Reporte del mapeo de recursos de la comunidad de Harrisburg
en colaboración con La escuela primaria
Harrisburg
Mapeo de recursos de la comunida
ElEarlyLearningHubdeloscondadosdeLinn,Benton estáorgullosodeapoyaralasfamiliasdenuestrareg servicioseinformaciónacercadelaprendizajeydes delaedadtemprana.Creemosquealtrabajarjunto colectivamentelasagenciasyproveedoresdeservic podemosaumentarlaestabilidaddelasfamillias,me lapreparaciónparaelkindergarten,yaseguraruna coordinacióndeserviciosqueseaequitativa,ycultu lingüísticamentecompetente.
Uncomponentecrucialdenuestrotrabajodecoord lasfamiliasennuestraregión,ylosdeterminantessoc Porejemplo,suedad,ylascondicionesenlascuales datoscomunitarioscuantitativosprocedentesdefue comprenderelcontextodelosdeterminantessociale unaciudadoelingresofamiliarmediodeunaciuda determinantessocialesdelasaludinfluyenenlavida región,debemospreguntaralosmiembrosdelacom y p
Conestadirectivaenmente,PollywogyelEarlyLearningHubestánllevandoacaboun proyectoregionalparacrearmapasderecursosen16comunidadesruralesde Linn/Benton/Lincoln.Elmapaderecursosesunaherramientainnovadoraparala investigaciónbasadaenlaparticipacióndelacomunidad,yconesteproyecto buscamosinvolucrarycentrarlasvocesyexperienciasdelasfamiliasqueestáncriando asusniñospequeñosencomunidadesrurales.
Lascomunidadesruralesenparticular,enfrentanprofundasdisparidadesenlosrecursos quelasfamiliasnecesitanparacriarniñosfelicesysaludables,yestadesigualdadno siempreestárelacionadaalageografía.Concadasesióndelmapaderecursos, hacemospreguntasdirectasacercadelasexperienciasdelasfamiliasencuantoal accesoarecursosyserviciosensucomunidadymásallá.Susrespuestasmuestrandónde lasfamiliasencuentrandiscrepanciasenelapoyoquenecesitanysetraduciránendatos queinformaránalosprogramasconplanesdefinanciamientoentodanuestraregión
Lascomunidadesseleccionadasfueronelegidasporquesonsimilaresennúmero(menos de20,000residentes)ytienendosdeestosrecursosexistentes:unatiendadecomestibles quevendecarnesyproductosfrescos,unabibliotecayunaclínicadeatenciónmédica.
Lascomunidadesseleccionadasson:Brownsville,Halsey,Harrisburg,Lebanon,Mill City/Lyons,Scio,ySweetHome(condadodeLinn);Alsea,Monroe,andPhilomath (condadodeBenton);DepoeBay,LincolnCity,Newport,Siletz,Toledo,andWaldport (condadodeLincoln).
¿Qué es el mapeo de recursos?
El mapeo de recursos, o el proceso de creación de un mapa de recursos comunitarios, es una experiencia práctica que centra las experiencias y opiniones de los participantes. Los mapas aéreos de gran tamaño de una comunidad son el lienzo para que los miembros de la comunidad compartan sus perspectivas sobre su comunidad y sus recursos. De esta manera, esperamos aprender más sobre la comunidad de lo que podemos aprender con solo mirar a un mapa por nosotros mismos.
El mapeo de recursos es único y valioso porque está enfocado en las fortalezas. Queremos saber acerca de los lugares en la comunidad que son valiosos para las familias. Para recopilar esta información, proveemos pegatinas con íconos de varios tipos de recursos, y se les pide a los participantes que las coloquen en el mapa para mostrar la ubicación física.
También se les pide a los participantes que escriban el nombre del recurso y cualquier comentario que tengan, sea positivo, o negativo, o neutral Si un recurso no está en su ciudad, se les pide que pongan las pegatinas en la orilla del mapa, indicando que las familias tienen que ir fuera de la ciudad para obtener dicho recurso
Después de colocar sus pegatinas en el mapa, a cada participante se le entrega una encuesta de una página con preguntas sobre otros aspectos de su comunidad, como el acceso a internet, la disponibilidad de servicios bancarios y las instalaciones de lavandería.
También se les pregunta qué es lo que hace a su comunidad única, qué preocupaciones tienen y qué es lo que aman acerca de su comunidad. Las preguntas de esta encuesta son abiertas y tienen espacio para que puedan responder con sus propias palabras.
