Nytt Boende nr 6 2013

Sommarspecial #

S E X

2 0 1 3

|

E T T

M A G A S I N

F R Å N

P O N T U Z

L Ö F G R E N

A B

Homestyling I gammaldags stil

Semestra hemma Sommarens smultronställen

Lindéns sommarstuga Nära havet vill jag bo

Bröderna Timell #

6

An Alarmstreet Production

rysset

Sommark

G LIN TÄV able n en Steakt Vin

från Davco 0 kr Värde: 8 90

Sommarens grillning Läs om: Personal shopper

|

Lokalprofil

|

I nredningsspecial

|

Sommarkryss

pontuzlofgren.se | 0480 - 420 200

Nöjda kunde r!

Dream Team, som vi ser det.

Betyg : 5,63 a v6 möjlig a.

Våra mäklare verkar besitta egenskaper utöver det vanliga. För hur ska man annars förklara de otroliga betyg de fått av sina kunder vad gäller service, engagemang och slutresultat? Vi har handplockat de bästa. Vem handplockar du?

Anlita oss du också. Ring 0480-420 200.

SU

CC É

FÖ

R

VÄ LG Ö

RE N HE

TS GA LA N !

pontuzlofgren.se | 0480 - 420 200

Ovärderligt, som vi ser det.

Stort tack till alla som deltog i vår Välgörenhetsgala med kändiskrögaren Carl-Jan Granqvist. Vilken succé!

Tillsammans samlade vi in hela 33 000 kr, pengar som går oavkortat till ett barnhem för övergivna flickor i Tanzania. Sammanlagt har vi nu samlat in 1.5 miljoner kronor till välgörenhet. Det gör oss stolta, men inte nöjda. I höst tänker vi anordna en ny gala. Missa inte den!

I samarbete med:

Västra Sjögatan 33 | 391 23 KALMAR | Tel 0480-420 200 | pontuzlofgren.se

INNEHÅLL

Hemma hos

10

FRÅN SMHI-projekt

15

SOMMARSTUGA

19

HOMESTYLING

30

SEMESTRA HEMMA

34

ERIKA I BÅTHUSET

44

PERSONAL SHOPPER

46

LOKALT MODE

50

RESEREPORTAGE

66

GARAGEUPPFARTEN

Till grillfest

Sommarens smultronställen

Sommarmode 2013

Hemma hos Lindéns

Galleri & Café, Café & Galleri?

På en cykel genom Budapest

I gammaldags stil

Josefine Linehag tipsar

Mingel & nyheter 2013-14

8. FYRA VÄLJER

38. TRÄNING & HÄLSA

54. TRÄDGÅRD

22. INREDNINGSSPECIAL

42. MINGEL

58. INSPIRATION

Lokalprofiler svarar

Inspiration

28. LOKALPROFIL

Som vill lära sig allt

Pia Sundhage vägrar lägga av på topp

Ladies Circle i Gallerian

48. ÖLAND

Lokalt mode

ALARMSTREET MEDIA AB tel: 0480-560 80 larmgatan 34, 392 32 kalmar info@alarmstreet.se

PROJEKTLEDARE mia eknert, tel: 0480-560 86 e-post: mia@alarmstreet.se

ANSVARIG UTGIVARE adam lindrooz e-post: adam@alarmstreet.se

ANNONSPRODUCENT adam lindrooz

REDAKTÖR stefan juliusson GRAFISK FORM martin palm

SKRIBENTER mimmi rito mathias jilkén ulrika melin jessica bergsjö

Bondgård i trädgården

Sommarprylar

74. KORSORD

Tävla och vinn!

FOTOGRAFER mårten ekblad mimmi rito martin palm marcus funke bruno basic

EXKLUSIVT 1:a pris

MEDIASÄLJARE FÖRSÄLNJINGSCHEF:

sophia magnusson 0480-560 85 linda arvidsson 0480-560 84 andreas petinos

omslag: stefan wettainen

0480-560 83 therese thomsson 0768-16 13 89

TRYCK v-tab, vimmerby NYTT BOENDE NR 6 2013 5

Pontuz har ordet

Sommarminnen J

ag vaknade i morse av att ljuset sipprade in mellan persiennlamellerna och av fågelkvitter utanför altandörren, som stått på glänt hela natten. Jag fick plötsligt en flashback från sisådär 35 år sedan.

Jag och min bror sov i samma rum i vår sommarstuga, och i tidig gryning vaknade jag av solens strålar som nådde mig då gardinerna inte skyddade tillräckligt. Jag pillade försiktigt på min bror så att han skulle vakna och vi steg upp tillsammans precis när solen började lysa upp de daggtyngda ängarna utanför vårt fönster.

1800-talshuset var lite morgonrått och fuktigt efter natten. Vi klädde oss och smög sakta ut i farstun. Med långa bambumetspön på axlarna gick vi den lilla stigen ner till sjön där vi sakta rodde ut i ekan och lät våra flöten stilla svingas ut mot vasskanten.

Det är ett av mina tidiga sommarminnen med min älskade storebror. Och att ha en bror med äkta familjeband, eller en riktigt nära vän, är en ynnest. Två välkända bröder, Martin och Anders Timell, berättar i detta nummer om sin relation och ger oss dessutom lite tips som hör sommaren till.

Anders brukar ofta berätta om sina sommarminnen när han hörs i etern via Mix Megapol. Många av berättelserna kommer från hans sommarställe på landet. Så vad

6 NYTT BOENDE NR 6 2013

passar då bättre än att även vi har en sommarstugespecial i detta nummer av Nytt Boende? Och om du inte har någon sommarstuga utan kanske bara vill semestra hemikring får du andra spännande tips i tidningen.

Alla vi som bor och lever i Kalmar med omnejd vet att regionen bjuder ett fantastiskt utbud sommartid. Just denna sommar är det dessutom dags för Dam-EM i fotboll. Och vem vet mest om Sveriges chanser? Den oerhört meriterade förbundskaptenen Pia Sundhage såklart – och det är just henne vi har intervjuat.

Semestrarna närmar sig för de flesta av oss.

Hos oss på Pontuz Löfgren AB kör vi dock på som vanligt. Det innebär att vi i princip har full bemanning hela sommaren för att ta hand om våra kunder på ett bra sätt. Önskar er alla en skön sommar och semester!

Handelsbankens nya bankkontor i Hansa Handelsbankens kontor i Hansa är nytt sedan december 2012, med Christin Abrahamsson som kontorschef.

Under våren har vi dessutom utökat verksamheten med två nya rådgivare, Linda Dahlin och Sofie Ahlgren.

Vi erbjuder både privatpersoner och företag ett komplett utbud av banktjänster. Du kan även utföra många av dem på vår Internettjänst, via mobilappen eller få personlig service per telefon via Handelsbanken Direkt.

Tjänsterna är alltid öppna och avgiftsfria.

Räkna med snabba besked och ett personligt engagemang. Vi finns på Trångsundsvägen 20, granne med Liljas nya bilhall.

Vad saknar du i dag?

Kontakta oss och berätta vad du saknar i dag. Vi lovar att göra vårt bästa för att du ska få de tjänster och den service du behöver.

Välkommen!

Kalmar Hansa Trångsundsvägen 20 Telefon 0480–198 00 handelsbanken.se/hansa

Fyra väljer Nyheter

Yrke: Hussäljare på Hjältevadshus

Yrke: Delägare på Tokige Ture

Vad händer på jobbet?

Fixa och visa det nya visningshuset som blir så himla bra!

Vad händer på jobbet?

Butiken fyller 20 år och vi planerar för festligheter i samband med detta. Vi jobbar även med att utveckla vår webshop.

Viktigast hemma?

Familjen, goda vänner och god mat.

Viktigast hemma?

Min familj.

1. Sol 2. Systemkamera 3. Svart 4. Barn

Måne Digitalkamera

Vitt Husdjur

Namn: Martin Hjalmarsson Ålder: 36 år Familj: Fru och en tre årig son

Yrke: Glaskonstnär

4. Gröt

Fil

Namn: Thomas Stenborg Ålder: 46 år Familj: Fru Sofia, dotter Ella och hunden Beda

Yrke: Bremerssons

Vad händer på jobbet?

Firar glashyttans 15-års jubileum och förbereder för min utställning av glaskonst o tavlor i Smygehus 6-20 juni.

Vad händer på jobbet?

Förberedelser inför Fotbolls EM för damer och Ironman Viktigast hemma?

Kaffekokaren

Viktigast hemma?

Familjen

1.

2.

3.

4.

1. Lim Tejp 2. Tegelhus Trähus 3. Papperskasse Plastpåse

Restaurang Bläckpenna Tuggummi Sjöutsikt

Äta hemma Blyertspenna Halstablett Stadsutsikt

Namn: Dennis Westholm Ålder: 47 år Familj: Min fru Yvonne, Sanna 14 och Emmy 8

1. Rutigt Randigt 2. Flugor Myggor 3. Paj Glass 4. Utlandssemester Sverigesemester

Namn: Åsa Hagström Ålder: 27 år Familj: Katt

% 0 5 r ill ukte pp t

u od r p A RE tvalda på u

Heta nyheter för inredning och trädgård Öppet: Må-Fr 11-18, Lö 10-15 www.glashyttan.net

8 NYTT BOENDE NR 6 2013

15 år

Scandic Kalmar Väst

Alltid fri parKering

Hotell- möten-RestauRang

Dragonvägen 7 | Tel 0480-46 93 00 scandichotels.se

SCHO 3343 - Annons Kalmar Väst.indd 3

2013-06-03 14:33

Feature

Från SMHI-projekt Till grillfest!

TEXT: ULRIKA MELIN FOTO: STEFAN WETTAINEN

Förmodligen känner du till Bröderna Timell. Martin som snickrat sig in i svenska folkhemmet, och Anders som snacksalig radiopratare och källarmästare på Riche och Teatergrillen. På somrarna sammanstrålar bröderna ofta i skärgården, gärna för att grilla. De säger att det inte är någon konst - i alla fall inte när man blivit varm i kläderna.

– Vi har grillat mycket i våra dagar så vi har säkert några goda råd, förklarar bröderna som säger att grilla är aldrig bara det som till slut hamnar på grillen, det är även allt runt omkring.

– Att stå ute och pyssla, justera gallret, få fart på elden. Väntan på den perfekta glöden kan bli en trevlig del av kvällen.

Ett av Timells bästa tips är att engagera gästerna i förberedelserna för en riktigt lyckad kväll, men även att se till att det finns dricka och tilltugg.

– En liten aptitretare och ett glas, lite bra musik, å då menar vi inte AC/DC.

10 NYTT BOENDE NR 6 2013

SMHI-fest Ofta brukar det sluta med att svenska grillfester blir ett enda långt SMHI-projekt. Ska det börja regna eller inte, kan vi sitta ute, kommer vi att frysa ihjäl. Tillslut bestämde sig Martin för att det fick vara slut på väderknarkandet inför fester han skulle hålla och byggde en matsal med utsikt mot havet.

– Tanken med rummet är att man inte riktigt ska veta om man sitter inne eller ute. Där har det nu ätits tusentals middagar med släkt och vänner.

När Martin och Anders ställer till med fest ställer de allt som ska serveras på bordet. De

“knökar” det fullt som de säger själva, med dricka, smårätter och snacks.

– Då slipper det bli ett sånt himla farande upp och ned, och dessutom måste folk skicka runt, det kan vara bra om det är många som inte känner varandra. En smidig isbrytare.

Snart snackas det för fullt runt bordet och ingen känner sig utanför.

– För mig är det heller inte viktigt att all mat är färdig exakt samtidigt, huvudsaken är att den är varm och att man äter den direkt när den kommer från grillen. Det är något jag lärt mig från mitt restaurangarbete, förklarar Anders och fortsätter; bara alla har något att dricka, så kommer grillfesten att bli perfekt! NYTT BOENDE

Fler läckra recept hittar du i deras bok - Grilla med bröderna Timell

Feature

med basilikaHelgrillad oxfilé rotfrukter olja och rostade ner 4 Perso

1–1,2 Kg oxfilé Salt och peppar rosmarinkvistar Ruccolasallad och färska Till servering Rostade rotfrukter Palsternackor 8 Potatisar, 6 Morötter, 4 ökar vitl la He 3 4 Rödbetor, 2– lt gsa FIin Olivolja, Grovmalen svartpeppar Några kvistar rosmarin Basilikaolja 1–2 Vitlöks klyftor 1 ½ dl olivolja 1 Kruka färsk basilika Salt och peppar

Värm ugnen till 225 grader.

• Skala och skär rotfrukterna i klyftor eller mindre bitar och lägg dem i en långpanna. Dela de hela vitlökarna och lägg halvorna bland rotfrukterna, ringla över olivolja och blanda runt alltsammans med salt och peppar.

• Rosta rotfrukterna och vitlöken i ugnen i ca 30 minuter.

• Putsa oxfilén och salta och peppra den runt om. Lägg köttet på grillen och vänd det med jämna mellanrum. Grilla tills köttet fått en innertemperatur på 55 grader. Låt det därefter vila i folie en stund före servering.

• Skala och grovhacka vitlöksklyftorna till basilikaoljan.

