PLUSNY07272026

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U 27 lipca 2026

nr 30 (812)

July 27, 2026

Greenpoint Properties Inc.

J OA N NA

Full Service Real Estate

Str. 20

GWOZDZ

Diane Danuta Wolska Broker

SPRZEDAŻ ● KUPNO ● WYNAJEM Tel. 917-608-5344 | E: diane@greenpointproperties.com | www.greenpointproperties.com

933 Manhattan Ave., Brooklyn NY 11222

str. 14

AT T O R N E Y AT L A W

Nie czekaj, sporządź testament!

122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

T: 718-349-2300

WYCIECZKI Busem z Polskim przewodnikiem dla osób pojedynczych, par i rodzin

Zadzwoń - 718-389-1818

str. 5

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

4 Poradnik Sukces

Pamiątki z podróży: Jak kupować wspomnienia Jedną z największych radości związanych z podróżowaniem jest chęć zatrzymania magii odwiedzanych miejsc na dłużej. Chcemy zamknąć w dłoni zapach włoskiej uliczki, słońce andaluzyjskiego wybrzeża czy mistyczny klimat azjatyckiej świątyni. Niestety, w drodze powrotnej ta romantyczna potrzeba bardzo często materializuje się w postaci plastikowej miniatury wieży Eiffla, tandetnego magnesu na lodówkę z napisem „Made in China” albo gipsowej figurki, która już w kilka dni po powrocie traci cały swój urok.

Prawdziwa sztuka przywożenia pamiątek polega na kupowaniu rzeczy, które niosą realną wartość użytkową, smakową lub głęboko emocjonalną. Jak zatem kupować wspomnienia z podróży z chłodną głową i szacunkiem dla własnego domu? Oto pragmatyczny przewodnik świadomego podróżnika.

Pamiątki użytkowe, czyli design, który żyje

Najlepsza pamiątka to taka, która po powrocie staje się integralną częścią twojego codziennego życia, a nie kolejnym eksponatem do wycierania z kurzu.

Zamiast bezużytecznych figurek, szukaj rzemiosła użytkowego, z którego słynie dany region.

Ceramika i szkło: Ręcznie malowana miska z Sycylii, gliniany dzbanek na wodę z Portugalii czy minimalistyczna filiżanka z japońskiej porcelany. Może deska do krojenia z drewna oliwnego z Toskanii. Za każdym razem, gdy zrobisz poranną kawę lub podasz kolację znajomym, fizycznie wrócisz myślami do tamtych miejsc. Te rzeczy nie leżą w kącie – one pracują na twoje wspomnienia każdego dnia.

Tekstylia domowe: Lniany obrus z bałtyckich manufaktur, ręcznie tkana poszewka na poduszkę z Maroka czy wełniany koc ze Szkocji. Zajmują niewiele miejsca w walizce, są niezwykle trwałe i nadają twojemu wnętrzu unik alny, kosmopolityczny charakter.

PLUS 27 lipca 2026

Elementy garderoby: Skórzany pasek kupiony od rzemieślnika we Florencji, jedwabna chusta z Lyonu czy autentyczny peruwiański sweter z alpaki. To rzeczy, które będziesz nosić przez lata. Ich wartość rośnie wraz z historią, którą za sobą niosą.

Pamiątki jadalne. Zamknij wspomnienia w smakach

Jeśli chcesz absolutnie uniknąć zagracania domu, istnieje jedna, znakomita kategoria pamiątek: konsumpcja. Smak i zapach to najsilniejsze zmysłowe wyzwalacze pamięci (memory triggers). Przywożenie lokalnych specjałów kulinarnych pozwala przedłużyć wakacje o kilka tygodni po powrocie do kraju, a gdy zjesz dany produkt, problem z jego przechowywaniem znika samoczynnie.

Zamiast kupować słodycze na lotnisku, przed powrotem wybierz się na lokalny bazar lub do osiedlowego supermarketu, gdzie zaopatrują się rdzenni mieszkańcy. Co warto przywieźć?

Przyprawy: Prawdziwy kmin rzymski z Maroka (nazywany tam kamoun lub kamoun beldi), wędzona papryka z Hiszpanii, egzotyczne curry z Indii czy fleur de sel (kwiat soli) z Francji. Przyprawy są tanie, lekkie w transporcie, a ich zapach w kuchni natychmiast uruchomi wakacyjne retrospekcje.

Płynne złoto: Dobra oliwa z oliwek z małej, greckiej tłoczni, lokalne wino, rzemieślniczy ocet balsamiczny z Modeny czy syrop klonowy prosto z Kanady.

Kawa i herbata: Paczka ziaren wypalona w lokalnej palarni w Kolumbii czy liściasta zielona herbata z plantacji na Cejlonie.

Otwarcie takich zapasów w ponury, listopadowy wieczór i zorganizowanie kolacji w stylu odwiedzonego kraju dadzą ci o wiele więcej radości niż spojrzenie na zakurzoną figurkę na regale.

Pamiątki cyfrowe i papierowe.

Lekkość wspomnień Najlepsze pamiątki to te, które nie ważą nic w twoim bagażu podręcznym i nie zajmują ani centyme-

tra kwadratowego na komodzie. Żyjemy w erze cyfrowej, co daje nam ogromne, bezkosztowe możliwości.

Fotografia z pomysłem: Zamiast robić tysiące chaotycznych zdjęć telefonem, do których nigdy nie wrócisz, postaw na jakość.

Wybierz z każdego wyjazdu zaledwie 3-5 najlepszych kadrów, wydrukuj je w dużym formacie i opraw w eleganckie ramy. Taka galeria na ścianie w salonie ma ogromną wartość estetyczną i sentymentalną.

Dziennik podróży: Poświęcenie dziesięciu minut każdego wieczoru na zapisanie w małym notesie kilku zdań ma nieskończenie większą wartość po latach niż jakikolwiek przedmiot. Słowa nie blakną i nie zbierają kurzu.

Papierowe perełki: Zamiast kupować masowe pocztówki ze stojaka przed sklepem z pamiątkami, poszukaj lokalnych antykwariatów lub targów staroci.

Stara, przedwojenna mapa miasta, plakat filmowy w lokalnym języku czy używana książka kucharska z danego regionu to pamiątki z duszą, które można pięknie wkomponować w domową bibliotekę.

