Program jún 2019

Program jún 2019

30. výročie pádu komunizmu v Poľsku 4. 6. 2019 / 17:00 / 2 x Výstava 11. 6. 2019 / 18:00 / Koncert 18. 6. 2019 / 18:00 / 2 x Film

Poľský inštitút v Bratislave Námestie SNP 27, Bratislava Hlavná stanica

Bratislavský hrad

Hlavné námestie

Dunaj

→ → výstavy → → koncerty → → prednášky → → kurzy poľštiny → → filmy → → divadlo →

→ knižnica → čitáreň → noviny → časopisy → informačné centrum → podpora akcií

OSLAVY 30. VÝROČIA PÁDU KOMUNIZMU V POĽSKU Bratislava 4. 6. / 17:00

Solidárne k slobode

Bratislava 4. 6. / 17:00

Anna Walentynowicz: Legenda Solidarity

Bratislava 11. 6. / 18:00

Koncert opozičných piesní Karela Kryla

Bratislava 18. 6. / 18:00

Večer poľských filmov o páde komunizmu

Bratislava 1. 6. / 19:00

Fyzici

Košice 5. 6. / 19:00

K. Gärtnerová, E. Bryll: Na skle maľované Štátne divadlo, www.sdke.sk

Bratislava 6. 6. / 18:00

Bratislava Design Week: výstava Is Coral a Color?

Košice 6. – 9. 6.

Virvar 2019

Bratislava 8. 6. / Od 9:00

Sensorium Festival 2019

Bratislava 10. 6. / 19:00

Eurokontext 2019

Košice 11. 6. / 9:00, 10:30 12. 6. / 9:00, 10:30

Zbigniew Głowacki: O psovi, ktorý hľadal odvahu Bábkové divadlo, www.bdke.sk

Nitra 11. 6. / 18:30 12. 6. / 18:30

Povolanie pápež Divadlo Andreja Bagara, www.dab.sk

Bratislava 13. 6. / 18:00

Turíčny koncert Detského speváckeho súboru Maďarského rozhlasu: Joanna Radziszewska-Sojka

Nitra 16. 6. / 15:00, 19:00

E. Jodłowska: Klimaktérium... a čo?

Divadlo Andreja Bagara, www.dab.sk

Sereď 17. 6. / 10:00

Samaritáni z Markowej

Bratislava 18. 6. / 19:00

44. Gitarový festival J. K. Mertza: Michał Nagy

Bratislava 21. 6. / 9:00, 10:30 24. 6. / 9:00, 10:30

M. Guśniowska: Lišiak a Lišiačik Bábkové divadlo, www.bdke.sk

Bratislava 22. 6. / 10:30

Viac ako sused: Agnieszka Wójcińska

Bratislava 22. 6. / 20:00

Dresch Quartet a Róbert Lakatos, Piotr Baron

Bratislava Od 26. 6.

Konkrétne leto 2019 / Súčasné európske geometrické tendencie

Bratislava 27. 6. / 17:00

Diskusný večer ÚPN: 40. výročie pápežskej cesty Jána Pavla II. do Poľska

Bratislava 27. 6. – 30. 9.

Rozlomená doba

ODPORÚČAME Trnava 1. 6. / 13: 00

Game Days: Marta Fijak

Piešťany 7. 6. / 10:00

Veľký úlet

Bratislava Do 14. 6.

Marta Krześlak: Garage sketches

Štefanov Do 30. 6.

Narodil som sa vo Wadowiciach

30. výročie pádu komunizmu V júni 2019 uplynie 30 rokov od dôležitej udalosti – volieb do Sejmu a Senátu, teda dolnej a hornej komory poľského parlamentu, ktoré sa v Poľsku konali 4. júna 1989. Stali sa symbolom pádu komunizmu v Poľsku a začiatkom politických, ekonomických a spoločenských zmien. Následne vlna zmien zasiahla všetky štáty strednej Európy, čo spôsobilo pád sovietskeho bloku, vďaka čomu naše národy získali slobodu, demokraciu a prístup k trhovej ekonomike.

Nesmieme však zabúdať, že pred voľbami zo 4. júna došlo k sledu udalostí, ktorých genéza sa začína v lete 1980. Ide o robotnícke štrajky v lublinskom regióne (v júli) a na poľskom pobreží (v auguste), ktoré sa pričinili k vzniku odborového zväzu NSZZ Solidarita, prvej nezávislej odborovej organizácie v strednej Európe po druhej svetovej vojne. Následný „karneval Solidarity“ náhle prerušilo zavedenie stanného práva 13. decembra 1981.

