Product Catalog - POR

A EXPERIÊNCIA IMPORTA Obtenha o desempenho que outros meios de peneiramento não conseguem.

CATÁLOGO DE PRODUTOS VOLUME 19

polydeck.com

Telas de Peneiramento desenvolvidas para resolver seus problemas mais desafiadores.

1

Saiba como atualizar sua peneira em polydeck.com.

2

3 4

5

6

8

10

9

7

CONSTRUÇÃO EXIBIDA 1

Revestimentos Magnéticos

5

RUBBERDEX® DMAX

9

Conversão PIPETOPTM

2

Revestimentos Cerâmicos

6

METALDEX® XPT

10

Revestimento PROTEX® UC

3

ARMADEX®

7

METALDEX ULTRACLEAN

4

Revestimentos PROTEX® SL

8

POLYDEX® MAXI

Expandindo os limites da vida útil, área aberta e taxas de drenagem.

ÍNDICE Por que a Polydeck?

04

Design do Painel 10

Novos Produtos 15

Telas de Peneiramento

16

Sistemas de Fixação

24

Itens de Proteção

30

Acessórios 32

Serviços 36

Guia de Referência

39

CAMINHO POLYDECK HONRANDO A DEUS EM TUDO NÓS FAZEMOS

POR QUE SERVIR. CRESCER. CUIDAR.

O QUE ENTREGAR PRODUTOS, SOLUÇÕES E EXPERIÊNCIAS EXTRAORDINÁRIAS.

COMO INTEGRIDADE • EXCELÊNCIA • HUMILDADE • CUIDANDO

4

POR QUE A POLYDECK?

GARANTIA DE DESEMPENHO Garantia de Vida Útil* Se seus painéis aprovados pela Polydeck não resultarem em um aumento na vida útil em comparação com sua sua tela de peneiramento anterior, nós substituiremos seus painéis.

Garantia de Economia de Mão de Obra* Se seus painéis aprovados pela Polydeck não reduzirem os custos com mão de obra em comparação com sua tela de peneiramento anterior, nós reembolsaremos sua compra (de forma proporcional).

Garantia de Especificação do Produto* Se a Polydeck não atender à especificação do produto exigida após a instalação inicial, nós substituiremos seus painéis sem custo para atender aos requisitos. *Para honrar nossa garantia de desempenho, todos os requisitos relevantes do cliente e da especificação do produto, bem como os detalhes precisos da aplicação, devem ser recebidos e revisados de forma oportuna, antes da compra.

SOLUÇÕES PERSONALIZADAS A capacidade interna da Polydeck de criar soluções personalizadas faz de nós o parceiro ideal quando você enfrenta desafios de peneiramento particularmente complexos ou exclusivos.

Nossos Especialistas em Peneiramento e Engenheiros de Produto trabalham em parceria com nossos clientes para fornecer as melhores soluções, utilizando nossa expertise técnica e experiência.

5

POR QUE A POLYDECK?

ENGENHARIA, INOVAÇÃO E P&D Na Polydeck, Nossa tela de peneiramento modular(painel) se destaca graças à nossa busca incessante por engenharia de precisão, tecnologia inovadora e robusta pesquisa e desenvolvimento. Cada produto é projetado para uma durabilidade suprema e desempenho excepcional.

Como nossas práticas de engenharia aumentam o desempenho dos painéis?

Na Polydeck, combinamos décadas de expertise em engenharia com formulações personalizadas de materiais para garantir que nossos painéis ofereçam longevidade excepcional e máxima eficiência. Nossas inovações no design de aberturas, construção de painéis e formulações de materiais permitem que nossos produtos entreguem consistentemente um desempenho superior, estabelecendo novos padrões para a indústria.

Como projetamos nossos painéis para resistência?

A base da robustez dos nossos painéis está nosso design exclusivo de nossos insertos. Cada inserto é cuidadosamente projetado para atender às exigentes demandas das aplicações, lidando com diversas densidades de rochas, tamanhos, alturas de queda, profundidades de cama e taxas de processamento. Nossos insertos exclusivos desempenham um papel fundamental na prevenção da entrada de material e na manutenção da integridade das superfícies dos decks.

6

POR QUE A POLYDECK?

Como garantimos que nossos painéis ajudam você a atender às especificações?

A precisão é fundamental no design dos nossos painéis. As formas e tamanhos das aberturas, os ângulos de alívio e as formulações de materiais são cuidadosamente ajustados para cada aplicação, a fim de otimizar a estratificação e o movimento do material, garantindo resultados de peneiramento precisos e confiáveis.

Como evitamos problemas comuns como entupimento e obstrução?

Empregamos uma combinação estratégica de design de aberturas e formulações de materiais para criar painéis autolimpantes. O movimento secundário gerado ajuda a quebrar as aderências de material nas superfícies dos painéis e libera o material aprisionado das aberturas.

7

PRAZOS DE ENTREGA A rede de distribuição nacional da Polydeck garante menores estoques no local, prazos de entrega mais rápidos e uma colaboração mais próxima com nossos clientes. Nossos estoques permitem que atendamos rapidamente às suas necessidades específicas, enquanto nossos prazos de entrega líderes na indústria e a garantia de entrega pontual asseguram que nossos produtos estejam disponíveis no momento em que você precisar.

CENTROS DE DISTRIBUIÇÃO

SEDE E FÁBRICA DE MANUFATURA REDE DE VENDAS LOCAL

PARCEIROS DE DISTRIBUIÇÃO

Polydeck América do Norte SEDE 1790 Dewberry Rd., Spartanburg, SC 29307 • 864-579-4594 ARIZONA DC

8620 E. Old Vail Rd, Suite 120 Tucson, AZ 85747 864-398-6795

ARIZONA EAST DC

4563 W. Safford Bryce Rd Safford, AZ 85546 864-742-3360

8

ILLINOIS DC

607 W Main St Ridgway, IL 62979 864-735-5103

N. TEXAS DC

1612 Baker Rd Sherman, TX 75090 864-347-0085

S. TEXAS DC

12050 Crownpoint, Suite 115 San Antonio, TX 78233 864-491-1813

N. WEST VIRGINIA/ MORGANTOWN DC

1063 Greenbag Rd., Suite B Morgantown, WV 26508 864-680-1421

S. WEST VIRGINIA/ CHAPMANVILLE DC

46 Shae Ave. Chapmanville, WV 25508 304-767-4974

Polydeck América Latina POLYDECK CHILE

POLYDECK BRASIL

Camino La Vara 03400

Rua Paraíba, 889

8060123 San Bernardo

Savassi

Santiago, Chile

Belo Horizonte – MG

Región Metropolitana

CEP 30130-145

+56 2 23801319

Brasil

POLYDECK PERU

+55 31 99503-3997

Calle Jacinto Ibañez 315 Urb. Parque Industrial Megacentro Almacén D112A, D112B Arequipa, Peru +51 9 4596 6996

9

DESIGN DO PAINEL

FORMULAÇÕES DE MATERIAIS

A inovação em ciência dos materiais é uma das muitas razões pelas quais os painéis Polydeck continuam a ultrapassar os limites da vida útil e da área aberta. Nossas avançadas formulações de materiais garantem durabilidade e funcionalidade para atender às suas necessidades específicas de aplicação.

