WIMO Magazin April 2026

WIRTSCHAFT MONTAFON

APRIL 2026 / NR. 156

RADFRÜHLING IM MONTAFON RAD. HANDWERK. LEIDENSCHAFT SICHER IN DIE PEDALE TRETEN UNTERNEHMERFRÜHSTÜCK

MIT LTUNGSVERANSTA K ALENDER AFON VON MONT S M IS TOUR U

LANDE AUCH DU EINEN VOLLTREFFER AUF MONTAFONJOB.AT Zahlreiche Montafoner Firmen bieten eine Vielfalt an offenen Stellen für qualifizierte MitarbeiterInnen. Finde auch Du Deinen Traumjob im Montafon.

L AGER . ELEM

ENTARPÄDAG

OGIK . KOCH/ KÖCHIN . ARC HITEK T:IN EITER:IN . R AU M P F L E G E & REINIGUN GWH-INSTAL G . SERVICE L ATEUKFZ-TE C H N IK E R: PE R S O N E N N A IN . SERVICEM H V E RK E H R . B ONTEUR:IN AUTECHNIKE R:IN . GASTRO FOTO - VIDEO NOMIELEITUN PRODUK TION G . VER ANSTALT GR AFIK- MAR UNGSMANAG KETINGASSIS E M E NT TENZ . TOURIS MUSINFORMA B E W EG U N G S TION COACH . TISC HLER:IN . PRO FORSTFACHA JEK TASSISTEN RBEITER:IN . M Z ODEVERK AUF .

V ERKEHRSDISP VORSTANDSA ONENT:IN SSISTENZ . SC HÜLER:BETRE U U N G . V E RK AUF UND VIELES M EHR BÜROMITARB

ischaffimMuntafu Alle Informationen zu den Jobangeboten im Montafon findest du unter www.montafonjob.at

VORWORT Liebe Montafonerin, lieber Montafoner, der Schnee schmilzt langsam auch in den höchsten Lagen und die Wintersaison steht vor dem Finale. Wir blicken zurück auf eine starke Saison und freuen uns nun auf den Wechsel. Der Frühling hat in den letzten Wochen bereits angeklopft und steht vor unserer Tür. In Kürze verwandelt sich das Montafon in eine blühende, bunte Landschaft: die perfekte Jahreszeit, um das Rad wieder aus dem Keller zu holen und in die Pedale zu treten.

In dieser Ausgabe dreht sich deshalb alles rund ums Thema Radsport. Mihael Kasper aus Vandans hat uns einen Einblick gegeben, wie er in seinem Stall mit Präzision und Leidenschaft Laufräder von Hand fertigt. Damit die erste Ausfahrt nicht nur Spaß macht, sondern auch sicher ist, erklärt Bike-Profi Simon, worauf ihr vor der Saison achten solltet – und warum die Bremsen dabei das Wichtigste sind.

Ich wünsche euch viel Freude beim Lesen.

Harald Bitschnau, WIMO-Obmann Stellv.

INHALT 5 15 7 19 21

ÜSRI BETRIEB Rad. Handwerk. Leidenschaft.

So bringst du dein Bike in Topform

9 11

ALLIG ETSCHAS NEUS Offizielle WM-Kollektion für Montafon 2027 Verfügbare Geschäftsflächen im Montafon

ALLIG ETSCHAS LOS Unternehmerfrühstück in der “La Torteria” in Gaschurn MINT-Ferienerlebniswoche 2026 Events im April

IMPRESSUM: Herausgeber: Wirtschaft Montafon, Kirchplatz 17, 6780 Schruns, wirtschaft-montafon.at l Fotos: Philipp Schilcher, Montafon Tourismus GmbH, Schruns; shutterstock l Text: Sarah Durig | Gestaltung: ba.grafik l Druck: Thurnher Druckerei, Rankweil l Informations- und Werbemagazin

VORWORT / 3

Dein Erlebnisberg im Montafon

Saisonfinale mit Heavysaurus 11. April 2026

Family

Mehr Infos unter golm.at oder in unserer App

RAD. HANDWERK. LEIDENSCHAFT. wie es soll – vor allem, wenn ich die passende Lösung für meine Kunden finde und sie ihr geliebtes Rad verbessert zurückbekommen.“ Denn ein Laufrad ist mehr als ein Bauteil: Es ist die direkte Verbindung zwischen Fahrerin oder Fahrer und Untergrund. Ein perfekt aufgebautes Laufrad – und eine gute Beratung – machen einen spürbaren Unterschied.

MIHAELS TIPP “Investier zuerst dort, wo die Musik spielt: in die Rotation, nicht ins BlingBling. Und wenn dich der Seitenwind öfter überrascht als deine Fitness, war die Felgenhöhe vielleicht eher fürs Ego als fürs Montafon gedacht. Aber ernsthaft: Lass dich vom Profi beraten. Nur ein technisch intaktes Bike lässt dich über deine Grenzen hinausgehen – und ist sicher.”

Aus Naben, Felgen und Speichen entstehen in einem kleinen Stall in Vandans selbstgebaute Laufräder auf höchstem Niveau – handgefertigt von Mihael Kasper mit Präzision, Fokus und purer Leidenschaft.

Schon sein Leben lang ist Mihael ein richtiger Tüftler und begeisterter Biker. Ihn reizte die Frage, weshalb sich manche Räder so lebendig anfühlen – und der Wunsch, sein eigenes Bike selbst zu verbessern. „Ich begann, mich intensiv mit der Technik zu beschäftigen: Speichen, Einspeichmuster, Spannungsverhältnisse. Aus dieser Neugier wurde Leidenschaft, und so entstand mein Unternehmen radius.“ Im Januar 2024 gründete Mihael sein Unternehmen. „Dem allem ist ein langjähriger Prozess vorangegangen: viele Testkilometer, Gespräche mit Produzenten, Radsportlerinnen und Radsportlern und etliche Sessions bis tief in die Nacht – bis ich selbst mit meiner Arbeit zufrieden war.“ Heute zahlt sich sein Weg aus – Mihael hat sich am internationalen Markt und im Rennradbereich etabliert.

PRÄZISION UND NACHHALTIGKEIT IM FOKUS „Persönliche Beratung, Nachhaltigkeit und Handwerk auf höchstem Level stehen bei mir ganz oben.“ Im Gespräch mit Mihael, mitten in seiner kleinen Werkstatt, wird spürbar, wie viel Passion und Liebe zum Detail in seiner Arbeit steckt. „Jedes Laufrad entsteht abgestimmt auf Fahrerin oder Fahrer, Fahrstil, Einsatzbereich und Anspruch.”

Besonders am Herzen liegt Mihael die Optimierung bestehender Räder. „Mir macht es besonders viel Spaß, herauszufinden, weshalb ein bestehendes Rad nicht so läuft,

radius

Zwischenbachstr. 19 6773 Vandans Tel: +43 660 9387486 E-Mail: mihael@radiuswheels.at www.radiuswheels.at

ÜSRI BETRIEB / 5

Nur vom 30. 3. - 4. 4. 26

-60% AUF ALLES Aktionen gültig auf den regulären Verkaufspreis.

Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten und Aktionen.

UNTERNEHMERFRÜHSTÜCK IN DER “LA TORTERIA” IN GASCHURN Törtchen, Kaffee und gute Gespräche: Am Freitagmorgen, dem 13. März 2026, trafen sich die Mitglieder der Wirtschaft Montafon in der Konditorei und dem Café „La Torteria“ in Gaschurn beim Unternehmerfrühstück. Wer das Café betritt, merkt sofort, dass Leidenschaft in jedem Detail und jeder süßen Kreation stecken.

Die Gründerin und Inhaberin Johanna Fitsch empfing die Gäste herzlich und sorgte mit feinen Patisserien, Kaffee und einer lockeren Atmosphäre für einen guten Start in den Tag. Johanna gab spannende und inspirierende Einblicke in ihren Werdegang und in ihren Alltag als junge Unternehmerin. Voller Herzblut und sichtbarer Leidenschaft für ihr Handwerk erzählte sie ihre Geschichte von der Idee bis zur Eröffnung ihres eigenen Cafés und der Konditorei.

Ein besonderer Moment war die Verabschiedung von Dieter Lang, der nach vielen Jahren als Beirat der Wirtschaft Montafon auf eigenen Wunsch zurücktrat. Mit wertschätzenden Worten

PRÄMIEN HIGHLIGHTS

april

und einem Geschenk aus den heimischen Betrieben wurde ihm für seinen langjährigen Einsatz gedankt.

Der Morgen und die lockere Atmosphäre boten viel Raum für Vernetzung und den Austausch. Bei leckerem Frühstück, Törtchen und Kaffee entstanden gute Gespräche und neue Ideen.

Wir freuen uns schon auf das nächste Mal!

40 % Rabatt auf Schnittblumen

350 WIMO-Punkte | bluamastiel, Tschagguns

Ein Törtchen + Heißgetränk nach Wahl 500 WIMO-Punkte | La Torteria, Gaschurn

10 % Rabatt auf alle lagernden Lego Artikel 350 WIMO-Punkte | Buch & Spiel, Schruns

3 Needling Behandlungen inkl. Home Kit

200 WIMO-Punkte | samia Kosmetik, Tschagguns

15 % Rabatt auf die gesamte Sonnenpflege Kollektion von „GUN ANA“

300 WIMO-Punkte | Parfumerie Alpenflair, Schruns

NUR MIT DER WIMO-APP! JETZT DOWNLOADEN & 100 WIMO-PUNKTE GESCHENKT!

Mesojet Aktion

100 WIMO-Punkte | samia Kosmetik, Tschagguns

15 % Rabatt auf dein Lieblingsteil

150 WIMO-Punkte | MaxundStella, Schruns

Beim Kauf von DueStelle Ohrenschmuck einen Lip Hydrator gratis

250 WIMO-Punkte | Parfumerie Alpenflair, Schruns

Pullover um € 40,–

150 WIMO-Punkte | Ricarda´s Curvy Fashion, Schruns

Frühjahrserwachen Make-Up-Beratung

300 WIMO-Punkte | Parfumerie Alpenflair, Schruns

ALLIG ETSCHAS LOS / 7 ... und weitere at traktive Prämien!

Winterbetrieb bis 6. April Sommerbetrieb ab 1. Mai TÄGLICH 7.45 - 18.45 Uhr (SO & Feiert. bis 18.15 Uhr)

DAS LEBEN IN VOLLEN ZÜGEN GENIESSEN

KRISTBERG IM SILBERTAL

Wenn die Sonne wieder an Kraft gewinnt, dann lohnt sich eine wohltuende Auszeit am Kristberg - beim Winterwandern, Enerige tanken und gemütlich einkehren auf den Sonnenterrassen vom Panoramagasthof Kristberg & Knappastoba.

kristbergbahn.at

facebook.com/kristbergbahn.im.montafon

LEHRE MONTAFON

lehre-montafon.at

Die Plattform für deine ZUKUNFT!

OFFIZIELLE WM-KOLLEKTION FÜR MONTAFON 2027 Zur FIS Snowboard, Freestyle & Freeski Weltmeisterschaft Montafon 2027 gehört auch eine offizielle MerchandiseKollektion, die Sport, Event und Region miteinander verbindet. Hinter dem Projekt stehen Peak Freak und Intersport Fischer, die als Lizenznehmer von Ski Austria / dem Österreichischen Skiverband sowie in enger Zusammenarbeit mit Montafon Tourismus die Kollektion umsetzen.

Design und Entwicklung entstehen beim Vorarlberger Label Peak Freak – in Partnerschaft mit INTERSPORT Fischer. Inspiriert von der alpinen Landschaft des Montafons und der Dynamik des Freestyle-Sports vereint die Kollektion klare Linien, minimalistische Formen und eine moderne Farbwelt. Funktionale Textilien, hochwertige Accessoires und stylische Basics treffen auf markante Designelemente der WM27.

Die Kleidungsstücke stehen für einen jungen, modernen und sportlichen Lifestyle – schlicht, lässig und im Trend.

Gleichzeitig spiegelt die Kollektion die Verbundenheit zur Region wieder und richtet sich sowohl an Einheimische als auch an Gäste, die das sportliche Großereignis im Montafon miterleben.

Die offizielle WM-Kollektion ist ab sofort erhältlich – direkt in den Peak Freak und INTERSPORT Fischer Shops sowie in den INTERSPORT Verleihstandorten bei den WM-Hot-

spots im Montafon. Zusätzlich sorgt ein mobiler Merchandise-Truck dafür, dass Fans die Produkte direkt bei Veranstaltungen und Wettkampfstätten erleben können.

Von 6. bis 21. März 2027 wird das Montafon zum internationalen Treffpunkt der Freestyle- und Snowboardszene. In fünf Austragungsorten kämpfen die weltbesten Athletinnen und Athleten in 16 Disziplinen um insgesamt 31 Medaillenentscheidungen

ALLIG ETSCHAS NEUS / 9

Saisonfinale ÄN

GER

O

NG

NVER

L

SAIS

APRIL 04.

10.

11.

12.

18. & 19.

Maite Kelly | Valisera Bahn Bergstation VERSUS Festival | Versettla Forever 80’s Party | Nova Stoba Saisonfinale mit großem Wintergewinnspiel | Nova Stoba Spring Session | Snowpark Montafon, Grasjoch

lehre-monta fon.at LEHRE MONTAFON

Die Plattform für deine ZUKUNFT!

U

Winter 2025/26

Grasjoch

SPRING SES SION 18. & 19.

