Issuu

ISSN: 1659-4975

Fundado en 1950

Julio 2020

Edición Especial:

Año LVII Edic. 396

www.periodicomensaje.com

Periódico Mensaje

196 Aniversario de la

Incorporación del Partido de Nicoya a Costa Rica

25 de julio 1824-2020

@PMensaje

REGIONALES

Proyectos de educación, turismo y sector productivo son prioritarios según diputados

CANTONALES

Guanacaste, favorecida con la apertura de una zona franca agroindustrial

TURISMO & NEGOCIOS 8 Nosara, un destino con potencial “Wellness Pura Vida”

VALORES

PEDRO ARAUZ AGUILAR Un dilecto nicoyano hijo de Guanacaste

¡De la Patria por nuestra voluntad!

Río Tempisque: una de las riquezas naturales más importantes de Guanacaste, su aporte ha sido de gran valía en el desarrollo económico y social de la provincia. De sus aguas emergen historias que le fueron dando identidad a esta bella tierra.

CULTURA

Celebración de Guanascastequidad se reinventa virtual y mediáticamente

Julio 2020 Edición No. 396

REGIONALES

Proyectos de educación, turismo y sector productivo son prioritarios según diputados Los representantes de la provincia, coinciden en que se necesita apoyo gubernamental para fortalecer la actividad económica y social de la provincia. Erika Fernández y Silleny Sanabria Periodistas Periódico Mensaje

Luis Antonio Aiza Campos Sobre la propuesta de la creación de un Instituto Nacional de Aprendizaje (INA) para la Bajura Guanacasteca, el legislador comentó que la iniciativa fue presentada pero se debían de realizar estudios de factibilidad en Nicoya, sin embargo, el proyecto está suspendido debido a otras prioridades relacionadas con la pandemia. Sobre las reparaciones de la Escuela San Martín, Aiza explicó que el proyecto está dentro del Plan Nacional de Infraestructura Educativa, y que a pesar de que se estaban realizando las intervenciones, los proyectos de infraestructura se han paralizado por la misma razón

La Ley de Tabaco que modifica su artículo 29, se aprobó efectivamente. En ella se toma un 5% de la CCSS y del IAFA para que el ICODER desarrolle infraestructura deportiva en las provincias periféricas como Guanacaste. Según el diputado, ya se acordó realizar una inversión ₡400 millones para el Polideportivo de Nicoya y una similar para Hojancha. Para la ruta alterna entre Santa Cruz y Nicoya (Ruta Artesanos), ya se cuenta con el dinero para asfaltar la carretera, y la ruta de Sámara y la 154 de Mansión Nicoya, existe un compromiso de arreglarla para este año. Referente a infraestructura de salud, el Proyecto de Ley para el área de salud de Nicoya, ya fue aprobado y se estima una inversión de ₡41.000 millones mediante un préstamo con el Banco Interamerica-

no de Desarrollo (BID). Está en proceso de licitación y se espera que esté listo para el próximo año. Rodolfo Peña Flores El diputado socialcristiano, está impulsando el expediente 21.990 “Ley de impulso a las marinas turísticas y al desarrollo costero”, con el fin de generar una mayor actividad económica en los cantones costeros. Además presentó el expediente 22.046 que establece una reforma para garantizar un mayor acceso al crédito bancario para los micro, pequeños y medianos productores del país, incluida la Bajura de la provincia. Otra iniciativa que necesita apoyo gubernamental, es la construcción de un canal seco interoceánico, que con él se dinamizaría la economía de varios cantones de la altura de Guanacasteca y se generarían hasta 80.000 empleos a nivel nacional y que por su ubicación Guanacaste sería el más favorecido. Sobre el expediente 21.050 para que haya una verdadera justicia tributaria en el proyecto turístico en el Golfo de Papagayo, se ha insistido en su aprobación, y con ello fortalecer a los gobiernos locales en especial Liberia y Carrillo. Otra obra prioritaria es la unidad de terapia renal en Guanacaste, adjudicada desde finales del 2019, y que permitirá que el Hospital Enrique Baltodano cuente con 17 camas para diálisis peritoneal y 6 puestos para hemodiálisis. A esto se le suma la iniciativa para que el Hospital Enrique Baltodano tenga una unidad de Quimioterapia y se atienda a pacientes oncológicos (a inicios de este año se sumó un oncomédico en este hospital). Se logró que Colorado de Abangares cuente con una delegación policial, y se busca construir otras en Tamarindo y Quebrada Grande. Por otra parte, las gestiones para contar con un muelle atracadero de cruceros (sea en Playas de El Coco o en La Cruz) aún están en proceso. Hasta el momento se han mantenido conversaciones con el Presidente del INCOOP y se ha planteado la propuesta al Gobierno.

Mileidy Alvarado Arias La diputada de Restauración Nacional, continúa con el expediente 21.404, que pone la creación de un fondo para la sostenibilidad de los productores de arroz, y el cual utilizará la estructura operativa de CONARROZ, entidad que estará a cargo de una persona que fungirá como administrador. Este fondo implementará una serie de medidas internas basadas en tres ejes: Cuando se presenten emergencias debido al cambio climático (como la sequía o huracanes), por emergencias debido al precio de referencia (este eje solo aplicará para los micro, pequeños y medianos productores de arroz) y para la implementación de nuevas tecnologías (como la transformación de arroz secano a riego o a riego complementario). Otro logro importante para la provincia de Guanacaste, fue la creación del distrito Cabeceras, octavo del cantón de Tilarán. Con respecto al Proyecto de vivienda para afectados por Huracán Otto ya 14 familias tienen sus hogares, mientras que el Proyecto de vivienda Vistas de Miravalles, en la comunidad de Bagaces se ha luchado para que sus casas le sean entregadas. A hoy, por diferentes motivos, el proyecto no ha logrado avanzar. El caso de la Escuela de Brasilito en el cantón de Carrillo, afectada por el terremoto de Sámara, se buscó tener un terreno para que los niños puedan estudiar. Por su parte la Escuela de Huacas de Santa Cruz, ya está el

proceso la inscripción del terreno donde se construirá la nueva obra escolar. Aida Montiel Héctor Para la liberacionista hay dos proyectos vitales que han sido presentados: la Ley de Penalización de la Violencia contra las Mujeres, tramitado bajo el expediente 21.793, esto con el fin de ampliar su ámbito de aplicación y proteger de esta manera, a un mayor número de mujeres víctimas de violencia. Además el proyecto de expediente número 21.330 Ley de Creación de la Agencia Espacial Costarricense (que establece en Liberia un Centro Especial), está a la espera de dictaminarse en la Comisión de Ciencia y Tecnología. Finalmente está el proyecto número 21.675 “Ley para garantizar el acceso al agua potable a los ocupantes actuales en condición precaria, de inmuebles dentro de fincas o terrenos invadidos”, con el que se busca que las personas vivan bajo estas condiciones tengan derecho de acceso al agua potable como derecho humano fundamental. Sobre el proyecto para incentivar la Pesca Deportiva en la provincia, como parte del expediente 21.109, Montiel explicó que está en Comisión de Ambiente y en una fase de consultas y su importancia radica en poder otorgar licencias para esta actividad que representa ingresos aproximados de $500 millones a Costa Rica, un 13% del total que genera el turismo, y que favorecería a Guanacaste de gran forma.

Síganos en:

Decano de la Prensa Guanacasteca

Edición No. 396. Julio 2020 Directora General: Periodista Erika Fernández Cordero. Cel: 8388-0812 E-mail:erika@periodicomensaje.com

Reconocimientos y Distinciones:

Director Comercial: Glen Flores. Cel: 8825-4199 E-mail:glen@periodicomensaje.com

"Reconocimiento por la cobertura y divulgación en beneficio de la provincia de Guanacaste", UNA, sede Regional Chorotega.

Director Emérito: José Joaquín Fernández Castrillo. Diseño y Diagramación: Agencia CMYK l.fonseca@agenciacmyk.com Periodistas Colaboradores: Silleny Sanabria, Karen Retana, Luis Diego Coronado y Rebeca Álvarez

"Sello de Garantía", Colegio de Periodistas. " Premio La Gran Nicoya" Dirección Regional Chorotega del Ministerio de Cultura

"Reconocimiento por el apoyo en la divulgación y apoyo del LX Aniversario del Liceo de Nicoya", MEP y Liceo de Nicoya "Difusor de Cultura", Club Rotario de Nicoya "Sabanero Honorario de Guanacaste" Cámara de Turismo de Liberia. Colaborador: Fabricio Obando Chang y Cesar Rodríguez Barrantes.

Oficina de Redacción: Tel: (506) 2273-9568 • Tel: (506) 2273-9808 Cel: (506) 8825-4199 • (506) 8388-0812 E-mail: periodicomensaje@gmail.com • www.periodicomensaje.com

Julio 2020 Edición No. 396

¡Conavi celebra una decisión que nos hizo grandes! Y lo celebra con trabajo, por eso avanza en la intervención de 163,31 km de carreteras en lastre y 121,95 km de vías asfaltadas ubicadas en Nicoya, Nandayure, Hojancha y La Cruz.

Conservando, mejorando y construyendo la Red Vial Nacional

CANTONALES

La primera empresa, abrirá operaciones la primera semana de agosto

Julio 2020 Edición No. 396

Guanacaste es favorecida con la apertura de una zona franca agroindustrial

Empresa Alfaro se une a los 196 años de la Anexiónn

61 años impulsando el progreso de Guanacaste

Este bus fue el primer viaje que puso a su servicio la empresa Alfaro en 1958.

German Alfaro Gerente Empresa Alfaro LTDA

n las últimas seis décadas la Empresa Alfaro LTDA ha sido pilar indiscutible del crecimiento de Guanacaste -especialmente en el sector transporte y el turismo- desde que se realizó el primer viaje entre San José y Nicoya el 11 de diciembre de 1958.

Las instalaciones están ubicadas en el distrito de Filadelfia del cantón de Carrillo.

Integrar el concepto sostenible de la imagen país en las empresas será el modelo de negocio. Erika Fernández Periodista Periódico Mensaje

¡Guanacaste es un destino privilegiado, por su tierra fecunda, de clima cálido, de gente trabajadora y pujante! La producción agrícola que nace de su tierra, la convierten en un lugar idóneo para incorporar nuevos eslabones en su cadena productiva, abonado al compromiso y capacidad ambiental en la producción de energía con fuentes renovables. Bajo esta consigna Azucarera El Viejo, empresa promotora del desarrollo de Guanacaste y líder en la producción de azúcar a nivel nacional y en prácticas de gestión ambiental se dio a la tarea de incursionar en el negocio de zona franca con la modalidad agroindustrial. “Azucarera el Viejo, es reconocida por su producción de azúcar y melaza, pero no de alcohol. De ahí nace la iniciativa de crear la zona franca e instalar una destilería, con altos estándares de cal-

dad, para poder exportar y ser competitivos en el mercado”, expresó Alfonso Gómez Jenkins, Vicepresidente Ejecutivo de Azucarera El Viejo.

po. Se proyecta que las primera cinco empresas multinacionales pueden generar en promedio unos 150 empleos a mediano plazo.

Luego agregó: " La zona franca va hacer un motor de desarrollo para Guanacaste en lo económico, ambiental y social, esos tres ejes serán los pilares de nuestra gestión"

“La zona franca tiene estimado abrir su primera operación, la primera semana de agosto con la destilería, la cual cuenta con los estándares de calidad de primer mundo y servirá también en un futuro, como producto turístico para los visitantes de Hacienda El Viejo Wetlands”, destacó el Profesional.