Solidarita fungovala v ilegalite a na uliciach poľských miest prebiehal boj s komunizmom. K tomu sa pridali ďalšie cesty pápeža Jána Pavla II., ktoré dávali Poliakom (ale nielen im) duchovnú silu a nádej na dôstojný život. Erózia a skrachovanie komunistického systému pri strete s túžbou národa po slobode napokon doviedli spoločnosť k zasadnutiam Okrúhleho stola a k júnovým voľbám.

Po nich boli už Poliaci iným národom.

Poľský inštitút v Bratislave by si chcel pripomenúť osoby a udalosti, ktoré sa spolupodieľali a spoluvytvárali proces ukončený symbolicky 4. júna 1989. Rovnako musíme pamätať na to, aký vplyv mali udalosti v Poľsku na mobilizáciu iných stredoeurópskych štátov, najmä na udalosti v Československu. Myslel by si niekto na začiatku roku 1989, že po 12 mesiacoch bude stredná Európa vyzerať úplne inak?

Práve o tom hovoria výstavy, prezentácie, koncerty a filmové projekcie, ktoré pripravil Poľský inštitút v júni 2019. Ich podrobný harmonogram nájdete na stránkach tohto programu.

Srdečne pozývame!

Solidárne k slobode och Poľ tor s es

atie v pr duj i Po

Poľský inštitút Nám. SNP 27 www.polinst.sk

inštitút ho u ké

Bratislava 4. 6. / 17:00

Fotografická výstava, ktorú pripravilo Európske centrum Solidarity, predstavuje najdôležitejšie udalosti z rokov 1980 – 1989 v Poľsku, ktoré viedli k pádu komunizmu a demokratickým zmenám spoločnosti. Expozícia je obohatená o dobové artefakty (napr. oznámenie o zavedení stanného práva, ilegálne tlačoviny – letáky, knihy, periodiká, poštové známky či plagát z volieb 4. júna 1989).

Výstava potrvá do 4. júla.

Anna Walentynowicz: Legenda Solidarity atie v pr duj i Po

Poľský inštitút Nám. SNP 27 www.polinst.sk

inštitút ho u ké

Bratislava 4. 6. / 17:00

och Poľ tor s es

Fotograficko-biografická výstava, ktorú pripravilo Oddelenie Inštitútu národnej pamäti v Gdansku, približuje život a politicko-spoločenskú pôsobnosť Anny Walentynowicz, poľskej odborárskej a opozičnej aktivistky. A. Walentynowicz bola tiež spoluzakladateľkou a členkou Solidarity, ako aj iniciátorkou hladovky po vražde o. Jerzyho Popiełuszku. Zahynula tragicky pri leteckej katastrofe poľského špeciálu pri Smolensku v roku 2010. A. Walentynowicz je zároveň jedným z patrónov roku 2019 zvolených poľským parlamentom.

Koncert opozičných piesní Karela Kryla atie v pr duj i Po

Poľský inštitút Nám. SNP 27 www.polinst.sk

inštitút ho u ké

Bratislava 11. 6. / 18:00

och Poľ tor s es

Pesničkárske duo Branislav Kšiňan a Boris Čechvala predstaví pri príležitosti 30. výročia pádu komunizmu v Poľsku na koncerte v Bratislave práve zakázané piesne Karela Kryla, opozičného barda, pesničkára a básnika, ktorý bol veľmi populárny aj v Poľsku a priatelil sa s poľskými básnikmi vrátane Jacka Kaczmarského či Antoniny Krzysztoń. V novembri 1989 vystúpil na Festivale československého nezávislého umenia vo Vroclave – na tento koncert okrem Poliakov prišlo aj okolo 5 tisíc Čechov a Slovákov, ktorí nemohli počúvať Kryla legálne. Pred niekoľkými rokmi vyšiel na nosiči koncert K. Kryla s názvom Solidarita s Poľskom, ktorý sa konal v januári 1982 v Mníchove na znak pomoci Poliakom po zavedení stanného práva.