APRIL

VERFÜGBARE GESCHÄFTSFLÄCHEN IM MONTAFON

Verkaufsflächen im Einkaufszentrum SCHRUNS. Im Silvretta Shoppingcenter Schruns, im Herzen des Montafons, stehen großzügige Geschäftsflächen mit insgesamt rund 1.100 m² zur Vermietung. Dank ihrer flexibel gestaltbaren Struktur sowie der erstklassigen Lage verbunden mit hoher Besucherfrequenz, bietet die Fläche ideale Voraussetzungen für unterschiedliche Nutzungskonzepte. Die Gesamtfläche wird in einzelne Flächen aufgeteilt und kann somit individuell, je nach Wunschgröße, angemietet werden.

Friseursalon im Ortszentrum GASCHURN. Die ansprechenden Räumlichkeiten des modern gehaltenen und möblierten Friseursalons mit 200 m² – inkl. Lager und Sanitäranlagen – befinden sich im Zentrum und direkt an der Ortsdurchfahrt von Gaschurn. Die große Glasfront sorgt für eine angenehme Atmosphäre im Inneren des im Erdgeschoss befindlichen Friseursalons.

Parkplätze befinden sich direkt vor dem Geschäft. Ab sofort verfügbar.

Geschäftsfläche mit großer Fensterfront SCHRUNS. Direkt an der Außerlitzstraße gelegen erwartet Sie diese charmante Geschäftsfläche mit ca. 35 m² Nutzfläche. Das Geschäftslokal wurde vor geraumer Zeit umfassend renoviert und befindet sich in einem gepflegten und einladenden Zustand. Die Räumlichkeiten überzeugen mit einer durchdachten Aufteilung und verfügen außerdem über eine praktische Einbauküche, einen zusätzlichen Abstellraum sowie ein separates WC. Ein besonderes Highlight ist die großzügige Fensterfront.

Geschäftsflächen im Ortszentrum GARGELLEN. Ladenflächen in beliebtem Skigebiet, mit A 72 m² und B 58 m², im Erdgeschoss gelegen, zu vermieten. Beide Flächen weisen einen gewissen Modernisierungsbedarf auf. Bei einer Renovierung kann nach den eigenen Bedürfnissen umgebaut werden. Lagerflächen und Parkplätze vorhanden.

Gewerbeeinheit mit besonderem Flair SCHRUNS. In der Kronengasse steht ab März 2026 eine attraktive Gewerbeeinheit zur Vermietung. Die Räumlichkeiten mit einer Fläche von ca. 51 m² eignen sich ideal als Büro, Praxis oder Lagerfläche. Die Einheit verfügt über zwei WC-Anlagen sowie eine Einbauküche, welche vom Vormieter übernommen werden kann. Für zusätzlichen Komfort sorgt eine Fußbodenheizung, die ein angenehmes Raumklima gewährleistet.

Büroflächen in zentraler Lage GASCHURN. Viel Freiraum zur individuellen Gestaltung und Nutzung bietet diese attraktive Geschäftsfläche in Gaschurn. Modern, mit Erd- und Untergeschoss, Mitarbeiterküche und Lagerfläche. Derzeit ist die Immobilie im Zentrum als Bürogebäude möbliert und sofort nutzbar.

Bei Interesse oder für mehr Informationen: GRÜNDERSERVICE MONTAFON (Wirtschaft Montafon) 05556 21250 info@wirtschaft-montafon.at

Diese und noch weitere attraktive Objekte findest Du online auf https://wirtschaft-montafon.at/geschaeftsflaechen/

ALLIG ETSCHAS NEUS / 11

MONTAFON GUTSCHEIN Das perfekte Geschenk für jeden Anlass!

Griffbereit, immer und überall dabei.

ALLE PARTNER ZUM EINLÖSEN AUF EINEN BLICK. Accessoires, Geschenke & Blumen • bluamastiel, Tschagguns • eggmadedesign, Schruns • Gärtnerei Bitschnau, Vandans • Geschenkwerkstatt, Gortipohl • Schatulla, Schruns • Schick Bestickt, Silbertal • Schös & Guats, Schruns • Stickliabi, Gortipohl • Tschofen Raumgestaltung, St. Anton • Weltladen, Schruns

Bücher, Schreib- & Spielwaren • Buch & Spiel Montafon, Schruns • Büro- und Schulbedarf Thomas Jenny, Schruns

Elektrowaren & IT • Montafonerbahn, Schruns • M.E. Elektro, Gaschurn

Bergbahnen & Freizeit • Alpenbad Montafon, Tschagguns • Erlebnisberg Golm, Tschagguns • Golmerbahn – Vandans, Tschagguns • Gargellner Bergbahnen, Gargellen • Montafon Tourismus - Schruns, St. Gallenkirch, Gaschurn • Montafoner Kristbergbahn, Silbertal • Silvretta Montafon - Schruns, St. Gallenkirch, Gaschurn • Montafoner Museen, Schruns

Frisöre • Creativ Hairstyling Kolibri, Tschagguns • Salon Liebhaar, Schruns • Trend Style, Vandans

Gastronomie & Hotellerie • Almhütte Fellimännle, Silbertal • Alpengasthof Rellstal, Vandans • Alpenhotel Montafon, Schruns neu • Aktiv & Spa Hotel Alpenrose, Schruns

• Amrai Suites, Schruns • Aparthotel Spitzer, St. Gallenkirch • Bella Nova, St. Gallenkirch • Berghof Golm, Tschagguns • BergSPA & Hotel Zamangspitze, St. Gallenkirch • Boda Stoba, St. Gallenkirch • Boutiquehotel Grandau, St. Gallenkirch • Brasserie Leonis, Schruns • Café Greber, Vandans • Café & Konditorei la Torteria, Gaschurn • Café Josefsplatz, Schruns • Café Konditorei Frederick, Schruns • Die Montafonerin, Vandans • Falkensteiner Hotel Montafon, Tschagguns • Gasthaus Sulzfluh, Tschagguns • Gasthof Löwen, Tschagguns • Golfclub Montafon, Tschagguns • Haus Matschwitz, Tschagguns • Hotel Alpenfeuer, St. Gallenkirch • Hotel Bachmann, Gargellen • Hotel Berger Hof, Bartholomäberg • Hotel Felbermayer, Gaschurn • Hotel Hirschen, Silbertal • Hotel Montafoner Hof, Tschagguns • Hotel Vitalquelle Montafon, Schruns • Hotel Zimba, Schruns • Jonnys Pizzeria, Vandans • Kapellrestaurant, Schruns • Litschi Garten, Schruns • Löwen Hotel, Schruns • Löwengrube Club, Schruns • Markthalle, St. Gallenkirch • Nova Stoba, Gaschurn • Oneway, Schruns • Panoramagasthof Kristberg, Silbertal • Pizzeria Casa Mia, Tschagguns • Revier Mountain Lodge, St. Gallenkirch • Schafberg Hüsli, Gargellen • Schnitzelstoba, Vandans • Stoba 7, Gaschurn • Valisera Hüsli, St. Gallenkirch • Zom Platzhirsch, Schruns neu

Das ideale geschenk, passt in jeden geldbeutel.

