Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U 19 sierpnia 2024

nr 34 (711)

August 19, 2024

ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po BEZPŁATNĄ KONSULTACJĘ

Ewelina Sierzputowska

DZWOŃ: 718-989-1495

J OA N NA

str. 14

GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Kiedy wspólne konto tak naprawdę nie jest wspólnym?

122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

T: 718-349-2300

2 Wypadki i Odszkodowania – mecenas Wierzbicki radzi

POLSKI IMIGRANT OTRZYMUJE BLISKO 5 MILIONÓW DOLARÓW ZA WYPADEK BUDOWLANY Pan Antoni urodził się w Wadowicach. Bierzmował go sam metropolita krakowski Karol Wojtyła. Imigracja w Stanach Zjednoczonych to w przypadku Pana Antoniego walka ze słabościami i trudna wędrówka w poszukiwaniu nowego życia, które bezlitośnie doświadczyło go w młodzieńczych latach. Liczę, że odszkodowanie za wypadek budowlany, którego doznał, zaraz po tym jak po raz kolejny podniósł się, pomoże mu stanąć na nogi, aby odbudować relacje z rodziną i pozwoli na komfortową emeryturę w Polsce.

W tym miesiącu zakończyliśmy nikowi z rąk i uderzyła naszego sprawę polskiego nieudokumento- klienta w klatkę piersiową przez wanego imigranta, który w wieku co stracił on równowagę, pośli60 lat uległ wypadkowi na budowie zgnął się na mokrej platformie, po w jednej z dzielnic na Queensie. czym potknął się o deskę, która W dniu zdarzenia nad ranem służyła jako wspornik pod kolejne odnotowano lekkie opady deszczu. piętro rusztowania. Poszkodowany Nasz klient wraz ze współpracow- poczuł ostry przeszywający ból nikiem mieli za zadanie przenieść w lewej kostce i uderzył kręgosłudeski z jednego poziomu ruszto- pem o rusztowanie. wania na drugi. Deski były dosyć Jak się później okazało, kostka ciężkie, ponieważ przesiąkły wodą uległa złamaniu. Konieczne było deszczową. Nasz klient odbierał operacyjne zespolenie złamanych deskę od pracownika, który stał na kości przy użyciu tytanowych wyższym poziomie rusztowania. płytek. Poszkodowany uskarżał się Deska wyślizgnęła się pracow- również na bół w kręgosłupie, który

wymagał długiego leczenia.

W tym przypadku sprawa sądowa została założona w sądzie cywilnym przeciwko właścicielowi inwestycji i firmie, która zbudowała rusztowanie. W pozwie wezwaliśmy pozwanych do zapłaty odszkodowania za doznany ból i cierpienie. Ubezpieczenie Workers’ Compensation pracodawcy pokryło wszelkie koszty leczenia.

W tej sprawie poszkodowany nie rościł utraconych zarobków, ponieważ w momencie zdarzenia był już w wieku przedemerytalnym i jako nieudokumentowany imigrant nie składał rozliczeń podatkowych.

Wnieśliśmy jednak o odszkodowanie za koszty leczenia, które poszkodowany mógłby ponieść w przyszłości.

Po przeprowadzeniu przesłuchań sądowych złożyliśmy wniosek do sądu o orzeczenie odpowiedzialności cywilnej pozwanych.

Prawnicy firmy ubezpieczeniowej agresywnie bronili sprawy, ale ostatecznie sędzia uznał, że pozwani nie zapewnili poszkodowanemu bezpiecznych warunków pracy i uznali pozwanych za odpowiedzialnych.

W tym momencie zaczęto naliczać

odsetki od przyszłego werdyktu sądowego w wysokości 9 procent rocznie. Obrona wniosła apelację.

Na tydzień przed procesem sądowym po ponad trzech latach walki sądowej, pozwani zgodzili się wypłacić poszkodowanemu odszkodowanie w wysokości $4,700,000.

Mediację prowadzili adwokaci Paweł P. Wierzbicki oraz Daniel O’Toole. Prowadziliśmy zarówno sprawę Workers’ Compensation jak i sprawę cywilną klienta.

Mecenas Paweł P. Wierzbicki, Esq. Jeżeli Państwo lub Państwa bliscy doznali obrażeń cielesnych w wyniku wypadku, zachęcam do kontaktu z naszą kancelarią.

Aby umówić się na bezpłatną konsultację i porozmawiać bezpośrednio z mecenasem Wierzbickim w języku polskim mogą Państwo dzwonić na numer 646-863-5538 lub wysłać e-mail z zapytaniem na adres pwierzbicki@blockotoole.com.

Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych mogą Państwo znaleźć na naszej stronie internetowej www.blockotoole.com.

ODSZKODOWANIA 646•351•8611 | www.blockotoole.com

WYPADKI: • W PRACY • NA BUDOWIE • SAMOCHODOWE • NA POSESJI • WORKERS COMPENSATION

NASZE WYNIKI MÓWIĄ SAME ZA SIEBIE: • PONAD MILIARD DOLARÓW UZYSKANYCH DLA NASZYCH KLIENTÓW • NAJWYŻSZY WERDYKT SĄDOWY W STANIE NOWY JORK (110 MILIONÓW DOLARÓW) • NAJWYŻSZE ODSZKODOWANIE W USA ZA WYPADEK BUDOWLANY

BEZPŁATNA KONSULTACJA BEZPOŚREDNIO Z POLSKOJĘZYCZNYM ADWOKATEM Budynek One Penn Plaza, 53 piętro, Manhattan

PLUS 19 sierpnia 2024

ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po bezpłatną konsultację w języku polskim!

NASZE WYGRANE $ 5,400,000 Poślizgnięcie i upadek, operacja zespolenia kręgosłupa lędźwiowego, stymulator rdzenia kręgowego

$

3,900,000

Wypadek ciężarówki na I-95, śmierć niemowlęcia i złamanie nóg wymagające operacji

$

3,500,000

Pracownik budowlany spadł z wysokości 20 stóp i doznał obrażeń szyi i pleców

$

3,000,000

POLSKI ADWOKAT W POLSKICH DZIELNICACH

Ewelina Sierzputowska

ATTORNEY ADVERTISING.

Wypadek i potknięcie się na Bronxie, powodujący obrażenia szyi i ramion

Wszystkie rodzaje wypadków ■ Wypadki na budowie ■ Workers’ Compensation ■ Wypadki samochodowe ■ Disability - inwalidztwo ■ Błędy medyczne ■

BROOKLYN • QUEENS • MANHATTAN www.AdwokatWypadek.com

Twój status BEZPŁATNA KONSULTACJA imigracyjny nie ma znaczenia Dzwoń: 718-989-1495

4

REKLAMA

KANCELARIE ADWOKACKIE NOWY JORK - WARSZAWA mec. Jerzy Sokół Adwokat jest absolwentem prawa Uniwersytetu Warszawskiego oraz University of Connecticut, z praktyką w Polsce i USA

SPRAWY W USA: • Spadkowe i testamenty • Imigracyjne: obrona przed deportacją/przesłuchania w sądach/ redukcja kaucji • Bankructwa

SPRAWY W POLSCE: • Sprawy spadkowe i testamenty • Odzyskiwanie mienia • Sprawy majątkowe • Sprawy karne/ cywilne

861 Manhattan Avenue, pokój 6 Brooklyn, NY 11222 adwokatsokol@gmail.com

Adres biura w Polsce: ul. Prusa 2, 00-439 Warszawa tel. 011-48-22-219-5088

718-389-5115

www.adwokatsokol.com

PLUS 19 sierpnia 2024

POZNAJ SWOJE PRAWA - MEC. EWELINA SIERZPUTOWSKA

Odszkodowanie

WORKERS’ COMPENSATION Polski adwokat EWELINA SIERZPUTOWSKA z LIAKAS LAW, PC specjalizuje się w sprawach odszkodowań powypadkowych Workers’ Compensation.

Miałem wypadek w pracy, czy należy mi się odszkodowanie?

Niezależnie kto spowodował wypadek w miejscu pracy, pracownik nie może podać do sądu swojego pracodawcy.

W takim przypadku pracownik może ubiegać się odszkodowanie ze specjalnego funduszu, zwanego Workers’ Compensation Benefits.

Jeżeli uległeś wypadkowi w pracy i odniosłeś obrażenia ciała lub cierpisz z powodu choroby związanej z pracą, to zgodnie z prawem Nowego Jorku możesz dochodzić odszkodowania.

Nawet jeżeli Twój pracodawca nie posiadał ubezpieczenia i nawet jeśli Ty nie masz uregulowanego statusu imigracyjnego, masz prawo ubiegać się o rekompensatę finansową za poniesione szkody.

Dlaczego zaraz po wypadku, powinienem skontaktować się z adwokatem?

Jeśli zostałeś ranny w pracy z powodu lekkomyślności, zaniedbania lub niebezpiecznych działań innej osoby lub w wyniku wypadku przy pracy, bardzo ważne jest by natychmiast uzyskać poradę prawną. Zadzwoń do naszej kancelarii po bezpłatną konsultację, aby ocenić czy należy Ci się odszkodowanie. Mówimy po polsku!

Prawnicy w naszej firmie zajmujący się odszkodowaniami, rozumieją, że wypadek w pracy to wyjątkowa sytuacja dla każdego poszkodowanego pracownika i jego całej rodziny. Mamy duże doświadczenie i pomagamy w otrzymaniu rekompensaty finansowej.

W Twoim imieniu zajmiemy się wszystkimi dokumentami oraz skoordynujemy leczenie. Reprezentujemy poszkodo-

NASZE WYGRANE $ 5,400,000 Poślizgnięcie i upadek, wymagający

operacji zespolenia kręgosłupa lędźwiowego i stymulatora rdzenia kręgowego

3,900,000

$

Wypadek ciężarówki na I-95, który spowodował śmierć niemowlęcia i złamanie nóg wymagające operacji

3,500,000

$

3,000,000

$

Wypadek przez potknięcie na Bronxie, powodujące obrażenia szyi i ramion

Attorney advertising

Upadek pracownika na budowie z wysokości 20 stóp, obrażenia szyi i pleców

wanych pracowników w całym stanie NY i NJ.

Ile będzie mnie kosztować zatrudnienie adwokata w sprawie wypadkowej?

Nie pobieramy żadnych opłat, póki nie wygramy Twojej sprawy. Mówiąc inaczej, dopiero kiedy wygramy odszkodowanie poprzez ugodę, wyrok lub werdykt, tylko wówczas otrzymamy zapłatę.

Takie podejście zorientowane na wyniki daje klientom możliwość posiadania silnego i kompetentnego prawnika zajmującego się wypadkami, który walczy o swoich klientów, nie martwiąc się o związane z tym finanse.

