PO-CHUN
CHAN
14 17 詹博鈞-目眩
設計作品集
CONTENTS 01
關於我 ABOUT ME
02
設計專題 PROJECT DESIGN
03
.半聲熟 .IRIS .來作客
視覺平面 GRAPHIC DESIGN .字體設計 .海報設計 .卡片設計 .吉祥物
04
包裝設計 PACKING DESIGN .塞目號 .說出你的金玉良鹽
05
攝影 PHOTOGRAPHY .春勇茶王攝影集 .光嗨愛 .風景 .餐點
06
繪畫 DRAWING
01
ABOUT ME
詹 博 鈞 PO-CHUN
CHAN
1995
08 21
Tainan City, TAIWAN 0973229825 leroserry@gmail.com
專長: 視覺設計、包裝設計、識別設計 立體雕塑、插畫、攝影
我是詹博鈞，從小就非常喜
平時喜歡騎著歐兜拜到處晃晃或
愛繪畫，一方面受到美術老師媽
是看展，帶著相機在街道、建築
媽的薰陶，於是在家人的支持下
物或老店裡尋找靈感，聚焦後發
國中畢業後前往就讀美術工藝，
現生活中處處是設計，大四的畢
建立了美學觀念與設計的基礎能
業專題，選擇製作了收錄失傳老
力，畢業後考上臺中科技大學商
技藝的五感包裝，關於老技藝就
業設計系二技三A這個大家庭，
是非常有時代記憶連結的結晶，
這都是來自各方的高手，在同儕
在過程中讓我深刻悟出如何讓設
的互相競爭下，接觸了許多各式
計串起連結人心，設計不光只是
各樣的專案以及比賽，我享受在
解決問題，在未來希望透過自己
這壓力裡，很快的大大提升了設
豐富的經歷及設計帶給社會提升
計能力。
品質與感動。
4
01
02
03
04
學歷 / EDUCATION 2015-2017 國 立 臺 中 科 技 大 學 商 業 設 計 系 2010-2015 東 方 設 計 學 院 美 術 工 藝 系
擅長軟體 / SOFTWARE Adobe Photoshop Adobe Illustrator Adobe Lightroom Adobe Indesign Adobe After Effects Corel Painter
獎項 / AWARDS 2017Red Dot Award Communication Design德 國 紅 點 設 計 獎 - W I N N E R Adobe Design Achievement Awards包 裝 設 計 類 - F I N A L I S T S Adobe Design Achievement Awards - 入 圍 六 類 海峽工業設計大獎賽 概念類 - 入圍 ASPaC亞洲學生包裝設計競賽 - 入圍 金點新秀設計獎 包裝設計類 廠商贊助獎 - 入圍 青春設計節 視覺傳達類 - 入圍 臺中科技大學大校內展傷腦筋 視覺傳達類 - 金獎 臺中科技大學按下青春快門攝影賽 - 第一名 台中社企力短片徵選 - 優選 2015東方設計學院美工菁英獎 企業形象識別 - 金獎 東方設計學院美工菁英獎 企業形象識別 - 特優 東方設計學院美工菁英獎 油畫組 - 第一名
05
06
設 計 專 題
PROJECT DESIGN
02
半聲熟
02
我們總是被視覺主宰了一切，進而對 這世界的聲音半聲不熟。
10
01
02
03
04
05
06
台南是台灣歷史最悠久的古都，它姿 意的發展著自己的節奏及步調，成為 了現代與傳統並存的特色城市。
我們挑選了八間具有相當歷史的手工 藝店，藏身於台南巷弄間的它們，可 說是傳統工藝靈魂的所在之處。