Handwerk • Autohaus Rudi Lins, Schruns (in Kürze) • BA-Barbisch-Raumgestalter, Gaschurn • Bio Wollmilch Montafon, Gaschurn • Bömag Installationen & Baumarkt, Schruns • Durig Elektrotechnik, Schruns • Egele Wasser & Wärme, Vandans • Fritz Holzfachmarkt, Gantschier • Kunsttischlerei Juen, St. Gallenkirch • Montafonerbahn, Schruns • Tschofen Raumgestaltung, St. Anton • WILU, Schruns

Kosmetik & Gesundheit • Bipa, Schruns • Drogerie Mamma Terra, Schruns • KAHI Bodywork, Tschagguns neu • Kur-Apotheke, Schruns • MontiSana Sanitätshaus, Schruns • Montafoner Nagelstoba, Schruns • Montaphon Hörakustik, Schruns • Mo Optik, Schruns • Nova Drogerie, Gaschurn • Parfumerie Alpenflair, Schruns • Samia Kosmetik, Tschagguns

Lebensmittel & Spezialitäten • Bäckerei Lang, St. Anton • Bäckerei Mangold - Schruns, St. Gallenkirch • Bio Wollmilch Montafon, Gaschurn • Genussboutique Montafon, Schruns • Metzgerei Salzgeber, Schruns • Montafons, St. Gallenkirch • Schös & Guats, Schruns • Spar Markt, Silbertal • Spar Supermarkt - Vandans, Schruns, Tschagguns, St. Gallenkirch, Gaschurn • Sutterlüty, Schruns • Verners Hofladen, Bartholomäberg • Weltladen, Schruns • Wii:nothek, Schruns

Mode & Sport • Hees, Schruns • Intersport Fischer, Schruns • Intersport Silvretta Montafon - Schruns 4x, St. Gallenkirch 3x, Gaschurn 2x, Tschagguns, Gargellen • Lieblings Drunter & Drüber, Schruns • Max und Stella, Schruns • Muntafuner Trachtaställi, Schruns • Mo Optik, Schruns • Peak Freak - Vandans, Schruns • Pure Mountain Equipment, Gargellen • Radius, Vandans neu • Ricardas Curvy Fashion, Schruns • Rowdy, Schruns • Schuhhaus Sander, Schruns • Sport Harry, St. Gallenkirch 2x • Sportoutlet, Lorüns • Sport Shop Rudigier, Schruns • Sport Outlet Wilhelmer, Bartholomäberg (vis-á-vis Bhf. Vandans)

Tabaktrafik & Zeitschriften • Haper’s Tschicklädile, Vandans • Tschik Fredy, Schruns

Sonstige Dienstleistungen • Die Büffelei, St. Gallenkirch • go&ko Anrufsammeltaxi - St. Anton, Vandans, Bartholomäberg, Tschagguns, Schruns, Silbertal, St. Gallenkirch, Gaschurn

Verkaufsstellen • alle Banken und Tourismusinformationen im Montafon • Kolibri Creativ Hairstyling, Tschagguns • Gemeindeämter St. Anton und Vandans (Bürgerservice) • Haper’s Tschicklädile, Vandans • in allen Spar- & Sutterlüty-Märkten Die Liste der teilnehmenden WIMOBetriebe wird laufend aktualisiert bzw. erweitert. Auf unserer Webseite befinden sich ebenfalls die aktuell teilnehmenden Betriebe. www.wirtschaft-montafon.at/gutschein

Und so funktioniert unsere Gutscheinkarte MIT GUTSCHEINKARTE BEZAHLEN Karte mit Magnetstreifen nach unten durch das Terminal ziehen (nicht auflegen oder stecken)

GUTHABENABFRAGE Einfach und schnell.

• Jederzeit selbst mit dem Handy über den QR-Code auf der Kartenrückseite abfragbar. Keine App notwendig!

• Beim Einkauf direkt am Terminal.

• Zusätzlich kann das Guthaben auch über die Webseite abgefragt werden.

TIPP: Die Kartennummer abfotografieren oder notieren – anhand dieser kann die Karte bei Verlust oder Diebstahl gesperrt werden.

NACHHALTIG. WAS MACHEN, WENN DIE KARTE LEER IST? Der Montafon Gutschein ist in vielerlei Hinsicht nachhaltig.

Hergestellt aus recyceltem PET ersetzt er den Stapel aus unzähligen Papiergutscheinen.

Auch DU kannst ihn nachhaltig weiter nutzen. Schenke Deiner Gutscheinkarte ein zweites Leben und lade sie wieder auf. Oder werfe sie in eine der Sammelboxen in den teilnehmenden Geschäften.

GUTSCHEINKARTE WIEDERBELADEN Ab 10 € bis 400 € in allen Verkaufsstellen. In den Spar- & Sutterlüty-Märkten bis max. 250 €. Darüber hinaus auch im WIMO-Büro möglich.

Osteraktion Schultaschen Schulrucksäcke Kindergartenrucksäcke Trinkflaschen Jausenboxen

Bastelmaterial Handarbeitskoffer

Kinder- & Jugendbücher Gesamter Büro- & Schulbedarf Federpennale Turnbeutel Regenschutz Ausgenommen von der Aktion sind Gutscheine sowie schon preisreduzierte Ware.

Aktion gültig vom 27.03.2026 bis einschl.30.04.2026

Dorfstraße 12 6780 Schruns Tel. 05556 72235 www.thomas-jenny.at Mo / Di / Mi / Do / Sa 9.00 – 12.00, Fr 9.45 – 12.00 Mo / Di / Mi / Fr 14.30 – 18.00

SO BRINGST DU DEIN BIKE IN TOPFORM Bei Simon dreht sich seit Jahren alles um Fahrräder – privat wie beruflich. Passionierter Downhillfahrer seit seinem 14. Lebensjahr, jahrelange Erfahrung als Rad-Monteur und Service-Spezialist in großen Sportshops, unzählige Stunden am Schrauben. Vor vier Jahren machte er sich mit seiner Leidenschaft selbstständig. In seiner eigenen Werkstatt in Schruns repariert und optimiert er Bikes jeder Art – ob Mountain-, Downhill-, Gravel- oder E-Bike oder Kinderfahrräder. Als Rad-Profi kennt Simon jede noch so kleine Schraube.

Frühling und steigende Temperaturen bedeuten: Helm auf und ab aufs Rad. Simon hat uns ein paar Tipps mitgegeben, die dem Bike und der eigenen Sicherheit guttun.

1. Regelmäßiger Check-up: Nicht nur im Frühling lohnt sich ein Blick aufs Rad. Auch unter dem Jahr schadet ein Service nicht – kleine Probleme werden groß, bevor man es merkt.

2. Luft in die Reifen: Im Winter verlieren Reifen ganz normal an Luftdruck. Vor der ersten Radtour einfach nachpumpen.

3. Schrauben kontrollieren: Bei einem MTB-Fully oder ähnlichen Rädern mit beweglichen Teilen können sich Schrauben über den Winter lockern.

Der wichtigste Tipp: Bremsen checken.