• Häll olivoljan i en skål, tillsätt vitlöken och basilikan och mixa med stavmixer till en slät blandning. Smaka av med salt och peppar.

• Lägg upp de varma rotfrukterna på ett stort fat, strö ruccolasalladen över och lägg på några kvistar rosmarin.

• Skär upp det varma köttet och ringla på en del av basilikaoljan.

• Servera resten i en skål bredvid.

aket med Abborre i p h Broccoli c o r ö m s je persil 4 personer

600 g abborrfilé Salt och peppar 2 stånd broccoli 8 salladslökar Persiljesmör 100 g rumsvarmt smör 1 dl finhackad persilja Flingsalt

• Riv fyra rejäla bitar smörpapper. Dela broccolin i buketter och lägg dem och salladslökarna i mitten på pappersbitarna.

• Dela fiskfiléerna i mindre bitar och lägg dem ovanpå grönsakerna.

• Salta och peppra.

• Blanda smöret med persiljan och lite flingsalt. Fördela hälften av smöret på fisken. Knyt ihop små paket av smörpapperet med stektråd.

• Låt paketen ligga på grillen under lock i 10 minuter eller tillaga dem i ugnen på 200 grader i 10–15 minuter.

• Servera de varma fiskpaketen med resten av smöret och nykokt färskpotatis.

NYTT BOENDE NR 6 2013 11

Bara en kan vara bäst!

Uthyrning av minigrävare, kompaktlastare Tomtplanering och minidumper.

Husgrunder Husdränering Försäljning av harpad Bortfräsning av stubbar matjord, grus m.m

Tillbyggnad

Stensättning Maskinuthyrning

Ring oss på: 0485-352 41 Björkelidsvägen 27, 386 95 Färjestaden

Linoleum, textilmattor, flytspackling, parkett våtrum - golv & väggar och mycket annat!

Linoleum, textilmattor, flytspackling, parkett våtrum - golv & väggar och mycket annat!

www.pelleshyrservice.se

NYTT BOENDE NR 6 2013 13

Funderar ni på att renovera inne/ute? Även tilläggs isolering och målning av fastigheter.

I samarbete med lämnar vi vi 25% på målarfärg & tillbehör (ej kampanjpriser) vid utförning av arbetet med Alcroprodukter

Vi hjälper dig, ring för gratis kostnadsförslag!

Tänk på t! rotavdrage

Vallby 241, 388 94 VASSMOLÖSA 070-438 34 75, 0480-361 50 (kvällstid) www.psbyggkalmar.se • info@psbyggkalmar.se F-skattesedel samt uppfyller alla kraven enl. Svensk Handelstidning

Hemma hos Resereportage

Hemma hos Lindéns TEXT: JESSICA BERGSJÖ FOTO: MARCUS FUNKE

Nära havet vill jag bo

På en vacker plats mellan Borgholm och Köpingsvik ligger nybyggda området Björkviken. I husen bor de som uppskattar havet, närheten till aktiviteter och nöje i lättskötta moderna Vi hälsar påtilli Öland huset med röda dörrar ochemot träffar Ronny Vi ser fram att kunna upplevaoch öns Lätt att ta sig bok eller cykla på utflykter,boenden. berättar Helen. fyra årstider, säger Ronny.

När man komFrån Moheda till Björkviken tar det Huset är 125 kvm och när det finns fyra Helen Lindén som lämnar Smålandsskogarna ibland för att njuta av Öland. små sovrum finns det plats för nattgäster.

Paret har tre barn och ett stort umgänge, de hoppas få besök ofta eller tänker sig att låna ut huset när de själva inte är på plats.

– Vi har byggt det här för att kunna umgås med familj och vänner. Här finns sovplatser och stora ytor! Närheten till havet och de stora gröna allmänningarna kring huset gör att det finns möjlighet att vara många, säger Ronny.

två timmar med bil. Paret tycker att det är nära och smidigt, det möjliggör dagsbesök och att kunna komma till Öland ofta. Som unga har de semestrat på ön och det finns fortfarande mycket att upptäcka.

– Det är därför det är så skönt att slippa renovera och fixa när vi kommer till vårt lilla paradis, här kan vi vara året om och bara njuta av det som vi tycker är härligt.

mer upp i vår ålder uppskattar man verkligen att vara frisk och få vara tillsammans!

Att julpynta när fåken sliter i snön utanför huset, cykla längs havet i friska vårvindar, sola och bada i havet alldeles intill eller läsa en bok framför kaminen när hösten sveper in Öland i nya klara färger, det är livet på ön som paret har att se fram emot. NYTT BOENDE

5 2013 15 NYTT BOENDE NR 6

Hemma Nyheterhos

A

tt smålänningar söker sig ut mot kusterna under sommarhalvåret, är inget nytt. Om man bor mitt i landet kan man egentligen bara kolla väderprognosen och välja vilka sidan som har bäst väder för dagen.

– Egentligen sökte vi ett sommarboende på Västkusten där vi har dottern men så dök det här upp och vi blev så förtjusta i möjligheten att bo så här nära havet, berättar Ronny Lindén.

Huset är alldeles nytt och paret flyttade in i julas.

Sedan dess har de besökt många möbelaffärer för att hitta en mix av äldre favoritsaker från hemmet i Moheda och det nya som ska skapa ett fräscht hem på Öland.

– Jag är ganska mycket för att spara och ta väl hand om saker men vi tänkte att här ska vi inreda precis som vi vill ha det från början. Vi kombinerar gamla favoriter med nya saker och har hittat en atmosfär här som vi trivs med, säger Helen Lindén.

Villa och sommarhus I Moheda bor paret i en stor villa, ibland går tankarna till att flytta till lägenhet i Växjö men än så länge åker de till Öland mest för att koppla av och umgås.

– Jag gillar att pyssla i trädgården men nu är det så mycket annat jag vill göra också. Det är skönt att komma hit till Öland och ha tid att bara läsa en

14 16 NYTT NYTTBOENDE BOENDENR NR562013 2013

Hemma hos Resereportage

bok eller cykla på utflykter, berättar Helen.

Huset är 125 kvm och när det finns fyra små sovrum finns det plats för nattgäster.

Paret har tre barn och ett stort umgänge, de hoppas få besök ofta eller tänker sig att låna ut huset när de själva inte är på plats.

– Vi har byggt det här för att kunna umgås med familj och vänner. Här finns sovplatser och stora ytor! Närheten till havet och de stora gröna allmänningarna kring huset gör att det finns möjlighet att vara många, säger Ronny.

Lätt att ta sig till Öland Från Moheda till Björkviken tar det två timmar med bil. Paret tycker att det är nära och smidigt, det möjliggör dagsbesök och att kunna komma till Öland ofta. Som unga har de semestrat på ön och det finns fortfarande mycket att upptäcka.

– Det är därför det är så skönt att slippa renovera och fixa när vi kommer till vårt lilla paradis, här kan vi vara året om och bara njuta av det som vi tycker är härligt.

Vi ser fram emot att kunna uppleva öns fyra årstider, säger Ronny. När man kommer upp i vår ålder uppskattar man verkligen att vara frisk och få vara tillsammans!

Att julpynta när fåken sliter i snön utanför huset, cykla längs havet i friska vårvindar, sola och bada i havet alldeles intill eller läsa en bok framför kaminen när hösten sveper in Öland i nya klara färger, det är livet på ön som paret har att se fram emot. NYTT BOENDE

NYTT BOENDE NR 5 6 2013 15 17

Flügger grundades år 1783.

I dag har kedjan 600 butiker i Skandinavien och är de professionella målarnas förstaval.

sn N in ytt gh us

!

Kom Snart Igen 1, Kalmar Öppet Vard. 7-18, Lö. 9-13 Köpmangatan 25, Mörbylånga Öppet Vard. 8-17, Lö. 9-13

Ett nytt hem från

vi

1.350.000:Nya Spira 152

Byggklara tomte

Visningar varje söndag kl. 11-13 Spira 152 i Bymans Hage, Färjestaden Spira är vår nya, prisvärda husserie som gör det möjligt för alla familjer att bo, leva och utvecklas i ett nytt hem. Husen har hög standard, med bl.a. golvvärme och aluminiumfönster. Bymans Hage är ett naturnära område med 17 tomter som alla gränsar mot grönområden, mellan Bymans Väg och Hagvägen.

Område Läckeby Rinkabyholm Ljungbyholm Hossmo

r med inflyttning

Mån.kostnad* 5850kr/mån 6940kr/mån 5850kr/mån 6650kr/mån

Område Trekanten Färjestaden Torslunda

i höst/vinter.

Mån.kostnad* 5490kr/mån 6650kr/mån 5850kr/mån

*nettokostnad eft er skattereduktion . Avser hus, grund anslutningsavgif , tomt, normalsch ter och byggherr akt, ekostnader, inkl.dr vid 15% kontant. ift och amortering Kontakta oss för , en kalkyl anpassa d till er familj.

Vägbeskrivning: Kör brovägen, sväng upp mot Runsbäck, fortsätt ca 400m, sväng vänster in på Södra Sandåsgatan och sedan direkt till vänster på Bymans väg – framme!

Upplev våra hus och beställ din katalog på

* Avser hus ovan grund, exkl. tomt och byggherrekostnader. Huset på bilden har tillval.

Therese Käll 0733-42 45 36, kalmar@hjaltevadshus.se

Spira152_Visningar_BymansHage_200x126.indd 1

www.hjaltevadshus.se

2013-06-04 12:34

Inredningsspecial

Homestyling

I gammaldags stil TEXT: MIMMI RITO FOTO: BRUNO BASIC

När 2:an på Östra Sjögatan skulle säljas och fastighetsmäklare Eva-Karin Bergman fick uppdraget blev stylingen alldeles speciell. Med saker från butiken Hemtrevnad, som säljer äldre möbler och föremål, inreddes bostaden i gammal stil.

19 NYTT BOENDE NR 6 2013

NYTT BOENDE NR 6 2013 19

Inredningsspecial

– Det började med att jag sålde en bostad i samma hus precis efter att lägenheterna hade ombildats till bostadsrätter, säger Eva-Karin Bergman som är fastighetsmäklare på Pontuz Löfgren. Fastigheten är äldre och det finns en gammaldags charm som inspirerar. Så när jag fick uppdraget att sälja den här bostadsrätten pratade jag med ägaren om hur han med hjälp av styling skulle kunna få ut mer för sin lägenhet vid en försäljning. Han var positiv och vi tog kontakt med Hemtrevnad.

– Det allra första vi gjorde var att känna in lägenheten, berättar Jonas Andersson på Hemtrevnad. Vi tittade på de

20 NYTT BOENDE NR 6 2013

stora grejerna som var hur man kunde placera en säng och matsalsbord. Sedan är det viktigt att ha en röd tråd i inredningen och att ha några färger som binder ihop rummen.

Vi har använt en hel del trä, mörkt trä mot ljusa väggar och färgerna grönt och rött är återkommande. Eftersom det är en äldre lägenhet var också önskemålet att inredningen skulle vara i gammal stil. Allt i lägenheten kommer från vår butik Hemtrevnad, Gamla vackra ting. NYTT BOENDE

Steka Är nya SÄttet att grilla.

Du kan göra mycket med en stekhäll, godsakerna trillar inte ner genom gallret.

Gasoldriven stekhäll, diameter 85 cm.

Köp eller hyr från 490 kr/dygn.

Ring oss gärna, 0480-123 95.

www.davco.se

Inredningsspecial

Inspiration från Rosa huset inredning i Färjestaden/Borgholm

Fågelbur

kanna

Antik vatten

Vitrinskåp

Inspiration från Colorama KalmarAntik vattenkanna

Fasadmålning – Fråga någon som kan!

Ska du måla om huset? Då är det viktigt att du tänker efter och före. Alla färger går inte att måla på varandra och det är därför viktigt att ta reda på vilken slags färg huset har idag.

– Hos oss finns fasadexperter och vi kan berätta vilket system som är bäst för just ditt objekt, säger Robert Juhas på Colorama i Kalmar. Vi gör hembesök och kan se vilken sorts färg huset har idag och därefter kan du få råd om vilken produkt samt kulör du ska måla med.

– En annan sak som är viktig att tänka på är att huset måste tvättas innan målning. Då använder man ett tvättmedel som innehåller blekmedel till skillnad från vid underhållstvätt. Vilka verktyg man väljer är också avgörande för om resultatet ska bli lyckat. Till lacknaftaburna oljefärger ska man använda penslar av naturborst och till vattenlösliga färger är det syntet som gäller.

Hur ser färgtrenderna ut?

– Vitt och grått i olika nyanser är väldigt populärt. Vi ser även en tydlig trend i mörka matta kulörer på nyproduktion i funkisstil.

Innan man målar är det är dock viktigt att kontrollera om området är detaljplanerat när det gäller färg på fastigheterna. Om det är så måste man måla med en förutbestämd färgsättning.

22 NYTT BOENDE NR 6 2013

Elvira gardin

GRATTiS Ännu en familj som vi med stolthet fick leverara ett hem till. Familjen Stomberg valde att bygga Villa Västervik i populära Hossmo.

Vill du också få mycket hus för pengarna?

Välkommen till oss du också!