Este modelo de negocio, promueve encadenamientos productivos e impulsa competitividad en la provincia y en los negocios. La inversión extranjera aporta dinamismo económico al país y a las comunidades vecinas locales; por medio de la compra de servicios, como insumos, transporte, generación de empleo y oportunidades de crecimiento profesional, con las capacitaciones y talleres para integrar a los profesionales vecinos interesados en en aprender de la dinámica empresarial y ser parte del equipo profesional de algunas de las empresas. Características de la zona franca y beneficios. La zona franca estará ubicada en la propiedad de Azucarera El Viejo, en el cantón de Carrillo La extensión de la zona franca es de 5 hectáreas, con una capacidad de instalar cinco empresas multinacionales; pero con capacidad de extenderse en el tiem-

Engranar la imagen de sostenibilidad del país a las empresas y sus productos, aprovechando los recursos de la Azucarera El Viejo, como sus hectáreas de producción orgánica, la venta de electricidad por medio de nuestra producción de energía con fuentes renovables, su experiencia y reconocimientos en gestión ambiental y otros servicios, la convierten en un aliado estratégico para generar negocios sostenibles con empresas multinacionales, que quieran introducirse en un modelo de industria de bienestar. Azucarera El Viejo, dueño y administrador de la zona franca, se encuentra en negociaciones para atraer otras empresas comprometidas con sus altos estándares de calidad y con una filosofía de responsabilidad social y ambiental, de altos estándares, que den un impacto socioeconómico a la provincia.

Durante esa fecha cinco pasajeros de la familia Cerdas López abordaron una pequeña buseta (conducida por Danilo Alfaro Campos, quien junto a su hermano Fabio, fundaron esta Empresa) que salió de San José para llegar a Nicoya en un viaje de 11 horas con el fin de asistir al Festejo de la Yegüita en honor de la Virgen de Guadalupe. Este trayecto, que para entonces era una misión casi titánica, abrió un nuevo capítulo en los anales de la historia guanacasteca que otrora había permanecido en condiciones de semi aislamiento porque los medios de transporte se reducían a la vía aérea y el cabotaje a través del Golfo de Nicoya. Junto con Guanacaste En estas décadas de trabajo en favor de la provincia sirviendo a los cantones de Hojancha, Nicoya, Santa Cruz y Carrillo, con una flotilla de 29 unidades, hemos estado al lado de un sinnúmero de organizaciones y causas en campos como la cultura, el deporte o el desarrollo comunal para citar algunos pocos ejemplos. Toda esa labor la desarrollamos porque el personal de Empresa Alfaro está consciente de que más allá de la gestión estrictamente empresarial, tenemos una responsabilidad social con Guanacaste.

Julio 2020 Edición No. 396

PUBLIRREPORTAJE

Universidad Nacional-Sede Chorotega, fortalece gestión integral del Centro Agrícola Cantonal de Nandayure Con el proyecto, los procesos de agricultura, ganadería, pesca, entre otros, utilizarán tecnología innovadora en sus procesos. Ericka Fernández y Silleny Sanabria Periodistas Periódico Mensaje

on el fin de promover el desarrollo social y económico del sur de la Península de Nicoya, un 14 de marzo de 1979 se creó el Centro Agrícola Cantonal de Nandayure (CACN), institución que a través de los años ha jugado un papel fundamental en el sector productor. A pesar de su importancia, este centro no cuenta con las herramientas tecnológicas necesarias para comercializar efectivamente los productos que ofrecen sus productores adscritos. Es por ello la Universidad Nacional (UNA) Sede Chorotega, a través del Centro Mesoamericano de Desarrollo Sostenible del Trópico Seco (CEMEDE), se ha dado a la tarea de propiciar el desarrollo de iniciativas en beneficio de la agricultura no solo de este centro sino del cantón, basadas en proyectos de reforestación, de relleno sanitarios, de producción y comercialización de tilapias y de ganado bovino, y de uso de tecnologías en sus procesos. Mediante la convicción de que “el agro debe ser creativo”, la UNA planteó en el 2019 la creación de un mercado digital, mediante el proyecto “Fortalecimiento para el Centro Agrícola Cantonal de Nandayure”, con el cual se busca fortalecer el sistema de mercadeo de productos hortífrutícolas, pesqueros, acuícolas y otros alimentos, bajo una clara comunicación entre los consumidores y el CACN. Ronald Sánchez Brenes, Investigador y Académico de la UNA- Región Chorotega y CEMEDE, fue uno de los promotores del proyecto, y comentó que junto con los estudiantes de Ingeniería y Sistemas y su coordinador, tomaron la iniciativa de unir temas de agronomía con sistemas de tecnología de información como colaboración a los centros agrícolas de la región. “Luego de varias reuniones con el centro de Nandayure, salió la idea con los chicos de hacer una plataforma web, que implica página informativa, una aplicación y un diseño de tienda, y al ver que todo fluía bien y que salió el concurso de los fondos concursables, decidimos seguir adelante y efectivamente logramos ganar el proyecto”, comentó Sánchez. Por su parte, Edgar Vega Briceño, Director Ejecutivo del CEMEDE de la UNA Región Chorotega, agregó que a raíz de este proyecto los productores adscritos al centro agrícola, podrán implementar mediante capacitaciones, canales de comercialización tecnológica en pro de su negocio. Por ejemplo, si un consumidor desea saber cuáles productos ofrece un productor del centro agrícola, por el momento no tiene cómo saberlo, pues no hay

herramientas para ello. “No hay una base de datos con las personas adscritas ni precios, indicadores de calidad, productos, posibilidades de transportes ni logísticas. Entonces con el proyecto, los primeros beneficiados serán los productores pues tendrán más clientes y hasta más formas para dar a conocer sus productos de calidad. El CACN es un puente de comercialización y de asesoría”, agregó Vega. Mercado digital iniciará en el 2021 Los afiliados al CACN sobrepasan los 111 medianos y pequeños empresarios, y actualmente con este centro se beneficia a una población de más de 11.000 personas de las zonas de Carmona, Bejuco, Porvenir, San Pablo, Santa Rita y Zapotal de Nandayure, de allí la importancia de establecer un mercado digital, por medio de capacitaciones con la utilización de medios tecnológicos como redes sociales y sitios web, que permitan a los productores ofrecer ampliamente sus productos y servicios. Este proyecto se llevará a cabo por medio del Fondo para el Fortalecimiento Regional de la UNA, con una inversión de más de 14 millones y dará inicio en enero del 2021, durante un periodo de tres años. “La aprobación de este proyecto ha sido un gran aporte para el centro porque da la oportunidad de que los productores se capaciten, tengan financiamiento para sus proyectos y además puedan realizar su negocio desde una forma digital”, comentó Griselle Brais Vallejos, representante del CACN. “De momento estamos trabajando en la parte informativa, es decir, de cómo funciona el lugar, el levantamiento de documentación, y la parte para el control de permisos que se requieren que inicie su funcionamiento. Además estamos realizando un sistema para que los productores puedan enviar sus datos y realizar pagos de servicios por medio de plataformas bancarias digitales, y por lo más importante que den a conocer sus productos”, comentó Sergio Piedra Navarro, estudiante y asistente del Centro Mesoamericano de Desarrollo Sostenible del Trópico Seco (CEMEDE). La UNA- Sede Chorotega, a través del CEMEDE es un ejemplo vivo de la generación de conocimiento a sus estudiantes y de su aporte al desarrollo económico y social a las comunidades más vulnerables de la provincia, mediante proyectos como el de “Fortalecimiento para el Centro Agrícola Cantonal de Nandayure”.

Julio 2020 Edición No. 396

EDUCACION A nivel regional:

Guanacaste lidera en porcentaje de hogares con acceso a computadora e internet El porcentaje ha incrementado en un 37% con respecto al año 2016.

es aquí donde se enfrenta a una importante brecha. Cabe destacar que los estudiantes que acuden a centros educativos públicos están en desventaja con respecto a quienes asisten a centros privados, población que abarca tan solo un 7% de población matriculada según el Ministerio de Educación Pública.

Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje

n los últimos años la Región Chorotega ha presentado un indicador no solo positivo, sino el más alto (sin tomar en cuenta a la Región Central) con respecto a la cantidad de hogares con acceso a computadora. Según datos del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Telecomunicaciones (MICITT), el porcentaje ha incrementado con respecto al 2016, en 38%.

Para muchos estudiantes la conectividad se logra solo por el celular: entre los más pobres el 48% solo accede al internet por el celular y un 10% no tiene ninguna conexión.

Guanacaste presenta además un aumento sostenido en el porcentaje de viviendas con acceso a internet entre el 2016 y 2019. Para el 2019, se encuentra en 82,5%, es decir, que está a 4 puntos porcentuales por debajo del promedio nacional.

Aunada a esta situación, la Coordinadora indicó que otro vacío en el sistema educativo es el manejo de tecnologías por parte de los docentes, pues a pesar de los esfuerzos no todos asumen el compromiso de actualizarse y afectan el aprendizaje de sus estudiantes.

A pesar de los esfuerzos, el sistema educativo del país se ha visto afectado por la suspensión de clases para más de un millón de estudiantes por causa de la pandemia, generando importantes desafíos para las brechas de aprendizaje, en especial para los hogares de las zonas más vulnerables del país, como lo es Guanacaste. Isabel Román, Coordinadora General de Investigación del Informe Estado de la Educación recalcó que el 99% de las familias con niveles educativos bajos, se componen de adultos mayores con un máximo de educación primaria, y con niños y adolescentes que asisten

“Entre las personas de 5 a 18 años que asisten a la educación y que viven en los hogares de mayor ingreso, el 80% tiene buena conexión a internet, mientras que entre los más pobres disminuye a solo el 37%. Para muchos estudiantes la conectividad se logra solo por el celular: entre los más pobres el 48% solo accede al internet por el celular y un 10% no tiene ninguna conexión. Si bien el celular es un medio clave para la comunicación, no es siempre el más idóneo para que los docentes faciliten recursos educativos diversos y den seguimiento al aprendizaje de sus estudiantes”, recalcó Román.

Crédito del cuadro: Estado de la Educación.

a centros educativos públicos. Tras las medidas de educación a distancia, los estudiantes pertenecientes a estos hogares, no están contando con un apo-

yo académico profesional presencial y deberían contar con los medios de comunicación virtual, situación que según la experta es preocupante pues

“Los desafíos urgen de una pronta coordinación entre actores públicos y privados, pero además del aprovechamiento de oportunidades tanto del personal docente como de las familias a quienes se les facilitan los recursos educativos, capacitaciones, entre otro material para beneficiar la enseñanza independientemente del sector”, expresó Isabel Román.

EDUCACION

Julio 2020 Edición No. 396

Organizaciones comunales en Guanacaste fortalecen capacidades en la formulación y gestión de proyectos Iniciativa ejecutada por la UNED, a través de sus seis sedes en la provincia, busca que personas líderes de organizaciones formulen proyectos que impacten el desarrollo de los territorios.

El proceso incluye elementos básicos para presentar con éxito proyectos bajo formatos de algunas instituciones como el Instituto de Desarrollo Rural (INDER), la Dirección Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO) y el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS), entre otros.

Estudiantes de la UNED Cañas

Los cursos son impartidos en las seis sedes de la UNED en la región: Nicoya, Santa Cruz, Liberia, La Cruz, Cañas y Tilarán. Sin embargo, extiende beneficios para personas residentes de todos los 11 cantones guanacastecos, democratizando el conocimiento y abriendo paso a nuevas oportunidades en las comunidades y sus organizaciones.

Estudiantes de la UNED Nicoya

ortalecer capacidades en la formulación y gerencia de proyectos en las organizaciones de base comunitaria es uno de los objetivos de un proyecto ejecutado por la Universidad Estatal a Distancia (UNED) en la Región Chorotega, enfocado en mejorar la calidad de vida en los 11 cantones de la provincia guanacasteca. Esta iniciativa busca contribuir al desarrollo local y al mejoramiento de calidad de vida de sus habitantes, mediante la educación, la investigación y la extensión, con equidad, responsabilidad social, económica y ambiental, así lo señala el proyecto que se ejecuta en Guanacaste, bajo el Programa de Regionalización de la UNED.

