



Editorial
Alas de águila en llamas
“Por querer volar con alas postizas cayó y se rompió la crisma.”1 Esta frase resume de manera contundente el destino trágico de Isidora Rufete en la novela La desheredada de Benito Pérez Galdós.
La metáfora de las alas postizas alude a los falsos sueños y aspiraciones de Isidora, que intentó elevarse socialmente de manera artificial, sin una base sólida.
1 Vid. in extenso Pérez Galdós, Benito: La desheredada. Editorial Alianza. Madrid, España. 1881.


La caída y el golpe en la cabeza simbolizan las consecuencias inevitables de sus ilusiones y decisiones equivocadas. Galdós, a través de esta imagen, critica la vanidad y el autoengaño, y destaca la brutal realidad que enfrenta quien intenta vivir fuera de sus posibilidades y realidades.
De esta novela, entre otras cosas, se desprende que, si no hay una buena preparación para la adopción del código civil y familiar de próximo vigor, si se engaña con una falsa preparación, con alas postizas, el resultado será la ruptura de la crisma del sistema de justicia en el área civil y familiar. Para que no ocurra se debe tener, como cimiento, la correcta comprensión del nuevo texto legal, desmembrarlo y analizarlo detalladamente, sin prisa pero sin pausa.


Con esa idea, en esta revista, la número 3 del año, se interpretan y comentan los artículos 367377 relativo a los actos prejudiciales en materia civil, 386-390 sobre la preparación del juicio arbitral, 391-403 de las preliminares de la consignación, 445-455 concerniente a la designación de apoyos extraordinarios, 404-416 pertinente a las tercerías y 904-962 que abordan los recursos.
El análisis es exhaustivo, artículo por artículo, con el objetivo de que, en lugar de contar con alas postizas que conduzcan a una estrepitosa caída, se tengan alas de águila que permitan volar alto y, además, sean de fuego para hacerlo con la pasión necesaria que caracteriza a la vocación.
Así, el legado para el futuro sistema jurídico civil y familiar no será el de un desheredado de conocimiento, sino el de un sucesor habilitado para llevar el sistema hacia el mejor destino, hacia la mejor justicia.
Juez Dr. Jur. Gilberto Martiñón Cano Titular de la unidad académica de investigaciones jurídicas