Victoria Roswall, säljare, 0700-91 51 88 Olle Johansson, byggledare www.smalandsvillan.se/kalmar Tips 3: Inred övervåningen när du behöver den.

På det sättet slipper du onödiga kostnader för ett ”för stort” hus innan utrymmet krävs.

Störst i länet för 10:e året i rad enl. byggfakta 2012-12-31

Inredningsspecial

Inspiration från Mittbrodts på Öland

Inspiration från Hemhörnan Solavskärmning från Luxaflex

Handdukar från Newport

Tyg Strelitzia från Kinnamark

24 NYTT BOENDE NR 6 2013

Textiler från Spira

Inredningsspecial

Inspiration från Stranda Tapetseri i Timmernabben Tyger från Scion

Tyger från Ljungbergs textil

Tyger från Harlequin

HUS 2013

Tyger från Harlequin

Visningshus – I Färjestaden

Hjältevadshus, som har en ny ägare sedan ett år tillbaka, satsar hårt och som ett led i detta har man nu hela fyra visningshus på olika platser i landet. Förutom i Jönköping, Stockholm och Göteborg så finns även ett visningshus i Färjestaden på Öland.

I Bymanshage som ligger i södra Färjestaden finns visningshuset, berättar Mikael R Olsson på Hjältevadshus i Kalmar. Huset kommer att vara öppet för visning varje söndag hela sommaren och vi hoppas på många besökare. Det är viktigt när man köper ett hus att man faktiskt känner och klämmer på alla detaljer och har en möjlighet att prata med representanter från husföretaget för att få svar på alla frågor som finns när man ska bygga ett nytt hus.

- I visningshuset finns också möjlighet att på plats uppleva den höga grundstandarden som Hjältevadshus har med till exempel golvvärme och aluminiumfönster som alltid ingår i priset. När det gäller priset så är det alltid fast för att slippa obehagliga överraskningar och kunden betalar inte förrän huset kommer.

26 NYTT BOENDE NR 6 2013

Nyheter hemma Semestra

Annika Möllerberg Vill lära sig allt TEXT: MIMMI RITO FOTO: MARCUS FUNKE

Hon drivs av allt positivt som hon får tillbaka av kunder och personal. Och hon gav sig in i konditoribranschen utan tidigare erfarenhet. Men Annika Möllerberg tog steget och köpte Skåres konditori i Växjö tillsammans med sin man och har inte ångrat en sekund. Istället utökar Annika nu sitt företagande och driver från och med i år också Sinus Bar & Restaurang i Köpingsvik.

– Det är nog lättare när man redan har vågat en gång, konstaterar hon. Första gången var det mer våga vinn så att säga.

Vad gjorde att du tog steget då för snart tre år sedan?

– Jag var sugen på att göra något annat. Sedan saknade jag den sociala biten, jag jobbade som VD på ett golvföretag och det var ett ganska ensamt jobb. Så kom den här möjligheten att köpa Skåres konditori.

Min man och hans säljarkollegor brukade fika här och lärde känna ägarna. På så sätt fick vi erbjudande att köpa konditoriet när det blev till salu. Och jag kände att en sådan chans kunde vi bara inte missa.

Hade du arbetat på konditori tidigare?

– Nej, aldrig. Men jag är en person som ger mig fasen på att saker ska

28 NYTT BOENDE NR 56 2013

gå och vill lära mig allt. Jag har lärt mig att baka till exempel. Vi har ett eget bageri och en jätteduktig bagare men skulle det behövas kan jag själv hoppa in och göra jobbet. Det tycker jag är viktigt som företagare, att man lär sig hantverket.

Blev det som du hade tänkt dig?

– Jag hade väntat mig mycket jobb men det blev ännu mer.

Och nu utökar ni med Sinus Bar & Restaurang i Köpingsvik.

– Ja, men det är ju så roligt att driva eget! Jag får göra en massa saker jag inte hade

haft en tanke på om jag inte haft konditoriet eller Sinus. Jag har gått en kockutbildning och nyligen gick jag en barutbildning. Jag får också träffa människor jag aldrig hade träffat annars.

Vad är det som driver dig?

– Allt positivt man får av personal och kunder. Nästan alla som kommer till ett café eller en restaurang är positiva och det ger så mycket! Sedan har jag ett brinnande intresse för det jag gör och det tror jag krävs om man ska vara en entreprenör. NYTT BOENDE

Semestra hemma

NYTT BOENDE NR 6 2013 29

Semestra hemma

Semestra hemma!

Våra smultronställen TEXT: MIMMI RITO

Att Kalmar klättrat som en raket i “Sveriges Populäraste Semesterstäder”listan de senaste åren är ingen slump. Vår vackra småstad är omgiven av spännande utflyktsorter och upplevelser. Så ta tillfället i akt i sommar. Årets bästa semesterminnen ligger bara runt hörnet!

Garpens Fyrplats Garpen är en ö i Kalmarsund som ligger cirka två kilometer ut från Bergkvara.

Med båten Kronan, som avgår från Bergkvara Gästhamn, åker du bekvämt till Garpen.

Den oändliga utsikten i kombination med den lummiga ön gör den till en oas i Kalmarsund.

Villkoren bestäms helt av väder och vind och vissa få dagar är det helt omöjligt att angöra den oskyddade hamnen.

Välkommen att övernatta i de tidstypiska fyrvaktarbostäderna. Rummen, 2- bäddsrum till 4-bäddsrum, är smakfullt inredda och alla rum har havsutsikt!

Garpen kan även bokas för konferenser, fester, kick-off och liknande.

Arontorps kroppkakor Arontorp är ett mindre samhälle strax öster om Färjestaden på Öland. Här finns många som under åren byggt upp ett kärleksfullt förhållande till den Öländska kroppkakan. På Arontorps kroppkakor finns en restaurang som erbjuder förstklassiga kroppkakor och annan god mat. Med en utmärkt service i en enkel restaurangmiljö så erbjuds det en god och gastronomisk lyx som garanterar en otrolig smakupplevelse.

Kleva gruva 1691 hittade en fattig klockare från Skede en sten som blänkte likt guld. Men analysen visade att stenen innehöll för låg guldhalt. Däremot fanns en andel koppar i malmen och därför började gruvdriften några år senare. Men det fanns guld i områden och om du är duktig och tålmodig och har dessutom tur så kan du också hitta en eller flera bitar guld.

Gruvvandring Utforska gruvan med en guide eller på egen hand, utrustad med en ficklampa och en hjälm på huvudet.

Det finns en sjö och olika orter, schakt och gångar. Några gångar är oupplysta sa att det blir lite äventyrligt att utforska dem, men ni måste inte vara rädda för att gå vilse.

Ta med varma oömma kläder och vattentäta skor för att det är kallt och blött i gruvan.

30 NYTT BOENDE NR 6 2013

Semestra hemma

Eketorps borg

Eketorps borg är en helt utgrävd fornborg där muren och husen har återskapats direkt på fornlämningen. Både barn och vuxna kan under sommarsäsongen prova på en mängd aktiviteter som både är roliga och lärorika såsom bågskytte, kungsridning, olika hantverk,medeltida spel och lekar, brödbakning. Under sommaren kommer det bla att ske olika aktiviteter såsom Järnåldersdagar, Strid på Eketorp och Konstnatten.

Foto: alvarsamt.wordpress.com

Tokige Ture Mitt i city, på Koppartorget, finns godisaffären Tokige Ture. 650 olika godissorter och 150 kvadratmeter lösviktsgodis och dricka. Sommartid finns även en glassbar med skopglass och mjukglass.

– Vi satsar på fräscht och färskt lösviktsgodis av hög kvalitet, berättar Martin på Tokige Ture. Hygienen är viktig för oss och ett exempel på det är att vi tvättar av godisskoporna mellan varje kund. Sedan hjälper ju kunderna till att hålla godiset färskt, vi har många som handlar hos oss och stor omsättning på godiset gör att vi fyller på nytt hela tiden. Den som kommer till oss kan förvänta sig godis för alla smaker av bästa kvalitet, avslutar Martin.

Barnens gård I Blekinge, tio kilometer från Karlskrona, finns Barnens gård som är en nöjespark med lek, djur och vattenland. Här kan barnen mata och sköta om getter, kaniner och grisar i gårdsmiljö. Stora och små kan svalka sig eller ta en åktur i någon av vattenattraktionerna.

I leklandet kan man bland annat hoppa hoppborg, åka hölass och måla i sand.

– Hos oss kan man ha en heldag med roliga aktiviteter för hela familjen, säger Åsa Alm som tillsammans med sin man Axel äger Barnens gård. De små brukar tycka det är jätteroligt att få sköta om djuren, att bada och leka. För de lite större barnen har vi vårt vattenland med spännande vattenrutschbanor, äventyrspool med mera.

– Några nyheter för i år är att vi kommer att ha mer husmanskost, frukt och grönt i vår restaurang. En annan nyhet, i leklandet, är sandmålning där barnen kan skapa målningar med sand i olika färger. Från och med i år finns också möjligheten att ha sitt barnkalas hos oss. Vi har tre olika teman, ett med vanligt besök, ett kalas där barnen får rida och ett där barnen får kasta vattenballonger. /M.R

Scandic Väst Kalmar Som ett led i att utveckla morgondagens väghotell renoverar Scandic 21 av sina hotell enligt ett och samma koncept. Till sin hjälp har man tagit en arkitektbyrå och meningen är att varje hotell ska kännas som en mötesplats och ge en upplevelse.

– 74 av våra rum renoveras helt och hållet innan midsommar, berättar Katarina Boustedt som är hotellchef på Kalmar Väst. Sedan gör vi ett litet hopp över sommaren och efter Ironman renoveras de publika ytorna som lobbyn, restaurangen, relaxavdelningen och konferenslokalerna.

– Vi vill att det ska kännas som att komma till ett vardagsrum. Färger, textilier och soffor inbjuder till att umgås och designen ska vara en upplevelse precis som servicen och maten. Det kommer också att finnas en del i lobbyn där man till exempel kan spela bordshockey.

– Barnhörnorna som finns på alla Scandichotell kommer att finnas kvar. Familjer och barn står högt i kurs hos oss och vi satsar på att barnen ska ha något att göra. Trivs barnen trivs föräldrarna är vår erfarenhet och vill barnen stå på händer här är det helt okej.

– Hela renoveringen görs med hänsyn till hållbarhet, miljöhänsyn och ansvarstagande. Det gäller till exempel val av material, möbler som kan tas tillvara och vi behåller trägolven som slipas om. Miljön är viktig för oss på Scandic, avslutar Katarina.

NYTT BOENDE NR 6 2013 31

Semestra hemma Nyheter

Evas kroppkakor I Salomonstorp på Öland finns Evas Kroppkakor. Här tillverkas äkta öländska kroppkakor av råriven potatis och rimmat fläsk.

– Vi öppnade i maj 2005 och det blev genast ett stort driv efter våra kroppkakor, berättar Bosse Olsson som driver företaget tillsammans med sin fru Eva Karlsson. Vi fick snabbt anställa ytterligare personal och idag är vi, förutom jag och min fru, åtta deltidsanställda och en heltidsanställd.

– Alla som äter kroppkakor har sin egen favorit och vi har bland annat stamkunder som kör från Karlskrona till oss för att äta kroppkakor och samtidigt köpa med sig några hem. Traditionellt ska de öländska kroppkakorna serveras med grädde och smör även om det numera är vanligt att man också har lingonsylt till.

Pausgården En paus från vardagen i en lugn och harmonisk miljö. Pausgården som ligger i Uggletorp på Öland, cirka 1,5 mil norr om Borgholm, ger dig möjlighet att övernatta i en skön säng och äta god mat i restaurangen som har fullständiga rättigheter. I spa-relaxavdelningen kan du bada varma bubbelbad och få sköna spabehandlingar som till exempel massage och olika inpackningar. För den golfintresserade har Pausgården ett samarbete med Källatorp som erbjuder 18-hålsgolf på Ölands äldsta golfbana.

Företag och grupper kan också samlas på Pausgården för konferenser, kick-offer och rekreation.

Familjen Persson, som driver Pausgården, välkomnar till en upplevelse där det personliga och vänliga bemötandet står i fokus.

Glasrikets Älgpark Nybro

Här kan du komma nära Europas största landlevande djur, älgen, med guidad safaritur.

I shopen finns mängder av fina älgsouvenirer. Här finns även en damm med inplanterad laxforell, där du kan prova fiskelyckan.

Halltorps Gästgiveri Halltorps Gästgiveri på Öland lanserar nu ett helt nytt koncept där man erbjuder hud- och kroppsbehandlingar i linje med Halltorps kvalitet.

– I det förstklassiga behandlingsrummet erbjuder vi hudvård och kroppsvård av hög kvalitet, berättar delägaren Andreas Strömberg. Vi har även inlett ett samarbete och är återförsäljare av hudvårdsserierna Dermalogica och Jane Iredales högkvalitativa mineral make up. Vi har även öppet för företag med friskvård inom massage.

– Sara Bik är vår auktoriserade hud & spaterapeut och ansvarig. Hon har mångårig erfarenhet av branschen och har genomgått Dermalogicas egna utbildning inom detta. Sara har även varit utbildare inom hud & spa.