El programa está dirigido a personas líderes de las organizaciones de base comunitaria en temas de proyectos y fortalecimiento organizacional, basado en tres cursos específicos: Identificación y formulación de proyectos sociales, Diagnóstico comunal y presupuestos de proyectos, y Fortalecimiento organizacional, señaló el coordinador del proceso Daniel Hamilton Ruiz

Arauz, administrador de la UNED Nicoya. Con estas tres áreas temáticas se espera dejar en las personas participantes las capacidades necesarias en temas y conocimientos esenciales para la formulación, planeamiento, evaluación y gestión de proyectos, orientados a la mejora de las condiciones de vida de sus comunidades.

“Este proyecto pretende potenciar el factor humano de las organizaciones de base comunitaria para que se formulen y ejecuten proyectos de proyección comunal o territorial, que permitan alimentar el entorno con recursos externos y se logre una dinamización económica, que sea el elemento impulsador y estabilizador de los emprendimientos individuales”, indica la iniciativa. Si desea más información, puede escribir al correo electrónico druiza@uned. ac.cr

Conmemoramos con ustedes

196 aniversario de la Anexión del Partido de Nicoya a Costa Rica

¿Qué sería de Costa Rica sin el folclore guanacasteco, sin su gente, sus playas, sus bajuras? Emocionados aplaudimos su voluntad de anexarse a esta Patria, de sumar a nuestra cultura, a nuestra historia, a nuestra idiosincrasia.

Hoy la UNED les envía un caluroso saludo, reiterando el compromiso de continuar democratizando la educación superior, abriendo oportunidades para la investigación

y la acción social en esta provincia, mediante nuestras sedes en Liberia, Cañas, Nicoya, Santa Cruz, La Cruz y Tilarán.

Julio 2020 Edición No. 396

25 de Julio

Incorporación del Partido de Nicoya a Costa Rica

Reseña Histórica y Geográfica del Partido de Nicoya y su agregación a Costa Rica

l Partido de Nicoya estaba constituido por las tierras ubicadas al oeste del río Tempisque hasta el Océano Pacífico y al norte del río Salto hasta el río La Flor y el Lago de Nicaragua, que constituyó el límite con la Provincia de Nicaragua. Sus tres principales poblaciones: •Nicoya: era la cabecera del partido, sede de las autoridades políticas y religiosas, se encontraba gobernada por un Jefe Supremo o Alcalde Mayor. La ciudad colonial fue fundada unos kilómetros al norte de la ciudad precolombina de Nicoya. Jugó un papel muy importante tanto para la conquista de Nicaragua como la de Costa Rica. Mantenía un activo comercio con la ciudad de Puntarenas. Tenía 1978 habitantes al momento de la Incorporación. •Santa Cruz: ubicada en el paraje de Diría, fue lugar de asentamiento aborigen, posteriormente su población se vio incrementada con la llegada de ladinos provenientes de Nicoya. Contaba con 2502 habitantes al momento de la agregación. •Guanacaste (actual Liberia): ubicada al norte del río Salto, era un caserío con 1366 habitantes que surgió en 1769. Servía de pueblo de paso y sobrevivía del comercio ganadero principalmente con la ciudad de Rivas, Nicaragua. El Partido de Nicoya, gozaba de una gran autonomía, aunque en lo civil y administrativo dependió de la Capitanía General de Guatemala. Sin embargo, por la cercanía con la Provincia de Costa Rica, específicamente con las poblaciones de Puntarenas, Esparza, Bagaces y Las Cañas, estableció relaciones comerciales y una gran identificación con la forma de ser de los costarricenses. Por lo anterior, el Partido de Nicoya durante la Colonia mantuvo un estatus muy particular, pues era un territorio que no pertenecía a Nicaragua ni a Costa Rica y comercialmente existían importantes vínculos con esta última. En el año de 1812 la Provincia de Costa Rica debía enviar un diputado que la representara en las Cortes de Cádiz. Debido a que la población costarricense era poca, la Provincia contó con la del Partido de Nicoya, que se le unió temporalmente, para tener el mínimo requerido para nombrar a dicho representante ante las Cortes. Con esa unión se logró nombrar al presbítero Florencio del Castillo como representante de la Provincia de Costa Rica en las Cortes de Cádiz. Cuando se declaró la Independencia de Centro América, el 15 de setiembre de 1821, Nicaragua volcó su

División Territorial de Costa Rica en 1825 con la agregación del territorio del Partido de Nicoya.

interés por el Partido de Nicoya. Pero al ser aquel un país con muchos problemas internos, no lo hacía llamativo para los nicoyanos, lo que obligó a tomar una decisión y definir el futuro. Las relaciones con Costa Rica hacían propicia la unión a este territorio, pues los nexos mercantiles eran muy favorables y la integración política complementaba la económica, que se había desarrollado años atrás. Bajo esta coyuntura los habitantes del Partido de Nicoya acordaron realizar un cabildo abierto para definir su situación. En consecuencia, decidieron integrarse a la Provincia de Costa Rica el 25 de julio de 1824, bajo el lema “De la Patria por nuestra volun-

tad”. El cabildo abierto, que tomó la decisión de la Incorporación estuvo presidido por Manuel Briceño, con los regidores Toribio Viales, Ubaldo Martínez y Manuel García. La elección se dio por mayoría de votos, con un 77% de la población del Partido a favor de la incorporación, y un 23% contrario a la misma. La Incorporación fue ratificada en el 18 de marzo de 1825 por una ley del Congreso de la República Federal de Centroamérica, la cual dispuso también que quedase agregada a Costa Rica la población de Guanacaste, hoy Liberia, que en la que se abogaba por continuar unida a Nicaragua debido a la existencia de gran cantidad de hacendados en el istmo de Rivas con propiedades en la zona de Guanacaste. Fuente: Archivo Nacional.

Julio 2020 Edición No. 396

AyA impulsa inversión de ¢26.492 millones en Guanacaste

Más de 90.000 habitantes de diferentes lugares de Guanacaste se benefician de obras que ha ejecutado o tiene en desarrollo el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA).

Una inversión de ¢26.492 millones que cobija a 8 proyectos muestra del compromiso del AyA por mejorar el acceso al agua potable en Guanacaste, a la vez, que impulsa la recuperación económica de la provincia. Entre los proyectos concluidos este 2020, destaca el acueducto de Liberia (¢4.392 millones para 12.000 personas), así como obra para los vecinos de Paraíso – Junquillal, Llano de Tempate en Santa Cruz y de Sonzapote en La Cruz (3.550 personas). Las ASADAS de esas comunidades recibieron una inversión de ¢490 millones gracias a los aportes de AyA, FODESAF y las mismas comunidades.

Obras avanzan El proyecto de Nicoya por ¢4.466 millones para 26.000 personas ya se concluyó en primera fase, en tanto, las obras progresan en Colorado de Abangares (¢2.453 millones). También se construyen las mejoras al acueducto de Bagaces (¢4.875 millones para 17.000 personas) y del acueducto de Cañas-Bebedero (¢9.816 millones para 27.000 personas, una donación de la República Popular China). En 2019, el AyA concluyó importantes obras como el acueducto costero de Santa Cruz, Trancas-Papagayo y Sardinal- El Coco-Ocotal.

Hagamos un uso responsable del agua. Con su pago puntual aseguramos el servicio, su salud y la protección ante el COVID-19.

Julio 2020 Edición No. 396

25 de Julio

Incorporación del Partido de Nicoya a Costa Rica

Acotaciones de la Incorporación del Partido de Nicoya a Costa Rica

Un 25 de julio de 1824 en cabildo abierto en Nicoya, se firmo el acta de la agregación del Partido de Nicoya a Costa Rica.

Julio, mes de la Agregación del Partido de Nicoya y no de la “Anexión de Guanacaste”

l próximo 25 de julio, Costa Rica celebrará 196 años de la Incorporación del Partido de Nicoya a Costa Rica. Hay que recalcar en primera instancia que el término “Anexión de Guanacaste” no es correcto. Anexión significa el despojo violento de territorios, y esta situación no ocurrió con el Partido de Nicoya, por el contrario, los pobladores de aquella región sopesaron con sabiduría una serie de factores que lo adhirieron voluntariamente, tales como la búsqueda de la paz, razones económicas, la educación y el respeto al derecho humano; los documentos relativos al cabildo abierto de Nicoya, utilizaron las palabras “agregación” e “incorporación”, los que se traducen al término voluntario de unir dos o más cosas para que hagan un todo entre sí; una decisión de hombres libres, que formaron parte de Costa Rica “por nuestra voluntad”, como lo proclama el escudo de la provincia de Guanacaste. Sostener que fueron anexados es proclamar que fueron obligados, utilizando las armas, y esto no ocurrió en el cabildo abierto celebrado en Nicoya un 25 de julio de 1824. Por otro lado, hay que aclarar que en esa época ni siquiera existía la Provincia de Guanacaste, como unidad territorial que

hoy denominamos. Para entenderlo mejor, Bagaces y Las Cañas (hoy conocido como Cañas) y las regiones de Tilarán, Las Juntas y Abangares, fueron territorios que siempre integraron la Provincia de Costa Rica; los límites de Costa Rica al noroeste llegaban al Río Tempisque y su afluente el Río El Salto, por lo tanto, los valles de Bagaces y Las Cañas y Tilarán y la región vecina de Las Juntas y Abangares estaban en territorio costarricense. Esto quiere decir que esos territorios nunca se agregaron. En 1835, años posteriores a la Incorporación del Partido de Nicoya, se hizo una nueva división administrativa de Costa Rica y se dividió en tres departamentos: el oriental, el occidental y el de Guanacaste; al departamento occidental se le quitaron las tierras de la zona de Tilarán, Cañas y Bagaces y se unieron a las tierras del Partido de Nicoya, y se le dio a esta nueva unidad política, el nombre de Departamento de Guanacaste, cuya cabecera lo fue la VILLA DE GUANACASTE, que era el nombre con que se conocía la población que hoy llamamos LIBERIA. A partir de 1848, con la declaración de Costa Rica como una república por parte de José María Castro Madriz, los departamentos pasaron a convertirse en provincias, con lo que nació la provincia de Guanacaste. Fuente: Nago de Nicoya y Ronny Pizarro.

¿Por qué razón Nicoya perdió su lugar como cabecera y lo ocupó la Villa de Guanacaste, hoy Liberia?