Zwróć się do naszego zespołu prawnego i polskiego adwokata EWELINY SIERZPUTOWSKIEJ po darmową konsultację oraz pomoc w uzyskaniu odszkodowania na jakie zasługujesz!

Mówimy po polsku.

Zadzwoń już dziś!

Bezpłatna konsultacja • Mówimy po polsku!

Zadzwoń: 718-989-1495 Twój status imigracyjny nie ma znaczenia

6 Poradnik Sukces

Bieda wskutek niewiedzy Oto list od pana Daniela: „W Polsce przepracowałem ponad 19 lat i każdy rok mam udokumentowany zaświadczeniem. W USA. pracowałem ponad 22 lat i pobieram ok. półtora tysiąca dolarów emerytury.

Już dawno zwróciłem się do ZUS, gdzie powiedziano mi, że nie mogę pobierać dwóch emerytur i muszę wybrać jedną. Więc wybrałem Social Security. Czy powiedziano mi prawdę? Przecież pracowałem w Polsce i płaciłem składki. Obecnie mam już 82 lata, w większości przebywam w Polsce bez ubezpieczenia zdrowotnego, a na poważne zabiegi chirurgiczne muszę przylatywać do znajomej w Arizonie, a często amerykańska emerytura nie wystarcza na pokrycie wszystkich kosztów. Bardzo proszę o informację: czy mogę jeszcze ubiegać się o emeryturę w Polsce? Niektóre osoby twierdzą, że z chwilą pobierania emerytury z Polski, emerytura pobierana w U.S.A. zostanie zmniejszona o 50 proc. Czy to prawda?”

Od ponad trzydziestu lat wyjaśniam polskim emigrantom ich uprawnienia w książkach, w radiowych pogadankach, artykułach prasowych drukowanych w najpopularniejszych polonijnych gazetach i na sieci. Ponadto Internet wprowadził informację „pod strzechy” i każdy może zapoznać się ze swoimi prawami na stronach odpowiednich instytucji. Dlaczego więc tak wiele osób żyje w całkowitej niewiedzy?

Czy wolno mieć dwie emerytury?

Odpowiedź brzmi: oczywiście.

Wolno i setki tysięcy emigrantów, którzy pracowali w Polsce i w innych krajach, otrzymują jednocześnie polskie emerytury ZUS czy KRUS, a oprócz tego świadczenia zagraniczne, w naszym przypadku - amerykańskie Social Security.

Oprócz emerytur społecznych wolno mieć emerytury prywatne - z zakładu pracy czy związków zawodowych - a do tego różne indywidualne konta emerytalne. Przepisy każdego kraju dają swoim mieszkańcom wiele

PLUS 19 sierpnia 2024

narzędzi do zapewnienia sobie wygodnej złotej jesieni. Oczywiście, przepisy sprzyjają pracowitym i skrzętnym. W tym artykule skupmy się tylko na emeryturach społecznych (ZUS albo KRUS i Social Security).

Dwie emerytury w Polsce Fakt pobierania drugiej emerytury nie rzutuje na wysokość polskiej emerytury. Zakład ZUS może pytać o pracę w innym kraju dlatego, że czasami lata ubezpieczenia za granicą bywają pomocne, a do tego ZUS może pomóc klientowi w złożeniu wniosku o emeryturę zagraniczną.

Osoby, które pracowały w państwach członkowskich Unii Europejskiej, Norwegii, Islandii, Liechtensteinie i Szwajcarii, oraz w państwach, z którymi Polskę łączy umowa międzynarodowa o zabezpieczeniu społecznym (np. USA, Kanada czy Australia), mogą liczyć na pomoc ZUS w złożeniu wniosku o zagraniczną emeryturę. Na nasz wniosek Zakład skompletuje dokumentację i prześle do odpowiednika ZUS w danym kraju, w naszym przypadku - do Social Security Administration.

Tam rozpoczyna się procedura ustalenia uprawnień do amerykańskiej emerytury. Również, jeżeli osobie urodzonej przed rokiem 1949, brak w Polsce lat pracy do nabycia emerytalnych uprawnień, ZUS naliczy emeryturę na podstawie łączonych okresów pracy: w Polsce i w USA. ZUS już wypłaca ponad 100 tys. „międzynarodowych” emerytur.

Dwie emerytury w USA W Stanach można brać tyle emerytur, do ilu jesteśmy uprawnieni, ale jest jeden haczyk. Administracja Social Security (SSA) chce wiedzieć o emeryturach wypracowanych poza tym systemem (w tym ZUS czy KRUS). Na mocy przepisu zwanego Windfall Elimination Provision (WEP) pobieranie emerytury polskiej powoduje obniżenie emerytury Social Security. SSA zapewnia, że maksymalna redukcja emerytury Social Security nie powinna

przekraczać połowy polskich świadczeń dla 62-latków, ale w rzeczywistości dochodzi ona do 60-70 proc. dla osób, które późno przeszły na spoczynek.

Redukcja Social Security ustaje dla kogoś, kto przepracował w Stanach 30 lat albo więcej.

(Patrz książka pt. „WEP: Jak walczyć z redukcją Social Security dla Polaków”). WEP nie dotyczy też odbiorców rent rodzinnych w którymś kraju.

W SSA można złożyć wniosek o emeryturę polską, choć tego nie doradzam. Kwestie dotyczące odbiorców dwóch emerytur opisuję dokładnie w książce „Emerytura polska i amerykańska”.

Ubezpieczenie medyczne w Polsce

Mieszkający w Polsce odbiorca ZUS czy KRUS oraz emerytury zagranicznej (Social Security) płaci w Polsce podatki dochodowe oraz składki na NFZ, ma więc w Polsce ubezpieczenie medyczne. Polski bank, który otrzymuje przelewy emerytury Social Security, pełni funkcję płatnika podatku i składki zdrowotnej NFZ. Oznacza to, że emerytura może zostać uszczuplona o potrąconą przez bank zaliczkę na podatek dochodowy w Polsce i składkę zdrowotną.

W prosty sposób pan Daniel mógł mieć ubezpieczenie zdrowotne w Polsce i uniknąć kosztownych podróży na leczenie do Stanów. Wystarczyło skierować wypłatę amerykańskiej emerytury do banku w Polsce i zrezygnować z opłacania składek na Medicare, co dałoby oszczędność tysiąca kilkuset dolarów rocznie.

Wyjaśniam to w książce Emerytura reemigranta w Polsce.

Ale pan Daniel nie zmienił w SSA adresu i zostawił emeryturę Social Security wpływającą na konto w banku amerykańskim.

Wiele osób tak robi, by uniknąć płacenia polskich podatków, ale ryzykują poniesienie konsekwencji za unikanie opodatkowania i pozbawiają się ubezpieczenia zdrowotnego w Polsce. Czy oszczędzają na podatkach? Nie wszyscy, bo niektórzy podatków w Polsce wcale płacić nie muszą, jako że kwota wolna od podatków wynosi 2,500 zł miesięcznie.

Podatki w Polsce Osoby nie mające amerykańskiego obywatelstwa po powrocie do Polski tracą status stałego rezydenta, stają się w USA cudzoziemcami, więc SSA potrąca im 25.5 proc. podatku zwanego „non-resident tax”. Osoby te nie muszą już płacić podatku w Polsce. Wystarczy, by wzięły zaświadczenie z amerykańskiego konsulatu, że podatek został zapłacony w USA, a bank przestanie pobierać im zaliczki podatkowe.

Osoby takie nie mają powodu, by kryć się z zagraniczną emeryturą.

Również interpretacje podatkowe sugerują, że obłożone polskimi podatkami dochodowymi nie powinny być amerykańskie renty rodzinne.

Co robić teraz Pan Daniel powinien natychmiast złożyć wniosek o polską emeryturę w najbliższym oddziale Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, co da mu nie tylko dodatkowe środki, lecz przede wszystkim tak potrzebne ubezpieczenie zdrowotne w Polsce.

Wielu osobom ZUS odmawiał wypłaty świadczeń z powodu zbyt krótkiego stażu pracy. Ale przepisy zmieniły się od 1 marca 2009 roku, gdy weszła w życie polsko-amerykańska umowa o zabezpieczeniach społecznych, pomocna dla osób ze zbyt krótkim stażem w Polsce albo w USA, a także zbawienna dla mieszkających w Polsce rodzin amerykańskich pracowników kwalifikujący się do rent rodzinnych.

Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek-poradników między innymi pt. Emerytura polska i amerykańska: ich łączenie i skutki Umowy o zabezpieczeniu społecznym, która zawiera formularze, adresy, podstawy prawne, informacje o konsekwencjach pobierania dwóch emerytur czy rent: podatki, odpisy na składki na NFZ, obowiązki raportowe i wiele innych.

Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek-poradników, m.in. „Obywatelstwo z przeszkodami” oraz „Życie od nowa: jak uporządkować zaległe sprawy w urzędach”. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo w wersji elektronicznej bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, www.

PoradnikSukces.com. tel. 1-718224-3492.

Temat tygodnia 7

POLACY OCENILI, CZY ICH PRACA MA SENS Tylko co 7 osoba robi to, o czym marzyła

Co motywuje nas do pracy? Czy wystarczy nam zarabianie pieniędzy, a może mamy większe aspiracje? Jak radzimy sobie z wypaleniem w zawodzie? Odpowiedzi dają do myślenia.

Sprawdzili to autorzy serwisu CVeasy.pl, oferującego darmowy kreator CV.

więcej, choć tylko 14 proc. z nas ma wymarzoną pracę, jedynie co 10 osoba nie widzi sensu swojego zajęcia.

Z badania przeprowadzonego w grudniu 2023 r. na grupie 724 osób z całej Polski wynika, że większość z nas (72 proc.) lubi swoją pracę. Przeważa opinia, że zajęcie powinno przynosić satysfakcję, a możliwość rozwoju jest równie ważna co pieniądze. To właśnie one najbardziej motywują nas jednak do wykonywania zawodowych obowiązków – tuż obok dobrej atmosfery w zespole i zakresu zadań.

Ponad połowa Polaków (53 proc.) i niespełna połowa Polek (49 proc.) zdołała zrealizować swoje zawodowe aspiracje. Najwyższy odsetek takich osób znajdziemy wśród kierowników, prezesów i dyrektorów wyższego szczebla. Dla porównania, swoje zajęcie głównie jako źródło zarobku traktują najczęściej pracownicy usług i handlu. Z kolei to pracownicy techniczni najliczniej deklarują, że ich profesja stanowi dla nich przykry obowiązek.