Večer poľských filmov o páde komunizmu Poľský inštitút Nám. SNP 27 www.polinst.sk

atie v pr duj i Po

Bratislava 18. 6. / 18:00

inštitút ho u ké

och Poľ tor s es

Pri príležitosti 30. výročia pádu komunizmu v Poľsku sa uskutoční projekcia poľských dokumentárnych a fabulárnych filmov venovaných tejto téme: Cesty k slobode – cesty k spoločnej Európe 1945 – 2007 (Drogi do wolności – drogi do wspólnej Europy, rež.

Krystyna Mokrosińska, slovenské titulky, 34 min.) a Stredná Európa ide na slobodu (rež. Mirosław Jasiński, česká verzia, 54 min.).

Fyzici Bratislava 1. 6. / 19:00

Nová budova SND Pribinova 17 www.snd.sk

V psychiatrickej liečebni doktorky von Zahnd sa stretávajú traja pacienti, ktorí zdanlivo trpia halucináciami. Jeden o sebe tvrdí, že je Einstein, druhý, že je Newton a tretiemu sa zjavuje Šalamún.

Postupne sa ukáže, že ide len o kamufláž. Sú to tajní agenti, ktorí majú v sanatóriu svoje poslanie. Uchýlil sa tam totiž uznávaný fyzik Möbius, autor zásadnej vedeckej dizertačnej práce, o ktorú, ako sa ukáže, majú záujem nielen tajné služby, ale aj samotná riaditeľka sanatória. Práve táto dizertačná práca by dopomohla k vzniku vynálezov, ktoré by dokázali zničiť svet. Fyzici švajčiarskeho dramatika Friedricha Dürrenmatta nám kladú hlboké filozofické otázky o zodpovednosti elít za chod dejín. V čase krízy sa svet mení na blázinec a blázni sa dostávajú k moci. Inscenáciu v SND režijne pripravil súčasný špičkový režisér poľského divadla Jan Klata, a autorkou scénografie a kostýmov je poľská výtvarníčka Justyna Łagowska. Ďalšie termíny predstavenia: 2., 4., 16. a 20. 6. / 19:00.

Bratislava Design Week: výstava Is Coral a Color?

Bratislava 6. 6. / 18:00

Zoya Gallery Ventúrska 1 www.bratislavadesignweek.sk

V roku 2019 oslavuje Bratislava Design Week desať rokov. V roku výročia bude festival rozvíjať tému vzťahy – v širokom slova zmysle. Nejde pritom iba o medziľudské vzťahy, ale aj o kontext – vzťahy k minulosti, budúcnosti, prítomnosti, vzťahy k prostrediu, medzi materiálmi a technológiami, kultúrne a sociálne. Súčasťou festivalu je tiež výstava Is Coral a Color? poľskej autorky Agnieszky Jacobson-Cieleckej, ktorá prizvala k spolupráci umelcov z vyšehradských krajín. Expozícia tak prináša analýzu koloristiky farieb podobných predmetov (vázy, šálky, vzorované tkaniny) a zároveň farebnej identity Poľska, Slovenska, Česka a Maďarska.

Virvar 2019:

Divadlo Baj: Malá kniha Białostocké bábkové divadlo: Guľky Košice 6. – 9. 6.

www.bdke.sk

Siedmy ročník Dní bábkových divadiel Virvar ponúkne bohatý program pre celú rodinu. Medzinárodný charakter podčiarkne účasť špičkových divadiel zo Slovenska, Česka, Poľska, Maďarska a ďalších krajín. Z Poľska zavítajú na festival dve bábkové divadlá.

Najskôr sa predstaví Divadlo Baj z Varšavy s predstavením Malá kniha (8. 6. / 10:00, Divadlo Thália, Mojmírova 1) o dobrodružstve čítania kníh, ktoré pomáhajú aj tým najmenším deťom objavovať svet. Následne vystúpi Białostocké bábkové divadlo s predstavením Guľky (9. 6. / 10:00, Bábkové divadlo Košice, Alžbetina 38), ktoré je výpravou do sveta farebných guliek – atómov, tvoriacich tajomné materiálne krajiny.

Sensorium Festival 2019: Aleksandra Przegalińska Bratislava 8. 6. / Od 9:00

Pistoriho palác Štefánikova 25 www.sensorium.is

Najväčší festival digitálneho umenia a kultúry na Slovensku Sensorium (7. – 9. 6.) združuje medzinárodnú komunitu umelcov, dizajnérov a technológov prostredníctvom konferencie, interaktívnej výstavy, vystúpení a medziodborových workshopov.