Nicoya fue por mucho tiempo la cabecera del Partido de Nicoya, pero posteriormente la Villa de Guanacaste (hoy Liberia), fue designada como la cabecera Departamento de Guanacaste.

n los años de 1800, el Estado de Costa Rica estuvo dividido en dos departamentos: el Oriental con cabecera en Cartago y el Occidental con cabecera en Alajuela; en él, se encontraba el territorio del Partido de Nicoya, con Nicoya como cabecera. En 1831 Guanacaste recibió el título de Villa debido a su importante crecimiento, sin embargo en 1835 durante el Gobierno de Manuel Fernández Chacón, se creó un tercer Departamento con el nombre de Guanacaste, que comprendía no solamente las poblaciones del antiguo Partido de Nicoya (la Villa de Guanacaste y los pueblos de Nicoya y Santa Cruz) sino también a Bagaces y Las Cañas, los cuales siempre habían pertenecido a Costa Rica. Posteriormente la Villa de Guanacaste (hoy Liberia), fue designada como la cabecera Departamento de Guanacaste, privándole del lugar a Nicoya. Ante estos hechos históricos, la mayor interrogante es conocer cuáles fueron las razones que impidieron que Nicoya se conservara como la cabecera del nuevo Departamento. Según el historiador Ronny Pizarro, los registros históricos sobre este proceso son pocos. El único antecedente, es la singular carta que don Pedro Muñoz remite al Jefe de Estado don Juan Mora Fernández, el 7 de diciembre de 1831, en la que, para aceptar el cargo de Juez de Primera Instancia, aduce como condición que su sede deber ser la

Villa de Guanacaste (hoy Liberia), por razones de equidistancia en la que es minucioso, asimismo, analiza otros factores con sólidos argumentos que aún subsisten para que fuera asiento del citado Juzgado la Villa de Guanacaste. Este es el antecedente histórico inmediato del traslado de la cabecera del Partido, después denominado Departamento de Guanacaste (hoy Provincia de Guanacaste). Son los antecedentes históricos incuestionables que se ofrecieron para que se diese el histórico traslado, argumentos que aduje en aquella gesta en la que la capital de la Provincia (Liberia) fuese trasladada a la ciudad de Cañas. Don Pedro Muñoz, acaudalado hacendado de origen nicaragüense, diputado por Nicaragua (hoy denominado Rivas) ante el Congreso Federal representaba al Departamento del mismo nombre; por consiguiente, el historiador concluye que, dado a su prestigio político y personal, lograra obligar al Estado de Costa Rica a tener como sede del Juzgado, la Villa de Guanacaste y cabecera del Departamento. Don Pedro Muñoz, es el tatarabuelo del notable orador y educador Prof. José Joaquín Muñoz Bustos, del exdiputado Mario Rivas Muñoz y “tatatarabuelo” del Magistrado de la Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia Lic. Luis Guillermo Rivas Loáiciga y del Lic. Pedro Muñoz Fonseca (Pedrito Muñoz). Fuente: Ronny Pizarro y fuentes varias.

Julio 2020 Edición No. 396

25 de Julio

Incorporación del Partido de Nicoya a Costa Rica

Firmantes del acta de la Agregación del Partido de Nicoya

Hombres pujantes y visionarios y de familias locales, fueron los firmantes de la Anexión Su importante participación se destacó en el aspecto social, económico, religioso, militar y político.

el proceso fue fundamental para los demás firmantes. Cupertino Briceño, ocupó en repetidas ocasiones los principales cargos políticos en el Cabildo y contribuyó a modelar y perfilar el pueblo de Nicoya en sus primeros años de la incorporación al territorio costarricense, y fue a él, como alcalde de Nicoya en 1825, a quien le correspondió firmar y presentar todos los documentos y actas de la anexión ante la Asamblea Legislativa de Costa Rica.

“

… A concequencia de estar por esta acta que hemos selebrado solemnemente y en presencia de todo el Pueblo con sus Militares legítimamente agregados al Govierno de Costarrica se concluye esta operación, firmando todos los miembros de la corporación con los demás ciudadanos Paysanos y militares que sepan y por los que no a su ruego sacandose una certificación autentica para remitirla al estado de Costarrica por conducto del Presidente Secretario todo lo que certificamos. fecha ut. Supra ….”; Acta de Anexión de Nicoya 25 julio 1824 De esta forma, el Acta para la Incorporación del Partido de Nicoya a Costa Rica, concluyó su validez. Bajo la firma de 25 personas, entre las que se destacan los nombres de Manuel Briceño, Jefe Político Subalterno y Comandante de Armas del

Foto con fines Ilustrativos.

Partido; los regidores de la Municipalidad de Nicoya, Toribio Viales, Ubaldo Martínez y Manuel García, así como de autoridades militares, civiles y "los principales de este pueblo".

En el momento de la Agregación, el Jefe Político de Nicoya era Manuel Briceño, y de los 25 firmantes del acta, 10 pertenecían a la familia Briceño Viales y ocupaban cargos importantes en el ayuntamiento.

En el cambio de opinión ocurrido entre el cabildo del 3 de marzo y el del 25 de julio, se ha señalado la participación de la familia Briceño Viales, que por esa época se destacó en el aspecto social, económico, religioso, militar y político en Nicoya.

Cabe señalar la ausencia entre los firmantes de Cupertino Briceño, primo de Manuel Briceño y cuatro veces alcalde de Nicoya (1825, 1833, 1836 y 1839), a quien tradicionalmente se ha señalado como el líder de la iniciativa de la anexión, pero que, según los historiadores se encontraba fuera del país. Sin embargo, su participación en

Los emblemáticos firmantes fueron: Manuel Briceño, Torivio Viales, Ubaldo Martínez, Manuel García, Antonio Briceño, Roque Rosales, José María Jáen, Saturnino Gutiérrez, Blas Félix Rodríguez, Agustín Briceño, Juan Felipe Gutiérrez, Laureano Montes, Felipe Medina, Timoteo Acosta, Manuel Sobenes, José de la Encarnación Fernández, Casimiro Ortega, Deciderio Dinarte, Bivencio García, Sebastián Gomes, Toribio Viales, José Felipe Gutiérrez, José Anacleto Zúñiga, Gabriel Mojón, Toribio Viales, Juan José Viales, Toribio Toruño, ante el Secretario Juan Felipe Gutiérrez.

Julio 2020 Edición No. 396

25 de Julio

Incorporación del Partido de Nicoya a Costa Rica

Mayoría de obras para Guanacaste aún no arrancan Algunos proyectos están en conversaciones, en adjudicación o han sido devueltas.

rámetros establecidos, por lo que se debe volver a sacar el concurso y tardará más tiempo para poder realizar las mejoras.

Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje El Colegio CTP Barrio Irving es uno de los centros educativos beneficiados. Crédito de foto: MEP.

La Primera Dama de la República, Claudia Dobles Camargo, desglosó mediante una entrevista virtual, el avance de algunos de los proyectos prioritarios para Guanacaste. El sector agro, según la representante para la Región Chorotega, es uno de los actores primordiales para el desarrollo económico, y mediante el Programa de Acompañamiento para el sector productor a cargo del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), se está abordando un trabajo estratégico que abarca capacitaciones en el uso de procesos científicos y tecnológicos para incrementar la productividad, bajar costos y elevar el rendimiento de sus actividades. Además, se continúa con la entrega de capital semilla para fomentar la comercialización y producción de café, naranja, así como turismo rural. Al 2019, se aportaron más de ¢25 millones en capital semilla para proyectos de Coopecerroazul R.L.

Como apoyo, el Mercado Regional Chorotega que acogió a más de 17.000 personas entre productores, emprendedores y pymes de la región, no les cobra por el espacio ocupado para la comercialización de sus productos. “También como parte del Plan Nacional para la atención de sequía, y con el Servicio Nacional de Agua Subterráneas, Riego y Avenamiento (SENARA) ya se logró concluir con la ejecución de proyectos de riego en El Escobio en Curubandé de Liberia, Rehabilitación San Bernardo, en La Fortuna de Bagaces, Agrolajas I en Cañas y Trasvase Río Cañas en el distrito de Abangares. Estos proyectos mejorarán la vida de 373 familias agricultoras en aproximadamente 1.900 hectáreas”, comentó Dobles. Escuela de San Martín, tardará más tiempo en levantarse A diferencia de algunos diputados, quienes sostienen que los avances para infraestruc-

tura educativa de la región se han suspendido por causa de la pandemia, la Primera Dama resaltó que lo único que ha cambiado es la generación de nuevos protocolos sanitarios para los procesos de construcción, y que el desarrollo de obras continúa. De esta forma indicó que la inversión de obras entregadas supera los ¢4000 millones y que se ejecutan más de ¢5000 millones de colones para centros educativos. “Dentro de las obras de infraestructura, once están finalizadas, nueve en proceso de ejecución, siete en adjudicación y dos en recepción de obras entre la empresa y la junta de educación. Con respecto a las obras faltantes apenas se está en proceso de requisitos, para poder comenzar con el proceso respectivo”, agregó doña Claudia, quien explicó que con respecto a la Escuela de San Martín en Nicoya, desde hace más de un mes su proceso se declaró infructuoso, debido a que las ofertas que ingresaron para la licitación no cumplieron con los pa-

Ruta 920 y vía secundaria de acceso al aeropuerto están en pañales Con la iniciativa de la construcción de una nueva zona franca en Filadelfia, la ruta 920 Filadelfia-Santa Bárbara forma parte de plan de mejora de ese camino. “Este proyecto se trabaja en conjunto con la municipalidad y el MOPT, y con él se estarían priorizando los centros poblacionales para que este camino cuente con la base asfáltica necesaria, pues las comunidades aledañas son los más afectadas con los trabajos por el polvo. Por el momento está en proceso de adjudicación”, agregó Dobles. Por su parte el proyecto de mejora de vías de acceso al Aeropuerto de Guanacaste, está dividido en dos etapas: la primera de ellas aún está en conversaciones con el municipio de Liberia y con la recopilación de requisitos para poder comenzar las obras. Se trata de una ruta alterna que una el centro de Liberia con el aeropuerto mediante un tramo de 11 Km, y la segunda etapa consistiría en ampliar la Ruta Nacional 21 de dos a cuatro carriles, para descongestionamiento vial de la ruta entre Liberia y el aeropuerto. Además de las obras ya incluidas y que han dado inicio dentro del Programa BID Cantonal, las rutas de lastre son la prioridad para la Región Chorotega.

¿Cómo fue la evolución política del Partido de Nicoya? Su dependencia de la Capitanía General de Guatemala, y su autonomía para la toma de decisiones, formaron su carácter normativo. Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje

n el año 1527, la provincia de Costa Rica aún no existía, sin embargo, su territorio se encontraba entre la Jurisdicción de Veragua en el Atlántico y Castilla de Oro y Nicaragua del Pacífico. Para marzo de ese mismo año, se creó la Gobernación de Nicaragua y a quien Costa Rica perteneció hasta 1529. Para 1536-1540 se posibilitó la integración territorial de Costa Rica y un 10 de

julio de 1554 se constituyó el Corregimiento de Nicoya, para el cual se nombró a Diego de Artieda como Gobernador de Costa Rica, de la Provincia de Nicaragua y de Nicoya. En 1566 se estableció la Alcaldía Mayor de Nicoya, en la que Corregidores y Alcaldes la gobernaron por los siguientes 250 años, dependiendo tanto de Costa Rica como de Nicaragua. Desde 1588 hasta 1593 fue independiente y gozó de plena autonomía desde 1602 hasta 1786; y ya para 1744 se le consideraba parte de Costa Rica. Para 1780 el “Partido” era una región dentro de la Capitanía General de Guatemala; separado de Costa Rica y de Nicaragua. En 1786 se creó el Partido de Nicoya, que cubría la parte de Liberia (llamada Guanacaste), Nicoya y Santa Cruz, como regiones separadas pero dependientes.

El Partido de Nicoya resultó de una división administrativa que realizó la Corona Española. A finales del siglo XVIII con las Reformas Borbónicas, en el Virreinato de Nueva España y el de México, se remodeló la estructura administrativa y de gobierno colonial basado en sentimientos anticolonialistas e independentistas de la época, para dar paso a la división administrativa en la Capitanía General de Guatemala, Partido de Nicoya. Cabe destacar que la región de Centroamérica era una unidad política llamada la Gobernación de Guatemala o Capitanía General de Guatemala, que se dividía en sub regiones de El Salvador, Honduras, Nicaragua, Partido de Nicoya, Costa Rica y Chiapas. Es por ello, que el Partido de Nicoya, era dependiente de Guatemala y de León de Nicaragua para efectos político administrativos, pero además era autónomo para decisiones internas. El territorio de este Partido de Nicoya comprendía la región entre el río La Flor

y el Lago de Nicaragua al noroeste, y por el sur de Costa Rica, lo que es el Golfo de Nicoya, el río Tempisque, el río Salto con una línea imaginaria que lo unía con el Río San Juan. En el siglo XVIII los ataques de piratas a la región, el comercio de sebo hacia Panamá, el desarrollo de Puntarenas, la explotación del tabaco y el uso del río Tempisque como salida principal de los nicoyanos, determinó la relación económica de Nicoya con Costa Rica que en 1812 se unieron para elegir diputado a las Cortes de Cádiz. El 29 de octubre de 1821, Costa Rica y los nicoyanos afirman su independencia de España. El 25 de julio de 1824 Nicoya resuelve su anexión y a partir de esa fecha se produjeron conflictos con Nicaragua por Nicoya, superadas en el Tratado Cañas Jerez de 1858. Fuente: Historiador Vladimir de la Cruz.