El proyecto de mapeo de recursos de Pollywog está financiado a través del programa Oregon Health Authority’s Public Health Equity Grant, el cual busca eliminar las desigualdades en el área de la salud para el año 2030 Nuestro trabajo està financiado por el departamento de: Acute and Communicable Disease division donde esperamos que los datos recopilados puedan contribuir a un mayor acceso al cuidado de salud en las comunidades rurales. Con ese fin, se nos ha encomendado la tarea de recopilar información sobre estos recursos comunitarios adicionales: proveedores de exámenes anuales, cuidado de salud de emergencia, salud sexual y pruebas, y proveedores de vacunas.
Harrisburg, Oregon
Harrisburg, está localizado en la esquina suroeste del condado de Linn, y es hogar de 3,683 residentes (hasta el 2022).
Harrisburg fue establecido en la mitad de los años1880s por pioneros europeos quienes fueron atraídos por la tierra fértil de la zona a lo largo del río Willamette.
Antes de que llegaran los colonos europeos, la tierra que ahora es Harrisburg estaba habitada por el pueblo de Kalapuya, que prosperaban gracias a los abundantes recursos que proporcionaban los ríos y los bosques cercanos.
La ciudad se incorporó en 1866 y ha experimentado un crecimiento y desarrollo gradual, manteniendo su encanto de pueblo pequeño y su fuerte sentido de comunidad. El evento comunitario más grande de Harrisburg es su celebración anual del 4 de julio a la usanza antigua, la cual incluye un desfile, una exhibición de autos, música y un espectáculo de fuegos artificiales.
Información para el sitio de internet de la ciudad de Harrisburg: https://www.ci.harrisburg.or.us/ y Visit Oregon: https://www visitoregon com/cities/harrisburg-oregon)
Tribus Confederadas de los Indios de Siletz
Escuela Primaria Harrisburg
Estado de Oregon
La escuela primaria Harrisburg albergó la sesión del Mapeo de Recursos de Harrisburg , en colaboración con el evento de la comunidad “Community BBQ.” Estamos muy agradecidos con la escuela y el personal, especialmente con la Directora Darcey Edwards quien le dio la bienvenida a nuestro proyecto de mapeo de recursos en una tarde bastante ocupada También apreciamos a las familias de la escuela primaria de Harrisburg quienes compartieron sus valiosas aportaciones con este proyecto.
Harrisburg
Fortalezas de la comunidad
¿Qué es lo que más le gusta de su comunidad? ¿Qué hace especial a su comunidad?
Preocupaciones de la comunidad
¿Qué preocupaciones tiene de su comunidad?
Fortalezas y preocupaciones de la comunidad
LaciudaddeHarrisburgseenorgulleceensucomunidadlacualesseguray orientadahacialafamilia.LaubicaciónruraldeHarrisburgpromueveun sentimientodecomunidadpequeñaycercaníaentrelosvecinosquienesse preocupanunosporotros.
Losparticipantesdelasesióndemapeoexpresaronquevaloranlasescuelaslocales yalpersonalescolar,ydisfrutanlasactividadesescolaresydeportescomouna maneradeconectarconsusvecinos.Harrisburgesreconocidoporsucelebración del4dejulioalausanzaantigua,tradicionesagrícolasycasashistóricas.
Sinembargo,muchosdelosparticipantesdelmapeoderecursosdijeron quesu comunidadnecesitaserviciosesenciales,incluyendounatiendadeservicios esenciales,incluyendounatiendadealimentosconserviciocompleto,unaclínica deserviciosmédicosyopcionesdepreescolar.Tambiénseexpresópreocupación acercadelafaltadeopcionesdetransportepúblicoyvigilancialocal.
Harrisburgtienedosopcionesparaalimentos.GroceryDealsesunatienda dedescuentoyliquidaciónqueamenudovendemercancíaexcedentede fabricantesqueavecesyaestánvencidosfueradelafechadeuso,pero todavíaseconsideraseguraparacomer DollarGeneralvendecomida peroprincipalmenteartículosparaelhogar,productosdebellezay artículosdetemporada.
LatiendadealimentostradicionalmáscercanaestáenJunctionCity,a unas4millasdedistancia.Estetipodetiendavendeunaampliagamade alimentos,incluyendocarnes,lácteos,yproductosagrícolas,yamenudo panadería,embutidosyfarmaciaavecesapreciosmásaltos.
