Guide Environnemental de Haleakala Polynesian Adventure

Expérience

Grâce à son paysage rare et sacré, Haleakalā regorge de culture hawaïenne ancienne. Il existe un lien unique entre la terre et ses habitants.

Au cours de cette inoubliable visite, vous découvrirez les origines géologiques du Parc national Haleakalā, le caractère sacré de la montagne volcanique pour les Hawaïens natifs, ses plantes uniques, la vie de ses animaux et de ses oiseaux et la manière dont ses ressources précieuses sont protégées. Vous apprendrez également la manière dont vous pouvez participer à la protection des ressources du Parc national Haleakalā pour que les générations futures puissent les découvrir.

Dès votre entrée dans le Parc national Haleakalā, vous serez sans doute envahi par une sensation de paix et de tranquillité. L’un des arrêts de votre visite sera l’office de tourisme d’Haleakalā situé à une altitude de 2 968 mètres (9 740 pieds). Si vous avez choisi la visite Sunrise (lever du Soleil) ou Sunset (coucher du Soleil), vous pourrez admirer un spectacle céleste éblouissant de ce point de vue. Laisse-vous éblouir par des vues panoramiques de ce qui semble être le toit du monde.

Si le temps le permet, vous pourrez voir les cinq autres îles hawaïennes. Rester hydraté est essentiel étant donné les multiples changements d’altitude.

ʻAha Moku (l’esprit du lieu) est le système de gestion d’une bonne administration des ressources naturelles.

Le Parc national Haleakalā est divisé en districts. Se distinguant par ses caractéristiques naturelles, le nom de ses lieux et ses conditions environnementales, chaque district est géré de manière différente. Le système ʻAha Moku est la base de la gestion des ressources et accorde une attention toute particulière à l’autarcie. C’est notre kuleana (responsabilité) à tous de protéger la terre et ses ressources.

“ “

Haleakalā abrite de nombreuses espèces

endémiques

Culture

Les Hawaïens natifs vénèrent Haleakalā comme un lieu occupé par les dieux et se sentent responsables de la pérennité de ses ressources.

Kānaka Maoli (les Hawaïens natifs) ont une relation très forte avec leur terre et croient que certaines parties d’Haleakalā ne sont peuplées que par des nā akua (des déités). Ces lieux sont kapu (sacrés) et fermés au public.

Les Kānaka Maoli pratiquent une tradition orale ou un chant sacrés et anciens appelés Kumulipo. Ce chant explique les ressources naturelles afin que tout soit mis en œuvre pour la protection de ces cadeaux fertiles. Quelques jours de l’année sont dédiés aux Hawaïens natifs et à leur pratique de ce chant et d’autres rituels et sont garantis sans interruption.

Haleakalā

Protection

Participez aux efforts de préservation et de protection de la terre et de la faune au cours de votre visite d’Haleakalā et lors votre quotidien.

Vous avez déjà eu un impact positif en choisissant de « grimper » Haleakalā. Une présence réduite de voitures se traduit par une pollution moindre et protège la faune qui traverse régulièrement les routes.

Conseils pour une visite inoubliable de Haleakalā

Le ʻāhinahina (sabre d’argent) fleurit une fois seulement en produisant une tige spectaculaire puis se fane, disséminant des graines au gré du vent.

Les experts du Parc national Haleakalā souhaiteraient partager quelques conseils avec vous afin de s’assurer que le parc soit protégé pour permettre aux générations futures d’en profiter.

Restez sur les chemins et sentiers délimités afin d’éviter de marcher sur des racines fragiles et de jeunes plants ou de perturber les habitats.

Faites plaisir à kōkua et ne touchez pas aux ressources naturelles, les pierres y comprises. Les structures et artefacts culturels devraient seulement être admirés et non pas manipulés.

Le Parc national Haleakalā est sacré pour la communauté des Hawaïens natifs. Nous vous prions d’être silencieux et respectueux.

Vous pouvez observer la faune à une distance de sécurité sans l’approcher ou la nourrir.

Plus de 850 espèces de plantes se trouvent dans le parc national Haleakalā. Parmi ces espèces, plus de 400 sont natives et plus de 300 sont endémiques d’Hawaï. Le lumineux ʻāhinahina (le sabre d’argent) peut vivre jusqu’à 90 ans. Ses fleurs éclosent seulement une fois au cours de sa vie. Le nēnē et le ʻuaʻa sont des oiseaux en danger qui font leur nid sur Haleakalā. Ces oiseaux rares commencent à prospérer grâce aux efforts de sensibilisation du parc et aux efforts d’éducation de la communauté.

Kulekele Hoʻokuleana À votre entrée dans ce lieu sacré, cette kuleana (responsabilité) vous incombe.

Nēnē

Haleakalā ʻāhinahina