Koniec z hurtowym kupowaniem upominków

Czas raz na zawsze zerwać z męczącym i kosztownym obyczajem kupowania drobnych pamiątek dla całej rodziny, sąsiadów i znajomych z pracy. Gorączkowe bieganie po sklepach w poszukiwaniu kilkunastu otwieraczy do butelek czy breloczków odbiera ci cenny czas z urlopu, generuje niepotrzebne wydatki, a obdarowanych stawia w niezręcznej sytuacji. W końcu oni też nie mają co zrobić z kolejnym plastikowym bibelotem.

Zamiast tego zmień strategię: przywieź z wyjazdu jedną albo dwie paczki dobrej, lokalnej kawy, regionalny ser lub butelkę dobrego wina. Po powrocie zaproś najbliższych do siebie na wspólny wieczór, połączony z kameralnym pokazem najlepszych zdjęć z podróży. W ten sposób podarujesz im coś znacznie lepszego niż zakurzony przedmiot.

Podarujesz im swój czas, autentyczne emocje, opowieści i wspólne doświadczenie, które zbliża o wiele bardziej niż jakikolwiek suwenir.

Strategia obrony. Jak nie dać się złapać na turystyczne buble?

Aby twój dom po powrocie nie przypominał magazynu z tanimi gadżetami, przed każdym zakupem pamiątki wdróż test trzech pytań: „Czy kupiłbym ten przedmiot w swoim rodzinnym mieście, gdybym zobaczył go w sklepie?” Jeśli odpowiedź brzmi „nie”, oznacza to, że działa na ciebie wyłącznie magia miejsca i wakacyjne rozluźnienie.

Odłóż to na półkę. „Gdzie dokładnie ta rzecz będzie stała lub leżała w moim domu?”

Jeśli nie masz dla niej natychmiastowego, konkretnego przeznaczenia, wyląduje ona w szufladzie lub na dnie szafy, stając się zwykłym gratem. „Czy ta rzecz została wyprodukowana lokalnie?” Jeśli jest „Made in China”, to jej nie potrzebujesz.

Jeśli chcesz wydać pieniądze, wesprzyj lokalnego artystę lub drobnego przedsiębiorcę.

Podsumowanie Prawdziwy luksus podróżowania to nie liczba przywiezionych walizek wypełnionych suwenirami.

Prawdziwym luksusem są doświadczenia, poszerzone horyzonty i wspomnienia, które nosisz w sercu.

Dom powinien być twoją oazą spokoju, przestrzenią do życia, a nie muzeum przypadkowych przedmiotów zakupionych pod wpływem chwili.

Zarządzaj swoimi wakacyjnymi zakupami z chłodną głową i szacunkiem dla własnego wnętrza.

Wybieraj pamiątki użytkowe, kulinarne smaki lub postaw na minimalistyczną magię fotografii. Chroniąc swój dom przed zalewem tanich bibelotów, zyskujesz przestrzeń na to, co w podróżach jest najważniejsze – na wolność, lekkość i autentyczne przeżywanie świata.

Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek-poradników.

Jej najnowsza książka, to „Jak inwestować pieniądze bez stresu i ich nie stracić”. Jest ona dostępna w wersji elektronicznej na witrynie Poradnika Sukces, www.PoradnikSukces. com, poczta@poradniksukces.com, 1-718-224-3492.

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

REKLAMA

5

Szybka. Niezawodna. Polska.

Twoja zaufana firma wysyłkowa od 50 lat!

• Paczki Lotnicze i Morskie - do Polski i Europy • Kontenery – z każdego miejsca w USA do każdego miejsca w Polsce • Mienie Przesiedlenia • Samochody, Motocykle, Łodzie • Przesyłki Komercyjne • PolamerSEND – paczki do Polski z każdego miejsca w USA • Dolary do Polski – do odbioru w gotówce, na konto, nawet do domu • Bilety Lotnicze i Wakacje All-Inclusive • Kwiaty na każdy adres w Polsce • Zestawy gotowe na każdą okazję GREENPOINT

MASPETH

167 Greenpoint Ave Brooklyn NY 11222 Tel: (718) 349 1319

64-02 Flushing Ave. Maspeth NY 11378 Tel: (718) 326 2260

ROSELLE

WALLINGTON

275 Cox St. Roselle, NJ. 07203 Tel: (908) 352 9100

130 Main Ave. Wallington NJ 07057 Tel: (973) 779 6613

www.polamerNY.com

WYCIECZKI Busem z Polskim przewodnikiem Wycieczki dla osób "solo", par i rodzin

Kanada – 7 dni, od 20 września i od 20 października Wycieczki dookoła USA – 16 dni od 29 sierpnia i 17 dni od 2 października Nowy Orlean/Teksas 13 – 12 listopada Floryda Sylwestrowa w grudniu, 9 i 10 dni Ponadto: Waszyngton/Capitol, Jaskinie, Niagara, Amisze, Acadia i inne

www.ampolinc.com | 609-647-9054 | ampoltours@yahoo.com Zobacz www.RadioRampa.com, Agencja Anna-Pol Travel: 821 Manhattan Ave. Tel: 718-349-2423 Weskom Agency: 99 Norman Ave. Brooklyn, Tel: 718-383-7773

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

6 Aktualności

AI ogłosiła śmierć Donalda Trumpa

mają one żadnego potwierdzenia w rzeczywistości.

tych na sztucznej inteligencji.

Podobne porozumienie Reddit zawarł również z OpenAI. Dzięki temu modele językowe mogą wykorzystywać publiczne dyskusje jako jedno ze źródeł wiedzy podczas tworzenia odpowiedzi.

Choć współpraca ta ma poprawiać jakość działania systemów AI, jednocześnie zwiększa ryzyko, że fałszywe lub zmanipulowane informacje publikowane przez użytkowników będą miały wpływ na odpowiedzi generowane przez algorytmy.

Problem, który dotyczy całej branży

Jeszcze kilka lat temu podobna historia mogłaby wydawać się scenariuszem filmu science fiction. Dziś jest kolejnym przykładem pokazującym, że sztuczna inteligencja, mimo ogromnych możliwości, nadal potrafi popełniać bardzo poważne błędy.

Tym razem ich ofiarą padł prezydent Stanów Zjednoczonych Donald Trump, którego jedna z internetowych wyszukiwarek… błędnie uznała za zmarłego.

Fałszywa informacja pojawiła się w automatycznie generowanym podsumowaniu wyszukiwarki DuckDuckGo. Według wygenerowanego przez sztuczną inteligencję opisu Donald Trump miał umrzeć 7 czerwca po rzekomym ugryzieniu przez wiceprezydenta J.D. Vance’a, które miało doprowadzić do zakażenia wścieklizną. Historia była całkowicie zmyślona, jednak przez pewien czas mogła zostać odczytana przez osoby korzystające z wyszukiwarki.

