cuartoscuro)

En 9 meses, 16 mil 265 ataques contra la pareja. (Cuartoscuro)

4 El Estado

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

En un año de la pandemia, -10% a la Salud en Q. Roo El gobierno gastó 55 % más del presupuesto, pero no hubo más insumos para hospitales

Por Miguel Fernández El Gobierno de Carlos Joaquín González en Quintana Roo, quien hizo alarde el pasado viernes de sus “avances” para la contención del COVID-19, fue durante 2020, el año más álgido de la pandemia, una de las administraciones que a pesar de la crisis no modificó sus prioridades presupuestarias. Lejos de fortalecer los recursos al sector sanitario, le quitó el 10 por ciento. Así lo refleja el Informe Estatal del Ejercicio del Gasto (IEEG) 2021, aun cuando el Poder Ejecutivo de Quintana Roo gastó 55 por ciento más del presupuesto aprobado. De hecho, la Entidad fue la que tuvo la mayor variación en el país entre lo estimado y lo recaudado; sin embargo, esto no se reflejó en más insumos para hospitales y personal de primera línea que atendió la contingencia sanitaria, hasta la fecha. En contraste, los rubros de Seguridad y Justicia sí experimentaron un aumento, 4 por ciento más con relación al 2019, con más de 4 mil 400 millones de pesos en 2020, es decir, 178 millones de pesos adicionales. A pesar de esto, la criminalidad y los índices delictivos mantuvieron tendencia al alza, incluso con la intervención de las Fuerzas Federales ante la incapacidad y falta de estrategia de los cuerpos de Seguridad Estatal y municipales, como el caso reciente de Tulum. De acuerdo con el Informe,

desarrollado por el Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO), en las entidades como Quintana Roo, donde no se modificaron las prioridades para enfocarse hacia una política de respuesta para el COVID-19, hubo “un mal uso de los recursos públicos y se dejó sin atender las verdaderas prioridades”. El informe explica que en 2019 se invirtieron 5 mil 601 millones 510 mil pesos para el Sector Salud quintanarroense, y en 2020 fueron 5 mil 139 millones; es decir, 462 millones 510 mil pesos se dejaron de destinar el año previo a este rubro. El IMCO cuestionó cómo a pesar de que el Gobierno del Estado sobregiró su presupuesto, al ejercer 17 mil millones más de lo que tenía aprobado en su presupuesto anual, ningún gasto extra fue orientado a la crisis sanitaria. El estudio del IMCO arrojó que a nivel nacional, los estados gastaron en promedio 2 por ciento menos en Salud, en comparación con 2019. Quintana Roo superó esta media por 7 puntos porcentuales, en el margen de reducción. Educación, igual de rezagada El Instituto Mexicano para la Competitividad también evidenció que la administración de Carlos Joaquín González destinó menos recursos al sector educativo, en un contexto en el que el 100 por ciento de la matrícula estudiantil tuvo que llevar su

En el 2020, el gobierno de Quintana Roo destinó 5 mil 139 millones de pesos para el Sector Salud.

formación desde casa y cuando el personal docente aportó sus propios recursos para llevar el aula al entorno digital. En 2020, Quintana Roo gastó 9 mil 715 millones de pesos, 7 por ciento menos que en 2019, cuando se invirtieron 10 mil 395

En un año, el Estado se ahorró 680 millones 50 mil pesos en el presupuesto para la educación.

millones 50 mil pesos. Esto significa que en un año, el Gobierno del Estado se ahorró 680 millones 50 mil pesos en el presupuesto para la educación de niños, adolescentes y jóvenes. En promedio, los estados mexicanos destinaron 34 por

ciento de sus recursos a educación, 14 por ciento a salud y 9 por ciento a seguridad pública y justicia en 2020. El resto de los recursos se destinaron a otras partidas, como turismo, transporte, comunicaciones, ciencia, y protección ambiental.

Incrementó el presupuesto en seguridad, pero los delitos van al alza.

El Estado 5

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Listas las brigadas de auxilio para el fin de semana largo Con motivo de los festejos del Día de Muertos los panteones se custodiarán las 24 horas

Por Ana Cirilo La Cruz Roja inició este sábado un operativo especial que se extenderá hasta el próximo 2 de noviembre, con motivo del Día de Muertos y el fin de semana largo oficial; la intención, principalmente, es vigilar los panteones de Cancún, que permanecerán abiertos las 24 horas durante estos días. De acuerdo con Amílcar Galaviz, Director de la Cruz Roja Delegación Cancún, las brigadas de la organización trabajarán en conjunto con la Dirección de Protección Civil para atender cualquier emergencia que pueda darse en la ciudad o en los alrededores, pues aseguró que como es fin de semana, muchos personas viajan desde o hacia otros municipios, por lo que hay mayor circulación y, por lo tanto, más riesgos. “Durante estas fechas hacemos un operativo especial para mantener segura a la sociedad, el Ayuntamiento nos pidió apoyo para vigilar los cementerios, sobre todo porque estarán abiertos las 24 horas, además de las carreteras que son muy transitadas”, explicó en entrevista con Por Esto! Galaviz detalló que este fin de semana estarán activos más elementos, para auxiliar y operar en las ambulancias, pues ante el uso de velas y otros artículos

que utilizan fuego, en los altares de Día de Muertos, hay riesgo de accidentes o quemaduras de consideración, por lo que es necesario estar atentos. “Habrá mucho uso de fuego por las velas e incensarios para honrar a los muertos, por lo que hay que tener mucho cuidado, los accidentes por quemaduras pueden ocurrir, por lo que estamos atentos a esos llamados”, agregó el Director de la Delegación. Galaviz afirmó que los elementos de la Cruz Roja en Cancún estarán distribuidos en puntos estratégicos de la ciudad, sobre todo en zonas donde se prevén festivales o actividades que implicarán aglomeraciones.

levantes durante estos días, pues recordó que en años anteriores no hubo tantos llamados a la Cruz Roja con motivo de estas fechas, pues por lo regular la gente es muy precavida y sigue las recomendaciones de Protección Civil. “No tenemos un aumento de llamados como en otras fechas, se hacen los protocolos por seguridad pero la gente es muy consciente, precavida y sabe cuidarse bien”, detalló. Los cancunenses acuden a los panteones desde este 30 de octubre, pues después de un año de confinamiento, pueden por fin honrar a sus seres queridos.

Los protocolos se hacen por seguridad pero la gente es muy consciente, precavida y sabe cuidarse bien”

Para evitar incidentes, Protección Civil llama a la población a verificar que el uso de velas y veladoras, anafres, y tanques de gas LP se haga con responsabilidad, para evitar posibles incendios. Asimismo, con el fin de minimizar los riesgos por enfermedades gastrointestinales, se recomienda evitar la compra de alimentos en áreas cercanas a panteones, y de hacerlo, considerar la higiene del lugar. Para reducir la proliferación de mosquitos transmisores del dengue, chikungunya y zika, se exhorta a que en los cementerios, las familias utilicen flores artificiales, preferentemente; si utilizan flores naturales es

AMÍLCAR GALAVIZ

DIRECTOR DE LA CRUZ ROJA

“También estaremos en puntos estratégicos de la ciudad donde nos puedan requerir, esto sin descuidar los otros llamados que tenemos comúnmente”, añadió el jefe de la Cruz Roja en la demarcación. El entrevistado pronosticó que no habrá contratiempos re-

necesario llenar los floreros con tierra húmeda y verificar que los recipientes tengan desagüe, para que no se acumule el líquido y sea cultivo de vectores.

En estas fechas es indispensable mantener limpios los panteones, por lo que se pide utilizar los botes de basura para depositar los desechos que se retiran de las tumbas.

Lo que se debe considerar

La vigilancia en los panteones se hará por cuadrillas. (POR ESTO!)

El operativo se realizará en coordinación con Protección Civil.

Los rescatistas se ubicarán en puntos estratégicos por toda la ciudad. (POR ESTO!)

Invitan a usar el fuego y velas con responsabilidad. (POR ESTO!)

6 El Estado

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Inicia ritual del camino de flores Deudos comenzaron a restaurar las tumbas de sus seres queridos, antes del Día de Muertos

Muchas personas no pudieron despedirse de familiares o amigos por las restricciones sanitarias, por lo que asistir al camposanto les reconforta. (David Pérez)

Por Ana Cirilo Este sábado iniciaron las visitas de las familias cancunenses a los panteones de la ciudad por el Día de Muertos. Desde muy temprano se pudo ver a varias personas concentradas en la limpieza y decoración de las tumbas de sus seres queridos. En el panteón municipal “Los Olivos”, los habitantes se dieron cita desde las nueve de la mañana para evitar aglomeraciones en el cementerio, pues aún se les exige respetar las medidas para evitar contagios de COVID-19. Algunas personas compartieron con Por Esto! su alegría por visitar a sus familiares luego de un año. Afirman que es importante para ellos, pues las sensaciones no son la mismas desde la distancia. La experiencia es especial para quienes perdieron a sus seres queridos a causa del SARS-CoV-2, pues éstos murieron bajo restricciones en los hospitales, donde no hubo manera de despedirse. “Estoy muy contenta de venir a ver a mi marido, quien murió hace siete meses por COVID-19, me sentí muy mal de no poder

despedirlo por el confinamiento, pero ahora sí lo pude hacer y eso me llena el alma, sé que él está feliz de poder sentirnos cerca”, dijo María Martínez en entrevista. En el panteón municipal de Bonfil, los ciudadanos se esmeraron en la restauración de las capillas que estaban en mal estado, a la par de que escuchaban canciones para bailar. Estos mausoleos, que acogen a varios miembros de la misma familia, destacaban con flores de cempasúchil y velas, o con grandes cruces y figuras religiosas, fotografías y dedicatorias. “Venimos hoy para pintarle los desperfectos a la capilla, las limpiamos y arreglamos porque con el tiempo se deterioran, esto nos sirve para unirnos como fa-

milia y recordar a los que ya no están”, dijo Angelina Ortiz. Encarecen artículos Vendedores ubicados a las afueras de los camposantos aumentaron los precios de flores, veladoras y cuadros.

Los ciudadanos señalaron que pensaban que por la fecha y debido a la crisis económica que dejó la contingencia sanitaria, los comerciantes serían más considerados en susprecios. “Me parece algo abusivo que los negocios afuera de los panteones tengan un aumento de precio

en sus productos, yo vine hace dos semanas a ver la tumba de mi familia y las flores costaban mucho menos”, aseguró Jesús Rivero, quien hacía faena en el camposanto. A partir de este domingo, los cementerios de todo el municipio estarán abiertos las 24 horas.

Venimos hoy para pintarle los desperfectos a la capilla, esto nos sirve para unirnos como familia”. ANGELINA ORTIZ

Familias enteras acudieron a limpiar las tumbas.

CIUDADANA

Las autoridades vigilarán que se respeten los protocolos sanitarios para evitar contagios.

A partir de este domingo estarán abiertos las 24 horas. Los ramos de flores subieron de precio. (David Pérez)

El Estado 7

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

AIC sumó 487 vuelos en el último sábado de octubre

El puente por el Día de Muertos y la Fase Verde generaron 243 llegadas y 244 salidas

Se vio buen aforo en la terminal aérea, los viajeros llegaron procedentes del interior de la República, América del Norte, Latinoamérica y Europa. (David Pérez)

De la Redacción El Aeropuerto Internacional de Cancún cerró ayer sábado, el último de octubre, con 487 vuelos programados, dio a conocer el Grupo Aeroportuario del Sureste (Asur), la empresa que administra las terminales del destino turístico más importante del Caribe y el segundo en el país. De acuerdo con el reporte, Asur tomó nota de 243 llegadas y 244 salidas en el transcurso del 30 de octubre; 312 de estos vuelos fueron hacia y desde el extranjero, el principal motor de la dinámica en el AIC, por encima de los viajes nacionales. El sábado, 32 aerolíneas internacionales hicieron uso de las pistas de aterrizaje de Cancún, desde América del Norte, Latinoamérica y Europa, principalmente, que trajeron a visitantes de 60 ciudades. La dinámica, con cerca de 500 operaciones responde a otro día atípico de temporada baja, aunque explicable tomando en cuenta que, al menos en el país, muchas familias o viajeros aprovecharon el asueto del fin de

semana largo, por las festividades del Día de Muertos. La afluencia de turistas llegados al AIC también responde al relajamiento del Semáforo Epidemiológico de Riesgo por COVID-19, que esta semana, según disposiciones de las autoridades Federales de Salud, tiene a la mayoría del territorio mexicano en la Fase Verde: 29 de las 32 Entidades. También a nivel peninsular, los tres Estados: Campeche, Yucatán y Quintana Roo se encuentran bajo los protocolos de la fase menos peligrosa de contagio, lo que hace que sus destinos turísticos experimenten un repunte en sus visitas. Frente a este contexto, el tráfico de pasajeros en el Aeropuerto Internacional de Cancún se ha recuperado en 99.3 por ciento, según cifras del Gobierno del Estado, al contabilizar 6 millones 317 mil 595 viajeros al cierre del tercer trimestre del año, mientras que en el mismo lapso de 2020, cuando hubo cierres más radicales en la actividad social del Estado, el flujo en la terminal aérea llegó a los 6 millones 359 mil 304 pasajeros.

La ocupación hotelera en Quintana Roo, en virtud de esto, también muestra una tendencia creciente, al ubicarse durante julio en 68.60 por ciento en los destinos de la Riviera Maya, en Cancún a 66.60 por ciento, Cozumel 60.90 por ciento y 36.10 por ciento en la Zona Sur del Estado.

Este comportamiento incidió en el turismo de cruceros, que hasta agosto registró la llegada de 42 hoteles flotantes con 76 mil 890 pasajeros, luego de la suntuosa caída de 2020, a causa de la emergencia sanitaria. El dinamismo se acompaña de los números que reflejó la

Inversión Extranjera Directa (IED), igual con tendencia al alza. Al cierre del primer semestre de 2021 superó lo obtenido en 2020, al captar 164.6 millones de dólares contra 122.1 millones del año pasado, según estadísticas de la Secretaría Federal de Economía.

El tercer trimestre del año, el aeropuerto cerró con más de seis millones de pasajeros. (David Pérez)

Empresa en SOLICITA expansión

AYUDANTE GENERAL ÁREA DE PRENSA-ROTATIVAS

* HORARIO NOCTURNO

Culmina el mes con buena actividad. (David Pérez) El Caribe Mexicano es el destino predilecto.

* PAPELES EN REGLA

Interesados presentarse en: Av. Andrés Quintana Roo, Sm. 98, Mza. 63, lote 62, esq. con Chichén Itzá, Cancún, Q. Roo. En horario de oficina

8 El Estado

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Gas LP en Carrillo Puerto, el más caro de la Entidad En el municipio de la Zona Maya el combustible costará 27.31 pesos el kilogramo

en meses anteriores se reportara una excesiva alza en el precio a la venta del gas LP en Mérida, capital de Yucatán. En Campeche, el costo máximo del gas LP también supera los 27 pesos: 27.31 para Dzitbalché y 27.36 para Ciudad del Carmen. La regulación de estos precios se da también en cumplimiento de la directriz de emergencia para el bienestar del consumidor de gas licuado de petróleo, emitida por la Secretaría de Energía, con la finalidad de proteger los intereses de los usuarios finales.

Redacción POR ESTO! El municipio de Felipe Carrillo Puerto, en la Zona Maya del Estado, tendrá el precio más alto de gas LP por kilogramo de la Península de Yucatán: 27 pesos con 31 centavos, de acuerdo con la Comisión Reguladora de Energía (CRE). En su reporte, la CRE informó que, en contraste, el precio mínimo de este insumo básico se registrará en Isla Mujeres, con 24 pesos con 83 centavos por kilogramo y 13 pesos con 41 centavos por litro. Estas tarifas se establecen de conformidad con el Acuerdo Número A/024/2021 de la CRE y los antes referidos estarán vigentes en la semana del 31 de octubre al 6 de noviembre. Los precios máximos del gas LP a nivel nacional son determinados por la CRE, dependencia que cada semana actualiza el costo a la venta de este combustible en México, y mediante una publicación en su portal web, da

El contexto nacional

El precio más bajo del producto lo tendrá Isla Mujeres, con 24 pesos con 83 centavos. (Rodolfo Flores)

ǢŸǋǼsŸǣ OsĶsEǋ _Ÿǣ sĶ ǣ E _Ÿ ˢ˟ _s ŸOǼȖEǋs _s ˡ˟ˡˠ ǢŸǋǼsŸ ŗŸʳ ˠˠ˥˟

ˣ ˠˤ ˠ˦ ˠ˨ ˡˡ ˢ˦ ˡˢ

NATURAL NATURAL NATURAL NATURAL NATURAL NATURAL ADICIONAL ĵȕµ Ǌ µ ŗ ^ŷǊrǢ ƻǊrōÝŷ Ýŗ^ÝəÝ^ȕ ĵ NÝrǊǻŷǢ DŷĵǢ µ Ǌ ŗǻÝʉ ^ ˠ̮ ˥ ŗșōrǊŷǢ ŗ ǻȕǊ ĵrǢ ˚˚˚ ˚˚˚˚˚˚˚˚˚ ƻǊŻɭÝōŷ ǢŷǊǻrŷ ˤ ŗșōrǊŷǢ ŗ ǻȕǊ ĵrǢ ˡ̮ ˚˚˚

˚˚˚˚˚˚˚˚˚

ˡˠ

̱ˢʰˢ˥ˢʳˠˠ

ˢ̮

ɳ rĵ ^ÝNÝŷŗ ĵ ˤ ŗșōrǊŷǢ ŗ ǻȕǊ ĵrǢ

ˣ̮

ˣ ŗșōrǊŷǢ ŗ ǻȕǊ ĵrǢ ˢ ŗșōrǊŷǢ ŗ ǻȕǊ ĵrǢ ˡ ŗșōrǊŷǢ ŗ ǻȕǊ ĵrǢ ɳ rĵ ^ÝNÝŷŗ ĵ ˠ ŗșōrǊŷ ŗ ǻȕǊ ĵ ɳ rĵ ^ÝNÝŷŗ ĵ

ˠʰ˟˦ˤ

̱ˠ˟˥ʳ˧ˣ

ˤ̮

ˠˢʰˤˤ˦

̱ˡˠʳˤˠ

˨ʰˣ˨ˢ

̱ˠ˥ʳˠˢ

ˡ˥ʰ˥ˡˢ

̱ˠ˟ʳ˟˟

ǻŷǻ ĵrǢ

ˤ˟ʰ˦˥˨

̱˧˨˥ʰˣˣˠʳˣ˦

˥̮ ˦̮

ǢŸǋǼsŸ ŗŸʳ ˡˡ˨˨ DŷĵǢ µ Ǌ ŗǻÝʉ ^ ƻǊŻɭÝōŷ ǢŷǊǻrŷ

ˤʳˢ ˢ˟ˡ ōÝĵĵŷŗrǢ Ýĵĵŷŗr ōÝĵ

ˡ ˢ

ˠ̮

˚˚˚

˚˚˚˚˚˚˚˚˚

˧ ĵáŗr Ǣ

ˡ̮

˥ ĵáŗr Ǣ

̱ˡˤʰˡˤˣʳ˦˟

ˢ̮

ˤ ĵáŗr Ǣ

̱ˡʰ˨ˤˠʳ˟˥

ˣ̮

ˠ̮ ˡ̮ ˢ̮ ˣ̮

ˡ ˠ˟ ˠˢ ˠˣ ˠ˥ ĵȕµ Ǌ NÝrǊǻŷǢ

ˠ̮ ˡ̮ ˢ̮ ˣ̮

ǢŸǋǼsŸ ŗŸʳ ˡ˦˦ˢˢ

ƻǊrōÝŷ µ ŗ ^ŷǊrǢ Ýŗ^ÝəÝ^ȕ ĵ

ˠ ̱ˡˢ˧ʰ˟˦ˡʳˢ˟ ˤ ŗȚŎsǋŸǣ ˣ ŗȚŎsǋŸǣ ˠ˥ˡ ̱ˠʰˢ˧ˤʳ˨ˠ ˢ ŗȚŎsǋŸǣ ˣʰ˨ˡ˦ ̱ˤ˟ʳˠˢ ˡ ŗȚŎsǋŸǣ ˢˣʰˡ˨˧ ̱ˠ˟ʳ˟˟ ǻŷǻ ĵ

ˢ˨ʰˢ˧˧ ̱ˠ˅˟ˤˡʰˤ˥˟ʳˡˢ

ˤ ˨ ˣ ˡ ˡ µ ŗ ^ŷǊrǢ ˧ʰˠ˥˦

ˡˣʰ˥ˤ˦ ̱ˤ˨ˠʰ˦˦˧ʳˣ˥

ǢŸǋǼsŸ ŗŸʳ ˧˥˨ˡ

̱ˠʰˤ˦ˣʳ˨˟

ˢ ĵáŗr Ǣ

̱ˡ˦˧ʳ˨˨

˥̮

ˡ ĵáŗr Ǣ

ˠʰˡ˥ˢ

̱ˤˤʳˣ˥

ˠ ĵáŗr Ǣ

ˠ˟ʰˢ˨˥

̱ˠ˟ʳ˟˟

ˠˠʰ˨ˠ˟

̱ˢˣ˧ʰ˨˦ˢʳ˧˥

˦̮

ˡ ˥ ˦ ˥ ˨

ˤ ŗȚŎsǋŸǣ ˡ ̱˥ˢʰ˧ˡˡʳˢˢ ˣ ŗȚŎsǋŸǣ ˠˤ˟ ̱˧˟ˡʳˤˠ ˢ ŗȚŎsǋŸǣ ˢʰˢ˦˟ ̱ˢ˨ʳˡ˨ ˡ ŗȚŎsǋŸǣ ˡˠʰˠˢˤ ̱ˠ˟ʳ˟˟ ǻŷǻ ĵ

ˡ˧ ˡˠˣ

ǢŸǋǼsŸ ŗŸʳ ˡ˦˦ˢˤ

ˢ ˦ ˧ ˠˡ ˠ˥ ƻǊrōÝŷ µ ŗ ^ŷǊrǢ Ýŗ^ÝəÝ^ȕ ĵ

ˣ ĵáŗr Ǣ

ˤ̮

ǻŷǻ ĵrǢ

ǢŸǋǼsŸ ŗŸʳ˧˥˨ˠ

ĵȕµ Ǌ NÝrǊǻŷǢ

ƻǊrōÝŷ ĵȕµ Ǌ NÝrǊǻŷǢ µ ŗ ^ŷǊrǢ Ýŗ^ÝəÝ^ȕ ĵ

a conocer el tarifario a la ciudadanía en general. En el caso de Yucatán, la CRE indicó que el gas licuado de petróleo tendrá el precio más alto por kilogramo fijado en 27 pesos con 31 centavos en el municipio de Valladolid. El precio mínimo lo tendrá el municipio de Alabá: 24 pesos con 73 centavos por kilogramo y 13 pesos con 35 centavos el litro, luego de que

La Comisión Reguladora de Energía indicó que el precio promedio a nivel nacional del gas LP será de 26.66 pesos por kilogramo, lo que significa un aumento con respecto a la semana anterior, provocado por la subida de costos en los insumos. Del domingo 24 al sábado 30 de octubre, el gas se ofreció a los consumidores entre 24.94 y 25.02. Este producto presentó un incremento de cuatro por ciento con respecto al precio máximo de la semana anterior. En el periodo del 24 al 30 de octubre, el gas LP presentó su primera reducción en mes y medio; sin embargo, el aumento de precios en insumos como el propano, a nivel internacional, presionó y provocó el alza que registró este producto en sus precios vigentes durante la próxima semana.

ǢŸǋǼsŸ ŗŸʳ ˡ˦˦ˢˣ

ǢŸǋǼsŸ ŗŸʳ ˡ˦˦ˢ˥

ǻŷǻ ĵ Ǌrƻ ǊǻÝǊ ̱ˤ˟ˣʰ˟ˡˤʳˣˢ

ˢ ˧ ˣ ˡ ˨ µ ŗ ^ŷǊrǢ ˦ʰˠ˦˧

µ ŗ ^ŷǊrǢ ˦ʰ˟ˡˡ

ǻŷǻ ĵ Ǌrƻ ǊǻÝǊ ̱ˤ˨ˠʰˤ˥˦ʳ˨ˢ

ǢŸǋǼsŸ ŗŸʳ ˡ˦˦ˢ˦

ǻŷǻ ĵ Ǌrƻ ǊǻÝǊ ̱ˢˤ˦ʰˢ˟˧ʳˤˣ

ˡ ˡ ˡ ˥ ˥ µ ŗ ^ŷǊrǢ ˨ʰˡ˦ˡ

ǻŷǻ ĵ Ǌrƻ ǊǻÝǊ ̱ˠ˅ˣˡˣʰˤˡˢʳˣˢ

˦ ˥ ˨ ˦ ˥ µ ŗ ^ŷǊrǢ ˠˣʰˡ˨˟

ǻŷǻ ĵ Ǌrƻ ǊǻÝǊ ̱ˠ˅ˠˢ˦ʰˠˣ˧ʳ˨˥

Siga los sorteos en vivo por internet a través de nuestro sitio www.pronosticos.gob.mx y redes sociales: Facebook: /pronosticos.gobmx, Twitter: @pronosticos_mx y Youtube: Pronosticos TV. Para mayor información consulte el reverso de su boleto o volante de apuesta. Si hubiera alguna diferencia entre los resultados publicados y los oficiales, estos últimos prevalecerán. Si desea tener una agencia de Pronósticos, comuníquese a la Subdirección General de Servicios Comerciales al 55 54820000 ext: 5400, 5402 y 5491 o contáctanos por correl electrónico en: agencias@pronosticos.gob.mx. Solicitudes de información y atención al público a las extensiones de la 5434 a la 5443

A nivel nacional, la CRE anunció el costo a 26.66 pesos. (R. Flores)

El Estado 9

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Fresca “Noche de Brujas”

Se registrarán temperaturas templadas y lluvias aisladas debido a un canal de baja presión Redacción POR ESTO! El territorio de Quintana Roo amaneció este domingo 31 de octubre con probabilidad de lluvias aisladas y ambiente templado durante gran parte del día, incluso con sensación térmica más fresca de lo normal en el Sur del Estado. De acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional, el cielo parcialmente nublado prevalecerá durante gran parte del día en toda la Península, aunque sin condiciones de lluvia para Campeche y Yucatán. Se espera que en algunas ciudades de la región registren temperaturas templadas y el calor suba durante la tarde, aunque con vientos de componente Norte, de 10 a 25 kilómetros por hora. Las lluvias aisladas, de 0.1 a 5 mm, que puedan presentarse en Quintana Roo pueden ser efecto de la presencia de un canal de baja presión en el interior de la República Mexicana, en interacción con la entrada de humedad del Océano Pacífico y el Golfo de México. El clima de la temporada ha tomado por sorpresa a algunos habitantes de un Estado donde las temperaturas son predominantemente cálidas, incluso a pesar de tormentas o ciclones. En el municipio de Lázaro Cárdenas, uno de los que integran la Zona Maya, los descensos de la temperatura alcanzaron ayer los 19 grados centígrados, algo poco usual. Con todo y lluvias, el clima no afectó el descanso por el fin de semana largo que corresponde a las celebraciones de los Fieles Difuntos. En la isla de Holbox, la actividad turística cubrió 70 por ciento de los servicios, una tendencia que, se espera, se mantendrá hasta el próximo martes.

1. El amor lo es todo Uno de los escribas le pregunta a Jesús: “¿Cuál es el primero de todos los mandamientos?”, Jesús le responde: “el primero es: escucha Israel: el Señor, nuestro Dios, es el único Señor; amarás al señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas, y el segundo es éste: amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay ningún mandamiento mayor que éstos”. En el diálogo entre Jesús y el fariseo, parece que están de acuerdo en todo; sin embargo Cristo trae una novedad muy grande y una enseñanza muy diferente a la de los doctores de la ley y los escribas. Para ellos la Ley es el centro, para Cristo el amor es el centro, para ellos el mandamiento del amor a Dios es el primero y mayor de todos;

Paraíso soleado

Autoridades piden a los pobladores no relajar las medidas de prevención durante sus paseos.

En Benito Juárez, la temperatura máxima fue de 29°C. (R. Flores)

El día se mantendrá soleado, según el pronóstico. (R. Flores)

+ Mons. Pedro Pablo Elizondo Cárdenas

Mensaje dominical

Ama y haz lo que quieras para Cristo, el amor lo es todo. El amor es la plenitud de la Ley: el que ama no hace daño a su hermano; no le roba; no lo mata; no le miente; no lo engaña, etc. Por eso dice san Agustín “ama y has lo que quieras”. Para Cristo el amor es el sentido profundo de toda la ley: todos los mandamientos sirven y son medios para enseñarnos a crecer en el amor a Dios y al prójimo. Para Cristo ya no hay mas que un mandamiento que resume y sintetiza a todos: el amor. Por eso el amor a Dios se demuestra en el amor al prójimo y uno al otro se complementan y se alimentan.

2. Dios es amor La plenitud de la revelación culmina con esta frase: “Dios es amor”, y el que permanece en el amor, permanece en Dios y Dios en él. Si Dios es amor, el hombre, hecho a su imagen y semejanza tambien es amor. Dios lo creó por amor y para amar, para eso vino al mundo, para aprender a amar, esa es su vocación primordial, Dios lo hizo hombre y mujer soñando y proyectando su plena realización en el amor, todo lo que hay en el hombre está pensado para que

El temporal de lluvias afectará también a Cancún, el principal destino turístico del país; sin embargo, prevalecerá el ambiente soleado durante gran parte de este domingo. Según el reporte meteorológico de Weather.com, el proveedor de información climática de Google, habrá un domingo con temperaturas de frescas a templadas en el municipio de Benito Juárez, con mínimas de 20 grados centígrados durante la mañana y noche y máximas de 29 grados, propicio para disfrutar de sus arenales o de la actividad al aire libre. Si bien la ciudad, junto a toda la Entidad ya se encuentra en Semáforo Epidemiológico Verde por COVID-19, el consenso nacional indica que es necesario no relajar las medidas sanitarias, evitar sitios aglomerados, particularmente en interiores, usar cubrebocas, gel antibacterial y procurar el distanciamiento social, para evitar nuevas propagaciones del virus.

cumpla y realice el proyecto de amar y ser amado como Dios lo habia soñado. En esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos amado, sino en que Dios nos amó primero, para que nosotros correspondiéramos más fácilmente a ese amor 3. Ámense como yo les he amado En la historia de la salvación vemos cómo el corazón del hombre se endurece y se pervierte en su intento de amar. Por eso Cristo viene a enseñarnos el amor más grande y auténtico, que es dar

la vida por los amigos, no hay mandamiento más grande que el amor a Dios y al prójimo y no hay amor más grande que dar la vida por Dios y por el prójimo. Cristo nos enseñó que amar de veras, no es tan fácil. Pero si el grano de trigo no cae en tierra y muere, queda infecundo, pero si muere produce mucho fruto. Cristo murió en la cruz para enseñarnos la suprema posibilidad del amor más grande, que es dar todo por los amigos. Que el Espíritu Santo nos ilumine para conocer claramente nuestra vocación primordial al amor y nos enseñe a seguir el ejemplo y modelo del amor de Cristo, que es dar la vida por sus amigos. + Obispo de la diócesis Cancún-Chetumal

10 El Estado

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Sin recuperarse aún el empleo de prepandemia en Campeche Es uno de los Estados donde no se recobran los niveles vistos durante febrero de 2020

En septiembre sólo se registraron 759 nuevas plazas laborales, según información del IMSS, lo que representa una caída del 0.6 por ciento con respecto al año anterior. (Especial) Por: David Jardón Investigación Por Esto!

Campeche aún sufre en cuestión laboral pues no recupera las cifras vistas de empleos que tenía en febrero de 2020, antes de la pandemia, de acuerdo con el Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO) con datos del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS); ésta y otras 10 Entidades del país padecen está circunstancia. El rango de empleos que actual es 2.3 por ciento menos de lo que había en febrero de 2020, esto se traduce que Campeche tiene tres mil 75 puestos de trabajo menos.