Julio 2020 Ediciรณn No. 396

CMY

VALORES GUANACASTECOS

25 de Julio

Julio 2020 Edición No. 396

Incorporación del Partido de Nicoya a Costa Rica

PEDRO ARAUZ AGUILAR Un dilecto nicoyano hijo de Guanacaste

on Pepe Arauz como cariñosamente se le conoció, fue un brillante líder nicoyano guanacasteco, que desarrollo una especial labor comunal desde muy joven. Combinó con excelencia desde muy temprano, su profundo espíritu de colaboración comunitaria con su insigne labor de maestro rural. Su continua búsqueda y lucha por mejorar condiciones de vida para los nicoyanos y en general los guanacastecos, le permitió realizar una meritoria labor, con el pasar de los años lo impulsó al liderazgo regional. Don Pepe Arauz nació en Nicoya, el 13 de mayo de 1916, del hogar formado por don Blas Melisandro (Blasito) Arauz Arauz y doña Felipita Aguilar Vargas. Fueron sus hermanos Ramiro, Armando, Gladys y Carlos. Se casó con doña Marta Ramos Milanés, descendiente directa de los cubanos que llegaron a la Mansión de Nicoya a finales del siglo pasado, con Antonio Maceo y los ideales de José Martí, a luchar por la independencia de su país. De este matrimonio nacieron Arturo, Carmen, Ana, Carlos, Marta y Sandra. Como todos los muchachos de su tiempo, don Pepe Arauz alternó sus primeros estudios con el trabajo viril de campo, lo que desde temprano lo identificó con las necesidades de los hombres que trabajaban la tierra. Hizo sus primeros estudios en la Escuela Central de Nicoya obteniendo el Certificado de Estudios Primarios en 1929. Luego cursó Estudios Secundarios en la Escuela Complementaria de Santa Cruz, donde se graduó de Maestro de Certificado Elemental en 1931 y posteriormente obtuvo su título de Maestro Superior, en 1938. Inició su trabajo sirviendo de maestro allá por 1932, en la Escuelita de Rio Grande de Nicoya. Sirvió después en las Escuelas de Quiriman, San Antonio, Curime, Matina y Las Casitas. Posteriormente, en 1938 fue nombrado Director de la Escuela Antonio Maceo de la Mansión de Nicoya. Se desempeñó luego como Visitador de Escuelas del Circuito Tercero de la Inspección de Escuela de Guanacaste hasta 1948. Ese mismo año fue maestro en Palmar Norte de 0sa y en Escuela John D. Rockefeller de Turrialba hasta 1949. Se desempeñó como Jefe del Censo de Limón en 1950; y de 1954 a 1958, se dedicó a labores de Contador Municipal en Nicoya. Fue nombrado Supervisor de Escuelas del Circuito Quinto en Colonia Carmona, hoy Nandayure. En ese año y posteriormente a partir de 1962 hasta 1965 se

desempeñó como Supervisor de Escuelas en el Circuito Primero de Nicoya, cargo en que más tarde se acogió a su jubilación como educador del Magisterio Nacional. Su labor comunitaria encontró una de sus puntos más a partir de 1965, cuando se constituyó en uno de los fundadores de la Asociación Regional para el Desarrollo de la Península de Nicoya. En sus afanes de alcanzar mayores niveles de vida para sus paisanos, recorrió pueblos y caseríos, sin distingo económico, social o político, llevando el mensaje de las organizaciones sencillas, pero efectivos en el desarrollo comunal. Desde muy joven participó en la formación comunal y cooperativa del pueblo nicoyano, labor que se fortaleció cuando asumió la Dirección Ejecutiva de la Asociación Regional de la Península de Nicoya, y que anteriormente había combinado con mucha dedicación con su trabajo de educador.

En el periodo 1970-1974, fue electo diputado a la Asamblea Legislativa, donde desarrolló una amplia labor a pesar de ser legislador de oposición. Entre sus principales logros está el de haber participado en la creación del Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS), Ley de Socorro Mutuo de los Empleados de Comunicaciones, creación del Instituto de Fomento y Asesoría Municipal (IFAM), creación del Instituto de Fomento Cooperativo (INFOCOOP), Ley de Enseñanza Obligatoria del Cooperativismo, Reforma al Código de Trabajo, Regímenes de Maternidad y Enfermedad para Pensionados. Luchó fuertemente para que se aprobara un proyecto relacionado directamente con la producción de granos básicos en el país. Fue miembro permanente del Instituto de Extensión da la Cultura ICECU. La producción literaria de don Pepe Arauz se inició allá por 1957, cuando colaboraba con el Diario de Costa Rica y otros medios de comunicación, como La Nación, Radio Pampa y la Sección de Domingo a Domingo, utilizando el que fue siempre su seudónimo "Prudencio Aguirre Alemán", un campesino matambugueño interesado en los problemas nacionales. La recopilación de sus escritos fue

reunida en el que denomino "Las Cartas y los Recuerdos de Don Prudencio Aguirre Alemán". Publicó un folleto con toda la información referente a las Festividades de Nuestra Señorita La Virgen de Guadalupe, donde recoge exquisitamente la historia y el detalle de tan bella tradición. Aquí es importante destacar que fue fiel devoto de la Virgen de Guadalupe, colaborando siempre con sus fiestas de diciembre, al igual que la hizo con San Blas, el Patrón de Nicoya. Su gran espíritu le permitió dedicar gran parte de su tiempo a fortalecer los valores religiosos tradicionales y que a través del tiempo han distinguido al pueblo nicoyano. Dentro de sus escritos, dejo inconcluso un libro, retomado ahora por sus parientes para ser publicado, libro que reúne la mayoría de sus vivencias, experiencias como maestro rural y su múltiple contacto con las gentes de campo que tuvo a través de toda su vida. Don Pepe Arauz, fue un hombre que se destacó por su humilde manera de ser y poseer un desinteresado espíritu de ayuda para todas las personas que en una u otra forma tuvieron que ver con él. Siempre fue el hombre solicito a hacer favores sin distingos de condición, al que le agradaba ayudar a sus semejantes. Fue el hombre sencillo que nunca hizo alarde de su posición, dedicado de lleno a su familia, su pueblo, sus costumbres, sus tradiciones, haciendo siempre grandes esfuerzos por mantener vivo el auténtico espíritu de Nicoya y de Guanacaste. Vivió siempre para exaltar los valores de su pueblo, en la búsqueda sincera de la conservación de las tradiciones legítimas, en la esperanza siempre de hallar, dentro de la propia circunstancia regional, un mundo mejor para sus hermanos guanacastecos. Fue el caudillo silencioso, que luchó ardorosamente por su tierra, buscando con sencilla transparencia, alivianar las necesidades del su pueblo. El día de su partida, el pueblo generoso y agradecido, en un entierro de los más grandes que se recuerdan en Nicoya, le tributó una amorosa despedida y con sinceridad multitudinaria, demostró todo el cariño que merecen los hombres como Pepe Arauz. A su vez el hombre silencioso como siempre, correspondió a su pueblo amado, dejando cundidos los caminos, campos y veredas de bonitos recuerdos y maravillosas enseñanzas. Exaltamos su ejemplo de hombre de bien, de líder sencillo, de padre y esposo admirable, cuyo amoroso recuerdo vivirá por siempre en lo más recóndito y profundo de nuestros corazones. Ing. Carlos Arauz Ramos, Nicoya, Guanacaste.

CULTURA

Julio 2020 Edición No. 396

25 de Julio

Incorporación del Partido de Nicoya a Costa Rica

Con motivo de 196 años de la Anexión del Partido de Nicoya a Costa Rica

Celebración de Guanascastequidad se reinventa virtual y mediáticamente Medios de información regional y personalidades guanacastecas apuestan a diferentes canales de comunicación para festejar en julio. Por Luis Diego Coronado A. Periodista Periódico Mensaje

Carreras de Cinta en honor a Santiago Apóstol en el parque Héctor Zúñiga Rovira de Liberia, año 2017. El presbítero Eduardo Abarca bendice a los participantes. Foto cortesía de Radio Pampa.

ara los guanacastecos el mes de julio no solo marca la transición de las mitades de año sino también, un calendario de 31 días para exponer lo mejor de su orgullo en aportes tradicionalistas como cultura folclórica, gastronómica y de personalidad. Es por esto, que diferentes medios de información regional, los gobiernos locales y hasta los personajes de la tierra de la cédula 5, han reinventado la celebración de la guanacastequidad en 2020 para diezmar (respetando los protocolos de salud) la pandemia del Covid19. Para ello municipalidades como la de Liberia, capital de la provincia de Guanacaste, lanzó un concurso en Facebook como en su página web llamado “Liberia celebra la Guanacastequidad”, que consiste en que las personas graben un video exclamando una retahíla alusiva a la conmemoración de los 196 años de la Anexión del Partido de Nicoya a Costa Rica. “Para participar se debe enviar el video a la dirección bustosma@muniliberia.go.cr, subirlo al muro personal de facebook y etiquetar a la municipalidad”, según lo indica el reglamento del concurso en el sitio web www. muniliberia.go.cr Por su parte, la Banda de Conciertos de Guanacaste no se quedó atrás, y con motivo de su 150 aniversario, produjo el video musical llamado “Fantasía Militar 1856”, del maestro Marco Tulio Corao, que lo podrá disfrutar en el Facebook de la agrupación. Por su parte, la Asociación para la Cultura de Liberia en conjunto con la Parroquia de Liberia, el Concejo Municipal, Dirección Regional de Educación y Radio Pampa, trabajan en la producción de un video para las redes sociales sobre las Carreras de Cinta y

Antony Cortés de 11 años edad, se ha destacado como uno de los mejores retahíleros en la provincia de Guanacaste.

una eucaristía virtual en honor a Santiago apóstol, santo venerado en las celebraciones de la Guanacastequidad, según lo explicó la arquitecta Verónica Navarro, presidenta de la Asociación. Medios Regionales Como exponentes de la cultura y tradición guanacasteca, medios regionales destacados en la provincia como MENSAJE con esta edición especial, Radio Pampa y Anexión Tv36, se sumaron a la celebración como mejor lo saben hacer: produciendo material escrito y audiovisual. Radio Pampa inició una serie de notas informativas grabadas en audio y video que transmiten a través de sus canales de comunicación; 1420 AM en señal abierta; el Facebook RadioPampa Perfil y su sitio web wwww. radiolapampa.net “Estamos trabajando en conjunto con la Asociación para la Cultura de Liberia en tratar de llevar de manera virtual las celebraciones del 25 de julio. Estamos hablando de lo que se pueda replicar a puerta cerrada según las directrices del Ministerio de Salud. La misa guanacasteca que será a puerta cerra-

Esta es la agenda del Festival El Corazón de Guanacaste que será transmitido por Anexión tv36.

da y transmitida en vivo, una nota sobre la historia de las carreras de cinta al apóstol Santiago, celebración que se traslapa con las festividades de la Anexión. También recreamos estas carreras en la finca de don Aquiles Vargas con su burbuja familiar, todo esto será transmitido en nuestras plataformas” afirmó Karla Ramírez, directora de Radio Pampa. Asimismo, Anexión Tv36 lanzó el “Festival el Corazón de Guanacaste”, que consiste en la transmisión de programas en vivo de participación virtual con una duración de 2 horas a partir del 20 y hasta el 26 de julio de 2:00 p.m. A 4:00 p.m. “Efectivamente este año no podemos celebrar de la forma en que tradicionalmente lo hacemos, pero si tenemos planeado hacer diferentes actividades alusivas a esta fecha y lo que significa para nosotros los guanacastecos. Desde que inició el mes de julio hemos tenido una capsula informativa en nuestros noticieros llamada “Detalles de mi Guanacaste” que busca rescatar un poco nuestra historia y en nuestro Festival tendremos la participación de diferentes personalidades de Guanacaste”, explicó Rebeca Rodríguez, directora de Anexión Tv36.