So geht‘s: - Beim Rad von oben in den Bremssattel hineinschauen: links die Bremsscheibe, rechts der Bremsbelag.

- Ist die Trägerplatte nahe an der Bremsscheibe, sollte ein Profi einen Blick auf die Bremse werfen.

- Das Wichtigste: Einfach probieren - und wenn man unsicher ist, die Bremsen in der Werkstatt checken lassen. Sicherheit geht vor.

RUND-UM-SERVICE – DAS GANZE JAHR Nicht nur im Frühling, sondern das ganze Jahr über bietet Simon in seiner Werkstatt einen Rundum-Service für Bikes aller Art an. Sein größtes Interesse: Das Beste aus jedem Rad herausholen, damit seine Kunden die Saison sicher und mit Spaß genießen können.

Was Simons Werkstatt besonders macht: der Abholservice für Fahrräder im Raum Montafon. Nach Service und Pflege wird das Bike innerhalb von zwei bis drei Tagen persönlich wieder zugestellt.

Simon’s Bike Service

Batloggstraße 9, 6780 Schruns, Tel: +43 436644043669 E-Mail: info@simons-bikeservice.at, www.simons-bikeservice.at

ÜSRI BETRIEB / 15

Alphawolf

Foodtruck Company WIR KOMMEN ZU DIR!

Jetzt neu!

LEMO meets WIMO-App

ENTDECKE EINE WELT VOLLER KÖSTLICHER BURGER! Wir sind ein Familienbetrieb mit einem Food Truck Anhänger und spezialisiert auf kleine Veranstaltungen und Catering bis 120 +/Personen, oder auch größere Veranstaltungen bis 500 Personen.

Unsere Spezialität sind verschiedene Burger Kreationen, Pulled Pork und Vegane Alternativen.

Bei uns findest Du eine breite Auswahl an Burger Kreationen.

Unsere klassischen Burger sind ein wahrer Gaumenschmaus. Saftige Patties, frisches Gemüse und aromatische Saucen vereinen sich zu einem Geschmackserlebnis, das Dich begeistern wird. Egal ob Du einen Burger mit Rindfleisch oder Pulled Pork suchst, bei uns findest du garantiert den perfekten Genussmoment.

Ganz gleich, ob du einen herkömmlichen Burger oder eine Vegane Alternative suchst, bei uns findest Du garantiert die perfekte Lösung!

KONTAKT: Wolfgang Holzner Wolfgang.Holzner@outlook.com | Alphawolffoodtruck.at Was wir schon gemacht haben Vereinsfeier Ski Club Montafon, mit 500 geladenen Gästen.

Geburtstagsfeier, BBQ, Taufe, Firmung, Hochzeit, Firmenjubiläum, Gartenparty, Familienfeier, Fußball Abend, Food Truck Festival, Markt, Firstfeier, Konzert.

Wir suchen Verstärkung in 6700 Bludenz und in 6780 Schruns.

Lehre Brief- und Paketlogistik Schwerpunkt Distribution (w/m/d) in 6700 Bludenz – 1. Lehrjahr: 1.000 Euro brutto/Monat – 2. Lehrjahr: 1.292,73 Euro brutto/Monat – 3. Lehrjahr: 1.641,15 Euro brutto/Monat Geringfügiger Mitarbeiter*in (w/m/d) Filialverstärker in 6700 Bludenz – Faire Bezahlung auf Basis Vollzeit 2.005,36 Euro Bruttomonatsgehalt Standortleitung (w/m/d) in 6780 Schruns – Faire Bezahlung je nach Qualifikation, mindestens jedoch 3.196,69 Euro Bruttomonatsgehalt all-in Stellvertretung Standortleitung (w/m/d) in 6780 Schruns – Faire Bezahlung je nach Qualifikation, jedoch mindestens 2.841,24 Euro Bruttomonatsgehalt

Vielfalt und Chance #zusammenbringen

LEMOVorteilscard

Hol dir jetzt deine digitale LEMO-Vorteilscard mit coolen Goodies – exklusiv für Montafoner Lehrlinge!

Von gratis Dirt- oder BMX-Verleih über 1+1 gratis Erlebnisticket am Berg (Sommer & Winter) bis hin zu starke Rabatte auf deinen Lieblingsartikel im Handel. Diese und noch zahlreiche weitere Vorteile warten auf dich.

Digital, regional, zeitgemäß und als App jederzeit auf deinem Smartphone mit dabei!

Und jetzt ... gönn dir!

Jetzt bewerben! karriere.post.at

Zahlreiche coole LEMOVorteile und Prämien warten schon auf dich!

Frage in deinem Lehrbetrieb nach!

Der Frühling wünscht frohe Ostern!

TOP-ANGEBOT Kinder Mountainbike 20“ »MX 20 MTB«

auch in grün erhältlich!

[1907356 32] [1907357 51]

UVP* 349,99

249,99

Damen & Herren 150 Merino T-Shirt »Cool MTN Protector« [5886915 32] [5884638 44]

UVP* 89,99

59,99

FRÜHLING

I

OSTERN

I

KINDER

I

BIKE

I

OUTDOOR

intersport-fischer.at

SICH KULINARISCH VERWÖHNEN LASSEN BEI UNSEREN

Zu Ostern unser Montafon genießßen und verschenken.

GASTROPARTNERN

MIT VOLLEM ST LZ. REGIONALE PRODUKTE VON UNSEREN

GENUSS-

PRODUZENTEN ECHT REGIONAL. VON BERG UND TAL.

Alle Infos zum Verein, zur Genusslandkarte sowie zum Genusskistli:

LEHRE MONTAFON

lehre-montafon.at

Die Plattform für deine ZUKUNFT!

MINT-FERIENERLEBNISWOCHE 2026 ERLEBE DIE SPANNENDE WELT DER MINT-BERUFE Forschen, staunen, entdecken und selbst ausprobieren – ist das Motto der MINT-Ferienerlebniswoche.

Unternehmer:innen und Ausbilder:innen haben ein buntes Programm zusammengestellt.

Montafoner Kinder entdecken mit viel Spaß die vielfältige Welt der MINT-Berufe und bekommen einen einmaligen und exklusiven Blick hinter die Kulissen von Montafoner Traditionsund High-Tech-Unternehmen.

Wann? 13. bis 17. Juli Wo? Bring- & Abholort bleibt immer gleich - jeden Tag wird ein anderes Montafoner Unternehmen besucht Wer? Schüler:innen aus dem Montafon im Alter zwischen 8 und 12 Jahren Kosten? € 120,- pro Kind (ab dem zweiten Geschwisterkind pro Kind jeweils € 100,-) Betreuungszeiten? Bringzeit ab 7:00 Uhr, Abholzeit 12:00 - 13:00 Uhr Organisation? Wirtschaft Montafon Anmeldung? Das Online Anmeldetool öffnet am 28.3.2026 Begrenzte Teilnehmerzahl!