NoexistenopcionesdetransportepúblicoquesirvanaHarrisburg Las opcionesdetransportepúblicosonvitalesparalosresidentesquienesno tienenaccesoaunvehículo,amenudodebidoasuingresoo discapacidad.ElplandesistemadetransporteparaHarrisburg(TSP,porsus siglaseninglés)estableceque2%delosresidentes(másde70residentes hastaelaño2022)notienenaccesoaunvehículoyel54%sondebajos ingresos.Unaactualizaciónal2024delTSPexaminacincomanerasdetraer transportepúblicoaHarrisburg.Cadaunarequieredeexplorarsemás, fondosmonetariosysociosoperacionalesparaactivarlo.
“Cuando a alguien le sobrevienen tiempos difíciles inesperadamente, la comunidad realmente se une.”
--Participante del mapeo de recursos, Harrisburg
Oportunidades para aprender en Harrisburg
LosmiembrosdelacomunidaddeHarrisburgqueparticiparonennuestra sesióndemapeoderecursos,expresaronunamoryaprecioabrumador haciasusescuelaslocalesymiembrosdelpersonalescolar.Muchos señalaroneltamañoreducidodelasclasesylasconexionesconlosmiembros delacomunidadenactividadesescolarescomoaspectosimportantesdelas oportunidadesdeaprendizajeenHarrisburg.Unodelosparticipantesdijoquelos programasdemúsicaenlasescuelaslosayudabanasermejores,yotromencionó queesungustomiraralosmaestrosenlacomunidad,ylovecomounaexperiencia positiva.LaescuelaprimariaHarrisburgfuemarcadacontrespegatinascomoun “lugaralquesientoquepertenezco”yochocomo“lugardeaprendizaje.”
AunqueelsentimientohacialasescuelasdeHarrisburgfuemayoritariamentepositivo, algunosparticipantesexpresaronpreocupacionesacercadelasescuelassecundaria ypreparatoriadeHarrisburg.Unodelosparticipanteshizonotarlanecesidadpara clasesdenivelmásaltoenlapreparatoria,yotrodijoquenohayactividades despuésdelaescuelaparalosestudiantesdesecundariaenlacomunidad.Ytres participantesmencionaronunapreocupaciónacercadeloscrucespeatonalesde seguridadenelcaminodelosniñosquevandeyparalaescuela.
Dos participantes marcaron la biblioteca pública de Harrisburg como “lugar de importancia.” De acuerdo a los boletines de noticias de la ciudad, la biblioteca opera múltiples programas cada mes para los residentes de todas las edades. (Mural en la biblioteca pública de Harrisburg)
Opciones limitadas para la educación temprana y el cuidado infantil es otra área en la que los participantes mencionaron su preocupación. Casi la mitad comentó acerca de la falta de escuelas preescolares y cuidado infantil, y otros notaron una falta de cuidado infantil antes/después de la escuela y programas como los que puede ofrecer el YMCA.
diuC a doinfantilypree ralocs
Una opción para escuela preescolar es el programa de Head Start en Harrisburg, operado por Kids & Company Su bien establecido salón de clase, localizado en un complejo de apartamentos, tiene 17 lugares cada año escolar. Los maestros típicamente son residentes de Harrisburg y están profundamente conectados a la comunidad y son muy apreciados por la misma, como lo son los maestros en las escuelas públicas.
De los servicios de preescolar/servicios de cuidado infantil que fueron mapeados, la mitad fueron de dentro de Harrisburg (Kidco Head Start y el preescolar Jumping for Joy) y la mitad fueron para lugares fuera de Harrisburg, incluyendo Eugene y Corvallis.
Salud y bienestar en Harrisburg
Como en muchas de nuestras comunidades rurales, Harrisburg no tiene ninguna instalación local para sus necesidades de cuidado de salud, desde cuidado de rutina hasta cuidado de emergencia y puntos intermedios. Todas las familias participando en la sesión de mapeo de recursos notaron que ellos tienen que viajar fuera de Harrisburg para tener acceso a servicios de cuidado de salud, tal vez al sur a Junction city o hacia el norte para Albany o Corvallis. Esto puede ser un problema frustrante, especialmente para aquellos que no tienen acceso a un vehículo propio.
La clínica más cercana está en Junction City, alrededor de cinco millas al sur de Harrisburg. También hay una clínica comunitaria en Monroe, alrededor de 10 millas al oeste. Es importante notar que estas clínicas están en diferentes condados que Harrisburg (Junction City está en el condado de Lane, y Monroe está en el condado de Benton). La cobertura con ciertos planes de salud pudieran estar limitadas al condado de residencia.