Choć informacja szybko została usunięta, zdarzenie ponownie zwróciło uwagę na problem wiarygodności odpowiedzi tworzonych przez modele sztucznej inteligencji.

Skąd wzięła się nieprawdziwa informacja?

Według specjalistów zajmujących się analizą działania modeli AI, najbardziej prawdopodobnym źródłem fałszywej wiadomości były wpisy opublikowane w serwisie Reddit.

Reddit to jedna z największych platform społecznościowych na świecie. Składa się z tysięcy tematycz-

PLUS 27 lipca 2026

nych forów, na których użytkownicy publikują wiadomości, zdjęcia, filmy oraz komentarze dotyczące praktycznie każdego zagadnienia – od nauki i technologii po politykę i rozrywkę.

To właśnie na jednym z takich forów grupa internautów miała celowo rozpowszechniać fikcyjną historię o śmierci Donalda Trumpa. Żart szybko zaczął być powielany przez kolejnych użytkowników, a następnie został błędnie uznany przez sztuczną inteligencję za wiarygodną informację.

W efekcie nieprawdziwa treść trafiła do automatycznie wygenerowanego podsumowania w wyszukiwarce DuckDuckGo.

AI nie zawsze odróżnia żart od faktów

Eksperci od dawna ostrzegają, że współczesne modele sztucznej inteligencji nie „rozumieją” informacji w taki sposób jak człowiek. Zamiast samodzielnie oceniać prawdziwość wiadomości, analizują ogromne ilości tekstów dostępnych w internecie i na ich podstawie przewidują najbardziej prawdopodobną odpowiedź.

Problem pojawia się wtedy, gdy w sieci zaczyna krążyć duża liczba identycznych lub bardzo podobnych wpisów zawierających fałszywe informacje. Algorytm może błędnie uznać, że skoro dana treść występuje w wielu miejscach, jest wiarygodna.

Takie sytuacje określane są mianem „halucynacji AI” – zjawiska, w którym model generuje informacje brzmiące przekonująco, choć nie

Reddit odgrywa coraz większą rolę Specjaliści zajmujący się analizą wyszukiwarek internetowych zwracają uwagę, że Reddit stał się jednym z najczęściej wykorzystywanych źródeł informacji przez nowoczesne systemy sztucznej inteligencji.

Powodem jest ogromna liczba codziennie publikowanych wpisów oraz aktywność milionów użytkowników z całego świata. Na platformie można znaleźć odpowiedzi na pytania dotyczące niemal każdej dziedziny życia, dlatego algorytmy często traktują ją jako cenne źródło wiedzy.

Jednocześnie Reddit nie jest serwisem redagowanym przez zawodowych dziennikarzy. Treści publikowane są przez użytkowników, co oznacza, że obok wartościowych informacji pojawiają się również plotki, opinie, satyra, a także celowo rozpowszechniana dezinformacja.

Właśnie dlatego eksperci podkreślają, że informacje pochodzące z tego typu serwisów zawsze powinny być weryfikowane w kilku niezależnych źródłach.

Współpraca z gigantami sztucznej inteligencji

Znaczenie Reddita dla rozwoju sztucznej inteligencji dodatkowo wzrosło w ostatnich latach.

W lutym 2024 roku platforma podpisała wielomilionową umowę z Google, która umożliwiła wykorzystywanie publicznych wpisów użytkowników do trenowania modeli AI oraz rozwijania funkcji wyszukiwania opar-

Przypadek dotyczący Donalda Trumpa nie jest odosobniony.

W ostatnich miesiącach podobne błędy zdarzały się również innym systemom sztucznej inteligencji wykorzystywanym przez wyszukiwarki internetowe i chatboty. AI potrafiła między innymi błędnie przedstawiać wyniki badań naukowych, przypisywać ludziom wypowiedzi, których nigdy nie wygłosili, podawać nieistniejące przepisy prawa czy tworzyć fikcyjne cytaty i źródła.

Firmy rozwijające modele AI regularnie udoskonalają mechanizmy sprawdzania informacji, jednak same przyznają, że całkowite wyeliminowanie podobnych błędów nie jest obecnie możliwe.

Eksperci apelują o ostrożność Incydent z fałszywą informacją o śmierci Donalda Trumpa pokazuje, że odpowiedzi generowane przez sztuczną inteligencję nie powinny być traktowane jako nieomylne źródło wiedzy.

Coraz więcej specjalistów zaleca, aby w przypadku informacji dotyczących polityki, zdrowia, finansów czy prawa zawsze sięgać również do oficjalnych komunikatów oraz wiarygodnych mediów. Dotyczy to szczególnie wiadomości sensacyjnych lub zaskakujących, które bardzo szybko rozchodzą się w internecie.

Rozwój sztucznej inteligencji niewątpliwie zmienia sposób wyszukiwania informacji i korzystania z internetu. Jednocześnie wydarzenia takie jak to przypominają, że nawet najbardziej zaawansowane algorytmy nadal mogą zostać wprowadzone w błąd przez dezinformację rozpowszechnianą w sieci. Ostateczna odpowiedzialność za ocenę wiarygodności informacji wciąż pozostaje po stronie użytkownika.

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Zielona karta przez małżeństwo Przepisy pozostają te same, ale realia są inne

Małżeństwo z obywatelem Stanów Zjednoczonych od wielu lat pozostaje jedną z najczęściej wybieranych ścieżek prowadzących do uzyskania zielonej karty. Sam ślub nie oznacza jednak automatycznego zalegalizowania pobytu. Choć amerykańskie prawo nadal przyznaje małżonkom obywateli USA szczególny status, zmienił się sposób, w jaki administracja podchodzi do egzekwowania przepisów. Największe znaczenie ma to, co może wydarzyć się w czasie oczekiwania na zakończenie całej procedury.

Małżonkowie obywateli USA nadal zaliczani są do kategorii tzw. „immediate relatives”, czyli najbliższych krewnych. Oznacza to, że nie obowiązują ich roczne limity wiz imigracyjnych. W wielu przypadkach osoby, które wjechały do Stanów Zjednoczonych legalnie – na podstawie wizy lub w ramach Programu Ruchu Bezwizowego – mogą ubiegać się o zmianę statusu bez konieczności wyjazdu z kraju.