– Wśród potencjalnych przyczyn wypalenia

Wysokie stołki przynoszą naj- zawodowego wymienić można: nadmierną presję i chroniczny stres związany z obowiązwiększe spełnienie

Połowa traktuje swoją pracę jak Przepracowanie pasję Jak czytamy w raporcie o sensie pracy Polaków, przeważająca większość aktywnych zawodowo osób (80 proc.) uznaje pracę za obowiązek. Połowa określa ją także jako swoją pasję, co świadczy o tym, że przykłada się do niej ze szczerym entuzjazmem. Nie brakuje też Polek i Polaków, którzy traktują swoją pracę jak misję i przypisują jej wyższy cel – mowa o zaskakujących 40 proc. badanych. Co

przez miejsce zamieszkania, tego typu kryzysy znacznie rzadziej dotykają mieszkańców wsi.

Nawet jeśli lubimy swoją pracę, z czasem możemy być nią zmęczeni – zwłaszcza jeśli przynosimy ją do domu. Jak wynika z badania, aż 36 proc. aktywnych zawodowo Polaków i 41 proc. Polek czuje się przepracowanych.

Co więcej, blisko połowa respondentów doświadczyła wypalenia zawodowego, czyli utraty chęci do pracy, która przynosiła satysfakcję. Warto zauważyć, że pomimo mniejszych perspektyw rozwoju oferowanych

kami zawodowymi, brak wsparcia ze strony przełożonych czy współpracowników i niezrozumienie ze strony otoczenia, nieefektywne zarządzanie czasem pracy, monotonię i brak wyzwań, niezgodność wartości z wartościami organizacji oraz problemy osobiste związane z sytuacją rodzinną czy zdrowiem. Wspomniane czynniki mogą wpływać negatywnie na motywację i satysfakcję zawodową, prowadząc do wyczerpania psychicznego i fizycznego – wyjaśnia ekspertka rynku pracy, Agnieszka Ciećwierz.

– Istotne jest monitorowanie własnego samopoczucia i reagowanie na pierwsze oznaki kryzysu czy wypalenia w chwili, gdy się pojawiają, a nie dopiero, gdy sytuacja staje się nie do zniesienia. W przypadku utrzymującej się trudnej sytuacji, z którą nie możemy sami sobie poradzić, warto rozważyć konsultację ze specjalistą z zakresu zdrowia psychicznego – komentuje psycholog Michał Murgrabia. Źródło: CVeasy.pl

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 Podróże z Andrzejem Kulką

JAPONIA 2024 – cz.4

Z wizytą u Buddy w Kamakura Poniedziałek, 8 kwietnia Wyspani i wypoczęci jedziemy do miasteczka Kamakura, korzystając z lokalnej kolejki linii Yokosuka.

Bratamy się z tubylcami, podglądając sceny z codziennego życia Japończyków, którzy w ogromnej większości korzystają z publicznego transportu, niedrogiego i świetnie zorganizowanego.

Widzimy uczniów w mundurkach, biznesmenów pod krawatami i dzieciaki jak zabawki, śpiące na ramionach mamy, a po drodze mijamy miasta o znanych nazwach; Kawasaki i Yokohama. Na przystanku Kamakura przesiadamy się do zabytkowej ciuchci firmy Enoden, aby po kilku minutach wysiąść na stacji Hase w... strumieniach ulewnego deszczu!

Nakładamy płaszcze, chwytamy za parasolki i kierujemy się prosto do świątyni ze słynnym posągiem Buddy Daibutsu.

Kamakura jest jednym z najświętszych miejsc w Japonii, kiedy w 1192 rzeczywista (militarna) władza państwa przesunęła się z cesarskiego Kioto właśnie tutaj.

Pod koniec XII wieku sytuacja polityczna państwa uległa komplikacji, gdy cesarz przestał wykazywać zainteresowanie sprawami prowincji, zwłaszcza problemami zwaśnionych rodów. Właściciele ziemscy poczęli tworzyć własne

PLUS 19 sierpnia 2024

armie załatwiając zbrojnie wewnętrzne dysputy. Najpotężniejszy możnowładca - Yoritomo Minamoto - wyszedł zwycięsko z domowych wojen w 1185 roku, przyjął tytuł szoguna i założył stolicę państwa w Kamakura rozpoczynając spokojny, 150-letni okres w dziejach japońskiego cesarstwa.

Stworzył rozbudowany system administracyjny i kwaterę główną wojsk. Minamoto skutecznie nakłonił cesarza do wyznaczenia zarządców wojskowych i majątkowych w poszczególnych prowincjach, co w perspektywie wzmocniło szogunat i osłabiło pozycję boskiego władcy. Jakie konsekwencje wynikają z tego dla nas, przeciętnych turystów? Otóż pomimo dyktatorskich, wojskowych rządów szogunat otaczał religię troskliwą opieką sprawiając, że w Kamakura kwitło rzemiosło i sztuka. Dzisiaj, w tym niewielkim mieście istnieje aż 65 buddyjskich świątyń i 19 szintoistycznych chramów!

Podejście wąskimi uliczkami Kamakury do świątyni Kotoku-in zajęło nam 10 minut w strugach deszczu. Płacimy za wstęp i wchodzimy do dziedzińca, aby ujrzeć na własne oczy najbardziej obfotografowany posąg Buddy w Kraju Wschodzącego Słońca słynny Daibutsu, Budda Amitaba.

Pochodząca z 1252 roku rzeźba

czyni ogromne wrażenie, posąg posiada ponad 13 metrów wysokości i pomimo masy 121 ton sprawia wrażenie lekkości. Dzieje się tak za sprawą sztuczek zastosowanych przez autorów tego dzieła. Górna część ciała jest nieproporcjonalnie duża i pochylona do przodu, co stwarza korzystną perspektywę i odczucie swojego rodzaju intymności przy zbliżaniu się do posągu.

Oczy Buddy ustawione są horyzontalnie, postać ustawiona w pozycji medytacyjnej wydaje się spozierać do przodu, nieco w dół. Półokrągłe brwi harmonizują z kształtem oczu, długimi uszami i - prostym jak u Greków - „jońskim“ nosem.

Zwracamy też uwagę na delikatny wąsik ponad z lekka uśmiechniętymi ustami Buddy. Głowa postaci pokryta jest włosami zakręconymi w 656 loków. Węzeł z czystego srebra wystający ze środka czoła to źródło światła lub oko mądrości.

Można wstąpić do środka rzeźby aby stwierdzić, że składa się ona z wielu płyt odlanych z brązu.

Autor tego wspaniałego posągu jest znany tylko z nazwiska, Ono Goroemon, nic bliższego jednak o nim nie wiemy. Dla zaspokojenia ciekawości notuję kilka danych: długość oka wynosi 1 metr, ust - 82 cm, uszu - 1.9 metra.

Historia powstania tego posągu jest bardzo ciekawa. Inadano-Tsubone, służka szoguna Yoritomo była buddystką, która po śmierci swojego pana zapragnęła wybudować posąg Buddy. Z poparciem mnicha Joko podróżowała po kraju zbierając fundusze. W

1238 ruszyła praca nad konstrukcją dzieła. Pięć lat później ukończono pierwszy, drewniany posąg, zniszczony jednak przez sztorm w 1248 roku. Po katastrofie zdecydowano o budowie rzeźby z brązu i w 1252 odsłonięto posąg, który mamy szczęście podziwiać obecnie. Dlaczego mowie o szczęściu? Stojąca dzisiaj na wolnym powietrzu rzeźba znajdowała się pierwotnie wewnątrz drewnianej świątyni, niszczonej przez trzęsienia ziemi, burze i fale tsunami. Działo sie tak w 1248, 1335, 1368 i w 1495 roku.

Posąg pozostał jednakże nienaruszony, nawet podczas kataklizmu z 1923 roku.

Na terenie świątyni Kotoku-in jest sklep i kafejka z napojami, włącznie z sake i z piwem które można wypić na miejscu! Trwa gorączkowy zakup pamiątek, a ja w tym czasie zachwycam się ogrodem i cudnymi kwiatami, które właśnie teraz upiększone zostały kroplami opadającego deszczu!

Ciąg dalszy za tydzień…

Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka Autor jest zawodowym przewodnikiem i właścicielem chicagowskiego biura podróży EXOTICA TRAVEL, organizującego wycieczki po całym świecie, również do JAPONII na Święto Kwitnienia Wiśni, od 30 marca do 6 kwietnia 2025 roku. Bliższe informacje i rezerwacje: EXOTICA TRAVEL, 6741 W. Belmont, Chicago IL 60634, tel.

(773) 237 7788, strona internetowa: https://andrzejkulka.com/destinations/japonia-marzec-2025/

Podróże z Andrzejem Kulką 9

Wiśnie w mżawce, Kamakura.

Wiśnie w Kamakura.

Kwiaty japońskiej wiśni w deszczu.

Leje jak z cebra, ale posąg Buddy robi piorunujące wrażenie.

Lokalna ciuchcia w Kamakura.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

10 Na wesoło Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com Synek pyto łojca: - Czy to prawda, że w niektórych krajach Afryki mężczyzna nie zna swojej żony do momentu, aż się z nią ożeni?

- To się dzieje w każdym kraju, synu...

@ Szef do pracownika - Mam dla ciebie zadanie - Słucham?

- Wejdź na stronę praca.pl - Wszedłem - A teraz szukaj sobie nowej pracy...

@ Archeologom udało się całkowicie odszyfrować napis na płytach darowanych Mojżeszowi. Okazało się, że przykazanie było tylko jedno: „Nie z czasownikami pisze się osobno. Na przykład: nie zabijaj, nie kradnij, nie cudzołóż, itd.“

PLUS 19 sierpnia 2024

@ Córeczka pyta się mamy tuż po wysłuchaniu bajki: - Mamusiu, czy wszystkie bajki zaczynają się od „Dawano, dawno temu“?

- Nie kochanie - odpowiada mama - niektóre z nich zaczynają się od „Skarbie, muszę dziś zostać dłużej w pracy“.

@ Jak się czuje ogórek w towarzystwie śmietany?

Mizernie.

@ Pewien gość kupił sobie najnowszy model Iphona. Gada przez niego idąc w stronę zaparkowanego samochodu.

Po skończonej rozmowie

wkłada telefon do tylnej kieszeni spodni, wsiada do auta i grrrruch!!!!

Facet blady pomyślał: „Boże, spraw by to był tylko kręgosłup...”

@ Kierownik sklepu uczy młodych sprzedawców jak powinno się obsługiwać klientów. Patrzcie i uczcie się ode mnie. Wchodzi klientka: - Proszę proszek do prania firan.

- Proszę bardzo, ale doradzam też kupić płyn do mycia okien skoro robi już pani pranie to może umyć pani okna.

Widzisz Jasiu, tak musi pracować sprzedawca, teraz Twoja kolej mówi szef widząc następną klientkę.

- Proszę podpaski.

- Proszę bardzo, ale doradzam pani również kupić płyn do mycia

okien. Skoro nie może pani zadowalać w łózko, to niech chociaż okna umyje.