En septiembre pasado se registraron 759 empleos nuevos ante el IMSS, esto representó 0.6 por ciento menos de los empleos formales que se contabilizaron en agosto de este año. 0.6 es también el porcentaje que representan los empleos registrados del Estado frente al IMSS. Desde febrero de 2020 y hasta septiembre 2021 tres sectores han sobresalido en Campeche en cuanto al incremento de empleos formales asegurados frente al IMSS: transportes y comunicaciones, con mil 127 puestos; seguido del área de la transformación, con 23 puestos; e industria eléctrica y captación y suministros de agua

potable, con 15 puestos. En contraparte, los sectores más rezagados respecto a febrero del año pasado son: servicios, que perdió 2 mil 318 puestos y agricultura, que recortó desde entonces 464 empleos. Otro Estado de la Península que pasa por la misma situación de Campeche es Quintana Roo pues la entidad cuenta con 10.6 por ciento menos de los empleos que tenía antes de la pandemia; en niveles similares se encuentran Guerrero y Veracruz, con 6.1por ciento y 5 por ciento respectivamente. Caso contrario es el Estado de Tabasco, que ha generado 18.4

por ciento más empleos de los que tenía antes de la pandemia; posicionándose en el primer lugar nacional. Seguido de Tabasco se encuentra Baja California, con 9.1 por ciento más empleos y finalmente Chihuahua, con 4.2 por ciento. En términos generales, 21 Estados de la república muestran niveles iguales o superiores a los de febrero de 2020. A nivel nacional, en septiembre se crearon 174 mil 096 puestos frente al IMSS. Los sectores que regresaron a los niveles que tenían antes de la pandemia son los de 30 a 49 años y de 50 a 64 años.

En cambio, los más afectados por la contingencia sanitaria, de acuerdo con el IMCO son los de 29 años para abajo y de 65 años en adelante; especialmente los adultos mayores, ya que no mostraron rasgos de mejoramiento hasta julio de 2020 para caer de nuevo desde enero de 2021 y mejorar hasta agosto. En el caso de los otros tres grupos, es decir, hasta 29 años, de 30 a 49 años y de 50 a 64 años, mostraron mejoría desde noviembre del año pasado, cayeron en enero de 2021 y se recuperaron constantemente desde entonces. En el caso del grupo de hasta 29 años la recuperación ha sido mucho más lenta.

Uno de los sectores más dinámicos en la economía es el de transportes. (Especial) La pandemia afectó la contratación de personas menores de 29 años. (Especial)

El Estado 11

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

• ENTRE las presentaciones destacaron los bailes y ceremonias rituales típicas de la región.

Musicalizan la visita de las ánimas en Cancún Por: Ana Cirilo | Fotografías: David Pérez

EL COLECTIVO Multicultural Cancún abrió este sábado un cartel de actividades culturales, escencialmente de música, con motivo de Día de Muertos, en el ánimo de sonorizar la visita de las ánimas a este destino turístico. La ocasión también es una oportunidad para impulsar a productores y artesanos locales y a grupos musicales con propuestas de autor. “Es una labor social, tenemos más de 40 años haciendo estos eventos para rescatar la cultura, las tradiciones, trabajamos con todas las dependencias, tenemos artesanos y productores que viajaron desde otras partes para estar aquí”, dijo Mitzy Martínez, organizadora del Colectivo Cultural en entrevista para Por Esto!. Durante las presentaciones, que se extenderán hasta el próximo martes sobre la avenida Tulum comprenden bailes, danzas y ceremonias alusivas a los ancestros mexicanos, un elemento que atrajo a residentes, pero sobre todo a turistas extranjeros, quienes se congregaron en el primer día del programa. “Seguimos implementado los protocolos de salubridad, tenemos presentación de catrinas, músicos, los cuales están mostrando las

• AL EVENTO acudieron artesanos locales y grupos musicales. raíces de la cultura maya, de todos los ancestros que tiene festividades muy bonitas durante estas fechas”, explicó la organización. Martínez consideró que esta fecha es de mucha celebración, incluso para las bandas de rock, que no faltaron durante la presentación para mostrar su manera de ver y representar una de las celebraciones más emblemáticas e identitarias de México. “Las bandas que viene aquí son locales, que necesitan darse a

conocer, no cobran, lo hacen por la pasión de hacerlo, queremos que los quintanarroenses sean conocidos por sus talentos”, dijeron los representantes del colectivo.

Cancunenses, contentos con el festival Los habitantes de Benito Juárez aplaudieron que se den este tipo de eventos, donde además de ver presentaciones se podían maquillar y pasar un buen momento con sus

familiares, sobre todo después de un año de no poder hacerlo. “Estoy contento con lo que se esta presentando aquí, es una buena opción para estar con la familia, son mis fechas favoritas por todo lo que uno puede encontrar”, aseguró José. Para Sofía ésta fue una buena oportunidad de convivir con sus hijos, quienes aprovecharon para pedir la famosa “calaverita” y recorrer el centro de Cancún. “Venimos a ver las presentaciones y aprovechamos para que mis hijos pidan dulces o dinero, están entusiasmados de ver a tanta gente disfrazada, bailando, disfrutando de esta fecha tan bonita”, finalizó. El equipo de organizadores del Festival de Día de Muertos en Cancún compartió que una de las particularidades de este evento es también hacer eco de la multiculturalidad de este destino turístico en cuanto a la celebración, ya que abraza la tradición regional en la Península de Yucatán, con los ritos del Hanal Pixán, los colores y sabores del Día de Muertos en el Centro y Norte del país, incluso las expresiones fuera de México: como el Halloween, que representa al público extranjero que converge en esta ciudad.

• ALGUNOS aprovecharon la

ocasión para maquillarse y mostrar sus mejores disfraces.

12 El Estado

POR ESTO!

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Una celebración a todo color Fotografías | David Pérez y Rodolfo Flores

• LOS TONOS negros y blancos de los rostros contrastan con el multicolor de las flores y ornamentos.

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

POR ESTO!

El Estado 13

• EL HANAL PIXÁN se celebra desde el 31 de octubre y hasta el 2 de noviembre de cada año.

Las famosas “catrinas”, mujeres-esqueleto con sombrero, son una representación de la muerte y nacieron como una crítica a las clases más privilegiadas de México. Su nombre original era “Calavera Garbancera”.

Yucatán Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Clima paraliza actividad pesquera La entrada del Frente Frío 6 provocó que cuatro puertos restringieran la navegación LITORAL ORIENTE.- Más de 3 mil embarcaciones se encuentran paralizadas ante el Frente Frío No. 6 que sigue afectando los puertos de Río Lagartos, San Felipe, Las Coloradas y El Cuyo, por lo que las capitanías de puerto mantienen izada la bandera roja en señal de peligro. El norte mantiene paralizada la flota ribereña desde hace dos días, por lo que más de 3 mil pescadores en tan sólo esta zona, tuvieron que anclar sus embarcaciones en los puertos de abrigo ante este fenómeno natural. De forma anticipada, las diferentes capitanías de puertos lanzaron la alerta a los hombres de mar, a fin de que se abstuvieran salir a la pesca en estos días y se pudieran evitar posibles pérdidas humanas, pues la actividad pesquera se paralizó drásticamente tras la entrada del fenómeno que sigue afectando la región. Los pescadores aseguraron que es el principio de la temporada de “nortes”, por lo que los próximos meses se recrudecerá la actividad

ante la presencia de estos fenómenos que afectan la pesquería. Mientras tanto, los pescadores se dedican a reparar sus equipos de trabajo o se emplean en otras actividades para poder buscar el sustento de sus familias, mientras pasa el temporal. Ayer por la noche hubo un ligero descenso en la temperatura; sin

embrago, durante el día el viento soplaba a más de 60 kilómetros por hora. El Frente Frío también afectó varias actividades turísticas de la localidad, ya que sólo algunos visitantes se aventuran a pasear por los puertos de esta región del Estado, a raíz de las adversas condiciones climáticas. (Efraín Valencia)

Más de 3 mil embarcaciones anclaron en el puerto de abrigo.

Durante el día, las ráfagas alcanzaron los 60 km/h. (Efraín Valencia)

Precio de la res se estabiliza

Varios solicitantes de la localidad se enojaron, luego de que los Servidores de la Nación dieran prioridad a personas foráneas. (Víctor Ku)

Acusan falta de organización en módulo anticovid TEKOM.- Pobladores se muestran inconformes en la segunda jornada de vacunación para el grupo etario de 18 a 29 años; esto después de que Servidores de la Nación dieran indicaciones contradictorias. En ese sentido, la inoculación del antígeno, el cual se trató de la farmacéutica AstraZeneca (780 dosis), inició a las 8:00 horas de manera normal como en otras ocasiones, sin embargo, desde a temprana hora, comenzaron arri-

bar al municipio habitantes de otras comunidades vecinas con la intención de recibir la dosis correspondiente de la vacuna, luego de que, por razones no esclarecidas, no recibieran sus vacunas en su lugar de origen. Priorizaron las comisarías

En un momento dado, por instrucciones servidores de la Nación, se indicó a los habitantes de las comisarías del municipio que

serían los primeros en ser vacunados, por lo que rompieron filas y se aglomeraron en la entrada, sin permitir que los jóvenes accedieran a sus dosis respectivas. Esto enfadó a muchos de ellos, por lo que señalaron falta de organización por parte de los trabajadores. Sin embargo, ante tales hechos, las autoridades pidieron mayor orden, por lo que se formaron tres filas, la primera para el grupo etario de 18 a 29 años de la localidad, la segunda fila donde

recibirían su vacuna las personas de las comisarías y una tercera en la que acudieron pobladores de municipios aledaños. Al final de la jornada, decenas de personas no pudieron recibir la dosis de la vacuna que esperaban, aunque estuvieron largas horas en la fila esperando su turno, pues se acabó antes de tiempo, por lo que tendrán que ver en alguna comunidad cercana para recibir la dosis que les falta. (Víctor Ku)

TIZIMÍN.- El mes de noviembre abre con precios estables la comercialización del ganado bovino; por su parte, el carnero comienza a registrar un incremento en su valor ante la demanda que habrá en la feria de la ciudad, reveló la Subasta Ganadera de México. La ternera hembra se cotiza desde los 42 pesos por kilogramo en pie hasta, los 62; el destete hembra, de 44 a 53 pesos; la novillona semiterminada, de 39 a 46 pesos; la novillona terminada, de 30 a 42 pesos; la vaca gorda, de 26 a 35 pesos; la vaca repasto, de 22 a 34 pesos. Asimismo, el ternero macho se cotiza de 52 a 73 pesos; el destete macho, de 50 a 61 pesos; el toro semiterminado, de 42 a 52 pesos; el toro terminado, de 38 a 44 pesos; el semental descarte, de 22 a 35 pesos. El precio del carnero ha empezado a incrementar: el macho se cotiza a partir de los 20 hasta los 39 pesos; las hembras de 12 a 27 pesos por kilogramo en pie. Todos los animales que se subastan en este lugar provienen de ranchos libres de enfermedades. (Efraín Valencia)

El Estado 15

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

A mediados de octubre pasado, el titular del Ejecutivo yucateco se reunió con directivos del gigante naval de Italia para impulsar el desarrollo de la Entidad. (POR ESTO!)

Reconocen gestiones de Vila Dosal Canciller mexicano resalta acuerdos del Gobernador con Fincantieri para atraer inversiones MÉRIDA.- El secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, hizo un reconocimiento al trabajo realizado por el gobernador Mauricio Vila Dosal para retomar el impulso a la promoción internacional de Yucatán, reactivar las inversiones y los proyectos como el caso del gigante naval Fincantieri, que ha anunciado millonaria inversión para la construcción de un astillero en puerto Progreso. El canciller mexicano se reunió en Italia con Giusepe Bono, director ejecutivo de Fincantieri, y destacó el papel activo que Vila Dosal ha tenido en su relación con esta compañía italiana, dedicada MÉRIDA.- Pobladores de los municipios del Poniente continúan recibiendo el apoyo del Gobierno del Estado para mejorar su calidad de vida, a través del impulso a la producción acuícola y pesquera, así como la entrega de certificados de vivienda a las personas vulnerables y la distribución de sacos de maíz para autoconsumo, a fin de aliviar las afectaciones al causadas por Grace. Ayer, el gobernador Mauricio Vila Dosal acudió al municipio de Celestún, donde visitó la unidad rural “Tenazas azules”, centro de producción de especies marinas enfocada en jaibas suaves, la cual fue respaldada por el gobierno, mediante el Programa de Apoyo Directo al Desarrollo Pesquero y Acuícola (Paddepa), con más de 2.2 millones de pesos para la construcción e instalación de un sistema de suministro de agua salobre, a través de un esquema cerrado conformado por tinas de fibra de vidrio. En ese municipio costero, el jefe

al diseño y construcción de barcos mercantes, cruceros y buques de guerra; pero que también ha anunciado la construcción de un astillero, el más grande de América, en el Puerto de Altura de Progreso, adicional al proyecto de ampliación y modernización del sitio. En un video difundido en sus redes sociales desde la sede de la Embajada de México en Roma, Italia, en donde participa en la Cumbre del G-20, Ebrard Casaubón resaltó la importancia de la llegada de Fincantieri al Estado, ya que la cadena de valor que va a generar permitirá la llegada de muchas empresas medianas y pe-

queñas, con tecnología de punta, que se instalarían en torno a esta inversión, “esto implicaría un cambio estratégico en la situación de Yucatán y México en el sector naval y en el sector turístico. Es una muy buena noticia para el país”. Por su parte, Vila Dosal agradeció al titular de la SRE su respaldo para continuar con la promoción de Yucatán y reiteró que en el Estado seguiremos trabajando para impulsar a México en el plano internacional, haciendo equipo en esta reactivación, atrayendo proyectos que generen inversión y empleo. Como se informó, el Ejecutivo yucateco encabezó en la primera

quincena de octubre una misión comercial a Italia para impulsar las inversiones y proyectos para Yucatán, en la que logró que el gigante naval Fincantieri anuncie un aumento en su multimillonaria inversión para la construcción de un astillero, el más grande de América, en el puerto de Progreso. La empresa italiana no solamente confirmó que en la primera etapa invertirá 150 millones de dólares para lo que ya se había firmado meses atrás, en una carta de intención, sino que dicha inversión aumenta hasta 220 millones de dólares, lo que significa un parteaguas en el desarrollo económi-

co del puerto y de todo Yucatán. Con la visita del mandatario estatal a esa empresa, se confirmó que estos astilleros de Yucatán tendrán un puerto seco de hasta 400 metros de largo, donde se recibirán grandes barcos, en particular cruceros, así como grandes buques portacontenedores y tanqueros que requieren operaciones complejas. Además, el proyecto contempla una plataforma elevadora para unidades de hasta 150 metros de longitud, aproximadamente 1,000 metros de muelles, grúas, talleres, equipos especiales, oficinas y almacenes. (Redacción POR ESTO!)

Llegan apoyos para el Poniente del Estado del Ejecutivo yucateco también supervisó las labores de dragado que se realizan en el canal de navegación del Puerto de Abrigo, en coordinación con la Secretaría de Marina (Semar), y que no se efectuaban desde hace 15 años, lo cual contribuye para que las embarcaciones de los pescadores ingresen y salgan sin mayores problemas. Posteriormente, el Gobernador se trasladó al Puerto de Abrigo de Celestún, para supervisar los trabajos de desazolve del canal de navegación; los hombres y las mujeres del mar vivían afectaciones y pérdidas, pues se dañaban sus embarcaciones. Después, el mandatario estatal se trasladó al municipio de Kinchil para encabezar la entrega de 15 certificados de construcción del programa “Acciones de Vivienda

Social 2021”, el cual se posiciona como una de las iniciativas más importantes de esta administración, ya que se implementa a lo largo y ancho del Estado a fin de mejorar las condiciones de vida de las familias que más lo necesitan, con lo que Yucatán continúa dando pasos importantes en este indicador. Por último, en los bajos del Palacio Municipal de Kinchil, Vila Dosal también entregó de sacos de maíz para autoconsumo como parte del esquema “Seguridad Alimentaria”, con el cual se está apoyando a 224,000 familias de todo el territorio estatal al distribuir 8,970 toneladas a través de una inversión de 61 millones de pesos, con el objetivo de ayudar a la economía y la alimentación de la población más necesitada. (Redacción POR ESTO!)

En Celestún, el mandatario estatal constató trabajos de dragado.

La UNESCO

Hechos a base de masa de maíz, frijol negro yucateco, carne de cerdo y salsa de jitomate

Balché

Tamales de x’pelón

Se prepara y exhibe como expresión de sentimientos de gratitud, amor y veneración. Los difuntos acuden a su antiguo hogar a disfrutar de la esencia y cosas que siendo difuntos les son vedadas. Es de gran variedad y se diferencia entre regiones por factores como sus culturas y ecosistemas.

Pan de muerto

EL HANAL PIXÁN

5 Pibes o mucbipollos

Xec

Jícaras de tan-chucuá

El Pib o Mucbipollo

Dulces de papaya, coco y pepita

Es un platillo tradicional del Día de Muertos en la Península de Yucatán. Consiste en un pastel hecho de masa de harina de maíz y manteca, relleno de carne de pollo y cerdo y condimentado con tomate y chile. Se envuelve en hojas de plátano y se guisa en horno de leña, o en un hueco en la tierra, a la manera tradicional.

Mezcla de naranja, mandarina, jícama y otras frutas, así como chile molido

Son adornos típicos del centro del país, para dar color y alegría a los altares de muertos

Papel picado

Fruta y platillos predilectos

Cruz

católica verde de madera o palma

Se cree que guían el camino de las personas desde el inframundo al de los vivos

Camino de pétalos

elementos de las ofrendas son: flores, veladoras, calaveritas, pan de muerto y platillos

Los principales

La relación con la cultura anglosajona ha alterado las tradiciones y las va mezclando, como el Halloween

Cada año se colocan ofrendas y altares decorados con fotografías de personas fallecidas

6 Atole hecho con masa de maíz, cacao, pimienta y anís

José Guadalupe Posada, la literatura de Octavio Paz y en la poesía de José Gorostiza

Ilustraciones de

OFRENDA TRADICIONAL DE LA PENÍNSULA DE YUCATÁN

creaciones de músicos, pintores y poetas mexicanos han representado a la festividad

En la cultura,

En las culturas del centro del país, la celebración coincidía con el final del ciclo agrícola del maíz

EN LA CULTURA MAYA la celebración del Hanal Pixán, que significa comida de ánimas, se dedica el 31 de octubre a los niños y le llaman U’ Hanal palal. El segundo día, 1 de noviembre, es dedicado a los adultos, llamado U’ Hanal Nucuch Uinicoob. El tercer día es el U’ Hanal Pixanoob y se realiza una misa dedicada a las ánimas, por lo general en los cementerios. Las familias pasan toda la noche del 1 al 2 de noviembre, en esos pequeños altares, debajo de los árboles. Y cuando las almas de los difuntos “han tomado la gracia”, se meriendan los mucbipollos, y los pibinales, y se toman el atole y el balché. Una semana después, se efectúa el bix (ochovario del día de finados). Se encienden velas para que las almas vean su camino.

Bebida embriagante maya que se hace con la corteza de un árbol

Campeche Chiapas CDMX Durango Estado de México Guanajuato Guerrero Jalisco

Michoacán Morelos Nayarit Oaxaca Puebla Querétaro Quintana Roo Tabasco

San Luis Potosí Tlaxcala Veracruz Yucatán Zacatecas

Se incorporó al calendario religioso con la unión de los rituales españoles y la conmemoración indígena

AN A

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

La ofrenda

Bebida tradicional hecha a base de maíz, masa de elote y azúcar

Atole nuevo

PLATILLOS TRADICIONALES

Velas blancas

Pueden ser de azúcar, amaranto o chocolate, con nombres para recordar a personas

Calaveritas

Familiares y amigos difuntos

Fotografías

Cempasúchil o x’pujuk, cresta de gallo o x´tés, balché, amor seco y virginias

Flores

Se construyen en los exteriores de las casas con hojas de palma y postes de madera

Casa de palma

declaró en 2008 esta festividad como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

proviene de la región centro-sur de México, en de 20 de los 32 estados:

La tracidión

y 2 de noviembre de acuerdo con el calendario católico gregoriano

Se celebra el 1

corresponde a Todos los Santos, dedicado a los niños

El 1 de noviembre

Fieles Difuntos, es decir, a los adultos que llegan a visitar a sus familiares y amigos vivos

En 1222 la iglesia cristiana designa el día 2 de noviembre como el de los Santos Difuntos

El Día de Muertos es una celebración a la memoria de las personas que han fallecido: amigos, familiares e ídolos con quienes hubo un vínculo afectivo. Se les honra mediante rituales que rememoran sus gustos o aficiones con alimentos, música y objetos, y así ponderar su recuerdo sobre el olvido. Conlleva una gran trascendencia popular ya que comprende diversos significados filosóficos y materiales, según la región del país.

El día 2 es a los

D A TR Infografía: Gerardo Núñez

ESTRAL M C N A N E Ó I X IC C I

16 El Estado El Estado 17

Internacional Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Reforma Fiscal Líderes del G20 aprobaron en la cumbre de Roma nuevas reglas internacionales que incluirán un impuesto mínimo mundial, hasta ahora el único acuerdo de la cita + Página 3

Las miradas están puestas en si conseguirán enviar una fuerte señal sobre la lucha contra el calentamiento global y el cambio climático en la COP26, iniciada hoy en Glasgow. (AP)

Incertidumbre sobre situación de misioneros secuestrados en Haití TITANYEN.- Las opciones de una pronta liberación de 17 misioneros estadounidenses y un canadiense, raptados por una banda armada en Haití aún son inciertas, a dos semanas del secuestro, según sostienen observadores políticos. El grupo y sus familias, miembros de la organización Christian Aid Ministries, fueron raptados por el grupo criminal 400 Mawozo, que pide un rescate de 17 millones de dólares, uno por cada víctima. Miembros de la misión de Christian Aid Ministries en Haití dijeron ayer a EFE que están consternados por el secuestro de sus compañeros, de los que aseguran no tener ninguna noticia. A los terrenos propiedad de esa comunidad religiosa a la que pertenecen, con sede en Ohio, se llega por un camino polvoriento a una hora de la capital, en la lo-

calidad de Titanyen. Al percatarse de la presencia de periodistas en el exterior de la extensa finca, delimitada por una vaya metálica con alambre de espino, dos miembros de la misión se acercaron para cerciorarse de que no se divulguen imágenes de sus rostros, por su seguridad. Afirmaron que en la comunidad están consternados por el rapto del grupo, conformado por seis hombres y otras tantas mujeres, así como por cinco niños de entre ocho meses y 15 años de edad, todos ellos residentes en Haití, aunque unos llevaban más tiempo que otros en el país. Según señalaron, carecen de información sobre el estado de los misioneros y sus familias desde que fueran raptados por la banda 400 Mawozo, uno de los grupos armados más peligrosos de Haití, que controla la zona de Croix-des-Bouquets, donde capturaron al grupo.

La banda amenazó con asesinarlos, de no recibir el pago. (AP)

Antes del secuestro, los misioneros trabajaban en todo el país en auxiliar a “miles de escolares necesitados, distribuir Biblias y literatura cristiana, suministrar medicinas a numerosas clínicas, enseñar a pastores haitianos y proporcionar alimentos a los ancianos y vulnerables”. “En los últimos meses, participaron activamente en la coordinación de un proyecto de reconstrucción para quienes perdieron sus hogares en el terremoto de agosto de 2021”, informa la página web de la organización religiosa, que cada día publica cadenas de oración llegadas de todo el mundo pidiendo la liberación del grupo. El pasado martes, Estados Unidos aseguró que está examinando “todas las opciones posibles” para conseguir la liberación de los misioneros. (EFE)

2 Internacional

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Aprueba G20 reforma fiscal global Líderes mundiales dan paso histórico, a la espera de señales sobre el tema del clima

ROMA.- Los líderes del G20 confirmaron ayer en Roma una reforma fiscal global, aunque las miradas están puestas en si conseguirán enviar una fuerte señal sobre la lucha contra el cambio climático en vísperas de la COP26, en Glasgow. El G20 aprobó “un acuerdo histórico sobre las nuevas reglas fiscales internacionales, incluyendo un impuesto mínimo mundial que podrá fin a la perjudicial carrera a la baja en el impuesto de sociedades”, celebró en un comunicado la secretaria del Tesoro estadounidense, Janet Yellen. Esta reforma, cuya aprobación se daba por hecho después de que 136 países dieran su visto bueno a principios de octubre al pacto negociado bajo la égida de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), es hasta el momento el único anuncio de la cumbre celebrada en Roma. Los dirigentes de las 20 principales economías aprovecharon su primera cumbre cara a cara desde Osaka en 2019 para reuniones en paralelo como las mantenidas por el presidente de Argentina, Alberto Fernández, en plena renegociación de la deuda con el Fondo Monetario Internacional (FMI). Fernández lanzó así una ofensiva diplomática con conversaciones con líderes de Alemania, Francia, España y la Unión Europea (UE), antes de reunirse en la tarde con la jefa del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kris-

Pedimos a los líderes del G20 que dejen de jugar entre ellos y escuchen finalmente al pueblo”. SIMONE FICICCHIA

ACTIVISTA

El acuerdo incluye un impuesto mínimo mundial que contó con el visto bueno de 136 países. (AP)

talina Georgieva, en la embajada argentina de la Ciudad Eterna. “Si todavía no cerramos un acuerdo [con el FMI] es porque no nos vamos a arrodillar”, advirtió Fernández antes de viajar a Italia. Argentina renegocia una deuda de 44 mil millones de dólares con la institución monetaria con sede

en Washington. Aunque la lucha contra el cambio climático está formalmente en la agenda del domingo, esta cuestión protagoniza la cumbre, máxime cuando la presión aumenta para que los dirigentes de las 20 naciones responsables del 80 por ciento de las emisio-

nes de gases de efecto invernadero, envíen una señal fuerte. “Pedimos a los líderes del G20 que dejen de jugar entre ellos y escuchen finalmente al pueblo y actúen a favor del clima como la ciencia reclama desde hace años”, declaró Simone Ficicchia, de 19 años, activista de Fridays for Futuro.

Sin embargo, en “La Nube”, el ultramoderno Centro de Congresos construido en un barrio ideado por el dictador Benito Mussolini en la primera mitad del siglo XX, no se esperan grandes progresos en los temas de la reunión de líderes, que también incluyen la lucha contra el COVID-19. Sobre clima, “hay dos debates en paralelo: ¿Debemos aumentar nuestra ambición común a nivel del G20, reforzando los objetivos de neutralidad climática (...)? ¿Y cuáles son los objetivos concretos?”, dijo el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, a su llegada. Las negociaciones parecen aún más complicadas. Antes de abordar los efectos, tanto humanos como económicos de la pandemia, los líderes quisieron rendir un homenaje al personal médico y de urgencias que estuvo en la primera línea en la lucha contra el COVID-19, invitándolos a posar en la tradicional foto de familia. (AFP/AP/EFE)

Vacunar al 70% del mundo ROMA.- Los jefes de Estado o de Gobierno del G20 se comprometieron ayer en Roma a vacunar al menos a 70 por ciento de la población mundial en 2022, mediante el reparto del fármaco contra el coronavirus a países pobres, confirmaron fuentes de la cumbre. Los distintos ministros de Sanidad y de Economía del foro de las veinte potencias del planeta ya adelantaron ayer la intención de alcanzar este objetivo, propuesto por la Organización Mundial de la Salud (OMS). El acuerdo pasa por vacunar al 40 por ciento de la población mundial este mismo año y a 70 por ciento para 2022, tal y como ilustró en la apertura de la cumbre en Roma por el primer ministro anfitrión, el italiano Mario Draghi. El Jefe del Gobierno calificó de “moralmente inaceptable” los diferentes niveles de vacunación anticovid entre países ricos y pobres. “En los países de renta alta, más de 70 por ciento de la población ya recibió al menos una dosis. En los países pobres, este porcentaje se reduce aproximadamente a 3 por ciento”, lamentó el funcionario en el discurso de apertura ante los líderes de las 20 mayores economías. “Estas diferencias son moralmente inaceptables y socavan la re-

cuperación (económica) mundial”, agregó el exjefe del Banco Central Europeo (BCE), para quien los retos planteados por la pandemia deben afrontarse “colectivamente”. En su primera jornada de debates, el G20 celebró un panel titulado “Economía y salud global” para afrontar soluciones a la crisis sanitaria provocada por el coronavirus en el último año y medio, una cuestión afrontada por todos los líderes en sus discursos. Además “muchos” de ellos defendieron la necesidad de mantener una política “multilateral” en

busca de esas soluciones. Para alcanzar el objetivo, además de donar dosis a los países en vías de desarrollo, también se habló de la necesidad de aumentar la capacidad productiva y transferir tecnologías en zonas como África, también para prevenir crisis sanitarias futuras. Italia, con la presidencia de turno del G20 este año, propuso reforzar los organismos mundiales sobre Sanidad para “suplir la coordinación insuficiente entre las autoridades sanitarias y financieras evidenciado durante la pandemia”. (EFE)

El primer ministro italiano presidió la apertura de la cita. (AFP)

Miles de personas marcharon ayer por las calles de Roma. (AFP)

Activistas del clima reunidos en Glasgow LONDRES.- Cientos de activistas se reunieron ayer en Glasgow para instar a los líderes mundiales a tomar medidas contra el cambio climático la víspera de la crucial conferencia sobre el clima COP26. Muchos de ellos viajaron decenas o incluso miles de kilómetros hasta esta ciudad, dando inicio a las manifestaciones previas a la conferencia de la ONU sobre el clima, que se celebra hasta el 12 de noviembre en la ciudad escocesa. Los manifestantes, procedentes de España, Bélgica y Escocia,

marcharon por el centro de la ciudad con lemas como “Hechos ya”, “Hechos, no palabras” y “Basta de combustibles fósiles”, dirigidos por el grupo Extinction Rebellion. Se espera que más de 100 líderes asistan a la cumbre, considerada crucial en la lucha contra el cambio climático. También asistirán activistas del clima de todo el mundo. Según los organizadores, se espera que hasta 100 mil personas acudan a una gran manifestación el viernes. (AFP)

Municipios Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Llenos de Vida

Prestadores de servicios de Holbox reportaron 70 por ciento de actividad turística; debido a que habrá un fin de semana largo, se mantienen positivos / Familias de Playa del Carmen acuden al panteón a limpiar las tumbas de sus seres queridos; el 1 y 2 de noviembre los camposantos estarán abiertos las 24 horas + Municipios 4 y 12

Casi lista, necropsia de abuelita que falleció tras caer de una camilla, en Cozumel

+ Municipios 6 Encarcelan a turistas que conducían carrito de golf en una zona peatonal de Isla Mujeres

+ Municipios 11 Se pierde la tradición del Hanal Pixán en José Ma. Morelos; sólo “abuelos” la guardan Las temperaturas descendieron hasta los 19° C; en la zona de Punta Cocos los negocios fueron afectados por la corriente marina. Autoridades piden guardar los protocolos de higiene para evitar contagios. - (J. Xiu / S. Márquez)

+ Municipios 15

2 Municipios

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Solidaridad

Hotel construye “bajo el agua” Panamá Jack aprovechó el cambio de Gobierno para iniciar trabajos sin permiso federal

Por Fernando Morcillo PLAYA DEL CARMEN.- El hotel Panamá Jack solicitó licencia para un proyecto de recuperación de playas; sin embargo, aprovechó el cambio de administración municipal para iniciar trabajos sin los permisos federales correspondientes. El consorcio pretende construir una barrera de 115 metros de largo y extraer 14 mil 870.77 metros cúbicos de un banco de arena para recuperar un área erosionada de 42 metros lineales a un costado de la zona conocida como El Recodo. Aunque apenas el pasado fin de semana, la persona moral denominada PLAYA GRAN presentó ante la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) la Manifestación de Impacto Ambiental (MIA) para llevar a cabo el proyecto “Recuperación y Estabilización de playa en el desarrollo Panama Jack Resorts”, desde el pasado 29 de septiembre, el hotel inició obras en la Zona Federal Marítimo Terrestre, aprovechando el cambio de administración en el Gobierno municipal. El complejo, ubicado al final de la avenida Constituyentes, utilizó maquinaria pesada para remover la arena y la tierra, así

como la poca vegetación sin que se observara un solo permiso municipal a la vista, menos federal. Estas acciones dañaron gravemente la duna costera. Plan de acción El proyecto consiste en la construcción de una barrera de control de 115 metros de largo en la zona marina, paralela a la línea de costa; así como la extracción de aproximadamente 14 mil 870.77 metros cúbicos de arena del banco marino “Mamitas” (al Norte de este complejo). El transporte del material al área de depósito se realizará mediante una draga de tolva. El relleno de playa sería mediante el vertido de arena para recuperar aproximadamente 42 metros lineales de área erosionada, con una superficie de más de 7 mil 200 metros cuadrados. Justificación Según el promovente, este desarrollo turístico se ubica en una zona de riesgo por erosión costera, vulnerabilidad ante inundaciones y exposición climática. “Conforme a los estudios ambientales realizados para el proyecto, la zona costera contigua con el desarrollo turístico

Panama Jack Resorts se encuentra en un proceso de erosión permanente”, justificó. “Aunque éste ha registrado diferentes estadios de avance y retroceso, el balance final es la pérdida de playa seca por efectos de escasez natural del sedimento en el Caribe Mexicano y la afectación a la dinámica de la playa entre Punta Esmeralda y Punta Piedra, derivada principalmente por la urbanización”. De acuerdo con la compañía, ante este escenario se requieren acciones enfocadas a recuperar, mejorar y estabilizar a largo plazo la playa contigua al desarrollo turístico Panama Jack Resorts, por lo que el objetivo de este proyecto consiste en “la presentación de un planteamiento integral para proteger la costa del oleaje y permitir que haya una alimentación natural de arena, así como mantener la funcionalidad del ecosistema, proteger las actividades humanas y favorecer la continuidad de la operación turística ya establecida en el sitio”. Lo que no mencionan es la serie de trabajos llevados a cabo en el pasado sin autorización, como la colocación de una escollera y que actualmente es utilizada como “sendero” para ingresar al lecho marino sin pasar por la zona erosionada.