Vystúpi na nej aj poľská umelkyňa Aleksandra Przegalińska.

Poľská filozofka, odborníčka na futurológiu a AI, ktorá pôsobí na Koźmińského univerzite vo Varšave a v Centre pre kolektívnu inteligenciu v Technologickom inštitúte v Massachusetts, sa vo svojom výskume zameriava na dôsledky zavedenia umelých bytostí a systémov do spoločenskej a profesionálnej sféry. V súčasnosti skúma aj tzv. „wearable“ technológie.

Eurokontext 2019: TR Varšava: Kalifornia Grace Bratislava 10. 6. / 19:00

Nová budova SND Pribinova 17 www.eurokontext.sk

Tohtoročný Eurokontext.sk 2019 bude venovaný činohre. V júni tak do Bratislavy zavíta aj poľské divadlo TR Varšava s predstavením Kalifornia Grace. Kalifornia je zemepisný, kultúrny a mentálny priestor, na ktorý sa odvoláva najnovšia inscenácia Reného Polescha na motívy jeho hry, ktorú napísal pre divadlo TR Varšava.

Intelektuálne a spoločenské trendy, ktoré sa zrodili v Kalifornii v 60. rokoch minulého storočia, radikálne zmenili Západ. Dnes je mesto Palo Alto v samotnom srdci Silicon Valley – domova internetu a technických gigantov. A miesta, kde sa rozhoduje o dnešnom i budúcom svete kapitalizmu.

Turíčny koncert Detského speváckeho súboru Maďarského rozhlasu: Joanna Radziszewska-Sojka Bratislava 13. 6. / 18:00

Dóm sv. Martina Rudnayovo nám. 1 www.facebook.com/sused

Detský spevácky súbor Maďarského rozhlasu už dlhé roky patrí na maďarskej aj zahraničnej hudobnej scéne medzi vysoko oceňované a uznávané detské spevácke súbory. Pravidelne hosťuje na domácich aj európskych hudobných festivaloch a iných hudobných podujatiach. Koncertoval v takmer všetkých európskych krajinách, absolvoval turné po Spojených štátoch amerických a Japonsku a navštívil aj Južnú Kóreu a Taiwan. Na koncerte sa ako hosťujúca sólistka predstaví poľská sopranistka Joanna Radziszewska-Sojka.

Samaritáni z Markowej Sereď 17. 6. / 10:00

Múzeum holokaustu Kasárenská 1005 www.snm.sk/?muzeum-holokaustu-uvodna-stranka

Výstava Múzea Poliakov zachraňujúcich Židov – Múzea rodiny Ulmovcov v Markowej predstavuje dokumenty a fotografie zachytávajúce príbeh rodiny Ulmovcov a ďalších rodín z poľskej obce Markowa, v ktorej v roku 1944 nemeckí vojaci zavraždili poľské rodiny spolu so Židmi, ktorých rodiny skrývali. V Markowej sa napokon podarilo zachrániť 21 Židov. Pri príležitosti otvorenia tejto expozície sa uskutoční aj projekcia filmu Jozefov svet (Świat Józefa, rež. R. Wieczyński) o realite Markowej z 30. 40. rokoch minulého storočia z pohľadu otca rodiny Józefa Ulmu.

S úvodnou prednáškou vystúpi Jakub Pawłowski z Múzea Poliakov zachraňujúcich Židov v Markowej.

Všetci záujemcovia o prednášku a výstavu musia vopred nahlásiť svoj vstup zaslaním e-mailu na adresu Múzea holokaustu. Výstava potrvá do 31. júla.

44. Gitarový festival J. K. Mertza: Michał Nagy Bratislava 18. 6. / 19:00

Koncertná sieň Klarisky Klariská 1 www.jkmertz.com

Program koncertu je zložený z tradicionálov, piesní z renesančných prameňov, nových kompozícií Arianny Savall ale aj známu pieseň Gracias a la vida Čilskej speváčky Violety Parra. Láska ako univerzálna zjednocujúca sila je tu použitá najpraktickejším spôsobom a podaná zrozumiteľne a veľmi realisticky pozornému a všímavému poslucháčovi. Ako interpreti sa predstavia: Michał Nagy (gitara; Poľsko), Arianna Savall (soprán, baroková harfa; Švajčiarsko) a Petter Udland Johansen (tenor, hardingfele, mandolína; Nórsko). Poľský klasický gitarista a pedagóg Hudobnej akadémie v Krakove sa na festivale predstaví aj na master classe.