Seja resistindo a condições severas, estendendo a vida útil ou minimizando problemas comuns como obstrução e acúmulo, nossos painéis são especialmente formulados para aumentar a eficiência e reduzir custos ao longo do tempo.

POLIURETANO XP Formulação equilibrada. Durável e resistente à abrasão. Melhor utilizado para aplicações gerais de peneiramento em ambientes úmidos e secos.

XP100 Formulação resistente ao desgaste. Projetada para suportar aplicações úmidas abrasivas ou aplicações úmidas com altas taxas de tonelagem.

FXP

WXP Formulação antimicrobiana. Combate a degradação microbiana e a decomposição hidrolítica nos painéis.

WXP100 Formulação antimicrobiana extrema. Para aplicações onde a degradação microbiana persiste, mesmo ao usar painéis WXP.

Formulação elástica. Flexiona sob impacto e se autolimpa por meio de movimento secundário.

Desprende obstruções e elimina acúmulos em aplicações úmidas e secas.

10

APLICAÇÃO

AUTOLIMPANTE

VIDA ÚTIL

IMPACTO

Material Úmido

FXP

XP, XP100

–

Material Seco

FXP

XP

–

Especializado

WXP

XP, WXP100

–

POLYDECK.COM

BORRACHA XR Formulação equilibrada. Durável e resistente à abrasão. Melhor usado para aplicações gerais de peneiramento a seco.

XR100 Formulação de alta durabilidade. Protege contra cortes e danos. Ideal para material angular e altas alturas de queda.

XR200 Formulação de durabilidade extrema. Proporciona a maior vida útil. Para aplicações altamente abrasivas, tanto úmidas quanto secas, incluindo aplicações de scalping, peneiras de descarga de moinho e trommels.

FXR Formulação de elasticidade extrema. Se autolimpa por meio de movimento secundário agressivo. Ideal para aplicações sujeitas a obstrução severa.

FXR100 Formulação de elasticidade equilibrada. Flexível e durável. Projetada para combater a obstrução sob cargas mais pesadas.

HXR Formulação autoextinguível. Ideal para temperaturas de operação de até 230º F (110º C).

Usar em aplicações onde há risco de incêndio.

APLICAÇÃO

AUTOLIMPANTE

VIDA ÚTIL

IMPACTO

Material Úmido

FXR

XR200

XR100

Material Seco

FXR, FXR100

XR, XR100, XR200, FXR100

XR100

Especializado

–

HXR

–

11

DESIGN DO PAINEL

DESIGN DE ABERTURAS Impulsionados pelos desafios únicos que nossos clientes enfrentaram, nossos designs de aberturas se tornaram cada vez mais sofisticados ao longo dos anos. Com 12 opções para escolher, cada forma de abertura é projetada para resolver desafios específicos da aplicação e produzir materiais que atendem a requisitos de especificação precisos.

SÓLIDO

Para proteção contra impactos severos e zonas de alto desgaste. Adequado para bicas de descarga integrados ou pontos críticos de desgaste elevado.

QUADRADO

Ideal para dimensionamento preciso de partículas. Impede que materiais planos e alongados passem.

REDONDO / CIRCULAR

Permite pontes e margens mais amplas, aumentando a durabilidade e a vida útil. Ideal para scalping primário e aplicações pesadas / severas.

Previne o entupimento ao lidar com materiais alongados. Suporta cargas maiores de material e desgaste acelerado.

RETANGULAR CONTINUO

Alternativa de longa duração ao fio perfilado. Drenagem rápida de grandes volumes de água. Ideal para remoção de lama no processamento de carvão, assim como drenagem e enxágue em aplicações úmidas.

CORTADOR

Aberturas longas e contínuas instaladas no sentido do fluxo para redução de umidade e recuperação de magnetita.

Ideal para aplicações em canais estáticos.

VR

ESPINHA DE PEIXE

RETANGULARES

VST – TECNOLOGIA DE ABERTURA VECTOR

Permite que as pontes flexionem e liberem material entupido. Ideal para aplicações com muitas partículas de tamanho próximo.

Melhora as taxas de drenagem quando paralela ao fluxo. Reduz o entupimento e a passagem de material acima do tamanho quando perpendicular ao fluxo.

8VR

Aberturas em forma de 8 que geram movimento secundário. Reduz o entupimento em aplicações de scalping primário, mantendo uma alta vida útil.

12

SVR – RETANGULARES-VR

Aberturas personalizadas disponíveis

Aberturas anguladas projetadas para reduzir o entupimento e a passagem de material acima do tamanho, enquanto aumentam a taxa de drenagem e a produtividade.

Aberturas contínuas anguladas projetadas para aumentar as taxas de drenagem, enquanto minimizam o entupimento e a obstrução. Ideal para recuperação de telas com alta carga / camada e aplicações desaguadoras.

HVR

Gera movimento secundário para autolimpeza. Ideal para prevenir o entupimento de partículas de tamanho próximo em aplicações de grande dimensionamento ou alto impacto.

DESIGN DO PAINEL

CARACTERÍSTICAS DA SUPERFÍCIE As características da superfície são adições estruturais à mídia de peneira usadas para produzir uma variedade de efeitos. Elas podem ser fixadas com parafusos ou moldadas por injeção diretamente no painel. Algumas restrições se aplicam.

DIQUES Partições usadas para retardar o fluxo de material, aumentar a profundidade da cama ou auxiliar na estratificação do material.