Inaczej wygląda sytuacja osób, które przekroczyły granicę bez kontroli. Z reguły muszą one przejść procedurę konsularną poza USA. W niektórych przypadkach nawet przekroczenie dozwolonego czasu pobytu nie

zamyka drogi do uzyskania zielonej karty, jednak wszystko zależy od indywidualnych okoliczności sprawy. Dlatego prawnicy podkreślają, że każda sytuacja wymaga osobnej analizy.

Warto pamiętać, że sam fakt zawarcia małżeństwa, złożenia petycji rodzinnej I-130, a nawet jej zatwierdzenia, nie oznacza automatycznego uzyskania legalnego statusu imigracyjnego ani ochrony przed postępowaniem deportacyjnym. Tak było również wcześniej.

Zmianie uległ jednak sposób egzekwowania przepisów oraz priorytety organów imigracyjnych.

Inne podejście do egzekwowania przepisów

Jeszcze kilka lat temu osoby pozostające w związku małżeńskim z obywatelami USA, które oczekiwały na zakończenie procesu legalizacji pobytu, rzadziej stawały się celem działań deportacyjnych. Dotyczyło to zwłaszcza osób niekaranych i niewzbudzających zainteresowania służb z innych powodów. Administracja skupiała się przede wszystkim na cudzoziemcach uznawanych za zagrożenie dla bezpieczeństwa publicznego lub skazanych za

Aktualności 7 poważne przestępstwa.

Nie wynikało to jednak z przepisów zapewniających szczególną ochronę małżonkom obywateli USA. Był to efekt obowiązującej wówczas polityki i wyznaczonych priorytetów w egzekwowaniu prawa.

Obecnie administracja stosuje znacznie szersze podejście do kontroli imigracyjnej. USCIS przypomina, że oczekująca lub nawet zatwierdzona petycja I-130 sama w sobie nie daje żadnego statusu imigracyjnego. Jeżeli cudzoziemiec przebywa w Stanach Zjednoczonych bez ważnego statusu – na przykład przekroczył dozwolony okres pobytu lub utracił wcześniejsze uprawnienia – nadal może zostać objęty działaniami organów imigracyjnych, nawet jeśli pozostaje w związku małżeńskim z obywatelem USA i prowadzi procedurę uzyskania zielonej karty.

To właśnie ta zmiana ma dziś największe znaczenie praktyczne.

Samo rozpoczęcie postępowania imigracyjnego nie powinno być traktowane jako gwarancja bezpieczeństwa ani jako ochrona przed ewentualnym zatrzymaniem czy wszczęciem postępowania deportacyjnego.

Zdaniem prawników imigracyjnych powoduje to wzrost niepewności wśród wielu rodzin. Coraz częściej pojawiają się obawy związane z rozpoczęciem lub kontynuowaniem procedury. Organizacje pomagające rodzinom mieszanym informują również o przypadkach dobrowolnych wyjazdów ze Stanów Zjednoczonych z obawy przed zatrzymaniem, a także o małżonkach obywateli USA trafiających do ośrodków detencyjnych.

Dokładniejsza analiza każdej sprawy

Zmiany dotyczą także sposobu rozpatrywania samych wniosków.

Administracja zapowiada bardziej szczegółową weryfikację osób ubiegających się o korzyści imigracyjne. Oprócz sprawdzenia, czy małżeństwo zostało zawarte w dobrej wierze, urzędnicy mają dokładniej analizować historię imigracyjną wnioskodawcy oraz okoliczności jego pobytu w USA. Obowiązujące wytyczne kładą większy nacisk na indywidualną ocenę każdej sprawy. Podczas rozpatrywania dokumentów urzędnicy mogą uwzględniać wszystkie infor-

macje przewidziane w danej procedurze, w tym wcześniejszą historię pobytu, sposób wjazdu do kraju oraz inne elementy, które mogą mieć znaczenie dla wydania decyzji.

W praktyce oznacza to często bardziej szczegółowe rozmowy z urzędnikami, większą liczbę pytań oraz konieczność przedstawienia dokładniejszej dokumentacji dotyczącej pobytu w Stanach Zjednoczonych. Prawnicy zwracają uwagę, że osoby przekonane dotychczas, iż samo małżeństwo z obywatelem USA zapewnia im bezpieczeństwo na czas procedury, mogą być zaskoczone obecnym podejściem.

Skala tego rodzaju spraw pozostaje bardzo duża. W 2024 roku zieloną kartę na podstawie małżeństwa otrzymało około 343 tysięcy osób.

Stanowiło to blisko jedną czwartą wszystkich przyznanych w tym czasie kart stałego pobytu.

Nie oznacza to jednak, że droga do uzyskania zielonej karty przez małżeństwo została zamknięta.

Nadal pozostaje jedną z podstawowych możliwości legalnej imigracji do Stanów Zjednoczonych. Zmieniły się natomiast realia prowadzenia takich spraw, szczególnie w odniesieniu do osób, które podczas oczekiwania na decyzję nie posiadają legalnego statusu.

Najważniejszy wniosek pozostaje prosty: amerykańskie prawo nadal traktuje małżonków obywateli USA w sposób uprzywilejowany, jednak ani zawarcie małżeństwa, ani złożenie rodzinnej petycji nie nadają automatycznie statusu imigracyjnego i nie chronią przed egzekwowaniem przepisów. W obecnych realiach administracja znacznie szerzej wykorzystuje swoje uprawnienia również wobec osób znajdujących się w trakcie rodzinnych procedur imigracyjnych.

Uwaga: Artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Przepisy imigracyjne są skomplikowane, a każda sprawa wymaga indywidualnej oceny. W przypadku pytań dotyczących własnego statusu lub postępowania imigracyjnego warto skonsultować się z doświadczonym prawnikiem specjalizującym się w prawie imigracyjnym. Źródła: NPR, U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Department of Homeland Security (DHS).

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 Podróże z Andrzejem Kulką

Sycylia Eureka Sycylia, czyli wizyta w Syrakuzach. Sobota, 9 maja.

Syrakuzy to miasto na jońskim wybrzeżu Sycylii we Włoszech, znane ze swoich starożytnych ruin. Archeologiczny Park Neapolis obejmuje Rzymski Amfiteatr, Teatr Grecki oraz skalne zjawisko zwane Orecchio di Dionisio. Miasto powstało jako antyczna kolonia greckich Dorów w 734 p.n.e. na miejscu wcześniejszej osady, a pierwsze ślady osadnictwa greckiego na tym terenie pochodzą jeszcze z XIV w. p.n.e. Początkowo miasto zajmowało tylko przybrzeżną wysepkę Ortygię, ale po zbudowaniu kamiennej grobli Syrakuzy zaczęły rozrastać się szybko na lądzie stałym, gdzie założono agorę, a około 560 - 550 p.n.e. wzniesiono świątynię poświęconą Zeusowi. Od V wieku p.n.e. Syrakuzy były uważane za najpiękniejsze i najbogatsze, z pewnością też najludniejsze miasto wyspy (około 200 tysięcy mieszkańców), posiadające porty, które aż do czasów rzymskich zapewniały panowanie miasta nad wschodnią częścią Sycylii.

