KHỬ TRÙNG TỰ ĐỘNG, PHÂN TÍCH VÀ KIỂM SOÁT ORCHARD GARDEN ẢNH HƯỞNG CỦA NHIỆT ĐỘ KHÔNG KHÍĐẾN CON NGƯỜI khiLỢI ÍCH TRẺ EM TẬP BƠI Lung linh sắc màu lễ hộiTẾT TRUNG THU ĐỘ PH




ẢNH HƯỞNG CỦA NHIỆT ĐỘ KHÔNG KHÍ ĐẾN CON NGƯỜI08 28 KHỬ TRÙNG TỰ ĐỘVÀPHÂNĐỘNG,TÍCHKIỂMSOÁTPH



22 32 LỢI ÍCH KHI TRẺ TẬP BƠI LUNG LINH SẮC MÀU LỄ HỘI TẾT TRUNG THU


Với áp lực của đô thị, sự tăng nhanh của các thành phố, cùng với đó là mật độ dân số, xe cộ ngày càng nhiều khiến mức ô nhiễm ngày một nghiêm trọng. Thời gian gần đây, sự nóng lên của Bầu khí quyển dẫn đến sự tăng lên của nhiệt độ không khí đang được nhiều người quan tâm. Trong ấn phẩm thứ 5 này của Tạp chí Orchard Ganden, Đội ngũ Biên tập xin giới thiệu tới Quý độc giả bài viết về ảnh hưởng của nhiệt độ không khí đến sức khỏe con người. Nối tiếp chuỗi bài về lợi ích của Hồ bơi, trong số này chúng tôi mời Quý vị tìm hiểu lợi ích khi cho trẻ em tập bơi, cùng trải nghiệm sự thú vị tại bể bơi dành cho trẻ em tại Khu Căn hộ. Để bể bơi đạt chất lượng đảm bảo an toàn đến cho người sử dụng đặc biệt các em nhỏ, chúng tôi tiếp tục chia sẻ đến Quý vị nội dung quy trình Vận hành bảo trì bể, cụ thể là hệ thống khử trùng tự động, phân tích và kiểm soát độ PH.

Quý độc giả thân mến!

Bên cạnh đó, cứ tới tháng Tám âm lịch, mọi người lại vui mừng chuẩn bị cho ngày Tết Trung thu Rằm tháng Tám, thời điểm mặt trăng tròn, sáng nhất trong năm và cũng là ngày hội lớn của thiếu nhi. Với tiếng trống rộn ràng, những điệu múa lân thú vị và ánh sáng lấp lánh của đèn lồng, hãy cùng Ban biên tập tìm hiểu về ý nghĩa của lễ hội thú vị này.


Trân trọng!
Ban Biên tập rất mong được sự đón nhận từ Quý độc giả.
Thư ngỏ
Kính gửi Toàn thể Quý cư dân Orchard Garden thân mến! Khu căn hộ của chúng ta là một tổ hợp các căn hộ cao cấp, trung tâm thương mại và officetel tạo nên bản sắc riêng của Orchard Garden. Với mục tiêu xây dựng gắn kết cộng đồng Cư dân văn minh, thân thiện tạo nên một không gian sống bình yên tiện nghi và đầy đủ, Ban quản trị Khu căn hộ cùng Đội ngũ Biên tập mang đến những thông tin hữu ích về cuộc sống tại Orchard Garden cũng như các tiện ích xung quanh Khu căn hộ để Cư dân có thêm lựa chọn khác nhau về tận hưởng các dịch vụ phục vụ cuộc sống của Quý vị và cả gia đình. Tôi tin rằng tất cả chúng ta đều cùng chung một mong muốn, một mơ ước gìn giữ môi trường sống nơi đây thực sự an toàn, lành mạnh, khiến Orchard Garden trở thành một trong những nơi đáng sống nhất. Để giúp Quý cư dân có cái nhìn đầy đủ và cụ thể về dịch vụ tại Khu căn hộ trong cuốn Tạp chí số này chúng tôi mang đến những thông tin về tiện ích Hồ bơi, quy trình tiêu chuẩn của hệ thống khử trùng tự động, phân tích và kiểm soát độ PH.
Ban quản trị

Thưa Quý vị, Ban Quản trị Khu căn hộ được Quý cư dân tin tưởng giao phó với vai trò là đại diện toàn thể cư dân nói lên nguyện vọng, ý chí của cộng đồng Orchard Garden. Cùng với sự vinh dự đó cũng là trách nhiệm lớn lao mà chúng tôi cần phải cố gắng. Ban Quản trị sẽ đồng hành cùng đơn vị quản lý Công ty PMC để xây dựng và duy trì một môi trường sống không chỉ hiện đại, sang trọng mà còn ấm áp tình cảm của cộng đồng Cư dân. Tất cả vì một cuộc sống tốt đẹp hơn của chính chúng ta! Chúng tôi cam kết sẽ cố gắng hết mình để gìn giữ và phát huy nét văn hóa tốt đẹp đó.

