D-5, ul. Św. Antoniego 10 G-3, ul. Jedności Narodowej 37
Open from 7:00, this scrumptious breakfast offer features bagels, pancakes, and signature baked goods with raisin-cinnamon or onion from their bakery on ul. Jedności Narodowej.
Śniadaniarnie Central Cafe zapraszają od 7:00! Bajgle, pankejki piekarnia ul. Jedności Narodowej) z kultowymi wypiekami – rodzynkowocynamonowymi cebulowymi.
Niezwykle stylowa restauracja serwująca dania fusion, kuchnię polską europejską. Miejsce na romantyczne kolacje, rodzinne posiłki lub drinki z przyjaciółmi w przytulnej atmosferze.
A passion for wine meets with dishes of unique flavours served on stone boards to create exceptional moments that bring people together.
Winestone to miejsce, gdzie pasja do wina spotyka się z niepowtarzalnym smakiem dań serwowanych na kamiennych deskach. Wyjątkowe chwile, wyjątkowe smaki, które łączą ludzi.
Galeria Dominikańska
G-6, Pl. Dominikański 3
Wrocław’s most renowned and accessible shopping mall, 5 mins from the market square. Over 108 shops, 14 restaurants, services and a seasonal rooftop bar.
Najpopularniejsze najlepiej zlokalizowana galeria handlowa we Wrocławiu, tylko 5 minut od rynku. Ponad 108 sklepów, 14 restauracji, punktów
E-3, ul. Dubois 41
This trendy riverside brunch spot in the hip Nadodrze neighbourhood offers great breakfast and
Modne miejsce na brunch w jeszcze modniejszej dzielnicy. Serwuje wspaniałe śniadania, lunche, pyszną kawę, piwo, wino oraz domowe pastrami!
The social and culinary heart of DoubleTree by Hilton Wroclaw, serving a modern Polish and European menu, and a wide selection of cocktails, local beers, and wine at the bar.
Kulinarne serce DoubleTree by Hilton Wroclaw — nowoczesna kuchnia polska europejska, autorskie koktajle, lokalne piwa starannie dobrane wina.
Wrocław’s pair of lush urban jungles, known for their rich Asian-fusion cuisine (vegan included), craft beers, original cocktails and heated and covered patios!
Wrocławska “miejska oaza” znana z kuchni Asian-fusion (w tym wegańskiej), piw kraftowych, oryginalnych koktajli, pieknego wnętrza klimatycznego ogródka ma już dwie lokalizacje!
2
Renoma
F-7, ul. Świdnicka 40
największych
towarowych w Europie. Ten zabytek został odrestaurowany zmodernizowany z myślą o dzisiejszych klientach. Oferuje wiele znanych marek.
Wrocław Souvenirs
3
E-5, Rynek 3
One of the longest-running and most successful souvenir shops in town, with all manner of local Wrocław and Polish souvenirs.
Jeden z najdłużej działających odnoszących największe sukcesy sklepów z pamiątkami w mieście. Wszelkiego rodzaju wrocławskie polskie upominki.
Serving breakfast until 13:00, Dinette’s menu has everything from French omelettes to shakshuka, challah, and sharing sets of regional cheeses, sausages and house breads.
Śniadania serwowane są tu aż do 13:00, a w menu wybór od francuskich omletów, przez szakszukę chałkę, po zestawy do dzielenia się: regionalne sery, wędliny pieczywo własnego wypieku.
Officially in the 50 Top World Artisan Pizza Chains, here you can build your own pizza! Any toppings, one price, and baked in less than 3 minutes!
Skomponuj swoją pizzę! Dowolna ilość składników jedna cena. Wypieczemy ją w <3 minuty. Kręcimy jedną z 50 najlepszych pizz rzemieślniczych na świecie!
Bierhalle
F-5, Rynek Ratusz 24-27
Discover the secrets to craft beer brewing at this restaurant which has delectable Polish food, the biggest pork knuckle in Wrocław and beer (brewed Bavarian style)!
Jak powstają jedne z najlepszych piw rzemieślniczych w Polsce? Odkryj wszystkie tajemnice tego miejsca z talerzem obfitego polskiego jedzenia piwem (warzonym po bawarsku) w dłoni!
Japanese Garden
This small, but perfectly-manicured garden complete with wooden bridges and water features is one of the most tranquil spots in Wrocław.
Ten niewielki, ale perfekcyjnie wypielęgnowany ogród z drewnianymi mostkami strumieniami jest jednym z najbardziej spokojnych miejsc we Wrocławiu.
Shivago Spa
A modern 'brasserie’ combining a French and locally-inspired European menu with a stylish atmosphere of casual elegance, making for a unique experience, not just a culinary one!
Nowoczesna brasserie łącząca swobodę z elegancją. Europejskie menu atmosfera pełna stylu tworzą miejsce na wyjątkowe, nie tylko kulinarne doświadczenia.
Excellent Polish food from locally sourced, seasonal ingredients, served in an atmospheric former railway station with incredible architecture, paintings and sculptures.
Wyśmienita polska kuchnia przygotowywana z lokalnych, sezonowych składników, serwowana w klimatycznym, dawnym budynku dworca kolejowego o zachwycającej architekturze, pełnym obrazów rzeźb.
Papa Bar
E-5, ul. Rzeźnicza 32/33
The perfect place for a spontaneous evening after work or a longer night out. Signature drinks, a wide selection of spirits, excellent cuisine, a stylish interior, and excellent service.