Con esto, las direcciones de esos tres medios de información regional llenarían el vacío célebre que dejaron las directrices debido a la emergencia sanitaria por el Covid19, dándole espacio a la cercanía con sus públicos meta a través de sus medios. Pero también las personalidades de la provincia dieron su aporte cultural para que estos proyectos llenen las redes sociales y se difundan en estos medios de comunicación en todo el mes de julio. Tal es el caso del conocido sabanero Aquiles Vargas Angulo, el ex montador de toros Omar Castillo, más conocido como “Abuelo Castillo”; Antony Cortés niño, retahilero liberiano, Ana Lorena Peña, cocinera guanacasteca y Eduardo Morales Zapata, talabartero de la región. Para disfrutar de todas estas producciones, basta con sintonizar los canales de información o ingresar a las páginas de Facebook de cada uno de ellos. La suma de sus aportes y el trabajo periodístico de estos medios de información ha permitido que la celebración de los 196 años de la Anexión del Partido de Nicoya a Costa Rica, se sitúe en un plano relevante en este sorpresivo 2020.

Julio 2020 Edición No. 396

25 de Julio

Incorporación del Partido de Nicoya a Costa Rica

Cosas de Guanacaste Carlos Arauz Ramos Nicoya, Guanacaste

i tierra Guanacaste, es un pueblo fascinante lleno del calor y la generosidad amistosa de una gente alegre y franca, que se nutre en el amor y en el alma de sus bellas tradiciones, adornada con el espíritu de sus lindas costumbres y regocijada sincera en una historia sublime y grandiosa, tan especial como singular. Gracias al buen Diosito, es una tierra de lindas y soleadas playas, de grandes y extensas llanuras, de bellas montañas, imponentes volcanes y caudalosos ríos. Es toda una naturaleza muy pródiga con una fauna y una flora muy propia y característica de esta linda tierra caliente. Es un pueblo generoso con identidad propia, simbolizada por su cultura, su himno, su bandera, su escudo, el legendario sabanero, sus bellas y hermosas mujeres, la marimba, su lenguaje regional y un frondoso e imponente árbol que, oteando los cálidos horizontes llaneros, se convierte en un indiscutible símbolo nacional. Es en síntesis una bella tierra con el alma inmersa en la herencia ancestral de un espíritu noble y sincero. En este tiempo resulta oportuno valioso e importante, destacar en conjunto y en forma sencilla, algunas de esas cosas que han hecho tan especial esta cálida provincia sabanera. Sin duda alguna, esto nos permitirá en alguna medida revitalizar nuestros propios conceptos sobre esta región tan singular y principalmente engrandecer aún más nuestro sincero y profundo amor por esta tierra que no tiene comparación.

El ser guanacasteco El guanacasteco por naturaleza es hospitalario, de carácter alegre, decidor y de gran imaginación. Racialmente es el producto del cruce que se operó entre los indígenas, los españoles y los negros que llegaron durante la colonia, mezcla que luego se nutrió también de otros importantes grupos que con el tiempo llegaron a la región. El guanacasteco lleva en su sangre el alma de una tierra cálida, saturada de una pródiga naturaleza. Posee un espíritu que se manifiesta noblemente con plenitud dentro de una variedad esplendorosa de paisajes y contornos que románticamente invitan a soñar y a meditar. Es trabajador, alegre, franco y de una sonrisa espontánea. Es bondadoso, sincero y a la vez pícaro y sutil. Al guanacasteco le gusta mucho el baile, la música y la serenata romántica. Tiene especial afición por la guitarra, la marimba y vive con profunda intensidad las fiestas de sus pueblos.

El sabanero El sabanero es por excelencia el personaje que más fielmente representa el ser guanacasteco. Es el hombre típico de la llanura. Es aquel jinete legendario de las sábanas, punto de partida de todo ese bagaje criollo lingüístico que engalana el habla guanacasteca y que se adorna en refranes, dichos, bombas, tallas y retahílas. Es decir, todo ese auténtico producto de un diario agudo observar y de un franco y armonioso convivio con la naturaleza.

El sabanero a su manera conoce al dedillo la fauna y la flora del medio ambiente que lo rodea. Por razón de su trabajo diario es muy ligero de razonamiento y de rápidos movimientos. Es cantador y bailador por lo que le gusta estar donde hay música y jolgorio. Es dicharachero con la expresión exacta en el momento preciso. Es franco y chalán en su modo de vestir. Paradójicamente es también solitario y muy dado a la meditación poética. También es muy religioso y siempre está dispuesto a colaborar y participar en las fiestas de los santos patronos. Es diestro con la soga y la manila. Maneja el ganado con firmeza y dedicación.

La música

Su grito potente como un caracol se deja oír cuando va tras un rejego por los montes y bajuras. Antiguamente salían a los sitios a buscar y marcar el ganado cerrero que durante el año había nacido y crecido en el llano. Estas actividades eran conocidas como las vaquiadas, labores que se prolongaban por días. En otro momento salían a recoger las bestias cimarronas en los llanos faena concida como las Yeguadas. En el verano efectuaban las faenas conocidas como las fierras para separar, marcar, mochar, castrar y curar el ganado. Eran verdaderas fiestas de mucha alegría. En las tardes se divertían montando el ganado más bravo que habían recogido en el día, entretenciones que con el tiempo originaron las montaderas de toros en las fiestas cívicas de los pueblos de Guanacaste.

Los primeros instrumentos musicales de Guanacaste fueron las ocarinas o pitos, las sonajas y los tambores o atabales, todos de origen indígena. Luego vinieron el quijongo, el juco, la carraca y la marimba, este último el instrumento musical más importante de la provincia de Guanacaste. La marimba lleva inmersa una linda herencia fruto de una vieja tradición cultural de siglos. La música de la marimba tiene el raro sortilegio de evocar tiernamente los recuerdos del pasado y a la vez tiene siempre la virtud de hacer vibrar con genuino sentimiento puro los corazones de los hombres y las mujeres que habitan sus pueblos. Por su profundo arraigo en la vida de los guanacastecos, alrededor de la marimba se desenvuelve toda la actividad artística y cultural, lo que indiscutiblemente la convierte en el símbolo folclórico espiritual de la provincia de Guanacaste. El origen de la marimba es atribuido a la

Se puede decir que la música de Guanacaste representa en todo su esplendor la esencia y la idiosincrasia del ser guanacasteco. Lleva hilvanada en su sentir más profundo, el alma y el espíritu de una naturaleza derivada de una variada confluencia de elementos tan distintos, indígena, negroide y español, vertientes que tuvieron una sostenida confrontación durante mucho tiempo. Este intercambio y asimilación de culturas tan diferentes se tradujo en la rica y prolija la música que caracteriza las regiones guanacastecas.

Julio 2020 Edición No. 396

25 de Julio

influencia de los esclavos negros, quienes fueron traídos por los españoles durante la conquista y la colonia de nuestro país. Las primeras marimbas eran de solo un teclado de madera con cajas de resonancia hechas de jícaros alargados de varios tamaños. Actualmente son de varios teclados y de cajas de resonancia hechas de madera. Los géneros musicales más populares de Guanacaste son las Parranderas y el Punto o Son Suelto. Entre las parranderas destacan Diez de Marzo, Catorce de Enero, la Soncoyeña, El Brinco del sapo y Vamos a los toros. Entre el Punto o el Son Suelto están las danzas populares más conocidas como son el Punto Guanacasteco, los Amores de Laco, la Cajeta, el Pavo, el Cambute, la Botijuela, el Zapateado y el Torito. Entre las danzas “religiosas” están el Baile de la Yegüita en Nicoya y la Danza de los Indios Promesanos en Santa Cruz.

Comidas y bebidas Una de las características más representativas de Guanacaste se refiere a sus sabrosas comidas y a sus deliciosas y refrescantes bebidas. Es una cocina muy variada dónde sobresale una comedera y unos bebestibles muy propios de esta región, basados la mayoría en el uso del maíz como su ingrediente principal. El maíz, compañero ancestral del hombre americano, la teocinte que decían los antiguos, la espiga sagrada que vino del cielo según los poetas es sin duda el eje de casi toda la gastronomía guanacasteca. Entre las ricas comidas hechas a base de maíz, están el tamal de elote o yoltamal, el tamal pizque o el bastimento de semana santa, el tamal de cerdo, el arroz de maíz o arroz macho, ropa vieja una sabrosa sopa casera hecha de pedazos de tortilla, las tayuyas un rico matambres, la revuelta, el guiso de chilote, otro guiso llamado el pebre que antes hacían con carne de garrobo o de saíno, el sabroso guiso de masa, el macho al

Incorporación del Partido de Nicoya a Costa Rica

trote o guiso de pobre que es carne de sopa con masa, el tentenpie, la sopa de rosquillas, la chanfaina hecha de masa y menudos, el atol con leche y el clásico pozol de chancho. Como repostería criolla a base de maíz están principalmente las rosquillas, las tanelas, las tortillas echadas en la pura mano, las chorreadas, la revuelta con queso, el perrerreque o tamal asado, los rosquetes, el totoposte, y las rosquillas bañadas. En lo que son dulces hechos a base de maíz están los alfajores una deliciosa golosina, los marquesotes y los buñuelos bañados en miel. Sin maíz están el pan de rosas que es otro dulce riquísimo, los piñonates hechos de papaya verde, las clásicas cajetas, los suspiros, las melcochas en hojitas de limón, los rojos nances en miel, la marañonada, los pasaos, los limones bañados, la jocotada de semana santa y el delicioso y agridulce dulce de mango. En lo que se refiere a bebidas hechas de maíz están el ancestral chicheme, la pitarría de la nochebuena, el refrescante pozol de pujagua, el pinol y el pinolillo, la chicha y el tiste de la Guadalupe. Sin maíz están la resbaladera, la horchata, la leche dormida, el fresco de pitahaya, el tamarindo, el fresco de granada real y la fortificante y medicinal sandalada o carao en leche. Como bebidas con licor destacan el legendario coyol la savia de los llanos, el güiscoyol más conocido como uva de monte, la planta viva o chicha bruja y los olorosos nances en guaro.