“
Trân trọng, Ban quản trị Khu căn hộ

ICHƯƠNG ẢNH HƯỞNG CỦA MÔI CHỌNKHÔNGTRƯỜNGKHÍVÀTHÔNGSỐTÍNHTOÁNCÁCHỆTHỐNGĐIỀUHOÀKHÔNGKHÍ 08 |

| 09


01 02 ẢNH HƯỞNG CỦA MÔI TRƯỜNG KHÔNG KHÍ ĐẾN CON NGƯỜI KHÁI NIỆM VÀ PHÂN LOẠI ĐIỀU HOÀ KHÔNG KHÍ 10 |

01 ẢNH HƯỞNG CỦA MÔI TRƯỜNG KHÔNG KHÍ ĐẾN CON NGƯỜI | 11


Thải nhiệt ra môi trường do thoát mồ hôi hay còn gọi là toả ẩm. Nhiệt lượng trao đổi dưới hình thức này gọi là nhiệt ẩn qâ.
12 |
Nhiệt độ là yếu tố gây cảm giác nóng lạnh đối với con người. Cơ thể con người có nhiệt độ xấp xỉ 37oC. Trong quá trình vận động cơ thể con người luôn luôn thải ra môi trường nhiệt lượng qtỏa. Lượng nhiệt do cơ thể toả ra phụ thuộc vào cường độ vận động: vận động càng nhiều thì nhiệt lượng toả ra càng lớn. Vì vậy để duy trì thân nhiệt cơ thể thường xuyên trao đổi nhiệt với môi trường xung quanh. Để thải nhiệt ra môi trường cơ thể có 02 hình thức trao đổi:
1.1 ẢNH HƯỞNG CỦA NHIỆT ĐỘ

Truyền nhiệt ra môi trường do chênh lệch nhiệt độ ∆t. Nhiệt lượng trao đổi theo dạng này gọi là nhiệt hiện qh.

| 13

Nếugiảm.nhiệt
Nếu vì một lý do gì đó mất cân bằng thì sẽ gây rối loạn và sinh đau ốm.

Mối quan hệ giữa 2 hình thức thải nhiệt và nhiệt toả của cơ thể được thể hiện bởi phương trình sau đây: qtỏa = qh + qâ(1-1)
Đây là một phương trình cân bằng động, giá trị của mỗi một đại lượng trong phương trình có thể thay đổi tuỳ thuộc vào cường độ vận động, nhiệt độ, độ ẩm, tốc độ chuyển động của không khí môi trường xung quanh vv... Trong phương trình đó qâ là đại lượng mang tính chất điều chỉnh, giá trị của nó lớn nhỏ phụ thuộc vào mối quan hệ của qtoả và qh để đảm bảo phương trình (1-1) luôn luôn cân bằng.
độ môi trường không đổi, tốc độ gió ổn định và nhiệt trở cũng không đổi thì qh = const, khi cường độ vận động tăng qtoả tăng, phương trình (1-1) mất cân bằng, khi đó cơ thể cũng sẽ thải ẩm, qtoả càng tăng cao thì qâ cũng tăng lên tương ứng.
Nếu cường độ vận động của con người không đổi thì qtoả = const, nhưng qh giảm, chẳng hạn khi nhiệt độ môi trường tăng, ∆t = tct - tmt giảm; khi tốc độ gió giảm hoặc khi nhiệt trở tăng. Phương trình (1-1) mất cân bằng, khi đó cơ thể sẽ thải ẩm, qâ xuất hiện và tăng dần nếu qh
Hình 1.1. Quan hệ giữa nhiệt hiện qh và nhiệt ẩn qâ theo nhiệt độ phòng

Quan hệ giữa nhiệt hiện và nhiệt ẩn theo nhiệt độ môi trường được thể hiện trên hình 1-1
14 |