– Våra gäster vill ha det som är i framkant och håller en hög kvalité, vilket passar in med Halltorp Gästgiveris övriga upplevelser, säger VD, Anders Klevsand.

32 NYTT BOENDE NR 6 2013

Lokalprofil

Erika i Båthuset Galleri & Café, Café & Galleri?

TEXT & FOTO: MÅRTEN EKBLAD

Designern och konstnären Erika Höglund är tillbaka och hemma med besked.

Hon trampar Kalmars gator och driver galleri och café på Öland. Nytt Boende träffar henne mitt i förberedelserna inför sommarens konst- och kaffeliv i Grönhögen.

D

esignern och konstnären Erika Höglund är tillbaka och hemma med besked. Hon trampar Kalmars gator och driver galleri och café på Öland. Nytt Boende träffar henne mitt i förberedelserna inför sommarens konst- och kaffeliv i Grönhögen.

Det är ett långt namn.

– Det hette ju så från början. Men helst hade jag velat att det hette Galleri Höglund, hihi.

Hur fick du idén?

– Jag ställde ut där 2011 och sedan frågade Kjell (Kjell Nyberg som äger fastigheten.

Reds. Anm) om jag var intresserad av att hyra det. Det tyckte jag passade utmärkt. Det är lite som ett mandomsprov att driva det. Jag är inte bekväm av att vara på scen utan lite folkskygg.

– Nu har jag haft det i två år snart och det är att stå kvar för mig.

34 NYTT BOENDE NR 6 2013

Är du dålig på det annars?

– Jag är mycket mer i rörelse. Förändrar, flyttar, byter. Eller snarare följer ett flöde som är bra för mig.

nog aldrig att stanna kvar på ett ställe riktigt. Jag kommer nog alltid att vara i en viss rörelse, för det är det som gör att jag skapar.

Var har du bott?

Hermanstorp. Kalmar. Vingåker.

Du är ju där din pappa och mamma alltid har varit.

– Det är ju det som är så skumt. Det har ju inte varit någon plan.

Vad gjorde du i Vingåker?

Gick konstskola.

Och sen?

Sedan Stockholm, Vrå på Gylland, Stockholm igen och sedan New York. Och sedan Sundbord i Dalarna. Sedan Malmö, Stockholm igen, Målerås och nu Kalmar. Då har jag alltså verkligen flyttat runt till de här platserna. Jag fattar inte hur man orkar.

Okej din familj. Din mormor var textildesignern Astrid Sampe…

– Textilprofessorn, om jag får be. Jag fick inte säga mormor utan var tvungen att använda titeln professor, haha. Jag minns också att hon satt upp och sov, med ryggen mot en sån där indisk trekants kudde, allt för att inte förstöra sin frisyr.

Vilken resa! Är du hemma nu då?

– ja, för tillfället iallafall. Men jag kommer

… och din pappa var Erik Höglund och din mamma är Monica Backström, båda

glaskonstnärer. Tungt arv. Blått blod i konst och design. Hur förhåller du dig till det?

– Ja du. Jag tänkte nog mer på det när jag var nitton, när jag hade så många centralfigurer runt om. Jag var aldrig i centrum. Jag visste inte riktigt vem jag var. Därför flyttade jag till New York – för att få ett eget liv.

Har du fått det?

– Jag känner vad mitt värde är.

Och var är det?

– Det är rätt nu. Öland har känts bra. Och jag träffade Ardavan, min man, här på genomresa i Kalmar. Det har varit jäkligt läkande att få komma hit. Människor kommer och berättar om Erik, min pappa. Det är mycket som händer nu som inte hände när jag var liten. Jag funderar och grundar lite. Försöker lägga ihop pusselbitarna helt enkelt.

Vad gör du just nu?

– Keramik och måleri.

Finns det estetik du drar från dina föräldrar?

– Ja, det är nog nedärvt i mina gener i så fall. Det är inget jag går och funderar på när jag skapar. Men det är klart att det måste finnas bitar ifrån båda två i mig.

– Nu åker jag förbi min pappas hus varje dag. På väg ner till Båthuset. En äldre man i Albrunna berättade för mig när jag stannade där för ett tag se att jag satt på hans axlar när jag var liten. Och mamma har ju ett hus nästan precis vid Båthuset. Det är vackert hur livet slumpar sig.

Glasbranschen, vad behövs göras där?

De här gamla sitter kvar och håller ett statiskt fenomen.

Det är lite Ingemar Bergman över det. Det behövs helt nya energier nu.

Vilka?

– Man måste tillbaka till det som är närvaro och kontakt. Massindustrin har tuggat färdigt. Typ, att man får ett vykort med i lådan. Vi har tappat kontakten med människan.

Mats Jonasson på Målerås är den enda som finns stabilt kvar i branschen. Han har klarat att stå stabilt.

Vårt mysiga, barnvagnsvänliga kafé har stans bästa utsikt och ett rikligt utbud av hembakade frestelser. Även barnmeny, lättare luncher och piratmeny.

Är hans verksamhet en modell?

Människor vill ha personlig kontakt. Man delar något gemensamt och lyssnar på samma ton. Det funkar. Det funkar att få göra det.

Vad händer i sommar?

Vi öppnar den 23 juni. Och den 29:e är det vernissage.

GRATIS WIFI!

FAKTA Namn: Erika Höglund Född: Kalmar BB 11 november 1971 Yrke: Konstnär och designer Driver: Galleri & Café Båthuset i Grönhögen

Ä K TA • A N G E L Ä G E T • A K T U E L LT • B E R I K A R • B E R Ö R • E N G A G E R A R

NYTT BOENDE

NYTT BOENDE NR 6 2013 35

Friskvård

God cirkel

På Diatermikliniken

FOTO: THOMAS JEANSSON

Diatermikliniken i Kalmar har sedan ett par år tre specialistläkare och en sjuksköterska knutna till sin verksamhet. De kan vid sidan om sina ordinarie arbeten inom sjukvården erbjuda ett antal medicinestetiska behandlingar på Diatermikliniken.

O

m man ser piggare ut känner man sig piggare, eller hur? säger Anna Roosling, hudläkare och en av medarbetarna på Diatermikliniken.

Ett av klinikens nyckelord är ”naturligt”. De strävar inte efter att trolla fram ”mirakulös föryngring” utan vill lyfta fram det som man trivs med i sitt utseende, och tona ned det som känns mindre välkommet.

Botox är en injektionsbehandling som på Diatermikliniken utförs av hudläkarna Katarina Holmdahl Källén och Anna Roosling. Den hjälper till att släta ut rynkor och kan lätta spännings-

huvudvärk. De flesta som går igenom behandlingen är mellan 30 och 60 år – många för att de på grund av rynkor felaktigt uppfattas som ”barska”. Ögonlocksplastik är en operation som utförs i lokalbedövning av ögonläkaren Bodil Magounakis där tung, rynkig och överflödig hud tas bort.

– Det ger en piggare blick och hos kvinnor kanske åter en plats att lägga ögonskuggan på, säger Bodil.

– Juvéderm är en gelé som injiceras och fyller ut rynkor, samt motverkar förlust av volym i huden.

Man kan behandla ”sura” mungipor och veck mellan näsan och munnen, berättar leg. sjuksköterska Helena Marklund som utför behandlingen.

– När det yttre och inre är i harmoni skapas en god cirkel som kan leda till ökat välbefinnande, säger Katarina Holmdahl Källén. NYTT BOENDE 36 NYTT BOENDE NR 6 2013

Dax för ny cykel ???

Hör med oss först....

Väpnaregatan 4, Kalmar 0480-167 25, info@sdelscykel.se

I vår verkstad servar vi alla cykeltyper och märken.

PROGRAM 15 JUNI - 15 AUGUSTI

SOMMAR PÅ SÖDERPORT! Restaurang, café och bar ALLA DAGAR

Ta en fika på uteserveringen, eller kom in och njut av en god lunch, á la carte eller vår populära sommarbuffé!

Jazz ONSDAGAR

Soft livejazz blandas med skön stämning, god mat och varm atmosfär!

Jamkvällar TORSDAGAR

Jazz, rock, soul och jam live på scen.

Golvet gungar som på en rökig bluesklubb i Chicago. På torsdagar kan vad som helst hända!

Livemusik FREDAG-LÖRDAG

Helgerna på Söderport firas med livemusik och jazz, blues, pop eller soul.

Jazzbrunch SÖNDAGAR

Pia sundhage

Träning & Hälsa

Vägrar att lägga av när hon är på topp

Avslappnad brunch med livejazz!

ÖPPET: VARDAGAR 11 - SENT FRE - LÖR

12 - 02

SÖN

12 - 22

Aktuellt program finns på

Missa

in

Sommarte vår buffé!

ONS DAG-L ÖRDA G FRÅN KL. 17

www.soderportsgarden.se

Si n ce 1887

Söderport TEL: 0480 - 125 01

TEXT: JESSICA BERGSJÖ FOTO: MÅRTEN EKBLAD

Pia Sundhage är ett välkänt namn i fotbollsvärlden, hon har en lång karriär. På meritlistan finns titlar som förbundskapten för svenska damlandslaget, OS-guld och VMsilver som förbundskapten med USA:s damlandslag. Möt Pia Sundhage i samtal om fotboll, tjejer, tränarskap och arenans betydelse för spelet.

38 NYTT BOENDE NR 6 2013

Träning & Hälsa

P

ia Sundhage är förbundskapten för Sveriges landslag och laddar för fullt för Dam-EM på hemmaplan.

Egentligen bor jag i luften, det är i alla fall där jag tillbringar mest tid, på resande fot mellan uppdragen.

I början på 80-talet bodde Pia i Växjö och hon tänker på den tiden som en viktig tid i hennes liv.

– Jag fick jobb som lärare på fotbollslinjen på Markaryds Folkhögskola. Jag var ung och oerfaren som pedagog men brann för sporten så jag började där, ute på planen, där jag visste att jag hade erfarenhet och kunskap.

Då spelade hon för Östers IF i högsta divisionen och Pia imponerades av att klubben satsade på både dam- och herrfotboll. Det var också där hon knöt de betydelsefulla kontakterna med Marie Bengtsson och Marita Wallisson, som fortfarande är verksamma inom Östers IF. – Jag har tränat många timmar på Värendsvallen och gläds åt att Växjö satsat på en nya arena. Det betyder mycket för fotbollen och annan idrott! Åren i Växjö var också viktiga eftersom Pia var både tränare och spelare, det gav ett nytt perspektiv på idrottsinsatserna.

– Jag var ansvarig för mig och insatserna som spelare. Som tränare skulle jag ju ta ansvar för andra spelares prestationer och det var nyttigt för mig. Att som tränare ta ansvar för att motivera och få ihop ett lag var en utmaning. Jag fick också förståelse för min egen tränares arbete med mig som spelare.

Sin motivation har hon alltid haft lätt att hitta, drivet finns som något självklart i lusten att spela fotboll.

Att få fram det hos andra är något hon utmanas av som tränare, laget hon ansvarar för nu har inget problem med motivationen.

– De är redan oerhört motiverade och har en fantastisk attityd. Mitt jobb är att inspirera och utveckla dem som spelare och som lag.

Pia tror att hennes egna erfarenheter som spelare har betydelse för hennes förståelse som tränare och förbundskapten.

– Jag har nytta av att ha spelat 22 år i landslaget. Jag försöker känna igen mig på plan, vi ledare talar om och visar men jag försöker att beröra spelare och få dem att ta ansvar. Jag vill sätta mig in i deras situationer och fokusera på det positiva och det som utvecklar.

När hon började spela som 6-åring var det långt ifrån självklart att tjejer skulle spela fotboll. Sen kom en tid då det var okej att tjejer spelade för skojs skull men de skulle inte satsa på att bli proffs. Nu lever vi i en tid då damfotboll tar mer plats och intresset ökar.

Om några veckor spelas EM i damfotboll både i Växjö och i Kalmar. Det är viktigt med engagemang och att publiken kommer för att skapa god stämning och att de får se underhållande fotboll, tycker Pia och fortsätter: – En arena ger inramningen och skapar spänning. Alla spelare har egna favoritarenor och särskilda minnen kopplade till matcher. Så arenan betyder mycket för spelarna också, inte bara för publiken!

Jag har aldrig trott på att ”lägga av när man är på topp”, det är ju då det är som roligast

På frågan om hur framtiden ser ut för Pia svarar hon: – Jag vill hålla på med fotboll så länge jag kan tillföra något och känner att det finns en passion. Jag har aldrig trott på att ”lägga av när man är på topp”, det är ju då det är som roligast. En dag hoppas jag att jag ser tillbaka på mitt liv och vet att jag har njutit så mycket som möjligt och att jag tog tillvara på möjligheterna här och nu. Produkten fotboll 2013 kommer att vara underhållande så kom till matcherna och skapa god stämning! NYTT BOENDE

Är du mellan 16 och 67 år?

Har Du haft smärta i nacke, axlar eller rygg i mer än 3 månader, eller lider Du av generaliserad smärta tex fibromyalgi?

Achima Care Rehab bedriver individanpassad gruppbehandling i Kalmar.

Du kommer att få träffa vårt expertteam bestående av specialistläkare, sjukgymnast som är auktoriserad feldenkrais-pedagog, arbetsterapeut samt psykoterapeut.