Las montaderas de toros La mayoría de las fiestas cívicas y turnos de los pueblos guanacastecos incluyen la tradición de la monta de toros. Primero se montaron los toros en puro pelo, luego con pretal y más tarde con albarda. El alisto del toro era toda una ceremonia y tener buenos vaqueteros que supieran llamar ganado era una condición obligada en la monta de toros. Los toros se llevaban a

los pueblos arreados por los sabaneros desde la finca hasta la plaza donde se jugarían. Estos eran los topes de toros por medio pueblo. Esta vieja tradición tiene su origen en las antiguas fierras que las haciendas de Guanacaste llevaban a cabo cada año. En la época de verano los sabaneros salían a los sitios a recoger el ganado para clasificarlo, curarlo y marcarlo. En la fierra de mañanita ya la hacienda toda era un trajín. Con gran afán y gritería los sabaneros iban separando el ganado. Gritos y pechadas, bramidos y resoplidos. Reveces y sogazos, manilas tilintes por corridas y chorreos. Cornadas y redondeos entre chimonazos y resbalones; todo un intenso y viril corretear en los corrales apartando la cimarronada, separando toros de toretes y vaquillas, dejando las paridas con las terneradas. Con la misma en los viejos corrales todo era un fragor. Certeros sogazos tilintes cachobarba revoleados sobre el bramadero. Finos rejoneros, alistando las reses para que el fierro caliente llenara todo el ambiente de olor a cuero quemado. Era el frenesí de la faena, mientras que varios en iguales fragores, entre decires, puyas y gritos, iban recortando orejas, mochando y curando gusaneras. En los trajines de la faena el que no fue buena horqueta en la monta o lo botó la bestia por una soga mal capeada, sufría las burlas y restregadas seguidas en el zopilote hediondo que ya tenía queresa por estar varios días guindando del guachipelín. Castigo patión y sufrido para el que tuvo un desliz imperdonable en las lides sabaneras. as, amén de muchas otras costumbres ancestrales que se pierden en la noche de los tiempos. En otros casos sobresale la influencia religiosa venida del viejo continente y del caribe con leyendas de apariciones de santos, milagros, así como leyendas de muertos y aparecidos. Fuente. Cosas de Guanacaste. Carlos Arauz Ramos 2001 Mi Guanacaste Lindo. Carlos Arauz Ramos. 2004

PÁGINA LITERARIA HOJAS DE GUANACASTE CULTURA

Libro: OTRAS LUNAS

El volumen tiene como objetivo: mostrar una propuesta literaria en un polo regional de cultura: Guanacaste, que cuenta con 10 140,71 km2. Sabemos que la mayoría de las 19 voces han enfrentado dificultades para mostrar sus quehaceres creativos y espirituales. Muchas leyes y prácticas las victimizan. Es tiempo de fortalecer, entonces. Sus voluntades y afirmar su magnitud desde la perspectiva humana.

Otras Lunas, presencia femenina en las letras de Guanacaste (1892-1996). San José: Ediciones Zúñiga y Cabal, 1996: 118 páginas

Lic. Miguel Fajardo Korea MENSAJE, julio 2020

resentado en el Auditorio de los Tribunales de Justicia de Liberia, ante un lleno total de dicho auditorio. La edición fue de 1000 ejemplares. Portada de Otto Apuy. Colección Casa Guanacaste. Este volumen recoge la presencia de 19 voces femeninas en la literatura de Guanacaste, a saber: María Leal (1892-1989), Lía Bonilla Chavarría (1920-2016), Ofelia Gamboa Solórzano (1924-2018), Amalia Martínez Quesada (1930-2020), Julia Machado Navarrete, Edith Vargas Cubillo, Ivette Faerron Ramírez, Fanny Salas Herrera, Mélida Obando Viales, Ana Rita Apuy Sirias, Ligia Zúñiga Clachar, Amparo Vargas Chavarría, Rosario Meléndez González, Guadalupe Urbina Juárez, Yadira Sotela Borges, Yadith Jiménez Chacón, Laura Cristina Abarca Salazar, Aracelly Bianco Lara y Laura Cristina Cruz Ruiz. Este volumen incorpora 19 voces femeninas, en poesía y cuento, en la literatura de Guanacaste, en un corte histórico (1892-1996). Se aboga por reconocer la vital creación producida por las mujeres de la pampa. Su conjunto, signa el mundo de la reflexión, la práctica de sus emblemas de género, su pasión, sus luchas, sus entregas, sus denuncias. La antología confronta la presencia creativa de las mujeres guanacastecas dentro del contexto de la producción de la literatura costarricense. El libro ha sido utilizado como fuente bibliográfica por investigadores de la literatura costarricense.

Julio 2020 Edición No. 396

Grupo “Tesoros de Ayer y Hoy”, promueve el rescate de los bailes folclóricos de Guanacaste

La coyuntura patriarcal ha restringido con aviesas intenciones el espacio que corresponde a la mujer creadora. Su presencia no puede desconocerse, a riesgo de cometer una práctica agresiva contra el alma. Los condicionamientos históricos deben caer. El orbe intenta inscribir su pertenencia sin marginaciones. La discriminación por género tiene que ser superada. Entendamos que somos convergencia, por lo tanto, nos necesitamos. No nos interesa adjetivar su producción literaria. Para nosotros nunca serán un segundo sexo. Jamás serán una segunda literatura. Por el contrario, siempre serán ellas: plenas, volcadas con su dolor, frustraciones, anhelos y alegrías. Creo, asimismo, que en la producción literaria guanacasteca, hay que marcar, con sumo cuidado, el acento, la voz, el espíritu y el alma de la mujer. Su mundo es esperanza. El histórico silencio contra ellas no debe tener cabida en esta provincia, donde el árbol de las orejas escucha la vida y su discurrir eterno. OTRAS LUNAS signa el mundo de la reflexión, la práctica de sus emblemas, su pasión, sus luchas, sus entregas, sus denuncias: el yo regional y universal desde todos los espacios. Siempre tuve el sueño de editar un libro con la producción de las creadoras del Guanacaste eterno que amamos, porque desde aquí hay mucho por decir: a su manera, con su estilo y cosmovisión. Los nudos temáticos de este universo literario comprenden: la patria, la naturaleza, la fauna las minas, la Confraternidad Guanacasteca, la infancia, los sabaneros, los aborígenes, el matiz existencial, el parto, la condición femenina, el acento religioso, la explotación humana, la ecología, el amor, la apertura reflexiva. La incorporación de estas 19 voces representa el alma de un Guanacaste que piensa, porque NO queremos un Guanacaste ajeno. La incorporación de la mujer es determinante en cualquier sociedad, duélale a quien le duela. La construcción de su presente es un pasadizo hacia el futuro, con la esperanza cierta de su magia.

Los adultos mayores del cantón de Liberia demuestran sus dotes en el baile folclórico y el rescate de las tradiciones. Foto cortesía del grupo: "Tesoros de Ayer y hoy”.

El grupo ganó de una beca taller, que se utilizará como material audiovisual de danzas tradicionales para las personas de la tercera edad. Fabricio Alfredo Obando Chang Colaborador Periódico Mensaje

e disponía a realizar una entrevista a Javier Matamoros, Director del Grupo de danza folclórica “Tesoros del Ayer y Hoy”, en donde me contaría todos los detalles de la participación de los nuestros adultos mayores en este maravilloso proyecto. Este vecino de la ciudad de Liberia se ha dedicado desde hace 6 años a la agrupación “Tesoros de Ayer y Hoy”, con el fin de rescatar las tradicionales danzas folclóricas de Guanacaste. Además, detectó una necesidad de incluir en la sociedad a los adultos mayores por medio de la cultura y que así, sintieran la sensación de estar en un escenario. “El folclor es lo más importante para un pueblo, no es solamente a bailar la coreografía que queremos representar, sino que se debe estudiar las costumbres, la cultura y la mejor forma de hacerlo es con ciudadanos de la tercera edad quienes fueron testigos de la historia de nues-

tro pueblo, y por eso son tan importantes para este proyecto”, menciono Matamoros. El coordinador, agregó que cuando entra al escenario cuenta la historia de la coreografía y el porqué de la canción de forma narrativa y casi poética, y que es gracias a ello, que ha recobrado las canciones como la Botijuela, el Punto Guanacasteco y el Torito, con las algunas modificaciones para que los adultos mayores puedan bailar las piezas musicales. “Los adultos mayores de ahora han mejorado su calidad de vida y ven la importancia de la cultura porque son los difusores o divulgadores de nuestras tradiciones, se les enseña datos importantes de la danza folclórica” enfatizó. A pesar de la falta de apoyo para este tipo de iniciativas, la agrupación ha logrado representar al país en tres festivales realizados en Colombia. Además fueron ganadores de una beca taller creativo, del Ministerio de Cultura, y la cual será utilizada para la creación de material audiovisual de danzas folclóricas para los adultos mayores. “En este mes de la Anexión pensemos siempre que la cultura y el folclor, no se celebra en el mes de julio, sino que se ovaciona cada día en nuestras vidas y que debemos saber que gracias a nuestros antepasados podemos conocer un poco de la cultura del folclor a nivel nacional” recalcó Matamoros.

Julio 2020 Edición No. 396

RESPONSABILIDAD SOCIAL

Escuela La Esperanza de Garza está urgida de un terrero apto para continuar sus operaciones

Las condiciones deplorables del centro educativo ponen en riesgo a sus más de 150 estudiantes. Con sus donaciones, la escuela lograría tener una mejor infraestructura educativa en pro de los niños de la zona. Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje

a Escuela la Esperanza de Garza, tiene más de 20 años de educar a los niños y niñas de las comunidades aledañas a Nosara. Su esfuerzo por mantener la educación en la población, se ha visto afectado desde el año 2016 con el paso del Huracán Otto, afectando las instalaciones del centro educativo con daños que hasta el momento son irreparables. Según María Silvia Carrillo Espinoza, Presidenta de la Asociación de Desarrollo Integral Esperanza Sur, es urgente conse-

La Escuela la Esperanza de Garza, se ha visto afectado desde el año 2016 con el paso del Huracán Otto y a pesar de los esfuerzos aún no ha logrado su repración

El terreno del lado de atrás de la escuela se está lavando por las lluvias.

guir un terreno que permita construir un nuevo edificio para que los estudiantes continúen su formación, y se abran nuevas oportunidades a los alumnos que están por ingresar.

nos frente a la playa quedó en un 50%, la construcción del puente sobre el Río La Esperanza camino a Los Molinos también quedó a medias y la construcción del Salón Comunal, en el que por el momento, su galerón está siendo utilizado para recaudar fondos que ayuden continuar las iniciativas.

“El terreno del lado de atrás de la escuela se está lavando por las lluvias. Actualmente las condiciones físicas del lugar son casi inhabitables y ponen en riesgo el bienestar de los más de 150 alumnos. Además, las instalaciones son muy pequeñas para la cantidad de estudiantes que hay”, comentó Carrillo, quien agregó que antes de la pandemia se estaba en conversaciones con un miembro de la comunidad para la donación de un terrero, junto con

el MEP y la Municipalidad de Nicoya, sin embargo, se paralizó la iniciativa por causa de la crisis. Por su parte la Asociación de Desarrollo Integral Esperanza Sur, trabaja diariamente en la búsqueda de medios que permitan obtener dicho terreno lo más pronto posible. Éste, al igual que otros proyectos, forma parte de la esencia de la asociación que por más de 15 años se ha ocupado del bienestar de las familias de la zona. Cabe destacar, que algunos otros proyectos de la asociación, han tenido que suspenderse temporalmente por la pandemia. Por ejemplo, la construcción de cameri-

Si desea apoyar el propósito de la Escuela la Esperanza de Garza y demás proyectos, puede comunicarse al teléfono 8613-1205, con María Silvia Carrillo Espinoza o bien donar al número de cuenta: 001-04724518 del Banco de Costa Rica en colones a nombre de la ASOCIACIÓN DES INT DE ESPERANZA SUR NOSARA.

Julio 2020 Edición No. 396

TURISMO & NEGOCIOS

“Transformando Almas”: Un emprendimiento dedicado a sanar la salud mental

El Club & Hotel Condovac La Costa ofrece experiencias únicas y seguras a sus huéspedes

Las vistas hacia el mar es uno de sus principales atractivos.

Tatiana Jimenéz Cruz y Andrea Paniagua Madrigal son las creadoras de Transformando Almas foto cortesía de Transformando Almas.

