WIMO Magazin Mai 2026

WIRTSCHAFT MONTAFON

MAI 2026 / NR. 157

wimo

MUTTERTAG GEWINNER*INNEN BEIM OSTERMALWETTBEWERB HARMONIE, ENERGIE & LEBENSFREUDE AUSZEIT IM TAL

MIT LTUNGSS N VERA TA K ALENDER AFON VON MONT S TOURISMU

LANDE AUCH DU EINEN VOLLTREFFER AUF MONTAFONJOB.AT Zahlreiche Montafoner Firmen bieten eine Vielfalt an offenen Stellen für qualifizierte MitarbeiterInnen. Finde auch Du Deinen Traumjob im Montafon.

GREENKEEPIN

G . SO U S C H E F . ELEMENTA BÜROMITARB RPÄDAGOGIK EITER:IN . R AU M PFLEGE & REIN LEITUNG SPO IGUNG . SERV RT S H O P . K F Z ICE -TECHNIKER:IN BADEWART:IN . SERVICEMON . PE R S O N E N N TEUR:IN A H V E RK E H R . BAUTECHNIK PROJEK TKOO ER:IN RDINATION L EBENSR AUMM FOTO - VIDEO ANAGEMENT PRODUK TION . ANL AGEN-E LEK TROTECH GR AFIK- MAR NIKER:IN KETINGASSIS TENZ . TOURIS MUSINFORMA B E W EG U N G S COACH . TISC TION HLER:IN . PRO FORSTFACHA JEK TASSISTEN RBEITER:IN . M Z ODEVERK AUF . V E RK E H RS D VORSTANDSA ISPONENT:IN SSISTENZ . SC HÜLER:BETRE U U N G . V E RK AUF UND VIELES M EHR

ischaffimMuntafu Alle Informationen zu den Jobangeboten im Montafon findest du unter www.montafonjob.at

VORWORT Liebe Montafonerin, lieber Montafoner, der Mai bringt nach der intensiven Wintersaison die Gelegenheit, durchzuatmen, neue Kraft zu tanken und sich bewusst Zeit für sich selbst zu nehmen. Die warmen Sonnenstrahlen und die langen Tage laden dazu ein, den Alltag nach draußen in den Garten oder in die Natur zu verlagern und wertvolle Momente mit der Familie zu genießen.

Besonders im Fokus steht der Muttertag – ein Tag, um all jenen Danke zu sagen, die tagtäglich viel leisten und sich dabei oft in den Hintergrund stellen. Starke Frauen und Mütter verdienen unsere besondere Aufmerksamkeit. Genau ihnen widmen wir diese Ausgabe des WIMO-Magazins.

Wir haben mit Katrin Schuler, Inhaberin der Praxis KAHI Bodywork in Tschagguns, über ganzheitliches Wohlbefinden, Entspannung und innere Kraft gesprochen.

Außerdem gibt uns Ayla vom Alpenhotel Montafon in Schruns einen Blick hinter die Kulissen und zeigt, wie Mamas bei ihnen im Hotel am Muttertag ganz besonders verwöhnt werden können.

Damit wünsche ich viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe!

Florine Fürstler – WIMO Beirat

INHALT 5 13

ÜSRI BETRIEB Harmonie, Energie und Lebensfreude Auszeit im Tal

8 18

ALLIG ETSCHAS LOS Gewinner*innen beim Ostermalwettbewerb Events im Mai

10 15

ALLIG ETSCHAS NEUS WIMO-Gutscheine Verfügbare Geschäftsflächen im Montafon

IMPRESSUM: Herausgeber: Wirtschaft Montafon, Kirchplatz 17, 6780 Schruns, wirtschaft-montafon.at l Fotos: Philipp Schilcher, Montafon Tourismus GmbH, Schruns; shutterstock l Text: Sarah Durig | Gestaltung: ba.grafik l Druck: Thurnher Druckerei, Rankweil l Informations- und Werbemagazin

VORWORT / 3

Willkommen im Bergsommer Öffnungszeiten der Zubringerbahnen Hochjoch Bahn: Wochenend- & Feiertagsbetrieb ab 14. Mai | Täglicher Betrieb ab 13. Juni Versettla Bahn: Täglicher Betrieb ab 19. Juni Zamang Bahn: Wochenendbetrieb ab 20. Juni | Täglicher Betrieb ab 04. Juli Valisera (DI Ruhetag) & Garfrescha Bahn: Täglicher Betrieb ab 27. Juni Grasjoch Bahn: Täglicher Betrieb ab 04. Juli

Wir.. achten auf .. hochste Qualitat bei unseren Produkten aus eigener Landwirtschaft.

MIT VOLLEM ST LZ. MITGLIED DES MONATS: SPONAHOF, ST. GALLENKIRCH ECHT REGIONAL. VON BERG UND TAL.

Heumilchbetrieb „Sponaschrenkli“ - 24h-Verkauf ab Hof Wir sind Nadine und Harald mit Aurel Düngler vom Sponahof in St. Gallenkirch. Erlebe bei uns am Hof echte Genussvielfalt vom Sponahof und Freunden - hier gibt es Milch, Käse, Honig, Eier und kleine Spezialitäten. Für uns gehören Regionalität, kurze Wege und Verantwortung gegenüber Natur und Tierwohl zusammen. Wir freuen uns, dich bei uns willkommen zu heißen und unsere Produkte mit dir zu teilen.

HARMONIE, ENERGIE UND LEBENSFREUDE „Eins sein“ mit Körper, Geist und Seele – dafür steht KAHI Bodywork. Katrin Schuler bietet in ihrer Gemeinschaftspraxis in Tschagguns ganzheitliche Behandlungen an, wie die hawaiianische Lomi Lomi Massage oder die australische Emmett-Methode – alle mit der Absicht, Kund:innen zurück ins Wohlbefinden und in ihre innere Mitte zu bringen.

Schon früh hatte Katrin eine Leidenschaft und ein Händchen dafür, was Personen in ihrem Umfeld brauchen.