Vi har avtal med Kalmar läns landsting, du betalar bara patientavgift.

Högkostnadsskydd/ frikort gäller. Är du intresserad och vill veta mer?

Ring Marcus Royson tfn 0480-36 23 23 E-post: info@achimarehab.se Internet: www.achimarehab.se

Tränings & Hälsa

Nu är det sommar – Solprodukter i världsklass

Vad har en synundersökning – Inte som alla tror

Många anser nog att synundersökning är en kontroll av vilken glasstyrka som behövs för att man ska se så tydligt som möjligt. Men det är inte bara glasstyrkan och bästa synskärpa som ska bestämmas, man måste även undersöka att ögonen fungerar bra tillsammans. Båda ögonens bilder måste kunna tolkas till en enda. Om inte kan det ge besvär som huvudvärk, tröttsamt seende, ibland som dubbelseende eller antydan till detta. Det kan även ge besvär som att bokstäver ”rör sig”, ”hoppar” eller att de växlar mellan tydliga och suddiga vid läsning och då är det inte lätt att tolka texter.

Vi på Kronans Droghandel har dem bästa solprodukterna som finns på marknaden säger Michael Nilsson. Kom gärna in till oss så hjälper vi er med att hitta det som passar just dig och din hudtyp.

Barnen måste man skydda lite extra, det är väldigt viktigt att man tänker på att smörja in sina barn, gärna med faktor 50 så att dem får ett bra skydd.

Undvik att sola mitt på dagen, solens strålar är starkast mellan kl 11-15 och faktor 50 räcker inte till lika bra mitt på dagen, tipsar Michael.

Se även till att dina djur är på topp i sommar. Fästingssäsongen är i full gång på både katter och hundar så tänk på att köpa fästingsmedel. Likaså avmaskningsmedel är väldigt viktigt att man ger sina djur vid behov.

Kom gärna in och rådfråga oss säger Michael och hälsar alla en skön sommar!

Men har man alltid haft det så tror man att det är normalt. Då är det viktigt med en ordentlig Synundersökning där alla olika moment utförs.

En optiker som är Certifierad enligt Optik Branschens Kvalitetsnorm ska alltid utföra dessa undersökningar. De genomgår regelbundet revisioner av tillsynsman för att säkerställa att synundersökningar utförs enligt denna, vilket omprövas vartannat år. Vilka Optiker som är certifierade finns på www.optikerforbundet.se ,sök på staden du önskar. Där kan man också se hur mycket vidareutbildning varje optiker deltar i, vilket är ett måste, då det hela tiden kommer ny kunskap genom forskning, berättar Catarina Ericson MSc i Klinisk Optometri , Leg optiker vid C-Optik Synklinik .

Cykelogen tipsar om hur hjälmen ska sitta: • • • • • • •

• • • •

Täcka panna, bakhuvud, tinningar och hjässa.

Passa exakt, den ska inte kunna trilla av eller skjutas bakåt och lämna pannan fri. Är enkel att ta på och av.

Inte begränsa synfältet.

Ger möjlighet att bära glasögon.

Inte nämnvärt avskärmar ljud.

Har ett hakband som är lätt att knäppa. Bandet ska kunna regleras i olika lägen.

Bandet får inte vara elastiskt. Det ska hålla hjälmen på plats vid fall mot marken. Är lätt.

Har god ventilation.

Tål rengöring.

Har ett mjukt material närmast huvudet.

BLIXTEN & CO OCH MONO MUSIC PRESENTERAR

RT SOMMA

URNÉ:

BENNY ANDERSSONS ORKESTER HELEN SJÖHOLM TOMMY KÖRBERG

20 JULI KALMAR SKÄLBY GÅRD blixten.se

BILJETTER: BLIXTEN.SE, TICNET.SE, 077-170 70 70 SAMT TICNETOMBUD

monomusic.se

Mingel

Shoppingkväll med syfte att hjälpa Onsdagen 15 maj hade Ladies Circle i Kalmar en shoppingkväll för inbjudna som ville vara med och bidra med pengar till välgörenhet. För 150 kronor per deltagare bjöds det på mingel, bubbel och lotteri i gallerian och överskottet gick denna gång till Kvinnojouren i Kalmar.

Janna Linglöf som är klubbmästare i Ladies Circle i Kalmar berättar: – Vi ordnar olika events med jämna mellanrum och den här gången var vi alltså i Gallerian där vi hade italiensk buffé, shopping och lotteri där olika företag stod för väldigt fina vinster.

Till exempel kunde man vinna tre hotellnätter, en helg med en fin Mercedes med mera.

tioner som till exempel Ecpat. Men den här gången gick alltså pengarna, cirka 7000 kronor, till Kvinnojouren i Kalmar. NYTT BOENDE

– Det känns viktigt för oss att verka lokalt även om vi också skänker pengar till nationella och internationella organisa-

Niklas Banérsson

Emma Vestberg, Erika Gardelin, Madeleine Öhlin, Frida Nord Persson, Linda Malm

Jessica Petersson, Sofia Petersson, Annelie Petersson

Susanne Torsson, Christel Lind-Kling, Ingrid Boye 42 NYTT BOENDE NR 6 2013

Emma Gustafsson, Lotta Hageltorn

Ska man gräva till andra sidan jorden så ska man...

Ibland behöver man speciella verktyg för att lyckas med sina idéer. Vi vågar påstå att chansen att hitta det du behöver är störst hos oss i Hansa City. Vi erbjuder ett oemotståndligt utbud inom hemelektronik, mat, bilar, bygg, växter, heminredning och mode. Med generösa öppettider har du gott om tid att handla – sju dagar i veckan. Välkommen till en STÖRRE köpupplevelse Hansa City offers an irresistible range of home electronics, food, cars, building materials, plants, home furnishings and fashion. Open seven days a week. Welcome to a BIG shopping experience.

Hansa City | Ölandsleden/E22, Kalmar www.hansacity.se | Öppettider modehuset: mån-fre 10-19, lör-sön 10-17

I BARONENS 40 BUTIKER HITTAR DU DET MESTA! ÖPPET: MÅN-FRE 10-19 LÖR 10-16 SÖN 12-16 BARONEN KÖPCENTER SKEPPSBROGATAN I KALMAR 40 BUTIKER, RESTAURANGER OCH KAFÉER WWW.BARONEN.SE

M O D E : K A L M A R C I T Y ’ S VV ÄÄ LL KK ÄÄ NN DD AA BB UU TT II KK EE RR M O D E : K A L M A R C I T Y ’ S

Personal Shopping Josefine gör inte om.

Hon plockar fram.

TEXT: MATTIAS JILKÉN FOTO: MARTIN PALM

– Glädjen när jag ser vändningen är det bästa med mitt jobb, säger Josefine Linehag.

När jag ser att de plötsligt tycker det är kul att prova kläder. Det är härligt.

A

lla älskar faktiskt inte att shoppa. En del av oss behöver hjälp att hitta rätt bland alla säsonger, skärningar, mönster och färger.

Andra behöver kanske anpassa stilen till en ny livssituation.

–De som kommer till mig tycker av olika skäl att det är jobbigt med kläder, säger Josefine som är personal shopper med eget företag. Det kan till exempel vara tiden som inte räcker till, kroppen som har ändrat sig, eller så tycker de helt enkelt att det är förfärligt att stå i en provhytt. Då kan jag hjälpa till.

Visst låter det lyxigt med en personal shopper? Men kanske en aning dyrt. Och just lyx är något som många av oss har svårt att unna sig. Men att ta hjälp av en personal shopper är inte bara lyx. Det är praktiskt.

Något som faktiskt kan förändra din syn på såväl kläder som dig själv. Och det behöver inte vara dyrt heller.

44 NYTT BOENDE NR 6 2013

– Vi anpassar oss helt efter dina önskemål och din budget, berättar Josefine Linehag.

Det kan röra sig om allt från att skapa en helt ny basgarderob till ett par nya byxor eller den perfekta festklänningen.

Hur går det då till? Jo, inför mötet med Josefine är det viktigt att fundera igenom vad du vill ha ut av shoppingen. Och förbereda dig på att du får svara på några frågor.

– Helhetsintrycket är jätteviktigt, fortsätter Josefine. Och att det verkligen passar dig.

Därför utgår vi från hela livssituationen, allt från fritidsintressen och vad du jobbar med till vilken kroppsform du har. Dessutom försöker jag ta reda på vad du tycker om hos dig själv och vad du har svårast med när du handlar kläder.

Efter all planering är det dags för själva shoppingen. Då går vi både till en del av de

butiker du brukar gå till men också till några helt nya. Det tar mellan en och två timmar och tiden brukat gå fort.

– Att gå på stan med mig är definitivt inte som att shoppa med en väninna, säger Josefine och skrattar. Mitt jobb är att vara ärlig och jag har verkligen respekt för att mina kunder betalar för tiden. Det är effektivt och fullt av information i provrummen.

De flesta brukar vara ganska trötta när vi är klara. Men glada.

Glada och utrustade med nya kläder. Och förhoppningsvis ny kunskap och inspiration.

Helt enkelt en ny stil som bottnar i den du är och inte känns konstig.

– Jag tycker inte om uttrycket att göra om någon, säger Josefine Linehag bestämt.

För mig handlar det om att plocka fram din personlighet och visa vem du är. Kläderna fungerar bara om de passar människan.

upp till

Gallerian, Storgatan 13, Kalmar, 0480-1090

130616_PoP_96x126_Nytt_Boende.indd 1

2013-05-29 11:03

M

O VV M O

1

LATA DAGARS

- INDIA PALE ALE FRÅN ÄNGÖ KVARTERSBRYGGERI, 6,0 VOL% -

D ÄÄ D

E : K LL KK ÄÄ E : K

A L M A R C I T Y ’ S NN DD AA BB UU TT II KK EE RR A L M A R C I T Y ’ S

Starköl, volym 500ml Innehåller kornmalt alkoholhalt 6,0 vol% Bäst före: se kapsyl Producent: Ängö Kvartersbryggeri AB Baggensgatan 12 392 30 Kalmar

2

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet.

3 välkommen till nyrenoverade hamnkrogen!

5

räk- & musselbuffé ät så mycket du vill av skaldjuren och dess tillbehör för bara

249 kr tisdag till lördag fr.o.m. 1 juli

4 1. MQ: Blazer Bondelid | 2. MQ: Dress Stockholm 3. BJÖRKEGRENS OPTIK: Solglasögon från Oakley “Fla”k 4. BJÖRKEGRENS URMAKERI: Klocka från Victorinox 5. INSIDE: Pikétröjor från massa leverantörer med olika färger

skeppsbrogatan 30, kalmar tel. 0480-41 10 20 46 NYTT BOENDE NR 6 2013

M O VV M O

D E : K ÄÄ LL KK ÄÄ D E : K

A L M A R C I T NN DD AA BB UU TT II KK A L M A R C I T

Y ’ S EE RR Y ’ S

Kalmar Fashion Week – 2013

6 7

Förra årets stora succé Kalmar Fashion Week kommer tillbaka även i höst. Årets upplaga av det storslagna evenemanget äger rum 16-22 september och i år gästas modeverkan av ingen mindre än Elsa Billgren.

8

Elsa Billgren är verkligen på allas läppar just nu. Tidigare i vår släppte hon sin bok ”Elsas Vintage” och för tillfället ser vi henne styla rum i Äntligen hemma. Nytt Boende kontakta Elsa för att höra vad hon tänker om att komma till Kalmar i höst.

Vad har du för förväntningar på Kalmar Fashion Week 2013?

– Det ska bli väldigt roligt att besöka Kalmar med massa klänningar och böcker och få berätta om en av mina största passioner i livet, vintage! Jag ser fram emot ljumma höstdagar i min mans födelseort och massa mode också såklart!

Det stora temat under årets modevecka är ju Vintage. Vad innebär vintage för dig?

– Det är kärleken till att fynda, klä sig personligt och medvetet, berätta något om sig själv och inte sluta drömma om ett färgsprakande och överraskande liv!

9 10

6. POLARN O PYRET: Badcape 7. POLARN O PYRET: Byxdress 8. BJÖRKEGRENS OPTIK: Solglasögon från Oakley “Jupiter” 9. INSIDE: Shorts från Ralph Lauren | 10. BJORKEGRENS URMAKERI: Klocka från Victorinox

NYTT BOENDE NR 6 2013 47

Vilka är dina tre bästa Vintage-tips?

– Ta med en kompis på rundan så går det enklare att både fynda och dra ihop dragkedjan! Hitta designerklassiskerna bland accessoarerna! Och slutligen: Glöm storlekar och mått, testa plaggen och lär känna din kropp!

Du är ju högaktuell med en egen bok, Elsa Billgrens Vintage. Hur kom det sig att du ville göra en bok?

– Jag ville samla allt jag brinner för, kan och älskar i en färgsprakande ram. Jag ville berätta om mina bästa knep, hur det känns när ens lägenhet och klänningssamling brinner upp, och varför jag inte bär byxor!