Esta escollera también fue construida sin permisos. (F. Morcillo)

Se requiere proteger la costa del oleaje para prevenir más daño.

Según el promovente, hay un proceso de erosión permanente en esta área. (Fernando Morcillo)

La zona es vulnerable a las inundaciones. (Fernando Morcillo)

Municipios 3

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Cumplen un año de recoger basura La campaña “Cambia y siembre vida” ha recolectado 15 toneladas de residuos sólidos

Por Sandy Márquez PLAYA DEL CARMEN.- En la celebración del primer año de la campaña “Cambia y siembra vida”, la presidenta de la asociación Jáaal Káak Náab, Liane Aké Canto, destacó que se logró recolectar cerca de 15 toneladas de residuos sólidos y que esta campaña ya no sólo es en Playa del Carmen, sino que se unieron dos ciudades más y próximamente Puerto Morelos. Aké Canto destacó que este mes se cumple un año de haber lanzado esta campaña con el objetivo de dar una disposición correcta a los residuos generados en casa o en las empresas. “Estamos muy contentos porque iniciamos aquí en Playa acopiando media tonelada. Hoy decimos que por cada actividad ya recogimos más de una tonelada y media”, explicó. Añadió que ahora no sólo están en Playa del Carmen sino

también en Holbox y Chetumal y próximamente se unirá Puerto Morelos. Agregó que durante este primer aniversario, aproximadamente han recolectado 15 toneladas de desechos, las cuales no fueron a parar al relleno sanitario. “Son muchos residuos que no fueron a dar al relleno y que tienen una segunda oportunidad para ser convertidos en otros productos, aparte hemos donado más de 3 mil plantas. La participación de la gente ha sido constante y siempre ha venido, pues por cada evento hay 200 a 300 personas”, aseguró la entrevistada. Destacó que se han acercado a la nueva administración municipal para poner su granito de arena en el cuidado del medio ambiente, y este sábado acudieron a limpiar un cenote en Palmas II, junto con la Dirección de Medio Ambiente y Zofemat, el cual contenía una decena de basura, desde cubrebocas hasta puertas y sillones.

Han donado más de 3 mil plantas. (Sandy Márquez)

Por Sandy Márquez PLAYA DEL CARMEN.Ante el gran número de tiraderos clandestinos que hay en el municipio, Lucelly Ramos Montejo, Directora de Medio Ambiente Sustentable y Cambio Climático, destacó que se coordinan con los otros órdenes de gobierno para el manejo de estos, además, se trabaja en un censo para detectar dónde hay mayor incidencia. Debido a que en diversas colonias del municipio de Solidaridad hay tiraderos de basura al aire libre, la Directora de Medio Ambiente informó que trabajan de manera coordinada con la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) y hay algunas alianzas para iniciar un programa, puesto que no todo depende de la parte municipal, sino también del Gobierno Estatal y Federal. “Nosotros ya tenemos ubicadas zonas donde la ciudadanía va y tira sus desechos; sin embargo, es un trabajo coordinado, aún no ha iniciado el proyecto, puesto que estamos empezando la administración, pero tenemos comunicación con el Estado y con Servicios Públicos, aunque no se ha tocado base, se tiene en la agenda ambiental de trabajo,

Desde su inicio, esta labor evita que los desechos vayan a parar al relleno sanitario. (S. Márquez)

Holbox y Chetumal se sumaron al trabajo. (S. Márquez)

Por cada evento acuden entre 200 y 300 voluntarios.

Coordinan trabajos para erradicar tiraderos

Autoridades municipales aseguran que ya tienen ubicados los basureros clandestinos. (S. Márquez)

respetando las competencias de la Dirección de Medio Ambiente”, destacó Ramos Montejo. Agregó que hay un censo sobre estos lugares, el cual aún se actualiza y se conjuntará con la Procuraduría del Estado; no obstante, se llevarán también operativos con Servicios Públicos, para saber si hay más. Lucelly Ramos aclaró que no todo recae en la Dirección de Medio Ambiente, sino es un trabajo coordinado, aunado a que en esta administración una parte importante son las alianzas entre la comunidad y el gobierno. Sobre los tiraderos de material de construcción, señaló que el residuo de manejo especial lo regula el Gobierno del Estado, mientras que la Dirección a su cargo ha detectado a muchos acopiadores que no cuentan con los permisos que la autoridad estatal expide. “Se hace una base de datos, con los datos que tiene el municipio y los del Gobierno del Estado para identificar cuáles no tienen este permiso. El punto de disposición sería en el relleno sanitario, estos tiraderos son un problema que se arrastra desde hace tiempo”, concluyó.

4 Municipios

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

La semaforización en Verde facilitará la visita en los camposantos, deberán acatarse los protocolos sanitarios para salvaguardar la integridad de los asistentes. (Sandy Márquez)

Panteones comienzan a tener vida Varias familias acudieron a limpiar las tumbas, colocar flores e iluminar con veladoras

Por Sandy Márquez PLAYA DEL CARMEN.- Poco a poco el panteón municipal de Solidaridad comienza a llenarse de vida y color, pues varias familias acuden a limpiar sus tumbas, algunos integrantes compartieron que no sólo debería ser en estos días de Todos los Santos, sino todo el año, pero muchas veces por el trabajo no se puede. “Siempre viven en nuestros corazones y en estos días Por Sandy Márquez PLAYA DEL CARMEN.- El Club Rotario Playa del Carmen lleva a cabo la firma de convenio de colaboración con asociaciones civiles e instituciones educativas a fin de cerrar proyectos de gran impacto para el municipio de Solidaridad. Carmen Ramos, Presidenta de este club, destacó que uno de los objetivos de Rotary es crear las alianzas para lograr más beneficios a la comunidad, es por ello que se buscó la alianza con una asociación para preservar y cuidar el medio ambiente, Además otro de los convenios fue con instituciones educativas, donde se busca fomentar la educación. Por su parte Juanita Rabelo Juárez, Gobernadora del Distrito 4195 de Rotary International, dijo que la firma de estos convenios tendrán mucha trascendencia en Playa del Carmen, “siempre estamos buscando ayudar a quien más lo necesita”.

que ellos nos visitan aquí estamos con ellos”, destacó Marichuy R. Con flores de cempasúchil y las conocidas como “moco de pavo”, poco a poco ciudadanos acuden al camposanto para visitar a sus seres queridos, algunos aún con lágrimas en los ojos recuerdan el día en que partieron y se fueron al cielo, como dicen algunos. “Es triste recordar ese último abrazo o beso de tu ser querido, el mío no falleció por coronavirus,

así que sí pudimos darle cristiana sepultura y venimos este primer año a estar con él, ya estamos limpiando su tumba, aunque a veces por cuestiones de trabajo no podemos venir a diario como quisiéramos”, relató Marichuy R. Y es que aunque aún se pueden ver tumbas con cruces rotas o ya sin su nombre, otros esfuerzan en mantenerlas con las mejores flores y veladoras, la familia Cauich dijo que procuran ponerle flores

de plástico, pues duran un poco más que las naturales, pero ya en casa tienen preparado el copal y la flor de cempasúchil para guiar el camino de sus fieles difuntos. Es importante mencionar que el panteón municipal de Solidaridad estará abierto las 24 horas los días 1 y 2 de noviembre, siempre y cuando acudan al cementerio con las debidas medidas de higiene. Por su parte, Benny Millán, Secretario de Servicios Públicos,

indicó que los servicios que brinda esta dependencia se redoblarán durante ambos días en los camposantos, en un trabajo coordinado con las Secretarías de Seguridad Pública, Protección Civil y la Dirección de Salud Física y Mental, los cuales, por instrucciones de la Presidenta Lili Campos, tienen como objetivo mantener los protocolos sanitarios por la COVID-19 y salvaguardar la integridad de los asistentes.

Van por proyectos en beneficio de Solidaridad Siempre estamos buscando ayudar a quien más lo necesita”. JUANITA RABELO JUÁREZ GOBERNADORA DE DISTRITO

“Creo que juntos vamos a hacer esa fusión que tanto necesitamos entre una asociación ambiental y educativa, porque es así como se da la sinergia que necesitamos para poder crear proyectos de gran impacto y trascender… Así que sigamos sirviendo a nuestra comunidad para cambiar la vida de los demás e incluyendo la nuestra”, destacó. Es importante mencionar que los convenios de colaboración

serán con Moce Yax Cuxtal, la Universidad Lucens, la Red Iberoamericana de Gestión y Certificación de Playas, así como con la Dirección Municipal de Medio Ambiente. Durante el evento se informó que el fomento a la educación se dará mediante un programa de Escuelas Resilientes, y también se dará seguimiento al destino final del sargazo con la propuesta llamada ProPlayas. Además de que Moce Yax Cuxtal con más de 20 años en actividades de defensa del medio ambiente, al igual que Lucelly Ramos, Directora de Ecología y Medio Ambiente estarán con los rotarios en el cuidado de las tortugas.

El Club Rotario firmó varios convenios de colaboración. (Sandy M.)

Municipios 5

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Malla ciclónica detiene a acelerado conductor

Por ir a exceso de velocidad, pierde el control del vehículo, se sube a la acera y colisiona Redacción POR ESTO! PLAYA DEL CARMEN.- Un automovilista que perdió el control de su vehículo terminó estampado contra la reja de una bodega de empresa refresquera, por lo que tuvo que ser hospitalizado. Según el reporte, el percance se registró durante las primeras horas de este sábado, cuando el conductor viajaba a exceso de velocidad en el boulevard Playa del Carmen, de Sur a Norte, rumbo a la ciudad de Cancún. Al cruzar el semáforo a la altura de la avenida Xcalacoco, perdió el control y se subió a la acera e impactó la malla ciclónica del estacionamiento de la bodega de esta empresa refresquera. Por la fuerza del golpe, la parte delantera del vehículo quedó destrozada y el conductor sufrió lesiones serias y quedó inconsciente. Testigos solicitaron una unidad médica al número de emergencias 911. Paramédicos que respondieron el llamado, valoraron al herido y lo trasladaron a una clínica particular. Asimismo, llegaron elementos de Seguridad Pública, quienes requirieron el apoyo de una grúa para remolcar el vehículo al corralón, a efecto de esperar que el lesionado se recupere y responda por los daños en propiedad pública y privada.

Estaban de manera ilegal en el país. (POR ESTO!)

Deportan a colombianos peleoneros Redacción POR ESTO!

El conductor sufrió lesiones de consideración y quedó inconsciente tras el choque. (POR ESTO!)

El accidente ocurrió en el boulevard Playa del Carmen.

El automovilista tendrá que pagar los daños. (POR ESTO!)

Muere turista canadiense por sobredosis Redacción POR ESTO!

Autoridades aún no aclaran qué sustancias ingirió. (POR ESTO!)

PLAYA DEL CARMEN.Una turista de origen extranjero falleció durante la madrugada en el Hospital General de Playa del Carmen, luego de ser ingresada por una posible sobredosis. Alrededor de las 02:20 horas de este sábado, la ciudadana de origen canadiense fue reportada como muerta, tras haber ingresado horas atrás. La visitante había ingerido

sustancias ilícitas, pero las autoridades aún no aclaran quién la llevó o cómo llegó a esta unidad médica. Tras el reporte, elementos de la Fiscalía General del Estado (FGE) se presentaron en la unidad ubicada en las avenidas Constituyentes y 135 para iniciar el procedimiento legal y notificar a los familiares de la mujer para que puedan reclamar el cuerpo y llevarlo a su ciudad natal. Una vez que se realice la necropsia, se podría determinar que sustancias ingirió.

PLAYA DEL CARMEN.Dos hombres de origen colombiano fueron puestos a disposición del Instituto Nacional de Migración (INM) luego de una discusión con un comerciante. Al verificar su estado migratorio, se detectó que no estaban regularizados y serán deportados. De acuerdo con el reporte, este sábado, el propietario de una ferretería ubicada en la calle 26 con Boulevard Playa de Carmen, solicitó el apoyo de elementos de Seguridad Pública quienes pasaban por la zona. El comerciante señaló a un par de personas que minutos antes lo habían agredido verbalmente y amenazado. Los policías procedieron a revisar a quienes se identificaron como Cristian Camilo R. P., de 22 años de edad, y Edwin Yesid P. Á., de 25 años de edad. Aunque no se les encontró nada ilícito, como armas o drogas, la Visa en su pasaporte ya estaba vencida. Ante esto, los uniformados aseguraron a los extranjeros y a una motocicleta con la que se transportaban y los trasladaron a las instalaciones de Seguridad Pública en espera del personal de Migración el cual, al verificar la documentación, confirmó que había irregularidades con los pasaportes y que, al parecer, no se encontraban de forma legal en el país. Tras esto, los colombianos y sus pertenencias fueron asegurados por los agentes migratorios, a fin de enviarlos de vuelta a su país.

6 Municipios

Cozumel

No la aseguraron bien cuando la iban a subir a la ambulancia. (Landy Vera)

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Salió de su casa, en Repobladores, con síntomas de preinfarto. (Landy Vera)

Paramédicos dejan caer a una abuelita; fallece en el hospital Nietos de la señora señalan presunta negligencia; hoy entregan resultados de la necropsia

Por Landy Vera COZUMEL.- Una adulto mayor murió en el Hospital General, a donde la llevaron minutos después de expresar un fuerte dolor en el pecho; sin embargo, debido a que al subirla a la ambulancia para trasladarla cayó de la camilla, sus nietos señalan presunta negligencia de los paramédicos. La Cruz Roja promete sanción a los responsables. Los hechos ocurrieron la noche del viernes en una vivienda de la colonia Repobladores, donde solicitaron auxilio debido a que la señora dijo sentir un malestar general y dolor en el pecho. César, uno de sus nietos, comentó que tras llamar al número de emergencias 911, llegó una Por Landy Vera COZUMEL.- Por manejar a exceso de velocidad y sin respetar los señalamientos de tránsito, un motociclista fue detenido; al revisarlo, le hallaron un envoltorio con marihuana y pastillas con droga LCD. Los hechos ocurrieron la mañana del sábado, cuando policías que recorrían la 15 avenida, entre las calles José María Morelos y calle 5 Sur, de la colonia Centro, vieron a un motociclista que no respetaba el semáforo ni la indicación de alto, por lo que lo siguieron y le indicaron con el altavoz que detuviera su marcha. Una esquina más adelante, en la colonia Adolfo López Mateos, el joven se detuvo.

ambulancia de la Cruz Roja; los paramédicos valoraron a la mujer y tras estabilizarla, la subieron a una camilla para trasladarla. Sin embargo, cinco metros antes de subirla a la unidad médica, la paciente cayó y sufrió una herida en la cabeza de aproximadamente 15 centímetros. “Los dos paramédicos se quedaron atónitos, mirándose el uno al otro, sin moverse. Entonces yo los ayudé a subirla nuevamente a la camilla; ahí me di cuenta de que tenía abierta la cabeza”. Refiere que en el trayecto la abuelita estaba consciente y se agarraba constantemente la cabeza donde estaba la herida. Comentó que en el hospital, minutos después de la llegada, el médico que la recibió les informó

que la señora no tenía signos vitales. Ante ello, de inmediato llamaron a la policía. “Solicitamos a la Policía de Investigación, porque nos parece que la muerte de mi abuelita pudo ser negligencia médica”. Los agentes ministeriales acudieron acompañados del personal del Servicio Médico Forense para levantar el cadáver y realizar la necropsia de ley, a fin de verificar la causa del fallecimiento. Los resultados los entregan este domingo. Cruz Roja ofrece disculpas Mario Molina Esquivel, Presidente de la Cruz Roja en la isla, se expresó en redes sociales al respecto; ofreció disculpas,

asumió la responsabilidad del personal a su cargo y asegura que investigarán. “Pido una disculpa en nombre mío y en nombre de la institución por la negligencia sucedida el día de ayer por parte de los paramédicos. No podemos dejar de mencionar que esto fue un accidente, se les cae de la camilla por no ponerle unos cintillos. Me comentan que a la salida de la casa había un escalón que se les complicó, que no vieron (…); obviamente ellos en la urgencia porque ya la señora venía ya en código rojo, se les cae la señora”. Comentó que tras esclarecer los hechos, sancionarán a los paramédicos responsables, pero sólo por la caída, pues insistió en la teoría del preinfarto. “Se va a llevar una investigación

profunda sobre lo sucedido. Habrá sanciones si es que tiene que haber (…) y ciertos protocolos para que estas cosas no vuelvan a suceder”, aseguró. Aclaró que esperan el dictamen de la autopsia sobre la verdadera causa de muerte, pero que, con base a lo que le dijeron los paramédicos y el doctor que recibió a la paciente, está “casi seguro que no fue por el golpe (…) más que nada el preinfarto que tenía la señora como código rojo”. Detalló que, según los informes que le dieron, en el trayecto la señora iba mal. “Venía ya con poca respiración… llega con signos vitales, obviamente dentro del hospital, ya con el médico responsable, es donde fallece”.

Detienen a motociclista con marihuana y LCD

Cuando los agentes le pidieron sus documentos, el sospechoso dijo que no tenía ni licencia de conducir ni tarjeta de circulación, por lo que levantaron tres boletas de infracción. Al inspeccionarlo, hallaron en su pantalón un envoltorio con hierba seca de cannabis, así como una bolsita transparente con una pastilla color rosa de LCD. Luego de trasladarlo a Seguridad Pública quedó a disposición del Juez calificador. Mientras tanto, la motocicleta la enviaron al corralón de Tránsito en una grúa, en espera de que los propietarios se acerquen a liberarla, previo pago de las infracciones.

Despertó sospechas en la 15 avenida.

Llevaba la droga en su pantalón. (Landy Vera)

Municipios 7

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Urgen al titular, Rodrigo Rodríguez, a que tome cartas en el asunto; filtraron audios e imágenes sobre presuntas anomalías de una elemento activo. (Landy Vera)

Presunta corrupción en la Policía Uniformados piden indagar a una agente que gestiona descuentos en el pago de infracciones

Por Landy Vera COZUMEL.- Directivos de Seguridad Pública no han tomado cartas en el asunto para conocer el trasfondo de la presunta red de corrupción en la corporación, encabezada por una elemento activo de nombre Betsy, de quien en redes sociales exhibieron video, audio y fotos sobre una conversación Por Landy Vera COZUMEL.- Desnudo y entre la maleza, la policía detuvo a un hombre apodado “El Chino”, quien minutos antes fue sorprendido arrastrando una compresora en la calle 8, entre las avenidas 115 y 120, de la colonia Félix González Canto. Según los agentes, los hechos ocurrieron la madrugada del sábado, cuando en sus rondines vieron a un joven jalando una máquina; al ver a los policías, se puso nervioso, aventó al pavimento la herramienta y se escondió entre la maleza. Los uniformados corrieron tras él y lo alcanzaron, pero el presunto delincuente se resistía al arresto; forcejeaba y amenazaba con que tenía influencias, pues trabaja “con un patrón de la isla”. En ese momento los elementos se percataron que se encontraba sin bermuda y sin ropa interior. Sin embargo, en la sudadera escondía una playera, por lo que con eso lo cubrieron y después

en la que aparentemente tramita cancelaciones y descuentos en el pago de infracciones. Elementos de la policía exigen que el Director de la agrupación, Rodrigo Rodríguez Peña, no solape estos actos porque manchan la imagen del área. Según lo filtrado, la mujer ayudaba a un descuento del 50 por ciento de varias infracciones

que ascendían a más de 9 mil pesos. Luego de virilizarse estas conversaciones y mensajes telefónicos, sus compañeros exigen al Director de la Policía, Rodrigo Rodríguez Peña, que no pase por alto esta situación que denigra a la corporación. Comentaron que esta agente es quien encabezó el paro de labores días antes de que tomara posesión

la presente administración; el motivo de la protesta era la exigencia de un bono de 10 mil pesos. Uno de los uniformados dijo que su compañera, después de esas filtraciones, se presentó a trabajar de manera normal; “y en el pase de lista los mandos no tocaron el tema; usualmente ese tipo de situaciones se tratan con toda la tropa formada o de inme-

diato llaman a los implicados a las oficinas del Director”. Agregó que esperan que esta situación no quede sin investigar. “Todavía quedamos buenos y limpios elementos, pero eso que se exhibió en las redes, mancha la imagen de la corporación. No todos somos corruptos, ojalá el Director investigue y aplique los reglamentos”.

Se desnuda para impresionar a los policías y evitar el arresto

Lo sorprendieron con esta máquina robada. (Landy Vera)

lo subieron a la patrulla. Lejos de calmarse, en todo el trayecto a las instalaciones de Seguridad Pública siguió con las amenazas. Al final, “El Chino” quedó a

disposición del Juez calificador, quien determinaría su situación legal; también quedó en resguardo la compresora, en espera de que llegue el propietario a reclamarla.

“El Chino” amenazó a los uniformados. (Landy Vera)

8 Municipios

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Instan a la comunidad católica a que se apegue a las costumbres del Hanal Pixán y alejarse de actividades que retan a la muerte en los camposantos. (Karina Carrión)

Evitar fanatismos y ritos oscuros

Párroco de Nuestra Señora de Guadalupe exhorta a respetar tradiciones a los Fieles Difuntos Por Karina Carrión COZUMEL.- “Es necesario cultivar las tradiciones mediante la celebración católica para conmemorar a los Fieles Difuntos”, consideró Juan José Soto Castro, párroco de la iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe, quien invitó a la preservación de la cultura con misas y altares modestos; además, sugiere no confundir a las nuevas generaciones con creencias extranjeras como el Halloween o ritos que retan a la muerte. Expresó que la mejor opción es recordar a los fallecidos a Por Karina Carrión COZUMEL.- Propietarios de florerías tienen esperanzas de que este fin de semana repunten sus ventas con motivo de la celebración de los Fieles Difuntos; aseguran que pese al ajuste de precios que les dan sus proveedores, ellos continuarán con los del año pasado. Comentan que, con base en años anteriores, lo que más solicita son rosas, claveles, margaritas, además de la clásica flor de cempasúchil y nube. Empleados de la florería “La Riviera”, ubicada en la colonia Centro, explicaron que al igual que en febrero por el Día del

Comerciantes tienen altas expectativas de ventas con motivo del Día de Muertos

través de la oración, desde la religión que profese cada quien; en el caso de los católicos, los exhortó a que acudan a las ceremonias litúrgicas. Agregó que es necesario que los jóvenes aprendan a celebrar “sin excesos o fanatismos que los lleven a tributos a la maldad, a lo oscuro”. Insistió que la adecuada manera de recordar a quienes ya se adelantaron es practicar acciones de bondad y de preservación de las tradiciones, como la colocación del altar en las casas para celebrar el Hanal Pixán.

Detalló que la celebración contempla a los santos que están en el cielo y a los seres queridos que murieron y están en espera de la resurrección. Recordó que también hay misas en algunos panteones, por lo que exhortó a las personas a que oren por sus Fieles Difuntos y que visiten las tumbas de sus seres queridos, “con respeto y mucha delicadeza”. Enfatizó que no deben utilizar estos días para explorar los camposantos en horarios inapropiados, ni practicar cultos con una visión retadora a la muerte.

Habrá misas en algunas iglesias y panteones. (Karina Carrión)

Descartan aumento en el precio de las flores Amor y la Amistad, y en mayo por los festejos a las mamás, esperan ahora obtener buenas ganancias debido a la tradición de honrar a los muertos, aunque reconocen que la situación

económica de las familias no es muy buena. . Encargados de negocios coincidieron en que algunos proveedores anunciaron que aumentará el costo de los productos en estos

Proveedores sí anunciaron alza de costos. (Karina Carrión)

días, pero ellos esperan asumir esa variación y mantener los precios del año pasado. Además, refieren que ya se abastecieron. Yolanda Pech explicó que aprovechan para armar arreglos

con precios a partir de 120 pesos. Además de este 1 y 2 de noviembre por la conmemoración a los difuntos, esperan que en los siguientes días haya buenas ventas debido a las novenas.

Cempasúchil, nube y rosas, lo más pedido. (Karina Carrión)

Municipios 9

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Durante las décadas de los 80 y 90, los niños de la ínsula solían pasar las tardes en Agua Safari, Fiscal e Isleño, pues no había Internet ni teléfonos. (Arturo Mezo)

Añoran vivencias en muelles Cozumeleños relatan que ya no queda nada de los lugares donde pasaron su infancia

Por Arturo Mezo COZUMEL.- Personas adultas señalan que recuerdan con mucha nostalgia las veces que, durante su infancia, utilizaban los muelles de Agua Safari, Fiscal e Isleño para echarse sus clavados, pues actualmente ya no queda nada de eso. Durante las décadas de los 80 y 90, los cozumeleños tenían la plena libertad de utilizar estos muelles para recrearse, sin impedimentos ni barreras. Tres hermanos, que tuvieron la forPor Karina Carrión COZUMEL.- Personal del Departamento de Enfermedades Transmisibles por Vector exhorta a la comunidad a sumarse a la eliminación de criaderos de larvas en las viviendas para contrarrestar el brote de moscos. Debido a las recientes lluvias hay muchos zancudos, por lo que la población solicita acciones de combate y prevención de enfermedades como dengue, chikungunya, zika y paludismo. Durante la mañana, los trabajadores recorren las casas de colonias sectorizadas, a fin de realizar acciones de control larvario e hidroentomología en charcas y áreas de selva que colindan con viviendas y centros de hospedaje.

tuna de disfrutar estos muelles, Antonio, Jaime y Arturo, cuentan que en el muelle fiscal, donde pegan los barcos de pasajeros, hoy Terminal Marítima de San Miguel, todos los días acudían por las tardes a bañarse. Esto inclusive se volvió un atractivo para los turistas extranjeros que bajaban del barco, quienes les arrojaban monedas, lo que hacía que los niños se esforzaran para llegar al fondo del mar y conseguirlas. El muelle de Agua Safari, que aún se encuentra sobre el

malecón, a la altura de las calles 5 y 7 Sur, fue uno de los sitios preferidos por estos niños y de cientos que atiborraban el lugar al término de los desfiles, cuando no había Internet, ni telefonía celular, ni tanta delincuencia. Sonia “B”, quien también fue parte de esta generación, afirma que las horas pasaban en estos lugares sin darse cuenta, pero los niños se iban muy contentos a casa. Actualmente, el mar se ha comido los espacios de playa que había en este lugar y ya casi nadie

frecuenta el sitio, a excepción de los prestadores de servicios náuticos que llevan a turistas con sus tours en lancha. En el muelle fiscal, desde que la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo) se quedó con la terminal, el acceso es controlado y debido al aumento de embarcaciones y por seguridad, ya nadie puede echarse sus clavados en este muelle, que mantiene su autenticidad por el lado Norte. Del famoso Isleño ya no queda nada, más que bellos re-

cuerdos de muchos cozumeleños que tuvieron la dicha y fortuna de recrearse con su familia. El balneario público de Las Casitas, que antes era considerado patrimonio natural de los habitantes de la ínsula, también se ha privatizado poco a poco durante los últimos años. Así como estos adultos, hay muchas personas que aún recuerdan con agrado esos momentos que se volvieron inolvidables en aquellos muelles, que se han transformado al paso del tiempo.

Chubascos causan brote de moscos En las tardes y noches fumigan en colonias urbanas; ya pasaron por la 10 de Abril, Centro, Andrés Quintana Roo, Colonos Cuzamil, Adolfo López Mateos, Maravilla, Independencia, San Miguel I y II, Fovissste, Flamingos, Taxistas, CTM, ampliación CTM, así como en Huertos Familiares, la zona industrial, la avenida Claudio Canto, la Zona Hotelera Sur, Chankanaab y el poblado El Cedral. Además, personal de esa dependencia programa acciones de termonebulización en las alcantarillas, sobre todo en las

zonas donde hay encharcamientos. También hacen rociado larvario y continúan con la lectura de las ovitrampas.

RIESGO

enfermedades transmite el mosquito Aedes Aegypti Personal de Vectores trabaja en el control larvario. (Karina C.)