Nhiệt hiện
Khi nhiệt độ môi trường khá bé, ∆t = tct - tmt lớn, qh lớn, cơ thể mất nhiều nhiệt nên có cảm giác lạnh và ngược lại khi nhiệt độ môi trường lớn khảnăngthảinhiệtramôitrườnggiảm nên có cảm giác nóng.
Truyền nhiệt từ cơ thể con người vào môi trường xung quanh dưới 3 phương thức: dẫn nhiệt, đối lưu và bức xạ. Nhiệt hiện qh phụ thuộc vào độ chênh nhiệt độ giữa cơ thể và môi trường xung quanh ∆t = tct-tmt, tốc độ chuyển động của dòng không khí và nhiệt trở (áo quần, chăn vv . . .)
Khi nhiệt độ môi trường tmt nhỏ hơn thân nhiệt, cơ thể truyền nhiệt cho môi trường, khi nhiệt độ môi trường lớn hơn thân nhiệt thì cơ thể nhận nhiệt từ môi trường.
Khi nhiệt độ môi trường không đổi, tốc độ không khí ổn định thì qh không đổi. Nếu cường độ vận động của con người thay đổi thì lượng nhiệt hiện qh khôngthểcânbằngvớinhiệttoảq Để thải hết nhiệt lượng do cơ thể sinh ra, cần có hình thức trao đổi thứ 2, đó là toả ẩm.
| 15


Đặc điểm của nhiệt hiện là phụ thuộc rất nhiều vào ∆t = tct-tmt

Nhiệt ẩn

Ngay cả khi nhiệt độ môi trường lớn hơn thân nhiệt (37oC), cơ thể con người vẫn thải được nhiệt ra môi trường thông qua hình thức tỏa ẩm, đó là thoát mồ hôi. Người ta đã tính được rằng cứ thoát 1g mồ hôi thì cơ thể thải được một lượng nhiệt xấp xỉ 2500J. Nhiệt độ càng cao, độ ẩm môi trường càng bé thì mức độ thoát mồ hôi càng nhiều.
Nhiệt ẩn có giá trị càng cao khi hình thức thải nhiệt bằng truyền nhiệt không thuận lợi.
Nhiệt truyền ra môi trường dưới hình thức toả ẩm gọi là nhiệt ẩn. Tỏa ẩm có thể xảy ra trong mọi phạm vi nhiệt độ và khi nhiệt độ môi trường càng cao, cường độ vận động càng lớn thì toả ẩm càng nhiều. Nhiệt năng của cơ thể được thải ra ngoài cùng với hơi nước dưới dạng nhiệt ẩn, nên lượng nhiệt này được gọi là nhiệt ẩn.
16 |

Trạng thái lao động
Lao động vừa 20 - 24 60 - 75 0.3 - 0.5 23 - 26 60 - 75 0.7 - 1.0
Lao động nhẹ 22 - 24 60 - 75 0.3 - 0.5 24 - 27 60 - 75 0.5 - 0.7


Rõ ràng rằng, con người có thể sống trong một phạm vi thay đổi nhiệt độ khá lớn, tuy nhiên nhiệt độ thích hợp nhất đối với con người chỉ nằm trong khoảng hẹp. Nhiệt độ và độ ẩm thích hợp đối với con người có thể lấy theo TCVN 5687-1992 cho ở bảng 1-1 dưới đây.
Mùa Hè Mùa Đông toC ϕ, % ω, m/s toC ϕ, % ω, m/s Nghỉ ngơi 22 - 24 60 - 75 0.1 - 0.3 24 - 27 60 - 75 0.3 - 0.5
Lao động nặng 18 - 20 60 - 75 0.3 - 0.5 22 - 25 60 - 75 0.7 - 1.5
Bảng 1-1: Thông số vi khí hậu tiện nghi ứng với trạng thái lao động
| 17
Trên hình 1.2 biểu thị đồ thị vùng tiện nghi của hội lạnh, sưởi ấm, thông gió và điều hoà không khí của Mỹ giới thiệu. Đồ thị này biểu diễn trên trục toạ độ với trục tung là nhiệt độ đọng sương ts và trục hoành là nhiệt độ vận hành tv, nhiệt độ bên trong đồ thị là nhiệt độ hiệu quả tương đương. Nhiệt độ vận hành tv được tính theo biểu thức sau: tv = (2-2)
tk, tbx - Nhiệt độ không khí và nhiệt độ bức xạ trung bình, oC; αdl, αbx - Hệ số toả nhiệt đối lưu và bức xạ, W/m2.K
18 |
αdl .tk + αbx .tbx αdl + αbx
Nhiệt độ hiệu quả tương đương được tính theo công thức: tc = 0,5.(tk + tæ) - 1,94. √ωK
tư - Nhiệt độ nhiệt kế ướt, oC; ωK - Tốc độ chuyển độ của không khí, m/s. (2-3)