Cuando buscan cuidado dental, los residentes de Harrisburg tienen una clínica dental en la ciudad Pero solo un participante del mapeo de recursos marcó esta clínica local, todos los demás designaron a clínicas dentales fuera de la comunidad. Estas localidades incluyen Eugene, Corvallis and Junction City.
Otras necesidades de cuidado de salud
Cuidado desalud Cuidado dental
Los porcentajes mostrados abajo demuestran los servicios que los residentes buscan fuera de Harrisburg. (Nota: No todos los participantes usaron cada pegatina para cada categoría; estos resultados están basados en los mapas de recursos realizados.)
Salud conductual: 80%
Cuidado de salud de emergencia: 100%
Proveedores de vacunas: 100%
Proveedor de exámenes anuales: 100%
Salud sexual y exámenes: 100%
Preguntas de la encuesta
¿Tiene servicio de internet confiable con el que puede ver videos? Si en su casa no hay cobertura de celular. ¿Tiene usted línea de teléfono fijo en casa?
Todos los participantes declararon que tienen servicio confiable de internet, la mitad de ellos dijeron que no tienen servicio de teléfono fijo en casa.
¿Tiene usted un banco/unión de crédito, un servicio de canjeo de cheques, o los dos?
Todos los participantes usan un banco y/o unión de crédito, nadie usa servicio de cambio de cheques.
Si usted usa servicios del gobierno (seguro social, DHS, DMV, etc) ¿Cómo y dónde puede tener acceso a ellos?
Alrededor del 30% de los participantes van a Junction City o Eugene para estos servicios, alrededor del 20% van a Albany o Salem y cerca del 20% tienen acceso a estos servicios en línea (internet).
¿Dónde lava su ropa, en casa o algún otro lugar?¿El lugar a donde va está accesible?
¿El lugar donde lava es asequible?
El 100% de los participantes hacen su lavandería en casa.
¿Hay algo más que le gustaría compartir con nosotros?
Otras áreas de preocupación que los participantes compartieron son las condiciones de los caminos, la necesidad de cruces peatonales cerca de las escuelas, los parques necesitan ser mejorados, la falta de cuidado de salud local y que no hay transporte público disponible
Descripción general de los recursos en Harrisburg
El tamaño de Harrisburg, es aproximadamente de 1 milla por dos millas, lo que es una ventaja para construir una comunidad unida, pero también una desventaja para asegurar recursos esenciales.
Información de la comunidad
Toda la información es del 2017-2022 de la encuesta de American Community Survey (ACS) Cálculos a 5-años, excepto por los datos del distrito escolar de Harrisburg, los cuales son del departamento de educación de Oregon
Pollywogfuedesarrolladoenelaño2017para ayudaraconectarelcuidadodelasalud, educaciónparalacrianzadeloshijos,ylosservicios paralaedadtempranaparaniñosysusfamililasen loscondadosdeLinn,BentonyLincoln.
YaqueesunprogramadelEarlyLearningHubde loscondadosdeLinn,BentonyLincoln,lasfamilias confíanquePollywogpuedeconectarlosconlos recursosyserviciosquenecesitan,incluyendo organizacionesconbaseenlacomunidad,servicios médicos,ycuidadoyeducaciónparalaedad temprana.Tambiéntrabajamosdecercaconel programadeParentingSuccessNetwork,nuestro colaboradorenlaeducaciónparalospadres.
/PollywogFamily
/thePollywogFamily
@PollywogFamily
Pollywog está localizado en el Colegio Comunitario Linn-Benton
6500 Pacific Blvd. SW LM-132 Albany, OR 97321
541-917-4884
pollywog@linnbenton.edu
Esteproyectohasidoposibleconelapoyodelpersonal delEarlyLearningHub(ELHub).Además,elsiguiente personaldelELHubcontribuyóaestereporte:
ConnieAdams--Diseñoytexto
JinguangLin--Análisisdedatosydatosvisuales
CarmenSantacruz--Traducciónalespañol
Actualizacionesdelproyectodemapeo
Ustedpuedeseguirelprogresodenuestroproyectodurantelassesiones demapeoatravésdelaregióndeloscondadosdeLinn,Benton& Lincoln.Leinvitamosaunirseconnosotrosenlasesióndemapeodesu ciudadparacompartirsusopinionesyexperienciascomoparticipante.
Puedeencontrarlasubicacionesyfechas,reportesdelassesiones pasadas,yfotosdemapasysesionesenelsitiodeinternetdePollywog ydelEarlyLearningHub.