10 Municipios

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Sepulturero, un don supremo Durante 4 décadas vivió el dolor de los deudos al despedir a sus difuntos

Por Arturo Mezo Moreno COZUMEL.- Para ser sepulturero no sólo se requiere de agallas y valentía, sino también de una buena dosis de sentimiento, pues para nadie resulta agradable despedir a un difunto y no sentir o compartir las emociones de tristeza y profundo dolor de los deudos. Hace exactamente tres años Don Raúl Pérez Chan se alejó de los cementerios de la isla, quien a lo largo de cuatro décadas se desempeñó como sepulturero; un oficio que heredó de su abuelo Antonio Pérez Tamayo (primer sepulturero de la isla) y de su padre Secundino Pérez Batún (el segundo). Todo inicia hace exactamente 40 años cuando su señor padre enferma y él entra al quite. Sus conocimientos de albañilería le abrieron paso y le ayudaron a continuar con el legado de su abuelo y de su padre; a quien le prometió en aquel entonces que cuidaría de su trabajo para que no se preocupara. Y así fue, desde aquel instante el Cementerio del Centro -primer panteón de Cozumel con más de 150 años de antigüedad- se convirtió en su segundo hogar, donde sepultó a miles de personas, incluso fue testigo de la saturación de ese camposanto, que se quedó chico ante el crecimiento poblacional en la isla. Fue en 1990 que el Gobierno en turno tuvo que abrir un segundo cementerio, siendo este Mansión de Paz, en la Zona Industrial, a las afueras de la ciudad. Trasladarse hasta ese lugar fue todo un reto para Don Raúl, pues su único medio de transporte era su bicicleta y había ocasiones que

Considero que es un trabajo que no cualquiera puede desempeñar, primero porque es un oficio penoso, de una gran responsabilidad, ver llorar y sentir el dolor que viven los deudos despidiendo a un ser querido no es nada sencillo, llega un momento que observas y te quiebras sin que nadie se dé cuenta”. RAÚL PÉREZ CHAN

EXSEPULTURERO

los entierros eran de noche; fue allí donde se dio cuenta que ser sepulturero es un servicio público y nació para eso. “En lo personal siento que fue un don que me regaló el de arriba, porque considero que es un trabajo que no cualquiera puede desempeñar, primero porque es un oficio penoso, de una gran responsabilidad, ver llorar y sentir el dolor que viven los deudos despidiendo a un ser querido no es nada sencillo, llega un momento que observas y te quiebras sin que nadie se dé cuenta”, expresó. Don Raúl nos relató que antiguamente no había bóvedas, ataúdes, ni mausoleos, como en la actualidad, pues para dar cristiana sepultura a un semejante había que cavar un hueco grande en la tierra, lo que implicada mucho esfuerzo y utilizaban cajas rústicas para meter el cuerpo. Pero esto no fue todo para Don Raúl, sino que otra de las tareas

más difíciles que ejerció como sepulturero y que al principio le causó temor era la exhumación de cadáveres cada determinado tiempo, en el que tenía que tocar y contar los huesos de los muertos, pero sabía que no podía fallarle a su abuelo, ni a su padre. Don Raúl asegura que en muy pocas ocasiones lo espantaron o sintió miedo dentro de los cementerios; compartió que en una ocasión se encontraba sentado descansando en el brocal del pozo que se construyó en el cementerio antiguo (todavía existe) faltando unos minutos para cerrar el acceso al público, de repente vio entrar a una mujer. En el sitio ya no había nadie más y decidió esperar a que ésta saliera, pero al ver que se demoraba tanto realizó un recorrido por todo el lugar sin encontrarla, pero jura que tampoco la vio salir. En otra anécdota, donde Don Raúl sintió la verdadera adrenalina de estar en un lugar así y cuando casi le da un infarto fue el día que alguien dejó abierta una de las bóvedas (que empezaron a edificarse), por lo que al acercarse saltó de repente un perro negro que lo hizo retroceder y emprender una pavorosa huida. Sucedió que al animal se le hizo fácil meterse a dormir al encontrar la bóveda abierta. Don Raúl asegura que en los 40 años como sepulturero jamás vio algo paranormal. En todo este tiempo, alcanzó a exhumar poco más de 5 mil cadáveres, lo cual se volvió parte de su rutina y vida diaria. Actualmente Don Raúl tiene 81 años de edad, pero todavía se le ve fuerte y conservado, su espigada estatura y complexión delgada nos hace visualizar a un

sepulturero de película que vivió su propia realidad. Casi ya no se le ve por el cementerio antiguo que está a sólo tres calles de su casa, pero los recuerdos siguen vigentes. “El trabajo de sepulturero es como el de reportero, no hay horario, en cualquier momento pueden solicitar tus servicios; siempre hay que estar listos”, mencionó.

Hoy en día, Juan Daniel Carrillo Pérez, de 34 años, es quien tomó su lugar para seguir con la tradición de la familia; el tataranieto de Don Antonio Pérez en una ocasión pidió acompañarlo para conocer su oficio, por lo que fueron dos años de enseñanza, hasta que después heredó el puesto de sepulturero de su abuelo en el camposanto.

Don Raúl relevó a su padre cuando éste enfermó. (Arturo Mezo)

El panteón Mansión de Paz se convirtió en su segundo hogar.

Su abuelo fue el primer sepulturero de la isla, hoy su bisnieto es quien está al frente. (Arturo Mezo)

Sólo una vez se espantó, al ver entrar a una mujer a la que no vio salir.

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Isla Mujeres

Municipios 11

Isleños grabaron un video de los visitantes descendiendo por una escalera en la colonia La Gloria, pocos metros después volcaron por su velocidad. (Ovidio López)

Aseguran a tres turistas cafres Invadieron la zona peatonal con un carro de golf y hasta bajaron por una escalera

Por Ovidio López ISLA MUJERES. – Elementos de Seguridad Pública pusieron tras las rejas a tres turistas que violentaron el Reglamento de Tránsito al invadir zona peatonal con un carro de golf y volcar en la colonia La Gloria, informó el comandante de la Policía y Tránsito municipal, Edgar Alonzo. El conductor y sus dos acompañantes fueron ubicados la tarde de este viernes luego de descender con el vehículo en una Por Ovidio López ISLA MUJERES. – La empresa Aguakán fue exhortada a reparar más de mil metros lineales de pavimento del sector popular y la zona Sur de Isla Mujeres, donde amplió su área de distribución, pues los desniveles en la carretera han ocasionado percances de motociclistas y dañado las unidades de servicio público. Ejecutivos del consorcio aceptaron cumplir con la norma, luego de la reciente reunión con funcionarios municipales. Los ciudadanos Luis Canto, Inocencio Vázquez y Edonay Campos recordaron que la calle está en pésimas condiciones desde hace 15 años, pues el consorcio recubrió mal alrededor de 2.5 kilómetros de vialidades (malecón Rueda Medina y vía perimetral por la colonia La

escalera de 7 metros de altura, en un tramo de la vía peatonal de la calle Pámpano, entre las vialidades Mojarra y Paseo de las Aves, y volcar a 30 metros de distancia, al girar de prisa. Los visitantes salieron ilesos, levantaron la unidad y continuaron con su recorrido; sin embargo, un ciudadano los denunció. “Fueron detenidos y puestos a disposición para deslinde responsabilidades y daños”, dijo el jefe policiaco. De acuerdo con los videos grabados por los testigos, los

No está de más que le presenten a cada operador un resumen de artículos, en español e inglés, que deben respetar cuando circulen por las vialidades de la isla. No están llegando a un lugar donde pueden hacer lo que les venga en gana” PÁNFILO NOH

TRABAJADOR DEL VOLANTE

turistas realizaban recorridos temerarios desde que alquilaron la unidad en una casa arrendadora del Centro Histórico. Tras recorrer varias colonias y arribar a la calle Pámpano, decidieron descender sin temor por las escaleras peatonales. Exhorto a arrendatarios Taxistas y conductores particulares indicaron que este tipo de comportamiento es frecuente entre los turistas, por lo que solicitaron a la autoridad exhortar a

los arrendadores para advertirles a sus clientes que se conduzcan de acuerdo con el Reglamento de Tránsito, para evitar accidentes de gravedad. “No está de más que le presenten a cada operador un resumen de artículos, en español e inglés, que deben respetar cuando circulen por las vialidades de la isla. No están llegando a un lugar donde pueden hacer lo que les venga en gana”, dijo Pánfilo Noh, operador particular que dice haber visto más de un volcadura de carros de golf.

Reparará Aguakan un kilómetro de vías Gloria y su ampliación), a pocos meses de la reconstrucción de esas arterias, luego del paso del Huracán Wilma. Esperan que la concesionaria repare 680 metros del libramiento de la colonia Salina con Meteorológico, así como otro tramo en la parte Sur. Red inservible La red sanitaria de 3.7 kilómetros que instaló Aguakán hace dos años en el circuito perimetral Sur, desde Playa Lancheros hasta la planta de tratamiento de aguas residuales, no funciona todavía, necesita cárcamos para enviar la carga a la planta.

Tampoco opera la infraestructura instalada en la colonia La Guadalupana. Alrededor de 200 familias aguardan por ella, pero algunas casas ya descargan su agua residual en ésta, aseguraron algunos colonos. Hay grandes usuarios que deben conectarse a la red como parque Garrafón, una veintena de negocios medianos y clubes, además de más 100 residencias, centros de hospedaje y conjuntos residenciales, indicaron. Los ductos que aún no están en funcionamiento abarcan 4.5 kilómetros, desde Lancheros hasta el Cementerio municipal, colindante a la Guadalupana.

Se han registrado varios percances en estas calles. (O. López)

12 Municipios

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Lázaro Cárdenas

Ni lluvia ni frío frena al turismo Prestadores de servicios indican que pese a condiciones climáticas, alcanzaron 70% de actividad

Por Luis Enrique Cauich HOLBOX.- Pese al descenso en la temperatura, que alcanzó los 19 grados en el municipio, la actividad turística en la isla alcanzó 70 por ciento este sábado con el ingreso de visitantes nacionales y extranjeros, reportaron los prestadores de servicios. Las lluvias ni las bajas temperaturas afectaron el fin de semana largo que se registra por las celebraciones de los Fieles Difuntos, por lo que no fueron impedimento para que los visitantes llegaran a Holbox. De acuerdo con los prestadores de servicios se logró 70 por ciento de actividades generales, número que se espera mantener hasta el martes, puesto que los días de asueto terminarán hasta el miércoles. Aunque en la zona de Punta Cocos los establecimientos resultaron afectados por la creciente que se registró la madrugada de este sábado y en algunos casos

los negocios cerraron durante el fin de semana, los turistas tienen otras opciones como Playa Norte, Punta Mosquito, e Isla Pasión, a la que llegan después de un paseo en lancha. Las calles en malas condiciones, a causa de las lluvias, pese a la mala imagen que generan, tampoco mermaron la llegada del turismo, nacional y extranjero, que se ha volcado a las playas este fin de semana largo. Los operadores turísticos dijeron que comienza noviembre, el último mes de la temporada considerada baja, y a partir de la segunda quincena de diciembre comenzará el arribo masivo de turismo europeo que huye del invierno de sus ciudades y buscan zonas de climas cálidos como Holbox. Explicaron que restan de cuatro a seis semanas de temporada baja y posteriormente esperan un repunte, durante las vacaciones de fin de año, para cerrar este 2021.

Playa Norte, Punta Mosquito e Isla Pasión fueron las opciones más elegidas. (Luis Cauich)

Esperan mantener los favorables números. (Luis Cauich) Noviembre es el último mes de la temporada baja.

Por Luis Enrique Cauich HOLBOX.- El Frente Frío número 6, que ingresó a la Península de Yucatán, ocasionó en la isla marea alta y afectó principalmente la zona Noroeste del destino turístico, donde se ubica una de las playas más bellas, la de Punta Cocos, donde varios establecimientos se inundaron y cerraron este fin de semana, en tanto el agua desciende. De acuerdo con los prestadores de servicios, el nivel del agua que entró por Punta Cocos, alcanzó casi un metro de altura en algunas zonas, durante la madrugada y mañana de este sábado, a causa de la entrada del Frente Frío que ocasionó la marejada. Tanto el mar como la laguna subieron de nivel, entre 30 centímetros y casi un metro de altura, por lo que el agua entró

El fin de semana largo termina el martes. (Luis Cauich)

Holbox bajo el agua por inundación en algunas viviendas, lo que causó la preocupación de los habitantes de las zonas bajas que colindan con la Laguna Conil, quienes temieron que

subiera más, al grado de salirse de sus casas; no obstante, la creciente se detuvo. Fueron tres las áreas más afectadas; sin embargo, Pro-

tección Civil señala que Punta Cocos registró un daño más severo, pues el acceso quedó cerrado y ni residentes ni turistas pueden ingresar. En el área

La zona más afectada por la marea alta fue Punta Cocos, donde el agua subió un metro. (L. Cauich)

se drena el agua acumulada en algunas zonas bajas y no hubo necesidad de considerar una evacuación, informó el director de Protección Civil Municipal, Armando Can Rodríguez. Protección Civil informó que las crecientes son un fenómeno natural y común que se registra para estas fechas con los nortes que afectan la Península de Yucatán. Este fenómeno se agrava debido a que las construcciones en la isla se realizan con cimientos, en lugar de pilastrones, de modo que al entrar el agua ya no tiene hacia dónde filtrar y se estanca en las calles de arena, por lo que hay que considerar nuevas formas de construcción, para evitar la problemática.

Municipios 13

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Servicio médico no llega a todos El Gobierno del Estado argumenta que no cumplen con el número de habitantes para el beneficio

Por Luis Enrique Cauich KANTUNILKÍN.- De las 36 comunidades que tiene Lázaro Cárdenas, sólo 16 cuentan con servicios médicos, las demás no pueden acceder a un doctor en la localidad al no cumplir con el número de habitantes exigido, reconocieron las autoridades municipales, tras las demandas de habitantes de Juárez y Héroes de Nacozari, entre otras. Lázaro Cárdenas tiene un Hospital Integral, el de Kantunilkín y 15 unidades médicas, ubicadas en las localidades más grandes como Holbox, Chiquilá, Solferino, Nuevo Xcan, Ignacio Zaragoza, Valladolid Nuevo y Tres Reyes, entre otras, que tienen a un doctor y medicamentos, además de tres unidades médicas en Agua Azul, San Pedro y Nuevo Durango, que no cuentan con médico ni medicinas. Comunidades de la zona Sur, como Benito Juárez, carecen de unidad de salud y doctor, servicio que durante años han solicitado, sin éxito. No obstante, el Gobernador Carlos Joaquín, hace meses en su visita a Lázaro Cárdenas se le recordó la solicitud y señaló que al no contar con el número necesario de pobladores, no se puede acceder al beneficio. De acuerdo con el subdelegado de Benito Juárez, José Luis Castillo Perera, el mandatario en aquella ocasión le explicó que se debía justificar el salario del médico y la construcción de una unidad de salud, por lo que su comunidad, de mil 200 personas, no podía ser beneficiada.

Esto ocasiona que los habitantes, cuando requieren el servicio de salud, tengan que acudir al hospital más cercano, en este caso el de la localidad de San Martiniano, a unos 10 kilómetros, desembolsando 300 pesos en transporte o más si la emergencia es de noche, además del gasto en medicamentos. Otras unidades relativamente cercanas son Valladolid Nuevo, a 15 kilómetros y la cabecera municipal a 52, lo que aumenta el costo del transporte. A casi 15 kilómetros se ubican las comunidades Heben Ezer y Héroes de Nacozari, con 100 y 400 habitantes respectivamente, que son atendidos una vez al mes por las caravanas de la salud y ante una urgencia viajan al punto más cercano. Por esta situación exigen que las autoridades abastezcan de forma constante estas unidades de medicamentos o aumenten el

personal, pues la queja no solamente es la falta de dinero para sus pasajes, sino que tampoco hay suficientes medicinas. Autoridades de Salud en el municipio confirmaron que son 15 unidades de salud y un hospital, los que actualmente están en funcionamiento, y que las comunidades que no cuentan con el servicio no cumplen con el número determinado de habitantes, según las gestiones ante la Secretaría de Salud, pero tampoco mencionaron una cantidad. Marcela Cetina, Regidora de Salud, aseguró que se gestionan, ante las autoridades estatales y municipales, opciones para acercar los servicios, ya sea adecuando las unidades de salud más cercanas, aumentando el número de visitas de las caravanas, o incluso, tocando puertas en asociaciones que brindan apoyos a la salud.

De 36 comunidades del municipio, sólo en 15 hay unidades de salud.

Actúan contra mosquitos

Por Luis Enrique Cauich KANTUNILKÍN.Previo a las celebraciones por el Día de Muertos, la Coordinación de Vectores de la Secretaría de Salud, acudió a los cementerios más grandes del municipio para aplicar medidas preventivas contra los moscos transmisores del dengue, a fin de evitar riesgos entre los habitantes que acudirán a estos lugares. El Coordinador de Vectores, Clemente Chooc, sostuvo que el Día de Muertos es una cultura con mucho arraigo en el municipio y para estas fechas y durante el mes de noviembre, los habitantes acuden al panteón a limpiar la última morada de sus familiares fallecidos. Sin embargo, también hay casos de familias que dejan pasar mucho tiempo y no van, de modo que si en alguna ocasión le encendieron una veladora, el recipiente se queda ahí y se llena de agua de lluvias, convirtiéndose en un potencial criadero de moscos. Ante la visita de los habitantes a los cementerios, la Coordinación de Vectores acudió para eliminar los criaderos de moscos en

el camposanto y fumigar el área. Señaló que debido a la gran afluencia de personas que se prevé en los cementerios, que permanecerán abiertos desde el 31 de octubre hasta el 2 de noviembre, hay alto riesgo de contagio de dengue, si alguno de los asistentes estuviera enfermo, por lo que se realizaron estas acciones preventivas. En próximos días, los trabajos se extenderán a lugares concurri-

Invitan a la población a protegerse del frío Por Luis Enrique Cauich KANTUNILKÍN.El cambio de clima que se registra y genera descensos en la temperatura, puede provocar infecciones de vías respiratorias debido a la frialdad del aire, sostuvo el doctor Federico Escudero, Director del Hospital Integral, quien pidió a los habitantes mantener las medidas de higiene y protocolos sanitarios. El galeno dijo que actualmente los casos de coronavirus en el municipio se han mantenido a la baja, pues se registran de uno a tres casos sospechosos por día; sin embargo, pese a estar en color Verde en el Semáforo Epidemiológico, eso podría cambiar con la llegada del invierno. Federico Escudero explicó que el clima fresco que se comienza a sentir con la entrada del Frente Frío número 6, puede provocar infecciones de vías respiratorias, además, complicaría los casos de coronavirus y su propagación. Detalló que los habitantes prefieren mantenerse encerrados en casa para no pasar frío, y al ser un ambiente cerrado el virus podría diseminarse mucho más rápido si alguno de los miembros de la familia

estuviera infectado, sobre todo en los hogares de una o dos recámaras. Es importante que quien padezca algún síntoma respiratorio, utilice el cubre bocas en casa, así como los demás integrantes para reducir las posibilidades de contagio, tanto de las enfermedades gripales como del COVID-19, y evitar una nueva ola. El doctor recomendó a los habitantes consumir abundantes líquidos, sobre todo frutas con alto contenido de vitamina C, evitar ingerir productos congelados y abrigar a niños y ancianos, principalmente a la hora de dormir, pues es cuando más bajan las temperaturas. Exhortó a los habitantes a no salir de casa muy temprano por la mañana o muy tarde por la noche, a guardar la Sana Distancia y de preferencia, evitar los festejos familiares o no acudir a éstos si se tiene algún síntoma de enfermedad respiratoria. Es importante considerar no encender fuego o carbón en el interior de las viviendas, algo común entre las familias del municipio para hacer frente al frío, porque el humo es demasiado tóxico para las personas y para un enfermo de COVID-19 mucho más.

dos, como oficinas e iglesias y posteriormente, a las calles de la cabecera municipal, debido a que con las recientes lluvias, se registran brotes masivos de moscos, lo que aumenta el riesgo de dengue, zika y chikungunya. La dependencia pidió a los habitantes contribuir con las medidas preventivas, como eliminar de sus patios los potenciales criaderos de moscos, así como sus cacharros. Las bajas temperaturas provocan enfermedades. (Luis Cauich)

Personal de Vectores fumigó los cementerios. (Luis Cauich)

Recomiendan abrigarse bien, sobre todo a niños y ancianos.

14 Municipios

Felipe Carrillo Puerto

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Proyectos ejidales sin concretar Tres plantillas compiten para liderar el núcleo agrario Felipe Carrillo Puerto; hoy es la elección Por Justino Xiu Chan FELIPE CARRILLO PUERTO.- Todo está listo para que 245 ejidatarios del núcleo agrario Felipe Carrillo Puerto participen en la renovación del Comité Directivo Ejidal, mediante voto directo y secreto. Hay tres planillas inscritas encabezadas por Emilia Beh Cituk, José Luis Sierra Poot y Sebastián Can, quienes aspiran a ocupar el cargo por los próximos tres años. Según el Comisariado Ejidal Saliente, Clemente Poot Varela, la cita es este domingo 31 de octubre, de acuerdo con la convocatoria y los estatutos del Ejido y la Procuraduría Agraria.

Poot Varela señaló que en este periodo que concluye, emprendieron varios proyectos, como la inclusión del ejido en el proyecto del Tren Maya y el pago de adeudos por la modernización de la carretera federal 307, por lo que lucharon muchos años. Sin embargo, reconoció que hay varios pendientes, como el proyecto de ecoturismo en la carretera de Vigía Chico hasta Chancah Veracruz. Explicó que hicieron trabajos de infraestructura para que los visitantes puedan acampar en la zona, pero no concretaron la construcción de un espacio para ofrecer alimentos, así que el sucesor debe darle seguimiento.

Están convocados 245 ejidatarios a la votación. (Justino Xiu Chan)

Por Justino Xiu Chan FELIPE CARRILLO PUERTO.- Luego de una intensa jornada, dos equipos que están invictos disputarán hoy el liderato de la Liga de Beisbol Mario Villanueva. El presidente de la agrupación, Eliseo Bahena Adame, señaló que Herrería Tobi y Piratas de Señor ganaron tres encuentros y no tienen ninguna derrota. Hoy los primeros visitarán a La Presumida, en el vecino Municipio, José María Morelos, mientras que Piratas de señor se enfrentarán a Jaguares de Reforma. Como parte de la jornada 4, Padres de X-Hazil va contra Titanes de Felipe Carrillo Puerto y Manatíes de Chetumal contra Club Deportivo Tulum. Agregó que en la primera semana de diciembre realizarán el “Juego de estrellas”, en el estadio Chan Santa Cruz, de esta ciudad.

Entre los temas que deben dar seguimiento hay un sitio ecoturístico. (Justino Xiu Chan)

El dirigente saliente, Clemente Poot Varela, reconoce pendientes. (Justino Xiu)

Liderato deportivo y artístico En el marco de la conmemoración de la lucha contra el cáncer de mama, en La Presumida, pintaron las gradas de color rosa, a fin de impulsar la sensibilización en la población acerca de esta enfermedad. Ballet se va de gira Por otro lado, el ballet juvenil de Chunhuhub está listo para su gira en el Norte de la entidad. El grupo de jóvenes, año tras año celebra con cuadros en los que destacan “El way chivo”, “La ixtabay”, “Los mensajeros de la muerte” y “Los brujos de Xibalbá”, que son leyendas mayas enfocadas a mantener vivas las tradiciones, según el Coordinador del grupo, Braulio Xool.

Acción en la Liga Mario Villanueva. (Justino Xiu)

Ballet juvenil de Chunhuhub. (Justino Xiu)

Municipios 15

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

José María Morelos

Abuelos celebran como antes Una semana previa a que finalice octubre, inician los preparativos para recibir a las ánimas

Por Lusio Kauil JOSÉ MARÍA MORELOS.La tradición del “Hanal Pixán”, (comida de ánimas) que inicia una semana antes de que termine octubre con la limpieza y encalado de las bardas de los predios se está olvidando; la gente le está dando más importancia a celebrar la fiesta de los Fieles Difuntos, que es del centro del país, señalaron vecinos de esta localidad. Dijeron ahora sólo los abuelos llevan a cabo el “Hanal Pixán”, porque son los únicos que realizan la limpieza y el encalado de las bardas de sus predios, para recibir a las ánimas a partir del 29, 30 y 31 de octubre. Don Petronilo Pool Salazar dijo que sólo los adultos mayores celebran el “Xanal Pixán”, como se hacía hace más de 50 años Expuso que en esta zona no se hacen altares, sino que la comida y otras cosas que se ofrendan a las ánimas se colocan sobre una mesa, cubierta con un mantel blanco. Pero, antes que retornen las ánimas a departir la comida de los vivos, se limpia todo el terreno, se encala la albarrada y se barre muy bien frente a la casa, para que éstas no tropiecen Doña María Huchim, otra vecina, comentó que aquí se quiere inculcar a la gente la celebración de los Fieles Difuntos; una tradición del centro del país, y olvidar ela regional que se celebra desde del 29 al 31 de octubre. Por Lusio Kauil JOSÉ MARÍA MORELOS.La celebración del “Hanal Pixán” (comida de las almas de los difuntos) en las comunidades mayas del municipio es una tradición que se sigue mantenimiento viva, aunque con algunas variaciones, por el paso de los años, coincidieron pobladores Sacalaca y de Javier Rojo Gómez. Indicaron que en las comunidades originarias del “Hanal Pixán” se realizaba los días 30 y 31 de octubre, aunque en algunas otras se hace el 29 y 30 del mismo mes. Doña Elia Pech, vecina de la localidad de Javier Rojo Gómez, dijo que ella todavía mantiene esa tradición de ofrecer comida a las santas almas que “regresan” para estas fechas a “visitarnos”. Dijo que ella el día 29 ofrenda comida a los niños muertos en una mesa que se coloca en la casa grande y el 30 es para las almas adultas, en esta última se puede colocar un refresco, si le gustaba al difunto, así como también cigarros y cervezas.

A fin de que todo esté listo para cuando lleguen las almas limpian y encalan las albarradas. (Lusio Kauil)

Expuso que la gente que celebra en “Hanal Pixán” limpia una semana antes su predio, encala su albarrada y barre todos los días el frente de su casa. Comentó que mientras las ánimas estén entre “nosotros” se debe mantener todo limpio en casa, de lo contrario se ponen tristes. Don Nazario Chan, otro vecino de la cabecera municipal, dijo que la práctica de limpiar los terrenos y encalar las bardas para recibir a las ánimas ya no lo hace la gente y era parte de lo que se conoce como el “Hanal Pixán”. Señaló que ahora prefieren más celebrar a los Fieles Difuntos, que es una tradición diferente a la que se celebra en esta zona.

La festividad del centro del país está desplazando a la regional.

Deben mantener todo limpio en honor a quienes regresan de visita.

Ella señaló que ahora estos festejos se hacen más familiares y ya no como antes que solían compartir comida con la gente. Don José Noh Pech, vecino del poblado citado, dijo que la gente católica festeja a los Fieles Difuntos; indicó que ocho días antes se limpia el cementerio

los niños y luego a los adultos. Algunas personas lo hacen en la mañana donde comparten café y tamales; otras lo hacen en las tardes y regalan comida. Don Eulogio Briceño, vecino de Sacalaca, dijo que una semana antes de que empiecen los rezos de los Files Difuntos, la gente

“Hanal Pixán”, una tradición viva y se prepara todo para hacer la comida; a los niños se les pone una cinta roja en la mano para que no se los lleven las almas, aunque ahora muy pocas familias lo hacen, señaló. Refirió que los días 29 y 30 la gente hace sus rezos y comida para los difuntos, primero a

Alistan todo para recibir primero a los niños y después a los adultos.

acude al panteón a realizar una limpieza general. Luego, el día 30, las familias hacen ofrenda a los niños muertos y el 31 a los adultos. Ya no es como antes que era una fiesta en todo el pueblo, ahora se hace más familiar la comida para los difuntos, señaló.

En las mañanas o en las tardes se reúnen para rezar. (Lusio Kauil)

16 Municipios

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Arrancará campaña vial para reducir índice de accidentes Buscarán sensibilizar a conductores de transporte público, particulares y motocicletas

Por Lusio Kauil JOSÉ MARÍA MORELOS.Ante el aumento de los accidentes de tránsito en esta ciudad, desde el retorno a la Nueva Normalidad, la policía de Tránsito Municipal dio a conocer que iniciará una campaña de concientización entre los conductores particulares y los del servicio de trasporte local de mototaxis, a fin de disminuir ese tipo de percances. Luis Ávila Tadeo, Director de la policía de Tránsito Municipal, comentó que las estadísticas de vialidad señalan que al mes se registran de 15 a 25 accidentes en las calles de esta ciudad. Expuso que la mayoría de los percances ocurren durante los fines de semana y los principales involucrados son motociclistas, mototaxistas y operadores de vehículos particulares. El jefe policiaco, señaló que el aumento de los casos de accidentes en esta cabecera empezó a registrarse desde el retorno a la Nueva Normalidad (julio de 2020), pues durante lo más fuerte de la contingencia sanitaria se tuvo que restringir la circulación, el reporte fue nulo por al menos cuatro meses. Refirió que para bajar el índice de accidentes de tránsito se va a poner en marcha una campaña de concientización a los conductores en la que se les dará a conocer los 268 artículos del Reglamento de Tránsito, y también las medidas de seguridad estipuladas a la hora de conducir. Por Lusio Kauil JOSÉ MARÍA MORELOS.La construcción de albarradas para cercar los predios urbanos quedaron a un lado; ahora la gente prefiere hacer su barda de block o de mampostería, porque son más seguras y no se caen tan fácilmente, dijo ayer el señor Vicente Uc Santos, conocido trabajador de esta ciudad. Indicó que hasta hace unos 20 años, los servicios eran solicitados cuando la gente compraba su predio en esta localidad, por lo que buscaban a los albarraderos para que los cercaran; sin embargo, ahora no es tan común. Señaló que la gente prefiere ahora cercar su terreno con barda de block, mampostería o malla ciclónica, según la economía de propietario del predio. Expuso que subió el precio para construir una albarrada ya que se tiene que comprar la piedra o sacarla del mismo predio, lo cual se cobra como trabajo extra. En cambio, meter malla ciclónica o barda de block sale un

Desde que retornó la Nueva Normalidad los percances son comunes los fines de semana. (Lusio Kauil.

Manifestó que el objetivo es que los operadores de unidades motorizadas conozcan los señalamientos viales, ya que su desconocimiento ha sido la causa para que se susciten los accidentes en la cabecera municipal, principalmente en los fines de semana y bajo los influjos del alcohol. Asimismo, comentó que la forma en la que se estará haciendo llegar la información a los conductores será cuando acudan a renovar sus licencias de manejo. En cuanto a los mototaxistas, dijo que se estará impartiendo de nueva cuenta los cursos con apoyo de la Dirección de Trasporte Municipal; asimismo, se les estará informando de los operativos que se estarán realizando. Reveló que también se va a presentar al Cabildo la propuesta para que se implemente el alcoholímetro en esta ciudad, principalmente, los fines de semana.

Se contará con apoyo de la Dirección de Tránsito Municipal.

Plantean que se implemente el alcoholímetro. (Lusio Kauil)

poco más barato, sin embargo, eso no inhibe a los ladrones, quienes buscan la manera para cometer sus fechorías, comentó. Refirió que este año solamente ha trabajado en tres predios haciendo albarradas, principalmen-

Señaló que el dueño del predio tiene que comprar la piedra o en su caso pagar para que la saquen si se tiene en su predio. Refirió que él empezó a hacer albarradas con su papá cuando tenía apenas 16 años, oficio sigue

Mampostería desplaza albarradas te, en una zona de las parcelas del ejido Kilómetro Cincuenta. Según él, ahora el metro de albarrada rústica se está cobrando entre 80 y 100 pesos y la de mejor vista cuesta 150 pesos, porque es más delicado hacerlo, observó.

La gente prefiere los blocks o usar malla ciclónica. (Lusio Kauil)

realizando, aunque ha perfeccionado su técnica y ahora también construye bardas de mampostería (muros de piedra y cemento). Dijo que el muro de piedra de doble vista se cobra actualmente entre 350 a 400 pesos el metro.

Desde los 16 años apoyaba a su padre en la construcción.