Disponível em opções de altura de 1”, 2” e 3”. Diques maiores disponíveis sob solicitação.

BARRAS DE FLUXO RESTRITO Uma série de barras de baixo perf il orientadas atravessando o fluxo de material. Controla o fluxo de material e melhora a estratif icação em aplicações de dimensionamento f ino, tanto em ambientes úmidos quanto secos.

SKID BARS Série de barras longas e finas orientadas no sentido do fluxo de material. Melhora a eficiência de peneiramento, impedindo que materiais grandes bloqueiem as aberturas. Adiciona suporte adicional e aumenta a vida útil da mídia.

DEFLETORES Pequenas protuberâncias adicionadas às margens do painel para redirecionar o fluxo de material sobre as aberturas. Melhora a eficiência.

DESVIADORES Diques angulados para redirecionar grandes volumes de material. Comumente usados na extremidade de descarga para direcionar o material para os chutes.

ESPIRAIS Para peneiramento nos trommels. Retarda e orienta o fluxo de material. Disponível em alturas de até 10,5”.

13

Sustentabilidade importa.

Comprometidos em criar um impacto positivo e duradouro pela maneira como cuidamos do nosso meio ambiente, finanças, clientes, colaboradores e comunidade.

JUNTE-SE A NÓS EM NOSSA JORNADA DE SUSTENTABILIDADE

14

Novos Produtos

VIDA ÚTIL EXTENDIDA

DESEMPENHO NO NÍVEL DA TELA DE ARAME COM TENSIONAMENTO LATERAL

RUBBERDEX® XTREME

METALDEX® XPT

A mais recente adição à linha de telas

Nossa tela de arame soldado foi

RUBBERDEX da Polydeck. Projetado

especialmente projetada para oferecer

com um suporte de chapa de aço de

desempenho equivalente ao da tela de arame

3/8” em vez de um inserto tradicional, o

com tensionamento lateral, em um formato

RUBBERDEX XTREME oferece uma vida útil

modular fácil de manusear. METALDEX

significativamente maior em comparação

XPT permite trocas rápidas e simples, exige

com as telas modulares tradicionais.

mínimo tempo de parada para manutenção e

Projetado para aplicações de baixa área

apresenta uma vida útil de 3 a 4 vezes maior

aberta, este produto é ideal para combater

do que a tela de arame convencional com

a separação das margens dos painéis e se

tensionamento lateral.

destaca sob condições de alto impacto, onde ocorre o processamento de uma mistura de rochas grandes e finos.

15

TELAS DE PENEIRAMENTO / POLYDEX

Nossa linha de telas modulares de Poliuretano feitas por injeção é a mais versátil linhas de telas de peneiramento modular. Com uma variedade de formulações de materiais, o maior número de opções de design de aberturas e a capacidade de integrar recursos que melhoram o desempenho, como diques e barras de deslizamento, o POLYDEX é eficaz em uma ampla gama de aplicações gerais.

TAMANHO DO PAINEL

ESPESSURA DO PAINEL

OPÇÕES DE MATERIAL

1’x 1’

30mm - 65mm

Consulte as Formulações de Materiais nas páginas 10 e 11.

FAIXAS DE TAMANHO DE ABERTURA

16

ABERTURA

FAIXA DE TAMANHO

VR

0.08” – 3.54” 2mm – 90mm

Retangulares

0.004” x 0.35” – 5.91” x 6.89” 0.1mm x 9mm – 150mm x 175mm

Quadrado

0.08” x 7.87” 2mm – 200mm

SVR

0.03” x 0.28” – 1.5” x 2.17” 0.65mm x 7mm – 38mm x 55mm

Retangular Continuo

0.03” – 0.08” 0.65mm – 2mm

Espinha de Peixe

0.04” – 0.12” 1mm – 3mm

Redondo / Circular

2.36” – 2.56” 60mm – 65mm

Sólido

3

Cortador

0.04” 1mm

VST

0.03” – 0.04” 0.65mm – 1mm

OPÇÕES DE FIXAÇÃO PolySnap® Pino PolyRailTM (2’ x 1’ apenas)

OPÇÕES DE CARACTERÍSTICAS DA SUPERFÍCIE Diques Defletores Barras de Deslizamento Espirais (Fixadas no painel)

Skid Bars

POLYDECK.COM

ESTILOS DE PAINEL Standard Área Aberta: Até ≈ 23% Prioridade: Vida Útil

Opções de Abertura

VR

Retangulares

Quadrado

Redondo / Circular

Sólido

EOP Área Aberta: Até ≈ 28.2% Prioridade: Vida Útil

Opções de Abertura

VR

Retangulares

Quadrado

Sólido

MAXI Área Aberta: Até ≈ 33% Prioridade: Vida Útil e Área Aberta Balanceadas

Opções de Abertura

SVR

Retangulares

Retangular Continuo

Quadrado

Espinha De Peize

Cortador

VST

DMAX Área Aberta: Até ≈ 52% Prioridade: Área Aberta

Opções de Abertura

Retangulares

Quadrado

17

TELAS DEHEADER PENEIRAMENTO / RUBBERDEX SECTION

Nossa linha de telas modulares de Borracha por injeção é projetada com resiliência e durabilidade em mente. Disponível em várias formulações de borracha, o RUBBERDEX® é perfeito para aplicações onde o desgaste e a abrasão são prevalentes.

TAMANHO DO PAINEL

ESPESSURA DO PAINEL

OPÇÕES DE MATERIAL

1’x 2’

30mm - 100mm

Consulte as Formulações de Materiais nas páginas 10 e 11.

RUBBERDEX XTREME NOVO! Prioridade: Vida Útil Estendida Faixa de Tamanho de Abertura: 1,3” e superior (35mm e superior) Opções de Abertura

Quadrado Retangulares

OPÇÕES DE FIXAÇÃO Pino Com Parafuso Pino e Bucha

18

Redondo / Circular

Sólido

POLYDECK.COM

ESTILOS DE PAINEL STANDARD & EOP Standard Área Aberta: Até ≈ 46.4% Prioridade: Vida Útil EOP Área Aberta: Até ≈ 47.1% Prioridade: Vida Útil

Opções de Abertura

VR

Retangulares

NOVO!

Quadrado

Redondo / Circular

SVR

Sólido

HVR

MAXI Área Aberta: Até ≈ 52.4% Prioridade: Vida Útil e Área Aberta Balanceadas

Opções de Abertura

NOVO!