@ Rozmawiają dwaj koledzy: - Chcesz jagodziankę?

- A z czym?

- Chyba z truskawkami.

@ Przychodzi chłop na policję i mówi: - Chciałbym zgłosic zaginięcie teściowej.

Policjant się pyta: - Od kiedy teściowej nie ma?

- Od miesiąca.

- To czemu pan przyszedł dopiero teraz??

- Bo ja w ten cud nie mogę w dalszym ciągu uwierzyć!!!

Adwokat radzi 11

Rozwód: Podział majątku. Część II. Czy należy mi się kredyt za pieniądze, które miałam przed małżeństwem, ale wpłaciłam na „downpayment” mieszkania? I co z pieniędzmi, które moi rodzice nam też dali na downpayment? Jak mogę to odzyskać podczas rozwodu?

Pytanie czytelnika: Pani Joanno, nie powodzi mi się z mężem. Odkąd zaczął pracować zdalnie z domu podczas Covid-19, zaczął się zmieniać i najgorsze, że zaczął nadużywać alkoholu. Na dzień dzisiejszy prawie wcale nie wychodzi z swojego „office” i przestał dokładać się do rachunków. Nie wiem, czy pracuje, bo nic nie chce mi powiedzieć.

Nie jestem w stanie finansowo sama płacić mortgage i wszystkie rachunki. Nie wiem co dalej robić. Nie mogę liczyć na pomoc finansową od starszych rodziców, którzy planują powrót do Polski na emeryturę. W dodatku dali nam $25,000 na downpayment mieszkania sześć lat temu. Poważnie zastanawiam się nad rozwodem, bo nasz związek nie funkcjonuje jak

małżeństwo. Oprócz pomocy od moich rodziców, wpłacilam około $50,000 na downpayment. Mój mąż pokrył tylko „closing costs”.

Czy mogę żądać zwrotu pieniędzy, które wpłaciłam i tych, które wpłacili moi rodzice? Kinga M. W pierwszej części odpowiedzi tydzień temu opisałam, kiedy i w jaki sposób odzyskuje się „separate property credit”, czyli odrębny, przedmałżeński majątek/kredyt podczas rozwodu. W jakich sytuacjach nasz przedmałżeński dobytek/oszczędności są nam zwracane w formie kredytu w podziale majątku podczas rozwodu.

W tym odcinku opiszę sytuację na temat „gift” od rodziców na nieruchomość lub inne inwestycje.

Zwrócenie rodzicom pieniędzy,

które nam dali, czy też tylko pożyczyli, to również częste sytuacje i podstawy sporu podczas rozwodu. Problem polega na tym, że prawnie jakikolwiek „gift” od innych członków rodziny jest uznawany jako podarunek dla obojga małżonków.

Podczas rozwodu teściowie nie mają podstaw do upominania się zwrot pieniędzy, które były dane jako podarunek dla młodej pary.

Najczęściej rodzice pomagają przy kupnie nieruchomości przekazując jakąś kwotę na downpayment mieszkania czy domu. Jeżeli dochodzi do rozwodu to niestety te pieniądze są traktowane jako podarunek małżeński, więc ta suma jest wliczona i podzielona między małżonkami i jest traktowana jako dobytek małżeński. Osoba, której rodzice podarowali sumę pieniędzy nie dostaje jej jako kredyt tylko dlatego, że jej lub jego rodzice dali pieniądze na downpayment.

Aby zapobiec takiej sytuacji trzeba postanowić, czy dajemy pieniądze jako podarunek czy jako pożyczka, która musi być zwrócona w ustalonym terminie. Aby to później udowodnić będą potrzebne

dokumenty takie jak promissory notes, etc. Istnieje możliwość pożyczenia pieniędzy i dopisania się do aktu własności (deed) lub posiadania udziału jako właściciel w nieruchomości. W takiej sytuacji majątek jest dzielony według części, która należy do małżeństwa. Dopisani udziałowcy pozostają przy swojej działce, ale może być spór odnośnie sprzedaży lub wykupienia nieruchomości od jednego lub dwóch małżonków. Takie sytuacje niestety nie są przyjemne i powodują rodzinne spory. Jednakże, jeżeli rodzice żony lub męża chcą pomóc finansowo to potrzebna jest szczera rozmowa, aby wszyscy rozumieli jakie oczekiwania mają teściowie w sytuacji rozwodu.

Jeżeli pomoc finansowa jest podarunkiem to w takiej sytuacji trzeba wiedzieć, że to jest podarunek, który się nie odzyskuje podczas rozwodu córki lub syna. Zawsze zachęcam do konsultacji przed wpłatą dużych sum pieniędzy, bo większość osób nie jest świadoma jak są traktowane takie transakcje pieniężne w przypadku rozwodu naszych dzieci.

Mecenas Joanna E. Nowokuński

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim.

• Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Biuro główne:

Joanna Ewa Nowokuński

■ Rozwody (contested i uncontested)

• Wysyłka mienia przesiedleńczego

• Agencja celna w Gdyni

ADWOKAT z 15-letnim doświadczeniem

Mówimy po polsku

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

■ Sprawy rodzinne

(custody i child support)

■ Sprawy karne

(DUI, domestic violence, assault, etc)

■ Sprawy imigracyjne 861 Manha an Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Kuchenne hobby

Pogoda na loda

PLUS 19 sierpnia 2024

Kuchenne hobby 13 Są jednym z najbardziej popularnych deserów na świecie, mają za sobą kilka tysięcy lat historii, a w dodatku okazuje się, że wbrew obiegowym opiniom wcale nie szkodzą tak bardzo, jak dotychczas uważano. Czy jest na świecie ktokolwiek, kto nie lubi lodów? Sezon na mrożone smakołyki trwa przez okrągły rok.

Pierwsze piśmiennicze wzmianki o lodach pochodzą z Chin, gdzie już 5 tysięcy lat temu jadano przysmaki ze śniegu lub rozkruszonego lodu, do których dodawano owoce, miody, a nawet wina. Europejskie korzenie lody mają we Włoszech, dokąd ich receptura trafiła najprawdopodobniej właśnie z Chin za sprawą Marco Polo.

Prawdziwy rozkwit sztuki produkowania lodowych specjałów nastąpił jednak dopiero w Paryżu, gdzie w 1686 roku pochodzący z Sycylii szlachcic Francesco Procopio de’Coltelli otworzył pierwszą na świecie lodziarnię. Nazywała się ona po prostu Cafe Procope i z początku produkowano w niej lody podobne do dzisiejszych sorbetów. Z czasem jednak ktoś wpadł na pomysł, żeby zamiast wody użyć mleka i dodać do lodów jajek oraz śmietany.

W ten oto sposób pojawiły się lody, które znamy do dziś.

W Polsce lody znane są od czasów saskich, lecz nie od razu był to produkt powszechnie dostępny. Z biegiem czasu sytuacja ulegała zmianie, lody stawały się coraz tańsze, także już przed pierwszą wojną światową należały do bardzo popularnych przysmaków.

Znacznie dłużej od Europejczyków na odkrycie ich smaku musieli czekać Amerykanie. Za oceanem pierwsza fabryka zimnych smakołyków powstała dopiero w 1851 roku w Baltimore za sprawą niejakiego Jacoba Fussela, który do dziś uznawany jest za ojca amerykańskich lodów. Prawdziwa rewolucja w tej branży nastąpiła dopiero w niespełna 30 lat później za sprawą niemieckiego fizyka Karla von Linde, który w 1876 roku wprowadził na rynek pierwszą maszynę chłodniczą. To otworzyło lodom drogę do ekspansji i sprawiło, że dziś są one chyba najpopularniejszym deserem na świecie.

Co kraj to obyczaj W rzeczy samej – choć może się wydawać, że w dziedzinie lodów prochu wymyślić nie sposób, okazuje się, że w różnych krajach

dodawano do zimniej masy rozmaite składniki tworząc najbardziej fantastyczne lodowe wariacje.

Oczywiście tradycyjne lody, czyli gelato są chlubą Włochów. Do dziś wiele z nich robi się ręcznie, według starych receptur, w rodzinnych zakładach zwanych gelateriami. Do produkcji używa się jaj, pełnego mleka, cukru i naturalnych środków aromatyzujących czy smakowych. Prawdziwe włoskie gelato wyróżnia to, że zawierają one zaledwie około 7 procent tłuszczu.

Turcy dla odmiany robią lody znacznie bardziej treściwe, zamiast mleka używając do ich wyrobu jogurtów. Jeden z tamtejszych narodowych specjałów to kahramanmaras, czyli lodowy deser z dodatkiem ekstraktu otrzymywanego z korzeni dzikiej orchidei. Turcy słyną też z charakterystycznej odmiany sorbetów, które noszą tam nazwę sherbet.

Własne specjały mają też po drugiej stronie Morza Egejskiego i choć greckie lody są zbliżone do tych popularnych w Europie, to jednak słyną z egzotycznych i niecodziennych składników, jakie można w nich znaleźć. Grecy robią lody z dodatkiem oliwy z oliwek czy fig. Na uwagę zasługują także Pogoto Kaimaki, czyli lody z żywicą drzewa mastyks o w e g o , nadającą im ciągnącą konsystencję oraz Mavrodaphne – lody przyrządzane z greckiego

wina deserowego.

Kto może gustować w lodach z czerwonej fasoli lub z dodatkiem zielonej herbaty? Takie pomysły przychodzą do głów Japończyków, których jednak o rozkosze podniebienia przyprawiają z równym powodzeniem tradycyjne smaki, jak waniliowy, czekoladowy czy po prostu śmietankowy. Wszystkich na głowę biją jednak Meksykanie, którzy lody… smażą w głębokim tłuszczu! Najpierw mrożą kulki lodów, a potem obtaczają w panierce z mielonych migdałów, ponownie zamrażają, a przed samym podaniem wrzucają na niecałą minutę do rozgrzanego oleju. Podają ten specjał, jak nietrudno zgadnąć – w doborowym towarzystwie tortilli.

Zdrowe czy nie?

Opinie o wpływie lodów na nasze zdrowie dzielą nie tylko dzieci i rodziców, ale także lekarzy. Są tacy, którzy z zapamiętaniem zalecają je przy rozmaitych schorzeniach, zazwyczaj jednak jesteśmy przed nimi przestrzegani. Oczywiście wszystko zależy tu od umiaru i zdrowego rozsądku.