Podujatie je spoluorganizované klastrom Eunic.

Viac ako sused: Agnieszka Wójcińska Bratislava 22. 6. / Od 10:30

Mobilná knižnica Pantha rei Hviezdoslavovo nám. www.facebook.com/sused

V rámci Týždňa maďarskej kultúry – Viac ako sused sa uskutočnia aj autorské stretnutia so spisovateľmi z krajín V4. Z Poľska zavíta na festival novinárka a reportérka Agnieszka Wójcińska, ktorá je zostavovateľkou antológie „Múr. 12 kúskov o Berlíne“ o fenoméne Berlínskeho múru. Zároveň je autorkou dvoch kníh rozhovorov: „Reportéri bez fikcie“, v ktorej vyspovedala sedemnástich poľských reportérov, a „Z mravčej perspektívy“, ktorá je zostavená z dvanástich rozhovorov so svetovými reportérmi. Na svojom stretnutí predstaví knihu Vesmír v kvapke vody. Rozhovory s prekliatymi reportérmi (vyd. Absynt, 2018), ktorá je výberom rozhovorov z týchto dvoch kníh. Stretli sa v nej autori, ktorých máte možnosť poznať z obľúbenej absyntovskej edície Prekliati reportéri. V Mobilnej knižnici Pantha rei (21. – 23. 6.) si návštevníci môžu zakúpiť vybrané tituly poľskej literatúry v slovenskom preklade.

Dresch Quartet a Róbert Lakatos, Piotr Baron Bratislava 22. 6. / 20:00

Hviezdoslavovo nám.

Maďarské kvarteto Dresch Quartet sa na festivale Dni maďarskej kultúry 2019 predstaví v zložení Mihály Dresch (saxofón; flauta, basový klarinet), Miklós Lukács (cimbal), Marcell Gyányi (basa), István Baló (bicie) spolu s hosťujúcimi interpretmi Piotrom Baronom (saxofón; Poľsko) a Róbertom Lakatosom (viola; Slovensko).

Mihály Dresch sa nepovažuje za zakladateľa žánru, hoci ním veru je: neexistuje žiaden iný umelec, ktorý by takto spájal pohybovú harmónie a improvizačnú techniku amerického čierneho džezu s klenotnicou a dušou maďarskej ľudovej hudby. Profesionálna verejnosť, ktorá ho kedysi prehliadala, ho dnes uznáva, čo dokazuje aj nedávne udelenie ceny Gábora Szabóa, ktorú možno považovať aj za ocenenie jeho životného diela.

Konkrétne leto 2019 / Súčasné európske geometrické tendencie Poľský inštitút Nám. SNP 27 www.polinst.sk

atie v pr duj i Po

Bratislava Od 26. 6.

inštitút ho u ké

och Poľ tor s es

Geometrická abstrakcia predstavuje jeden princíp a nevyčerpateľné množstvo výtvarných možností, ktoré budú predstavené na tohtoročnom festivale Konkrétne leto 2019. V Bratislave sa z Poľska predstaví hneď niekoľko autorov. V oknách Poľského inštitútu budú nepretržite dostupné videoprojekcie Konrada Hajdamowicza a Jakuba Matysa. V Galérii Umelka budú zase vystavovať traja poľskí umelci Mark Starel (vel Wiesław Łuczaj), Joanna Żak a Przemysław Suliga spolu s kolegami z ďalších krajín. Okrem toho bude v Galérii Z vystavená zbierka poľského zberateľa geometrického umenia Waldemara Andzelma, s ďalšími poľskými autormi: Zofia Artymowska, Jan Berdyszak, Marcin Berdyszak, Jakub Ciężki, Jerzy Grabowski, Jerzy Kałucki, Ryszard Winiarski.

Diskusný večer ÚPN: 40. výročie pápežskej cesty Jána Pavla II. do Poľska Bratislava 27. 6. / 17:00

Poľský inštitút Nám. SNP 27 www.upn.gov.sk

Tradičný cyklus diskusných večerov, ktoré organizuje Ústav pamäti národa, predostrie na júnovom stretnutí tému 40. výročia prvej pápežskej cesty Jána Pavla II. do Poľska (2. – 10. júna 1979), keď poľský Svätý Otec navštívil Varšavu, Gniezno, Čenstochovú, Kalwariu Zebrzydowskú, Wadowice, Krakov a bývalý nemecký nacistický koncentračný a vyhladzovací tábor Auschwitz. Návšteva mala veľký význam nielen pre slobodu cirkvi v Poľsku, ale sa tiež nepriamo pričinila k znovuzískaniu plných demokratických slobôd Poľska. V diskusii vystúpi Dr. Rafał Łatka z poľského Inštitútu národnej pamäti.

atie v pr duj i Po

inštitút ho u ké

och Poľ tor s es

Rozlomená doba Bratislava 27. 6. – 30. 9.