Mit einem herzlichen Lachen erzählt sie, dass das Massieren von Familienmitgliedern ihr schon immer viel Spaß gemacht hat. Trotzdem zog es Katrin anfangs in eine andere Berufsrichtung.

Nach ihrer Ausbildung im Tourismusmanagement und in Wirtschaft an der Fachhochschule war sie zehn Jahre international tätig – in Weltstädten wie Paris, London und New York. Ihr Wunsch nach einer tieferen beruflichen Erfüllung wurde jedoch immer größer – nach berufsbegleitenden Ausbildungen als Pilates-Trainerin und einer Basisausbildung in der Lomi Lomi Massage zog es Katrin schlussendlich zurück ins Montafon, wo sie seit vielen Jahren ihre Praxis in Tschagguns hat.

2010 gründete Katrin ihr Unternehmen „KAHI Bodywork“. Mit einem Schmunzeln erzählt sie, dass der Name gar nicht von ihrem Namen abgeleitet wurde. “KAHI” stammt aus dem Hawaiianischen und bedeutet „Eins sein“. Genau das macht Katrins Angebot besonders. „Es ist der ganzheitliche Ansatz. Über die Körperarbeit kann der ganze Mensch erreicht und die Selbstheilungskräfte aktiviert werden.” Katrin geht es darum, Raum zu schaffen, wo sich der Mensch tief entspannen und sich wieder wohlfühlen kann. Kurz vor ihrem Start in die Selbstständigkeit vertiefte Katrin ihr spezielles Handwerk mit wertvollen Kursen und Erfahrungen auf Hawaii.

LOMI LOMI MASSAGE, EMMETTMETHODE UND ENERGETISCHE FUSSMASSAGEN Lomi Lomi Massage, Emmett-Methode, Pilates oder Fußmassagen – bei allen Behandlungen erreicht Katrin über den Körper den ganzen Menschen.

Die Emmett-Methode lässt sich ausgezeichnet mit der Lomi Lomi Massage kombinieren. Mit der sanften ZweiPunkte-Methode können über die Faszien und das Muskelgedächtnis, Verspannungen gelöst werden. Die oft unmittelbare Wahrnehmung und positive Reaktion der Behandelten erfüllt sie mit Freude.

Laut Katrin sind zudem ihre energetische Fußmassage und die Lymphdrainage nach der Emmett-Methode ihr Steckenpferd. Was im Gespräch und bei den Behandlungen von Anfang an spürbar ist: Katrin behandelt nicht einfach nur mit ihrem Fachwissen – sondern auch mit ganzem Herzen.

Viele ihrer Kund:innen besuchen sie regelmäßig. Sie spüren, wie gut ihnen die Behandlung tut und wie sich Verspannungen und Schmerzen lösen. „Ich finde es so schön, wenn ich Personen länger begleite und nach der Zeit sehe,

was sich bei ihnen auf allen Ebenen verändert – und wie sie wieder mehr Lebensfreude und Balance wahrnehmen.“ Diese Behandlungen gibt es jedoch nicht nur für Erwachsene. KAHI 4 Kids richtet sich gezielt an die jüngsten Kund:innen. Dabei wird eine Mischung aus den Methoden angewendet – feiner, angepasst und auf Kinder abgestimmt.

Katrin bietet auch ihnen Raum, nach Stresssituationen in der Schule oder zuhause zu entspannen und Blockaden zu lösen.

BOTSCHAFT FÜR MAMAS Als Mama weiß Katrin, dass der Alltag zwischen Familie, Beruf und Verantwortung oft herausfordernd sein kann.

Für sie ist der Muttertag eine schöne Erinnerung daran, für andere da zu sein, aber auch gut für sich selbst zu sorgen.

“Vielleicht ist genau jetzt der richtige Moment, sich etwas Gutes zu tun und eine Behandlung bei mir auszuprobieren.”

Kahi Bodywork

Dekan-Ellensohn-Weg 3 6774 Tschagguns Tel: +43 650 2121036 E-Mail: info@kahi-bodywork.com www.kahi-bodywork.com

ÜSRI BETRIEB / 5

Der Frühling wünscht alles Gute zum Muttertag.

Muttertagsujet_Fischer_210x155.indd 1

09.04.25 12:26

TOP-ANGEBOT Damen T-Shirt »Galla III & Nata III« [5886281 51+33] [5886270 66+42]

UVP* 29,99

19,99

1+1

GRATIS

Die angeführten UVPs sind die aktuellen vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Listenpreise. Gültig bis 09.05.2026. Nicht mit anderen Gutscheinen, Coupons und/oder (Rabatt-)Aktionen kombinierbar.

*

WI R

EUEN U

NS

JETZT BEWERBEN A

UF

DI

H

Wir suchen Dich!

FR

C

Leitung Sportshop PME

Sous Chef

SPORTARTIKELVERLEIH & VERKAUF PURE MOUNTAIN EQUIPMENT

BERGRESTAURANT SCHAFBERG HÜSLI

Wir bieten hochwertige Sportausrüstung für Bergund Outdoorerlebnisse und suchen eine engagierte Leitung für unseren Sportshop PME.

Wir bieten vielseitige Gastraonomie am Berg und suchen eine engagiert Fachkraft in leitender Position für unser Bergrestaurant.