Syrakuzy mogą więc poszczycić się historią liczącą tysiące lat; zaliczane do największych metropolii epoki klasycznej, rywalizowały z Atenami pod względem potęgi i splendoru. Grecy przybyli tu z odległego o 600 km Koryntu w poszukiwaniu ziemi uprawnej, której w Helladzie coraz bardziej brakowało

PLUS 27 lipca 2026

w miarę wzrostu liczby ludności.

Znaleźli niewielką wysepkę Ortygia tuż przy brzegu, gdzie znajdowało się potężne źródło zdatnej do picia wody, co wraz z osłoniętym od wiatru i fal doskonałym miejscem na port zadecydowało o jakże słusznym wyborze miejsca pod przyszłe miasto. Syrakuzy to miejsce narodzin matematyka Archimedesa, kierującego obroną podczas rzymskiego oblężenia w 212 r. pne - sceny wyjątkowo realistycznie (no może z wyjątkiem samolotu) i ciekawie ukazane w końcowej części filmu „Indiana Jones and the Dial of Destiny“ z 2023 roku, szczerze polecam!

Syrakuzy stały się stolicą Cesarstwa Bizantyjskiego, za panowania Konstansa II i przez wieki całe służyły jako stolica Sycylii, aż do muzułmańskiej inwazji w 878 roku prowadzącej do upadku miasta na rzecz Palermo. Po odzyskaniu wyspy przez chrześcijan, Syrakuzy stały się normańskim hrabstwem w obrębie Królestwa Sycylii. I oto dzisiaj, wczesnym popołudniem wjeżdżamy do centrum Syrakuz, zaczynając zwiedzanie od wspomnianego Parku Archeologicznego.

Oglądamy świetnie zachowany rzymski amfiteatr oraz jego pierwowzór - Teatr Grecki, stworzony setki lat wcześniej, jeszcze zanim powstało Cesarstwo Rzymskie! Tuż obok znajdują się antyczne kamie-

Jesteśmy z Wami już 15 lat! niołomy, skąd na potrzeby budownictwa wydobywano wapienne bloki. Sposób pozyskiwania tego materiału był wyjątkowy, gdyż robotnicy drążyli wgłąb pozostawiając strop jako zwietrzałą skałę gorszej jakości, tworząc de facto ogromną jaskinię - dla mnie osobiście (jako geologa z wykształcenia) jest to najwyższej klasy dzieło antycznego rzemiosła. Nie bez powodu tutaj właśnie, z racji niespotykanej malowniczości, rozgrywały się końcowe sceny ostatniego Indiany Jonesa, z jego wstąpieniem do wspomnianego już na wstępie Ucha Dionizosa - wapiennej jaskini o wejściu w kształcie ludzkiego ucha. Ciekawostka - tą trafiającą do wyobraźni nazwę wymyślił sam Michał Anioł Caravaggio, którego malarskie arcydzieła mogliśmy podziwiać jeszcze tydzień temu w konkatedrze św.Jana w Valetta na Malcie! Z archeologicznego „raju,“ przechodzimy mostem na wysepkę Ortygia, żeby ujrzeć pozostałe, fantastyczne budowle, jakie słusznie przyczyniły się do nadania Syrakuzom (w 2005) miana zabytku Światowego Dziedzictwa UNESCO! Ciąg dalszy za tydzień…

Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka Autor jest zawodowym przewodnikiem i właścicielem chicagowskiego biura podróży EXOTICA TRAVEL, organizującego wycieczki po całym świecie. Bliższe informacje i rezerwacje: EXOTICA TRAVEL, tel. (773) 237 7788, strona internetowa: https://andrzejkulka.com/ upcoming-trips/

Wejście do jaskini zwane Uchem Dionizosa.

Pomnik Archimedesa.

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Nie płacisz alimentów?

Możesz stracić paszport i możliwość podróżowania

Aktualności 9 składa żadnego wniosku o odnowienie dokumentu.

Dla wielu osób może to być ogromne zaskoczenie. Szczególnie dla tych, którzy regularnie podróżują służbowo, odwiedzają rodzinę za granicą albo planują wakacje poza USA.

Koniec pobłażliwości?

Eksperci zwracają uwagę, że przez lata przepisy dotyczące paszportów i alimentów funkcjonowały raczej jako forma nacisku psychologicznego niż realnie stosowane narzędzie.

Nowe działania pokazują jednak wyraźnie, że rząd zamierza znacznie mocniej egzekwować obowiązki alimentacyjne. „Rozszerzamy praktykę, która okazała się skuteczna w skłanianiu dłużników alimentacyjnych do regulowania zobowiązań” — powiedziała Mora Namdar, zastępca sekretarza stanu ds. konsularnych.

Według urzędników sama zapowiedź zmian już przynosi efekty. Od momentu pojawienia się pierwszych informacji o rozszerzeniu programu setki osób miały uregulować swoje zaległości lub rozpocząć spłatę długów.

Amerykański rząd zaostrza walkę z osobami zalegającymi z płaceniem alimentów. Departament Stanu USA zapowiedział szeroko zakrojoną akcję unieważniania paszportów rodzicom posiadającym wysokie zadłużenie alimentacyjne. Urzędnicy nie ukrywają, że ma to być silna presja finansowa i życiowa na osoby uchylające się od obowiązków wobec swoich dzieci.

Choć przepisy pozwalające na blokowanie paszportów istnieją od lat 90., dotychczas system działał stosunkowo łagodnie i obejmował głównie osoby próbujące odnowić dokument. Teraz ma się to diametralnie zmienić.

Według informacji przekazanych przez agencję AP pierwsze unieważnienia mają wejść w życie już w najbliższych dniach. Na początek program obejmie osoby zalegające z alimentami na kwotę co najmniej 100 tysięcy dolarów.

Według danych Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej (HHS) chodzi o około 2 700 obywateli

posiadających amerykańskie paszporty.

Urzędnicy podkreślają jednak, że to dopiero początek znacznie większej operacji.