Lody, jako że robione z mleka zawierają sporo białek i wapnia. Te pierwsze są podstawowym budulcem naszego organizmu, drugie natomiast to ważny składnik strukturalny kości i szkliwa. Co ciekawe, lody zawierają też sporo innych, rzadkich i niezbędnych nam substancji. Witamina A np. odpowiedzialna jest za produkcję szkliwa i prawidłowy wzrost uzębienia, wspomaga też pracę wątroby oraz dobrze wpływa na skórę, włosy, paznokcie i wzrok. Witamina E natomiast dobrze robi mięśniom, zmniejsza ryzyko zachorowań na raka oraz na choroby związane z układem krwionośnym. Zawarta w lodach witamina D chroni przed zapaleniami skóry oraz wpływa na odpowiedni poziom cukru, natomiast witamina K zapewnia prawidłową krzepliwość krwi.

Co więc z nimi jest nie tak? Uważać trzeba tutaj głównie na tłuszcze i cukier, którego w większości lodów jest dosyć sporo. Sporo nieporozumień narosło wokół rzekomej szkodliwości lodów na gardło.

Tymczasem niektórzy lekarze wręcz zalecają jedzenie lodów, szczególnie po operacji wycinania migdałków lub wobec niektórych zakażeń bakteryjnych. Mitem jest natomiast, jakoby lody bezkarnie wcinać mogły osoby na diecie odchudzającej. Teoria mówi, że aby strawić lody, organizm musi je najpierw podgrzać do odpowiedniej temperatury, na co wydatkuje sporo kalorii. Jest to jednak tylko pół prawdy. Od lodów tyje się mniej niż od innych potraw, jednak wciąż się tyje. Nie mamy się jednak co przejmować, jeśli te zimne rozkosze nie są naszą codzienną rutyną i gdy jemy je z umiarem.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

14 Adwokat radzi

Kiedy wspólne konto nie jest tak naprawdę wspólnym?

- “Tylko dla wygody” Dopisanie osoby do swojego konta oznacza, że po śmierci aktywa umieszczone na poszczególnym koncie stają się własnością danej osoby. Na przykład ubezpieczenie na życie, świadczenia emerytalne, 401K, IRA itp. przechodzą nie zgodnie z postanowieniami testamentu, ale na podstawie wskazanych beneficjentów w danej placówce finansowej.

Podobnie aktywa, w tym konta bankowe, zatytułowane jako „wspólne”, przechodzą na żyjącego współwłaściciela lub współwłaścicieli z mocy prawa. Wiele osób błędnie używa wspólnych kont jako substytutu pełnomocnictwa, co często prowadzi do zamieszania, nieporozumień, a ostatecznie do sporu sądowego.

W sytuacji kiedy ludzie się starzeją, należy wyznaczyć jedną lub kilka osób do zarządzania ich sprawami, jeśli nie będą w stanie tego sami za siebie zrobić. Narzędziami prawnymi do osiągnięcia tego celu są zwykle

na koncie po twojej śmierci (Prawie wszystkie konta wspólne mają tak zwane „prawo do automatycznego dziedziczenia”, co oznacza, że ​​pozostały przy życiu współwłaściciel ma prawo do przejęcia całej sumy).

Czy tego właśnie chcesz – czy też chcesz, aby pieniądze zostały podzielone między wszystkie twoje dzieci po równo?

Możesz myśleć, że wszyscy rozumieją twoje życzenia, ale współwłaściciel konta nie będzie prawnie zobowiązany do dzielenia się środkami po twojej śmierci. Pozostałe rodzeństwo może pozwać go do sądu, złożyć roszczenia i próbować udowodnić, że to nie jest zgodne z Twoją wolą. Taka sytuacja kreuje nienawiść, kłótnie i często prowadzi do długiej i kosztownej sprawy sądowej.

W takiej sytuacji należy udowodnić, że konto było otwarte tylko dla potrzeb wygody tzw. “Convenience account”. Ten rodzaj konta bankowego pozwala upoważnić kogoś do korzystania ze środków wyłącznie na twoją korzyść. Nie ma prawa do dziedziczenia, więc po twojej śmierci pieniądze trafiają do masy spadkowej i będą podlegały podziałowi według twojego testamentu lub dziedzicze-

Pełnomocnictwo, które przyznaje te uprawnienia jednej lub większej liczbie osób, Health Care Proxy oraz Trust.

Pełnomocnik i powiernik trustu mają zobowiązania powiernicze wobec osoby, która stworzyła pełnomocnictwo („mocodawca”) oraz beneficjentów trustu. Żadne z tych upoważnień nie przyznaje automatycznie agentowi ani powiernikowi prawa do dziedziczenia powierzonego im majątku.

Z czego wiele osób nie zdaje sobie sprawy, że dodanie kogoś jako współwłaściciela konta, nawet jeśli jedynym powodem jest umożliwienie tej osobie zarządzania kontem i opłacania rachunków w przypadku choroby czy niekompetencji właściciela konta, może być sprzeczne z postanowieniami ostatniej woli/ testamentu takiej osoby.

Osoba, którą uczynisz współwłaścicielem wspólnego konta, zgodnie z prawem odziedziczy pieniądze

K

A

N

C

E

L

A

R

I

P

A

R

A

W

N

nia według ustawy w przypadku braku testamentu. Ten zapis działa podobnie jak pełnomocnictwo, z tą różnicą, że uprawnienia podpisującego są ograniczone do konkretnego rachunku. Ale to ten sam mechanizm i obowiązuje ta sama zasada: podpisujący nie jest właścicielem pieniędzy, ale może ich używać tylko w twoim imieniu. Członkowie rodziny również będą pewni co do twojej woli.

Najlepszym sposobem na upoważnienie kogoś do twoich spraw finansowych jest podpisanie dokumentu zwanego „pełnomocnictwem finansowym”, w którym jako „pełnomocnika” wyznaczysz osobę, której ufasz. Daje to osobie prawo do załatwienia wszelkich spraw finansowych, majątkowych i wszelkich innych w twoim imieniu (Możesz przyznać szerokie lub ograniczone uprawnienia). Jeśli chodzi o twoje rachunki bankowe, twój pełnomocnik może dysponować twoimi pieniędzmi, z dwoma bardzo ważnymi ograniczeniami: - fundusze muszą być wykorzystywane wyłącznie na twoją korzyść i po twojej śmierci pieniądze nie trafią do pełnomocnika tylko do osób wyznaczonych w testamencie.

Mecenas Joanna Gwóźdź

A

J OA N NA GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Świadczymy usługi kompleksowego doradztwa prawnego w zakresie następujących gałęzi prawa: ✓ Estate Planning • Testament • Power of Attorney • Health Care Proxy

122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

PLUS 19 sierpnia 2024

✓ Medicaid

✓ Trusts

✓ Asset Protection

✓ Revocable

✓ Prawo Spadkowe, Probate

✓ Irrevocable

T: 718-349-2300, F: 718-349-2332 joannagwozdzlaw@gmail.com

Poradnik Sukces 15

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

16 Męska strefa

PLUS 19 sierpnia 2024

imię i nazwisko posiadacza karty___________________________________

ZAMAWIAM

*W cenę wliczone są koszty przesyłki na terenie USA

Prenumerata roczna (12 numerów) - $119.88*

Wypełniony formularz wraz z opłatą /nr karty prosimy przesłać na adres redakcji: PLUS Media Group Corp. 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057

adres posiadacza karty____________________________________________

nr karty___________________ data ważności_________sec. code_______

adres email ______________________________________________________________________________________

Prenumerata półroczna (6 numerów) - $65.94*

Karta kredytowa/debetowa

Check/money order wypisany na PLUS Media Group Corp.

SPOSÓB PŁATNOŚCI

nr telefonu _______________________________________________________________________________________

adres: ___________________________________________________________________________________________

imię:_____________________________________ nazwisko: _____________________________________________

DANE ZAMAWIAJĄCEGO

F O R M U L A R Z Z A M Ó W I E N I A P R E N U M E R AT Y M I E S I Ę C Z N I K A P L U S I K D L A O S Ó B B E Z D O S T Ę P U D O I N T E R N E T U

Męska strefa 17

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

18 Męska strefa

GDZIE PRACUJE MĘŻCZYZNA ZDRADZA JEGO

BRODA

Broda potrafi naprawdę dużo powiedzieć o męż- SUBTELNE WĄSY czyźnie np. kim jest i gdzie Styl: Współczesne wąsy są znacznie mniejsze niż te, które znamy pracuje. Niedbały zarost z filmów rodem z lat 90. Dzisiaj nadają stylizacjom nieco nonszalancji. Są delikatne, subtelne, nie grają pierwszych skrzypiec na twarzy. jak u Orlando Blooma Dla kogo: Mogą zdobić każdą twarz, jednak najlepiej sprawdzą się u mężz małymi ustami. Wąsy sprawią, że usta będą wydawały się pełniejsze. oznacza, że to może być czyzn Jeśli masz okrągłą twarz, pamiętaj, że wąsy powinny mieć wąski kształt. Są łatwe freelancer. Precyzyjnie w pielęgnacji, nawet dla mężczyzn, którzy mają obfity zarost.

Gdzie: Los Angeles wykończony kilkudniowy zarost najczęściej noszą ZAROST osoby, które chcą wyglą- NIEKONTROLOWANY dać nieco poważniej Styl: Idealne rozwiązanie, jeśli chcesz wyglądać, jakbyś nie golił się przez kilka dni, ale zupełnie i nadać swej twarzy suro- nie chodzi tutaj o efekt zaniedbania. Długość brody powinna być odpowiednio wytrymowana, gdy wybierasz się do pracy, baru i klubu. Unikaj zakreślania wyraźnych konturów, ponieważ stylizacja wego charakteru. To co powinna mieć lekki, niezobowiązujący charakter. możemy wyczytać z brody Dla kogo: Ta stylizacja to przede wszystkim bezproblemowa pielęgnacja i łatwy sposób do zmiany wyglądu. Taka broda jest dla tych, którzy chcą wyglądać na trochę starszych lub mają trudwyjaśnia Dawid Rastiani ności z zapuszczeniem pełnej brody. Ten look sprawdzi się, gdy chcesz podkreślić kontury twarzy i ukryć niedoskonałości. z The Hermit Barber Shop. Gdzie: Nowy Jork PLUS 19 sierpnia 2024

Męska strefa 19

BRODY PODKREŚLAJĄ INDYWIDUALNY STYL ŻYCIA WŁAŚCICIELI

Na bujny zarost decydują się zwłaszcza mężczyźni lubiący podkreślać wyglądem swoją indyStyl: to wersja pełnej brody, ale przeznaczona dla hipsterów. Broda widualność, prowadzący roku 2017 jest krótsza, bardziej staniezależny styl życia, praranna, kształtna i mniej pełna niż jej NIEDBAŁY MISTRZ poprzedniczka. Dzięki temu, że jest cujący poza korporacjami. mniej okazała pasuje niemal każ- ZAROST PRECYZJI Wizyty w barber shopie demu. Pomyśl o niej bardziej jako o Twoim naturalnym elemencie Styl: Jest to styl, który repreStyl: Idealny sposób na dopeł- brodacze traktują często stylu niż przebraniu. zentują James Franco i Orlando nienie starannie wybranego stroju.