Deine Aufgaben

Deine Aufgaben

© Führung des Sportshops

© Zubereitung von Speisen

© Sicherstellung eines reibungslosen Ablaufs

© Sauberes, qualitätsbewusstes Arbeiten

© Einkauf & Sortimentsgestaltung

© Einhaltung von Hygiene-Standards

© Warenpräsentation & Shopgestaltung

© Zubereitung des täglichen Mise en Place

© Mitarbeiterführung inkl. Dienstplanung

© Einsatz auf allen Posten

© Begeisterung für unsere Sportarten vermitteln Deine Vorteile

Deine Vorteile

© Führung des Sportshops

© Attraktive Bezahlung

© Sicherstellung eines reibungslosen Ablaufs © Einkauf & Sortimentsgestaltung

© Geregelte Arbeitszeiten (08:00–16:30, kein Teildienst)

© Warenpräsentation & Shopgestaltung

© Familiäres Umfeld mit flachen Hierarchien

© Mitarbeiterführung inkl. Dienstplanung

© Weiterbildungsmöglichkeiten

© Begeisterung für unsere Sportarten vermitteln

© Abwechslungsreiche Tätigkeit

Das bringst du mit

Das bringst du mit

© Selbstständige, lösungsorientierte Arbeitsweise

© Erfahrung in der Gastronomie

© Erfahrung im Handel

© Gute kulinarische Fachkenntnisse

© Gespür für Mode & Funktion

© Belastbarkeit & Teamgeist

© Begeisterung für Bergsport/Tourismus

© Verantwortungsbewusstsein

© Kommunikationsstärke & Teamfähigkeit

© Gute Deutschkenntnisse

Bitte richte Deine schriftliche Bewerbung an

Gargellner Bergbahnen GmbH & Co KG Bergbahnstraße 89a, 6787 Gargellen info@bergbahnen-gargellen.at Oder ruf uns an: +43 5557 6310

GLÜCKLICHE GEWINNER*INNEN BEIM OSTERMALWETTBEWERB Mit der Ankündigung in der März-Ausgabe startete der beliebte WIMO-Ostermalwettbewerb in die nächste Runde.

Vom 16. März bis 02. April haben uns über 50 Meisterwerke von jungen Künstler*innen aus dem ganzen Montafon erreicht.

Auch wenn Ostern schon etwas zurückliegt, wollen wir euch die Gewinner*innen nicht vorenthalten.

Im März-Magazin hieß es für alle jungen Montafoner*innen wieder „Auf die Stifte, fertig, los!“, denn wir haben zum großen WIMO-Ostermalwettbewerb aufgerufen.

8 / ALLIG ETSCHAS LOS

Und auch dieses Jahr sind die Zeichnungen sowie die Resonanz und die Preise großartig. Über 50 Kunstwerke wurden vom 16. März bis 02. April im WIMO Büro abgegeben. Da es bei uns nur Gewinner*innen gibt, erhielt jedes Kind nach Einreichung seines Meisterwerks ein Geschenk.

Nach der schweren Entscheidung der Jury, bestehend aus den WIMO-Vorständen Manuel Bitschnau (Schriftführer), Christiane Mathies (Kassierin) und Tobias Stergiotis (Obmann), wurden folgende finalen Gewinner*innen gekürt:

(Fotos v.l.n.r.)

Kategorie bis 3 Jahre: • Kilian Bitschnau • Julius Both • Emilio Prakesch • Ida Bitschnau (i.V. Laura) • Jodok Scheibenstock

Kategorie 4 bis 6 Jahre: • Amalia Dona • Lena Schober • Luis Mangeng • Emma Mangeng • Laurin Mangard • Isabella Ganahl • Paulina Anna Mathies

• Valentina Dona • David Oberer • Sophia Stüttler

• Florian Kasper • Selina Oberer • Leo Bitsche

Kategorie 7 bis 9 Jahre: • Emilia Ganahl • Paulina Mangard • Thomas Tschofen

Kategorie 10 bis 12 Jahre: • Mayleen Prakesch • Matthias Tschofen • Maria Tschofen • Samuel Bahl

Wir danken allen Teilnehmer*innen und unseren Sponsoren für die großartige Unterstützung.

Alle Kunstwerke können online angesehen werden auf www.wirtschaft-montafon.at

ALLIG ETSCHAS LOS / 9

MONTAFON GUTSCHEIN Das perfekte Geschenk für jeden Anlass!

Griffbereit, immer und überall dabei.

Am 10. Mai ist Mut tertag!

ALLE PARTNER ZUM EINLÖSEN AUF EINEN BLICK. Accessoires, Geschenke & Blumen • bluamastiel, Tschagguns • eggmadedesign, Schruns • Gärtnerei Bitschnau, Vandans • Geschenkwerkstatt, Gortipohl • Schatulla, Schruns • Schick Bestickt, Silbertal • Schös & Guats, Schruns • Stickliabi, Gortipohl • Tschofen Raumgestaltung, St. Anton • Weltladen, Schruns

Bücher, Schreib- & Spielwaren • Buch & Spiel Montafon, Schruns • Büro- und Schulbedarf Thomas Jenny, Schruns

Elektrowaren & IT • Montafonerbahn, Schruns • M.E. Elektro, Gaschurn

Bergbahnen & Freizeit • Alpenbad Montafon, Tschagguns • Erlebnisberg Golm, Tschagguns • Golmerbahn – Vandans, Tschagguns • Gargellner Bergbahnen, Gargellen • Montafon Tourismus - Schruns, St. Gallenkirch, Gaschurn • Montafoner Kristbergbahn, Silbertal • Silvretta Montafon - Schruns, St. Gallenkirch, Gaschurn • Montafoner Museen, Schruns

Frisöre • Creativ Hairstyling Kolibri, Tschagguns • Salon Liebhaar, Schruns • Trend Style, Vandans

Gastronomie & Hotellerie • Almhütte Fellimännle, Silbertal • Alpengasthof Rellstal, Vandans • Alpenhotel Montafon, Schruns neu • Aktiv & Spa Hotel Alpenrose, Schruns