Granica już od 2 500 dolarów Największe emocje budzi zapowiedź szybkiego rozszerzenia programu na wszystkich rodziców zalegających z alimentami powyżej 2 500 dolarów. To właśnie taki próg został wpisany do federalnych przepisów jeszcze w 1996 roku, jednak przez wiele lat był egzekwowany w ograniczonym zakresie.

Teraz administracja federalna chce znacznie skuteczniej wykorzystywać istniejące przepisy. Departament Zdrowia i Opieki Społecznej ma regularnie przekazywać Departamentowi Stanu aktualne listy osób posiadających zaległości alimentacyjne przekraczające ustawowy limit.

Oznacza to, że paszport może zostać unieważniony automatycznie — nawet jeśli jego właściciel nie

Paszport jako „przywilej”, a nie prawo

Amerykańskie władze coraz częściej podkreślają, że posiadanie paszportu traktowane jest jako przywilej, a nie gwarantowane prawo obywatela.

Zdaniem administracji osoby ignorujące obowiązki wobec własnych dzieci nie powinny korzystać z pełnej swobody podróżowania międzynarodowego.

W praktyce oznacza to, że dla wielu dłużników alimentacyjnych zagrożenie utratą możliwości wyjazdu za granicę może okazać się bardziej dotkliwe niż tradycyjne sankcje finansowe.

Dotyczy to szczególnie osób prowadzących biznesy międzynarodowe, pracujących poza USA lub regularnie podróżujących służbowo.

Co dzieje się po unieważnieniu paszportu?

Osoby objęte programem mają otrzymywać oficjalne powiadomienia o unieważnieniu dokumentu oraz zakazie korzystania z pasz-

portu do podróży międzynarodowych.

Przywrócenie ważności dokumentu będzie możliwe dopiero po potwierdzeniu przez odpowiednie instytucje, że zaległości zostały spłacone lub uregulowane zgodnie z ustalonym planem.

Szczególnie problematyczna może być sytuacja osób przebywających za granicą w momencie cofnięcia paszportu. W takim przypadku konieczny będzie kontakt z ambasadą lub konsulatem USA w celu uzyskania tymczasowego dokumentu umożliwiającego powrót do kraju.

Eksperci ostrzegają, że może to powodować duże komplikacje logistyczne i finansowe.

Miliony odzyskanych alimentów

Program odbierania paszportów osobom zalegającym z alimentami funkcjonuje w USA od 1998 roku. Według danych federalnych dzięki temu mechanizmowi udało się odzyskać ponad 657 milionów dolarów zaległych płatności.

Tylko w ciągu ostatnich pięciu lat odnotowano ponad 24 tysiące jednorazowych wpłat alimentacyjnych na łączną kwotę przekraczającą 156 milionów dolarów.

Rząd uważa więc system za skuteczne narzędzie nacisku — zwłaszcza wobec osób, które przez lata ignorowały wezwania do płatności.

Coraz ostrzejsza walka z dłużnikami

Zaostrzenie programu wpisuje się w szerszy trend wzmacniania egzekucji alimentów w Stanach Zjednoczonych.

W wielu stanach dłużnicy alimentacyjni mogą już dziś tracić prawo jazdy, mieć zajmowane konta bankowe, zwroty podatków czy część wynagrodzenia. Odebranie paszportu staje się kolejnym elementem tej strategii.

Administracja podkreśla, że celem nie jest karanie samych rodziców, lecz zwiększenie ochrony dzieci i zapewnienie im należnego wsparcia finansowego.

Jedno jest jednak pewne — osoby zalegające z alimentami coraz częściej mogą odczuć konsekwencje nie tylko w portfelu, ale również podczas próby przekroczenia granicy.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

10 Na wesoło Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com Ojciec natrafia na artykuł: „Pół miliona dolarów za kontrakt piłkarski“.

Po chwili odkłada gazetę i mówi do syna: - Co tak ślęczysz nad tymi idiotycznymi zadaniami z matematyki?

Wziąłbyś lepiej piłkę i poszedł na boisko piłkę pokopać...

@ Rozmawia dwóch kumpli pracujących w Urzędzie Miasta.

- Kojarzysz tę nową sekretarkę burmistrza?

- Ta blondyna?

- Tak, skserowała dzisiaj pustą kartkę w stu egzemplarzach. Zgadnij dlaczego?

- Karmiła drukarkę?

- Nie. Szef poprosił ją o sto czystych kartek i nie chciało jej się ręcznie liczyć.

PLUS 27 lipca 2026

@ Przychodzi siedmiu bokserów do fotografa: - Zdjęcie nam trzeba zrobić... - Nie ma sprawy. Jakie zdjęcie panowie sobie życzą? - Tego...

My we trzech z pięściami idziemy na tych czterech... A tego... Oni niby, że się boją i cofają się wystraszeni.

Ustawili się, fotograf zrobił zdjęcie i pyta: - Ile odbitek panowie potrzebujecie? - Dwie. - W porządku. A możecie mi jeszcze powiedzieć po co wam takie zdjęcie? Na dodatek w dwóch egzemplarzach? - A, bo tego... Trener kazał nam przynieść dwie fotki 4 na 3...

@ Wywiad ze stuletnim starusz-

kiem, standardowe pytanie: - Jak udało się panu dożyć tego pięknego wieku? - Abstynencja seksualna. - Od dawna? - Od piętnastu lat.

- Skąd ten pomysł? - Nie pomysł, a konieczność. Mam taki fetysz, że kobieta musi być ode mnie starsza. No i weź znajdź taką, żywą i chętną...

@ - Wieczorem, gdy będzie się pan szykował do snu, proszę zostawić za drzwiami wszystkie swoje troski, smutki i problemy - radzi psychoterapeuta swojemu pacjentowi. - I myśli pan, że moja żona i teściowa

zgodzą się spać na klatce schodowej?

@ - Pożeniłaś swoje dzieci? - Tak. I jak trafiły? - Córka ma świetnego męża, to jej futro kupi, to biżuterię, to na wczasy za granicę zabierze.

- A syn? - Jemu trafiła się okropna kobieta. To jej futro kup, to biżuterię, to na wczasy za granicę zabierz...

Dwanaście lat zawodowo uprawiam boks. Żona piętnaście lat ćwiczy kickboxing. Nie kłócimy się.

Naprawdę strach.

@

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Adwokat radzi 11

Kto dostanie dom, a kto długi?

Rozwodowe realia w NY. W stanie Nowy Jork podczas rozwodu rozwiązana zostaje również kwestia majątku, którego dorobiliśmy się podczas małżeństwa.