Dla kogo: Starannie wykoń- Bloom. Lekko niedbały, nonsza- Taka stylizacja twarzy jest dosko- jako chwile dla siebie czona broda dopasowuje się do lancki, uliczny i niepretensjonalny. nałym sposobem na podkreśle- i relaks po ciężkim dniu.

BRODA KIEROWNIKA

każdego kształtu twarzy. Wystarczy kilka prostych sztuczek, aby osiągnąć zamierzony cel. Jeśli masz okrągłą twarz, skróć lekko długość po bokach, aby twarz wydała się bardziej pociągła. Twoja twarz jest wąska i podłużna? Zostaw boki trochę dłuższe. Jeśli masz podwójny podbródek możesz go zakamuflować – pozwól rosnąć brodzie w okolicach jabłka Adama.

Gdzie: Londyn

Doskonały dla artystycznej duszy.

Jeśli chcesz osiągnąć efekt nieprzespanych nocy z powodu odbytych imprez – ta stylizacja jest dla Ciebie!

Dla kogo: Większość mężczyzn wygląda w nim dobrze, jednak ogólna stylizacja w przypadku takich wąsów i brody jest istotna.

Twój wygląd musi być spójny. Ta stylizacja zarostu bardziej pasuje mężczyznom, którzy pracują jako freelanserzy, a na co dzień wybierają raczej styl hip-hopowca niż garnitur.

Gdzie: Paryż

nie swojego indywidualizmu.

Kilkudniowy zarost jest precyzyjnie wykończony a linia konturów ma nieco artystyczny charakter.

Dla kogo: Doskonała propozycja dla młodych chłopaków i mężczyzn z wyraźnie zarysowaną linią żuchwy i posiadaczy twarzy o kwadratowym kształcie. Idealny dla facetów, którzy chcą wyglądać nieco poważniej i nadać swej twarzy surowego charakteru. Świetnie sprawdzi się u mężczyzn, którym nie służy pełna broda lub zarost jest nierówny.

Gdzie: Berlin

KOZIA BRÓDKA

BONDI BEARD

Styl: Przez długi czas kojarzona była z artystami, intelektualistami i muzykami. Czy wyobrażacie sobie Edge’a z U2 bez takiej brody? Kozia bródka nadaje mężczyznom artystycznego charakteru. Jej posiadacz sprawia wrażenie zrelaksowanego, a cała stylizacja jest nieformalna, nowoczesna i łatwa do pielęgnowania.

Dla kogo: To nie do końca broda, ale też nieco więcej niż wąsy. Kozia bródka pasuje do większości kształtów twarzy.

Lepiej wyglądają w niej posiadacze ciemniejszych włosów niż blondyni. Nieco dłuższa bródka wygląda naprawdę dobrze u mężczyzn, którzy mają okrągły kształt twarzy, ponieważ taka stylizacja wyszczupla ją optycznie.

Gdzie: Hong Kong

Styl: Zrelaksowany i oddychający pełną piersią – taki mężczyzna będzie dumnym posiadaczem pełnej, okazałej brody, która ozdobi jego twarz.

Choć dłuższa i wyrazista to wcale nie oznacza, że jest nieokiełznana i nieprzemyślana. Wprost przeciwnie – jej kształt jest starannie zarysowany i wymaga regularnego przycinania.

Dla kogo: Ta broda świetnie wygląda nie tylko na dwudziestolatku, lecz także z dumą może nosić ją pięćdziesięciolatek. Taka broda szczególnie nadaje się dla mężczyzn o pociągłych twarzach. Sprawdzi się również, gdy zależy Ci na złagodzeniu konturów linii żuchwy. Aby osiągnąć taki efekt, zadbaj, by boki były nieco krócej przycięte niż podbródek. Jeśli masz okrągłą twarz, trymuj boki regularnie, aby twarz nie nabierała jeszcze więcej krągłości. Zadbana, pełna broda odwraca uwagę od włosów na głowie, jeśli nie są tak bujne, jak byś tego chciał.

Gdzie: Sidney

Moda na brody zaczęła się w 2014 roku. Mężczyźni z bujnym zarostem pojawili się na wybiegach największych światowych projektantów oraz na hollywoodzkim czerwonym dywanie. Brodę zaczęli nosić m.in. Antonio Banderas, Leonardo DiCaprio, George Clooney i David Beckham. Zdaniem ekspertów powrót mody na zarost wynika z większej świadomości mężczyzn w zakresie wyglądu.

W ostatnich latach panowie zaczęli bardziej dbać o siebie i przykładać wagę do wizerunku. Chętnie też podkreślają wyglądem własną indywidualność i chcą się wyróżnić z tłumu. To nie jest moda, to jest styl życia. Styl, który jest nie do końca w ramach codziennego życia korporacyjnego. Jest to życie bardziej freelancerskie, luźne, związane z własnymi ambicjami.

Moda na brody pojawiła się wraz z trendem określanym mianem lumberseksualizmu. Jego kwintesencją, oprócz długiej, bujnej brody, była stylizacja złożona z koszuli w kratę, grubego wełnianego swetra i ciężkich butów. Od wielu miesięcy znawcy trendów zapowiadają koniec mody na brody, ta jednak wciąż trwa. Uległa jednak drobnym modyfikacjom – długie brody w stylu drwala zastąpił krótszy zarost, maksymalnie 6 cm.

W ostatnich latach w dużych miastach Polski powstało wiele barber shopów. Mężczyźni traktują wizytę w tego typu miejscach jako sposób na relaks, odstresowanie się po ciężkim dniu i czas poświęcony wyłącznie samemu sobie. Ponadto panowie mogą sobie pozwolić na dbanie o siebie bez negatywnych konsekwencji, takich jak posądzenie o zniewieściałość.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Horoskop

21.03 - 19.04

20.04 - 22.05

BARAN Ten tydzień przyniesie wiele nieoczekiwanych zdarzeń.

Niektóre mogą być dla Ciebie szczególnie ważne. Nie przegap tego co jest dla Ciebie najważniejsze. Zwróć uwagę na starania osoby szczególnie Ci przychylnej. Możesz w niej znaleźć nieoczekiwanego sojusznika.

BYK Nie przesadzaj z pracą - nie jesteś maszyną i czasem musisz odpocząć. Być może to dobry czas na to aby zafundowac sobie trochę rozrywki. Kino, teatr... - pomyśl o tym. Uważaj na gardło i nie przesadzaj z alkoholem.

23.04 - 21.06

BLIZNIETA Drobne problemy zdrowotne przed Tobą. Zadbaj o siebie i nie forsuj się zbytnio. Dużo odpoczynku i witamin z pewnością pomoże Ci przetrwać nadchodzące dni. Nie przesadzaj z rozrywkami i używkami.

22.06 - 22.07

RAK Nie odmawiaj sobie drobnych przyjemności. Nowy ciuch, wolny dzień, gorąca kąpiel, romantyczna randka... Masz tyle możliwości - jednak pamiętaj o tym, żeby nie przesadzić. Uważaj na finanse - na horyzoncie coś nieoczekiwanego.

23.07 - 23.08

24.08 - 23.09

LEW Możliwy awans lub niespodziewany przypływ gotówki.

Odpręż się i zastanów nad tym jak wykorzystasz uśmiech losu.

Zapytaj o zdanie partnera. W żadnym razie nie podejmuj decyzji samodzielnie! Może to mieć opłakane skutki w dalszej perspektywie.

PANNA Nie przesadzaj z jedzeniem. W najbliższych dniach możliwe problemy żołądkowe. Pij dużo herbaty i nie przesadzaj z ostrymi przyprawami. Nie zaszkodzi Ci lekka głodówka aby oczyścić organizm - ale bez przesady - nie popadaj w skrajności.

PLUS 19 sierpnia 2024

23.09 - 22.10

23.10 - 21.11

22.11 - 21.12

22.12 - 19.01

20.01 - 18.02

19.02 - 20.03

WAGA Nadchodzący tydzień przyniesie wiele frustracji. Szukaj oparcia w partnerze i nie poddawaj się pesymizmowi. Pozytywne nastawienie to podstawa jeśli chcesz przetrwać ten tydzień bez większych negatywnych skutków.

SKORPION Niespodziewane zdarzenia mogą wprowadzić nieco zamieszania do twojego życia. Zwróć uwagę na szczegóły. Nie wszystko co się świeci jest złotem. Dokonuj wyborów z rozwagą i nie pozwól sobie na pochopne działanie - zwłaszcza wtedy, gdy podejmujesz decyzje w kwestiach szczególnie dla Ciebie istotnych.

STRZELEC Bądź szczególnie ostrożny w nadchodzącym tygodniu.

Strzeż się fałszywych przyjaciół, którzy chcą wykorzystać Twoje dobre serce. Naucz się wreszcie mówić NIE gdy sytuacja tego wymaga.

KOZIOROZEC Pod koniec tygodnia spotka Cię niespodzianka.

Zdarzy się coś co Cię zaskoczy. Nie trać jednak głowy i zareaguj rozsądnie. Nie pozwól się wyprowadzić z równowagi. W razie potrzeby poszukaj oparcia w bliskiej Ci osobie.

WODNIK Pewien plan od dawna chodzi ci po głowie. Teraz możesz zacząć go realizować, pod warunkiem że zaangażujesz się w to bez reszty. Jeśli chcesz coś robić na pół gwizdka, lepiej nie rób tego wcale. Szczególnie, że ten tydzień raczej nie będzie sprzyjał aktywności.

RYBY W tym tygodniu spodziewaj się znacznej poprawy samopoczucia. Problemy, z którymi do tej pory trudno było sobie poradzić, nagle sie rozwiążą. Wolny czas poświęć na odpoczynek, najwyższa pora na trochę relaksu.

Kącik milusińskich 21

Znajdź 50 ptaszków, które schowały się wśród liści. Ptaszki patrzące w lewo pokoloruj na niebiesko, a patrzące w prawo na różowo.

Pomysł i ilustracje: www.zielonea.eu

Znajdź co najmniej 20 elementów, którymi różnią się obrazki.

Zadanie pochodzi z miesięcznika PLUSik, który jest doskonałym uzupełnieniem edukacji i wartościową rozrywką dla najmłodszych czytelników. tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com Prenumerata dostępna na stronie www.plusik.us

22 Styl życia

Co spakować na wakacje?

Na wakacje można spakować tylko tyle ubrań, ile zmieści walizka. A zawsze można zabrać kolejną walizkę. Ale czy na pewno warto? I czy kolejna walizka zmieści się do bagażnika samochodu?

A co jeśli nie masz możliwości zabrania większej walizki, i musisz ograniczyć się do bagażu podręcznego?