• Amrai Suites, Schruns • Aparthotel Spitzer, St. Gallenkirch • Bella Nova, St. Gallenkirch • Berghof Golm, Tschagguns • BergSPA & Hotel Zamangspitze, St. Gallenkirch • Boda Stoba, St. Gallenkirch • Boutiquehotel Grandau, St. Gallenkirch • Brasserie Leonis, Schruns • Café Greber, Vandans • Café & Konditorei la Torteria, Gaschurn • Café Josefsplatz, Schruns • Café Konditorei Frederick, Schruns • Die Montafonerin, Vandans • Falkensteiner Hotel Montafon, Tschagguns • Gasthaus Sulzfluh, Tschagguns • Gasthof Löwen, Tschagguns • Golfclub Montafon, Tschagguns • Haus Matschwitz, Tschagguns • Hotel Alpenfeuer, St. Gallenkirch • Hotel Bachmann, Gargellen • Hotel Berger Hof, Bartholomäberg • Hotel Felbermayer, Gaschurn • Hotel Hirschen, Silbertal • Hotel Montafoner Hof, Tschagguns • Hotel Vitalquelle Montafon, Schruns • Hotel Zimba, Schruns • Jonnys Pizzeria, Vandans • Kapellrestaurant, Schruns • Litschi Garten, Schruns • Löwen Hotel, Schruns • Löwengrube Club, Schruns • Markthalle, St. Gallenkirch • Nova Stoba, Gaschurn • Oneway, Schruns • Panoramagasthof Kristberg, Silbertal • Pizzeria Casa Mia, Tschagguns • Revier Mountain Lodge, St. Gallenkirch • Schafberg Hüsli, Gargellen • Schnitzelstoba, Vandans • Stoba 7, Gaschurn • Valisera Hüsli, St. Gallenkirch • Zom Platzhirsch, Schruns neu

Das ideale geschenk, passt in jeden geldbeutel.

Handwerk • Autohaus Rudi Lins, Schruns (in Kürze) • BA-Barbisch-Raumgestalter, Gaschurn • Bio Wollmilch Montafon, Gaschurn • Bömag Installationen & Baumarkt, Schruns • Durig Elektrotechnik, Schruns • Egele Wasser & Wärme, Vandans • Fritz Holzfachmarkt, Gantschier • Kunsttischlerei Juen, St. Gallenkirch • Montafonerbahn, Schruns • Tschofen Raumgestaltung, St. Anton • WILU, Schruns

Kosmetik & Gesundheit • Bipa, Schruns • Drogerie Mamma Terra, Schruns • KAHI Bodywork, Tschagguns neu • Kur-Apotheke, Schruns • MontiSana Sanitätshaus, Schruns • Montafoner Nagelstoba, Schruns • Montaphon Hörakustik, Schruns • Mo Optik, Schruns • Nova Drogerie, Gaschurn • Parfumerie Alpenflair, Schruns • Samia Kosmetik, Tschagguns

Lebensmittel & Spezialitäten • Bäckerei Lang, St. Anton • Bäckerei Mangold - Schruns, St. Gallenkirch • Bio Wollmilch Montafon, Gaschurn • Genussboutique Montafon, Schruns • Metzgerei Salzgeber, Schruns • Montafons, St. Gallenkirch • Schös & Guats, Schruns • Spar Markt, Silbertal • Spar Supermarkt - Vandans, Schruns, Tschagguns, St. Gallenkirch, Gaschurn • Sutterlüty, Schruns • Verners Hofladen, Bartholomäberg • Weltladen, Schruns • Wii:nothek, Schruns

Mode & Sport • Hees, Schruns • Intersport Fischer, Schruns • Intersport Silvretta Montafon - Schruns 4x, St. Gallenkirch 3x, Gaschurn 2x, Tschagguns, Gargellen • Lieblings Drunter & Drüber, Schruns • Max und Stella, Schruns • Muntafuner Trachtaställi, Schruns • Mo Optik, Schruns • Peak Freak - Vandans, Schruns • Pure Mountain Equipment, Gargellen • Radius, Vandans neu • Ricardas Curvy Fashion, Schruns • Rowdy, Schruns • Schuhhaus Sander, Schruns • Sport Harry, St. Gallenkirch 2x • Sportoutlet, Lorüns • Sport Shop Rudigier, Schruns • Sport Outlet Wilhelmer, Bartholomäberg (vis-á-vis Bhf. Vandans)

Tabaktrafik & Zeitschriften • Haper’s Tschicklädile, Vandans • Tschik Fredy, Schruns

Sonstige Dienstleistungen • Die Büffelei, St. Gallenkirch • go&ko Anrufsammeltaxi - St. Anton, Vandans, Bartholomäberg, Tschagguns, Schruns, Silbertal, St. Gallenkirch, Gaschurn

Verkaufsstellen • alle Banken und Tourismusinformationen im Montafon • Kolibri Creativ Hairstyling, Tschagguns • Gemeindeämter St. Anton und Vandans (Bürgerservice) • Haper’s Tschicklädile, Vandans • in allen Spar- & Sutterlüty-Märkten Die Liste der teilnehmenden WIMOBetriebe wird laufend aktualisiert bzw. erweitert. Auf unserer Webseite befinden sich ebenfalls die aktuell teilnehmenden Betriebe. www.wirtschaft-montafon.at/gutschein

Und so funktioniert unsere Gutscheinkarte MIT GUTSCHEINKARTE BEZAHLEN Karte mit Magnetstreifen nach unten durch das Terminal ziehen (nicht auflegen oder stecken)

GUTHABENABFRAGE Einfach und schnell.

• Jederzeit selbst mit dem Handy über den QR-Code auf der Kartenrückseite abfragbar. Keine App notwendig!

• Beim Einkauf direkt am Terminal.

• Zusätzlich kann das Guthaben auch über die Webseite abgefragt werden.

TIPP: Die Kartennummer abfotografieren oder notieren – anhand dieser kann die Karte bei Verlust oder Diebstahl gesperrt werden.

NACHHALTIG. WAS MACHEN, WENN DIE KARTE LEER IST? Der Montafon Gutschein ist in vielerlei Hinsicht nachhaltig.

Hergestellt aus recyceltem PET ersetzt er den Stapel aus unzähligen Papiergutscheinen.

Auch DU kannst ihn nachhaltig weiter nutzen. Schenke Deiner Gutscheinkarte ein zweites Leben und lade sie wieder auf. Oder werfe sie in eine der Sammelboxen in den teilnehmenden Geschäften.

GUTSCHEINKARTE WIEDERBELADEN Ab 10 € bis 400 € in allen Verkaufsstellen. In den Spar- & Sutterlüty-Märkten bis max. 250 €. Darüber hinaus auch im WIMO-Büro möglich.