Nähere Informationen über MINT und die MINT-Ferienerlebniswoche sowie zur Preisstaffelung für einkommensschwache Familien erhältst du unter info@wirtschaft-montafon.at oder +43 5556 21250 Die MINT-Strategie Vorarlberg ist ein Bildungsprojekt des Landes Vorarlberg, der Wirtschaftskammer Vorarlberg und der Bildungsdirektion für Vorarlberg.

Gleich anmelden unter: https://wirtschaft-montafon.at/mint-ferienwoche/

WENN EIN WENDEPUNKT

ZUM ANFANG WIRD.

Grenzenlose Geldanlage mit der Hypo Vorarlberg

WER VIEL VORHAT, KOMMT ZU UNS. Hypo Vorarlberg in Schruns, Jakob-Stemer-Weg 2, T 050 414-3200 www.hypovbg.at/private-banking

Dein Erlebnisberg im Montafon

Golmis Osterfest 05. April 2026 Sei dabei, wenn Golmi und seine Freunde Ostern feiern!

Es erwarten Dich eine große Ostereiersuche, Kinderschminken und Co. Mehr Infos unter golm.at oder in unserer App

MEIN PROGRAMM IM APRIL

BERGE PLUS

BERGERLEBNISSE

DAS GEFÜHRTE ERLEBNISPROGRAMM VON MONTAFON TOURISMUS

GEFÜHRTE ERLEBNISSE IM SCHNEE

Winterwanderungen Schneeschuhwanderungen Skitouren Alle Informationen auf montafon.at/ bergeplus

AUSSTELLUNGEN UND BESICHTIGUNGEN KULTURPROGRAMM IM MONTAFON Erlebe das Montafon von der kulturellen Seite.

Eine Übersicht der aktuellen Ausstellungen, Dauerund Sonderausstellungen sowie aller geöffneten Museen mit ihren aktuellen Programmen findest Du auf montafon.at/ausstellungen

Neben dem BergePLUS Erlebnisprogramm bietet das Montafon vielfältige Bergerlebnisse – von verschiedensten Touren im Schnee bis zum Lawinenkurs. Auf montafon.at / bergerlebnisse findest Du Dein persönliches Bergerlebnis.

DAS MONTAFON VON A–Z DIE GESAMTE INFRASTRUKTUR DES MONTAFON Das Montafon von A bis Z. Bergbahnen, Eislaufen, Hallenbäder, Sportartikelverleihe, Cafés, Restaurants, Lebensmittelgeschäfte und vieles weitere findest Du auf montafon.at /a-z

ALLE VERANSTALTUNGEN MIT DETAILINFORMATIONEN IM ÜBERBLICK

montafon.at/events

Mi, 01.04. Mein Montafoner Frühling: Hofführung 14:30 Uhr Biohof Mathies, St. Gallenkirch Führung kostenfrei, Anm. bis am Vortag: montafon.at / fruehling

Sa, 04.04. KONZERT MIT MAITE KELLY 11:00 Uhr Bergstation Valisera Bahn, St. Gallenkirch Letzte Talfahrt um 18:30 Uhr

Abendliche Führung im Montafoner Heimatmuseum 19:00 Uhr Montafoner Heimatmuseum, Schruns Führung ist kostenfrei, Museumseintritt ist zu entrichten

Live-Musik mit Bonny & Clyde 12:00 Uhr Cin-Cin Eisbar, Tschagguns DJ Sebastian Bronk 20:00 Uhr Löwengrube, Schruns – Eintritt frei

Bilderimpressionen von Andreas Künk 20:30 Uhr Felbermayer Hotel & Alpine Spa, Gaschurn Eintritt frei

Frühjahrskonzert der Harmoniemusik Vandans 19:00 Uhr Rätikonhalle, Vandans Eintritt: freiwillige Spenden

Do, 02.04. Kasperltheater mit Christian Mair 12:30 & 14:00 Uhr Bergrestaurant Grüneck, Erlebnisberg Golm

Theater Bartholomäberg 20:00 Uhr Gemeindesaal, Bartholomäberg Kartenreservierung 17:00 – 19:00 Uhr, T. +43 681 841 135 45

Wintermarkt Schruns 13:00 Uhr Kirchplatz Schruns – bei jeder Witterung Wollreste gegen kalte Ohren 14:00 Uhr Alpin- und Tourismusmuseum, Gaschurn Eintritt frei

So, 05.04. Live-Musik mit den „Zellberg Buam“ 21:00 Uhr Tanzbar-Cafe Höhle, St. Gallenkirch Eintritt: 24,00 €

Mein Montafoner Frühling: Ortsführung Schruns 15:30 Uhr Montafoner Heimatmuseum, Schruns Führung kostenfrei, Anm. bis am Vortag: montafon.at / fruehling

Mo, 06.04. Theater Bartholomäberg 20:00 Uhr Gemeindesaal Bartholomäberg Kartenreservierung 17:00 – 19:00 Uhr, T. +43 681 841 135 45

Erzähl-Gourmet-Abend im Mondschein 18:15 Uhr Talstation Montafoner Kristbergbahn, Silbertal Buchung auf kristberg.at Rock den Tropfen mit Bonny & Clyde 20:30 Uhr Gasthof Zum Guten Tropfen, Partenen Reservierung empfohlen Live-Musik 20:30 Uhr Hotel Alpenfeuer, Gortipohl – Eintritt frei Traditionelle Hausmusik 20:30 Uhr Gasthof Löwen, Tschagguns – Eintritt frei Bilderimpressionen von Andreas Künk 20:45 Uhr Bergspa & Hotel Zamangspitze, St. Gallenkirch Eintritt frei Fr, 03.04.

Mein Montafoner Frühling: Führung Schanzenzentrum 14:00 Uhr Montafon Nordic Sportzentrum, Tschagguns Führung kostenfrei, Anm. bis am Vortag: montafon.at / fruehling Sax Saintro P + DJ Dajino 15:00 Uhr Bergrestaurant Kapell, Schruns Mein Montafoner Frühling: Führung für Familien 15:30 Uhr Aktionsraum Naturgefahren Montafon, Vandans Führung kostenfrei, Anm. bis am Vortag: montafon.at / fruehling DJ Matrixx 20:00 Uhr Löwengrube, Schruns Eintritt frei Bilderimpressionen von Andreas Künk 20:30 Uhr Hotel-Restaurant Silvretta, Gortipohl Eintritt frei

22 / ALLIG ETSCHAS LOS

Bilderimpressionen von Andreas Künk 21:00 Uhr Hotel Montafonerhof, Tschagguns Eintritt frei Di, 07.04.