Retangulares

HVR

Quadrado

DMAX Área Aberta: Até ≈ 56.2% Prioridade: Área Aberta

Opções de Abertura

OPÇÕES DE FIXAÇÃO PolySnap®

Pino

Pino e Bucha

PolyRailTM (2’ x 1’)

Com Parafuso

SnapRail

OPÇÕES DE CARACTERÍSTICAS DA SUPERFÍCIE Diques

Retangulares

Quadrado

ULTRAMAX NOVO! Área Aberta: Até ≈ 57.6% Prioridade: Área Aberta

Patente Pendente

Opções de Abertura

Quadrado

Skid Bars ABERTURA

FAIXA DE TAMANHO

VR

0.43” – 3.54” (11mm – 90mm)

Retangulares

0.02” x 0.39” – 7” x 8.5” (0.5mm x 10mm – 177.8mm x 215.9mm)

Quadrado

0.08” – 5.98” (2mm – 152mm)

SVR

0.39” x 1.57” – 5.55” x 10.04” (10mm x 40mm – 141mm x 255mm)

Redondo / Circular

3.46” – 9.06” (88mm – 230mm)

HVR

1.02” – 4.92” (26mm – 125mm)

19

TELAS DE PENEIRAMENTO / ARMADEX

ARMADEX® é nossa linha de painéis para alto impacto, com fixação por parafuso. Cada painel é reforçado com placas de aço de alta resistência para máxima vida útil, durabilidade e proteção. Usado em aplicações de scalping, alto impacto e carregamento pesado, o ARMADEX pode ser personalizado com uma variedade de estilos, formas de abertura, tamanhos e espessuras, e opções de fixação.

TAMANHO DO PAINEL Padrão: ~2’x2’ & ~4’x4’.

Tamanhos personalizados disponíveis.

PAINÉIS CERÂMICOS COM SUPORTE DE AÇO Proteja o suporte do seu deck em zonas de alto impacto com nosso novo Painel Cerâmico ARMADEX. Obtenha o mais alto nível de proteção integrado diretamente ao seu deck para estender a vida útil dos seus stringers e estruturas.

Descrição

Número da Peça

63.5mm de espessura – 1’ x 2’ – Ângulo, Canal, Tubo

B1Q252412-02

65mm de espessura – 1’ x 1’ – Ângulo, Canal, Tubo

B1Q251212-01

65mm de espessura– 1’ x 1’ – PipetopTM

065FPF1NXA-2

OPÇÕES DE FORMATO CERÂMICO

Redondo / Circular

Quadrado

OPÇÕES DE FIXAÇÃO Com Parafuso Pino e Bucha (1’ x 1’)

20

POLYDECK.COM

BORRACHA COM SUPORTE DE AÇO

Sólido

Quadrado

Retangulares

Redondo / Circular

Faixa de Tamanho: 0.75” – 8” 19.05mm – 203.2mm

Faixa de Tamanho: 0.31” x 1.1” – 5” x 11.92” 9.17mm x 27.94mm – 127mm – 302.77mm

Faixa de Tamanho: 2” – 8” 50.8mm – 203.2mm

NOVO!

NOVO!

8VR

HVR

Personalizado

Faixa de Tamanho: 2” – 8” 50.8mm – 203.2mm

Faixa de Tamanho: 2” – 8” 50.8mm – 203.2mm

Combine diferentes opções de abertura para uma solução personalizada.

OPÇÕES DE FIXAÇÃO Com Parafuso Pino e Bucha

OPÇÕES DE CARACTERÍSTICAS DA SUPERFÍCIE Diques Aparafusados Skid Bars

RECURSOS PERSONALIZÁVEIS Localização do Orifício de Parafuso Skid Bars Posicionamento da Abertura Tamanho e Espessura do Painel

OPÇÕES DE MATERIAL XR, XR100, XR200, FXR, FXR100

21

TELAS DE PENEIRAMENTO / METALDEX

Nossa linha de telas modulares de arame oferece uma variedade de opções, desde arame soldado até designs de arame autolimpante. O METALDEX oferece a conveniência do nosso design modular com as capacidades de vazão da tela de arame. Combine com outras telas modulares Polydeck para obter os melhores resultados.

TAMANHO DO PAINEL

ESPESSURA DO PAINEL

XPT: 1’ x 2’ ULTRACLEAN: 1’ x 2’ PRO: 2’ x 2’

XPT: 30mm, 65mm* (*Disponível em tamanhos selecionados.)

ULTRACLEAN: 30mm, 40mm* (*Disponível em tamanhos selecionados.)

PRO: 45mm

ESTILOS DE PAINEL PRO Abertura

OPÇÕES DE FIXAÇÃO Pino (XPT, ULTRACLEAN) PolyRail (PRO)

OPÇÕES DE CARACTERÍSTICAS DA SUPERFÍCIE Diques (PRO)

Defletores (PRO) 22

Descrição

Número da Peça

0.5 mm

Cromo Duro

PR050HC

0.5 mm

Cromo Duro com Dique de 2”

PR050HCD2

0.5 mm

Aço Inoxidável

PR050SS

0.5 mm

Aço Inoxidável com Dique de 2”

PR050SSD2

0.65 mm

Cromo Duro

PR065HC

0.65 mm

Cromo Duro com Dique de 2”

PR065HCD2

0.65 mm

Aço Inoxidável

PR065SS

0.65 mm

Aço Inoxidável com Dique de 2”

PR065SSD2

0.65 mm

Aço Inoxidável com Defletores

PR065SSE

0.75 mm

Cromo Duro

PR075HC

0.75 mm

Cromo Duro com Dique de 2”

PR075HCD2

0.75 mm

Aço Inoxidável

PR075SS

0.75 mm

Aço Inoxidável com Dique de 2”

PR075SSD2

1 mm

Cromo Duro

PR0100HC

1 mm

Cromo Duro com Dique de 2”

PR0100HCD2

1 mm

Aço Inoxidável

PR0100SS

1 mm

Aço Inoxidável com Dique de 2”

PR0100SSD2

2 mm

Aço Inoxidável

PR0200SS

NOVO E APRIMORADO!

XPT

POLYDECK.COM

Arame soldado modular. Área aberta comparável à tela de arame.

Disponível nas configurações “com o fluxo” ou “Contra o fluxo”.

