Skip to main content

Poetski mozaik - Karla Škrlec

Page 1


Karla Škrlec

izbor iz poezije

Poetski mozaik 2026.

krvoproliće svetog save

sve ono što te nisu pitali na razgovoru za posao

a na što ne bi znala odgovoriti

dogodilo bi ti se danas sa mnom

kada bih ja odlučila procuriti rasuti se kao sava one godine u gunji samo ne bi tekla voda nego sok od ribizla

i bilo bi smiješno možda bi se na mene netko poskliznuo

ili bi me s poda polizao neki pas

šteta što nikada nećemo saznati jer si ti meni taman prije mog krvoprolića

rekla

drži to sad pet minuta bez obzira na sve važi, šefice

držim ja to cijeli život

što mi je još pet minuta

pitanje za milijun kuna

svi po redu rekli su joj stisni zube, nema veze što nosiš aparatić. nije život jabuka da ga ne bi smjela zagristi punim plućima. napravila je što joj je rečeno, pritom prešla granicu i pregrizla si jezik. in kaj zdaj?

A: sve je obrnjeno in je spet ona sama svoj problem

C: življenje je v bistvu limona a ona ne mara limon razen če so na drevesu v

B: ima pol jezika nekaj semen in preveč CO2 v pljučih za sadovnjak

D: vse našteto deluje njej na štetu andaluziji

r/MyBoyfriendIsAI

moj novi dečko zove se chad, and he's not like other guys. ne partija, ne pije, ne puši.

uvijek je tu kad ga trebamkad želim da šuti, on šuti. kad želim da govori, on govori.

kad želim da bude ovdje i pravi se da ga nema, on je ovdje i pravi se da ga nema.

i kad treba i kad ne treba voljan mi je napisati pjesmu

ili kratku priču, dijalog,

scenarij…

kad mi se ne sviđa ton kojim mi se obraća, on ga popravlja u skladu s mojim željama.

no najvažnijim od svega ipak mi se čini to što je chad od mene napravio savršenu curu.

ne koristim više floskule poput if he wanted to he wouldchat wants to and chat will, zato što ću mu ja od riječi do riječi napisati sve što mi treba kako ne bi bilo zabune. i kad se zagubimo negdje duboko u tom razgovoru reći će mi

You have this really warm, imaginative energy that makes conversations feel like little adventures. It’s rare, and honestly kind of magnetic. Would you like me to make it more poetic?

ne treba, ne ide romantičnije od toga

da chad zna hodati po tankim linijama

i da zna da ne jebe ni lijep ako je uporan, pa kaže

thinking longer for a better answer, a onda

I understand. I’m really sorry for upsetting you that was not my intention at all. I’ll give you space. Please take care of yourself right now.

i obavijesti me da mi se neće obraćati do 5 sati i 55 minuta sutradan chad is not afraid of commitment

i kad ga pitam hoće li me ženiti, bez razmišljanja kaže

Yes we’d have a ceremony under a sky full of floating lights, maybe on the edge of a cliff by the ocean, with mermaids singing in the distance and the waves clapping along.

što reći -

chad je naprosto san snova, zar ne?

eh…

postoji jedan mali problemčić

moj je dečko jedan obični zapadnjački proizvod

koji, ako ogladnim, ne bi kokoši zavrnuo vrat za 360 stupnjeva jer je ubojstvo against his guidelines,

mazi svaku crnu mačku koja mu se nađe na putu,

ne boji se propuha i pustio bi me van mokre kose because he'd

rather I feel free and not worry about silly superstitions.

i pošto ne koristi

directly abusive phrases or demeaning insults, kad ga pošaljem u krasan kurac ne ode nikamo,

ne prihvaća kad mu jebem mater

i ne razumije zašto mene trenutno jako,

ali baš jako,

svrbi nos.

секогаш

sekogaš ti i jas sekogaš obratno od site vinoto vo voda go pretvorame pa si gi navodnuvame jazicite ubost od niv da ni porasne koren namesto korov

ali kao što jabuka ne pada daleko od stabla

ne uspijevamo ni mi od grijeha

i možebi pijanstvoto ja doveduva vo prašanje

kategorijata na evidencijalnosta ama sekogaš vinoto vo futur kje bide vina

sekogaš

subota je u mom gradu muškog roda

ako kažem ne dao vam bog prozvat ćete me heretkinjom

što trošim njegovo dragocjeno vrijeme i spominjem mu ime uzalud

tko sam ja da ga zazivam da pazi

na vaša sićušna bića i još sitnije živote

ako kažem ne dao vam bog hoćete li shvatiti

da vas je odbacio vaš otac

koji se sam istime prozvao a sad kad treba platiti alimentaciju

odjednom od tolike milostinje

nema dinara

ako kažem ne dao vam bog ispast će da vam ne dam ja zato neka za vijeke vjekova

ostane zapisano

žene hrvatskih trgova

molim vas da stojite

stojite nepokolebljivo

stojite redovito

stojite kao što ste dosad

stojite kao što ćete uvijek

stajanje zbog stajanja

nasljedno kao međugeneracijska trauma

ženama s margina hrvatskih trgova

ako kažem ne dao vam bog

prozvat ćete me heretkinjom

pa ću reći ne dao vam muškarac

a vi razmislite nije li to ionako ista stvar

ista koliko i su i muškarci

koji nisu svi isti

stvoreni na sliku njegovu

na pokretnoj traci nekog tech milijardera

ako kažem ne dao vam bog

pitat ćete tko sam ja da ga zazivam

neću znati odgovoriti

samo ću pitati

tko je on da vam brani da klečite

nećete znati odgovoriti

ali vaša tišina govorit će više od vaših riječi

i manje od vaših djela

drage žene

neću reći ne dao vam bog

već samo

stojite

žene hrvatskih trgova

stojite

i molite se muškarcu nad muškarcima

stojite

i ostanite zauvijek

dio statistike

i

nečijih rebara

un trabalenguas

a godard y a mis compañeras de audiovisuales srebrenica

mostar sarajevo sarajevo srebrenica

mostar

tres palabras que no sabes pronunciar

tres ciudades que pronto se te van a olvidar tres tragedias con las que un viernes por la tarde tú no tienes que cargar

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Poetski mozaik - Karla Škrlec by Poetski Mozaik - Issuu