Danke.

Wir sagen

und verabschieden uns von allen, die wir hier bei uns am Berg in den letzten Jahrzehnten verwöhnen durften.

Wir suchen Verstärkung in 6700 Bludenz und in 6780 Schruns.

Lehre Brief- und Paketlogistik Schwerpunkt Distribution (w/m/d) in 6700 Bludenz – 1. Lehrjahr: 1.000 Euro brutto/Monat – 2. Lehrjahr: 1.292,73 Euro brutto/Monat – 3. Lehrjahr: 1.641,15 Euro brutto/Monat Geringfügiger Mitarbeiter*in (w/m/d) Filialverstärker in 6700 Bludenz – Faire Bezahlung auf Basis Vollzeit 2.005,36 Euro Bruttomonatsgehalt Standortleitung (w/m/d) in 6780 Schruns – Faire Bezahlung je nach Qualifikation, mindestens jedoch 3.196,69 Euro Bruttomonatsgehalt all-in Stellvertretung Standortleitung (w/m/d) in 6780 Schruns – Faire Bezahlung je nach Qualifikation, jedoch mindestens 2.841,24 Euro Bruttomonatsgehalt

Vielfalt und Chance #zusammenbringen

tag , n n o S Am uni J .

7 n e d sen s c h l i e ss e r w i r u nh au s .

Gast Unser Gasthaus mit À-la-carte-Service schließt zwar seine Türen. Aber für Feiern ab 20 Personen (Geburtstage, Firmenfeste, Familienfeiern etc.) kochen wir auch künftig gerne (von Mo bis Sa) für euch auf.

Reservierungen/Anfragen bitte per Mail an info@gasthaus-muehle.at Eure Familie Probst-Ganahl Gasthaus Mühle A-6781 Bartholomäberg Innerberg / Mühleweg 11 info@gasthaus-muehle.at / www.gasthaus-muehle.at

Jetzt bewerben! karriere.post.at

AUSZEIT IM TAL Das Alpenhotel Montafon in Schruns lädt direkt am Taleingang mit Day Spa und Kulinarik zum Verweilen, Entspannen und Genießen ein – für Urlaubsgäste sowie für Einheimische.

Schon beim Eintreten in die moderne Hotellobby und beim Lächeln des Rezeptionsteams sind die Ruhe und Wohlfühlatmosphäre des Hauses sofort spürbar. Auf der gemütlichen und einladenden Innenhofterrasse direkt neben dem Eingangsbereich – mit Vogelgezwitscher im Hintergrund und den letzten warmen Abendsonnenstrahlen auf der Haut – gibt uns Ayla, Reservierungsleiterin des Alpenhotels Montafon, Einblicke hinter die Kulissen und in die Geschichte des 4-Sterne-SuperiorHotels.

In den 1950er-Jahren wurde das Hotel von der Familie Bitschnau übernommen und wuchs über die Zeit – ein weiterer Hotelteil kam hinzu, bis das Haus 2014 an einen neuen Inhaber übergeben wurde. Seit 2019 entstanden weitere Komplexe mit durchgängigem Konzept: spürbar im großzügigen SPA im hinteren Bereich des Hotels sowie im einladenden Eingangsbereich und der Lobby.

mit super Kommunikation – es sind auch viele langjährige Mitarbeiter:innen dabei”, sagt Ayla. Was für sie selbst das Schönste an ihrem Job ist? Sie lächelt: „In den Bergen zu leben, zu arbeiten – und diese Ruhe und Entschleunigung des Tales an die Gäste weiterzugeben.“ Ein Highlight ist der 3.300 m² große alpenSPA (Adults only, ab 16 Jahren) mit Pool und zwei Jacuzzis, Saunalandschaft und Ruhezonen – ideal, um dem Alltag zu entfliehen und neue Energie zu tanken. Ergänzt wird das Angebot durch vielfältige WellnessTreatments.

Nach der Renovierung des Stammhauses im Herbst 2025 laden heute 94 Zimmer zum Verweilen ein. Doch nicht nur die neuen Zimmer, der Spa-Bereich oder der Innenhof begeistern Ayla – auch die Lage des Hotels überzeugt: „Wir befinden uns direkt am Eingang des Tals. Unsere Gäste sind sehr schnell im Ortskern von Schruns – auch zu Fuß – sowie in allen anderen Orten im Tal und in den umliegenden Skigebieten.“ WELLNESS & GENUSS ZUM MUTTERTAG Dieses Jahr hat sich das Alpenhotel Montafon etwas ganz Besonderes für die wichtigste Person in unserem Leben überlegt. Als Muttertags-Special gibt es den Gutschein „Alles Liebe zum Muttertag“: ein Paket mit Halbtages-Day Spa inklusive Frühstück sowie einer 30-minütigen Teilkörpermassage.

Rund 80 Mitarbeiter:innen kümmern sich rund um die Uhr um die Anliegen der Gäste – mit dem Ziel, ihnen einen erholsamen Urlaub mit positiven Erinnerungen und Glücksmomenten zu gestalten. “Wir haben ein tolles Team

Auch abseits des Muttertags lohnt sich ein Besuch als Einheimische:r im Alpenhotel Montafon. Day Spa und Restaurant sind auf Anfrage und mit Voranmeldung auch extern buchbar. Seit Dezember 2025 gibt es in der neuen „Montis Kinderwelt“ einen Wasserspielplatz für die Kleinsten. Ab Ende April erweitert sich das Day Spa-Angebot zusätzlich durch den beheizten Außenpool, der für Kinder sowie Erwachsene zugänglich ist. Aylas Empfehlung zum Schluss: die Außenterrasse im Innenhof des Hotels.

Die gemütlichen Loungemöbel laden dazu ein, mit Freunden, der Familie oder dem Lieblingsmenschen einen leckeren Spritzer, Cocktail oder eine Erfrischung zu genießen und den Tag ausklingen zu lassen. Ein Ort, den man kennenlernen sollte.