12
我們根據每家店的特色，給予 不同抽象圖形的視覺設計。用 點線面的構成，以最純粹的方 式與店家做最直接的連結。
01
02
03
04
05
06
包裝設計的部分，結合專輯 的意象呈現，個別介紹他們 的故事，並收錄各店家的製 作聲音。
透過書殼上的五個按鈕，分 別是一段主旋律和四個製作 時的單音收錄，經由這樣的 混音搭配，每個人都可以自 由且隨時地創作屬於自己的 店家音樂，也藉此對傳統手 工藝有全新的體驗及認識。
14
01
02
03
04
在介紹書籍上作了結構小巧思，書 籍的封面封底可以全部展開，變成 一張由符號延伸的視覺小海報。
05
06
書 籍 封 面 設計
書籍插畫
16
01
02
03
04
有鑑於傳統工藝的式微，我們 收集了八間在台南歷史悠久的 工藝店，集結視覺設計、觸覺 感知和聽覺享受。將工藝製作 時的單音收錄，分別做混音搭 配，不但完整記錄了寶貴的傳 統工藝，也為老店們注入了全 新的"聲命力。
05
06
IRIS
02
16
01
02
03
04
05
取自法國國花（IRIS）鳶尾花的中文譯音，越南曾受法國 殖民83年，使得異國生活文化融合於當地，法國人文藝術 瑰麗豐富，精品、品牌眾多，為將法式豐沛浪漫的文化氣 息引入品牌精神，以「IRIS」引人產生更多元法國文化之 聯想。「鳶尾」源於希臘語，主要色彩為藍紫色，有「藍 色妖姬」美譽。
一位受人敬仰的女神，是優雅與幸福的代表，善於獨立思 考，懂得從自然中探索原料，掌管自己身體所需要；因為 豐沛的藝術涵養，懂得生活，懂得品味。每個人心中嚮往 成為，一位舉止優雅自信的IRIS。
06
彩 繪 玻璃主題牆設計
16
品 牌邀請卡設計
花 草茶包裝設計
01
02
03
04
05
06
來作客
02
客家的文化和美食都很讚，雖然我們不 是在地的客家人,卻也被客家的文化和美 食所吸引，我們想讓更多的人可以認識 客家文化，藉由我們設計的主題吃、喝 、玩、樂來帶領大家了解客家的文化和 美食。
20
01
02
03
04
05
我們以客家傳統染布來做外包裝設計，內包裝則以南部客家花夜合來做視覺設計，我們想讓更多 人了解關於客家的文化或是美食，所以我們藉由吃、喝、玩、樂來讓大家了解有關於客家的飲食 ，吃的部份我們會有擂茶酥和柿餅，喝的部分有傳統擂茶，也有我們自己設計的桌遊來讓大家認 識在台灣的客家據點，還有我們設計的介紹書，內容中介紹有關於南部的節慶還有一些客家菜的 食譜，在家就可以輕鬆享用客家美食，也可以邊喝擂茶邊想享受親子桌遊時光。
06
22
01
02
03
04
05
06
視 覺 平 面
GRAPHIC 0 3 DESIGN
字體設計
半聲熟
來作客
03
26
金玉良鹽
01
02
03
04
05
06
我們的秘密基地
樂野茗
28
HSIAO-PING Restaurant
小平飯館
塞目號
01
02
03
04
05
06
海報設計
03
運動廣告設計 模擬運動品牌推出新品的 廣告海報設計，畫面使用 大量的潑墨煙霧與採用高 對比的光源，來凸顯運動 員氣勢和肌肉線條。我準 備好上場了。
漢 字 海 報 鵰-虎 這兩件作品，我使用有關動物成語的形 式來做發展主題，將動物的字型與造型 做結合，周圍加入動物的視覺意象，讓 整體更豐富。
32
01
02
03
04
05
06
永 和 豆 漿 海報設計 信賴永和，就將一生託付給我，我會照 妳一輩子，我會不負眾望，讓你成為最 閃耀的一顆星，用譬喻的文案和畫面來 形容黃豆的營養價值。