Abertura

Diâmetro do Arame

Área Aberta

Arame Lateral Transversal ao Fluxo

Arame Longitudinal Alinhado ao Fluxo

1/2”

3/16”

44.4%

M050RC26A

M050SC26A

9/16”

1/4”

38.2%

M056RC26B

M056SC26B

5/8”

1/4”

42.9%

M063RC26B

M063SC26B

3/4”

1/4”

45.9%

M075RC26B

M075SC26B

7/8”

1/4”

49.0%

M088RC26B

M088SC26B M100SC26C

1”

5/16”

50.0%

M100RC26C

1-1/8”

5/16”

49.2%

M113RC26C

M113SC26C

1-1/4”

5/16”

48.8%

M125RC26C

M125SC26C

1-1/2”

3/8”

49.6%

M150RC26D

M150SC26D

1-3/4”

3/8”

55.9%

M175RC26D

M175SC26D M200SC26D

2”

3/8”

55.6%

M200RC26D

2-1/4”*

3/8”

59.8%

M225RC26D

M225SC26D

2-1/2”*

3/8”

60.4%

M250RC26D

M250SC26D

3”

1/2”

64.1%

M300RC26E

M300SC26E

*Também disponível em bordas de 65mm de espessura.

FLUXO Arame Lateral Transversal ao Fluxo NOVO!

ULTRACLEAN

Arame Longitudinal Alinhado ao Fluxo

Design modular de arame “zigzag”. Adiciona movimento secundário para capacidades de autolimpeza.

Abertura

Espessura do painel

Diâmetro do Arame

Área Aberta

Número da Peça

3/32”

30mm

0.060"

32.4%

MV009VC22J

1/8”

30mm

0.054"

38.9%

MV013VC22J

3/16”

30mm

0.072"

40.8%

MV019VC22K

1/4”

30mm

0.080"

44.2%

MV025VC22L

5/16”

30mm

0.092"

45.7%

MV031VC22M

3/8”

40mm

0.105"

47.6%

MV038VC22N

1/2”

30mm

0.148"

45.5%

MV050WC22Q

1/2”

40mm

0.148"

45.5%

MV050VC22Q

9/16”

30mm

0.148"

49.4%

MV056WC22Q

9/16”

40mm

0.148"

49.4%

MV056VC22Q

5/8”

30mm

0.139"

51.9%

MV063WC22Q

5/8”

40mm

0.139"

51.9%

MV063VC22P

METALDEX® XPT METALDEX XPT oferece área aberta no nível da tela de arame com tensionamento lateral, com vida útil de 3 a 4 vezes maior.

23

SISTEMAS DE FIXAÇÃO / POLYDECK PIPETOP SISTEMA

Saiba mais sobre Longarinas PIPETOPTM

5

4

3 7

1

2

6

Espessura da Longarina de 1/2”

OPÇÕES DE FIXAÇÃO

ADICIONAIS DE PROTEÇÃO

CONFIGURAÇÕES DISPONÍVEIS

PolySnap®

Revestimento de Borracha PROTEX® RC

Trilhos Individuais de Longarinas

Pino

Revestimento de Urethane PROTEX® UC

Montagens de Longarinas com

Pino e Bucha

Protetores de Longarina PROTEX® PTP

Espaçamento Pré-definido

Com Parafuso 24

Frames Completos de Deck

SISTEMAS DE FIXAÇÃO / POLYDECK PIPETOP SISTEMA

SISTEMA POLYDECK PIPETOPTM O SISTEMA PIPETOP DA POLYDECK é um sistema de fixação de telas independente do fabricante (OEM), projetado com versatilidade e área aberta em mente. Com tamanhos personalizados, complementos de proteção contra desgaste e múltiplos estilos de fixação, o SISTEMA PIPETOP foi desenvolvido para aproveitar ao máximo o potencial de nossos produtos, oferecendo a melhor área aberta e vida útil para suas peneiras.

CARACTERÍSTICAS •

Configurado para atender aos requisitos de tamanho de deck do seu OEM preferido.

•

Longarinas de 1/2” de largura para maximizar o rendimento.

•

Insertos de fixação independentes para substituição individual conforme necessário.

PolySnap®

5

2

Pino

6

PROTEX® RC Revestimento de Borracha

3

Pino e Bucha

7

PROTEX® PTP Protetores de Longarinas

4

Com Parafuso

1

PROTEX® UC

Revestimento de Urethane

25

SISTEMAS DE FIXAÇÃO / LONGARINAS E CONVERSÕES

LONGARINAS E CONVERSÕES

Os sistemas de suporte da Polydeck são confiáveis e projetados para maximizar o desempenho das suas peneiras.

Sistemas de longarinas Polydeck são personalizados para se ajustar à sua peneira, resistir à quebra e durar mais em ambientes corrosivos.

SAIBA MAIS SOBRE KITS DE CONVERSÃO

ADICIONAIS DE PROTEÇÃO Revestimento de Borracha PROTEX® RC Revestimento de Urethane PROTEX® UC

26

POLYDECK.COM

PIPETOPTM O sistema de longarinas Pipetop definem se por perfis I de 1/2” de largura, altamente duráveis. Projetado com máxima área aberta e versatilidade de fixação em mente, o sistema de longarina PIPETOP é a melhor opção do setor para estruturas de suporte de telas.

Tube Stringers Longarinas Tubulares

Longarinas Perfil T Longarinas de perfil T Polydeck permitem

As longarinas tubulares Polydeck são

fixação com parafuso para painéis ARMADEX em

projetadas com precisão de corte a laser para

aplicações com grandes volumes de lama. Esta

suportar o teste do tempo, aumentando a

solução minimiza as áreas onde a lama pode

confiabilidade e maximizando o suporte da

passar entre os painéis e danificar as longarinas.

tela de peneira.

Conversões Individuais/Em Pacote: Geralmente fornecidas para OEMs para instalação em seus quadros ou para serem usadas como longarinas de reposição para máquinas existentes.

Conversões com Jig: Perfil I das longarinas podem ser montados em uma estrutura fácil de montar para entrega ao local de operação, permitindo a conversão fácil de um quadro de deck existente para o sistema Polydeck.

Frames de Suporte Completo: Perfil I das Longarinas podem ser soldados aos quadros de deck para uma instalação fácil com parafuso,

A imagem mostra o Longarina Perfil T PIPETOP

substituindo um quadro de deck desgastado em uma peneira vibratória existente.