Jeśli zabierasz zbyt dużo ubrań na wakacje a potem i tak chodzisz w tym samym, a pozostałe leżą nieużywane w walizce, ten artykuł jest dla ciebie.

Jak zorganizować sobie walizkę, aby na wakacjach zawsze mieć co na siebie włożyć? Krok po kroku podpowiemy, jak się spakować i co sprawdzi się niemal w każdym bagażu.

1. Planowanie walizki na wakacje Zacznij pakowanie tak, jak planujesz swoją szafę. Zastanów się, co będziesz robić na wakacjach, tym samym będziesz wiedzieć jakiego rodzaju ubrania będą ci potrzebne i tak spakuj swoją walizkę. Sprawdź też prognozy pogody w miejscu wakacyjnego pobytu. Wpłynie to na ograniczenie pakowania niepotrzebnych ubrań, a pozwoli zabrać to, co może się przydać.

wyglądają świetnie. Ale zwróć też uwagę, aby pakowane do walizki ubrania były dopasowane kolorystycznie – to sprawi, że będziesz mogła je nosić w dowolnie stworzonych zestawach.

Do kolorów jasnych dodaj trochę koloru.

Wybierz takie kolory, które lubisz. Taki zabieg sprawi, że stylizacje nabiorą letniego charakteru, i bez problemu połączysz je w zestawy.

5. Zaplanuj zestawy ubrań na wakacje Każdy wyjazd jest inny i innego rodzaju ubrań potrzebujesz. Ale jeśli już wiesz jaki to wyjazd, to wyciągnij z szafy poszczególne elementy garderoby, a potem je przymierz. Oczywiście, to też sprawdzian, czy wszystkie ubrania nadal pasują, ale takie przymiarki pomogą zbudować zestawy, które potem będziesz nosić na wakacjach.

Dodatkowo doradzamy, aby dany element garderoby pasował jeszcze do trzech innych, i dzięki temu stworzysz kilka stylizacji. Korzyść, zabierzesz mniej ubrań i będziesz miała miejsce w walizce na przywiezienie pamiątek.

7 rzeczy, które warto zabrać na wakacje

2. Tkaniny na lato

5 zasad pakowania ubrań Co spakować na wakacje? Listy rzeczy na wyjazd różnią się w zależności od charakteru wyjazdu. Podpowiadamy, jakie elementy garderoby warto włożyć do walizki. Podpowiemy również, jakimi zasadami warto się kierować przy pakowaniu walizki. Wasze wyjazdy wakacyjne przecież są bardzo różne. Dlatego przedstawienie kilku zasad uniwersalnych jest najważniejsze. Chwila zastanowienia i na wakacjach zawsze będziesz miała się w co ubrać, a i w walizce będzie miejsce.

A więc jakimi zasadami się kierować?

PLUS 19 sierpnia 2024

W każdej sytuacji zwracaj uwagę na tkaninę w ubraniach, a już szczególnie w ubraniach wakacyjnych. Jeśli planujesz wakacje w cieplejszych regionach, zabierz ubrania , które są z tkanin naturalnych i oddychających.

Naprawdę nie ma nic gorszego niż poliestrowa sukienka podczas 30 stopniowego upału.

3. Ulubione ubrania wakacyjne Rekomendujemy zabranie na wakacje ubrań, które lubisz i noszenie sprawia ci przyjemność. Ubrania, w których dobrze wyglądasz i są wygodne, będziesz nosiła z przyjemnością i oczywiście dobrze się bawiła na wakacjach.

4. Kolory lata Kolory! Polecamy oczywiście jasne odcienie kolorów. Lato to czas, kiedy jasne barwy

Jak zorganizować sobie walizkę, aby na wakacjach zawsze mieć co na siebie włożyć?

Krok po kroku podpowiemy, jak się spakować i co sprawdzi się niemal w każdym bagażu.

Chociaż zawartość walizki dla każdego

Styl życia 23 może być trochę inna, pewne elementy będą stanowić bazę. Niezależnie od tego, czy wypoczywacie bardziej aktywnie czy biernie. Poniżej zebraliśmy więc kilka elementów garderoby, które warto zabrać na wakacje.

chcesz zbudować funkcjonalne zestawy i mieć jeszcze miejsce w walizce wybierz gładki t-shirt, Jeśli z łatwością przychodzi ci łączenie różnych wzorów postaw na topy z nadrukami. Uwzględnij też w takim wypadku, aby kolory z topu gdzieś przewijały się w stylizacji – wtedy stylizacja będzie bardziej harmonijna.

4. Koszula i sweter na wakacje Uważamy, że koszula jest zawsze bardziej elegancka niż t-hirt. Oczywiście wakacyjna koszula to lniana lub wiskozowa lub z bawełny.

Zawsze można podwinąć rękawy w koszuli, a odpowiedni materiał sprawi, że będzie przewiewna i w odpowiednia na wakacyjne upały.

Może też zastąpić z powodzeniem marynarkę, która na wakacje jest zbyt formalna.

Na sukienkę czy t-shirt zarzucasz koszule i jest cieplej w chłodniejszy wieczór. Sweter na wakacje? Lekki kardigan, który możesz zastąpić również lekką bluzą o sportowym charakterze.

Ale jeśli jedziesz na wakacje, gdzie pogoda jest zmienna i może być czasem trochę chłodniej, to wybierz cieplejszy kardigan, a zamiast lekkiej bluzy zabierz kurtkę przeciwdeszczową.

Krótkie spodenki są mniej problematyczne niż spódnice, a dają takie same możliwości stylizacji.

6. Buty i dodatki na wakacjach Poświęć chwilę na wybór dodatków. Wybierz te, które zabierzesz na letni wyjazd.

Zaczniemy od nakrycia głowy. Może kapelusz, albo czapka z daszkiem. Dobierz nakrycie głowy tak, aby podkreślało charakter każdej stylizacji. Jeśli lubisz styl sportowy to odpowiednia będzie bejsbolówka, jeśli styl romantyczny to piękny słomkowy kapelusz będzie strzałem w dziesiątkę.

Jaką torebkę wybrać na wakacyjne wojaże?

Uwielbiamy letnie koszyki, więc przede wszystkim proponujemy koszyk. Ale możesz wybrać inną wakacyjną, w jasnych kolorach lub jeśli lubisz kolor, to może postaw na kolor roku 2024, czyli viva magenta?

5. Spodnie i spódnica na wakacje

1. Kostium kąpielowy na wakacje

W niektórych wyjazdach to oczywiście najważniejszy element. Przyda się jednak w każdej walizce, nawet jeśli spędzanie czasu na plaży czy przy basenie nie będzie twoim priorytetem.

A jeśli właśnie mają być to wakacje spokojny wypoczynek na plaży to spakuj co najmniej 2 kostiumy kąpielowe. Jeden będzie się suszył, a drugi zakładasz, i tak na zmianę.

W wakacyjnej walizce nie może tez zabraknąć okularów słonecznych. Pełnią dwie funkcje, oczywiście ochronna przed słońcem, ale i podkreślą charakter każdej letniej stylizacji.

Kolejna rzecz to wygodne wakacyjne buty.

Takie, w których pochodzisz po piasku na plaży i pojedziesz na wycieczkę. Mogą to być oczywiście być dwie różne pary!

No i ostatnia pozycja w dodatkach wakacyjnych, które powinny znaleźć się w walizce, czyli bielizna. Jest to oczywiście bielizna osobista.

Nie zapominaj, że bielizna też powinna być letnia i wakacyjna.

2. Sukienka na wakacje Sukienka jest obowiązkowym elementem.

Bardzo lubimy sukienki. Sprawdzą się w każdej walizce wakacyjnej. Najlepiej, jeśli będzie z przewiewnej i lekkiej tkaniny, o fasonie, który można założyć i na plażę, i na kolację w nadmorskiej restauracji. Jeśli nie lubisz sukienek, zastąp ten element kombinezonem. Dodatkowy bonus sukienkowy, nie musisz zastanawiać się jak zbudować zestaw, jak połączyć górną i dolną część garderoby.

3. T-shirt na wakacje Warto do walizki zabrać też kilka topów.

Mogą być z krótkim rękawkiem, bez rękawków lub na ramiączkach – zależy, jaki fason lubisz.

Mogą być to t-shirty gładkie lub z nadrukami, chociaż uważamy, że gładkie ubrania łatwiej połączyć z drugim elementem, co może być ważne przy wyjeździe wakacyjnym. Kiedy

Jeśli bierzesz t-shirt, to przecież trzeba dobrać dolną część garderoby. I w zależności od tego, co lubisz nosić, możesz spakować spódnicę, spodnie, spódnice lub krótkie spodenki. Istotny jest materiał, z jakiego ubranie jest wykonane, a nie ile ciała odsłonimy. Dlatego proponujemy spodnie czy spódnice lniane, wiskozowe lub bawełniane.

Spora grupa osób zabiera na wakacje szorty.

7. Odzież sportowa na wakacjach Tutaj ostatnia pozycja na naszej liście wakacyjnego ubioru w walizce. Może nie dla wszystkich oczywista sprawa. Ale jeśli uprawiasz jakiś port, jak bieganie, czy może trekking to koniecznie spakuj odpowiednią odzież i akcesoria sportowe. Jeśli jesteś sportowym freakem, na pewno nie pożałujesz.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

24 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 26.08.24r. wezmą udział w losowaniu nagrody.

Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 2.09.24r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Tygodnik PLUS

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.32 (709) nagrodę wylosował Pan Tomasz Nadowski z West Islip.

Gratulujemy!

Hasło –„Bankiet na gruzach”

PLUS 19 sierpnia 2024

25

REKLAMA

POLSKI OŚRODEK WYPOCZYNKOWY

Położony nad pięknym jeziorem Mohican Lake w Górach Catskills zaprasza na wakacje i wypoczynek.

Oferujemy wypoczynkową atmosferę i ładne czyste 1- sypialniowe mieszkania na samym brzegu jeziora do 4 osób, mieszkania studio do 4 osób, mieszkania 2-pokojowe do 7 osób oraz wolno stojący dom (3 sypialnie dla 1 lub 2-ch rodzin 9 osób). Każde mieszkanie ma prywatną łazienkę, kuchnie, duża lodówkę, TV, A/C i Wi-Fi. Akceptujemy gości z pieskami. W okresie letnich weekendów domowe śniadania - Ceny uzależnione od liczby osób, długości pobytu i świąt. Atrakcyjna lokalizacja - 100 mil od NYC. W okolicy spływy na rzece Delaware River, Teatr, Casino, KMC, Woodstock, blisko sklepy i restauracje.

Atrakcje: piękny sosnowy las, zdrowe powietrze, microklimat, bezpośredni dostęp do jeziora, ryby – bass, węgorz, wędkowanie łódki wiosłowe, kajaki, rowery wodne, szlaki leśne, ognisko, BBQ, stoły piknikowe, leżaki, piłka siatkowa, sala gier, ping pong, bilard, huśtawki, plac zabaw dla dzieci.