Una Administradora de Empresas y una Psicóloga se unieron para crear un proyecto cuyo principal objetivo es sanar interiormente su cuerpo. Fabricio Alfredo Obando Chang Colaborador de Periódico Mensaje

atiana Jiménez Cruz y Andrea Paniagua Madrigal son dos amigas y abangareñas de nacimiento, quienes luego de trabajar 10 años en el municipio de Abangares, decidieron iniciar una nueva aventura con su proyecto “Transformando Almas”. A principios de este año, tomaron la decisión de comenzar con este proyecto por motivos personales y de salud, en donde debía hacer un cambio y buscar algo que las llenara pero también que permitieran transformar la vida de los demás. Al contrario de su compañera Tatiana o “Tati” como le dicen cariñosamente se

encontraba inmersa desde hace mucho tiempo en este mundo holístico y espiritual desde hacía unos 8 o 9 años. La misión es ayudar a las personas para que puedan transformarse y cambiar la vida desde adentro hacia afuera. Todo ha venido naciendo en lo que le dicen sus corazones “La consulta en Psicología va muy de la mano con lo holístico, se utiliza metodología como Bioingeniería Cuántica y las terapias con aceites esenciales”, explicó Paniagua. “Estamos atravesando un momento de transformación en la humanidad y que debemos de revisar a nivel interno. En nuestros corazones se encuentra ese espíritu guanacasteco de apoyarnos a nosotros a mismos, además debemos a aprender a vivir con esta situación”, mencionaron ambas al respecto de las celebraciones del mes de la Anexión. Casa Alma que se encuentra ubicada en Las Juntas de Abangares, en Barrio Avancari 350 metros al oeste del Colegio Técnico Profesional de Abangares, y también pueden comunicarse mediante Facebook e Instagram como: Transformando Almas Cr.

La aceptación de sus clientes y socios ha sido muy positiva, gracias a las medidas sanitarias y estrategias de seguridad implementadas. Erika Fernández y Silleny Sanabria Periodistas Periódico Mensaje

Ubicado en Playa Hermosa, en la entrada del Golfo de Papagayo, el club vacacional Condovac La Costa, ha sido reconocido durante años, por su compromiso de brindar la mejor atención a sus socios y huéspedes. El complejo hotelero fue uno de los pioneros en Guanacaste, en vender acciones a socios; y es debido a su trayectoria de desarrollo y crecimiento, que actualmente es considerado como uno de los 10 mejores hoteles de la provincia. El pasado 1 de julio, reabrió sus puertas al público y la aceptación de sus clientes y socios, ha sido más que positiva gracias a las medidas sanitarias y estrategias de seguridad implementadas por el hotel, el cual se ha dado a la tarea de informar a sus visitantes de forma previa, sobre las directrices implementadas para salvaguardar la salud de manera que a la hora de llegada ya tienen un panorama claro de los protocolos. “Sin duda nos damos cuenta desde que el cliente empieza a preguntar, el factor más importante es el de la seguridad

higiénica que le pueda dar un hotel a un visitante, sin dejar de lado el factor económico puesto que esta crisis ha golpeado el bolsillo de todos”, comentó Melvin Araya, Gerente de Ventas de Condovac La Costa. Parte de dichas medidas y que más ha gustado a sus clientes, es el no contacto con los colaboradores del hotel, además de la política de no romper la burbuja social. Para ello, el complejo vacacional ha implementado procesos de check-in en línea, la modalidad de recepción virtual por medio WhatsApp, limpieza a la habitación constante sin presencia de huéspedes, pagos virtuales, puntos de lavado y desinfección, alcohol incluido en las habitaciones, además de otros procesos como limpieza inmediata después del check-out de una burbuja social, y procesos de desinfección por periodos de 24 a 48 horas, que han sido posibles por la ocupación actual de un 50%. Espacios y accesos seguros Cabe destacar que una de las ventajas del hotel, son sus amplias instalaciones, las cuales se encuentran distribuidas de forma tal que no permiten generar aglomeraciones. El Club & Hotel Condovac La Costa cuenta con 107 villas de calidad estándar y platino, en las cuales las familias pueden desenvolverse de forma segura sin necesidad de tener contacto con otras personas ajenas a su burbuja social. “Además contamos con acceso privado para la playa por lo que es muy sencillo poder salir en los horarios establecidos por las autoridades y regresar a las habitaciones”, concluyó Araya.

Julio 2020 Ediciรณn No. 396

Julio 2020 Edición No. 396

TURISMO & NEGOCIOS Mountain Bike una de las actividades deportivas que ofrece el destino.

La práctica de yoga ofrece un estilo de vida saludable.

Nosara, un destino con potencial

“Wellness Pura Vida”

Su privilegiada ubicación en una zona azul del mundo, induce al viajero a sentir la experiencia del buen vivir. Erika Fernández C y Silleny Sanabria Soto Periodistas Periódico Mensaje

xperiencias vivenciales auténticas y transformadoras que involucren salud y bienestar son las nuevas motivaciones que busca el turista a la hora de elegir su destino de viaje. Ese anhelo incluye una renovación personal de cuerpo, alma y espíritu. En la Península de Nicoya, una de las cinco zonas azules del mundo, se ubica Nosara, un pequeño refugio de vida silvestre, rodeados de exóticas y exuberantes playas con arena blanca y aguas cristalinas, de gente cálida, gastronomía saludable y con un gran producto turístico como lo es la práctica del yoga; con una escuela de alto nivel profesional, donde Costa Rica se le ha catalogado el tercer destino del mundo en esta práctica de meditación y ejercicio. Estos factores, convierten a Nosara en un destino con potencial “Wellness Pura Vida” diferenciado, que ofrece un estilo de vida saludable, no solo en la meditación, sino también en la gastronomía y la práctica del deporte; rodeado de naturaleza, sol y playa. El yoga, el pilates, las caminatas, cabalgatas, ciclismo de montaña, entre otras actividades, permiten vivir ex-

periencias transformadoras que contribuyen a mejorar la calidad de vida de sus habitantes y visitantes. La Dra. Mariel Cadeth Morera, Instructora de Yoga y Pilates, del Hotel Gilded Iguana destacó que Nosara es un lugar con una mentalidad muy abierta y que permite mezclar, el trabajo, con el deporte y la relajación al mismo tiempo. “Es importante poder darse un espacio para cuidarse, pues casi siempre las personas olvidan sacar tiempo para cuidarse a sí mismos. El bienestar personal y físico va a influir en las demás áreas de la vida”, comentó Cadeth. El yoga como filosofía de vida En este lugar se ha enfocado en el bienestar integral con prácticas mentales, físicas y emocionales. Se caracteriza además por ser una puerta de oportunidades no solo para los turistas que buscan una experiencia de Wellness única, sino también para que los especialistas en terapias alternativas, encuentren una opción de emprender sus conocimientos. “A nivel físico, el yoga logra que la persona entre en otro estado de relajación y meditación y pueda conectar el movimiento con la respiración, para dar un efecto en el Sistema Simpático y Parasimpático que controlan el estrés en el cerebro; además ayuda en la secreción de endorfinas que relajan y se percibe un cambio radical en la vida”, explicó la doctora. El pilates por su parte es otra práctica muy buscada en Nosara, que a pesar de que cuenta con principios distintos al Yoga, logra que quienes lo practican, se tonifiquen y se fortalezcan físicamente, y que por ende su parte

emocional también mejorará. En el Hotel Gilded Iguana, se imparte regularmente lecciones privadas y grupales de Yoga y Pilates, que aproximadamente duran una hora. El Mountain Bike: Una gran opción para descubrir Nosara Gracias a su privilegiada ubicación y combinación de costa y de bosque tropical, Nosara se ha convertido en un destino de adrenalina, en donde no solo el Surf es el deporte más buscado, sino que ahora, el Mountain Bike, es parte de los favoritos. Como parte del Atletic Center de Gilded Iguana, MTB, ofrece recorridos personalizados y aptos para el ciclismo de montaña. Las rutas tienen una duración de aproximadamente dos horas y son especiales para principiantes o profesionales. Los recorridos van entre radios de 25 Km hasta 50 Km, por zonas de Nosara, Ostional, Garza, entre otras localidades y dependiendo del nivel de resistencia de las personas. “Todos los recorridos son por calles secundarias, trochas, ríos, y calles que no son muy transitadas, por lo que son bastante seguras. Por el momento, los grupos pueden ser para 5 personas como máximo por temas de salud. En Nosara este deporte es el segundo más buscado después del surf, gracias a que hemos construido trillos privados, pasamos por fincas, y ofrecemos servicios de tours guiados cómodos para todos los clientes”, comentó Ricardo Moraga, socio propietario de MTB.

Nosara… ¡una inspiración del buen vivir!

Julio 2020 Edición No. 396

TURISMO & NEGOCIOS

Aeropuerto de Guanacaste, está listo para recibir a los viajeros años un pilar fundamental para el desarrollo y crecimiento de la región. Según datos de la concesionaria, Guanacaste hace 11 colones por cada colón invertido en el aeropuerto; antes de la pandemia se contaba con 19 aerolíneas de destinos de Norteamérica, Centroamérica y Europa y con la terminal el empleo aumentó en un 50%.

Silleny Sanabria Soto Periodista Periódico Mensaje

“

Hay un mensaje que darle al país y especialmente a la provincia, y es que el Aeropuerto de Guanacaste está listo para recibir a los viajeros en medio de tanta incertidumbre. Aquí hay una pieza que ha sido el motor para el crecimiento y desarrollo de la provincia durante muchos años, y que está preparada para manejar con seguridad sus operaciones”, de esta manera el Gerente General de CORIPORT, César Jaramillo, se refirió a los procedimientos o como bien indica, ahora protocolos, a los que se adaptó la concesionaria del Aeropuerto Daniel Oduber Quirós para brindar seguridad en la salud y eficiencia en el manejo de pasajeros, aviones, colaboradores, entre otros. El representante destacó que la terminal aérea está preparada no solo con su infraestructura sino además con sus lineamientos. Para mantener la seguridad de los turistas y trabajadores, el aeropuerto está implementando medidas que comienzan con lo más básico y efectivo, la instalación lava manos en todas las instalaciones.

El uso de mascarillas tanto para el personal como para el viajero es de uso obligatorio en el aeropuerto y forma parte del nuevo protocolo y medidas de seguridad.

Los colaboradores además trabajarán con un mecanismo protector como caretas o mascarillas incluidos viajeros, y con el distanciamiento social, el cual estará señalizado en el piso, con la distancia que debe haber entre una persona u otra. “Sabemos que puede haber grupos de familias de hasta seis personas, por ejemplo, entonces eso sería una burbuja, pero está señalizado como si cada uno anduviera solo”, explicó Jaramillo quien agregó que además hay alcohol en gel en las áreas del aeropuerto, mucha co-

municación visual con mensajes de prevención y barreras transparentes en los mostradores y otros lugares de manera que las personas puedan interactuar de forma segura al mostrar sus pasaportes o documentos, entre otros. Guanacaste es un destino aspiracional, a pesar de incertidumbre El Aeropuerto de Liberia, además de ser la puerta de entrada y salida para el turismo de la provincia, ha sido por muchos

Con la pandemia existen itinerarios programados de aviones de Canadá, Estados Unidos y Europa, es decir que quieren venir a Costa Rica, lo cual es muy importante, sin embargo, depende de cuáles países van a poder volar, cuáles no y de las actualizaciones de cada país. “Veníamos en una senda de mucho crecimiento, se produjo este problema y ahora toca volver a arrancar”, explicó don César. “Quiero apelar al espíritu abierto y alegre del guanacasteco. No perdamos la alegría a pesar de que estamos en tiempos difíciles; la historia nos ha dicho que hemos pasado cosas malas y de todo hemos salido adelante. ¡No nos dejemos caer!”, Cesar Jaramillo.

Crédito de foto: Luis Felipe Murillo

Celebramos la Anexión con nuestra gente

Aeropuerto de Guanacaste, fuente de desarrollo para la provincia.