Idealne miejsce zarówno na spontaniczny wieczór po pracy czy dłuższe nocne spotkanie. Autorskie drinki, bogata selekcja alkoholi, świetna kuchnia, stylowe wnętrze znakomita obsługa.
5km south-west of the Old Town, this lively open-air post-industrial playground on an old metallurgical complex is a melting pot of street food, music and urban culture.
Około 5 km na południowy zachód od Starego Miasta znajdziesz
Koreański street food prosto z Seulu na ulice Wrocławia. Specjalność: chrupiący kurczak soczyste kawałki, z aromatycznymi sosami.
Sztuka na Miejscu
F-6, ul. Łaciarska 4
Przestrzeń, w której sztuka jest na wyciągnięcie ręki. Wyjątkowe połączenie galerii sztuki, kawiarni koktajl baru w centrum Wrocławia.
Vertigo Jazz Club & Restaurant
F-6, ul. Oławska 13 A space where art is at your fingertips. A unique combination of art gallery, café and cocktail bar in the centre of Wrocław.
Dinner and a show? This intimate 1920s-inspired club offers daily entertainment, tasty cocktails, and a
Kolacja show? Ten kameralny klub inspirowany latami 20. oferuje rozrywkę we wszystkie dni tygodnia, pyszne koktajle menu pełne pysznych różnorodnych potraw.
Health, harmony, and relaxation, driven by a passion for Oriental culture. Services include Thai and Balinese massages, phytosauna, sound therapy, and a jacuzzi.
Zdrowie, harmonia relaks – pełnia doznań dla ciała zmysłów. Masaże zdrowotne relaksacyjne, w tym tajski balijski, fitosauna, terapia dźwiękiem oraz Jacuzzi. Z pasji do kultury Orientu.
Wratislavia
Year-round river cruises on Poland's largest passenger ship. Climb aboard and take advantage of their well-stocked bar!
Wrocław Botanical Gardens
Strolling these lush and charming 7.4 hectare gardens on Ostrów Tumski is one of Wrocław’s most under-appreciated pleasures.
Spacer po tych bujnych urokliwych ogrodach o powierzchni 7,4 hektara na Ostrowie Tumskim to jedna z najbardziej niedocenianych przyjemności Wrocławia.
ZOO Wrocław & Afrykarium
Rejsy największym statkiem pasażerskim w Polsce przez cały rok. Na pokładzie dostępny bogato wyposażony drink bar. ul. Legnicka 59 N-6, ul. Wróblewskiego 1-5 I-3, ul. Sienkiewicza 23 O-5, ul. Mickiewicza (Park Szczytnicki)
Residing in elegant 19th-century buildings, Poland’s oldest zoo is home to over 10,000 animals, and includes the impressive modern ‚Afrykarium’ pavillion.
Najstarsze zoo w Polsce z eleganckimi XIXwiecznymi budynkami co najważniejsze, ponad 10 000 zwierząt! Nowoczesny kompleks Afrykarium, prezentujący ekosystemy Afryki.
Myś
Położony na skrzyżowaniu europejskich szlaków historycznych, Wrocław to fascynująca mozaika austriackiego uroku Habsburgów, pruskiej dumy, polskiej swobody czeskiej rapsodii. Miasto malowniczo rozciąga się nad Odrą, a dziesiątki mostów łączą jego liczne wyspy dzielnice, w tym zachwycający Ostrów Tumski (H-4), urokliwe Stare Miasto oraz przestronny Rynek (F-5), a także liczne parki ogrody. Bogaty kalendarz wydarzeń kulturalnych oraz ponad 100 000 studentów napędzających lokalne życie nocne sprawiają, że Wrocław zyskuje reputację jednej z najbardziej różnorodnych ekscytujących destynacji w Polsce.
Wrocław In Your Pocket is the best source for up-to-date information on all there is to see and do in Lower Silesia’s capital. Discover more at iyp.me/wroclaw.
Pl. Katedralny 18
This UNESCO-listed marvel of reinforced concrete has interactive exhibits, and is surrounded by beautiful parks, including a multimedia fountain.
Żelbetowy cud wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO z interaktywnymi eksponatami, multimedialną fontanną, otoczony pięknymi parkami.
budynek, zbudowany w 1913 roku w ramach Wystawy Stulecia, jest dziś najważniejszą wrocławską przestrzenią prezentującą sztukę współczesną.
Hydropolis is a unique Center of Environmental Education, combining educational values with modern exhibitions the only facility of its kind in Poland.
Hydropolis to unikatowe Centrum Edukacji Ekologicznej, które łączy walory edukacyjne z nowoczesną formą wystawienniczą. To jedyny taki obiekt w Polsce.
This urban alleyway is absolutely packed with street art, bars and cafes, and features a splendid collection of salvaged Soviet-era neon signs gleaming on the walls at night.
Miejskie podwórko pełne sztuki ulicznej, barów kawiarni oraz okazała kolekcja ocalałych neonów z czasów Polski Ludowej.
N-6, ul. Wystawowa 1 D-12,
Arguably the most beautiful Jewish cemetery in Poland, this decaying necropolis is full of fascinating, diverse and unique sepulchral art. Prawdopodobnie najpiękniejszy cmentarz żydowski w Polsce. Ta zanikająca nekropolia jest pełna pięknej, różnorodnej unikalnej sztuki nagrobnej.