Prosimy dzwonić po więcej informacji Tel: 1 (845) 858-8784 Bus MOHICAN LAKE RESORT 97 Leers Road, Glen Spey NY 12737 www.MohicanLakeResort.com MohicanLakeResort@comcast.net

Complete Physical Therapy PC LECZYMY: • Bóle mięśni i stawów • Urazy sportowe • Bóle szyi i pleców • Rehabilitacja neurologiczna • Urazy po wypadkach samochodowych i w pracy • Rehabilitacja po operacjach

WYKONUJEMY ZABIEGI: • Elektrostymulacji • Ultradźwięki • Leczenie laserem • Ćwiczenia lecznicze • Masaże lecznicze

WYCIECZKI Busem z Polskim przewodnikiem Wycieczki dla osób "solo", par i rodzin

Posiadamy wieloletnie enie doświadcz CERTYFIKOWANY DOSTAWCA APOS/ BUTY ZMNIEJSZAJĄCE BÓL NÓG I KOLAN 134 Norman Avenue Brooklyn, NY 11222

Catskills: 3201 Grand Concourse 845-586-6500 Bronx, NY 10468 10 Redmond Rd Town of Middle Town 44889 Rt 28, NY 12406

718-383-6460 completept134@gmail.com

Dookoła USA, Parki Narodowe, Kaniony - 16 dni od 14 września i 5 października Park Narodowy Acadia/Maine - 3 dni 6 września, 25 października.

Kanion Penn/łódka w jaskini/ Szklana Kładka - 2 dni od 7 września A także w każdym miesiącu: Niagara/Kanion - 2 dni * Waszyngton/Jaskinie - 2 dni Virginia - 2 dni * Nowy Jork/ Manhattan - 1 dzień Amisze/Filadelfia - 1 dzień Pielgrzymka od Chicago do Florydy! - 15 dni, 9 - 33 listopada Pielgrzymka Wschód-Zachód - 12 dni, 9 - 20 listopada Nowy Orlean/Teksas - 10 dni od 16-25 listopada Hawaje 30 listopada - 10 grudnia Floryda sylwestrowa w Grudniu - 10 dni i wiele innych wycieczek.

Zobacz: www.ampolinc.com Napisz: ampoltours@yahoo.com Zadzwoń: 609-647-9054

Zobacz www.RadioRampa.com, www.polonezShiping.com Agencja Anna-Pol Travel: 821 Manhattan Ave. Tel: 718-389-6001 Wescom Agency: 99 Norman Ave. Brooklyn, Tel: 718-383-7773

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

26 Zdrowie

Opalenizna to wynik zmian w naskórku spowo UVA i UVB. Które szkodzi, a które opala?

OLEJKI

DO OPALANIA SISLEY SUPER SOIN $140 SOLAIRE SPF 15 Nowoczesne filtry przeciwsłoneczne UVA i UVB zapewniają ochronę przeciwsłoneczną SPF 15, która działa średnio około 4 godzin. Olejek jest dostępny także w wersji SPF 30. Fenomenalna formuła skutecznie chroni przed szkodliwym działaniem promieniowania, ale także zatrzymuje proces starzenia się skóry, odżywia, nawilża i jest wodoodporna. Olej z kamelii, słonecznika i Shea pomagają odzyskać jędrność i chroni przed utratą wilgoci. Ma piękny zapach lawendy i geranium i jest odpowiedni dla każdego rodzaju skóry. Sisley od wielu lat tworzy najlepsze kremy do opalania, okazuje się, że również olejki tej firmy są najwyższej jakości.

DIOR BRONZE SPF 30

60

Pielęgnacja ciała i ochrona przeciwsło- $ neczna w jednym. Ten olejek do opalania jest niewyczuwalny–całkowicie wchłania się w skórę, nie pozostawiając tłustych śladów. Dzięki temu nic się do niego nie lepi – nawet piasek. Twoja skóra jest rozświetlona i szybciej się opala. Możesz go stosować na twarzy i ciele. Formuła chroni przed wolnymi rodnikami, które są odpowiedzialne za przyspieszenie procesu starzenia się skóry. Dzięki połączeniu szerokiego spektrum filtrów UVA i UVB oraz antyoksydantów, twoja skóra pozostaje jedwabiście miękka i chroniona. SPF 30 zapewnia ochronę przeciwsłoneczną przez ponad 7 godzin.

35

$

CLARINS SUN PROTECTION SPF 30 To świetny produkt, szczególnie jeśli twoja skóra jest nieco bardziej wrażliwa na promienie słoneczne. Skutecznie zapobiega powstawaniu przebarwień i uciążliwych oparzeń. Ten suchy olejek nie pozostawia lepiącej się warstwy, nawilża skórę i włosy oraz chroni je przed utratą wilgoci. Łatwo się aplikuje i nie rozlewa w torbie, dlatego bez problemu możesz go zabrać ze sobą na plażę.

PLUS 19 sierpnia 2024

Dlaczego

skóra

się opala?

- Za negatywne oddziaływanie słońca na skórę odpowiedzialne są składowe promieniowania: UVA oraz UVB. Różnią się one długością fali, oddziaływaniem na naszą skórę i rodzajem opalenizny, którą dają.–Promieniowanie UVB jest całkowicie pochłaniane przez naskórek i jest odpowiedzialne za negatywne zmiany skórne, a promieniowanie UVA wnika w głębsze warstwy, aż do skóry właściwej, niszcząc włókna kolagenowe–wyjaśnia Hubert Tomczak, ekspert firmy Ziołolek, producenta kremów dermo recepturowych na problemy skórne. Konieczne jest więc stosowanie preparatów ochrony przeciwsłonecznej, które posiadają

jednocześnie filtr UVA i UVB.

Promieniowanie UVA Pr o m i e n i o w a n i e U VA , które w 90 proc. dochodzi do powierzchni Ziemi, obecne jest nawet w pochmurne i deszczowe dni. Powoduje stres oksydacyjny, w wyniku czego dochodzi do utlenienia melaniny występującej w skórze, co z kolei prowadzi do zabarwienia skóry na brązowo­ złoty kolor. Opalenizna pojawia się bardzo szybko i równie szybko znika, ponieważ zawartość melaniny w skórze nie zwiększa się.

Nadmierna ekspozycja na promieniowanie UVA może uszkodzić skórę i przyczynić się do rozwoju chorób nowotworowych.–To

Zdrowie 27

odowanych dwoma rodzajami promieniowania:

OLEJKI

DO OPALANIA LANCASTER SUN BEAUTY SPF 50

65

$

właśnie ten rodzaj promieniowania odpowiedzialny jest za powstawanie wolnych rodników i proces fotostarzenia się skóry– tłumaczy. Warto mieć na uwadze, że samochodowa szyba lub biurowe okno nie ochronią nas przed szkodliwym działaniem promieniowania UVA.

Promieniowanie UVB Drugi rodzaj promieniowania– UVB, w znacznej części pochłaniany jest przez warstwę ozonową i tylko około 6 proc. dochodzi do powierzchni Ziemi. Ten rodzaj promieniowania powoduje syntezę skórną witaminy D, niezbędnej dla zdrowych kości i zębów.

Zwiększa też produkcję melaniny w naszym naskórku, która chroni przed szkodliwymi działaniami promieniowania ultrafioletowego i zabarwia skórę na piękny złoto­brązowy kolor. Opalenizna jest długotrwała i pojawia się kilka dni po ekspozycji, tzw. opóźnione opalanie. Nie jest jednak tak intensywna jak ta, wywołana przez UVA. Promieniowanie UVB jest niestety głównym sprawcą poparzeń słonecznych i poważniejszych chorób skóry, w tym chorób nowotworowych, ponie-

waż powoduje bezpośrednie uszkodzenia struktur DNA.

Skutki promieniowania Skóra człowieka ma własne mechanizmy, które chronią ją przed szkodliwym działaniem promieniowania słonecznego.

Jednym z takich sposobów jest wzmożona produkcja melaniny czyli proces opalania. Mechanizmy te są jednak niewystarczające, szczególnie w przypadku fototypu skóry bardzo jasnej i jasnej. Nadmierna ekspozycja na promieniowanie słoneczne może wywołać negatywne skutki. Mogą być one natychmiastowe, długofalowe oraz mocno oddalone w czasie. Natychmiastowe to zaczerwienienie skóry i obrzęk, ale też bolesne oparzenia, a nawet gorączka.

Długofalowe powodują szybsze starzenie się skóry, jej wysuszenie, obniżenie elastyczności, przebarwienia, zmarszczki, rozszerzenie naczynek, stany zapalne, uszkodzenia struktury naskórka oraz skóry właściwej. Te najbardziej oddalone w czasie–prowadzą do nowotworów skóry, które pojawić się mogą nawet kilkanaście lat po ekspozycji słonecznej.

Lancaster oferuje kosmetyki do opalania, których cena zawsze idzie w parze z jakością.

Suchy olejek do opalania Sun Beauty gwarantuje wysoką ochronę–technologia Full Light chroni przed szkodliwym działaniem wszystkich rodzajów promieniowania (UVB + UVA + światło widzialne + podczerwień). Konsystencja jest bardzo przyjemna, łatwo się rozprowadza i nie pozostawia tłustej warstwy na skórze. SPF 50 skutecznie chroni przez 12 godzin.

COLLISTAR SUN TAN NO PROTECTION SPF 0 Zapobiega przesuszeniu skóry, powstawaniu przebarwień i możesz go stosować na twarz, ciało i włosy. Sun Tan jest wspaniały, ale nie zapewnia ochrony przeciwsłonecznej twojej skórze. Za to jego formuła przyspiesza proces opalania i chroni przed solą.

Jest bogata w witaminę E i olej z nagietka, orzecha laskowego, pestki moreli, skorupy marchwi i orzecha. Odżywia i nawilża skórę, pozostawiając ją miękką i gładką. Szybko się wchłania, nie pozostawia tłustych śladów na skórze i ubraniach. Olejek jest dostępny $ także w wersjach z filtrem.

25

15

$

GARNIER AMBRE SOLAIRE GOLDEN PROTECT SPF 10 Ten olejek do opalania nie tylko zapewnia ochronę przed promieniowaniem UVA i UVB, ale jednocześnie nadaje skórze słonecznego blasku. Nieco tłusta formuła nie nadaje się do każdego rodzaju skóry. Zawiera masło shea, które dobrze nawilża i pozostawia skórę miękką. Lubimy ten olejek za to, że skóra po opalaniu wydaje się bardziej brązowa i jest wodoodporny. SPF 10 zapewnia ochronę przeciwsłoneczną przez około 2 godz.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com