Hình 1.2. Đồ thị vùng tiện nghi theo tiêu chuẩn ASHRAE (Mỹ) | 19


thị này vùng tiện nghi nằm trong khoảng nhiệt độ nhiệt kế ướt từ 10÷20oC, nhiệt độ nhiệt kế khô từ 18÷28oC và nhiệt độ hiệu quả từ 17÷24oC.
Theo đồ thị tiện nghi, nhiệt độ hiệu quả thích hợp nằm trong khoảng 20÷26oC, độ ẩm tương đối khoảng 30÷70%, nhiệt độ đọng sương 2÷15oC.
Nhiệt độ hiệu quả tương đương xác định ảnh hưởng tổng hợp của các yếu tố: nhiệt độ, độ ẩm và tốc độ chuyển động của không khí đến con người.

Trên hình 1.3 là đồ thị vùng tiện nghi được biểu diễn theo trục tung là nhiệt độ nhiệt kế ướt tư và trục hành là nhiệt độ nhiệt kế khô tk, nhiệt độ ở giữa là nhiệt độ hiệu quả Theotc.đồ
20
Rõ ràng theo đồ thị này vùng tiện nghi của Mỹ có những điểm sai khác so với TCVN.

Hình 1.3. Đồ thị vùng tiện nghi theo nhiệt độ tk và tư 21


KHI TRẺ EM TẬP BƠI

LỢI ÍCH
22

23 Việc thiết kế bể bơi trẻ em ngày càng được các Khu căn hộ, trường học, phụ huynh quan tâm bởi bơi lội là môn thể thao yêu thích và phát triển sức khỏe toàn diện đối với mọi lứa tuổi. Bên cạnh đó, đây còn là một bộ môn giúp rèn luyện kĩ năng sống cho các em nhỏ. Dưới đây là những lợi ích khi trẻ em được bơi lội.


24


Giúp trẻ phát triển chiều cao:


25
Rèn luyện kỹ năng phòng chống đuối nước:
Theo thống kê, đuối nước đã làm thiệt hại hơn 2.000 trẻ em tại Việt Nam, trở thành nguyên nhân hàng đầu gây tử vong ở trẻ. Những tai nạn thương tâm ấy xảy ra chính là do trẻ vẫn còn thiếu kỹ năng sống. Vì vậy, đây là nỗi lo lắng đối với các bậc phụ huynh. Cho trẻ học bơi càng sớm chính là cách rèn luyện kỹ năng sống phản ứng trước các tai nạn, sự cố bất ngờ trong cuộc sống.
Đây là lợi ích mà nhiều phụ huynh cho con em mình đi học bơi. Khi học bơi, mọi động tác kỹ thuật đều khiến cho trẻ phải rướn người, hoặc vươn về phía trước yêu cầu mọi cơ bắp đề phải làm việc. Không những thế các nhà khoa học đã chỉ ra, bơi lội giúp các hormone tăng trưởng được sản sinh nhiều hơn từ đó phát triển được chiều cao tốt đa.
Giúp trẻ tự tin hơn: Rất nhiều trẻ sợ khi xuống nước hay ngại xuất hiện nơi đông người chính vì vậy tập cho trẻ bơi lội chính là bài thuốc chữa căn bệnh này, giúp trẻ tự tin, năng động, nhanh nhẹn và linh hoạt hơn.
Ngoài ra việc bơi lội còn đem đến nhiều lợi ích cho trẻ như tốt cho phổi, hệ hô hấp và hệ tim mạch, tuần hoàn; giảm nguy cơ béo phì; giúp giảm nguy cơ gặp chấn thương ở các khớp.


26
Cải thiện bệnh tự kỷ: Theo nghiên cứu thuộc Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ (APP) thì việc bơi lội còn hỗ trợ điều trị bệnh tự kỷ. Khi bơi lội trẻ có các phản ứng tích cực khi tiếp xúc, kết hợp với đồ chơi, âm nhạc, các trò chơi quanh.

27





Thiết bị phải hiển thị các kết quả phân tích và cho phép người dùng đọc được các dữ liệu được lưu lại thành hồ sơ. Hồ sơ dữ liệu được lưu trữ với thời hạn 2 năm và phải sẵn sàng được truy xuất khi một cơ quan chức năng có thẩm quyền yêu cầu.
Tất cả các bể bơi công cộng cũng như hồ bơi spa phải có thiết bị tự động có kết hợp chức năng liên tục phân tích và kiểm soát độ pH cũng nồng độ chất khử trùng có trong nước bể khi mở cửa để phục vụ khách.