W wielu przypadkach można usłyszeć głosy sprzeciwu małżonka/i, którzy sami prowadzili biznes podczas małżeństwa, bez wkładu drugiej osoby. Jednak w rzeczywistości mogło wyglądać to zupełnie inaczej. Jeśli jedno z małżonków prowadziło biznes i z tych zarobionych pieniędzy utrzymywało drugiego małżonka, dom i rodzinę, to wtedy biznes i dorobek są wspólne. Jeśli strony nie zgadzają się, co do podziału biznesu ugodowo, to należy sprawę przedstawić przed sądem. Sąd wyznaczy specjalną osobę, eksperta, który wyceni wartość biznesu, gdzie sąd podczas procesu po zapoznaniu się ze wszystkimi danymi dotyczącymi biznesu i wkładu

w jego funkcjonowanie obojga małżonków, wyznaczy procent jaki należy się stronom. Nie jest wcale powiedziane, że wartość biznesu zostanie podzielona metodą 50/50.

Wszystko zależy od faktów.

Kiedy chodzi o podział nieruchomości, jakie para dorobiła się podczas małżeństwa, brane są pod uwagę fakty, kiedy i za co posiadłość została zakupiona. Jeśli kupiliśmy dom po ślubie, ze wspólnie zarobionych pieniędzy, taki majątek zostaje podzielony najczęściej na połowę. Jeśli któreś z małżonków wpłaciło oszczędności uzbierane przed małżeństwem i jest w stanie to udokumentować, może starać się o uzyskanie tej kwoty z powrotem.

Jeśli strony nie potrafią się porozumieć co do wykupu jednej ze stron przez drugą, dom zostaje wystawiony na sprzedaż. Po

sprzedaży w pierwszej kolejności zostaje uregulowany każdy dług, czy to kredyt, czy inne pożyczki zaciągnięte pod hipotekę nieruchomości, a później reszta zostaje podzielona równo na małżonków.

Kiedy jedna ze stron postanawia wykupić drugą, a posiadłość obciążona jest kredytem, ta wykupująca osoba musi również zorganizować pr zepisanie pożyczki tylko na własne imię.

Dlatego w takim przypadku warto już wcześniej udać się do banku, aby sprawdzić czy dostaniemy odpowiedni kredyt tylko na siebie i czy będziemy w stanie sami spłacać teraz może i już większe raty niż dotychczas.

Konta bankowe też zostają podzielone. Bardzo często podczas rozwodu spornego, czyli takiego, gdzie nie ma szans na żadne porozumienie stron na początku rozwodu i trzeba udać się przed sąd, podczas wymiany dokumentów pomiędzy stronami i ich adwokatami, dochodzi do wykrycia dodatkowych kont bankowych, gdzie okazuje się, że strony ukrywały

swoje dochody. Oczywiście nie zawsze strony uczciwie i chętnie przekazują sobie takie dokumenty, ale podczas rozwodu istnieją prawne sposoby, gdzie można takie bankowe dokumenty otrzymać. Można wtedy dowiedzieć się naprawdę ciekawych rzeczy. Często jest to też bardzo smutne i bolesne dla oszukiwanego/nej małżonka/i.

Rozwody na pewno nie są łatwe dla żadnej ze stron, ale kiedy już się na niego decydujemy, to rozchodzimy się na zawsze i musimy rozwiązać go uczciwie, aby żadna ze stron nie wyszła z niego niesprawiedliwie pokrzywdzona.

Odpowiadając na pytanie z tytułu artykułu: tak musimy podzielić się majątkiem podczas rozwodu, bo jeśli zrezygnujemy z tej opcji dobrowolnie, to później nie będzie odwrotu. Inaczej może mieć się sprawa podziału majątku, jeśli podpisaliśmy tak zwaną intercyzę, o której opowiem państwu w następnym wydaniu.

Joanna Ewa Nowokuński, Esq.

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim.

• Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego

Joanna Ewa Nowokuński

• Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Biuro główne:

ADWOKAT z 19-letnim doświadczeniem

Mówimy po polsku

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

■ Rozwody

(contested i uncontested) ■ Sprawy rodzinne (custody i child support) ■ Sprawy imigracyjne ■ Sprawy karne (DUI, domestic violence, assault, etc) 861 Manha an Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222 www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Kuchenne hobby

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Wołowina na grillu

– od idealnego burgera po steka jak z najlepszego steakhouse

PLUS 27 lipca 2026

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

J

eśli zapytać miłośników grillowania o najbardziej szlachetne mięso, większość bez wahania odpowie: wołowina. To właśnie z niej powstają soczyste burgery, perfekcyjnie wysmażone steki i aromatyczne szaszłyki, które od lat królują na amerykańskich grillach.

W Stanach Zjednoczonych grillowanie wołowiny to niemal rytuał.

W Teksasie przez kilkanaście godzin piecze się brisket, w Nowym Jorku serwuje się steki o idealnym stopniu wysmażenia, a w całym kraju burger jest symbolem letnich spotkań z rodziną i przyjaciółmi.

Dobra wiadomość jest taka, że przygotowanie doskonałej wołowiny nie wymaga profesjonalnej kuchni. Wystarczy wybrać odpowiedni kawałek mięsa, poznać kilka zasad i uzbroić się w cierpliwość.

choć zawiera mniej tłuszczu.

To właśnie z polędwicy przygotowuje się słynne filet mignon.

Jaką wołowinę wybrać?

Jednym z najczęstszych błędów jest wrzucanie zimnego mięsa prosto z lodówki na ruszt.

Wołowinę war to w yjąć około 30–60 minut wcześniej, aby osiągnęła temperaturę pokojową.

Dzięki temu mięso będzie grillować się równomiernie.

Przed położeniem na ruszcie wystarczy: osuszyć je papierowym ręcznikiem,

Nie każdy kawałek mięsa nadaje się na grilla. Różnią się one zawartością tłuszczu, strukturą włókien i sposobem przygotowania.

Antrykot (Ribeye) To jeden z najbardziej cenionych steków na świecie. Dzięki marmurkowatemu tłuszczowi pozostaje wyjątkowo soczysty i pełen smaku.

Idealny dla: osób lubiących intensywny smak i delikatne mięso.

Rostbef (Strip Steak lub New York Strip)

Ma mniej tłuszczu niż antrykot, ale zachowuje świetną kruchość i wyrazisty smak.

Idealny dla: klasycznych steków.

Polędwica (Tenderloin) Najdelikatniejszy kawałek wołowiny.

Mięso jest niezwykle miękkie,

T-bone i Porterhouse

Dwa steki w jednym.