27

SISTEMAS DE FIXAÇÃO / QUADROS SECTION HEADER

QUADROS

Quadros Padrão

Quadros XD

Sistema completo do deck e sistema de fixação para se ajustar às especificações de peneira OEM.

Alta resistência para durabilidade extra.

OPÇÕES DE LONGARINAS

OPÇÕES DE LONGARINAS

PIPETOPTM PolyRailTM T

PIPETOPTM PolyRailTM T

ADICIONAIS DE PROTEÇÃO

ADICIONAIS DE PROTEÇÃO

Revestimento de Borracha PROTEX® RC Revestimento de Urethane PROTEX® UC

Revestimento de Borracha PROTEX® RC Revestimento de Urethane PROTEX® UC

RECURSOS ADICIONAIS

28

Caixas de Alimentação

Bicas de Descarga

SISTEMAS DE FIXAÇÃO / TROMMELS

TROMMELS

Projetado sob medida com a opção de adicionar um design reversível para estender a vida útil.

PROTOPTM Trommels

PIPETOP™ Trommels

Trommels PROTOP variam até 14 painéis de circunferência x 6' de comprimento. Utiliza longarinas PROTOP e painéis PolySnap® para vida Útil e durabilidade prolongadas.

Trommels PIPETOP variam até 40 painéis de circunferência x 16' de comprimento. Integra longarinas PIPETOP e telas de peneiramento modulares Polydeck para gerar altÍssima área aberta.

16 - 40 Telas (12” de Largura/Tela)

Quantidade de Telas (Por Circunferência)

9 - 14 Telas (12” de Largura/Tela)

5.1’ (61”) - 12.7’ (152”)

Diâmetro Operacional

2.4’ (29”) - 4.1’ (49”)

Faixa de Comprimento

4’ (48”) - 6’ (72”)

POLYDEX , RUBBERDEX , ARMADEX

Opções de Telas

POLYDEX®

Pino, Pino e Bucha, PolySnap® (Regular/Cabeça Grande)

Opções de Fixação

PolySnap® (Regular)

30mm/40mm/50mm

Opções de Espessura das Telas

30mm/40mm

PROTEX® RC, PROTEX® PTP

Opções de Proteção

PROTEX® RC, PROTEX® UC

Espirais, Diques, Recolhedor de Bolas

Acessórios Adicionais

Espirais, Diques, Recolhedor de Bolas

Circuitos de Descarga de Moinho de Grande Porte

Ideal Para

Pequenos Moinhos, Circuitos de Classificação de Baixo Volume ou Espaços Reduzidos para Instalação

10’ (120”) - 16’ (192”) ®

®

®

29

ITENS DE PROTEÇÃO / PROTEX

PROTEX é nossa linha de protetores, revestimentos e produtos de desgaste para manter suas operações de peneiramento funcionando por mais tempo. Os produtos protetores PROTEX são projetados para oferecer uma solução fácil para o desgaste do seu equipamento.

PROTEX P

NOVO!

Projetado para proteger longarinas, travessas,

Revestimento de Borracha (RC) ou

longarinas PIPETOP

Revestimento de Uretano (UC) para proteger

TM

30

PROTEX C

e longarinas PolyRail .

TM

Protetor PIPETOP

Número da Peça

Comprimento de 24” x Altura Completa

F6000588

Comprimento de 36” x Altura Completa

F6000589

24” Comprimento x 1” Altura

F6000592

36” Comprimento x 1” Altura

F6000593

Protetor de Ângulo

051014001

quadros e longarinas de aplicações altamente abrasivas ou de alto impacto.

POLYDECK.COM

PROTEX SL Placas de Desgaste Laterais disponíveis em poliuretano, borracha e UHMW, dependendo das necessidades da sua aplicação.

PROTEX L

Tamanhos personalizados disponíveis.

Revestimentos para chutes de alimentação, caixas de alimentação, bicas de descarga e pontos de transferência, variando em material para prevenir a substituição prematura do seu equipamento.

Disponíveis em poliuretano, borracha ou borracha de alta resistência.

Revestimentos de Borracha

PROTEX CBL

Número da Peça

Revestimentos para Correias Transportadoras

25mm de espessura – Uso Padrão – 1’ x 1’

SDRDXL11A

para proteger as laterais da sua correia contra

50mm de espessura – Uso Padrão – 1’ x 1’

SDRDXL12A

25mm de espessura - Uso Pesado – 1’ x 2’

HDRDXL11A

50mm de espessura - Uso Pesado – 1’ x 2’

HDRDXL12A

Tampa de Orifício de Parafuso

BDRPLUG

cargas altas e prevenir a perda de material.

Espessura

1”, 1.5”, 2”

Altura

6”, 7”, 8”, 9”, 10”, 12”

Comprimento

Personalizados

Revestimentos de Poliuretano

Ajuste de Ângulo do Rolamento

Número da Peça

20º, 35º

30mm de espessura – 12” x 6”

030LG1BSF

30mm de espessura – 12” x 8”

030LG1BSG

Tamanhos personalizados e ajuste de ângulo disponíveis.

PROTEX CL

PROTEX ML 030FMAG1YSA

Revestimentos Cerâmicos são uma solução

Revestimentos Magnéticos para chutes de

versátil com fixação por parafuso para

alimentação, caixas de alimentação, bicas

aplicações de alto desgaste. Disponíveis nas

de descarga e pontos de transferência para

configurações 1x1 e 1x2, em opções cerâmicas

prevenir a substituição prematura do seu

circulares ou quadradas.

equipamento. Disponíveis em poliuretano.

31

ACESSÓRIOS

ACESSÓRIOS Ajuste suas peneiras com os acessórios de peneiramento líderes da indústria da Polydeck. Complete sua solução de peneiramento com acessórios que são acessíveis, eficazes e duráveis.

BICOS DE SPRAY

Nosso bico de spray de poliuretano autolimpante patenteado garante uma distribuição uniforme de água em todo o seu deck, sem causar danos à sua peneira ou tela. Disponível em vários formatos e configurações, seu design inteligente pode lidar com qualquer volume de água que sua aplicação exigir.