28

2. 29





Tất cả các thiết bị phân tích và kiểm soát tự động phải được kiểm tra độ chính xác và tin cậy. Chủ sở hữu hồ bơi phải đảm bảo rằng độ pH và nồng độ chất khử trùng được kiểm tra thủ công một cách thường xuyên khi cần thiết, với mục đích xác định độ tin cậy của thiết bị. Kết quả của quá trình kiểm tra thủ công cần được lưu lại. Thiết bị phải được hiệu chuẩn định kỳ theo khuyến nghị của nhà sản xuất.

Nếu các thiết bị sử dụng hệ thống ghi và lưu trữ dữ liệu tự động, cần đảm bảo và ngăn chặn việc giả mạo số liệu.
30

Nếu thiết bị đầu ra không có khả năng lưu trữ dữ liệu tự động, chủ sở hữu của hồ bơi phải ghi chép vào sổ nhật ký các thông số (ngày, giờ, độ pH và nồng độ chất khử trùng có trong nước) được thực hiện thủ công định kỳ hàng giờ.

31


Trong trường hợp hệ thống phân tích, điều khiển và ghi chép tự động gặp sự cố, chủ sở hữu phải đảm bảo rằng việc kiểm tra thủ công được tiến hành và thực hiện các điều chỉnh thích hợp để các chỉ số nước trong hồ bơi được duy trì theo yêu cầu của các Quy định chung. Kết quả của các bài kiểm tra thủ công phải được ghi vào sổ nhật ký. Nếu chất lượng nước hồ bơi không thể được duy trì theo các yêu cầu của các Quy định chung, hồ bơi sẽ phải đóng cửa.
Phương pháp khử trùng và kiểm soát hồ bơi theo cách thủ công được chấp nhận như một biện pháp tạm thời khi các thiết bị tự động đang trong quá trình cải tạo, sửa chữa.

Chủ sở hữu và / hoặc người quản lý hồ bơi nên tham khảo ý kiến của cơ quan hữu quan về quá trình vận hành thủ công.

Trăng rằm tháng Tám Sáng tỏ như gươngTròn như chiếc bánh Treo trên đỉnh trời Nhìn trăng như muốn Cùng em đi chơiRước đèn, ăn cỗ Xem lân hội rằm Trăng như người bạnSoi bước em đi Khắp làng, khắp xóm Vui mừng trung thu Lung linh sắc màu lễ hội “ TẾT TRUNG THU 32


33


“Chú Cuội ngồi gốc cây đa Thả trâu ăn lúa gọi cha ồi ồi Cha còn cắt cỏ trên trời Mẹ còn cưỡi ngựa đi mời quan viên”
34 Theo các nhà khảo cổ học thì Tết Trung Thu ở Việt Nam có từ thời xa xưa, đã được in trên mặt trống đồng Ngọc Lũ. Còn theo văn bia chùa Đọi năm 1121 thì từ đời nhà Lý, Tết Trung Thu đã được chính thức tổ chức ở kinh thành Thăng Long với các hội đua thuyền, múa rối nước và rước đèn. Là dịp mà vua Lý muốn tạ ơn thần Rồng đã mang mưa tới cho mùa màng bội thu, cho con dân ấm no. Đến đời Lê - Trịnh thì Tết Trung Thu đã được tổ chức cực kỳ xa hoa trong phủ Chúa.

T



ừ ngàn năm nay, cứ mỗi dịp thu về, mọi người lại nô nức chào đón tết trung thu vào ngày 15/8 âm lịch. Dưới ánh trăng sáng cùng nhau phá cỗ trò chuyện và ước nguyện cuộc sống bình an vui vẻ. Nhiều người cho rằng tết Trung Thu của Việt Nam có nguồn gốc từ Trung Quốc nhưng trên thực tế khi đi vào những giai thoại thì người Việt Nam và Trung Quốc đều có những nguồn gốc về tết trung thu khác nhau. Nếu như trung thu của người dân Trung Quốc nhắc đến chuyện tình của Hằng Nga và Hậu Nghệ thì ở Việt Nam lại thêu dệt nên câu chuyện về chú Cuội chị Hằng.
Tết Trung thu
NguồnÝgốcnghĩa&
35


heo một ý kiến khác thì, Việt Nam là một nước nông nghiệp nên nhân lúc tháng Tám gieo trồng đã xong, thời tiết dịu đi, là lúc “muôn vật thảnh thơi”, người ta mở hội cầu mùa, ca hát vui chơi Tết Trung Thu. Rằm tháng Tám âm lịch là đêm thu đẹp nhất trong năm vì trăng to tròn, sáng và đẹp. Tiết trời mát mẻ, và là những ngày nông nhàn, người dân tận hưởng cảm giác yên bình, thanh thản sau những ngày lao động mệt nhọc.