Nyheter M O

D

E

:

L O K

A L T

Inspiration från Danielsons Herrmode i Borgholm

M O

D

E

P Å

Ö

L

A N

D

Inspiration från Sol & Vindar i Färjestaden

Glada rutor och multiränder – Färgstarkt i sommar

Sommarens man klär sig gärna lite formellt men med en avslappnad look berättar Sara Hempel på Danielsons herrmode. Ledordet är stiligt och snyggt utan för att den skull bli tråkig. De små detaljerna är avgörande; som t ex en mörkblå knapp med tråd i rött eller ett avvikande mönster i skjortans krage och manschett.

Klänning från Zhenzi

Glada rutor och multiränder syns på många av vårens skjortor, men för den som hellre önskar en diskret och elegant framtoning finns även skjortor i enfärgat linne och oxfordbomull. Tanken är att alla skall hitta något som passar deras stil fortsätter Sara.

Cityshortsen lever vidare sommaren 2013. Denna modell är helt sonika ett par kapade chinos och är en av de mest klassiska modellerna bland shorts. Även cargo-och jeansshortsen möter sommarsolen, men i lite smalare och kortare modell än tidigare.

De återkommande färgerna är gult, orange, aqua, korall kombinerat med mer sobra färger som mycket vitt, svart, mörkblått, mörklila osv. eller tillsammans med en lite ”smutsigare” pastellfärg.

I sommar är det även trendigt med plagg i tvättad look och kläder influerad från sportens värld.

Bikini från Trofé

Baddräkt från Trofé

Inspiration från Lavendel i Borgholm

Shorts från Lexington Clothing Co Vindjacka från Sail Racing

Väska från Lexington Clothing Co Skjortor från Stenströms

Shorts från GANT Flipp flopp från Havaianas

48 NYTT BOENDE NR 6 2013

Resereportage

På en cykel Genom Budapest TEXT & FOTO: BIGTRAVEL

En fredag i maj, mitt i natten lämnar vi Mönsterås/Kalmar för att med buss ta oss ner till Kastrup där flyget till Budapest går ifrån.

Ett gäng träningsglada tjejer ska tillbringa en långhelg med träning, massage, god mat & vin och så mycket glada skratt.

B

udapest var egentligen tre städer som slogs ihop, Buda, Pest och Óbuda.

Eftersom floden Donau rinner rakt igenom Budapest så har staden delats in i två delar, Buda och Pest. I Buda ligger själva stan och centrum och på Pestsidan finns slottet och många och stora villaområden. Mitt i Do-

50 NYTT BOENDE NR 6 2013

nau ligger det flera små öar och den som ligger mest centralt heter Margaretaön.

Här ska vi bo.

tiska utflykter eller bara en lugn dag i vackra omgivningar. För barnfamiljen finns ett vattenland med pooler och vattenrutchkanor.

Margaretaön är en liten oas med jättelika vackra parker och trädgårdar i naturens alla färger. Ön passar utmärkt för små roman-

För den aktive finns cyklar, tandem och fyrhjulingar att utforska omgiv ningarna med.

mysigaste uteseRVeRingen ny sOmRig meny fRån miDsOmmaR – KOm Och mys!

RestauRang LaRm, Olof Palmes gata 2, Kalmar, 0480-288 30, www.larmkalmar.se

Resereportage

Det går även ett minitåg för barnfamiljer eller varför inte ta en tur med häst och vagn. Det finns också en röd matta runt hela ön med mjukt underlag som är perfekt att springa på. Och den är full med springande folk från tidig morgon till sen kväll. Under sommarmånaderna finns här också lite uteserveringar som pricken över i.

Under tidig medeltid från 1200-talet var ön en plats för olika kristna ordnar och kloster. Enligt traditionen var det Kung Béla som svor att hans dotter Margareta skulle bli nunna om Ungern kunde besegra den Mongoliska invasionen. Margareta fördes till ön 1252 vid nio års ålder och levde där som nunna till sin död 1271. Ön fick sitt namn efter henne i slutet av 1900-talet.

Vi väljer att utforska Budapest med cykel. 15st spralliga tjejer med cykel, headset och hjälm står vi redo med vår svensktalande guide. Vädret är med oss och solen skiner. Vi börjar med Pestsidan där vi cyklar förbi bla Hjältarnas torg(en av Budapest största och finaste sevärdhet), Parlamentet, operahuset och St Stefans Basilikan(Budapest största kyrka). Vi åker även förbi House of terror. Byggnaden har utgjort såväl tortyrkammare som förhörsrum för både nazisternas och kommunisternas hemliga polis. I byggnaden har människor fängslats fram till 1989 och de drabbade var personer som inte gav vika för kommunistregimen. De ryska frigörarna, som hjälpte landet bli kvitt nazisterna, stannade kvar och fortsatte att prägla staden i stor utsträckning. Bokstäverna som hänger ut från taket bildar ordet terror och påvisar just den terror befolkningen fick utstå i runt 50 år.

Sen cyklar vi över till Budasidan och uppför en lång brant backe till Gamla stan. Här sätts konditionen på prov! Ett kort stopp på Svenska ambassaden för att lätta på trycket hinner vi också med.

Här i gamla stan känns det mer som Danmark. Kullerstensgator med små söta färgglada trähus. Väl uppe vid Mattiaskyrkan är det en fantastisk utsikt över Donau och Pestsidan. Just nu är Donau väldigt brun då det kommit in mkt vatten från floden Rhen.

Vi avslutar vår cykeltur med en lunch i den stora Saluhallen. Budapest saluhall är i sig en sevärdhet. Det är en jättelik stålkonstruktion i tvåvåningsplan (samt källarvåning) men lyckas ändå behålla den charmiga intima marknadskänslan, mycket p.g.a av folkmyllret. Den är en publikmagnet så var beredd på att trängas.

På entreplan finns allt från salami, ostar, kryddor, gåslever till

t-shirts med Budapestmotiv. På övervåningen finns en enkel resturang där de serverar en av de bästa gulaschsopporna jag smakat. Vi slår oss ner och känner oss mycket nöjda med cykelturen och skålar med ett glas rött ungerskt vin. NYTT BOENDE

Trädgråd

Växter för utomhusbruk

Bond i träd

– I Färjestaden

Nästan året runt är Ölands plantskola i Färjestaden öppen och har försäljning av växter för utomhusbruk. Det är perenner, frukt, bär och prydnadsväxter och allt går att plantera så länge tjälen gått ur jorden.

– Tidigare kunde en del växter bara planteras tidig vår och sen höst, säger Åsa Jönsson som äger plantskolan tillsammans med sin make Ingemar. Men nu odlas allt mer i krukor och då går det bra att plantera även på sommaren så länge man vattnar ordentligt. Vi öppnar i slutet av februari för de som vill börja tidigt att förodla och så fröer och har öppet fram till julafton.

– Vi har en kunnig personal och många har jobbat länge samt är trädgårdsutbildade vilket innebär att om man kommer till oss kan man få råd och tips för hur man bäst odlar i sin trädgård.

TEXT & FOTO: FREDRIK B NILSSON

Alla kan inte bli som den danske bonden i SVT. Han som gör allt från grunden och lever som en bonde på 1800-talet. Men många husägare kan bli småbönder och samtidigt göra någonting gott för marken och kylskåpet. Nytt Boende träffade hönsmästaren och snickaren Bosse Nelin, som berättade hur!

K

anske har du en trädgård som saknar riktigt liv. Kanske är du trött på att ha skadedjur i din gräsmatta. Kanske är du trött på att låta din gamla mat gå till spillo. Då är Dalslandssnickaren Bosse Nelins filosofi att ett välbyggt minihönshus är multilösningen.

– Hönsen är i dag faktiskt ett av våra sällskapsdjur. Förr tänkte man att hönsen tillhörde lantbrukets djur men nu finns möjlighet att ha höns i sin egen trädgård.

Numera kan vi glädja oss åt att flera kommuner anser att hönsen tillhör sällskapsdjuren och därför tillåter dessa även i stadsmiljöer.

Enligt Bosse Nelin är höns väldigt sociala och trevliga djur och han beskriver hur en hönsflock är miljösmart på flera sätt.

– Hönsen skapar och ger en mycket värdefull gödsel, som inte åkt jorden runt för att hamna

54 NYTT BOENDE NR 6 2013

i din trädgård. Dessutom älskar höns att äta resterna efter din middag. Höns är också bra skadedjursbekämpare, de hittar det mesta i din trädgård som du vill bli av med; till exempel snigelägg. Är du intresserad av odling är hönsen mycket goda jordbrukare, de kan luckra jorden, gödsla den, avlägsna ogräsfrön och göra klart för sådd.

Men äggtillgången då – kan det bli något?

– Ja visst! Äggen från dina egna hönor, som fått all din kärlek, smakar som inga andra ägg. De är helt enkelt supergoda och extra nyttiga. De innehåller mer E-vitamin, betakaroten och omega-3-fettsyra än industriäggen.

Bosse Nelins företag, Trädgårdssnickaren, tillverkar ett mobilt hönshus som passar för cirka sex hönor. Det kostar omkring 13.000 kronor att få igång sin egen produktion, inklusive hus, flock och grundutrustning. Det kan vara på sin

Trädgård

dgård dgården

Sommartider – Sommartider

Mossa mellan barfotatår, mjukt och skönt, härlig grönska som inte torkar bort i sommartider.

Så ser min gräsmatta ut. Kanske inte en drömgräsmatta, men de mossiga delarna håller sig fluffigt mjuka hela sommaren och det uppskattar jag. De lite bättre delarna av gräsmattan som faktiskt blivit både kalkade, gödslade och omsorgsfullt klippta efter konstens alla regler förvandlas alltid en period till hårt brunt stubbigt hö. Om jag var pensionär och inte hade 6000m2 trädgård att sköta så skulle jag slösa med vatten (jag har egen brunn) och ha den grönaste gräsmattan av alla.

Det bästa med sommaren (förutom den mjuka gräsmattan) är väl ändå de långa ljusa kvällarna.

Vi har det bra här på Ängsbacken, för myggorna blåser liksom bort, däremot så invaderar flugorna.

Inte så himla mysigt, de surrar så glada i solen, fönstren blir prickiga o usch vad jag inte gillar dem!!!

plats att höra med kommunen om det krävs tillstånd just där du bor.

– Hönshållning med tupp kan vara en svårighet framför allt i tätbebyggelse. Det anses nog allmänt att en tupp stör. Man behöver naturligtvis ingen tupp för äggens skull och det visar sig att matriarkatet klarar sig utomordentligt, det blir en höna som tar befälet. Ett problem är att höns har många fiender. Det gäller rovdjur som räv, grävling, iller och våra rovfåglar. Det ställer krav på hur hönshus och rastgårdar är utformade.

Vad blir de rörliga kostnaderna för en egen hönsgård?

– Driftkostnaden handlar om hönornas mat. En säck värpfoder kostar cirka 160 kr och räcker för fem höns i cirka två månader beroende på hur mycket hushållsrester hönsen får och hur mycket de pickar i sig i trädgården.

Klarar vem som helst att sköta om hönor?

– Höns är bland de mest anspråks-

lösa djur man kan ha, efter vandrande pinnar. Det är bra om man införskaffar en bok om hönsskötsel, där finns råd och tips. Det troliga är att det finns någon i bekantskapskretsen, gärna någon äldre, som har erfarenhet av hönshållning.

Om en smålänning nu vill slå till – vilken hönsras bör man sikta in sig på?

– Jag tycker man ska söka en höna inom våra lantraser. Lantrashönsen har funnits i vårt klimat och anpassat sig till våra betingelser under väldigt lång tid. De är tåliga, värper hyggligt och är trevliga.

Lantrashöns finns ofta med lokal förankring i hela landet. De mest kända är kanske Hedemorahönsen och den skånska Blommehönan. I Småland finns Åsbrohönan, en mindre variant på den skånska lantrasen och så har vi Ölandshönan som är en robust men elegant höna. Det finns också en dvärgvariant av Ölandshönan. NYTT BOENDE

Vad jag gillar är den fantastiska blomningen som aldrig tar slut på Ängsbacken. Här är trädgården planerad så att det alltid finns några vackra växter att vila ögonen på. Det finns alltid gott om blommor så att man kan fylla vaser med snittblommor. Det finns alltid någon växt som doftar eller smakar fantastiskt. Det är det som är sommarnjutning.

Vi har haft en fantastiskt stressig vår och utökat personalstyrkan med ytterligare en supertjej. Tillsammans är vi ett starkt litet team som är otroligt duktiga på trädgård. För oss är det viktigt att förmedla kunskap och odlarglädje. Vi gräver och sliter och alltid är vi smutsiga. Vi drömmer om snygga kläder och långa naglar – det får vi unna oss på vintern. Ängsbackens handelsträdgård har blivit det utflyktsmål vi drömt om, tänk vad man kan skapa med vatten, välgödslad jord och växter. Naturligtvis ligger det många timmar bakom och många skottkärror med ogräs blir det – men visst är det härligt med gröna rum.

Rumslighet är nog det vi jobbar mest med när våra kunder vill ha rådgivning. Det är så mycket man kan göra och det måste inte kosta skjortan. Ta sommaren till att planera för höstplanteringarna. Tänk på vilka ytor ni använder och framförallt hur ni vill använda dem. Fundera över ert rörelsemönster så att gångar blir rätt placerade. Tänk in växter som följer era skötselkrav, har man inte tid så ska det vara lättskött. Trädgården får inte bli en stressig plåga, det är en plats för återhämtning.