Alpenhotel Montafon Betriebs GmbH Silvrettastraße 175, 6780 Schruns Tel: +43 5556 75700 E-Mail: urlaub@alpenhotel-montafon.at www.alpenhotel-montafon.net

ÜSRI BETRIEB / 13

Alphawolf

Foodtruck Company WIR KOMMEN ZU DIR!

ENTDECKE EINE WELT VOLLER KÖSTLICHER BURGER! Wir sind ein Familienbetrieb mit einem Food Truck Anhänger und spezialisiert auf kleine Veranstaltungen und Catering bis 120 +/Personen, oder auch größere Veranstaltungen bis 500 Personen.

Unsere Spezialität sind verschiedene Burger Kreationen, Pulled Pork und Vegane Alternativen.

Bei uns findest Du eine breite Auswahl an Burger Kreationen.

Unsere klassischen Burger sind ein wahrer Gaumenschmaus. Saftige Patties, frisches Gemüse und aromatische Saucen vereinen sich zu einem Geschmackserlebnis, das Dich begeistern wird. Egal ob Du einen Burger mit Rindfleisch oder Pulled Pork suchst, bei uns findest du garantiert den perfekten Genussmoment.

Ganz gleich, ob du einen herkömmlichen Burger oder eine Vegane Alternative suchst, bei uns findest Du garantiert die perfekte Lösung!

KONTAKT: Wolfgang Holzner Wolfgang.Holzner@outlook.com | Alphawolffoodtruck.at Was wir schon gemacht haben Vereinsfeier Ski Club Montafon, mit 500 geladenen Gästen.

Geburtstagsfeier, BBQ, Taufe, Firmung, Hochzeit, Firmenjubiläum, Gartenparty, Familienfeier, Fußball Abend, Food Truck Festival, Markt, Firstfeier, Konzert.

ERSTE FRÜHLINGSWANDERUNGEN AUF 1400 M HÖHE

S O M M E R !

KRISTBERGBAHN

.BETMRIEAB I 1 B A TÄGLICH IN

lehre-monta fon.at LEHRE MONTAFON

Die Plattform für deine ZUKUNFT!

GROSSE SILBERSPIELWELT MIT HOLZ-KUGELBAHN www.kristbergbahn.at

VERFÜGBARE GESCHÄFTSFLÄCHEN IM MONTAFON

Verkaufsflächen im Einkaufszentrum SCHRUNS. Im Silvretta Shoppingcenter Schruns, im Herzen des Montafons, stehen großzügige Geschäftsflächen mit insgesamt rund 1.100 m² zur Vermietung. Dank ihrer flexibel gestaltbaren Struktur sowie der erstklassigen Lage verbunden mit hoher Besucherfrequenz, bietet die Fläche ideale Voraussetzungen für unterschiedliche Nutzungskonzepte. Die Gesamtfläche wird in einzelne Flächen aufgeteilt und kann somit individuell, je nach Wunschgröße, angemietet werden.

Stilvolle Bar im von SCHRUNS. Friseursalon imHerzen Ortszentrum Die stilvolle Architektur der ehemaligen GASCHURN. Die ansprechenden RäumBar „Astoria“ besonderen lichkeiten desverleiht modernihr gehaltenen und Charme undFriseursalons macht sie zumit einem möblierten 200attrakm² – tiven Treffpunkt für Einheimische undGäste. den sichDie imGastronomiefläche Zentrum und direktverfügt an der über einen Hauptraum, zwei kleine Ortsdurchfahrt von Gaschurn.

Die große Getränkelager, DurchgangsGlasfront sorgt einen für eine angenehme raum und einen größeren Raum mit ca.

Atmosphäre im Inneren des im Erd20 m². Außerdem verfügt sie über eine Terrasse sowie sanitäre Anlagen. Die angrenzende kleine verfügbar.

Küche mit ca. 5 m² Geschäft.

Ab sofort ermöglicht zudem die Zubereitung einfacher Speisen.

Geschäftsfläche mit großer Fensterfront SCHRUNS. Direkt an der Außerlitzstraße gelegen erwartet Sie diese charmante Geschäftsfläche mit ca. 35 m² Nutz-fläche. Das Geschäftslokal wurde vor geraumer Zeit umfassend renoviert und befindet sich in einem gepflegten und einladenden Zustand. Die Räumlichkeiten überzeugen mit einer durchdachten Aufteilung und verfügen außerdem über eine praktische Einbauküche, einen zusätzlichen Abstellraum sowie ein separates WC. Ein besonderes Highlight ist die großzügige Fensterfront.

Geschäftsflächen im Ortszentrum GARGELLEN. in beSCHRUNS. ImLadenflächen Silvretta Shoppingcenter liebtem mitdes A 72 m² und Schruns,Skigebiet, im Herzen Montafons, B 58 m², im Erdgeschoss gelegen, zu vermieten.

Flächen einen insgesamt Beide rund 1.100 m² weisen zur Vermiegewissen Modernisierungsbedarf auf.

Bei einer Renovierung kann nach Struktur sowie der erstklassigen Lage den eigenenmit Bedürfnissen umgebaut verbunden hoher Besucherfrequenz, werden.

Parkplätze bietet dieLagerflächen Fläche idealeund Voraussetzunvorhanden. gen für unterschiedliche Nutzungs-

Gewerbeeinheit mit besonderem Flair Friseursalon im Ortszentrum SCHRUNS. InDie deransprechenden Kronengasse steht ab GASCHURN. RäumMärz 2026des einemodern attraktive Gewerbeeinlichkeiten gehaltenen und heit zur Vermietung.

Die Räumlichkeiten möblierten Friseursalons mit 200 m² – mit von ca. 51 m² eignen inkl.einer LagerFläche und Sanitäranlagen – befin-sich idealim alsZentrum Büro, Praxis oder Lagerden sich und direkt an der Ortsdurchfahrt von Gaschurn. Die große WC-Anlagen sowie eineangenehme Einbauküche, Glasfront sorgt für eine welche vom Vormieter Atmosphäre im Innerenübernommen des im Erdwerden kann.