36
T

37 Trong dịp này người Việt làm cỗ cúng gia tiên và bày bánh trái ra sân cúng mặt trăng. Gia đình sum tụ, con cháu bày tỏ tấm lòng biết ơn đến ông bà tổ tiên và người đời tỏ lòng quan tâm lẫn nhau. Nhân dịp tết này, người lớn thì uống rượu, thưởng trăng và hát trống quân; trẻ con thì rước đèn lồng, xem múa lân, ca hát những bài hát Trung thu, vui hưởng mâm cỗ trái cây. Đây còn được coi là cái tết của trẻ con, gọi là “Tết trông trăng”.



Trẻ con được vui chơi thỏa thích và được người lớn tặng bánh trung thu cùng những chiếc đèn trung thu truyền thống như đèn ông sao, đèn thỏ ngọc, đèn cá chép…Tết Trung thu đã trở thành một sinh hoạt văn hóa mang tính cộng đồng được lưu truyền qua nhiều thế hệ.

ết trung thu không thể thiếu đi hình ảnh chiếc đèn lồng nhiều màu sắc sáng rực rỡ dưới ánh trăng vàng. Đèn lồng được treo trước cửa nhà hay được thắp sáng ở khắp nơi tượng trưng cho sự may mắn bình an. Đèn lồng trung thu được làm cho trẻ em chơi trung thu là chính. Những chiếc đèn với vô số hình dáng từ bông hóa, cá, gấu…vô cùng xinh đẹp sáng rực đêm trung thu.

Lung linh sắc màu Đ È N L Ồ N G T
“Tết Trung thu rước đèn đi chơi Em rước đèn đi khắp phố phường. Lòng vui sướng với đèn trong tay. Em múa ca trong ánh trăng rằm.”
38

ình ảnh chiếc đèn lồng truyền thống dường như không chỉ là món quà ý nghĩa trao tặng trẻ con nhân ngày lễ Trung thu mà còn là kỉ vật của người lớn gợi nhớ về một miền tuổi thơ đầm ấm quây quần bên gia đình, bạn bè. Đèn lồng trung thu truyền thống được làm từ tre và giấy kính, trải qua nhiều công đoạn. Đầu tiên là việc chọn lựa những đoạn tre tốt, sau đó chẻ, vót, cắt nan và lên khung. Sau khi khung hoàn thành, giấy kính được dán lên. Công đoạn cuối cùng là vẽ hoa văn trang trí .Đèn lồng trung thu truyền thống với nhiều kiểu dáng con vật khác nhau với những ý nghĩa tượng trưng dân gian được gửi gắm: đèn thỏ biểu hiện cho mặt trăng, đèn con cóc biểu hiện hàm ý cầu mưa thuận gió hòa, đèn cá chép bắt nguồn từ tích cá chép vượt vũ môn, cá chép hóa rồng với ý nguyện cầu cho nhân hòa, vật thịnh, con cháu giỏi giang.


39
H

40


41

Đèn lồng trung thu truyền thống còn nhiều kiểu dáng mô phỏng nhiều hình ảnh đẹp khác thu hút trẻ con. Hàng năm, vào dịp người Việt khắp nơi lại tổ chức những ngày cuộc thi làm đèn lồng, giá trị văn hóa cũ dựa trên sự sáng tạo mới đã tạo ra vô vàn kiểu dáng đèn lồng rực rỡ. Dưới trăng rằm, trẻ con ngân nga khúc hát bên ánh đèn trung thu lung linh, những nụ cười háo hức trong tiếng trống lân giòn giã.