Municipios 17

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Don Aristeo Chan May exhortó al Delegado Estatal del programa Federal; Arturo Abreu Marín, a que constate la labor que se hace en el núcleo agrario. (Lusio Kauil)

Piden supervisar a beneficiarios Se debe vigilar a quienes no están trabajando sus parcelas en el programa Sembrando Vida

Por Lusio Kauil JOSÉ MARÍA MORELOS.Un productor integrado al programa Sembrando Vida en el ejido de Puerto Arturo, de nombre Aristeo Chan May, pidió al delegado del Gobierno Federal, en Quintana Roo, Arturo Abreu Marín, que realice una supervisión en el núcleo agrario, para que constate quiénes de los 75 beneficiarios de dicho programa están cumpliendo realmente con Por Lusio Kauil JOSÉ MARÍA MORELOS.La fiesta tradicional de la localidad de Santa Gertrudis que inicia el 7 de noviembre y concluye el 16 del mismo mes sí se va realizar, dijo Ángel Castillo Jiménez, uno de los organizadores pero puntualizó que hasta el momento está contemplada sólo la parte religiosa; respecto a los bailes y otros eventos profanos, todavía no se define si se van a efectuar. Castillo Jiménez expuso que la fiesta inicia con la bajada de la virgen de Santa Gertrudis el siete de noviembre y la realización de una procesión hasta el crucero del pueblo. Indicó que los siguientes días habrá rosarios y misas en la iglesia local, agregó que el 16 se llevará a cabo la celebración

las labores que les corresponden dentro de dicho programa. Indicó que él va a demostrar, con pruebas, al Delegado Federal cuando llegue al ejido, a quienes sí están cumpliendo y evidenciará a otros beneficiarios que no están trabajando, pero los mantienen en el programa, según él, dan su mochada al técnico responsable. Expuso que Sembrando Vida es un programa muy noble, porque está ofreciendo a los productores la posibilidad de

que consoliden una parcela con árboles frutales y maderables. Pero no todos los beneficiarios lo entienden de esa manera, pues muchos campesinos beneficiados sólo reciben los recursos sin emplearlos para lo que están destinados. Señaló que a los productores que sí quieren trabajar y hacer de la parcela un espacio para buscarse la vida no les permiten trabajar, pues según él, las encargadas del programa en la

comunidad les ponen muchos obstáculos y los técnicos se hacen de la “vista gorda”. Recordó que cuando arrancó el programa en el ejido, los técnicos autorizaron que se trabajaran parcelas de limón; sin embargo, después se desdijeron y obligaron a los campesinos a desplantarlos, eso no se vale, reprochó. Comentó que en septiembre, cuando llovía con regularidad, muchos beneficiarios, como él, intentaron trasplantar plantitas

de mango, pero la encargada del vivero no lo permitió, porque supuestamente esa labor la tenía que autorizar el técnico. El detalle, expresó, es que el técnico llega una vez al mes al poblado, pero no supervisa las parcelas para ver quiénes si están trabajando y quiénes no están haciendo nada. Don Aristeo Chan May pidió al delegado federal en el Estado, que acuda al ejido y supervise el desarrollo del programa en ese lugar.

Sí va la fiesta de Santa Gertrudis en noviembre mayor, porque ese día es el que se festeja a la patrona del pueblo. Comentó que el cambio del semáforo amarillo al Verde en la Zona Sur del Estado abre la posibilidad de que se haga otros eventos durante la fiesta tradicional, como seria un baile, una noche de vaquería o hasta la tradicional baxa toro (jugar con el toro). Sin embargo, manifestó que mañana lunes se va a definir cómo va a quedar, ya que el comité sostendrá una reunión con las autoridades municipales. La fiesta tradicional de Santa Gertrudis es una de las más im-

portantes del municipio, después de la del Niño Jesús que se realiza en esta ciudad. Hasta antes de que se prohibieran las corridas de toros por la aprobación de la Ley de Protección y Bienestar Animal, en esa fiesta se organizaban corridas de toros desde el primero hasta el último día de actividades. Otra de las comunidades que realizaba su fiesta tradicional en el mes de noviembre es San Diego; pero hasta ahora nadie ha dado a conocer si se va a realizar. En año pasado, por la pandemia sólo hubo procesiones, misas y rosarios durante la fiesta tradicional.

Aún no se define qué eventos profanos se realizarán. (Lusio Kauil)

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

« MOTOCICLETAS » Vendo moto Suzuki 125, 2018, 3 mil kms, personalizada $20 mil. 998-845-3321.

« EN VENTA » « CASAS » Vendo casa amplia Playa Carmen Mundo Habitad 115m², Inf. 998-385-3457. Vendo Casa 2 recámaras en la Región 99, Informes al 998-120-4891 y 998-492-8383. Vendo bonita casa en la Guadalupana, 2 recs., baño, cocina, estac. y patio, todo en regla. 998204-1690. Te ayudo a rentar tu casa, cuarto o propiedad, mayores informes. 998-429-6201. Vendo casa en Villas Otoch Paraíso, muy bien ubicada, cerca oxxo y chedraui. 998-100-0350. Sm. 70 calle 22, remodel., servicios, todo cerca como se encuentra. 998-100-0350. Vendo casa 2 recs., 1 planta, cochera, 2 autos, patio, Reg. 92, acepto créditos. 998-414-8921. Casita 3 recs., 2 baños, sala y comedor $750,000 acepto créditos, reg. 237 av. Tulum. 998-258-7215. 10,000m² casa, alberca, cerca mar, frutales, arboleda, luz, cenote, oportunidad. 998-2120693. Vendo casa sm. 73 cerca estadio 86, acepto crédito, doctos. en orden. 998-161-2513.

&RPSUH VX SHULyGLFR @dX]cP]P A^^ 3HULRGLVPR YHUD] SDUD XQ (VWDGR MRYHQ

(VFULED

VX PHQVDMH FRQ OHWUD GH PROGH \ WLQWD D]XO R QHJUD

0i[LPR SDODEUDV

5HFRUWH

HO FXSyQ TXH Y L H Q H H Q O D V SiJLQDV LQWHULRUHV

'HSRVLWH

HO FXSyQ HQ FXDOTXLHUD GH ORV EX]RQHV GH ORV HVWDEOHFLPLHQWRV DILOLDGRV

&ODVLILFDFLyQ $8720Ð9,/(6 $ 8 0272&,&/(7$6 %,&,&/(7$6 %$5&26 7$//(5(6 7$ 7$ < 5()$&&,21(6 9(17$ 9( &$6$6 7(55(126 &20(5&,26 '(3$57$0(1726 5(17$ 5 ( &$6$6 '(3$57$0(1726 2),&,1$6 < &20(5&,26 &2035$ & 2 '( 3523,('$'(6 75$63$626 75 5 &$6$6 '(3$57$0(1726 7(55(126 &20(5&,26 (03/(26 (0 0 66(59,&,26 ( 352)(6,21$/(6 $57,67$6 $9,626 %(//(=$ &2035$6 9$5,$6 (6&8(/$6 0$6&27$6 0(',&26 1(*2&,26 6(59,&,26 9(17$6 9$5,$6 9(1 2/,'$5,'$' 2 + +(780$/ &2=80(/ & 2 ,6/$ 08-(5(6 ,6

« EN VENTA » « DEPARTAMENTOS »

« EN RENTA » «OFICINAS/COMERCIOS»

« SERVICIOS » « PROFESIONALES »

Préstamos dinero $$$ desde $100 mil hasta $900 mil sobre casas, terrenos, depto. etc. Inf. 998-279-1678. Vendo terreno, baño material, luz, agua, Sierra Yuc. Cel. 998-191-2237. Terreno en colegios 2,500m², esquina, todo en regla. Cel. 998-246-4679. Venta de terrenos com buena ubicación y facilidades de pago, terrenos en Cancún. 998397-5424. Venta terreno escriturado 10x22, 220m² limpio, pozo, agua, Alamos II, $450 mil. 998-3852533. Se vende terreno Cuna Maya, todo liquidado 8x21, Cel. 998-161-0786. Venta terrenos sobre av. uso mixto, escriturados, todo en regla con servicios. Inf. 998-2591361. Terreno 40x50 m. escriturado, predial agua, luz, frutales centro, poblano Leona Vicario. Inf. 998-152-4238. Vendo terreno 435m² av. la Luna escriturado a 3 cuadras de av. Fonatur, Inf. 998-270-6765. Leona Vicario ejido céntro 900 mts. cerca de carretera, agua, luz $150,000. 998-187-4993. Vendo terreno en el Pedregal Porvenir. 998224-3115. Vendo 80 has. c/derecho agrario, orilla de carret., zona agrícola ganadera, Inf. 998-2253146. Lote 400m² 10x40, bardeado, agua, luz, escrituras, atrás materama portillo, $350 mil. 998302-8485. Terreno en venta col. Doctores 2000m² esq. junto a nuevo desarrollo 1600 x m² negociable. 998-845-7336. Terreno fracc. Girasoles, regularizado 805.5 m², trato directo, para casa de campo. 998168-9988. Vendo cambio terreno resid. Cumbres acepto auto y camioneta, urge p/viaje. 999-372-2552. Vendo terreno Avante 9.63x24.39, urbanizado acepto auto, camioneta, urge. 998-939-7840. No regales tu dinero c/$1,000 pm, recibes terreno c/todos servicios, acepto auto. Inf. 998198-8647.

Vendo depto. reg. 95, remodelado cerca av. Andres Q. roo, se aceptan créditos. Inf. 998385-5193.

Local reg. 94 ruta 4 $3,000 + puesto. Inf. 998409-8879. Se renta local 5x17 en Sm. 59 Kabah con Portillo oportunidad. 998-220-5003. Rento local en el centro de Cancún, super precio, Inf. 999-297-6754. Rento terreno p/farmacias, oxxos, extras, av. Portillo 998-228-2311, 998-356-2415.

Trabajos de plomeria, electricidad, aires acond., bombas de agua. 998-180-1433. Albañil, herrero, pintor, aluminio, plomero, electricidad, impermeabilización. 998-7042080 Sistema de punto de venta para tiendas, papalerías, cervefrío, abarrotes, restaurantes. 998147-8163. Rótulos, pinto casas, fachadas, edif., piscinas, barniz, imperm., 48 años, calid. garantizada, b/ precio. 998-844-3344. Carpintero pintor, reparo tus muebles, hechura de closets, puerta de tambor, barnizamos. 271-4583, 998-134-2852 Servicios plomería, electricidad, trabajos garantizados, instalación venti, boiler, estufa, tinacos. 998-171-0312. Servicio express de plomería y electricidad, trabajos 100% garantizados. Inst. de mini split. 998-141-3208 Impermeabilizo techos mal estado, garantizado producto ecológico $95m². 998-203-2232. Divorcios, pensiones alimenticias, custodias, contratos, denuncias, Citas al 998-220-7105, Lic. De los Santos. Albañil colocación de pisos, construcción, pintor, remodelación, 998-183-0785 Sr. Armando. Albañileria, colocación de pisos, pintor, impermeabilización de techos, Sr. Jesús. 998-2034346. Proyectos arquitectónicos del paisaje y proyectos, ampliación, remodelación, obra nueva. 998-143-3306. Si lo quemadores de su estufa ya no encienden los destapo sólo $300 Giovanni. 998-189-9458. Trabajos urgentes tablaroca, pasta, pintura, todo en decoraciones, 998-137-6028 Benigno Jácome. Tiene problemas de cortos y fugas de agua, llame nosotros lo resolvemos al 998-147-4551. Reparación refris y lavadoras, todo a domicilio, llama al 998-166-6709 Sr. Valerio. Reparación y venta de pantallas lg y samsung, lavadoras y más, Inf. 998-200-7652 Ing. Rafael. Investigador privado casos infieles, tomamos fotos, video, seguimiento, discreción, Inf. 998303-3934. Si estas perdiendo tu casa por falta de pago, te asesoramos no perderla. 998-202-3086. Plomero electricista 24 hs. Urgencias, fugas de agua y gas, drenajes y tub. tapados, bombas, boilers, 998-205-7407 Pozos para agua absorción agua pluvial, tierras físicas, sondeos, hablanos. 998-307-7432, 984241-3385.

« COMERCIOS » Vendo local comercial frente a Telebodega, av. José López Portillo. 998-144-0299. Vendo local comercial av. 137 a 1 cuadra bachilleres II, sobre av. 998-147-6249.

& 8 3 Ð 1 3 2 5 3 ( 5 6 2 1 $

/D SUHVHQWDFLyQ GH HVWH FXSyQ HV XQ UHTXLVLWR LQGLVSHQVDEOH SDUD OD SXEOLFDFLyQ GH VX DQXQFLR

*5$78,72 SDODEUDV Pi[LPR

'RPLQJR GH RFWXEUH

$181&,26

32578126 ST @dX]cP]P A^^

(O &DWiORJR GH OD RSRUWXQLGDG FRPHUFLDO

)(&+$ /Ì0,7( 3$5$ '(326,7$56(

«'(«129,(0%5(«

5HFRUWH DTXt

Vendo o traspaso cesión derecho combi R-30 Kuzamil - Crucero. 998-141-4903. Rento placa taxi Cancún $1,800. Inf. 998-3611214. Vento volkswagen 2019, única dueña, 40 mil kms, seguro, servicios, Inf. 998-157-0804. Remato Pointer vw 2002, 4 puertas, std., blanco, motor 1800, 20 mil, Inf. 998-120-4065 urge. Vendo Tsuru 2011, buen estado, Inf. 998-1790947 what. Rento placa taxi en Cancún $2,000 al mes, Inf. 998-939-1816. Vendo placas taxi Cancún-Playa, urge. 998214-8022.

« EN VENTA » « TERRENOS »

(VWH HV XQ VHUYLFLR D OD FRPXQLGDG VLQ ILQHV GH OXFUR 6H DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV (VW

(VFULED VX WH[WR FODUDPHQWH

1RV UHVHUYDPRV HO GHUHFKR GH FDPELDU OD HVWUXFWXUD JUDPDWLFDO FRQVHUYDQGR HO FRQWHQLGR GHO PHQVDMH /D IHFKD GH LQLFLR GH OD SXEOLFDFLyQ HVWi VXMHWD D GLVSRQLELOLGDG GH HVSDFLR 6yOR RULJLQDO QR VH DFHSWDQ FRSLDV IRWRVWiWLFDV R HQYtRV SRU ID[

£68 23,1,Ð1 (6 ,03257$17(

)HFKD 1RPEUH 'LUHFFLyQ

7HOpIRQR

/XJDU GRQGH GHSRVLWD VX FXSyQ

« EN RENTA » « CASAS » Rento casa las Américas, 1 rec., coc. integral, a/a, agua, internet, $8,000. Inf. 998-134-0882. 4 recs., 3 baños, Av. Nichupte y la Luna, buenas condiciones. Inf. 998-577-2703. Se renta casa en fracc. Pehaltun, 2 recs., sala, comedor, Inf. 998-157-0804. Se renta casa grande de dos pisos. Inf. 998898-6693. Se renta casa ubicada Sta. Fe, seguridad 24 hrs., 2 plantas, a/a, cocineta, estufa, Inf. 998204-0582. Rento casa la Guadalupana Reg. 217, amueblada, Inf. 998-147-2447. Rento amplia casa Villas del Arte, 3 recs., 2½ baños, estudio, a/a, privada $10,500. 998-1613399. Se renta casa y local Reg. 101, Inf. 998-8695857. Rento casa cto. Alcazares, Sta. Fe 3, 2 recs., $6,500, Inf. 998-412-6231. Rento casita Villa del Caribe reg. 520 $2,000, Inf. 998-235-1239 Sra. Duran. Hdas. del Cbe. casa 5 recs., 2 baños, zotehuela, patio, garage, balcón $6,500 men. renta/cambio 998-103-3563. Rento casa resid. las Américas $8,000, incl. agua, internet, gas, a/a., cocina integral. 998134-0882. At´n. foraneos rento casas y bodegas céntricas para 15/20 per., ahorrese gastos y hoteles. 998315-9810 Marisol. Casa 2 recs., c/alberca, vigilancia, mantto., renta $5,500 + dep. + cont., av. 20 nov. Inf. 998476-5384. Rento casa 2 recs., privada c/seg., alberca, mantto. incluído, Prado Norte. Inf. 998-4945962.

SOLICITO COSTURERA CON EXPERIENCIA EN REPARACION, BUEN SUELDO, INDISPENSABLE MANEJO DE MAQUINAS INDUSTRIALES. CEL. 998-302-3872. Sol. vendedores p/cambaceo y sky vetv, comisiones y bonos por ventas. 998-195-8736. Sol. cocinero $1,800 sem.; ayud. cocina $1,500 sem.; entrada 3 am, what 998-180-5359 después de las 11. Sol. maestro instalador de malla y rejacero, exp. comprobable, Inf. 998-242-7054. Por expansión oportunidad 20 consultoras productos de consumo frecuente. 998-3686607. Sol. señora p/trabajo doméstico casa de familia en Cancún, buen trato. 998-189-2708. Sol. costurera para tallercito c/exp. en máquina indsutrial, Reg. 102, Inf. 998-188-8257. Solicito personal femenino de 35 a 45 años, labores domesticas y cuidado adulto mayor. Tel. 998-154-9889, 998-820-7837. Sol. auxiliar almacen, 2 años exp., tiempo completo $1,600 semanal. Int. 998-893-4411, 998-893-6220. Sol. 30 guardias de seguridad , $6,600 men. turnos 12 hrs. 998-104-3643, 998-236-1747. Solicito empleada de planta, joven doy alimentos, sueldo y un día de descanso. 998-4296201.

« DEPARTAMENTOS » Rento depto. 2 recs., Fracc. los Almendros 2do. piso Sm. 40 av. Andres Q. Roo, Inf. 998-8952315. Rento recámara c/baño, indep., cocina, ventilador, inc. internet, agua, luz x Imss 510, $2,800. 998-225-1749. Rento estudios a/a, caseta seguridad, 1 amueblado en Quetzales $4,000, inc. internet, agua. 998-845-2309. At´n. rento depto. 2 recs., amplias, Reg. 94 $3,000, planta baja. 998-135-8224. Rento céntrico estudio 3 pzas., indep., c/cocineta, baño, cama, comedor x Mdo. 28. Inf. 998-218-1240. Rento depto. tercer nivel, Paseo Kusamil 1 curto, semiamueb. o vacio, Inf. 998-350-6678. Rento depto., 2 recs., 3er. nivel, en Paseos Kusamil, Inf. 998-215-6735. Rento cuarto amueblado, c/cocineta, baño, closet, indep., Nichupté. Inf. 998-102-7017. Rento habitación cerca ADO $1,000. Tel. 998219-7416. Rento habitación entrada indep. c/baño, área de lavado, R. 94, San Antonio 2,300 men. 998225-1180. Departamento 1 rec., sala, abaño, internet, av. Chichén 621 x Telmex. 998-129-3445. Rento depto. 2 recs., amueb., a/a, p.a., agua, internet Quetzales $4,500. 998-845-5209. Renta de cuarto amplio para soltero o soltera con ventilación, av. Chichén Reg. 97. 998-2161815. Rento cuarto amplio para soltero, Av. Chichpen reg. 97 espaldas chedraui. 998-5051549. Estudio céntrico $2,900 equipado, refri, internet, $3,200, 2 personas, céntrico, seguridad. 998-345-7766. Rento depto. totalmente amueb., seguridad, cochera, a/a, 2 recs., céntrico. Inf. 998-8453783.

Tienes hígado graso, problemas de salud y tallas de más, te ayudo. 998-133-8603.

Inicio cursos corte y confección, flores de fomi, moños artesanales. 998-380-7207. Inglés en línea, plataforma zoom, adolescentes, adultos, 3 niveles. 998-223-4649. Vendo pizarrón blanco nuevo, empacado, de 90x120 cms, $800 pesos. 998-109-7188.

Cachorro pomerania 2 meses, machito, negro, Inf. 998-293-6276. Conejos enanos los más chicos del mercado, enano holandes $600 c/u. 998-258-3325.

Vendo hielera $600; silla bebe auto $400; lámpara uñas $300; cuadros aluminio $1,000. 998135-8224. Compro escalera aluminio 4 mts. aprox., buen estado y precio. Cel. 998-240-0300. Vendo artículos para bicicleta económicos. 998-103-4230. Vendo mochilas escolares y lapices, buen precio. 998-103-4230.

Vendo concesión ruta Milagro, estoy rematandola. 998-346-9450, 998-224-3115.

Martillo monteber para retroexcavadora, rotomartillo en excelentes condiciones. 998-8445597. Compro libros, revistas, discos, películas, posters, etc. Libreria D´Ely, Villas del Sol. 984198-3531. Vendo bici, estructura p/remolque, preciosa vajilla artesanal, baratos. Inf. 998-147-2160.

Fletes Fletes $300 en el centro de la ciudad o nos arreglamos. 998-317-2774. Aire acond., electricidad, refrigeración, servicio e instalación de minisplit. Tel. 998-1316085.

Vendo guitarra epiphone seminuevas $4 mil. Tel. 998-484-2291. Vendo replica de la primera torre aeropuerto de Cancún. Cel. 998-118-1175.

Internacional 3

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Recuerdan a víctimas del COVID

Crean miles de monumentos en el mundo en homenaje a los fallecidos por la pandemia VARIAS CAPITALES.- La ciudad italiana que sufrió la peor parte de la primera y letal ola del coronavirus ha dedicado un monumento vivo a los muertos por la pandemia: una arboleda genera oxígeno en un parque frente al hospital donde tantos fallecieron sin poder respirar. Bérgamo, en el Norte de Italia, está entre las muchas comunidades de todo el mundo que recuerdan con monumentos las vidas perdidas en una pandemia que se acerca al terrible umbral de los cinco millones de decesos confirmados. Algunos se crearon a partir de ideas de artistas o de propuestas de grupos cívicos, pero otros son muestras espontáneas de dolor y frustración. En todas partes, la tarea de crear homenajes colectivos es complicada, la pandemia está lejos de terminar y nuevos nombres se suman a la lista de difuntos. Banderas, corazones y cintas son algunos objetos que han sustituido a las víctimas del virus, representando las vidas perdidas en llamativos homenajes desde Londres a Washington D.C., y de Brasil a Sudáfrica. El impacto colectivo de las banderas blancas que cubren más de ocho hectáreas de terreno en el National Mall de la capital de Estados Unidos fue literalmente impactante, representando a los más de 740 mil estadounidenses muertos por el COVID-19, el peor dato para un solo país en el mundo. Una de ellas representa a Carey Alexander Washington, de 80 años y natural de Carolina del Sur, quien estaba vacunado y se contagió mientras trabajaba como psicólogo clínico en marzo. Su nieta de 6 años,

Izzy, se desmayó de dolor cuando encontró la bandera de su “papá”, un momento captado por un fotógrafo y compartido en Twitter. “Familias como la mía, seguimos en duelo”, señaló la hija de Washington, Tanya, quien viajó desde Atlanta para ver el memorial. “Era importante presenciar ese honor que se les dio. Le dio voz a todos nuestros series queridos que hemos perdido”.

Fue un periodo de muertes masivas. Es por ello que hablamos de la generación perdida”. JENNIFER ALLEN

UNIVERSIDAD DE YALE

En Londres, un muro conmemorativo refleja la escala de las pérdidas con corazones rosados y rojos pintados por los sobrevivientes lo largo de un muro junto al Río Támesis. Caminar por el largo monumento sin detenerse a leer nombres o inscripciones toma nueve minutos. Los corazones representan las más de 140 mil muertes por coronavirus en Gran Bretaña, la segunda nación más afectada en Europa por detrás de Rusia. Como ocurre en el resto del mundo, se estima que la cifra real es mucho mayor: 160 mil personas. En la capital de Brasil, Brasilia, familiares de víctimas del COVID-19 plantaron miles de banderas blancas delante del Congreso en una acción de un día cargado de emociones y pensada para llamar la atención sobre las más de 600

mil víctimas del virus en el país, el segundo peor dato del mundo. En Sudáfrica, cintas azules y blancas atadas a la cerca de la iglesia presbiteriana de St. James en Bedford Gardens, al Este de Johannesburgo, recuerdan a los 89 mil muertos en el país por coronavirus: cada lazo azul equivale a10 vidas, y los blancos a una. La forma en la que se recuerda a las víctimas de guerras, atrocidades o incluso crisis sanitarias en todo el mundo ha evolucionado a lo largo de los siglos. Las estatuas de generales victoriosos dejaron paso a las tumbas al soldado desconocido tras la Primera Guerra Mundial, en un intento por recordar el sacrificio de los soldados rasos. El Arco del Triunfo de París fue uno de los primeros. “La Primera Guerra Mundial fue un punto de referencia, lo que es especialmente relevante porque le siguió la pandemia de la gripe de 1918”, dijo Jennifer Allen, profesora asistente de historia en la Universidad de Yale que ha estudiado la cultura de estos monumentos de recuerdo de las víctimas. Esa pandemia parece haber sido poco recordada, en parte por el gran interés puesto en los muertos en la guerra. “Fue un periodo de muertes masivas”, añadió Allen. “Es por ello que hablamos de la generación perdida”. La conmemoración colectiva de las víctimas del coronavirus se ha complicado por el enorme peso del duelo privado, que a menudo durante la primera ola fue solitario ya que no se podían celebrar funerales y las víctimas morían solas, sin la presencia o la caricia de un familiar.

Londres, Inglaterra. (Reuters) Washington, Estados Unidos. (EFE)

Sao Paulo, Brasil. (AFP)

(AP)

Bérgamo, Italia. (AP)

Johannesburgo, Sudáfrica. (AFP)

4 Internacional

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Más manifestantes muertos en Sudán Doce fallecidos y unos 300 heridos en las protestas contra el golpe de Estado

En la concentración se mostraron fotografías del depuesto primer ministro, Abdallah Hamdok. (AFP)

as armas son artículos industriales, casi siempre de tecnología avanzada cuyas prestaciones no pueden ser modificadas por los comandantes que las utilizan y tratan de alcanzar el máximo rendimiento. En 1945, tras tres años de intensas investigaciones científicas, experimentos, miles de cálculos matemáticos (sin computadoras) y realizaciones tecnológicas en los campos de la metalurgia, la balística y la ingeniería, al costo de 2 mil millones de dólares, Estado Unidos fabricó tres bombas atómicas, lo que no tenían era cómo lanzarlas sobre blancos ubicados a más de 10 mil kilómetros de distancia. Entonces no existían los misiles, menos aún los intercontinentales. La primera parte de la solución fue adaptar aviones B-29 y preparar las tripulaciones, cosa realizada en California y la base aérea de San Antonio de los Baños, próxima a La Habana. Todavía no era suficiente porque los B-29 no podían volar de Nuevo México a Japón y regresar porque entonces los aviones no se reabastecían en el aire, procedimiento utilizado a partir de la Guerra de Corea (1950-1953).

JARTUM.- Miles de sudaneses protestaron ayer en las calles para pedir un retorno a la vía democrática tras el golpe de Estado llevado a cabo el lunes por el General Abdel Fattah al Burhan, en manifestaciones en las que hubo tres personas muertas y más de 100 heridas. Con estos decesos, ya hay 12 fallecidos desde el lunes, cuando comenzaron las manifestaciones contra la decisión del General Burhan de disolver las instituciones de este país, marcado por décadas de crisis económica y de conflictos. A los fallecidos se suman unos 300 heridos. La ONU y Estados Unidos ya habían alertado contra el uso de la violencia en estas manifestaciones, que consideraron una prueba para ver exactamente cuáles son las intenciones de los militares. En la capital, Jartum, y en el Este del país, miles de personas dijeron “no al régimen militar” y recalcaron que “no hay marcha atrás posible” en este país que emergió en 2019 de 30 años de dictadura de Omar al Bashir, derrocado por el ejército, presionado a su vez por los ciudadanos. Pero terminar con su Gobierno tuvo un alto precio: seis meses de movilización y más de 250 muertos. Otros manifestantes ondeaban fotografías del Primer Ministro depuesto y en arresto domiciliario, Abdallah Hamdok. En la ciudad de Omdurmán, situada frente a la capital, Jartum, tres manifestantes murieron tiroteados por las fuerzas de seguridad y un centenar resultó herido, anunció en Twitter un sindicato de médicos prodemocracia. Al caer la tarde en Jartum, las fuerzas de seguridad intentaban

Jorge Gómez Barata

Las armas adelantadas La solución fue transportar por mar en el crucero Indianápolis las bombas desde San Francisco hasta el Archipiélago de Las Marinas, exactamente en la isla de Tinian, desde donde despegarían los B-29 que, tras 2 mil 500 kilómetros de vuelo, dejaron caer sus mortíferas cargas sobre Hiroshima y Nagasaki. Aunque no sustituyeron a la aviación estratégica (de largo alcance), los misiles se han convertido en los medios portadores por excelencia para las armas nucleares, porque entre los principales adversarios, Estados Unidos, antes la Unión Soviética y ahora Rusia, China y Corea median grandes distancias, lo cual prolonga el tiempo de vuelo de los misiles y facilita las intersecciones. Por esas y otras razones, los adversarios procuran “adelantar”, es decir acercar los misiles a los blancos, lo cual logran mediante bases militares en el extranjero, portaaviones y submarinos.

En los años sesenta del siglo pasado, Estados Unidos, con aliados en Europa y Asia, “cercó” a la Unión Soviética con un cinturón de bases militares, lo cual la URSS no podía ripostar porque carecía de aliados en las inmediaciones de los Estados Unidos. La situación cambió cuando en 1961 Cuba se definió como socialista y asumió una estrecha alianza político-militar con Moscú. En 1962, se combinaron la voluntad de la Unión Soviética de apoyar a Cuba y contribuir a su defensa frente a la agresividad de los Estados Unidos y aprovechar las ventajas estratégicas que significaba “adelantar” sus misiles y de 10 mil kilómetros hasta Estados Unidos emplazarlos a 150, reduciendo el tiempo de vuelo hasta los blancos de 25 a siete minutos, lo cual virtualmente anula las posibilidades para interceptarlos. Así, la URSS convertía misiles de corto y mediano alcances en estratégicos. Estos dos argumentos, uno

esgrimido por la Unión Soviética, que invocó sus preocupaciones por Cuba, y la dirección de la Isla, que asumió como un deber contribuir a mejorar la situación militar de la Unión Soviética y de la comunidad socialista, explica el acuerdo adoptado en 1962 para instalar misiles con ojivas nucleares en Cuba. En mayo de 1962 comenzó la más vasta operación con armas nucleares de toda la historia. Desde toda la Unión Soviética en cientos de viajes de tren se concentraron en unos 10 puertos de embarque alrededor de 50 efectivos militares y miles de toneladas de armas pesadas de todo tipo, incluidos 42 misiles de alcance medio y decenas de uso táctico, así como seis bombas atómicas. Así, en unos 80 buques mercantes, llegaron las ojivas nucleares y las rampas, atravesando los supervigilados estrechos del Bósforo y Magallanes sin ser descubiertos. Tampoco fueron detectados los submarinos que protegían a los convoyes.

dispersar a la multitud con gases lacrimógenos, según comprobaron periodistas de varias agencias. En un país dirigido casi sin interrupción por los militares en sus 65 años de independencia, la calle decidió levantarse contra el General Burhan. Desde el lunes, muchos sudaneses declararon “desobediencia civil” y se protegen tras las barricadas de las balas reales o de goma y los gases lacrimógenos de las fuerzas de seguridad. Tras dos años de delicada transición, el entendimiento entre el ejército y los civiles se hizo añicos en las últimas semanas y terminó con el golpe y el arresto de la mayoría de los dirigentes civiles. Hace nueve días, decenas de miles de sudaneses habían protestado en las calles al grito de “Burhan, deja el poder”, una manifestación que probablemente precipitó la maniobra del ejército. El General golpista asegura que no ha dado un golpe sino que ha actuado para “evitar una guerra civil” y para “rectificar el rumbo de la transición sudanesa”. “Los militares no nos dirigirán, aquí dejamos nuestro mensaje”, dijo este sábado la militante prodemocracia Tahani Abbas. Para ella y muchos de los presentes, esta protesta, llamada “manifestación del millón” de personas, no es más que “un primer paso”. Tras el golpe, Estados Unidos y el Banco Mundial frenaron su ayuda, vital para un país sumido en una inflación galopante y una pobreza endémica. La Unión Africana suspendió a Sudán y el Consejo de Seguridad de la ONU exige el regreso de los civiles al poder. (AFP)

Los militares viajaban en las bodegas de los buques y los capitanes zarparon sin conocer el destino con tres sobres sellados. El primero que debían abrir tras una semana de navegación indicaba: “Dirigirse al Bósforo”; el segundo del que tomarían conocimiento al rebasar Turquía orientaba: “Seguir hasta Gibraltar” y, una vez en el océano Atlántico, se abría el tercero que ordenaba: “Poner rumbo a Cuba, puerto de La Habana”. El 15 de octubre, cuando algunas de las rampas estaban prácticamente operativas, un avión espía U-2 fotografió los emplazamientos. Al otro día el Presidente Kennedy fue informado y tras intensas negociaciones entre Estados Unidos y la Unión soviética, de las cuales Cuba fue excluida, el 28 del mismo mes la Unión Soviética cedió, los misiles fueron desmantelados y devueltos a su lugar de origen. La Unión Soviética no obtuvo las ventajas que procuraba, Cuba no estuvo más segura, el bloqueo económico y la hostilidad persistieron hasta hoy. La operación nuclear fracasó porque aquello que mal comienza también suele terminar mal.

