Tạp chí Orchard Garden Vol.1

ORCHARD GARDEN

cây xanh

1

2

–

3

4

5

6

18

6

18

32

7

cây xanh

8

9

10

11

Khí CO2

12

Ozone

Mê-tan

chính trong khói

gia súc.

Chlorofluorocarbon

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

“ chú trung niên thong

vòng

24

vòng

quanh

DÃ LÝ THÚ

25

“

KHU

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

OG-18.01 OG-18.02 OG-18.03 OG-18.04 OG-18.05 OG-18.06 OG-18.07 OG-18.08 OG-18.09 OG-18.10 OG-18.11 OG-18.12 OG-18.13 OG-18.14 OG-18.15 OG-18.16 OG-18.17

3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 3PN 3PN 2PN 2PN 1PN 2PN 2PN 3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 96.45 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 96.45 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 51.03 m2 73.05 m2 73.05 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 OG-17.01 OG-17.02 OG-17.03 OG-17.04 OG-17.05 OG-17.06 OG-17.07 OG-17.08 OG-17.09 OG-17.10 OG-17.11 OG-17.12 OG-17.13 OG-17.14 OG-17.15 OG-17.16 OG-17.17

3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 3PN 3PN 2PN 2PN 1PN 2PN 2PN 3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 96.45 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 96.45 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 51.03 m2 73.05 m2 73.05 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 OG-16.01 OG-16.02 OG-16.03 OG-16.04 OG-16.05 OG-16.06 OG-16.07 OG-16.08 OG-16.09 OG-16.10 OG-16.11 OG-16.12 OG-16.13 OG-16.14 OG-16.15 OG-16.16 OG-16.17

3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 3PN 3PN 2PN 2PN 1PN 2PN 2PN 3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 96.45 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 96.45 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 51.03 m2 73.05 m2 73.05 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 OG-15.01 OG-15.02 OG-15.03 OG-15.04 OG-15.05 OG-15.06 OG-15.07 OG-15.08 OG-15.09 OG-15.10 OG-15.11 OG-15.12 OG-15.13 OG-15.14 OG-15.15 OG-15.16 OG-15.17

3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 3PN 3PN 2PN 2PN 1PN 2PN 2PN 3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 96.45 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 96.45 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 51.03 m2 73.05 m2 73.05 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 OG-14.01 OG-14.02 OG-14.03 OG-14.04 OG-14.05 OG-14.06 OG-14.07 OG-14.08 OG-14.09 OG-14.10 OG-14.11 OG-14.12 OG-14.13 OG-14.14 OG-14.15 OG-14.16 OG-14.17

3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 3PN 3PN 2PN 2PN 1PN 2PN 2PN 3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 96.45 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 96.45 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 51.03 m2 73.05 m2 73.05 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 OG-13.01 OG-13.02 OG-13.03 OG-13.04 OG-13.05 OG-13.06 OG-13.07 OG-13.08 OG-13.09 OG-13.10 OG-13.11 OG-13.12 OG-13.13 OG-13.14 OG-13.15 OG-13.16 OG-13.17

3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 3PN 3PN 2PN 2PN 1PN 2PN 2PN 3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 96.45 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 96.45 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 51.03 m2 73.05 m2 73.05 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 OG-12.01 OG-12.02 OG-12.03 OG-12.04 OG-12.05 OG-12.06 OG-12.07 OG-12.08 OG-12.09 OG-12.10 OG-12.11 OG-12.12 OG-12.13 OG-12.14 OG-12.15 OG-12.16 OG-12.17

3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 3PN 3PN 2PN 2PN 1PN 2PN 2PN 3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 96.45 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 96.45 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 51.03 m2 73.05 m2 73.05 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 OG-11.01 OG-11.02 OG-11.03 OG-11.04 OG-11.05 OG-11.06 OG-11.07 OG-11.08 OG-11.09 OG-11.10 OG-11.11 OG-11.12 OG-11.13 OG-11.14 OG-11.15 OG-11.16 OG-11.17

3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 3PN 3PN 2PN 2PN 1PN 2PN 2PN 3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 96.45 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 96.45 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 51.03 m2 73.05 m2 73.05 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 OG-10.01 OG-10.02 OG-10.03 OG-10.04 OG-10.05 OG-10.06 OG-10.07 OG-10.08 OG-10.09 OG-10.10 OG-10.11 OG-10.12 OG-10.13 OG-10.14 OG-10.15 OG-10.16 OG-10.17