“Đèn ông sao với đèn cá chép. Đèn thiên nga với đèn bướm bướm. Em rước đèn này đến cung trăng. Đèn xanh lơ với đèn tím tím, Đèn xanh xanh với đèn trắng trắng. Trông ánh đèn rực rỡ muôn màu”

Ánh đèn lồng trung thu truyền thống vẫn trông mong sự thắp sáng trở lại của những tâm hồn trẻ thơ Việt, tôn vinh, giữ gìn một bản sắc văn hóa Việt, để hình ảnh chị Hằng Nga, Chú cuội vẫn thắm mãi trong kí ức tuổi thơ, để không khí Tết trung thu vẫn mãi rộn ràng và đáng trông đợi trong lòng mỗi trái tim Việt.

42


Ngắm trăng tròn...
Vào dịp tết trung thu hầu hết mọi người sẽ đổ ra đường để chiêm ngưỡng vẻ đẹp trăng trằm. Khoảnh khắc trăng lên vô cùng thiêng liêng với nhiều người, ánh trăng là biểu hiện sự sum vầy của các thành viên trong gia đình với nhau.
Trăng có một ý nghĩa rất to lớn của đất nước có nền văn hóa lúa nước.

Ngày rằm tháng 8 là lúc cảnh trời đất đẹp nhất, khí hậu mát mẻ, ánh trăng sáng soi rõ từng cảnh vật về đêm. Thời điểm này cũng là lúc việc nông nhàn nhất, mọi người khi đó có thể thảnh thơi ngắm cảnh thưởng nguyệt mà hòa mình vào đất trời.
43
Sau khi quây quần cùng nhau phá cỗ thì các gia đình sẽ sum vầy trên ban công hay tìm chỗ trên cao để cùng nhau ngắm ánh trăng rằm. Dưới ánh trăng sáng các ông bố bà mẹ cũng thường kể về giai thoại chú Cuội ngồi gốc đa cho con mình nghe.

Trăng có một ý nghĩa rất to lớn của đất nước có nền văn hóa lúa nước. Ngày rằm tháng 8 là lúc cảnh trời đất đẹp nhất, khí hậu mát mẻ, ánh trăng sáng soi Tết Trung thu đường phố nhộn nhịp tiếng trống cùng những điệu múa Lân. Thường múa Lân sẽ được tổ chức vào đêm 14 và đêm 15. Đội múa Lân gồm có người đội chiếc đầu lân và chỉ huy cả đội múa những điệu bộ của con vật này theo nhịp trống. Con Lân tượng trưng cho điềm lành vì vậy múa Lân đêm trung thu là ước mong cho những điềm lành đến với mọi nhà. Múa lân không chỉ là môn nghệ thuật nhân gian mà còn là lời cầu chúc sự thịnh vượng cho những tháng còn lại trong năm. Tùy theo không gian và mùa lễ hội, Lân Sư Tử - Rồng sẽ có những bài múa khác nhau, không chỉ múa riêng lẻ mà còn có thể múa chung để tạo thành bộ ba hoàn hảo náo nhiệt.

Vào dịp tết trung thu hầu hết mọi người sẽ đổ ra đường để chiêm ngưỡng vẻ đẹp trăng trằm. Khoảnh khắc trăng lên vô cùng thiêng liêng với nhiều người, ánh trăng là biểu hiện sự sum vầy của các thành viên trong gia đình với nhau.
Tưng bừng lễ hộiMúa lân

44
Ở Việt Nam, múa lân vào dịp Tết trung thu là một niềm vui của trẻ thơ, một phần kí ức tuyệt đẹp trong mắt các bạn nhỏ. Những ngày rằm tháng Tám, lồng đèn ngập màu sắc, đường phố cùng nhộn nhịp thì tiếng trống thùng thình vang lên khắp trời mang lại những niềm vui cho con trẻ và cả người lớn.
45





46




Phá cỗ đêm trăng

Việt đều bày cỗ với đầy đủ nào là bánh trung thu, kẹo, mía, thị, bưởi, dưa hấu…tùy vào từng gia đình mà cỗ được trang trí khác nhau.

Khi ánh trăng lên tới đỉnh đầu chính là lúc mà mọi người cùng nhau phá cỗ và thưởng thức hương vị của Tết Trung thu. Mâm cỗ trung thu là để cúng trăng và tế trời đất cùng cầu mong cuộc sống tốt lành, mùa màng bội thu và sự đoàn viên trong gia đình.