Internacional 5

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Papa Francisco recibe a Modi

El Primer Ministro de la India invita al Pontífice a visitar su país tras plan fallido en 2017

ROMA.- El Primer Ministro de India, Narendra Modi, extendió ayer una invitación formal al Papa Francisco para visitar India, luego del colapso de los planes para un viaje papal en 2017. “Me gustaría verlo en la India”, dijo Modi a Francisco al despedirse de él tras una audiencia inusualmente larga, de 55 minutos, en el Vaticano. “Para mí sería un honor recibirlo”. El vocero de la Cancillería india, Arindam Bagchi, dijo que la visita se realizaría “en fecha próxima” y “fue aceptada con agrado”. En India hay aproximadamente 18 millones de católicos,

una pequeña minoría en una nación de mayoría hindú con mil 300 millones de habitantes.

Modi lidera un Gobierno nacionalista hindú conservador tras regresar al poder para un segun-

do mandato en 2019. “Tuve una reunión muy cálida con el Papa Francisco”, tuiteó Modi. “Tuve la

Visitar la India requiere un viaje: uno debe ir al Sur, al Centro, al Este, al Oeste, al Norte, por las diversas culturas de la India”. PAPA FRANCISCO

SUMO PONTÍFICE

La Cancillería india dijo que la petición del Jefe de Gobierno “fue aceptada con agrado”. (AFP)

Sospechan que un diplomático difundió documentos secretos El funcionario austriaco fue destituido como Embajador

VIENA.- Un alto diplomático austriaco, recientemente destituido de su cargo, está bajo sospecha de filtrar documentos confidenciales relacionados con el agente nervioso Novichok y el asunto Skripal, revelaron ayer medios austriacos. Johannes Peterlik, Embajador en Indonesia, fue destituido de sus funciones a mediados de octubre tras la apertura de un “proceso judicial”, según informó el Ministerio de Exteriores del país centroeuropeo. La Cancillería austriaca tampoco proporcionó más detalles sobre las acusaciones vertidas contra el diplomático, que fue Secretario General en el Ministerio entre 2018 y 2020. Sin embargo, Peterlik transmitió en octubre de 2018 documentos clasificados a un exagente secreto austriaco, acusado de espionaje en beneficio de Rusia,

según los diarios Die Presse y Der Standard. Los investigadores se apoyan en un video de este antiguo funcionario de los servicios de inteligencia (BTV), que muestra los

archivos en cuestión, y en los contactos habituales de este último con el diplomático, cuyo teléfono y ordenador fueron incautados a principios de septiembre. (AFP)

(AP)

BREVES Brasil: 13 muertos en accidente de carretera en Mato Grosso BRASILIA.- Trece personas murieron ayer en un accidente de tránsito en Mato Grosso, en el Centro-Oeste de Brasil. Dos vehículos chocaron de frente en las afueras del Municipio Comodoro. De los 11 ocupantes de la furgoneta, fallecieron ocho que iban a someterse a hemodiális, así como dos que via(AFP) jaban en el otro coche.

Afirma Boris Johnson que la Reina está en “buena forma” ROMA.- El Primer Ministro Boris Johnson dijo ayer que la Reina Isabel II goza de “muy buen estado”. “Hablé con Su Majestad, como parte de mi trabajo, y gozaba de muy buen estado”, dijo Johnson a ITV News, al margen de la cumbre del Grupo de los 20 en Roma. Buckingham informó que los médicos pidieron a la monarca de 95 años descansar otras dos semanas. (AP)

Peterlik (al centro) ha sido sometido a proceso judicial. (AFP)

Georgia en comicios con exlíder encarcelado TIFLIS.- Los georgianos comenzaron a votar ayer en la segunda vuelta de las elecciones locales, en medio de una crisis política en el país caucásico, con el expresidente y líder de la oposición, Mikhail Saakashvili, en huelga de hambre en la cárcel. Saakashvili, afín a Occidente y Presidente de Georgia entre 2004 y 2013, fue encarcelado a principios de este mes tras regresar del exilio en secreto días

oportunidad de discutir una amplia variedad de asuntos con él y también lo invité a visitar India”. El comunicado oficial del Vaticano no mencionó la invitación ni el contenido de la visita al Pontífice. Dijo que la visita de Modi al Secretario de Estado del Vaticano fue breve y que “se discutieron las relaciones cordiales entre la Santa Sede e India”. Francisco tenía previsto visitar India y Bangladesh en 2017, pero como las negociaciones con el Gobierno indio se demoraron, visitó Bangladesh y Myanmar. Al regresar a Roma, Francisco reconoció que había querido ir a la India, pero que “los procedimientos se prolongaron y el tiempo apremiaba”. Pero añadió que fue “providencial” porque “visitar la India requiere un viaje: uno debe ir al Sur, al Centro, al Este, al Oeste, al Norte por las diversas culturas de la India”. Dijo, en ese entonces, que esperaba viajar en el año 2018 “¡si aún estoy vivo!”

antes de la primera ronda. El reformista prooccidental lleva 30 días en huelga de hambre para protestar por su encarcelamiento, que según él está motivado políticamente. Estados Unidos expresó su preocupación por su estado. La votación de ayer enfrenta a los candidatos del partido gobernante, Sueño Georgiano, con los del Movimiento Nacional Unido (UNM), de la oposición

de Saakashvili, para las alcaldías de cinco grandes ciudades, incluida la capital, Tiflis. También se disputan las alcaldías de 15 municipios más pequeños y 42 escaños en dos docenas de consejos locales. Saakashvili, en una declaración publicada por sus abogados previo a la apertura de las urnas, dijo que el voto era “decisivo para la democracia georgiana”. (AFP)

Aplazan hasta el miércoles lanzamiento de misión espacial MIAMI.- La tercera misión tripulada a la Estación Espacial Internacional en naves de SpaceX, que iba a iniciarse este domingo desde Cabo Cañaveral, Florida, fue aplazada hasta el 3 de noviembre por las adversas condiciones meteorológicas. El despegue del cohete Falcon 9 llevará la nave Endurance en la punta, con una longitud combinada de 65 metros. (EFE)

6 Internacional

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Trabajadores de la Unidad de Búsqueda de Personas laboran desde hace 11 días en el cementerio del pueblo Unión Peneya, en el Municipio Montañita. (AFP)

Recuperan 46 cuerpos en Colombia El hallazgo podría relacionarse con personas desaparecidas durante el conflicto armado

BOGOTÁ.- La Unidad de Búsqueda y la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) recuperaron 46 cuerpos en un cementerio del Sur de Colombia, que “podrían corresponder” a personas desaparecidas durante el conflicto armado; siete de ellos, presuntos menores que fueron reclutados por la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). “Reconocemos las necesidades de las familias de conocer la suerte y paradero de sus seres queridos, y también, el significado que el cementerio El Presidente Iván Duque acaba de conformar el equipo que se encargará de administrar el Fondo DIAN creado en 2019, el cual, según el comunicado oficial “se encargará de administrar los recursos para la modernización tecnológica de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN)”. Este Fondo está soportado en un préstamo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) por 250 millones de dólares. Como anotación al margen: ese banco estuvo dirigido tres periodos consecutivos, durante quince años, por el colombiano Luis Alberto Moreno, de origen conservador, hasta febrero del presente año, y para su reemplazo el Gobierno colombiano, rompiendo una larga tradición, se negó a apoyar al candidato latinoamericano, el argentino Gustavo Beliz, y en cambio, apoyó a Mauricio Claver Carone, de Estados Unidos, propuesto por Donald Trump, quien decía tener derecho a ese cargo por ser el país que más aporta a los fondos del banco (30 por ciento de sus acciones). Carone, cubano-estadounidense, ha sido ficha clave en la política de agresión de Estados Unidos contra Cuba y contra Nicolás Maduro en Venezuela.

tiene para la comunidad como lugar de recepción de cuerpos de personas que perdieron su vida en el contexto del conflicto armado”, expresó la directora de la Unidad de Búsqueda de Personas dadas por Desaparecidas (UBPD), Luz Marina Monzón. Los cuerpos fueron recuperados en el cementerio del pueblo Unión Peneya, en el municipio Montañita, durante 11 días de trabajo coordinado entre ambos organismos, surgidos por la firma del acuerdo de paz entre el Gobierno y las FARC, con el objetivo de

encontrar a personas que fueron desaparecidas en el conflicto. “Hemos hecho un abordaje dignificante para quienes es importante esclarecer la suerte y paradero de las personas dadas por desaparecidas que permita contribuir a la reparación”, expresó Monzón. Como parte de la búsqueda de desaparecidos en el departamento de Caquetá, donde está ubicada La Montañita, la UBPD abordó 12 puntos de interés forense en bóvedas y fosas bajo tierra en las que recuperó 10 cuerpos no identificados que pue-

den corresponder a excombatientes de los cuales sus familiares desconocen su suerte y paradero. La JEP, como parte del caso que sigue sobre reclutamiento y utilización de niños y niñas en el marco del conflicto armado, abordó 36 puntos de interés forense ubicados en bóvedas, de donde recuperó 36 cuerpos. Del total de cuerpos recuperados, algunos tenían signos evidentes de violencia y siete “podrían corresponder a menores de edad, presuntamente reclutados de ma-

Zheger Hay Harb

Los mismos con las mismas Volviendo al caso colombiano: lo llamativo de la noticia es que el Director de la DIAN -Lisandro Junco- como tuve oportunidad de comentar en mi columna anterior, ha resultado implicado en el escándalo mundial de los Pandora Papers y otro de los integrantes de ese equipo, el Viceministro de las Tics (Ministerio de Comunicaciones) ocupa ese cargo desde cuando a su cabeza estaba Karen Abudinen, quien debió renunciar cuando se destapó el desfalco de 70 mil millones de pesos (17 millones de dólares) destinados a llevar Internet a las escuelas de los sitios más apartados del país, que hasta el momento no disponen de esa herramienta tecnológica indispensable en tiempos de pandemia cuando las escuelas han debido funcionar de manera virtual. El comunicado oficial de la Presidencia de la República informa que el fondo DIAN del que nos ocupamos, “se encargará de adelantar proyectos relacionados con la gobernanza institucional y transformación del talento humano, el

control y cumplimiento tributario y aduanero, la modernización de la plataforma tecnológica, de los sistemas y tecnología de la entidad”. Uno no puede menos que preguntarse cómo pueden hablar de “transformación del talento humano” cuando “se perdieron diecisiete millones de dólares que debían ser destinados precisamente a ese fin desde la primera infancia y cómo pueden hablar de “control y cumplimiento tributario y aduanero” cuando el Director de la entidad encargada de esa función -la DIAN- resulta envuelto en un escándalo como el de los Pandora Papers, para evadir impuestos. ¿El ratón cuidando el queso? Claro que no debería haber sorpresa alguna: estamos acostumbrados a ver al Presidente de la República ufanarse de cómo está contribuyendo al desarrollo del acuerdo de paz que permitió la desmovilización de la guerrilla más grande del país, mientras en

la práctica se ha dedicado desde el mismo día de su posesión a tratar de hacerlo trizas. Duque desperdició el primer año de su Gobierno tratando de acabar con la jurisdicción de paz nacida de esos acuerdos (JEP). La intervención de la Corte Constitucional frustró sus intentos. Mientras tanto, el expresidente Uribe, su mentor y verdadero poder detrás del trono, insiste en decir que allí se pactó la impunidad de los desmovilizados desconociendo que la Fiscalía de la Corte Penal Internacional (CPI) le ha dado un espaldarazo, precisamente porque es un ejemplo de negociación de paz con justicia. Hace 15 días vimos a Uribe actuando como un hacendado en su latifundio ante el presidente de la Comisión de la Verdad, padre Francisco de Roux, insistiendo en que los bandidos (excomandantes de las FARC) están en el Congreso mientras los héroes (militares convictos de violaciones de Derechos Humanos) están enjuiciados.

nera ilícita”, agregaron las dos entidades en un comunicado. Lily Rueda Guzmán, magistrada líder del Caso 07 sobre reclutamiento de niños y niñas y de la Sala de Reconocimiento de la JEP, expresó que “con estas acciones buscamos encontrar la verdad sobre si algunos de los cuerpos corresponden a menores de edad reclutados, lo que pudo haberles ocurrido y entender cómo la comunidad de la Unión Peneya se vio afectada por el reclutamiento de niños y niñas”. (EFE)

Cuando oímos al expresidente y los candidatos del Centro Democrático, su partido, hablar de impunidad, automáticamente vienen a la memoria sus palabras cuando, durante su presidencia, los comandantes paramilitares, sin haberse desmovilizado ni dicho la verdad sobre sus crímenes, fueron recibidos por ellos como héroes en Congreso, ante lo cual Uribe, que como Presidente representaba la majestad de nuestra democracia, dijo que estaba bien que se les dieran “esas pruebitas de democracia”. No hemos visto a Duque, tan propenso a salir al paso a cuanta declaración considere un poco escorada hacia la izquierda, rechazar como atentado contra las víctimas del conflicto armado la afirmación de la candidata del Centro Democrático a laPresidencia de que los falsos positivos son un invento de los comunistas. Así que esto que vemos ahora de nombrar a un funcionario enredado en los Pandora Papers y al Viceministro del escándalo de corrupción del Mintic como administradores de un fondo encargado de hacer lo que ellos mismos han contrariado con sus acciones, no es sino una muestra más de esa conducta reiterada de hacer lo contrario de lo que pregona.

Chetumal Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Al alza, principales comorbilidades: diabetes y enfermedades cardíacas El trastorno metabólico incrementó 25 por ciento; en tanto los males del corazón aumentaron 40%

Por Mary Coronel CHETUMAL.- El panorama de Salud en el Estado, de acuerdo con el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica y datos del Inegi, refleja que dos de las principales comorbilidades, responsables de buena parte de la letalidad del COVID-19 en Quintana Roo, van en incremento, lo que también evidencia una falla en las políticas de prevención y atención sanitaria. En un año, los casos de diabetes mellitus pasaron de 2 mil 930 hasta la semana 40 de 2020 a 3 mil 685 en el mismo periodo de 2021. La misma tendencia se da en las enfermedades del corazón, cuyo índice escaló en la Entidad, 40 por ciento, pues en lo que va del año se reportaron 218 mil 704 casos, contra los 156 mil 41 registrados en el mismo lapso del año previo. En el caso de la diabetes, quienes padecen este trastorno tienen más riesgo de sufrir una enfermedad cardiovascular, incluso discapacidad, por lo que es vital para la población aprender a prevenirla, afirmó en entrevista el doctor Francisco Lara Uscanga, representante del Colegio Mexicano de Medicina General AC en el Sur del Estado. Los costos derivados del tratamiento de las complicaciones representan más del 50 por ciento del total de gastos sanitarios, lo que afecta directamente los sistemas estatales de salud, donde cada día se incrementan más los casos, así como la muerte prematura, discapacidad y otras complicaciones están asociadas con un impacto económico negativo. Entre los causantes de los costos indirectos se incluyen el abandono laboral, la mortalidad, el absentismo y el presentismo (disminución de la productividad en el trabajo), “los más importantes de éstos son los dos primeros, que representan el 49 por ciento y el 45 por ciento de todos los costos indirectos”. La preocupación en el manejo de la diabetes, el miedo a futuras complicaciones y su impacto en la calidad de vida contribuyen de manera importante a los costos intangibles de la diabetes, “éstos incluyen la preocupación, ansiedad, incomodidad, dolor, pérdida de independencia y otra infinidad de situaciones generadas por la enfermedad”, enfatiza la FID.

En un año, los casos de diabetes mellitus pasaron de 2 mil 930 hasta la semana 40 de 2020 a 3 mil 685 en el mismo periodo de 2021. El corazón, otro problema de salud pública

De acuerdo con Francisco Javier Lara Uscanga, representante del Colegio Mexicano de Medicina General AC en el Sur del Estado, la causa más común en cuanto a enfermedades del corazón es el estrechamiento o bloqueo de las arterias coronarias, los vasos sanguíneos que suministran sangre al propio corazón y por la cual las personas sufren infartos, la insuficiencia cardíaca es otro padecimiento que provoca decesos. Las enfermedades clasificadas como del corazón son hipertensión, triglicéridos altos, angina de pecho, arritmia (bradicardia y taquicardia), fibrilación auricular, insuficiencia o falla cardiaca, insuficiencia cardíaca congestiva, enfermedad arterial, y síndrome metabólico. Una enfermedad cardíaca se desarrolla, según los especialistas, cuando hay daño en todo o en una parte del corazón, un problema con los vasos sanguíneos que van hacia o desde el corazón, un suministro deficiente de oxígeno y nutrientes al corazón, mientras que, en algunos casos, la causa es genética, o inclusive algunos factores de estilo de vida y afec-

ciones médicas, también pueden aumentar el riesgo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) menciona la pobreza y el estrés como dos factores claves que contribuyen a un

aumento global de las enfermedades cardíacas y cardiovasculares. Entre las medidas para reducir las probabilidades de padecer una enfermedad cardíaca, expresó el galeno, se encuentran el control

de la presión arterial, la disminución de colesterol, no fumar ni ingerir bebidas alcohólicas de manera frecuente, ingerir comidas balanceadas y hacer ejercicio por lo menos media hora diaria.

En 2021 se reportan 218 mil 704 casos de enfermedades del corazón.

El Estado 19

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Aumenta consumo de alcohol en menores de edad, en Q.Roo Según el CIJ, adolescentes de entre 13 y 15 años encabezaron la lista a raíz de la pandemia

Indican que por el volumen poblacional Cancún, Playa del Carmen y Chetumal son las ciudades con mayores índices de ingesta de drogas lícitas. (Cuartoscuro)

Por Mary Coronel CHETUMAL.- Fernando Méndez Santiago, titular del Instituto Quintanarroense de la Juventud (IQJ), señala como grave el incremento de alcoholismo entre adolescentes en Quintana Roo, derivado del confinamiento por la pandemia. Las mujeres son quienes han encendido los focos rojos; indican que por el volumen poblacional Cancún, Playa del Carmen y Chetumal son las ciudades con mayores índices de consumo. “Lo que nos preocupa y nos tiene ahora trabajando es que ha

disminuido la edad del consumo, esto es que cada vez están consumiendo a más temprana edad”. Afirmó que la encuesta realizada arrojó que el consumo de alcohol de manera constante es en menores de 14 años de edad, situación que es preocupante, “empezando con alcohol que es principalmente la sustancia que está golpeando a los jóvenes, que evidentemente tuvo un incremento a raíz de la pandemia”. El funcionario señaló que el año pasado se elaboró un documento estratégico entre el Injuve y el organismo México Unido contra

la Delincuencia, en el que se confirmó la disminución del consumo de drogas lícitas e ilícitas. Estas últimas presentaron una disminución considerable, sobre todo las llamadas drogas duras, como cannabis, cocaína, metanfetaminas, LSD, pero registra un aumento en las drogas legales, como el consumo de alcohol y tabaco. “El último diagnóstico que tenemos de hace tres años y medio nos arrojaba estadísticas en el consumo de cannabis en menores de 12 años”, edad en la que dijo que se encuentran en el nivel básico. Cifra que se endurece durante

Chetumal registró 69.2 por ciento en incidencias de pacientes de entre 13 y 15 años.

el paso de los adolescentes por la secundaria, pero que derivado de la pandemia disminuyó al mantener las clases a distancia y dejar de acudir a los planteles educativos. “Estamos por arriba de la media nacional, no estamos tan mal, no son datos escandalosos”, pero enfatizó en la necesidad imperante de trabajar campañas de prevención para bajar los números y cuidar a la juventud quintanarroense. Aseguró que las cifras del Centro de Integración Juvenil (CIJ) revelaron, al igual que el estudio realizado, que en Chetumal adolescentes de entre 13 y 15 años de

edad encabezaron la lista de consumidores de alcohol, al representar 69.2 por ciento en incidencia de acuerdo con el número de pacientes atendidos, por lo que espera trabajar en coordinación con las dependencias correspondientes para iniciar con las campañas de prevención.

El consumo de drogas ilícitas disminuyó al dejar de acudir a los planteles educativos.

Señalan que trabajan en campañas de prevención para acortar la brecha. (Cuartoscuro)

20 El Estado

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Ofrecen promociones a vacunados Canirac beneficiará a los comensales que presenten su certificado de esquema completo

Por José Ramos CHETUMAL.- Los comensales que presenten certificado completo de vacunación, recibirán promociones en restaurantes adheridos a la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac), señaló Beyra Aguirre, dirigente saliente de la organización. Indicó que con la implementación del Semáforo Verde en todo Quintana Roo, el sector

restaurantero coadyuvará con la reactivación económica, incentivando el consumo por medio del programa de vacunación. Beyra Aguirre Villegas, reconoció que el éxito de la estrategia dependerá del avance de la campaña de vacunación y la reapertura total de la frontera México-Belice, cuyo turismo representa entre el 30 y 40 por ciento del flujo económico en Chetumal. Dijo que el sector restaurantero tuvo un fuerte golpe económico a

consecuencia de la pandemia, ya que muchos dejaron de operar, pero continuaban cubriendo los costos de operación, impuestos y pago de servicios. Agregó que esperan el cambio en el Semáforo Epidemiológico Estatal a color Verde a partir del día de mañana para los municipios de la Zona Sur y avance la campaña de vacunación para lograr la reapertura de la frontera con Belice y así reanudar el flujo turístico que representa entre el

El sector restaurantero buscará ayudar con la reactivación económica. (Manuel Collí)

Por Miguel Ángel Fernández CHETUMAL.- Britney Spears, una de las artistas musicales más conocidas del mundo, se aloja en un exclusivo complejo en una isla privada de Belice. Sin embargo, sus propias publicaciones de Instagram revelan que no la está pasando bien en el destino, pues el cambio de clima por el frente frío y no tener las comodidades esperadas, provocaron una reacción negativa de la intérprete de Baby one more time. La polémica cantante se aloja en un exclusivo complejo isleño frente a la costa de Belice en el área de Placencia. Se trata del Gladden Caye Resort en Placencia, distrito de Stann Creek. El resort de lujo con un precio de tres mil 950 dólares americanos la noche tiene una estadía mínima de cuatro días. El precio incluye todas las comidas preparadas por un chef gourmet, bebidas, alcohólicas, actividades en la isla, incluido el esnórquel, un día completo de buceo, masajes, excursiones y los traslados de estos y hacia la ciudad de Belice”. Sin embargo, la experiencia no resultó como esperaba la cantante quien en sus redes sociales, manifestó incomodidades que vivió, entre ellas que con motivo del frente frío le tocó lluvia. “Llovió todo el tiempo... Sólo desearía que me hubieran dicho

30 y 40 por ciento de la actividad económica en Chetumal. En Quintana Roo se han aplicado un total de dos millones 66 mil 976 dosis de vacunas contra COVID-19 según cifras de los Servicios Estatales de Salud. Según la dependencia, Quintana Roo ocupa a nivel nacional el segundo lugar con el mayor avance porcentual en la vacunación, de acuerdo con las cifras de la Secretaría de Salud del gobierno federal. Del mismo modo, se dio a co-

nocer que la Entidad ya superó el 95 por ciento de cobertura de la población mayor de 18 años y se está por entrar a la etapa de vacunación de menores de 12 a 17 años. En ese sentido, aquellos comensales que presenten certificado completo de vacunación contra la SARS–CoV-2 en Chetumal, recibirán promociones en establecimientos afiliados a la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados.

Se han aplicado un total de 2 millones 66 mil 976 dosis de vacunas en Q. Roo.

Britney Spears vacaciona en Belice que no hay aire acondicionado... o que no hay menú de servicio a la habitación... ¡Así que aprendí mi lección aquí! No les crea cuando dicen que son cinco estrellas, busque a alguien que realmente

haya estado allí”. Los medios de Belice, esperan que los comentarios adversos de la cantante mejoren y no impacten negativamente al turismo de Belice, que esperaba que la noti-

cia promoviera todo lo contrario. Previamente Spears había dado cuenta que hace mucho calor en Belice, al postear una imagen junto al helicóptero que la llevó del aeropuerto a la isla

privada. La cantante publicó también una foto de ella en el Aeropuerto Internacional Philip Goldson y un video sobrevolando la barrera de coral de Belice.

La artista manifestó su descontento con el lugar, lo que podría incidir en una baja turística para el destino. (POR ESTO!)

El Estado 21

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Convocan a ofrenda por víctimas La RFQ instalará un altar para todas las mujeres que fueron asesinadas con violencia

Por José Ramos CHETUMAL.- Integrantes de la Red Feminista Quintanarroense anunciaron que el próximo martes 2 de noviembre instalarán una ofrenda por todas las mujeres a quienes les han arrebatado la vida por la violencia feminicida. La ofrenda será colocada a las 17:00 horas en La Antimonumenta, ubicada sobre el Boulevard Bahía, en las inmediaciones del Congreso del Estado de Quintana Roo, en la ciudad de Chetumal. Por medio de sus redes sociales, la agrupación Marea Verde Quintana Roo convocó a dicha actividad con motivo del Día de Muertos, en el lugar se colocarán velas, flores y fotografías de las víctimas, así como cruces de color rosa. “¡Ni perdón ni olvido! ¡Ofrenda en Chetumal en memoria de nuestras hermanas, quienes nos fueron arrebatadas por la violencia feminicida!”, publicó la cuenta de Marea Verde Quintana Roo en sus redes sociales. Es importante mencionar que según las cifras del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (Sesnsp), en Quintana Roo se han documentado 20 feminicidios de enero a septiembre del 2021. El delito de feminicidio en Quintana Roo registró sus primeros dos casos en enero, dos en marzo y dos en abril; cuatro víctimas en mayo, cuatro en junio, uno en julio, cuatro en agosto y uno más en septiembre. En Quintana Roo sólo 15 por ciento de los casos de asesinos de mujeres son condenados. De acuerdo con el Poder Judicial del Estado, de enero del 2017 a agosto del 2021 se han juzgado 12 casos relacionados con el delito. En el informe de avances y acciones de la Fiscalía General del Estado que presentó Óscar Montes de Oca Rosales se dio a conocer que el 80 por ciento de las carpetas de investigación por feminicidios están rezagadas.

La ofrenda será colocada el martes 2 de noviembre, a las 17:00 horas, en La Antimonumenta ubicada en el Boulevard Bahía.

El fiscal también reconoció un aumento en crímenes de agravio contra las mujeres en Quintana. Roo, pues en el 2028 se registraron ocho feminicidios, en el 2019 fueron 16, en el 2020 fueron 14 casos, pero en el 2021 la tendencia se ha disparado siendo hasta el mes de agosto ya 19 casos de feminicidio.

“¡Ofrenda en memoria de nuestras hermanas, quienes nos fueron arrebatadas por la violencia”.

Con motivo del Día de Muertos, se colocarán velas, flores y fotografías de las víctimas. (Manuel Collí)

En lo que va del año se han documentado 20 casos de feminicidios en el Estado.

Sólo el 15% de los casos de asesinos de mujeres son condenados en Quintana Roo.

22 El Estado

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Falsa miel amenaza a apicultores El edulcorante pone en riesgo la economía de 3 mil 300 productores en Quintana Roo

Por Luis Enrique Tuz CHETUMAL.- La miel pirata amenaza la economía de 3 mil 300 apicultores en la Entidad, por ser una imitación elaborada con base de jarabe de maíz, remolacha y arroz; fue detectada en los mercados municipales y centros de abasto de Chetumal. El frasco de 500 gramos se comercializa en 35 pesos y no cuenta con etiqueta de presentación; sin embargo, por su dudosa calidad, en menos de un mes el azúcar se cristaliza en el fondo del recipiente. Por su bajo precio compite con la producción local, que en el 2021 es de 2 mil 900 toneladas al año y está valuada en 116 millones de pesos, considerando que la tonelada está en 4 mil pesos. Quintana Roo es el séptimo productor de miel en México y no es ajeno a este problema internacional y nacional. El apicultor Rubén Aguilando afirmó que tiene información de sus compañeros que se está comercializando miel pirata en la capital del Estado y al parecer es de origen asiático, aunque el edulcorante ya se está elaborando en algunos puntos de México, pero se desconoce el lugar exacto. Afirmó que esta miel adulterada afecta a los apicultores de Quintana Roo, quienes se esfuerzan anualmente para tener un néctar a de calidad, debido a que toman cursos de capacitación e invierten para tener mejores equipos y otros trabajan fuerte con el Por Luis Enrique Tuz CHETUMAL.- El precio de referencia del azúcar base estándar para el pago de la caña de azúcar correspondiente a la zafra 20212022 será de 15 mil 239 pesos con 43 pesos centavos por tonelada, de acuerdo con el Comité Nacional para el Desarrollo Sustentable de la Caña de Azúcar (Conadesuca) y la Secretaría de Economía publicado en el Diario Oficial de la Federación (DOF). Esto conforme a la Ley de Desarrollo Sustentable de la Caña de Azúcar. Es una buena noticia para uno de los sectores que representan un pilar de la agricultura mexicana y que ha sido símbolo de la lucha histórica de la Revolución de 1910, informó el encargado de la delegación estatal de la Secretaria de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader), Florencio Song Solís. Esta medida beneficiará a productores de los 15 principales Estados cañeros del país: Campeche, Sinaloa, Jalisco, Chiapas, Oaxaca, Puebla, San Luis Potosí, Nayarit, Colima, Morelos, Tamaulipas, Quintana Roo, Michoacán, Tabasco y Veracruz. La definición del precio se hizo con base en los cálculos realizados en los grupos de trabajo que integra el Comité Nacional para el Desarrollo Sustentable de

objetivo que sus cosechas sean catalogadas como orgánicas. Rubén Aguilando expresó que desde el año pasado tuvo conocimiento que el mercado de la miel ya había sido invadido por productos piratas. Sin embargo, nadie hace nada al respecto, sobre todo el sector salud, pues es un supuesto alimento que se comercializa sin regulación, porque se elabora con jarabe de maíz y utilizan químicos para que el producto adquiera un color transparente, similar al que se produce en los diferentes apiarios, incluso para que tenga el olor y sabor similar a la verdadera miel de abeja. El subsecretario de Ganadería, Juan Castro Loría, afirmó que las autoridades del sector agropecuario no tienen facultades para retener la miel falsa. El edulcorante es un problema económico para la familia de apicultores y de salud para los consumidores. Cuando se detecta una miel pirata se lleva al laboratorio de patología y genética, y no pasan los estándares de calidad e inocuidad de la miel. En abril de 2020 la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader) emitió la Norma Oficial Mexicana 004 (NOM-004 SAG/ GAN-2018), en la cual se establecen las condiciones que debe cumplir la producción y comercialización del edulcorante. La Norma busca también impulsar el desarrollo de la apicultura nacional, actividad cuyos empleos benefician directa e

La miel pirata, por su bajo precio, compite con la producción local de apicultores. (Eric Castillo)

indirectamente a más de 43 mil familias, y la competitividad de la cadena productiva de la miel. La Sader detalló que esta industria registra una producción anual superior a 58 mil toneladas de miel, con dos millones de colmenas y ubica a México como tercer país líder mundial en exportación del dulce.

La NOM-004 ya se publicó en el Diario Oficial de la Federación (DOF) y destaca que la apicultura es mermada por la presencia de mieles adulteradas en el mercado, lo que ocasiona un detrimento en la economía de los apicultores y en consecuencia de la infraestructura apícola nacional. La miel no deberá contener

ningún aditivo como colorante, saborizantes, conservadores e inhibidores microbianos, no deberá adulterarse, por ejemplo, con agua, glucosa, fructosa, melazas, almidones, gomas, dextrinas, o cualquier otro tipo de azúcares o jarabes ni someterse a tratamientos químicos o bioquímicos que influyan en su cristalización.