Varmt Välkomna till Ängsbackens Handelsträdgård.

NYTT BOENDE NR 6 2013 55

Ekonomi

Sommarekonomi TEXT: MIMMI RITO FOTO: MIA EKNERT

Det finns många saker man kan göra för att ha koll på ekonomin i sommar var man än befinner sig. I sommarstugan eller utomlands spelar ingen roll, det finns lösningar på allt. Linda Dahlin som är rådgivare på Kalmars nyaste bankkontor, Handelsbanken Hansa, ger sommartips för din ekonomi.

– Att ha ett bankkort är ett måste, säger Linda. Det finns många olika bankkort, med kredit eller utan, och kopplingar till VISA, Maestro eller Mastercard. Ska du göra en längre resa är det bra att ha två kort som du förvarar på olika ställen. Man ska förstås alltid vara aktsam med sitt kort och ha det under uppsikt för att det ska vara så säkert som möjligt.

– För extra trygghet har vi också en spärrtjänst som gör att du kan låsa kortet för köp på Internet och utlandsköp. Skulle du sedan vilja handla något på nätet eller använda kortet i ett annat land så använder du en kod på mobilappen eller på webben för att tillfälligt låsa upp kortet.

– Ska du resa är det viktigt att du kollar upp vilka försäkringar och avbeställningsskydd som ingår i ditt kort. Många gånger så ingår reseförsäkring för hela familjen samt avbeställningsskydd om du betalar med ditt bankkort och du behöver då inte teckna det hos företaget som säljer resan.

– Vare sig du ska semestra hemma eller borta kan du sköta dina bankärenden på mobilen eller paddan. Med vår mobilapp kan du betala räkningar, se saldo, göra överföringar, spärra kort, kolla fondinnehav med mera. Mobilappen finns numera också för företag.

För den som ändå vill ha en personlig bankkontakt är det bra att veta att Handelsbanken har sina kontor öppna som vanligt hela sommaren.

Välkomna in!

56 NYTT BOENDE NR 6 2013

Golfpaket fr

810:-

per person/natt

Spela golf i Växjö • • • • •

Övernattning med del i dubbelrum Frukost Eftermiddagsfika med hembakat Kvällsmat Greenfee

Boka på choice.se/collection/ cardinal

Clarion ColleCtion Hotel CarDinal Växjö choice.se/collection/cardinal

Tänk dig ditt liv utan synfel Vi behandlar närsynthet, översynthet, astigmatism och ålderssynthet.

Memira Kalmar Skeppsbrogatan 47 0480-261 10 • www.memira.se

Inspiration

Sommar

Inspiration Inspiration från Leva Reko

Inspiration från Mittbrodts

Inspiration från Elda Butiken Inspiration från Peppes kök

Inspiration från Westholms Glasstudio 58 NYTT BOENDE NR 6 2013

Inspiration från Chipri Möbler

PIPES SO

MMARER BJUDA

NDE 200g benfr i kotlett so m vi serverar m ed bearnai sesås och stora p ommes frit es

139:-

Kom och njut på våran soliga uteservering med god vällagad mat tillsammans med en svalkande dryck.

Vi har Kalmars största sortiment av öl och whiskey. Öppettider from. 1/7 SÖN-TOR 16-24 • FRE-LÖR 16-01 VARMT VÄLKOMNA

Nyheter

Oberoende överlåtelsebesiktningar – Och utredningar

Ska du sälja eller köpa en fastighet? Upplever du kanske lukt eller fukt i ditt hus? Anlita Besiktningsbolaget! Besiktningsbolaget utför oberoende överlåtelsebesiktningar samt utredningar av lukt- & fuktproblematiker i inomhusmiljön.

– Vid en överlåtelsebesiktning går vi igenom hela fastigheten för att ta fram så mycket information som möjligt om huset, berättar Richard Andersson på Besiktningsbolaget AB. Idag är det vanligt att säljaren låter utföra en så kallad Förbesiktning inför en försäljning och den går till precis som en vanlig besiktning trots att det är säljaren som är uppdragsgivare. Presumtiva köpare har sedan möjlighet att få en genomgång av protokollet på plats i byggnaden för att öka förståelsen för det hus man önskar köpa. Detta steg är viktigt eftersom köparen då fullföljer sin undersökningsplikt gentemot utförd besiktning och övertar protokollet juridiskt.

En överlåtelsebesiktning skall ge trygghet för både säljare och köpare vid husaffären. Säljaren får då möjligheten att ge korrekt information om fastigheten samtidigt som köparen får en god grund för att kunna ta ett bra beslut.

Besiktningsbolaget utreder även fukt- och luktproblematiker vilket inkluderar bl a mätningar, provtagningar samt förslag på förbättrad inomhusmiljö. De utför även installationer av avfuktare i fuktiga miljöer såsom krypgrunder & källare.

– Undersökningar av upplevda avvikelser i inomhusmiljö blir allt vanligare då vi historiskt sett använt byggmetoder och material som i efterhand visat sig kunna avge lukt i våra hus, säger Roger Klaesèn - Fuktexpert på Besiktningsbolaget AB. /M.R

Sommartider

– Utomhuarbete med rätt produkter

Hantera avfallen – Alla

Papper, trä, plast, brännbart, skrot och farligt avfall. Stena Recycling tar hand om alla avfallsslag och hjälper sina kunder med helhetslösningar när det gäller avfallshantering.

För många är sommaren är den perfekta årstiden att måla om huset. Härliga, soliga dagar utomhus och semester som frigör tid.

Att måla om sitt hus är dock ett ganska stort projekt och det är viktigt att man gör allt rätt från början. En annan sak man absolut inte får ta för lätt på är de produkter man använder.

De två viktigaste egenskaperna för produkter som skall användas för utomhus träpanel är att skydda och försköna.

Företaget Jotun har sedan 1926 fokuserat på att utveckla produkter bland annat täckande färg och putsfärg som bygger på dessa egenskaper.

– Det är också viktigt att du får korrekt vägledning innan du börjar med att måla, säger Britt-Marie Olsson på Golvbolaget som är återförsäljare av Jotuns produkter. /M.R

60 NYTT BOENDE NR 6 2013

På Stena Recycling i Kalmar hanterar man 90 000 ton avfall varje år och tillsammans med de övriga anläggningarna runt om i landet är man Nordens ledande återvinnare.

– Det mesta avfallet blir till ny återvinningsråvara till industrin igen, berättar Marcus Johansson som är platsansvarig i Kalmar. Vi fungerar som en rådgivande partner åt industrin och hjälper företagen att optimera både det ekonomiska perspektivet och miljöperspektivet.

Här ingår också att hjälpa våra kunder att följa miljölagstiftningen inom området.

– Det är viktigt att känna till riskerna med avfall för att kunna hantera det på ett korrekt sätt och det gör vi. De krav som kommer på samhället kommer tidigt till oss och på så vis kan vi föra kunskaperna vidare, avslutar Marcus. /M.R

Leva Reko är Kalmars lilla ekopärla med många härliga ekologiska produkter så som nötter, rostad kokos, te och ekologisk choklad. Ni finner även barnkläder samt barnsaker second hand. Många olika märken i fint skick till en schysst peng & bra för miljön. Vi ses! ÖPPETTIDER: Tisdag-Fredag 11-18 & Lördag 10-14 Vi finns i centrala Kalmar ESPLANADEN 26 Följ oss på Facebook & levareko.se

Nyheter

Lata dagar – Ett nytt sommaröl

Glashytta – Firar 15 år i år

Ett nytt sommaröl som heter Lata dagars Ängöl kommer ut lagom till sommarens grillfester och ledigheter. Det är en så kallad India Pale Ale, en ljus ale, inte alltför tung och med mycket friska toner.

– Tanken är att den ska passa som sommardricka till grillningen, säger Johan Håkansson på Ängö kvartersbryggeri.

– Det går en trend för den här typen av öl i ölvärlden just nu. Den började tillverkas i England när landet hade Indien som koloni och för att ölen skulle tåla transporten till Indien tillverkade man öl med extra mycket styrka och extra mycket humle. Idag är det dock fokus på de läckra smakerna och vi använder humle från Nya Zeeland och USA med aromatiska smaker och som drar åt citrus och tallkåda. Ölen kommer att finnas först på fat hos ett antal krogar och sedan på flaska lagom till värmen kommer, säger Johan. /M.R

I år är det 15 år sedan Westholms Glasstudio öppnade portarna i Västerport.

Dennis Westholm som är glaskonstnär, jobbar med det traditionella hantverket och i butiken finns bara handgjorda grejer.

– Hantverket är det viktiga, säger Dennis. Det är konstprodukter som står för största delen av utbudet men vi har även lite bruksartiklar. Både hyttan och butiken är öppen året runt. Sommartid är öppettiderna måndag till lördag. Just nu har vi högsäsong och vi kör för fullt hela sommaren! /M.R

Lokal transportkyla

– Service och reparationer är äntligen på gång

Allt under ett tak

– Och med lång och erfaren kunskap

På våren och sommaren brukar det vara extra mycket att stå i. Trädgården ska fixas och huset ska målas och så är det skolavslutningar och sommarfester.

Snart kan du reparera ditt transportkylsystem lokalt. Acara i Kalmar har påbörjat en satsning på just transportkyla.

Redan idag erbjuder Acara service och reparationer av transportkylsystem, men bara i mindre skala. Men just den tjänsten kommer utökas.

– Vi jobbar hårt för att öka vår kapacitet framöver, berättar Fredrik Johnsson på Acara.

Inom en snar framtid hoppas vi kunna erbjuda såväl service som snabba och flexibla reparationer av de flesta transportkylaggregat. Lokalt, här i Kalmar. /M.J

62 NYTT BOENDE NR 6 2013

Det är inte lätt att hinna med allt och därför finns Femtiofemplus som med sin veteranpool hjälper till med alla hushållsnära tjänster.

– Vi har anställda med lång erfarenhet av allt som har med hus, hem och trädgård att göra, säger Ola Nilsson på Femtiofemplus i Kalmar. Det är pensionärer som vill fortsätta jobba och som har stora kunskaper. Så här på sommaren märker vi en extra stor efterfrågan på våra duktiga byggare, snickare och målare men vi gör allt som har hem och hushåll att göra, utom el och VVS. /M.R

Tillsammans är vi starka! + • • • • • • •

S T Ä D S E R V I C E

Kontraktsstädning

an Nu går vi sammm t, auktori-

sa och skapar ett gemen välutbildad ed m serat städföretag icenivå. personal och hög serv

Industristädning Byggstädning Golvvård Flyttstädning Hemstädning Fönsterputs

Vi tar uppdrag i hela Kalmar län!

SR Y

2000

Servicebranschens Yrkesnämnd

SRY-utbildad personal.

Sant!

Uppfyllt högsta kreditbetyg i minst 5 år.

Nybro 0481-154 34 • Mönsterås 0499-440 82

Anslutna i Almega Serviceentreprenörerna, Sveriges ledande organisation för tjänstesektorn.

Cert. ledningsystem för kvalitét, miljö, kompetensförsörjning, hälsa och säkerhet.

• Kalmar 0480-49 24 30

Det nya Öland, Björkviken www.gbjbygg.se

Auktoriserad serviceentreprenör

– med havet som bästa granne.

Det nya Öland ligger lite bättre till redan från början. Nära havet. Nära naturen. Och nära in till stadslivet i Borgholm och strandlivet i Köpingsvik. Du bor mitt i det öländska lugnet men har gemenskap och bekvämlighet om hörnet. Arkitektritade villor i fullständig harmoni med den omgivande naturen – och så havsutsikten...

•

www.ib-stad.se

Läs mer på vår hemsid a gbjbygg.se GRAFISK PROFIL

Drömmer du om ett bättre boende?

Hör av dig till: Lars-Åke Andersson lars-ake@gbjbygg.se, 0708-67 12 25

VÄXJÖ VÄRNAMO GÖTEBORG

GBJ Bygg AB | Thelestads Herrgård | 352 55 Växjö | Tel 0470-74 88 50

Nyheter

My letar efter kärleken – I Tv

Kalmariterna och Ölänningarna känner henne som My från Mys Blommor men i höst kommer hela svenska folket lära känna henne som ”Ensam mamma söker”. I TV3:s program letar My Martens efter kärleken och inspelningarna pågår för fullt.

Varför sökte du till programmet?

– Jag vill hitta kärleken! Jag är väldigt nöjd med mitt liv med lilleman och mina företag men har inte tagit mig tid att dejta. Just tiden är viktig, jag har inte varit ledig på sommaren sedan jag var 13 år så det blir en helt ny grej för mig i sommar. Det blir också den största utmaningen, att släppa taget om butiken. Jag är ett kontrollfreak så det är inte helt lätt men min personal ställer upp helt fantastiskt och backar upp mig vilket är en förutsättning för att jag ska kunna göra det här.

Vad tror du det var som gjorde att du blev utvald till programmet?

– Jag är en glad och driven person men ändå jordnära med båda fötterna på jorden. Jag är trygg i mig själv helt enkelt och det tror jag är en fördel om man ska vara med i ett sådant här stort TV-program. Folk kommer alltid ha åsikter om det man gör men för min del är det bara positivt än så länge.