47
ào dịp trung thu mỗi gia đình
“Ngọt thơm như bánh dẻo bánh nướng. Ngọt cay như mứt gừng mứt bí. Ăn mát lòng lại thấy vui thêm. Hạt dưa nghe cắn nổ lốp đốp. Người vui hoan nói cười hấp tấp. Bao tấm lòng mừng đón trăng rằm.”
V
Món quà ý nghĩa Bánh Trung thu

48

Bánh dẻo được làm từ bột nếp trắng tinh nhồi với đường và nước hoa bưởi thơm lừng, đúc trong khuôn gỗ hoặc khuôn nhựa hình tròn, nhân làm bằng hột sen hay đậu xanh tán nhuyễn. Hình tròn của bánh thể hiện hình dáng vầng trăng thu tròn và trắng ngà trong biểu tượng ý nghĩa “đoàn viên gia đình”.



B

49
ánh nướng gồm hai phần: vỏ bánh và thân bánh. Vỏ bánh làm bằng bột mì dậy men trộn với trứng gà, nhân có thể được làm bằng đậu xanh, khoai môn hay hột sen tán nhuyễn bao bọc lấy lòng đỏ trứng muối có mùi vani hay sầu riêng; nhân thập cẩm gồm đủ thứ như dăm bông, thịt lợn, vi yến, dừa, hạt dưa, ngó sen, bí đao... Hình tròn trong nhân là biểu hiện của sự tròn đầy, viên mãn. Vị mặn của trứng muối bị vị ngọt của những nguyên liệu khác trung hòa, điều này gợi cho ta đến một liên tưởng: trong cuộc sống, dù thường ngày có nếm trải qua bao nhiêu đắng cay khổ sở thì vẫn có những người thân luôn bên ta, bao bọc chở che ta và trao cho ta vị ngọt của tình thương của cuộc sống. Cũng giống như chiếc bánh trung thu, trong mặn có ngọt, tạo nên hương vị đậm đà của cuộc sống.
50


51


52


53 53 181 Orchard Garden có tổng số căn hộ là 181 There are 181 rooms in Orchard Garden246 Orchard Garden có 246 căn Officetel There are 246 Officetels in Orchard Garden 4.298 Diện tích của Orchard Garden là 4.298 mét vuông Orchard Garden is 4.298 square feet 18 Orchard Garden bao gồm 18 tầng Orchard Garden has a total of 18 floors About Orchard Garden







TẬP ĐOÀN NOVALAND
Trải qua hành trình 30 năm hình thành và phát triển, Novaland hiện sở hữu danh mục gần 50 dự án BĐS; không chỉ dừng lại ở các dự án BĐS nhà ở tại Trung tâm TP.HCM, Tập đoàn còn đầu tư mạnh mẽ loạt dự án BĐS quy mô lớn, với những công trình và sản phẩm dẫn đầu xu hướng, tác động tích cực đến quá trình phát triển đô thị và phát triển du lịch tại các tỉnh thành phía Nam.
As the key member of NovaGroup’s ecosystem - Novaland is a leading prestigious brand in the real estate investment and development industry in Viet nam. With over 10,600 hectares of land bank, Novaland has focused on developing three key product lines, including: Residential Real Estate, Hospitality Real Estate, and Industrial Real Estate.

Tập đoàn Novaland - nhân tố chính trong hệ sinh thái NovaGroup - là Thương hiệu uy tín hàng đầu trong lĩnh vực đầu tư và phát triển BĐS tại Việt Nam. Trên tổng quỹ đất khoảng 10.600 ha, Tập đoàn Novaland hiện phát triển 03 dòng sản phẩm chủ lực, gồm: BĐS Đô thị, BĐS Du lịch, và BĐS Công nghiệp.
Through a journey of 30 years of establishment and development, Novaland currently owns a portfolio of more than 50 projects with trend-leading projects and products in Residential Real Estate and large-scale Residential Hospitality Real Estate. This has a positive impact to the development of urbanization area and tourism in the southern provinces.
NOVALAND GROUP
About Orchard Garden 54
Nhà phát triển của Orchard Garden Orchard Garden’s Developer

BAN QUẢN LÝ TÒA NHÀ
Hotline: ShouldORCHARD0906.767.304GARDENyouhavefutherquestion, suggestions or comments, please contact the Orchard Garden Management Office at: Address: 8th floor, Orchard Garden building, 128 Hong Ha, Phu Nhuan, Ho Chi Minh City Hotline: 0906.767.304 E-mail: orchardgarden.pmc@vnpt.vn

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc vấn đề cần giải đáp, vui lòng liên hệ với đội ngũ nhân viên chăm sóc khách hàng của chúng tôi để được hỗ trợ. Địa điểm: Tầng 8, tòa nhà Orchard Garden, 128 Hồng Hà, Phú Nhuận, TP Hồ Chí Minh
55