3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 3PN 3PN 2PN 2PN 1PN 2PN 2PN 3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 96.45 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 96.45 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 51.03 m2 73.05 m2 73.05 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 OG-09.01 OG-09.02 OG-09.03 OG-09.04 OG-09.05 OG-09.06 OG-09.07 OG-09.08 OG-09.09 OG-09.10 OG-09.11 OG-09.12 OG-09.13 OG-09.14 OG-09.15 OG-09.16 OG-09.17

3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 3PN 3PN 2PN 2PN 1PN 2PN 2PN 3PN 2PN 2PN 2PN 2PN 96.45 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 96.45 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 51.03 m2 73.05 m2 73.05 m2 99.46 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 73.05 m2 OG-08.01 OG-08.02 OG-08.03 OG-08.04

2PN 89.2 m2

2PN 68 m2

2PN 68 m2

2PN 68 m2

VP BQL

OG-08.11 OG-08.12 OG-08.13 OG-08.14 OG-08.15 OG-08.16 OG-08.17 PHÒNG GYM

68 m2

2PN 68.2 m2

2PN 68 m2

2PN 92.1 m2

2PN 68.5 m2

2PN 67.6 m2

2PN 68 m2

2PN 68.1 m2

OG-07.01 OG-07.02 OG-07.03 OG-07.04 OG-07.05 OG-07.06 OG-07.07 OG-07.08 OG-07.09 OG-07.10 OG-07.11 OG-07.12 OG-07.13 OG-07.14 OG-07.15 OG-07.16 OG-07.17 OG-07.18 OG-07.19 OG-07.22

1PN 29 m2

1PN 32.9 m2

1PN 32.9 m2

1PN 22 m2

1PN 22.8 m2

1PN 33.4 m2

1PN 32.9 m2

1PN 32.9 m2

1PN 33.1 m2

1PN 44.9 m2

1PN 45.3 m2

1PN 33.6 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 32.8 m2

1PN 33 m2

1PN 33.1 m2

1PN 25.4 m2

1PN 25.7 m2

1PN 28.3 m m

OG-06.01 OG-06.02 OG-06.03 OG-06.04 OG-06.05 OG-06.06 OG-06.07 OG-06.08 OG-06.09 OG-06.10 OG-06.11 OG-06.12 OG-06.13 OG-06.14 OG-06.15 OG-06.16 OG-06.17 OG-06.18 OG-06.19 OG-06.2

1PN 29 m2

1PN 32.9 m2

1PN 32.9 m2

1PN 22 m2

1PN 22.8 m2

1PN 33.4 m2

1PN 32.9 m2

1PN 32.9 m2

1PN 33.1 m2

1PN 44.9 m2

1PN 45.3 m2

1PN 33.6 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 32.8 m2

1PN 33 m2

1PN 33.1 m2

1PN 25.4 m2

1PN 25.7 m2

1PN 28.3 m m

OG-05.01 OG-05.02 OG-05.03 OG-05.04 OG-05.05 OG-05.06 OG-05.07 OG-05.08 OG-05.09 OG-05.10 OG-05.11 OG-05.12 OG-05.13 OG-05.14 OG-05.15 OG-05.16 OG-05.17 OG-05.18 OG-05.19 OG-05.2

1PN 29 m2

1PN 32.9 m2

1PN 32.9 m2

1PN 22 m2

1PN 22.8 m2

1PN 33.4 m2

1PN 32.9 m2

1PN 32.9 m2

1PN 33.1 m2

1PN 44.9 m2

1PN 45.3 m2

1PN 33.6 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 32.8 m2

1PN 33 m2

1PN 33.1 m2

1PN 25.4 m2

1PN 25.7 m2

1PN 28.3 m m

OG-04.01 OG-04.02 OG-04.03 OG-04.04 OG-04.05 OG-04.06 OG-04.07 OG-04.08 OG-04.09 OG-04.10 OG-04.11 OG-04.12 OG-04.13 OG-04.14 OG-04.15 OG-04.16 OG-04.17 OG-04.18 OG-04.19 OG-04.2

1PN 29 m2

1PN 32.9 m2

1PN 32.9 m2

1PN 22 m2

1PN 22.8 m2

1PN 33.4 m2

1PN 32.9 m2

1PN 32.9 m2

1PN 33.1 m2

1PN 44.9 m2

1PN 45.3 m2

1PN 33.6 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 32.8 m2

1PN 33 m2

1PN 33.1 m2

1PN 25.4 m2

1PN 25.7 m2

1PN 28.3 m m

OG-03.01 OG-03.02 OG-03.03 OG-03.04 OG-03.05 OG-03.06 OG-03.07 OG-03.08 OG-03.09 OG-03.10 OG-03.11 OG-03.12 OG-03.13 OG-03.14 OG-03.15 OG-03.16 OG-03.17 OG-03.18 OG-03.19 OG-03.2