Aumenta precio de referencia de azúcar la Caña de Azúcar (Conadesuca), que estimaron una producción de 51.3 millones de toneladas de

caña de azúcar en 790 mil hectáreas, lo que representa 5.7 millones de toneladas.

En un mensaje videograbado, el titular de Agricultura, Víctor Villalobos Arámbula, aseguró que,

La medida beneficiará a productores de los 15 principales Estados cañeros del país. (POR ESTO!)

con base en esta estimación, el aumento de la producción de caña industrializada será de 4.1 por ciento, en comparación con los resultados de la zafra 2019/2020. Se aumentó de 3.3 por ciento en los rendimientos de campo y de 1.62 por ciento en fábrica. Estos son históricos, resultado del trabajo y esfuerzo de los productores de caña, industria, autoridades de los tres niveles de gobierno, del Conadesuca, legisladores y demás actores que han logrado hacer más eficiente esta importante cadena de suministro de azúcar y que contribuye de manera significativa al desarrollo territorial de las diferentes regiones cañeras de país y al bienestar de sus poblaciones. También resaltó los apoyos del programa Producción para el Bienestar 2021 para impulsar la producción sostenible de caña de azúcar, a razón de siete mil 300 pesos por productor y que, al mes de septiembre, sumaron más de 971 millones de pesos en beneficio de 133 mil 009 pequeños productores. Estos apoyos seguirán ejecutándose de manera oportuna y en fortalecimiento de la actividad primaria de la cadena productiva, aseguró el funcionario federal.

Deportes Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Los regiomontanos se catapultaron al tercer puesto de la tabla general. (POR ESTO!) Guadalajara se ubica en el doceavo lugar, último sitio de acceso al repechaje. (POR ESTO!)

Chivas vive una noche de pesadilla Tigres aprovechó el peso de la localía para vencer 2-0 al Rebaño y acercarse aún más a la liguilla

MONTERREY.- Las Chivas vivieron una noche de pesadilla tras perder como visitantes por 2-1 ante Tigres en su visita al Volcán, con lo que ponen en riesgo su clasificación al repechaje. André-Pierre Gignac no esperó para propinar un zarpazo letal al Rebaño Sagrado con un golazo de tiro libre, apenas a los tres minutos. El conjunto felino estuvo cerca de aumentar la ventaja en varias ocasiones, pero los tapatíos resis-

tieron para irse al descanso sólo con un gol de diferencia. En el segundo tiempo volvió a aparecer Gignac para vencer a Gudiño por segunda vez. El Rebaño descontó a los 85 minutos con gol de Uriel Antuna. Le roban el sueño a Pumas Un Pumas con otra cara, jugó de manera casi perfecta durante 87 minutos ante el Pachuca, pero

falló en los últimos minutos y los Tuzos lo igualaron con un penal. Un error del canterano Alan Mozo que fue aprovechado por Avilés Hurtado, que con un túnel se lo llevó, pero fue derribado, por lo que el árbitro central no dudó en marcar la pena máxima. Pumas parece que ya no pierde, tenía una racha de tres derrotas consecutivas, ahora sumó un punto con el local Pachuca. Los universitarios se fueron al

Kun Agüero abandona partido por una molestia en el pecho

frente en el marcador al minuto 28, con un servicio preciso de Ignacio Dinenno a Washington Corozo, quien no desaprovechó para anotar el gol que le daba tranquilidad a los dirigidos por Andrés Lillini. Los hidalguenses se durmieron durante la primera parte, pero despertaron para la segunda mitad tras los ajustes en medio campo. Fue cuando Alfredo Talavera se empleó a fondo para mantener su meta intacta, pero no pudo, sólo 3

minutos le faltaron para lograr la hazaña. En una pelota larga, Avilés controló y con todo y un túnel, eliminó a Mozo, quien le cometió falta. Talavera hizo su parte bajo los tres postes, pero Yairo Moreno soportó y lo venció con su disparo. Resultado que mantiene con posibilidades mínimas a ambos para acceder a la fiesta grande del futbol mexicano vía repechaje. Pumas alcanzó los 18 puntos. (Agencias)

Barcelona acumuló su tercer juego sin conocer el triunfo

ESPAÑA.- Sergio Agüero, delantero del Barcelona, fue trasladado a un hospital para someterse a pruebas cardiológicas luego de abandonar el encuentro que su equipo igualó 1-1 con Alavés ayer sábado en el Camp Nou. “Ha referido un episodio de malestar torácico y ha sido trasladado al hospital para realizarse un estudio cardiológico”, informó ayer sábado el conjunto catalán por medio de sus redes sociales. El mensaje no dio más detalles. “Le he preguntado y me ha dicho que estaba un poco mareado”, comentó el técnico interino del Barça, Sergi Barjuan. “Me he enterado ahora que está en el hospital. No puedo decir más porque no sé más”. El atacante argentino fue sustituido a los 41 minutos. Recibió atención de parte del cuerpo médico en la cancha tras señalarse la parte alta del pecho y la garganta. Luego de pasar un minuto tendido sobre el césped, pudo abandonar la cancha caminando. Distintos reportes de prensa indicaron que el Kun Agüero fue llevado al hospital por una ambulancia en el segundo tiempo.

En el partido, Memphis Depay abrió el marcador para el Barça en el 49, pero Luis Rioja igualó al 52, en el debut de Sergi Barjuan como técnico interino tras la destitución del holandés el miércoles pasado. El Barça, tras dos derrotas consecutivas, logró sumar un punto, pero sigue lejos de los equipos de cabeza, que lidera el Real Madrid. El Barça dominó el encuentro frente a un Alavés, que apostaba

por defender y salir al contraataque, pero volvió a faltarle la definición. “En una jugada aislada han conseguido empatar”, afirmó Barjuan. En los últimos minutos, el Barça se volcó sobre la portería contraria, pero sólo podría sacar un empate, que no le anima mucho antes del encuentro que sostendrá en la Liga de Campeones contra el Dinamo de Kiev el próximo martes. (Agencias)

El Kun se encuentra bien; fue sometido a exámenes cardiológicos.

El pítcher Will Smith lanzó durante la novena entrada. (POR ESTO!)

Astros de Houston se aterra ante la bravura de Atlanta

ESTADOS UNIDOS.- Con sendos jonrones consecutivos de Dansby Swanson y el cubano Jorge Soler los Bravos de Atlanta derrotaron ayer sábado a los Astros de Houston 3x2 y pusieron la Serie Mundial a punto de mate y al borde de su primer título de Serie Mundial desde 1995. Swanson y Soler pegaron bambinazos solitarios en la séptima entrada para tomar la delantera y los Bravos tienen ahora una ventaja de 3-1 en la Serie Mundial, que podría terminar este domingo con el Juego 5 todavía en Atlanta. Los Bravos, que tienen ahora

balance invicto de 7-0 en casa en los playoffs este año, están jugando en la Serie Mundial por primera vez desde 1999, cuando cayeron ante los Yankees de Nueva York. Por su parte, los Astros, que dejaron varados a 11 corredores de base el sábado, están en la Serie Mundial por tercera vez en cinco temporadas, buscando su primera corona desde 2017. Bravos ha ganado tres de los cinco encuentros, una victoria más llevaría a Atlanta a coronarse en la Serie Mundial, después de 26 años de su última vez. (AFP)

2 Deportes

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Vinicius guía el liderato del Madrid Con la victoria de visitante por 2-1 frente a Elche, el conjunto merengue acumuló 24 unidades

MADRID.- El brasileño Vinícius Júnior hizo que el Real Madrid no extrañara mucho en el ataque al francés Karim Benzema. Vini facturó ayer sábado un doblete con el que los merengues vencieron a domicilio 2-1 al Elche para recuperar provisionalmente el liderato de La Liga española. Vinícius resolvió primero con un tiro cruzado y rasante tras un soberbio pase de taconazo de Mariano Díaz a los 22 minutos. El extremo de 21 años amplió con su séptimo tanto del torneo en una lanzada del croata Luka Modric, que resolvió con una vaselina al llegar cerca de la línea final al 73. “Es el trabajo que vengo haciendo desde que llegué al Madrid. Ahora las cosas están saliendo y estoy muy contento por eso, de que puedo ayudar al equipo esta temporada”, dijo Vinícius. Pere Milla recortó en la recta final, después de aprovechar una falla en la salida madrileña para marcar el de la honra al 86. La victoria da la opción al Real Madrid para tomar el liderato provisionalmente, al contar con 24 unidades, mismas que

tiene la Real Sociedad, que disputa este domingo su duelo por la doceava jornada recibiendo al Athletic Club en el derbi vasco. Los merengues abrieron brecha

con respecto al campeón defensor Atlético de Madrid, sexto con 19 puntos, y que el domingo recibe al Betis. El Barca es noveno con 16. Benzema no entró en la convo-

Vini firmó un doblete para ampliar su cuenta goleadora en el torneo con siete dianas. (POR ESTO!)

Manchester United sorprende por goleada de 3-0 al local Tottenham Red Devils se sacude su mala racha y apunta a zona de Champions

INGLATERRA.- Manchester United, que en la pasada jornada había sido humillado al perder 5-0 en Old Trafford ante el Liverpool. Ahora los Red Devils se impusieron 3-0 en su visita al Tottenham. Cristiano Ronaldo abrió la llave al minuto 39, Edinson Cavani aumentó la ventaja al 64 y Marcus Rashford selló en el 86 la goleada del United, que se pone quinto lugar de la Premier, rozando ya la zona Champions. Sigue, eso sí, a 8 puntos del líder Chelsea. El otro conjunto de Manchester, el City, perdió en casa 2-0 ante el Crystal Palace, que se llevó los tres puntos del Etihad Stadium con las dianas de Wilfried Zaha en el minuto 6 y Conor Gallagher al 88. El Manchester City ha tenido una semana para olvidar. El miércoles había sido eliminado por el West Ham en los penales de los octavos de final de la Copa de la Liga inglesa, una competición en

la que el equipo de Josep Guardiola fue campeón absoluto en las cuatro pasadas ediciones. Más amargo fue el día para el Liverpool, que tuvo que contentarse con un empate 2-2 en casa ante

el Brighton, pese ventaja de 2-0. Jordan Henderson y el senegalés Sadio Mané los autores. Enok Mwepu acortó para Brighton y Leandro Trossard emparejó. (AFP)

como titular desde el 18 de abril, cuando lo hizo ante Getafe. Los visitantes se fueron al frente en el marcador gracias a la recuperación del balón en mediocampo del brasileño Casemiro, quien cedió a Mariano para que diera un vistoso taconazo a la carrera de Vinícius. El brasileño se enfiló al área y sentenció con un disparo cruzado. Vini celebró su segundo doblete del curso en una nueva arrancada, explosiva, que vio el croata Luka Modric para cederle el pase. La definición fue magistral ante el achique del arquero Kiko Casillas y la carga por la espalda de Pedro Bigas. El tanto de los locales llegó en una falla del alemán Toni Kroos al buscar a Casemiro. Aprovechó el argentino Darío Benedetto para habilitar a Milla, quien sentenció solo ante el arquero Thibaut Courtois. Tanto Mariano como Casemiro terminaron el partido tendido en el campo recibiendo auxilio médico luego de sufrir golpes en el rostro segundos antes de que el árbitro pitara el final del encuentro. Elche se quedó en la decimoquinta posición con 10 puntos. (AP)

BREVES Chelsea mantiene el paso firme en lo más alto de la Liga Premier

INGLATERRA.- Reece James anotó un par de goles en la segunda mitad para guiar ayer sábado a Chelsea a una victoria de 3-0 sobre Newcastle, extendiendo la ventaja del club londinense en la cima de la Premier inglesa con 25 puntos. La jornada 10 ha sido muy positiva para el Chelsea, que ahora tiene 3 puntos más que el Liverpool y 5 de margen respecto al City.

Hijo del Cholo Simeone agudiza con dos goles la crisis de la Juve

ROMA.- Giovanni Simeone, finalmente está emergiendo de la sombra de su padre en la Serie A. El hijo de Diego Simeone, el exinternacional argentino y actual técnico del Atlético de Madrid, anotó dos veces para el Hellas Verona, que se impuso el sábado 2-1 al Juventus, que sigue de picada en el campeonato con una nueva derrota, la número cuatro en 11 duelos disputados.

Cristiano Ronaldo definió con una volea en el minuto 39. (POR ESTO!)

Bayern Múnich vuelve a ser aplastante

BERLÍN.- El astro polaco Robert Lewandowski anotó dos veces y Bayern Múnich restauró algo del orgullo perdido con una victoria de 5-2 sobre Union Berlin en el campeonato alemán. Bayern venía de caer 5-0 ante Borussia Mönchengladbach en la copa y se recuperó frenando una racha de 21 partidos sin derrota del Union en casa. Fue una actuación dominante de los líderes de la tabla, con

catoria por primera ocasión en la temporada. La posición del astro francés en el eje del ataque recayó en Mariano, quien debutó esta campaña con su primera aparición

Lewandowski brillando temprano y Leroy Sané anotando el tercer gol, antes Kingsley Coman y Thomas Müller sellasen el resultado. Niko Gießelmann y Julian Ryerson marcaron los dos goles del conjunto anfitrión. En tanto, goles de Thorgan Hazard y Steffen Tigges fueron suficientes para que Borussia Dortmund venciese a Colonia por marcador de 2-0, y así manetener la persecución al líder Bayern.

Freiburg siguió en el tercer puesto con una victoria de 3-1 sobre el colista Greuther Fürth y Wolfsburg venció 2-0 a Bayer Leverkusen 2-0 en el primer partido de Florian Kohfeldt como técnico. Igualmente, Mainz venció 2-1 a Arminia Bielefeld. Ahora, el Bayern Múnich seguirá con esa misma intensidad cuando reciba en la fase de grupos de la Champions a Benfica. (AP)

Djokovic participará en torneos de individual y dobles en París FRANCIA.- Novak Djokovic, que no aparece en el circuito desde su derrota en la final del US Open a comienzos de septiembre el Nueva York, participará en los torneos de individual y de dobles en el Masters 1000 de París, anunció el director del torneo Guy Forget.“Es raro ver a un número uno del mundo jugar en dobles en un Masters 1000”. (Agencias)

Deportes 3

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Yucatecos se coronan en ajedrez

Jerónimo Real y Lilia Fuentes consiguen medallas de oro en las modalidades clásico y rápido

Cuautémoc Ayala. (POR ESTO!)

Cuautémoc Ayala vuelve a la acción El Campeonato Nacional Universitario del deporte ciencia 2021 se realiza en Mérida; participan universidades de todo el país. (POR ESTO!)

MÉRIDA, Yucatán.- Los ajedrecistas yucatecos Jerónimo Real Pereyra y Lilia Fuentes Godoy se llevaron las medallas de oro en las modalidades de clásico y rápido, respectivamente, en el Campeonato Nacional Universitario de Ajedrez 2021 que se realiza en Mérida, Yucatán. Real Pereyra, quien representa a los Borregos Salvajes del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) campus Puebla, se quedó con el primer sitio de la rama varonil en la modalidad de clásico, con un total de cinco puntos. El yucateco venció en su última partida a Alejandro Lima Martínez, de los Leones de la Anáhuac, campus Norte, y aprovechó que sus rivales más cercanos igualaron, para

terminar alzándose con el título. En el segundo sitio concluyó el Maestro FIDE (MF), quien llegara como rankiado uno, Gerardo Gracia Álvarez, de los Leones de la Anáhuac, campus Querétaro; y en tercero se metió Diego Baltazar Ibáñez, de los Pumas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), ambos con cuatro y media unidades. En la misma rama, Emilio Castellanos Hernández, de los Venados de la Marista terminó décimo con cuatro puntos; Samuel Muñoz Villarino, quedó 12 con cuatro; Abraham González Brito, 13 con cuatro; y Omar Vargas Segura, 28 con tres, todos de los Jaguares de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY). Por su parte, la Maestra Interna-

cional Femenil (MIF) Fuentes Godoy, de los Leones de la Anáhuac Mayab, se proclamó monarca de la rama femenil, en la modalidad de rápido, con paso perfecto, cinco y medio puntos de seis posibles. En el segundo lugar se ubicó Susana Álvarez Mendoza, de los Burros Blancos del Instituto Politécnico Nacional (IPN) con cinco unidades; mientras que, la Candidata a Maestra Femenil (CMF) Anastasia López Sánchez, de los Colmillos del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) con cuatro y medio fue tercera. Ana Herrera Cámara, de la UADY, estuvo cerca de meterse a las medallas, terminando cuarta con cuatro y medio puntos; Aioria Galaviz Medina, delos Lobos del Instituto Tecnológico de Mérida

(ITM) fue séptima con cuatro y media. La CMF Mónica Huerta Ordóñez, de la UADY terminó octava con cuatro puntos, una posición abajo se metió la jaguarcita CMF Magdalena Marú Carballo con las mismas unidades. La CMF Genny Herrera Cámara, de la UADY; Ana Bolio Martínez, de la Marista; Floricelly Castilla Jiménez, de UADY y Leysi Lugo Lara, del Tec de Mérida, fueron 21, 23, 27 y 28, respectivamente, con tres puntos cada una. En clásico femenil, Galaviz Medina y Matú Carballo hicieron el dos y tres en la rama femenil, la primera con cinco unidades y la segunda con cuatro y medio; sólo superadas por la CMF Teresa Ávila Bautista, de la UNAM con cinco y medio

ron en la Hacienda “San Gregorio” en la “Perla del Oriente”, de donde saldrán hoy por la mañana, igual en caravana, hacia la costa, pasando por Dzilám González y Telchac Puerto, para terminar en la Pista Internacional de Remo y Canotaje de

Progreso, donde dormirán. Antes de comenzar, se reportó que en total hay 506 personas inscritas, de varias partes de la República, además de quienes vienen con ellos como apoyo o compañía.

El recorrido terminará en la Pista Internacional de Remo y Canotaje.

MÉRIDA, Yucatán.- El evento de motociclismo más grande de la región comenzó este sábado con la presencia de más de 500 bikers procedentes de todo el país, que durante el fin de semana estarán recorriendo diferentes carreteras de nuestro Estado. El Moto Península Fest 2021 dio inicio el mediodía de ayer, saliendo de una conocida plaza que se encuentra en la zona Nororiente de Mérida, para dirigirse hacia la ciudad de Valladolid. Los amantes a las motocicletas participan en este evento, el cual regresa después de un año de no realizarse por culpa de la pandemia de COVID-19, y que “tomarán” las calles de Yucatán durante el fin de semana. El banderazo de salida corrió a cargo del Comisario Francisco Díaz González, Comandante de la Guardia Nacional en nuestro Estado, quienes le darán seguridad vial durante todo el recorrido a la caravana. La noche del sábado la pasa-

(Marco Sánchez Solís)

Arranca el Moto Península Fest 2021

(Marco Sánchez Solís)

Participan 500 bikers en el evento regional. (Fotos: POR ESTO!)

MÉRIDA, Yucatán.- El rejoneador yucateco Cuauhtémoc Ayala tendrá la oportunidad de su vida, cuando este domingo 31 de octubre esté tomando parte en la corrida de la Plaza de Toros de “Dolores de Pacheco” en España. El centauro estará partiendo coso en dicha población de Murcia, con astados de Fermín Bohórquez de Jerez de la Frontera. “Estoy listo ya para presentarme en lo que será el regreso de las actividades después de muchos meses sin actividad”, comentó en exclusiva al POR ESTO! el rejoneador desde tierras ibéricas. El diestro está encuartelado junto con los locales Rocío Arrogante y Felipe Alcaraz, comenzando su partición en punto de las 16:30 horas, tiempo de ese país. “No he tenido tiempo de hacer campo bravo porque he estado practicando con los caballos, pero echamos unas vacas en la finca para entrenar, pero te puedo comentar que llegamos muy bien preparados para esta oportunidad”, dijo. Este es el primer festejo taurino post COVID-19 en esa plaza, y también el primero para él en tierras ibéricas después de casi tres años sin poder presentarse, y para ello tiene preparado una cuadra de buenos caballos en esas tierras. La primera oportunidad que tuvo Cuauh de estar haciendo el paseíllo en tierras españolas fue en el 2019, donde se presentó en “Blanca”, ciudad de Murcia, donde cortó una oreja a un toro de Julián López “El Juli”. Debido a la aparición de la pandemia de COVID-19 el progreso de su carrera en el viejo continente se vio interrumpido, pero ahora que ya se han reactivados las corridas tiene la oportunidad de viajar. (Marco Sánchez Solís)

4 Deportes

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Cantera Venados quedó con el duelo fratricida de la Liga TDP. (Fotos: Víctor Gijón)

Los jóvenes astados se ubican en el cuarto lugar de la clasificación del Grupo 1.

Deportiva golea y sigue imbatible Los del Depo vencieron 3-0 a Deportivo Yucatán; Mayas de Telchac cayó ante Inter Playa

MÉRIDA, Yucatán.- En jornada de partidos entre yucatecos, las escuadras Venados, Deportiva y Cantera se llevaron la victoria en la fecha seis de la Liga de Tercera División Profesional de Futbol. En la ciudad de Valladolid, Deportiva Venados venció sin dificultades 3-0 a los coleros locales, Club Deportivo Yucatán, con par de anotaciones de Omar Valerio. El partido disputado en el campo “Claudio Alcocer” fue muy parejo, los de casa no le tuvieron miedo al poderoso con-

junto ciervo, que llegaba en el segundo puesto del sector uno, por lo cual salieron a tener la pelota y hacer su juego. Fue hasta la segunda mitad cuando las cosas se inclinaron a favor de los astados, ya avanzada los segundos 45 minutos, comenzaron a caer los goles del lado de los visitantes. El invitado de honor llegó al minuto 74, en un tiro de esquina que cobró Pedro Ramírez fue rematado por Omar Valerio. Ocho minutos después, Valerio

se encontró de nueva cuenta con la anotación, al minuto 82, al cobrar un tiro libre afuera del área grande, poniendo la esférica en el ángulo. La cuenta la cerró Marcos Perdomo al 86, con lo cual aseguraron la victoria y mantenerse sin saber que es perder en el presente campeonato, con cinco triunfos y un empate; por cinco descalabros y una victoria de los vallisoletanos. Por su lado, Cantera Venados aprovechó su localía para llevarse el duelo “fratricida” ante sus hermanos menores, los Tiburones de

Gallos y Pumas ganan en el arranque de la jornada tres

Progreso, por tanteador de 1-0. En el Estadio Olímpico “Carlos Iturralde Rivero” de esta capital, los dos hermanitos de los Venados FC Yucatán de la Liga de Expansión MX se vieron las caras en un partido muy entretenido. Khaled Amador se convirtió en el héroe de los canteranos al ser el autor del único pepino del encuentro, llegando a cuatro triunfos, un empate y un descalabro; por las cuatro derrotas, una igualada y una victoria de los escualos. Ambas oncenas buscaron tener

el control de la pelota y fueron los locales los que generaron las ocasiones más claras durante el partido. El invitado de honor llegó al minuto 34 cuando Khaled Amador remató de cabeza un estupendo centro. Por su parte, los Mayas de Telchac Pueblo perdieron como visitantes 2-1 ante el Inter Playa del Carmen, Quintana Roo. La primera anotación del partido fue de los yucatecos, pero Cristian Peraza igualó por los de casa, metiendo el de la victoria Daniel Acosta. (Marco Sánchez Solís)

Zapateros, Alacranes, Chivas y Tibolón FC empataron MÉRIDA, Yucatán.- Los Gallos de Chocholá y los Pumas de Muna se alzaron con la victoria en el arranque de la jornada tres de la Liga de Primera Fuerza de Futbol varonil, donde los otros encuentros terminaron empatados. Este sábado comenzaron las actividades con cuatro partidos, todos en el interior del Estado, y concluirá este domingo con seis duelos más. En el campo Municipal de Chocholá, los Gallos sufrieron de más para vencer a los Búfalos del Club Soccer, en partido que fue de ida y vuelta, con ambas escuadras tratando controlar el esférico. La primera mitad fue de pocas llegadas, los dos equipos buscaron tomar la media cancha, lo que impidió que se desarrollaran ofensivamente, ya que se dieron muchos errores de ambos lados. Los plumíferos consiguieron el primero de los tantos gracias a Elías Chuc al minuto 60, alargando el tanteador Danmanuel Chavira al 70; cinco minutos después, Gerson Pedraza acortó por los astados, pero el tiempo ya no les fue suficiente. Por su parte, los Pumas de Muna también supieron aprovechar estar en casa para dar cuenta por la mínima, 1-0 a los Mayas de Maxcanú, en un duelo que fue muy apretado. Los dos equipos hicieron todo lo

posible por anotar, lo que no se dio hasta casi el final del duelo, al minuto 76, de los pies de Francisco Valle. En otros resultados, en el campo “Manuel ‘Pelele’ Coello” de Ticul, los Zapateros y los Alacranes de Sinanché se dieron con todo para terminar igualando a tres anotaciones por bando. Los ponzoñosos se fueron adelante rápidamente en el marcador con tanto de Luis Cauich a los 11 minutos, alargando su ventaja al 48 con gol de Juan Castaño, haciendo el tercero José Hay al 71.

Pero los peleteros respondieron cuando parecía que todo terminaría a favor de los visitantes, primero Brandon Porras hizo uno al minuto 74, Fabrizio Reynoso metió el segundo al 79 y Flores Adonay igualó al 90. Por su lado, en el campo “Pick” de Dzán, los locales de Chivas igualaron a uno ante los “colombianos” de Tibolón FC, Maicol Valencia puso en ventaja a los visitantes al 26 igualando al 45 José “Paketas” Peralta. (Marco Sánchez Solís)

Los Mayas de Maxcanú perdieron por la mínima. (POR ESTO!)

Participaron 120 niños en las pruebas que se realizaron. (POR ESTO!)

Captan jóvenes talentos deportivos en Tizimín TIZIMÍN, Yucatán.- En la búsqueda de una nueva “camada” de atletas locales de alto rendimiento, ayer se realizó un evento de captación de talentos deportivos en el municipio de Tizimín. Cerca de 120 niños se dieron cita en el Auditorio de Usos Múltiples para probar sus habilidades por parte de los metodólogos del Instituto del Deporte de Yucatán (IDEY). Los buscadores de talentos estuvieron haciendo pruebas en diferentes disciplinas, siendo las de levantamiento de pesas y de tae kwon do las más solicitadas por los jóvenes, pero además, se hicieron pruebas físicas para atletismo, en la pista de arcilla del campo de futbol, tenis de mesa y tiro con arco. De este municipio han surgido importantes atletas, en especial en

las disciplinas de pesas, de donde es oriundo Jesús “Chucho” Conde Medina, segundo olímpico yucateco; y los arqueros Ana Crisanto Espinoza y Pedro Vivas Alcalá. Cabe señalar que tanto Ana como Pedro, quienes fueron en su momento seleccionados nacionales, surgieron de este Centro Regional. Este es el último de las captaciones en el esquema de detección de talentos en el interior del Estado en este mes de octubre, antes se hizo lo propio en Valladolid, Motul y Tekax. Esta captación tiene como finalidad conformar el cambio generacional en las diferentes disciplinas en camino hacia los Juegos Nacionales Conade y demás competencias programadas a partir del próximo año. (Marco Sánchez Solís)

Deportes 5

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Sorprenden en Liga de Veteranos Telesecundarias derrotaron al líder Gymtastic y se coronaron campeones del Torneo de Copa Por Ángel Abraham Ramón González CHETUMAL.- El viernes se llevó a cabo la gran final de la Liga de Futbol de Veteranos en el grupo 3, última del Torneo de Copa de esa competencia, en la que el equipo Telesecundarias se coronó campeón tras vencer en tanda de penaltis a Gymtastic, luego de igualar en tiempo reglamentario a 3 goles, en lo que fue un espectacular enfrentamiento. Esta gran final tuvo como escenario el “estadio de las grandes emociones”, 10 de Abril, donde se vieron la cara Telesecundarias, como segundo lugar de la tabla general, y Gymtastic, quien dio la sorpresa en las semifinales al vencer al líder general de la competencia, por lo que éste se coronaría nuevo campeón de la categoría de Veteranos en el grupo 3. Desde los primeros minutos ambos equipos demostraron hambre de triunfo, intensificando las acciones en la media cancha y mostrando sus armas a la ofensiva, con lo que se comenzaron a generar las primeras jugadas, siendo el equipo del gimnasio quienes destacaron en esta primera etapa. Las primeras anotaciones del partido llegaron por parte de Gymtastic, a través de Eder Vázquez y, 5 minutos después, Pedro Lemus logró imponerse dentro del área para mandar el balón al fondo de la red, por lo que el equipo tomó una importante ventaja de dos goles a cero, con lo que esperaban llevarse un triunfo cómodo. Sin embargo, el representativo de Telesecundarias consiguió el descuento rápido a través de Nelson Ávila, quien anotó al minuto 18 de la primera mitad, para evitar que el equipo rival se despegue en el marcador, situación que cambió por completo el panorama del partido, pues el equipo regresó al juego. A 4 minutos del silbatazo de medio tiempo, Vicente Cerón logró igualar la pizarra, colocando juego nuevo dentro del empastado y continuando con las emociones que tendría este duelo, yéndose al descanso con la pizarra en dos goles por bando. En la parte complementaria, Eder Vázquez consiguió su doblete del partido con gol de vestidor al minuto 4 de la reanudación, devolviendo la ventaja para el cuadro de Gymtastic, aprovechando que el equipo contrario aún no se acomodaba en el terreno de juego; sin embargo, no fue suficiente para quedarse con el título. Al minuto 55 de tiempo corrido, José Domínguez consiguió el ansiado empate, nuevamente, para el equipo de Telesecunda-

Telesecundarias obtuvo el título del grupo 3, tras vencer en penaltis a Gymtastic, tras igualar en tiempo reglamentario a 3 goles.

Demostrando una activa participación y actitud deportiva, el equipo Gymtastic se queda con el subcampeonato del torneo. (POR ESTO!)

rias, manteniéndose este marcador hasta el silbatazo final del árbitro Gustavo Góngora, obligando a definir al campeón desde la tanda de los penaltis. En los once pasos, con una serie de 5 disparos por bando, el equipo de Telesecundarias fue más efectivo, para quedarse con la victoria en esta etapa por 4 goles a 3, obteniendo así el campeonato de la competencia y dejando con el segundo lugar al cuadro de Gymtastic, luego de un espectacular enfrentamiento. Al finalizar el encuentro se llevó a cabo el protocolo de pre-

miación por parte del Presidente de la liga, Ramón Monsreal, quien entregó el trofeo de campeón al conjunto de Telesecundarias; mientras que Gymtastic cerró un gran torneo con el subcampeonato del grupo 3 de la Liga de futbol de Veteranos. Además, David Uresti, de Deportes Hadad, líder general, obtuvo el título como campeón de goleo de la competencia. El guardameta de ese mismo equipo recibió el reconocimiento como el arquero con menos goles recibidos en el torneo.

A Deportes Hadad pertenecen el campeón de goleo y mejor portero.

6 Deportes

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Tigrillos suman segunda derrota

Los felinos cayeron por 4 goles a 2 ante el líder general del grupo 1 de TDP, Puerto Aventuras Por Ángel Abraham Ramón González

final, que aprovechó una desatención defensiva en el movimiento de marcas, para que el camiseta 11, recién ingresado al partido, colocara la cuarta anotación del equipo rival.

Xabi Canul, por los de casa, recibió la tarjeta roja en doble amarilla tras sus constantes reclamos al árbitro, al momento que el silbante finalizaba con el encuentro, para la victoria de

Puerto Aventuras FC por marcador final de 4 goles a 2 sobre Tigrillos de Chetumal, siendo éste su segundo descalabro en casa y en el torneo. De esta manera, con este resultado, el equipo del

puerto mantiene racha perfecta de seis victorias en seis partidos jugados, para un total de 18 puntos; mientras que los capitalinos se quedan con 10 unidades en la competencia.