First Line & Sushi Time 08:00 Uhr Erlebnisberg Golm Silbertaler Dorfcafé – Erzählungen aus dem Leben 14:00 Uhr Montafoner Bergbaumuseum, Silbertal Eintritt frei Mein Montafoner Frühling: Führung für Familien 15:00 Uhr Naturraum.Verwall, Partenen Führung kostenfrei, Anm. bis am Vortag: montafon.at / fruehling Mein Montafoner Frühling: Kirchenführung Bartholomäberg 15:30 Uhr Barockkirche Bartholomäberg Führung kostenfrei, Anm. bis am Vortag: montafon.at / fruehling

Mi, 08.04. Mein Montafoner Frühling: Wasserfall Klettersteig 14:00 Uhr Klettersteigparkplatz St. Anton i. M. kostenfrei, Anmeldung bis am Vortag montafon.at / fruehling Mein Montafoner Frühling: Hofführung 14:30 Uhr Biohof Mathies, St. Gallenkirch kostenfrei, Anmeldung bis am Vortag montafon.at / fruehling Bilderimpressionen von Andreas Künk 20:30 Uhr Felbermayer Hotel & Alpine Spa, Gaschurn Eintritt frei Do, 09.04. Live Musik mit „Pascal Brezni“ 11:00 Uhr Bergrestaurant Schafberg Hüsli, Gargellen Mein Montafoner Frühling: Ortsführung Schruns 15:30 Uhr Montafoner Heimatmuseum, Schruns kostenfrei, Anmeldung bis am Vortag montafon.at / fruehling

ALLE VERANSTALTUNGEN MIT DETAILINFORMATIONEN IM ÜBERBLICK

montafon.at/events

Vortrag zur Ausstellung 19:00 Uhr Wintersportsammlung Montafon, Tschagguns Eintritt frei 2. Benefizveranstaltung „Zemmastoh“ 20:00 Uhr Polytechnische Schule Montafon, Gantschier Kabarettabend „Anfängerglück“ mit Martin Weinzerl Traditionelle Hausmusik 20:30 Uhr Gasthof Löwen, Tschagguns Eintritt frei Fr, 10.04.

Live-Musik mit Kabelbruch 11:00 Uhr Bergrestaurant Schafberg Hüsli, Gargellen

So, 12.04. SAISONFINALE MIT THE MONOROES & VERLOSUNG 11:00 Uhr Nova Stoba, Silvretta Montafon Live-Musik mit „Hefner & Lechner“ 11:00 Uhr Bergrestaurant Schafberg Hüsli, Gargellen Mi, 15.04.

Do, 16.04. Filmvorführung „Mr. Turner – Meister des Lichts“ 19:30 Uhr MAP Kellergalerie e. V., Schruns Eintritt frei Fr, 17.04.

Mein Montafoner Frühling: Führung Schanzenzentrum 14:00 Uhr Montafon Nordic Sportzentrum, Tschagguns Führung kostenfrei, Anm. bis am Vortag: montafon.at / fruehling Sax Saintro P & DJane Mar Salva 15:00 Uhr Bergrestaurant Kapell, SilvrettaMontafon Mein Montafoner Frühling: Führung für Familien 15:30 Uhr Aktionsraum Naturgefahren Montafon, Vandans Führung kostenfrei, Anm. bis am Vortag: montafon.at / fruehling 2. Benefizveranstaltung „Zemmastoh“ – Blasmusikabend mit 5-kant-Brass, BlechMalAcht, Davenna 7, Die Innerfrattner, Muvukanten 18:30 Uhr Polytechnische Schule Montafon, Gantschier Theater Bartholomäberg 20:00 Uhr Gemeindesaal Bartholomäberg Kartenreservierung 17:00 – 19:00 Uhr, T. +43 681 841 135 45

Forever 80s Party 12:00 Uhr Nova Stoba, Silvretta Montafon Live-Musik mit Kabelbruch 12:00 Uhr Cin-Cin Eisbar, Tschagguns 16. WATER ATTACK & BEACH PARTY 13:30 Uhr Talstation Bergbahnen, Gargellen Anmeldung vor Ort 2. Benefizveranstaltung „Zemmastoh“ – Live-Musik mit der Band Supreme 19:30 Uhr Polytechnische Schule Montafon, Gantschier Theater Latschau spielt „Verrückte Zeiten“ 20:00 Uhr Pfarrsaal Latschau, Tschagguns Kartenvorverkauf 18:00 – 20:00 Uhr, T. +43 680 813 717 09 Theater Bartholomäberg 20:00 Uhr Gemeindesaal Bartholomäberg Kartenreservierung 17:00 – 19:00 Uhr, T. +43 681 841 135 45

Offenes Singen 19:30 Uhr Museum Frühmesshaus, Bartholomäberg Eintritt frei Theater Latschau spielt „Verrückte Zeiten“ 20:00 Uhr Pfarrsaal Latschau, Tschagguns Kartenvorverkauf 18:00 – 20:00 Uhr, T. +43 680 813 717 09

Sa, 18.04. Theater Latschau spielt „Verrückte Zeiten“ 20:00 Uhr Pfarrsaal Latschau, Tschagguns So, 19.04. Theater Latschau spielt „Verrückte Zeiten“ 17:00 Uhr Pfarrsaal Latschau, Tschagguns Mi, 22.04. Hofführung 17:00 Uhr Biohof Mathies, St. Gallenkirch Do, 23.04. Jassen im Museum 14:00 Uhr Montafoner Bergbaumuseum, Silbertal Eintritt frei Theater Latschau spielt „Verrückte Zeiten“ 20:00 Uhr Pfarrsaal Latschau, Tschagguns Kartenvorverkauf 18:00 – 20:00 Uhr, T. +43 680 813 717 09

Sa, 11.04. Kästle Figl Tag 10:30 Uhr Spatla Bahn, Silvretta Montafon GOLM SOUNDS MIT HEAVYSAURUS 12:00 Uhr Bergrestaurant Grüneck, Erlebnisberg Golm

Hofführung 17:00 Uhr Biohof Mathies, St. Gallenkirch

Fr, 24.04.

Theater Latschau spielt „Verrückte Zeiten“ 20:00 Uhr Pfarrsaal Latschau, Tschagguns

Sa, 25.04.

Züchterball – 100 Jahre Viehzuchtverein St. Gallenkirch 19:00 Uhr Gemeindesaal St. Gallenkirch Eintritt: 12,00 € Frühjahrskonzert – 70 Jahre Bürgermusik Silbertal 20:00 Uhr Vereinshaus, Silbertal Eintritt frei Theater Latschau spielt „Verrückte Zeiten“ 20:00 Uhr Pfarrsaal Latschau, Tschagguns

Mi, 29.04. Hofführung 17:00 Uhr Biohof Mathies, St. Gallenkirch Do, 30.04. Stick-, Strick- und Häkelrunde 15:00 Uhr Museum Frühmesshaus, Bartholomäberg Eintritt frei Theater Latschau spielt „Verrückte Zeiten“ 20:00 Uhr Pfarrsaal Latschau, Tschagguns

ALLIG ETSCHAS LOS / 23

Zugestellt durch Österreichische Post

Theater Theater Theater Latschau: Latschau: Latschau:

VERRÜCKTE VERRÜCKTE VERRÜCKTE ZEITEN ZEITEN ZEITEN

Die Die Die Zeitreisekomödie Zeitreisekomödie Zeitreisekomödie ininzwei inzwei zwei Zeitaltern Zeitaltern Zeitaltern von von von Andreas Andreas Andreas Heck Heck Heck im im im Montafoner Montafoner Montafoner Dialekt, Dialekt, Dialekt, bearbeitet bearbeitet bearbeitet von von von Thomas Thomas Thomas Caracristi Caracristi Caracristi

Einladung Einladung Einladung zur zur zur Mitgliederveranstaltung Mitgliederveranstaltung Mitgliederveranstaltung

EXKLUSIV EXKLUSIV EXKLUSIVFÜR FÜR FÜRMITGLIEDER MITGLIEDER MITGLIEDER der der derRaiffeisenbank Raiffeisenbank RaiffeisenbankBludenz-Montafon Bludenz-Montafon Bludenz-Montafon

……… früher früher früher hätt’s hätt’s hätt’s das das das nicht nicht nicht gegeben gegeben gegeben ………

Sind Sind Sind Sie Sie Sie nicht nicht nicht auch auch auch manchmal manchmal manchmal überansprucht überansprucht überansprucht von von von allem, allem, allem, was was was um um um Sie Sie Sie herum herum herum geschieht? geschieht? geschieht?

Von Von Von den den den Handys, Handys, Handys, dem dem dem Lärm, Lärm, Lärm, der der der von von von überall überall überall herzukommen herzukommen herzukommen scheint scheint scheint und und und der der der ständigen ständigen ständigen Dauerberieselung Dauerberieselung Dauerberieselung aus aus aus den den den Medien, Medien, Medien, von von von Menschen, Menschen, Menschen, die die die nicht nicht nicht miteinander miteinander miteinander sprechen, sprechen, sprechen, sich sich sich aber aber aber stundenlang stundenlang stundenlang Textnachrichten Textnachrichten Textnachrichten zukommen zukommen zukommen lassen. lassen. lassen.

Haben Haben Haben Sie Sie Sie nicht nicht nicht auch auch auch schon schon schon gegegedacht, dacht, dacht, dass dass dass früher früher früher alles alles alles besser besser besser war war war und und und man man man auf auf auf Dinge Dinge Dinge einfach einfach einfach verzichten verzichten verzichten könnte? könnte? könnte?

SONNTAG, SONNTAG, SONNTAG, 12.

12.

12.

APRIL APRIL APRIL 2026 2026 2026 PFARRSAAL PFARRSAAL PFARRSAAL LATSCHAU LATSCHAU LATSCHAU SEKTEMPFANG: SEKTEMPFANG: SEKTEMPFANG: 19.30 19.30 19.30 UHR UHR UHR BEGINN: BEGINN: BEGINN: 20.00 20.00 20.00 UHR UHR UHR *** EINTRITT: EINTRITT: EINTRITT: 7,00 7,00 7,00 EURO EURO EURO

Martin Martin Martin ististist der der der zwar zwar zwar gestresste, gestresste, gestresste, aber aber aber fürsorgliche fürsorgliche fürsorgliche Vater Vater Vater seiner seiner seiner Kinder Kinder Kinder und und und treuer treuer treuer Ehemann Ehemann Ehemann von von von seiner seiner seiner Frau Frau Frau Susanne.

Susanne.

Susanne.

ErErlebt Erlebt lebt sein sein sein Leben Leben Leben zwischen zwischen zwischen Arbeit Arbeit Arbeit und und und Freizeit Freizeit Freizeit und und und wird wird wird von von von den den den täglichen täglichen täglichen Dingen, Dingen, Dingen, wie wie wie den den den dauerstrapazierten dauerstrapazierten dauerstrapazierten Smartphones, Smartphones, Smartphones, dem dem dem Fernseher, Fernseher, Fernseher, dem dem dem Lärm Lärm Lärm der der der Nachbarn, Nachbarn, Nachbarn, dem dem dem Stress Stress Stress der der der Arbeit, Arbeit, Arbeit, den den den selbstbewussten selbstbewussten selbstbewussten Kindern, Kindern, Kindern, deren deren deren Freunden Freunden Freunden und und und manchmal manchmal manchmal sogar sogar sogar von von von der der der PutzPutzPutzfrau frau frau genervt. genervt. genervt. „Früher „Früher „Früher hätt’s hätt’s hätt’s das das das nicht nicht nicht gegeben!“, gegeben!“, gegeben!“, das das das ististist die die die Ansicht Ansicht Ansicht von von von Martin Martin Martin und und und der der der Satz Satz Satz wird wird wird von von von ihm ihm ihm gerne gerne gerne und und und oftoftoft genutzt. genutzt. genutzt.

Martin Martin Martin ististist überzeugt, überzeugt, überzeugt, dass dass dass sososo etwas etwas etwas früher früher früher einfach einfach einfach nicht nicht nicht möglich möglich möglich gewesen gewesen gewesen wäre wäre wäre und und und nervt nervt nervt damit damit damit seine seine seine Familie.

Familie.

Familie.

Wie Wie Wie eseses aber aber aber früher früher früher wirklich wirklich wirklich war, war, war, muss muss muss ereram eram am eigenen eigenen eigenen Leib Leib Leib erfahren, erfahren, erfahren, als als als erereines ereines eines Tages Tages Tages nicht nicht nicht ininseinem inseinem seinem zentral zentral zentral geheizten geheizten geheizten Schlafzimmer, Schlafzimmer, Schlafzimmer, sondern sondern sondern ininseiner inseiner seiner Wohnung, Wohnung, Wohnung, imimim Jahr Jahr Jahr 1900, 1900, 1900, aufwacht. aufwacht. aufwacht.

Schnell Schnell Schnell muss muss muss ererlernen, erlernen, lernen, dass dass dass eseses früher früher früher nicht nicht nicht wirklich wirklich wirklich besser besser besser war war war und und und jede jede jede Zeit Zeit Zeit ihre ihre ihre guten guten guten und und und schlechten schlechten schlechten Dinge Dinge Dinge mit mit mit sich sich sich bringt. bringt. bringt.

Gönnen Gönnen Gönnen Sie Sie Sie sich sich sich eine eine eine Reise Reise Reise durch durch durch die die die Zeit Zeit Zeit und und und Fantasie, Fantasie, Fantasie, die die die begeistert, begeistert, begeistert, überrascht überrascht überrascht und und und verzaubert. verzaubert. verzaubert.

Wir Wir Wir wünschen wünschen wünschen Ihnen Ihnen Ihnen viel viel viel Spaß!

Spaß!

Spaß!

* Kartenvorverkauf * Kartenvorverkauf * Kartenvorverkauf ab ab ab Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, 02.

02.

02.

April April April 2026 2026 2026 ausschließlich ausschließlich ausschließlich ininallen inallen allen Bankstellen Bankstellen Bankstellen der der der Raiffeisenbank Raiffeisenbank Raiffeisenbank Bludenz-Montafon.

Bludenz-Montafon.

Bludenz-Montafon.

Keine Keine Keine Abendkassa.

Abendkassa.

Abendkassa.