1PN 29 m2

1PN 32.9 m2

1PN 32.9 m2

1PN 22 m2

1PN 22.8 m2

1PN 33.4 m2

1PN 32.9 m2

1PN 32.9 m2

1PN 33.1 m2

1PN 44.9 m2

1PN 45.3 m2

1PN 33.6 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 32.8 m2

1PN 33 m2

1PN 33.1 m2

1PN 25.4 m2

1PN 25.7 m2

1PN 28.3 m m

OG-02.01 OG-02.02 OG-02.03 OG-02.04 OG-02.05 OG-02.06 OG-02.07 OG-02.08 OG-02.09 OG-02.10 OG-02.11 OG-02.12 OG-02.13 OG-02.14 OG-02.15 OG-02.16 OG-02.17 OG-02.18 OG-02.19 OG-02.22

1PN 29 m2

42

1PN 32.9 m2

1PN 32.9 m2

1PN 22 m2

1PN 22.8 m2

1PN 33.4 m2

1PN 32.9 m2

1PN 32.9 m2

1PN 33.1 m2

1PN 44.9 m2

1PN 45.3 m2

1PN 33.6 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 32.8 m2

1PN 33 m2

1PN 33.1 m2

1PN 25.4 m2

1PN 25.7 m2

1PN N 28.3 m m

220 OG-07.21 OG-07.22 OG-07.23 OG-07.24 OG-07.25 OG-07.26 OG-07.27 OG-07.28 OG-07.29 OG-07.30 OG-07.31 OG-07.32 OG-07.33 OG-07.34 OG-07.35 OG-07.36 OG-07.37 OG-07.38 OG-07.39 OG-07.40 OG-07.41

m2

1PN 28.7 m2

1PN 28.5 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 32.8 m2

1PN 33 m2

1PN 28.5 m2

1PN 29.5 m2

1PN 28 m2

1PN 25.8 m2

1PN 25.2 m2

1PN 28.7 m2

1PN 28.8 m2

1PN 28.5 m2

1PN 28.2 m2

1PN 28.8 m2

1PN 28.5 m2

220 OG-06.21 OG-06.22 OG-06.23 OG-06.24 OG-06.25 OG-06.26 OG-06.27 OG-06.28 OG-06.29 OG-06.30 OG-06.31 OG-06.32 OG-06.33 OG-06.34 OG-06.35 OG-06.36 OG-06.37 OG-06.38 OG-06.39 OG-06.40 OG-06.41

m2

1PN 28.7 m2

1PN 28.5 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 32.8 m2

1PN 33 m2

1PN 28.5 m2

1PN 29.5 m2

1PN 28 m2

1PN 25.8 m2

1PN 25.2 m2

1PN 28.7 m2

1PN 28.8 m2

1PN 28.5 m2

1PN 28.2 m2

1PN 28.8 m2

1PN 28.5 m2

220 OG-05.21 OG-05.22 OG-05.23 OG-05.24 OG-05.25 OG-05.26 OG-05.27 OG-05.28 OG-05.29 OG-05.30 OG-05.31 OG-05.32 OG-05.33 OG-05.34 OG-05.35 OG-05.36 OG-05.37 OG-05.38 OG-05.39 OG-05.40 OG-05.41

m2

1PN 28.7 m2

1PN 28.5 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 32.8 m2

1PN 33 m2

1PN 28.5 m2

1PN 29.5 m2

1PN 28 m2

1PN 25.8 m2

1PN 25.2 m2

1PN 28.7 m2

1PN 28.8 m2

1PN 28.5 m2

1PN 28.2 m2

1PN 28.8 m2

1PN 28.5 m2

220 OG-04.21 OG-04.22 OG-04.23 OG-04.24 OG-04.25 OG-04.26 OG-04.27 OG-04.28 OG-04.29 OG-04.30 OG-04.31 OG-04.32 OG-04.33 OG-04.34 OG-04.35 OG-04.36 OG-04.37 OG-04.38 OG-04.39 OG-04.40 OG-04.41