Für zusätzlichen Komfort geschoss befindlichen Friseursalons. sorgt eine Fußbodenheizung, anParkplätze befinden sich direktdie vorein dem genehmes Raumklima gewährleistet.

Geschäft. Ab sofort verfügbar.

Büroflächen in zentraler Lage GASCHURN. Viel Freiraum zur indiSCHRUNS. Direkt an der Außerlitzstraße viduellen Gestaltung Nutzung gelegen erwartet Sieund diese charmante bietet diese attraktive Geschäftsfläche in Gaschurn. Modern, mit Erd- und Untergeschoss, Mitarbeiterküche und geraumer Zeit umfassend renoviert und Lagerfläche. Derzeit ist die Immobilie im Zentrum als Bürogebäude möbliert und einladenden Zustand. Die Räumlichkeisofort nutzbar. mit einer durchdachten ten überzeugen Aufteilung und verfügen außerdem über eine praktische Einbauküche, einen zusätzlichen Abstellraum sowie ein separates WC. Ein besonderes Highlight ist die großzügige Fensterfront.

VERFÜGBARE GESCHÄFTSFLÄCHEN IM MONTAFON

einzelne Flächen aufgeteilt und kann somit individuell, je nach Wunschgröße, angemietet werden.

Bei Interesse oder für mehr Informationen: GRÜNDERSERVICE MONTAFON (Wirtschaft Montafon) 05556 21250 info@wirtschaft-montafon.at

Diese und noch weitere attraktive Objekte findest Du online auf https://wirtschaft-montafon.at/geschaeftsflaechen/

ALLIG ETSCHAS NEUS / 15 11

PRÄMIEN HIGHLIGHTS

mai

10 % Rabatt auf alle lagernden Schleich Artikel ausgenommen Abverkauf 200 WIMO-Punkte | Buch & Spiel, Schruns

10 % Rabatt auf einen Artikel deiner Wahl im Mai ausgenommen Bücher und Aktionen 200 WIMO-Punkte | Buch & Spiel, Schruns

Gratis Namensgravur im Mai

60 WIMO-Punkte | Peak Freak, Vandans

20 % Rabatt auf dein Lieblingsteil am 8. & 9.5.2026 200 WIMO-Punkte | Ruth K, Schruns

40 % Rabatt auf Schnittblumen

350 WIMO-Punkte | bluamastiel, Tschagguns

NUR MIT DER WIMO-APP! JETZT DOWNLOADEN & 100 WIMO-PUNKTE GESCHENKT!

15 % Rabatt auf dein Lieblingsteil

150 WIMO-Punkte | MaxundStella, Schruns

„Wunscherfüller“ 15% Rabatt auf deinen Lieblingsartikel

300 WIMO-Punkte | Schatulla, Schruns

15 % Rabatt auf deinen Lieblingsartikel

200 WIMO-Punkte | Intersport Fischer, Schruns

10 % Rabatt auf deinen Einkauf

100 WIMO-Punkte | Muntafuner Trachtaställi, Schruns

Frühjahrserwachen Make-Up-Beratung

300 WIMO-Punkte | Parfumerie Alpenflair, Schruns

... und weitere at traktive Prämien!

04. JULI 2026 ULTRA 45 km, 3.780 hm TRAIL 16 km, 1.450 hm 31 km, 3.000 hm

auch als Staffel möglich

BERGLAUF 10 km, 1.200 hm KIDS U7 - U17 400 - 3.000m

Infos und Anmeldung unter montafontotale.at

DEIN LOGENPLATZ ZUM WOHLFÜHLEN! Gönn dir Deine persönliche Auszeit und lass Dich von uns verwöhnen.

Auf unserer Speisekarte findest Du regionale Schmankerln, hausgemachte Kuchen und unsere beliebeten Eisbecher.

WIR STARTEN IN DEN SOMMER – SONNTAG 10. MAI 2026

Geöffnet von Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 23.00 Uhr. (Montag Ruhetag) NICHT VERGESSEN 10. Mai ist Muttertag frühzeitige Tischreservierung erbeten.

UNSERE KÜCHENZEITEN: Dienstag bis Sonntag von 11:30 bis 14:00 Uhr sowie 17:30 bis 21:00 Uhr. Auch am Nachmittag gibt es eine kleine Auswahl.

Miar freuen üs of eueran Bsuach bi üs im Bergerhof.

6781 Bartholomäberg | Familie Stockhammer | Tel: 05556 73117 | www.hotel-bergerhof.at

BEI JEDEM SCHRITT GUT BERATEN. WER VIEL VORHAT, KOMMT ZU UNS. Als zuverlässiger Partner begleiten wir Sie mit achtsamer und ambitionierter Beratung bei Ihren Finanzentscheidungen. Mit über 125 Jahren Erfahrung unterstützen wir Sie dabei, zur richtigen Zeit den richtigen Weg einzuschlagen.

Hypo Vorarlberg in Schruns Jakob-Stemer-Weg 2, T 050 414-3200 www.hypovbg.at/schruns

MEIN PROGRAMM IM MAI

BERGE PLUS DAS GEFÜHRTE ERLEBNISPROGRAMM VON MONTAFON TOURISMUS Wanderungen Klettersteige Kinderprogramm Alle Informationen auf montafon.at/ bergeplus

AUSSTELLUNGEN UND BESICHTIGUNGEN KULTURPROGRAMM IM MONTAFON Erlebe das Montafon von der kulturellen Seite.

Eine Übersicht der aktuellen Ausstellungen, Dauerund Sonderausstellungen sowie aller geöffneten Museen mit ihren aktuellen Programmen findest Du auf montafon.at/ausstellungen 18 / ALLIG ETSCHAS LOS

GEFÜHRTE BERGERLEBNISSE Neben dem BergePLUS Erlebnisprogramm bietet das Montafon vielfältige Bergerlebnisse – von gemütlichen Wanderungen über spannende Klettertouren bis zu genussvollen E-Mountainbike-Touren.

Auf montafon.at/ bergerlebnisse findest Du Dein persönliches Bergerlebnis.