CHETUMAL.- Tigrillos de Chetumal sucumben ante el líder general del grupo 1, en la jornada 6 de la Liga TDP (Tercera División Profesional), por marcador final de 4 goles a 2 ante la visita de Puerto Aventuras FC, en un emocionante duelo realizado en el estadio José López Portillo de la capital del Estado. Un emocionante duelo en el que el líder general evidenció las debilidades del equipo local, iniciando con una anotación circunstancial al minuto 9 de la primera mitad, luego de que el balón le cayera al central con el dorsal 2 de los visitantes y éste mandar un centro en el que el balón tomó rumbo a la portería y terminó techando al guardameta Alan Silva. Pocos minutos después, Puerto Aventuras FC extendió la ventaja con una jugada que inició en el centro y, en un par de rebotes, el delantero envió el balón al fondo de la red, nuevamente con colaboración del portero chetumaleño, pues el disparo iba sin mucha potencia a su poste. Al minuto 30, el equipo visitante ya marcaba este juego El conjunto chetumaleño perdió ante el líder general del grupo 1 de la jornada 6 de la Liga de Tercera División Profesional. (POR ESTO!) como goleada tras el servicio de un tiro de esquina que pasó hasta el segundo poste y, nuevamente, el central con el dorsal número 2 consiguió su doblete del partido, ante la sorpresa de los aficionados presentes en el estadio. Sin embargo, pocos minutos día, Kukulkan FC se impuso con la victoria por marcador final de Miguel Díaz sumó doblete y Cardespués, Jorge Espinoza hizo Por Ángel Abraham cómodo marcador de tres goles a cinco goles a tres. los Euan puso cifras finales; la válido un tiro libre con potente Ramón González cero sobre Soli Sports. Las tres Por el equipo ganador, Mario respuesta había llegado a través disparo al centro, aprovechando CHETUMAL.- El equipo anotaciones del equipo ganador Huh aportó doblete, Cristian He- de Héctor Vega con dos anotaciola pifia del portero rival al no contener un disparo, aparentemente Sagrevsol sufrió su segunda de- se dieron en los pies de Jhonny rrera, Cristian Vázquez y Hugo nes y Joseph Canul, siendo este sencillo, descontando el marcador rrota dentro de la Liga Sabatina Ojeda, quien se consolidó como Díaz también se hicieron pre- último un jugador juvenil de los para poner la pizarra en 3 goles de fútbol 9 que se realiza en el la figura del equipo en el cierre sentes en el marcador, mientras más destacados. campo 8 de Octubre, al caer por del torneo regular. que por los derrotados descontó Por su parte, Peaky Blinders a uno. En el siguiente duelo, tocaría Andrés Vargas, Josafat Montero y la Papelería MyM igualaron a Tan sólo unos minutos des- cinco goles a tres ante el cuadro pués, un servicio en diagonal al de los Mapaches de Phoenix, el turno para que Sagrevsol bus- y Luis Mendoza, quedándose a tres goles por bando, siendo este último quien se llevó el punto área desde la banda derecha que actuales subcampeones del cer- que el liderato general con una dos tantos del empate. Continúo la jornada con el extra en penales por uno a cero. se cruzó hasta el segundo pos- tamen, en acciones de la jornada victoria; sin embargo, se toparon te fue bien rematado por Jorge 12 de la competencia, informó ante los subcampeones Mapa- triunfo del Deportivo Díaz por Los anotadores de la papelería Nakamura, levantando las emo- el Presidente de la Liga, Michel ches de Phoenix, siendo estos siete goles a tres ante los Tigres. fueron Roger Cruz con doblete ciones de la afición, quienes no Ayuso. En el primer juego del últimos quienes se quedaron con Luis Tun convirtió cuatro goles, y Alfonso Aguilar; el empate lo consiguió Marco Zamudio, Heldejaban de alentar a los de casa. my Durán y Walter Gómez. En el último minuto del enAdemás, hubo tres juegos que cuentro, Óscar Meza dejó escapar se definieron por la vía default, la oportunidad del empate para siendo los equipos de Manatí los Tigrillos desde el manchón Tours, Puro Fort y Los Pibes, penal tras una infracción dentro quienes sumaron tres puntos sin del área, en una situación irrepetijugar debido a la ausencia de ble para los locales, mientras que los equipos de Galaxy FC, Los el silbante hizo sonar su ocarina Pibardos y Michidogs, respectipara mandar el encuentro al desvamente, siendo estos los últimos canso con ventaja para los visitanlugares de la tabla general de tes por 3 goles a dos. posiciones. En la parte complementaria, Faltando tres jornadas para fiel equipo de la zona Norte del nalizar el torneo regular, el equiEstado sufrió de la expulsión de po de Franco Canadiense se conuno de sus jugadores, en un duelo solida en el liderato general de la que había sido ríspido y de mucho tabla con paso perfecto de 12 viccontacto, por lo que los felinos torias, siendo el actual campeón tenían la oportunidad de consey ganador del torneo Campeón guir el empate y dividir unidades de Campeones de futbol 7, en ante el primer lugar del grupo 1 lo que ha sido el club revelación del torneo. Ambos equipos habían de la reanudación deportiva de tenido oportunidades claras de este 2021. anotar en el segundo tiempo, pero Sagrevsol deja escapar el liderado al sufrir su segunda derrota ante los Mapaches. (POR ESTO!) fue Puerto Aventuras, cerca del

Dejan escapar el liderato

Sagrevsol cae por cinco a tres anotaciones ante los Mapaches en la Liga Sabatina

Policía Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Mediante trabajos de investigación se pudo localizar la carga. (POR ESTO!)

En el operativo se confiscaron más de 41 toneladas de carbón vegetal. (POR ESTO!)

Quinta Región Naval asegura toneladas de madera La mercancía fue detectada en operativos en siete municipios de Quintana Roo

De la Redacción La Quinta Región Naval de la Secretaría de Marina Armada de México (Semar) informó que elementos adscritos a esa dependencia aseguraron cerca de 41 toneladas de carbón vegetal y 101 metros cúbicos de madera en rollo y procesada en Quintana Roo. De acuerdo con el informe oficial, todo el material confiscado tiene orígenes presuntamente ilícitos y fueron detectados en cuatro de los 11 municipios del Estado. De la Redacción El hombre asesinado la noche del pasado viernes, en la Supermanzana 227, fue identificado como Alan Eleazar Xool Tuz, un profesor de primaria de la ciudad de Cancún; su muerte generó conmoción entre la comunidad del plantel y sus allegados, quienes aseguran que era una persona honrada y con una trayectoria intachable. Ayer sábado, personal que labora en la escuela “La Corregidora Matutino”, externó sus condolencias a la familia de Alan Eleazar, quien estaba al frente de un grupo de tercer grado en ese plantel. “Muy apreciada familia de nuestra escuela ‘La Corregidora Matutino’, hoy nos despertamos con una lamentable noticia, la delincuencia alcanzó a unos de nuestros docentes, quien desafortunadamente falleció”, se lee en un comunicado de la institución. Asimismo, la Secretaría de

A través de una tarjeta informativa, la Semar dio a conocer que tras trabajos de investigación en conjunto con la Secretaría de la Defensa Nacional, Guardia Nacional y la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), se pudo dar con el paradero de esta mercancía maderable en Bacalar, José María Morelos, Othón P. Blanco y Felipe Carrillo Puerto. El tonelaje de madera incautado provenía de árboles de Caoba, Zapote, Katalox, Pich, Cedro, Jabin, Tzalam, Palizada, Chechén y

Zapote, según reportó la institución de Seguridad Federal, por lo que quedaron bajo resguardo de las autoridades antes mencionadas para evitar su venta ilegal. La Semar indicó que Quintana Roo es uno de los cuatro Estados con mayor pérdida de selva a nivel nacional, tal como lo informó Por Esto! en meses anteriores, donde se destacó que la mayor deforestación de ecosistemas se da en la Zona Sur ya sea por la intervención humana o por los incendios. De acuerdo con información

de la Fiscalía General de la República (FGR), al menos ocho carpetas de investigación están abiertas por tala ilegal de bosques en Quintana Roo, un Estado que cuenta con la mayor reserva natural protegida del Caribe, Sian Ka’an, en Felipe Carrillo Puerto. La mayoría de estos casos corresponde a la Zona Norte, aunque se sabe que en el Sur también hay tala constante; sin embargo , no se denuncia porque resulta un trámite engorroso para los comisarios ejidales.

En julio pasado, el comisario ejidal de Laguna Om, Gualberto Caamal Ku, dijo que los casos de tala clandestina en el Sur quintanarroense, a veces, son alentados por las propias autoridades rurales, quienes se resisten a integrarse a los protocolos para el aprovechamiento sustentable de las maderas; además, afirmó, es muy complicado dar con los taladores furtivos, ya que el territorio es extenso y con brechas que hacen imposible su detección o persecución.

Ejecutado en la Sm 227 era maestro

La muerte del profesor conmocionó a la comunidad docente, familiares y amigos. (POR ESTO!)

Educación (SEQ) del Estado también lamentó el fallecimiento: “Lo recordaremos con mucho cariño, en reconocimiento a su intachable trayectoria profesional y nos unimos al dolor que embarga a familiares y amigos por tan irreparable pérdida”. La noche del viernes, de acuerdo con reportes policiales, Alan Eleazar fue acribillado en un gimnasio ubicado en la Supermanzana 227, del que presuntamente era dueño. Fuentes ministeriales afirmaron que sujetos a bordo de una motocicleta le dispararon en varias ocasiones cuando se celebraba una fiesta de Halloween dentro de su negocio, mismos que huyeron tras perpetrar el asesinato. A pesar de la movilización de unidades de Seguridad Pública, no hubo personas detenidas.

2 Policía

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Con cinco balazos matan a una mujer en la Región 107 Algunos testigos del artero crimen identificaron a la víctima únicamente como Aurora

Redacción POR ESTO! Una mujer fue baleada la noche de este sábado en la Región 107 de Cancún; su cuerpo fue encontrado cerca de una unidad del transporte público. De acuerdo con los primeros reportes, de los hechos se dio aviso al número de emergencias 911 de que en el fraccionamiento

Urbi Villas del Rey, cerca de un paradero de combis hubo detonaciones de arma de fuego y una mujer resultó herida. Vecinos reportaron que la víctima, a quien algunos identificaron sólo como Aurora, recibió, al menos, cinco impactos de bala. Al sitio arribaron paramédicos de una empresa privada y elementos de la Policía Quinta-

na Roo, quienes acordonaron la zona, en espera de los peritos de la Fiscalía General del Estado (FGE) y el personal del Servicio Médico Forense (Semefo). A pesar del reporte a los servicios de emergencia y del operativo de búsqueda y localización que implementaron las autoridades policiacas para encontrar a los responsables, no se les ubicó.

El cuerpo fue encontrado cerca de una unidad de transporte público del lugar. (POR ESTO!)

Hombre muere tras salir de una tienda Redacción POR ESTO! Un hombre, de aproximadamente 50 años de edad, falleció la noche de este sábado al salir de una tienda de conveniencia, en la ciudad de Cancún. Se desplomó de la nada y se desconoce el motivo de la muerte. Los hechos se reportaron alrededor de las 23:00 horas, en una tienda de conveniencia, ubicada en la Región 105, en el fraccionamiento Tierra Maya. De acuerdo con los testigos, el hombre, quien llevaba un cartón de cervezas se desplomó apenas abandonó la tienda, por lo que intentaron auxiliarlo y llamaron a los servicios de emergencias y autoridades policiacas. Después de algunos minutos, al lugar llegaron paramédicos de una empresa privada y elementos de la Policía Quintana Roo, quienes en un intento de

brindarle los primeros auxilios comprobaron que el hombre ya no contaba con signos vitales, por lo que procedieron a dar aviso a las autoridades de la Fiscalía General del Estado (FGE). Posteriormente, elementos de la Policía de Investigación (PDI) de la FGE arribaron al sitio para dar fe de los hechos y recolectar evidencias de qué pudo haberle pasado. Posteriormente, dieron paso al personal del Servicio Médico Forense (Semefo) que se encargó del levantamiento del cadáver y su traslado a la Morgue, donde permanece en calidad de desconocido, puesto que no llevaba ninguna identificación al momento del deceso. Algunos vecinos y testigos consideran que el hombre pudo ser víctima de un paro cardíaco fulminante, por lo que los cuerpos de rescate no pudieron hacer nada para salvarlo.

Ebrio individuo propina salvaje golpiza a su pareja Por Justino Xiu FELIPE CARRILLO PUERTO.- Una mujer fue golpeada salvajemente, la noche de este sábado, en la colonia Plan de Ayala de este municipio, según reportaron las autoridades que atendieron el caso. De acuerdo con los reportes, un hombre en aparente estado de ebriedad agredió en repetidas ocasiones a la víctima, aproximadamente a las 22:00 horas, en un domicilio ubicado en la calle 44, entre 85 y 87, de la mencionada colonia. Ante las llamadas de auxilio y los gritos desesperados de la mujer, un vecino intentó defender a la agraviada, pero resultó lesionado por el agresor, quien le ocasionó heridas graves. Ante la escandalosa y violenta situación, trabajadores del volante que circulaban por la zona llamaron a una ambulancia de la Cruz Roja y solicitaron auxilio a la Policía Quintana Roo, a través del número de emergencias 911. A su llegada, los paramédicos procedieron a brindarle los primeros auxilios a los dos heridos,

principalmente al vecino que intervino, pues tenía una lesión grave en el cuello, que le generaba la pérdida de sangre, y fue trasladado al Hospital General de esta ciudad. Asimismo, atendieron a la mujer, de la que, hasta el cierre de esta edición, se desconocía su

estado de salud, aunque también fue internada en el mencionado nosocomio. Otros vecinos de la agraviada interceptaron al responsable y lo ataron de manos para entregarlo a las autoridades, quienes lo detuvieron para los procedimientos correspondientes. Elementos policiacos acordonaron la escena. (POR ESTO!)

Un vecino intentó defenderla y resultó lesionado. (Justino Xiu)

El cadáver quedó tirado a un costado de la puerta. (POR ESTO!)

Policía 3

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Avienta a motociclista al pavimento La motocicleta terminó parcialmente destruida; paramédicos atendieron al conductor lesionado

Por Jesús Briceño Durante la tarde del pasado viernes, se registró un accidente vehicular protagonizado entre el conductor de una camioneta y una motocicleta automática. Los hechos dejaron conside-

rables daños materiales en ambas unidades. De acuerdo con testigos que se encontraban en el lugar de los hechos, ambos conductores circulaban con preferencia en la avenida Morelos. Sin embargo, al llegar al

cruce con la calle Bugambilias, el conductor de la camioneta realizó una maniobra de manera abrupta y se le cerró al motociclista, provocando que éste se impacte en el costado derecho de la unidad, dejando daños materiales en ambas unidades.

Los hechos dejaron considerables daños materiales en ambos vehículos.

Por Hugo Gutiérrez Un hombre de la tercera edad solicitó el auxilio de la policía a través del número de emergencias 911, luego de que un hombre intentara robarle su bicicleta. El ladrón huyó del sitio pues un testigo descendió de su automotor para ayudar al agraviado; sin embargo, la policía logró localizar al sospechoso en un terreno baldío; finalmente este fue entregado a las autoridades.

Al lugar se trasladaron elementos de la Policía de Quintana Roo para tratar de resolver los daños; sin embargo, los hechos fueron turnados a las autoridades de la Fiscalía General del Estado en su unidad especializada en Hechos de Tránsito.

Paramédicos llegaron al lugar de los hechos para tratar las heridas del motociclista. La parte frontal de la moto quedó parcialmente destruida, luego de que del impacto se destrozaran diversas piezas de plástico de la unidad.

El caso fue turnado a las autoridades de la Fiscalía General del Estado. (POR ESTO!)

Intenta robar bicicleta a abuelito

Cerca de las 03:15 horas de ayer se reportó al número de emergencias 911, que sobre la calle Miguel Hidalgo con Mahatma Gandhi de la colonia Centro, un hombre había intentado asaltar a otra persona. Rápidamente al sitio se dirigió una patrulla de la Policía Quintana Roo con dos elementos abordo, quienes se entrevistaron con

el señor Honorio “S”, de 78 años, con domicilio en el cruce de las calles Plutarco Elías con Morelos, de la misma colonia. La persona de la tercera edad relató que momentos antes un hombre de playera azul con bermuda negra se le acercó para arrebatarle su bicicleta, no obstante, un testigo del hecho se bajó de su vehículo y le prestó ayuda;

El sexagenario solicitó la ayuda de los elementos policiales luego de que lo intentaran atracar.

el ladrón huyó del sitio y se escondió en un lote baldío. Los policías localizaron al asaltante en dicho predio, ubicado en las calles Francisco Márquez con Calzada Veracruz. Luego de asegurar al ladrón, éste se identificó como Manuel “H”, de 48 años, con domicilio en la colonia las Casitas. Los uniformados lo trasladaron a

las instalaciones de la Policía Estatal Preventiva para su certificación médica y posteriormente fue trasladado a la cárcel pública, ya que el agraviado refirió que no presentaría la demanda correspondiente. Ya en las celdas, un juez de control lo sancionó con un arresto de 36 horas por la falta administrativa de alterar el orden público.

El asaltante fue sancionado con un arresto de 36 horas.

4 Policía

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Despojan a mujer de $50 mil Delincuentes lesionaron a la víctima para llevarse su vehículo, que minutos después apareció

Por Hugo Gutiérrez Hombres robaron cerca de 50 mil pesos en efectivo a una mujer en la colonia Forjadores, los ladrones también robaron el vehículo de la víctima, pero lo abandonaron unos metros más adelante; los elementos de la policía localizaron la unidad y acordonaron la zona. El atraco sucedió cerca de las 17:00 horas de ayer, en el cruce de las calles Enrique Barocio con Aarón Merino, en la colonia Forjadores. De acuerdo con información extraoficial, los delincuentes atracaron a una mujer en dicha dirección y le quitaron su vehículo, un auto Chevrolet tipo Spark color gris, pero después trascendió que le habrían despojado también de 50 mil pesos en efectivo. Luego de unos minutos se activó el código rojo en la ciudad y los uniformados lograron localizar el vehículo a unos metros del lugar de los hechos, en la intersección de las calles Darío Guerrero con Santana Hernández. El vehículo fue trasladado al corralón de la Fiscalía para las diligencias correspondientes. Al momento, las autoridades no han revelado mayores detalles del atraco, pero se especula que el propietario del vehículo era una mujer, la cual habría sido lesionada por los ladrones.

El atraco sucedió la tarde de ayer, en el cruce de las calles Enrique Barocio con Aarón Merino, en la colonia Forjadores. (POR ESTO!)

Queman colchón en un baldío Por Hugo Gutiérrez La tarde de ayer se registró un incendio en un predio de la colonia David Gustavo Gutiérrez, al sitio arribó una unidad del Heroico Cuerpo de Bomberos, cuyo personal logró extinguir las llamas. Según comentaron algunos testigos, unos indigentes prendieron fuego a un colchón que se encontraba ahí y luego huyeron del sitio. El siniestro se registró cerca de las 14:00 horas, en un terreno baldío localizado en la avenida Francisco I. Madero entre las ca-

lles Camelias con Justo Sierra de la colonia antes referida. Hasta el sitio llegaron los tragahumos, quienes rápidamente extinguieron el incendio. Las llamas se originaron luego de que alguien prendiera fuego a un colchón viejo que se encontraba dentro del terreno, dichas flamas se extendieron hacia los lados consumiendo de esta manera parte de la maleza, así como la basura que ahí se encontraba. Según comentaron algunos testigos, dicho predio es escondite de personas en condición de calle, quienes presuntamente

prendieron fuego al colchón y huyeron del sitio. De la misma manera, los vecinos refieren que no es la primera vez que estas personas tratan de incendiar el lugar, pues comentan que hace más de un mes sucedió un hecho similar ahí mismo. Luego de controlar el siniestro y apagar las llamas, los elementos del Cuerpo de Bomberos se retiraron del lugar; al sitio también llegó una patrulla de la Policía Quintana Roo para localizar a los presuntos responsables, pero el resultado fue negativo.

Indigentes prendieron fuego en un predio; al sitio llegaron los tragahumos para apagar el incendio.

Policía acorrala a ladrón para recuperar bici robada Por Jesús Briceño Durante las primeras horas de ayer sábado, un robo contra un menor de edad fue registrado en las inmediaciones de la colonia Solidaridad. De acuerdo con agentes policiales, el sospechoso aprovechó de que el menor se encontraba solo para cometer el atraco. Según oficiales, un ladrón no identificado abordó al menor en el cruce de la calle Sacxán con Reforma Agraria de la colonia antes citada; con lo que no contaba el delincuente es que un patrullero que se encontraba

por la zona ya lo tenía vigilado, por lo que posterior a cometer la fechoría fue perseguido por el guardián del orden. El oficial prácticamente acorraló al hombre, el cual, en su afán de huir, dejó la bicicleta tirada para darse a la fuga a pie. El hombre fue perdido de vista en el cruce de las calles Petcacab y Raudales; pese a que logró darse a la fuga, la bicicleta fue recuperada. Seguidamente, los oficiales aseguraron el transporte y lo entregaron al menor. Los padres del niño agradecieron la rápida labor de los uniformados.

Aunque el responsable huyó, la bicicleta pudo ser recuperada.

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

La República 5

6 La República

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Fallece actor de la serie “Vecinos” La FGE confirmó que la muerte de Octavio Ocaña, de 22 años, fue por un disparo en la cabeza CIUDAD DE MÉXICO.- Tras conﬁrmar la muerte de Octavio Ocaña, quien interpretó a “Benito Rivers” en la serie televisiva “Vecinos”, la Fiscalía General de Justicia del Estado (FGE) de México aseguró ayer el joven actor de 22 años que murió este viernes mientras manejaba su

camioneta por la Entidad, perdió la vida “por un disparo de arma de fuego en la cabeza“. La Fiscalía informó que “avanza en las diligencias para esclarecer las causas por las cuales un sujeto de 22 años, el cual ya fue identiﬁcado, perdió la vida”, dijeron en un comunicado ayer.

Además, las autoridades del Estado de México precisaron que “tanto los (dos) testigos que viajaban con la persona fallecida, como los policías municipales que intentaron detener la unidad, han referido que no hubo intercambio de disparos”. El cuerpo fue encontrado

“dentro de la camioneta que conducía”, misma que fue hallada en la autopista Chamapa-Lechería, a la altura de la colonia Prados Iztacala, en el municipio de Atizapán de Zaragoza, colindante con la Ciudad de México. “Esta Institución mantiene en desarrollo diversas pruebas

periciales, entre las que se encuentran las relacionadas con criminalística, química, fotografía y mecánica de hechos”, señaló la Fiscalía del Edomex en el comunicado. “En las inspecciones realizadas a la camioneta donde viajaba la persona que perdió la vida y dos sujetos más, fue encontrada un arma de fuego, un casquillo percutido e indicios balísticos en el techo de la unidad, justo a altura del conductor”, añadió la Fiscalía. De acuerdo con las autoridades mexiquenses, los testimonios recabados de las dos personas que viajaban en la camioneta señalan que conocían al conductor desde hace varios años y “en días recientes habían estado con él consumiendo alcohol”. Acompañantes

Octavio Pérez, padre del actor Octavio Ocaña, confirmó ayer que las personas que acompañaban a su hijo cuando murió son amigos, “gente de toda su confianza”. “Estoy quebrado, no estoy fuerte, estoy quebrado porque me quitaron parte del alma y de mi vida”, dijo el hombre a medios de comunicación. Al ser cuestionado sobre las personas que fueron detenidas tras los hechos, aseguró que “son amigos míos y lo cuidaban”. “Así estamos llenos de violencia, llenos de violencia, por policías y cuanta madre y media”, agregó. “Mi hijo era un actor, era un actor y ustedes lo saben. Venía con gente de toda mi confianza. Todo se lo dejo a manos de Dios”, dijo. “No me pregunten de armas porque eso no existe, esas son cosas que le inventaron, claro que fue algo sembrado, tenía quien lo cuidara y ellos son los que traen arma. Estoy destrozado y esto va para todos los padres que han perdido un hijo como yo, están expuestos nuestros hijos por esta política que tenemos y por esa policía, que son unos corruptos, porque eso fue lo que pasó con mi hijo”, expresó enojado Octavio Pérez, negando también que hubiera habido alcohol o drogas. Reacciones

gob.mx/lotenal

La novia de actor Octavio Ocaña, Nerea Godínez, quien estaba comprometida con él, escribió a través de su cuenta de Instagram que tras el fallecimiento de Octavio ella se queda muerta en vida.Con historias que colgó en la red social, Nerea informó que ayer se le darió el último adiós al actor en Gayosso Santa Mónica. En uno de sus sentidos mensajes, Nerea escribió: “Lloré porque tu voz no está en la casa, reí porque me amaste con todo tu ser, es una mezcla que me agarra el alma y rompe en cada esquina de mi ser”. (SUN)

La República 7

Cancún, Q. Roo, domingo 31 de octubre del 2021

Comienza el horario de invierno

A partir de hoy, 31 de octubre, los relojes se atrasan una hora en México, salvo excepciones

Mario Delgado pide movilizar a Morena

CIUDAD DE MÉXICO. A partir de hoy, domingo 31 de octubre, comienza el horario de invierno en nuestro país, exceptuando las Entidades de Quintana Roo y Sonora. A pocas horas de que se haga el segundo cambio de horario del año, surgen las típicas incógnitas que aquejan a las personas siempre que se tiene que adelantar o atrasar los relojes. ¿Se atrasa o se adelanta?

Aunque los aparatos electrónicos no sufren de este problema, los dispositivos analógicos, tales como los relojes de pulsera sí, por lo que es importante saber qué hacer antes de ir a dormir para no despertar confundido por la mañana. Una de las primeras incógnitas a resolver es cuándo se hace esta modificación, ya que aunque el horario de invierno comienza oficialmente el día domingo, se recomienda se haga la modificación desde la noche del sábado antes de dormir. En el caso de los dispositivos electrónicos, el cambio se hace automáticamente a partir de las 2:00 de la mañana del domingo. A diferencia de lo que ocurre en el horario de verano, se deben atrasar los relojes a riesgo de que si no se hace, llegues una hora antes a algún compromiso que planees el día siguiente.

En Quintana Roo y Sonora no habrán modificaciones. (Cuartoscuro)

Con una duración de tan sólo cinco meses, el horario de invierno se da por concluido el próximo domingo 3 de abril para dar paso al horario de verano, mismo que durará siete meses para concluir el mismo 30 de octubre, pero de 2022. De acuerdo con la Secretaría de Energía, este horario entrará en vigor en toda la República Mexicana a excepción de Sonora, Quintana Roo y los 33 municipios de la franja

CDMX es invitado de honor al Cervantino CIUDAD DE MÉXICO.- La Ciudad de México y la República de Corea serán el Estado y país invitados de honor de la edición 50 del Festival Internacional Cervantino (FIC), anunciaron hoy los organizadores del encuentro artístico. Además, se celebrarán los 100 años del muralismo en México y el Teatro Juárez tendrá una intervención integral de 160 millones de pesos. En una ceremonia desde el Teatro Juárez, Mariana Aymerich, directora del FIC, dio a conocer a los invitados de honor, así como la imagen de la edición 50, a cargo de Rafael López Castro. La Secretaria de Cultura federal, Alejandro Frausto, indicó que la humanidad ha estado en una época que replanteó todo: “Desafiamos el

territorio digital, llegamos a más de 6 millones de personas en una edición virtual el año pasado”, dijo. La funcionaria dijo que la edición 49, con Cuba y Coahuila como invitados de honor, será inolvidable por todo lo que ha implicado en medio de la pandemia. “El Cervantino 49 no lo vamos a olvidar nunca, se distingue por la solidaridad, por el gozo, por la responsabilidad. La vida no podía seguir detenida. Y podemos volver por un esfuerzo extraordinario que tiene que ver con el cuidado de la ciudadanía y con el plan nacional de vacunación”, indicó Frausto. La secretaria apuntó que a 50 años del Cervantino la Ciudad de México nunca había sido invitado. (SUN)

El Festival Internacional Cervantino celebrará su 50 edición. (SUN)

fronteriza del norte del país. Dichos municipios son Tijuana, Mexicali, Ensenada, Playa Rosarito y Tecate, en Baja California; Juárez, Ojinaga, Ascensión, Coyame del Sotol, Guadalupe, Janos, Manuel Benavides y Praxedis G. Guerrero, en Chihuahua; Acuña, Piedras Negras, Guerrero, Hidalgo, Jiménez, Zaragoza, Nava y Ocampo, en Coahuila, Anáhuac, entre otros. (SUN)

CIUDAD DE MÉXICO.Mario Delgado Carrillo, dirigente nacional de Morena, aseguró que en estos momentos la principal prioridad del partido debe de ser la movilización de la población para apoyar la reforma eléctrica y la ratificación de mandato del Presidente Andrés Manuel López Obrador en la próxima consulta a llevarse a cabo en marzo próximo. Al participar en la sesión virtual del Consejo Nacional de Morena, Mario Delgado aseguró que a él no le gusta que mientras el Ejecutivo federal “se pelea contra los grandes empresarios y contra todo”, el partido mantiene prácticas burocráticas que, acusó, en realidad son intereses particulares. “Estoy consciente que lo más importante debe de ser la movilización para la reforma eléctrica y para la ratificación de mandato. A mí no me gusta ver que mientras el Presidente pelea contra los grandes intereses, los grandes empresarios, contra todo para que nuestro país avance,

nosotros estamos en practicas burocráticas, que en el fondo son intereses particulares o de facción”, dijo el dirigente. “Hay que organizar a la gente, es nuestra principal responsabilidad debe de ser nuestra prioridad, no hay ninguna tarea más importarte de nuestro partido, de nuestro movimiento, que promover el derecho ciudadano a ejercer la participación de revocación de mandato en marzo. Es algo que nos debe de mover sin pretexto, sin división”, agregó. El líder nacional de Morena recordó que la ley impide que como partido participe en esta consulta y afirmó que no se ha desviado ni un sólo peso para este fin, pero señaló que como ciudadanos, sí pueden participar para promoverla entre la ciudadanía. Al asegurar que existe mucha confusión en la población sobre esta consulta, exhortó a la dirigencia del partido a promover la consulta y exhortar a la militancia a que simpatizantes se registren como auxiliares. (SUN)

Quintana Roo Dignidad, Identidad y Soberanía

Debilitados Cancún, Quintana Roo, México, domingo 31 de octubre del 2021

Directora General: Alicia Menéndez Figueroa

Año 29 No. 10464

Las afectaciones de salud comenzaron a brotar entre la caravana de más de 5 mil migrantes que cumplió una semana en su trayecto por la República Mexicana / En Ecatepec, rescatan a 77 ilegales guatemaltecos, iban en un tráiler / Pide México en el G20 que se reconozca la validez de todas las vacunas anticovid / Muere el actor Octavio Ocaña de un disparo en la cabeza, tras persecución en el Edomex  La República 2, 3 y 6

JOE Biden, Presidente de Estados Unidos (izq.), y Marcelo Ebrard (centro), ayer durante la primera reunión del G20 en Roma, Italia.- (Cuartoscuro)

LOS extranjeros que buscan llegar hasta Estados Unidos, han recorrido cerca de 80 km desde que partieron de Tapachula, Chiapas. Especialmente los niños, comienzan a resentir fiebre, deshidratación, dolor de cabeza, diarreas, esguinces y sarpullidos.- (Cuartoscuro)

Los Bravos de Atlanta ganan; están a una victoria de llevarse la Serie Mundial



Deportes 1

Retrasa una hora

Hoy inicia el Horario de Invierno excepto en Quintana Roo y Sonora La República 7



EL joven famoso por dar vida a “Benito Rivers” en la serie “Vecinos”, al parecer huía de la policía de Cuautitlán Izcalli, tras marcarle el alto, y chocó. Primero se le exhibió con una pistola en la mano, sin embargo un video reveló que estaba vivo y sin arma minutos antes.- (POR ESTO!)