CAPACIDADE DE FLUXO DO BICO DE SPRAY

MONTAGENS COMPLETAS

Capacidade de Abertura

15PSI

20PSI

30PSI

40PSI

60PSI

80PSI

100PSI

Capacidade de 5mm (GPM)

2.6

3.2

3.8

4.3

5.5

6.3

7.2

Capacidade de 7mm (GPM)

4.5

5.4

6.3

7.5

9.0

10.6

12.0

Capacidade de 9mm (GPM)

5.3

6.1

7.3

8.5

10.6

12.0

13.0

32

Número da Peça

Descrição

F6000335

Sem abertura.

Furado pelo cliente.

F6000336

Abertura de 5mm

F6000338

Abertura de 7mm

F6000340

Abertura de 9mm

F6000346

Abertura de 11mm

F6000347

Abertura de 13mm

POLYDECK.COM Capa de Parafuso Huck

Capa de Parafuso Huck Cerâmica

5/8”

F6000575

3/4”

F6000578

Channel PolyRailtm

BDRPLUG-CER50

Bloco de Preenchimento de Transição - Estilo Pino

Lado A

PD2001D07

Lado B

PD2001D08

Kit de Instalação Ferrule (Virola)

Kit de Ferrule de Pino Kit de Ferrule PolySnap

®

Cabeça Grande Kit de Ferrule PolySnap®

DiverterKit-S

30mm – 45mm

DiverterKit-M

30mm – 55mm

DiverterKit-L

30mm – 100mm

DiverterKit-XL

55mm – 100mm

Bloco de Preenchimento de Transição - Estilo Snap

Clipe de Ângulo e Cunha

FRAD48000

Kit de Desviador

Clipe de Ângulo

020776003

Lado A

PD2001D06

Cunha Esquerda

F4000028

Lado B

PD2001D04

Cunha Direita

F4000029

Saca Pino Snarski

ProStrip

Puxador de Pino Completo

131115000P

Braço de Substituição

F6000700

Pé de Pivô de Substituição

F6000701

Mandíbula de Substituição

F6000702

Ferramenta de Instalação Ferrule (Virola)

Insertos de Ferrule

PININSTKIT

Inserto de Ferrule de Pino

Pode ser usado como protetor, dique, desviador ou protetor de stringer. A altura dos pinos pode ser ajustada. Disponível em seção de 2 pés de comprimento.

F3000329X

POLYSNPINST

®

Inserto de Ferrule PolySnap

F3000547X

POLYSNPLHINST

Cabeça Grande - Inserto de Ferrule PolySnap®

F3000558X

F4000382

33

ACESSÓRIOS / PINOS

PINOS

PAINÉIS DE 30MM

F6000410

F6000413

F6000415

F6000587

Haste Regular para paineis de Poliuretano.

Haste Robusta para painéis de borracha.

Haste estendida (10mm) para longarina com perfil angular sem o protetor.

Haste estendida (15mm) para longarina com perfil angular com o protetor.

F6000418

F6000431

F6000424

F6000563

Haste Regular.

Haste estendida (15mm) para longarina com perfil angular com o protetor.

Haste Robusta para painéis de borracha.

Haste estendida (15mm) para longarina com perfil angular com o protetor.

PAINÉIS DE 40MM

34

POLYDECK.COM

PAINÉIS DE 45MM

ESPECIALIDADE

F6000426

F6000429

F6000431

F6000534

Haste Regular.

Haste Robusta para painéis de borracha.

Haste estendida (15mm) para longarina com perfil angular com o protetor.

Bucha de Poliuretano para uso com pinos F6000533 e F6000538.

PAINÉIS DE 50MM

ESPECIALIDADE

F6000435

F6000432

F6000433

F6000411

Haste Robusta para painéis de borracha.

Haste estendida (15mm) para longarina com perfil angular com o protetor.

Haste padrão (50mm).

Para algumas aplicações desaguadoras.. Pino meio de 30mm, poliuretano; haste regular.

PAINÉIS DE 55, 60, 65MM

F6000443

F6000445

F6000561

F6000533

Haste Regular.

Haste Robusta para painéis de borracha.

Haste estendida (15mm) para longarina com perfil angular com o protetor.

Pino e Bucha. Pino de poliuretano de 65mm.

PAINÉIS DE 80MM

PAINÉIS DE 100MM

F6000454

F6000538

F6000586

F6000408

Haste Robusta para painéis de borracha.

Pino e Bucha. Pino de poliuretano de 80mm.

Haste estendida (15mm) para longarina com perfil angular com o protetor.

Haste Robusta para painéis de borracha.

35

SERVIÇOS / PRO ANALYSIS

PRO ANALYSIS

AVALIAÇÕES DE DESEMPENHO DA PENEIRA VIBRATORIA ESCANEIE PARA AGENDAR SUA ANÁLISE PRO POLYDECK

O Pro Analysis Polydeck é uma avaliação detalhada do desempenho de sua peneira para medir a saúde e identificar oportunidades de melhoria.

Nosso serviço Pro Analysis fornece insights críticos e orientados por dados que ajudam a manter sua peneira vibratória dentro dos limites projetados pelo fabricante, prolongar a vida útil operacional e minimizar o tempo de inatividade não planejado.

1

INSPECIONAR

O que estamos inspecionando?

• • • •

Especificações e design da peneira Condições gerais da peneira Configurações de velocidade e curso Método de alimentação e distribuição de material • Zonas de alta conectividade/cegueira • Montagem e lubrificação do acionamento • Suspensão e estrutura de suporte

2

ANALISAR

3

ENTREGAR

O que estamos analisando?

O que estamos fornecendo?

• Velocidade, curso e força G peneira vibratoria (com e sem carga) • Movimentos multidimensionais da placa lateral (com e sem carga) • Movimentos da estrutura de suporte (com e sem carga) • Teste de frequência natural (Bump Test) • Medições operacionais e de curso

• Resultados da análise • Relatório de condição da peneira • Plano de otimização da peneira

Isenção de responsabilidade Todos os especialistas em peneiramento da Polydeck mantêm um treinamento atualizado da MSHA (Mine Safety and Health Administration). Os especialistas em peneiramento precisam ter acesso aos dois lados da peneira e a plataformas adequadas para um teste seguro. Um serviço Pro Analysis leva de 30 minutos a 1 hora por tela. É necessário um desligamento da peneira para realizar o teste de frequência natural. Uma breve reunião será realizada no local após a análise para discutir os resultados.