DAS MONTAFON A–Z DIE GESAMTE INFRASTRUKTUR DES MONTAFON Das Montafon von A bis Z. Bergbahnen, Bergfrühstück, Schutzhütten, Sportartikelverleihe, Cafés, Restaurants, Lebensmittelgeschäfte und vieles weitere findest Du auf montafon.at/a-z

ALLE VERANSTALTUNGEN MIT DETAILINFORMATIONEN IM ÜBERBLICK

montafon.at/events Fr, 01.05.

Bio Jungpflanzenmarkt 09:00 – 12:30 Uhr Kirchplatz Schruns 30 Jahr Jubiläum Feuerwehrjugend Schruns 20:00 Uhr Feuerwehrhaus Schruns Barbetrieb mit DJ let’s Fetz. Eintritt frei.

Theater Latschau spielt „Verrückte Zeiten“ 20:00 Uhr Pfarrsaal Latschau, Tschagguns Die Zeitreisekomödie in zwei Zeitaltern von Andreas Heck im Montafoner Dialekt.

Sa, 02.05. 30 Jahr Jubiläum Feuerwehrjugend Schruns 17:00 Uhr Feuerwehrhaus Schruns Fahrzeugsegnung mit der Harmoniemusik Schruns Ab 20:30 Uhr Live-Musik mit igspielt. Eintritt frei.

So, 03.05. Tag der Blasmusik der Harmoniemusik Schruns 07:00 Uhr Schruns Montafoner Flohmarkt 08:30 – 15:00 Uhr Aktivpark Montafon, Tschagguns Der Flohmarkt findet bei jeder Witterung statt.

30 Jahr Jubiläum Feuerwehrjugend Schruns 10:30 Uhr Feuerwehrhaus, Schruns Schauübung Parkplatz Hochjoch Bahn, 11:30 Uhr Frühschoppen mit den MuVukanten, Kinderprogramm. Eintritt frei.

Theater Latschau spielt „Verrückte Zeiten“ 17:00 Uhr Pfarrsaal Latschau, Tschagguns Kartenvorverkauf 18:00 – 20:00 Uhr T. +43 680 813 717 09 Eintritt: 14,00 € Di, 05.05.

Silbertaler Dorfcafé – Erzählungen aus dem Leben 14:00 – 17:00 Uhr Montafoner Bergbaumuseum, Silbertal Gemütliches Beisammensein zu wechselnden Themen.

Mi, 06.05.

Hofführung 17:00 Uhr Biohof Mathies, St. Gallenkirch Das Montafoner Steinschaf ist vom Aussterben bedroht – das Engagement gilt dem Erhalt dieser Rasse.

Abendliche Führung im Montafoner Heimatmuseum 19:00 Uhr Montafoner Heimatmuseum, Schruns Führung kostenfrei, der Museumseintritt ist zu entrichten Do, 07.05. Kino „Der große Diktator“ 19:30 Uhr Kulturbühne, Schruns Eintritt frei Fr, 08.05.

Theater Latschau spielt „Verrückte Zeiten“ 20:00 Uhr Pfarrsaal Latschau, Tschagguns Kartenvorverkauf 18:00 – 20:00 Uhr T. +43 680 813 717 09

Theater Latschau spielt „Verrückte Zeiten“ 20:00 Uhr Pfarrsaal Latschau, Tschagguns Kartenvorverkauf 18:00 – 20:00 Uhr T. +43 680 813 717 09 Eintritt: 14,00 € So, 10.05. Theater Latschau spielt „Verrückte Zeiten“ 17:00 Uhr Pfarrsaal Latschau, Tschagguns Mi, 13.05. Hofführung 17:00 Uhr Biohof Mathies, St. Gallenkirch Das Montafoner Steinschaf ist vom Aussterben bedroht – das Engagement gilt dem Erhalt dieser Rasse.

Do, 14.05. Traditionelle Hausmusik 21:00 Uhr Gasthof Löwen, Tschagguns Fr, 15.05.

Offenes Singen 19:30 – 21:30 Uhr Museum Frühmesshaus, Bartholomäberg

So, 17.05. Gantschierner Flohmarkt 08:00 – 13:00 Uhr JUFA-Hotel Montafon, Gantschier Eintritt frei Mi, 20.05. Hofführung 17:00 Uhr Biohof Mathies, St. Gallenkirch Do, 21.05. Traditionelle Hausmusik 21:00 Uhr Gasthof Löwen, Tschagguns Fr, 22.05.

Italienischer Markt 10:00 – 23:00 Uhr Kirchplatz Schruns ab 18:00 Uhr Live-Musik

Sa, 23.05. Italienischer Markt 10:00 – 23:00 Uhr Kirchplatz Schruns ab 18:00 Uhr Live-Musik So, 24.05. Italienischer Markt 10:00 – 17:00 Uhr Kirchplatz Schruns Frühschoppen mit Böhmisch Plus 10:00 Uhr Kapellrestaurant, Silvretta Montafon Eintritt frei, gültiges Liftticket erforderlich.

Mi, 27.05. Hofführung 17:00 Uhr Biohof Mathies, St. Gallenkirch Do, 28.05. Traditionelle Hausmusik 21:00 Uhr Gasthof Löwen, Tschagguns Fr, 29.05.

Charity Genuss-Gondeln 17:30 Uhr Valisera Bahn, St. Gallenkirch Kosten: 99,00 €, keine Abendkasse.

Tickets erhältlich auf silvretta-montafon.at

Sa, 09.05. Gmes-Markt 09:00 – 12:00 Uhr Kirchplatz, Vandans Mountain Car Crew 10:00 Uhr Latschaustraße 60, Tschagguns Einzigartige Fahrzeuge, Food Trucks, Kinderprogramm.

Eintritt frei

ALLIG ETSCHAS LOS / 19

Zugestellt durch Österreichische Post

MEHR KONTO. MEHR VORTEILE. JETZT KON ERÖFF TO NEN. raiba .at/kon

to

WIR MACHT’S MÖGLICH.