GMB, Mirbachov palác Františkánske nám. 11 www.gmb.sk

Rozpad Rakúsko-Uhorska v roku 1918 a vznik nových štátnych útvarov sa podstatne dotkol vonkajšieho i vnútorného života jeho obyvateľov a odrazil sa vo výtvarnom umení: ovplyvnil komunikáciu umelcov, zasiahol do ich ľudských a politických postojov, podieľal sa na premene námetov a zrodu nových formálnych prístupov. Múzeum umenia Olomouc, Medzinárodné centrum kultúry v Krakove, Galéria mesta Bratislavy a Janus Pannonius Múzeum Pécs v tomto projekte mapujú podmienky a špecifiká vedúce k vzniku moderného umenia v jednotlivých nástupníckych krajinách Rakúska-Uhorska. Po Olomouci a Krakove v júni zavíta výstava malieb, grafiky, sôch a dizajnu do Bratislavy.

Odporúčame Game Days: Marta Fijak Trnava 1. 6. / 13:00

Nádvorie Štefánikova 4 www.gdays.sk

Na Game Days, jediné medzinárodné videoherné podujatie na Slovensku predstavujúce umelecky hodnotné a inovatívne digitálne hry, pricestuje Marta Fijak, poľská počítačová vedkyňa a herná dizajnérka. Pracovala na koncepcii ľudského spoločenstva v hre Frostpunk. Momentálne pôsobí ako lead game dizajnérka v 11 bit studios. Počas prednášky sa bude venovať téme autorského hlasu v systémovom dizajne.

Veľký úlet Piešťany 7. 6. / 10:00

www.czechspitfireclub.cz

Pred 80 rokmi došlo k najväčšiemu leteckému úteku (7. 6. 1939) z bývalého československého územia – z letiska Piešťany na území Slovenského štátu do poľského Deblinu. Ôsmim slovenským vojakom sa podarilo dostať do Poľska a následne až do Veľkej Británie, kde vstúpili do RAF. Na podujatí bude po slávnostnom stretnutí a tlačovej konferencii nasledovať slávnostný odlet z Piešťan. Vstup na pozvánky.

Marta Krześlak: Garage sketches Bratislava Temporary Parapet Do 14. 6.

Vlastenecké nám. 7 www.temporaryparapet.sk Marta Krześlak je poľská vizuálna umelkyňa so zameraním na fotografiu, videoart, inštaláciu a site-specific projekty. Vo svojich dielach reflektuje pojem prírody a to, ako súvisí so sférou kultúry.

Využíva hotové predmety z plastu, smeti alebo každodenných predmetov, aby vytvorila prírodné kompozície, ktoré sa podobajú koralovým útesom, a ryby a morské riasy plávajúce na vode.

Jej koncepty sú plné irónie, vtipu a humoru. V projekte Garage sketches vytvorila vlastnú verziu fosílií z budúcnosti.

Narodil som sa vo Wadowiciach Štefanov Kostol sv. Kataríny Alexandrijskej Do 30. 6. Štefanov 413 Výstava, ktorú pripravilo Múzeum Rodného domu Sv. Otca Jána Pavla II. vo Wadowiciach. Expozícia približuje rodisko a rodný dom poľského pápeža vo Wadowiciach, vybrané momenty z jeho detstva, kňazskej služby a pontifikátu, ako aj cesty Svätého Otca do Poľska.

Poľský inštitút v Bratislave Nám. SNP 27 | P. O. Box 153 814 99 Bratislava +421 2 544 32 013 +421 2 544 32 030 program.bratislava@instytutpolski.org

fb: PolskyInstitutBratislava tw: @PLInstitutBrat

www.polinst.sk Poľský inštitút v Bratislave je pre verejnosť otvorený nasledovne: pon.-štv. 9:30 – 17:00 | piat. 9:00 – 15:00