m m2

1PN 28.7 m2

1PN 28.5 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 32.8 m2

1PN 33 m2

1PN 28.5 m2

1PN 29.5 m2

1PN 28 m2

1PN 25.8 m2

1PN 25.2 m2

1PN 28.7 m2

1PN 28.8 m2

1PN 28.5 m2

1PN 28.2 m2

1PN 28.8 m2

1PN 28.5 m2

220 OG-03.21 OG-03.22 OG-03.23 OG-03.24 OG-03.25 OG-03.26 OG-03.27 OG-03.28 OG-03.29 OG-03.30 OG-03.31 OG-03.32 OG-03.33 OG-03.34 OG-03.35 OG-03.36 OG-03.37 OG-03.38 OG-03.39 OG-03.40 OG-03.41

m2

1PN 28.7 m2

1PN 28.5 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 32.8 m2

1PN 33 m2

1PN 28.5 m2

1PN 29.5 m2

1PN 28 m2

1PN 25.8 m2

1PN 25.2 m2

1PN 28.7 m2

1PN 28.8 m2

1PN 28.5 m2

1PN 28.2 m2

1PN 28.8 m2

1PN 28.5 m2

220 OG-02.21 OG-02.22 OG-02.23 OG-02.24 OG-02.25 OG-02.26 OG-02.27 OG-02.28 OG-02.29 OG-02.30 OG-02.31 OG-02.32 OG-02.33 OG-02.34 OG-02.35 OG-02.36 OG-02.37 OG-02.38 OG-02.39 OG-02.40 OG-02.41

N m2 m

1PN 28.7 m2

1PN 28.5 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 33 m2

1PN 32.8 m2

1PN 33 m2

1PN 28.5 m2

1PN 29.5 m2

1PN 28 m2

1PN 25.8 m2

1PN 25.2 m2

1PN 28.7 m2

1PN 28.8 m2

1PN 28.5 m2

1PN 28.2 m2

1PN 28.8 m2

1PN 28.5 m2

43

44

About Orchard Garden

181

246

18 4.298

45

About Orchard Garden

Nhà phát triển của Orchard Garden Orchard Garden’s Developer

TẬP ĐOÀN NOVALAND Tập đoàn Novaland - nhân tố chính trong hệ sinh thái NovaGroup - là Thương hiệu uy tín hàng đầu trong lĩnh vực đầu tư và phát triển BĐS tại Việt Nam. Trên tổng quỹ đất khoảng 10.600 ha, Tập đoàn Novaland hiện phát triển 03 dòng sản phẩm chủ lực, gồm: BĐS Đô thị, BĐS Du lịch, và BĐS Công nghiệp.

Trải qua hành trình 30 năm hình thành và phát triển, Novaland hiện sở hữu danh mục gần 50 dự án BĐS; không chỉ dừng lại ở các dự án BĐS nhà ở tại Trung tâm TP.HCM, Tập đoàn còn đầu tư mạnh mẽ loạt dự án BĐS quy mô lớn, với những công trình và sản phẩm dẫn đầu xu hướng, tác động tích cực đến quá trình phát triển đô thị và phát triển du lịch tại các tỉnh thành phía Nam.

NOVALAND GROUP As the key member of NovaGroup’s ecosystem - Novaland is a leading prestigious brand in the real estate investment and development industry in Vietnam. With over 10,600 hectares of land bank, Novaland has focused on developing three key product lines, including: Residential Real Estate, Hospitality Real Estate, and Industrial Real Estate.

Through a journey of 30 years of establishment and development, Novaland currently owns a portfolio of more than 50 projects with trend-leading projects and products in Residential Real Estate and large-scale Residential Hospitality Real Estate. This has a positive impact to the development of urbanization area and tourism in the southern provinces.

BAN QUẢN LÝ TÒA NHÀ Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc vấn đề cần giải đáp, vui lòng liên hệ với đội ngũ nhân viên chăm sóc khách hàng của chúng tôi để được hỗ trợ. Địa điểm: Tầng 8, tòa nhà Orchard Garden, 128 Hồng Hà, Phú Nhuận, TP Hồ Chí Minh Hotline: 0906.767.304 E-mail: orchardgarden.pmc@vnpt.vn

ORCHARD GARDEN Should you have futher question, suggestions or comments, please contact the Orchard Garden Management Office at: Address: 8th floor, Orchard Garden building, 128 Hong Ha, Phu Nhuan, Ho Chi Minh City Hotline: 0906.767.304 E-mail: orchardgarden.pmc@vnpt.vn 47

48