36

SERVIÇOS / LEVANTAMENTO DA FÁBRICA

INSPEÇÃO DA PLANTA

ESCANEIE PARA AGENDAR SEU LEVANTAMENTO DA FÁBRICA POLYDECK.

Inspeção da Planta Polydeck é um serviço de inspeção abrangente e gratuito dos seus decks, telas de peneiramento e avaliação da aplicação. Disponível para clientes até uma vez por trimestre por site, este serviço é projetado para melhorar o desempenho e a longevidade de cada deck da sua peneira.

1

2

INSPECIONAR

ENTREGAR

O que estamos inspecionando?

O que estamos fornecendo?

• • • •

• • • •

• • • •

Estruturas de suporte Decks de peneira Longarinas Caixas de alimentação e placas de alimentação Tubos de torção (se aplicável) Suportes de mola Bica com descarga Barras e bicos de pulverização

• Qualidade e condição da tela • Desgaste e eficácia dos revestimentos de proteção • Áreas de acúmulo excessivo de material • Entupimento e desgaste das barras de pulverização e dos bicos • Integridade estrutural de decks e estruturas

Áreas que precisam de reparos Diretrizes de manutenção Plano de ajuste da tela (se necessário) Recomendações de aprimoramento de eficiência

Isenção de responsabilidade Todos os especialistas em peneiramento da Polydeck recebem treinamento atualizado da MSHA (Mine Safety and Health Administration). Os especialistas em peneiramento podem exigir acesso a ambos os lados da tela e a plataformas adequadas para a inspeção. Uma breve reunião será realizada no local após a análise para discutir as descobertas.

37

A experiência em peneiramento importa.

Agende uma consulta de Análise Pro com a Polydeck e comece a otimizar sua peneira hoje.

38

AGENDAR UMA CONSULTA HOJE

GUIA DE REFERENCIA CRUZADA PARA TAMANHOS DE PARTÍCULAS Polegadas

Milímetros

Decimais

1-1/2”

38.100

1.5000

1-3/8”

34.925

1.3750

1-1/4”

31.750

1.2500

1-1/8”

28.575

1.1250

1”

25.400

1.0000

7/8”

22.225

0.8750

3/4”

19.050

0.7500

5/8”

15.875

0.6250

1/2”

12.700

0.5000

7/16”

11.113

0.4375

3/8”

9.525

0.3750

5/16”

7.938

0.3125

9/32”

7.144

0.2810

1/4”

6.350

0.2500

7/32“

5.556

0.2190

PADRÕES DE LARGURA DE PENEIRA OEM

Equivalente Equivalente de Peneira de Mesh U.S. mais Tyler mais próximo próximo

Fabricante de Equipamento Original

4.763

0.1875

4.366

0.1750

5/32”

3.969

0.1560

No. 5

5 Mesh

9/64”

3.572

0.1406

No. 6

6 Mesh

1/8”

3.175

0.1250

2.830

0.1110

No. 7

7 Mesh

7/64”

2.778

0.1094

3/32”

2.381

0.0937

No. 8

8 Mesh

5/64”

1.984

0.0781

No. 10

9 Mesh

1.679

0.0661

No. 12

10 Mesh

1.588

0.0625

1.410

0.0555

No. 14

12 Mesh

1.191

0.0469

No. 16

14 Mesh

1.000

0.0394

No. 18

16 Mesh

0.841

0.0331

No. 20

20 Mesh

1/32”

1/64”

JCI

Nom + 4” ou + 1 1/2” se a largura for 5”

Kolberg-Pioneer (KPI)

nom + 0”

Telsmith

nom + 5/8” (VibroKing) nom + 0” (SpecMaker)

Conn-Weld

nom + 1/4”

Deister

nom + 1/2”

FLSmidth Ludowici

nom + 1/4” (varia)

Metso Corporation

3/16”

3/64”

Largura Padrão da Peneira

Astec Industries

11/64”

1/16”

Use apenas como guia (as larguras podem variar).

Medidas reais são necessárias para quadros de substituição e conversões.

No. 4

4 Mesh

0.794

0.0313

0.707

0.0278

No. 25

24 Mesh

0.594

0.0234

No. 30

28 Mesh

0.500

0.0197

No. 35

32 Mesh

0.419

0.0165

No. 40

35 Mesh

0.397

0.0156

0.354

0.0139

No. 44

42 Mesh

0.297

0.0117

No. 50

48 Mesh

0.250

0.0098

No. 60

60 Mesh

0.210

0.0083

No. 70

65 Mesh

0.177

0.0070

No. 80

80 Mesh

0.150

0.0059

No. 100

100 Mesh

0.125

0.0049

No. 120

115 Mesh

0.105

0.0041

No. 140

150 Mesh

0.088

0.0035

No. 170

170 Mesh

0.075

0.0029

No. 200

200 Mesh

0.063

0.0025

No. 230

250 Mesh

0.053

0.0021

No. 270

270 Mesh

0.044

0.0017

No. 325

325 Mesh

0.037

0.0015

No. 400

400 Mesh

Allis-Chalmers

nom + 1/4”

Hewitt-Robbins

nom + 4” (máquinas mais novas) nom + 1/2” (máquinas mais antigas)

Nordberg Series

nom + 0” (varia)

Svedala

nom + 1/4”

Schenck Process

nom + 10mm (~3/8”)

SECO

nom + 0”

Tabor Machine Company

nom + 1/4”

Terex Mineral Processing Systems Cedarapids Series

nom + 4” (varia) ou 1 1/2” se a largura for 5”

Simplicity Series

nom + 2”

TRIO Engineered Products, Inc.

nom + 4” (horizontal) nom + 2” (inclinado)

W.S. Tyler

nom + 0”

39

SECTION HEADER

CORPORATE HEADQUARTERS

POLYDECK BRASIL

1790 Dewberry Road Spartanburg, SC 29307 Info@polydeck.com

Rua Paraiba, 889 Savassi Belo Horizonte – MG CEP 30130-145 Brasil

+1-864-579-4594

+55 31 99503-3997 POLYDECK CHILE, LTDA.

POLYDECK PERU S.R.L.

Camino La Vara 03400 8060123 San Bernardo Santiago, Chile Región Metropolitana

Calle Jacinto IbaÑez 315 Urb. Parque Industrial Megacentro Almacén D-112A, D-112B Arequipa, Peru

+56 2 23801319

+51 9 4596 6996

polydeck.com