34
產 品 B anner 兩件產品都使用暗色調作為基底，使家 電產品營造出高貴典雅的氣息，主體的 家電產品利用高光的小果處理，讓它從 畫面跳脫出來。
01
02
03
04
05
06
R e d B u ll海報 選擇高強度的運動做為題材元素，在以 嘉年華的排列方式，營造能量飲料使其 壯大，振奮氣勢的感覺。
36
01
02
03
04
05
06
卡片設計
03
38
01
02
03
04
05
06
吉祥物
03
2 0 1 9 臺 中東亞青運吉祥物設計
以臺中的市鳥，白耳畫眉為設計角色，用 可愛的風格和明亮對比的色彩去繪製，讓 它更有活潑感與親和力。
40
正
側
01
02
03
背
04
05
06
包 裝 設 計
PACKING DESIGN
04
塞目號
04
冷 凍 虱 目 魚 包裝
44
01
02
03
04
05
06
塞目是虱目魚的別稱、號是船隻
包裝主體以船身來呈現，外層再
的命名，藉由這名稱組合來連結
以手提式封條去做設計，方便消
當年鄭成功來台時的榮景，再來
費者輕鬆提帶，封條上做了有關
利用這名稱，來表達滿載而歸的
魚與海浪的元素，以雕刻的圖形
生猛魚貨活蹦亂跳的樣子，船隻
讓包裝質感更豐富。
破浪，氣勢蓬勃的感覺。
說出你的金 玉 良 鹽
04
金門鹽巴包裝
46
01
02
03
04
05
利用具機能性的簡約包裝，以及豐富的視覺，襯托出金門海鹽 高貴不貴的特色。在外包裝上利用海浪、陽光、風、水鳥、鹽 田以及當地的建築為外包裝，充分展現金門的特色，而在提把 的部份利用金門有名的風獅爺輪廓為把手，再利用簡單的海浪 線條及色塊區分細鹽以及粗鹽，背面也呈現了將鹽做為辦手禮 的特色，送出屬於自己的金玉良鹽給自己的親人們，而在背後 的外包裝上也做了有機能性可撕式的湯匙供消費者使用。內包 裝部分則使用鹽田及水鳥的線條，呈現出鹽最樸實的一面，讓 鹽本身添加包裝的色彩。
利用具機能性的簡約包裝，以及豐富的視覺，襯托出金門海鹽高貴 不貴的特色。在外包裝上利用海浪、陽光、風、水鳥、鹽田以及當 地的建築為外包裝，充分展現金門的特色，而在提把的部份利用金 門有名的風獅爺輪廓為把手，再利用簡單的海浪線條及色塊區分細 鹽以及粗鹽,而背面也呈現了將鹽做為辦手禮的特色，送出屬於自 己的金玉良鹽給自己的親人們，而在背後的外包裝上也做了一個有 機能性可撕式的湯匙供消費者使用。 內包裝部分則使用鹽田及水鳥的線條，呈現出鹽最樸實的一面，讓 鹽本身添加包裝的色彩。
06
攝 影
PHOTOGRAPHY
05
春勇茶王攝 影 集
05
50
「茶， 是傳統之美卻具有叛逆的新穎靈魂， 搭上各 式香甜，絕配」從茶杯、茶點每一個 步驟都 是對於茶有畫龍點睛的效果，將傳統 的茶加 入新的喝法讓茶的每一部分薰陶成藝 術氣息 。
01
02
03
04
05
06
光嗨愛
05
光，是迷人又危險的東西，一種像 是致命的毒癮，染上了就讓人越來 越無法自拔，無法抗拒她的美。
我也困在她的美麗迷宮裡徘徊。
54
01
02
03
04
05
06
風景
05
56
餐點
05
01
02
03
04
05
06
繪 畫
DRAWING
06
繪畫
06
引頸期盼
/ 水彩 2014
60
01
塞納河畔
02
03
04
05
/油畫 20 1 5
06
62
01
02
03
04
05
06
64
01
02
03
04
05
06
終 --
END
14 17 詹博鈞-目眩
設計作品集