När spelar ni in på Öland?

– Det får jag tyvärr inte säga men vi kommer att besöka både mig och butiken och jag ser fram emot att visa upp Öland och Kalmar för svenska folket.

Till sist, hur ska han vara, mannen med stort M? – Det är klart att utseendet spelar roll men ärlighet är det allra viktigaste för mig och så får han gärna vara spontan och charmig! /M.R

Välkommen till familjära Byttan!

NyT T föR i åR !

Barnhörna ❀ Pizzabuffé a´la Italia ❀ Prisvärd somrig meny ❀

Öppet alla dagar kl. 11.30 till solen går ner Festligt, folkligt, familjärt …

NNE GRA d mE T TTE SLO

SLOTTSparken kaLMar | 0480-163 60 | www.byTTan.nu

Garageuppfarten Teknik Nyheter

Bilnyheter 2013 TEXT: Adam LINDROOZ

Visst är det em härlig känsla att sätta sig i en helt ny bil och bara susa ut på snustorra sommarvägar? I det här numret av Nytt Boende har vi inte mindre än tre nya modeller att presentera. Eller vad sägs om Golfs nya Sportcombi, Audis nya SQ5 TDI och ta en titt i Kalmars nya motorcykelbutik?

NYTT BOENDE

Mingel från Tvättcenter En härlig försommardag i början av maj anordnade Tvättcenter i Färjestaden en Tvättfestival. Många besökare fick både sina bilar rena, köra fram på röda mattan och ta emot priser från bland andra Mabi, Qstar, Däck Roy, Mys blommor, Big travel, Köpstaden och Ölands Djurpark. Magarna kunde fyllas av god mat från Växer Café, barnasinnet tillfredsställas av Digeridoo Event & Aktivitet. Ett mycket lyckat event som även var en liten invigning för den nya och fräscha tvättanläggningen i Färjestaden.

66 NYTT BOENDE NR 6 2013

Garageuppfarten Nyheter

Nyhet från Bilkompani

Preimär!

– För nya Golf Sportscombi I mitten av mars presenterade Volkswagen sin nya Golf Sportscombi som har Sverigepremiär i september i år. Med lägre förbrukning, sportigare design och generösare utrymmen förväntas nya Golf Sportscombi bli en storsäljare på den svenska marknaden.

Nya Golf Sportscombi lanseras med ett brett urval drivlinor och bränslen, allt från effekter från 105 till 150 hk och totalt sett har bränsleförbrukningen över hela motorprogrammet sänkts med upp till 13,9 procent.

Designmässigt följer den linjerna från nya Golf men från Bstolparna präglas Sportscombin av designförändringar som ger bakpartiet en sportigare utstrålning.

Lastutrymmesvolymen har utökats från 505 liter till hela 605 liter och är därmed den rymligaste Golfen hittills. Som en jämförelse kan också nämnas att det är 30 liter mer än i Volvo V70. /M.J

Nyhet från Alternativ 1 Motorcyklar

Nyöppning

– Ny MC-butik i Kalmar Efter många år som tävlingsförare satsar nu Tom North på sitt företag Alternativ 1 Motorcyklar som är auktoriserade återförsäljare för BMW och Honda. Lördagen den 18 maj var det premiär.

– Vi fick jättefint gensvar, berättar Tom. Det var många som provkörde våra motorcyklar och kollade i butiken.

Du har kört motorcykel i många år.

Vad betyder det för butiken?

– Jag har tävlat i roadracing på elitnivå sedan 1992 och kört motorcykel ännu längre än så och det är klart att jag har en unik kunskap om sporthojar. Men när det gäller den tekniska biten så har vi Leif i verkstaden som är jätteduktig på de mer vanliga motorcyklarna.

– Sedan så har jag tävlat för både Honda och BMW och har långa relationer

68 NYTT BOENDE NR 6 2013

med dessa vilket är en av anledningarna till att vi är återförsäljare för just dessa varumärken som dessutom håller världsklass.

– Rent allmänt är tanken att butiken ska bli en mötesplats med skön och avkopplande atmosfär där man kan komma in och ta en kopp kaffe. Vi har också planer på att anordna kundaktiviteter med föreläsningar om till exempel hur det är att tävla i ett 24-timmars världsmästerskap eller hur det är att köra jorden runt på mc.

Har du några tips till den som ska köpa motorcykel?

– Det är viktigt att provköra modell och märke så att man känner vilket som passar en själv bäst. Detta gäller även utrustningen. Prova och känn efter. Kommer man till oss garanterar jag bra bemötande, bra service och god kunskap. /M.J

Resereportage

NYTT BOENDE NR 6 2013 69

Garageuppfarten Nyheter

Nyhet från Bilkompani

Premiär för Audi SQ5 – V6-diesel med dubbelturbo på 313 hk SQ5 TDI är Audis första dieseldrivna S-modell Och det är verkligen ett riktigt kraftpaket som lanseras. Det dubbla turboaggregatet levererar hutlösa 313 hk och bilen rusar iväg från 0-100 km/h på endast 5,1 sekunder. Topphastigheten mäts till 250 km/h.

Med sin effektiva sportfjädring ligger SQ5:an 30 mm närmare vägbanan och bilen är självfallet utrustad med 20””-fälgar med parallell 5-ekersdesign som är skodda med däck i dimensionen 255/45, som standard.

Första kvartalet lanseras bilen på den svenska marknaden och priset börjar på 570.000 kr. För den med tjockare plånbok går det givetvis att utrusta bilen med Audis moderna förarhjälp och infotainmentsystem samt med olika Audi connecttjänster. /M.J

Nyhet från JL-Bilar

SEAT Alhambra

– Praktisk storlek för stora familjer En rymlig sjusitsig MPV med flera bra motoralternativ från Volkswagen. Nya SEAT Alhambra har fått stor uppmärksamhet.

ingssensorer. Och räcker inte standardpaketet finns det flera utrustningspaket av välja bland.

Nya SEAT Alhambra är helt enkelt en praktisk och prisvärd bil för den stora aktiva familjen. /M.J

SEAT Alhambra är faktiskt otroligt praktisk och rymlig. Det finns gott om utrymme för sju vuxna och tack vare skjutdörrarna är det enkelt att ta sig in och ut även på trånga parkeringsplatser. Föraren har också fått sitt. Framsätena ger bra stöd och sikten är mycket bra. Och trots storleken är SEAT Alhambra lätt att köra. Du märker såklart av storleken på trånga cityvägar men på öppen gata är den lättstyrd och tystgående.

Det finns hela sju motoralternativ att välja bland och alla står sig väl vad det gäller koldioxidutsläpp och bränsleförbrukning. Tack vare det relativt sett låga priset är SEAT Alhambra mycket prisvärd i klassen. Säkerhetsmässigt har den fått fem stjärnor av NCAP och standardutrustningen går heller inte att klaga på. Alla Alhambra har till exempel klimatkontroll, Bluetooth, sju krockkuddar och parker-

Nyhet från Bilhuset

Fiat panda 4x4

– Liten, billig och fyrhjulsdriven Det finns inte många små, billiga och fyrhjulsdrivna bilar men nu har en av dem kommit till Sverige. Fiat Panda 4x4 är Sveriges näst billigaste fyrhjulsdrivna bil och konkurrerar med bland annat Dacia Duster och Swift. Panda 4x4 är känd för att ta sig fram på snöiga alpvägar och nu har den alltså etablerat sig i vårt avlånga land.

Panda 4x4 har en tvåcylindrig 0,9 liters motor med TwinAir-teknik och start/stoppsystem ingår som standard. Med sina 85 hästkrafter drar Panda 4x4 0,49 liter per mil och koldioxidutsläppet ligger på 114 g/km.

Den manuella lådan med 6 växlar har en extra låg första växel för att underlätta start i backe och förbättrad acceleration. Kraften går alltid till alla fyra hjul med elektronisk diffbroms.

Panda 4x4 är en enkel bil med sparsmakad standardutrustning, de enda lyxdetaljerna som finns är antisladdsystem, CD-stereo och centrallås med fjärrkontroll. Den som vill har möjlighet att välja till bland annat ett skjutbart baksäte, City Brake Control och navigationssystem.

70 NYTT BOENDE NR 6 2013

TRÖTT PÅ DIN Darling?

HYR EN NY! Kom till oss om du är i behov av en ny darling. På Tvättcenter kan du hyra allt från exklusiva sportbilar till familje- och småbilar till riktigt bra priser. Vi har också en mängd hyrsläp för alla typer av tillfällen.

TVÄTTA DIN Darling?

Vi har en av Sveriges modernaste och mest miljövänliga biltvättar. Ett rent nöje på 4 minuter.

Välkommen!

SOM MA TVÄT RT

99:Uppg e kod : Nyttb Gäller oende till den 31 juli .

ALLTID BRA SERVICE OCH TREVLIGT BEMÖTANDE. VÄLKOMMEN! FÄRJESTADEN Rondellen vid Brofästet. 0485-215 21 KALMAR Infarten till Kalmartravet. 0480-215 21 www.tvättcenter.com

Vad händer hos Pontuz Nyheter

Högtryck

Både inne och ute Ä

Adriana Dobrini, Projektledare hos Pontuz Löfgren AB

72 NYTT BOENDE NR 6 2013

ntligen är den svenska sommaren här. Förhoppningsvis medför den samma högtryck över landet, som den gör för oss på Pontuz Löfgren, där många säljare och köpare just nu gör stora affärer.

Trots det hinner vi som vanligt med en del aktiviteter. Åsa och Eva-Karin, våra duktiga bostadsrättsmäklare, var och delade ut vattenflaskor till alla törstiga som sprang Studentruset. En härligt motionslopp som genomfördes på Stensö.

Vår (v)årliga Välgörenhetsgala 29 maj, drog in sammanlagt 33000 kronor som vi kunde skänka till vårt svenskdrivna barnhem i Tanzania. Galans gäst var Carl Jan Granqvist som bland annat berättade om sin uppväxt och hur hans intresse för måltiden växte fram. Dessutom fick vi ta del av ett spännande föredrag om måltidens historia,

hur han byggt upp verksamheten vid Grythyttans Gästgiveri och den högskoleutbildning han varit med och tagit fram.

Vi vill också passa på att slå ett slag för vårt Exclusive-kort, som alla som säljer eller köper genom oss får ta del av. Kortet är laddat med massor av fina erbjudanden som kan spara dig som kund hos oss mycket pengar vid exempelvis flytt eller renovering.

Avslutningsvis vill vi alla, önska er alla en riktigt härlig sommar. Med bad, sol, fågelkvitter och långa ljumna kvällar.

N YP RO DU CE RA T

pontuzlofgren.se | 0480 - 420 200

Östra Mallorca | 3-4 rum och kök Nära till marina, restauranger och 4 golfbanor. Hus och lägenheter direkt vid medelhavet.

Västra Sjögatan 33 | 391 23 KALMAR | Tel 0480-420 200 | pontuzlofgren.se

Korsord Nyheter ONÖDIGT SLIT

PIPPI

SPANJOREN

ANTIMON

BOR I NORD

STRÅTUPPSÅT

BÄR EN MAN

TILL MOR OCH FAR

ÅTER IGEN

ÄLDST

ETTAN

ÄR I NORGE

DEKADEN

MISSTAG

TROSLÄRA VEDTRÄNA

TAR KORT

TORKAR

SKÄNK HC

OVANA I COLOMBIA

FANNS I DELFI CHEOPS

POSITION

FÖRENKLAR

NÄSLJUD

PATRON

STUBBIGT

UTSEENDE

SMILA BLÅ TONER

VIRUS

RAGGMUNK

STELT SPÅKORT

BÄR UPP SKIVA LOPP

FRÖJDAS MÅTT

SIST I BOKEN

STÄDAT

LÄRARE

BOSTONTÖSER

MED RABATT

BYRÅ

SPEL

FÅNGAR UPP SIGNALER

GRISPOJKEN

DOPP

JUST PLACERAD

MR SMITH

1

HÅLLA IHOP

FN I NY

Vinn:

Steaktable från Davco Värde: 8 900 kr

2

Vinn:

Presentkort hos Fredrikssons smakglädje Värde: 300 kr

Namn:...................................................................................... Telefon:...............................................................................

Skicka till: Alarmstreet Media, Larmgatan 34 (2 trappor), 392 32 Kalmar (Märk kuvertet med “Sudoku Nytt Boende”), Vi vill ha ditt svar senast 15 augusti. Märk kuvertet Sommarkrysset Vinnare från förra numret: Ingrid Simonsson, Lena Lambert, Bo Larsson

BLEV ABB

3

Vinn:

Westholms glasstudio Värde: 300 kr

Vinnare av en elcykel från Sportson Carola Nyberg med motiveringen; Att vandra är ju kul, men hellre få färdas på två hjul. Min gamla cykel nu dottern har, vore underbart att få gratta henne på hennes födelsedag. Svart, blå eller vit. Hade varit en favorit. Håller nu tummar och tår att en cykel få vinna.

Jag hade blivit en väldigt lycklig kvinna.

76 NYTT BOENDE NR 6 2013