Po jednej stronie znajduje się polędwica, po drugiej rostbef, oddzielone charakterystyczną kością w kształcie litery T. To jedne z najbardziej efektownych steków na grilla.

Brisket Mostek wołowy, legenda amerykańskiego barbecue.

Nie nadaje się do szybkiego grillowania.

Wymaga wielu godzin powolnego pieczenia i wędzenia.

Jak przygotować stek przed grillowaniem?

lekko posmarować olejem o wysokiej temperaturze dymienia, doprawić solą i świeżo mielonym pieprzem.

Dobrej jakości wołowina nie potrzebuje skomplikowanych marynat.

Kuchenne hobby 13 Sekret idealnego steka

Î Porada eksperta

Najważniejsza jest wysoka temperatura. Ruszt powinien być bardzo dobrze rozgrzany.

To właśnie dzięki temu na powierzchni mięsa powstaje chrupiąca, aromatyczna skórka, która zatrzymuje soki wewnątrz.

Steków nie należy grillować na zimnym ruszcie.

Mniej znaczy więcej. Dobrej jakości wołowina nie potrzebuje skomplikowanych marynat. Sól, świeżo mielony pieprz i odpowiednia temperatura grilla wystarczą, by wydobyć jej naturalny smak.

Stopnie wysmażenia

Î Czy wiesz, że...

Każdy smakosz wołowiny ma swoje preferencje.

Rare temperatura wewnętrzna: 50–52°C. Środek jest intensywnie czerwony i bardzo soczysty.

Medium Rare - temperatura wewnętrzna: 54–57°C. Najczęściej wybierany stopień wysmażenia.

Mięso pozostaje miękkie, soczyste i lekko różowe.

Medium - temperatura wewnętrzna: 60–63°C. Różowy środek i bardziej wyrazista struktura. Idealny kompromis.

Medium Well - temperatura wewnętrzna: 65–68°C. Niewielka ilość różowego mięsa w środku.

Well Done - temperatura wewnętrzna: powyżej 70°C. Całkowicie wysmażony stek. Choć wiele osób go wybiera, może być mniej soczysty.

Jak długo grillować steki?

Czas zależy od grubości mięsa oraz temperatury grilla.

Przy steku o grubości około 2,5 cm można przyjąć orientacyjnie:

Stopień wysmażenia Rare Medium Rare Medium Medium Well

piej sprawdza się wołowina zawierająca około 20 procent tłuszczu. To właśnie tłuszcz odpowiada za smak i soczystość. Zbyt chude mięso daje suche burgery.

Nigdy nie dociskaj burgera To jeden z najczęstszych błędów.

Dociskanie łopatką powoduje wypływanie tłuszczu i soków.

Burger staje się suchy i mniej aromatyczny.

Wołowina po amerykańsku W USA wybór steków jest niemal nieograniczony. W skle-

Czas z każdej strony 2–3 minuty 3–4 minuty 4–5 minut 5–6 minut

Najdokładniejszym sposobem jest jednak używanie termometru do mięsa.

Po zdjęciu steka z rusztu nie należy go od razu kroić. Najlepiej odczekać około 5–10 minut. W tym czasie soki równomiernie rozprowadzą się po całym mięsie. Efekt?

Każdy kęs będzie wyjątkowo soczysty.

Idealny burger zaczyna się od mięsa

Najdroższa wołowina świata pochodzi z Japonii.

Słynna Wagyu, a zwłaszcza odmiana Kobe, słynie z niezwykłej marmurkowatości. Dzięki dużej ilości drobnych przerostów tłuszczu mięso dosłownie rozpływa się w ustach. Z tego powodu steki Wagyu osiągają ceny sięgające nawet kilkuset dolarów za kilogram.

Choć burger wydaje się prostym daniem, jego jakość zależy przede wszystkim od mięsa. Najle-

pach i u rzeźników znajdziemy mięso oznaczone stopniami jakości, z których najwyżej cenione są Prime, Choice i Select. Najbardziej marmurkowata wołowina klasy Prime trafia głównie do najlepszych restauracji, ale coraz częściej jest dostępna także w sklepach.

Popularnością cieszą się również sezonowane steki – dojrzewające przez kilka tygodni w kontrolowanych warunkach. Proces ten sprawia, że mięso staje się bardziej kruche, a jego smak nabiera głębi i intensywności.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

14 Adwokat radzi

Nie czekaj - sporządź testament!

Dlaczego testament? Bardzo często spotykam się z odpowiedzią, że jeszcze nie nadszedł odpowiedni czas do sporządzenia testamentu, bądź że dana osoba nie posiada majątku, aby sporządzić testament.

Rzeczywiście, część osób sporządzających ten dokument to osoby starsze, ciężko chore albo majętne, pragnące za życia uregulować swoje sprawy finansowe. Coraz częściej jednak na napisanie testamentu decydują się osoby młode, w sile wieku, które traktują testament jako jeden ze sposobów zarządzania swoim majątkiem na wypadek, gdyby nagle zmarli a przede wszystkim celem zabezpieczenia swoich nieletnich dzieci, wyznaczyć dla nich prawnych opiekunów, aby nie trafiły do domu dziecka. Na napisanie testamentu decydują się osoby świadome, pragnące zabezpieczyć swoich najbliższych oraz przekazać swój majątek dla tych, których kochają. Jeżeli nie mamy testamentu, ustawa narzuca dziedziczenie, od którego nie ma odwołania. Doskonałym przykładem obrazującym ten

rodziny w świetle obowiązującego prawa. Zgodnie z ustawą EPTL Sec. 4-1.1 §, znaną jako „Dziedziczenie beztestamentowe”, Kodeks Ustawy Nowego Jorku zadecyduje kto i w jakich proporcjach będzie dziedziczył w następującej kolejności, jeśli przeżyje/przeżyją nas: 1. małżonek i dzieci - małżonek jest uprawniony do pierwszych $50,00 i połowy wartości spadku; resztą dzielona jest między dzieci po równo; 2. małżonek, ale nie dzieci - małżonek dziedziczy wszystko; 3. dzieci, wnuki, ale nie małżonek dzieci/wnuki dziedziczą wszystko; 4. rodzice - rodzice dziedziczą wszystko; 5. rodzeństwo:

problem jest sytuacja prawna jaka zaistniała po śmierci małżeństwa, które zginęło w wyniku wypadku samochodowego a cały ich majątek przeszedł na rzecz stanu Nowy Jork.

W ich sytuacji, małżonkowie byli bezdzietni, małżonka była jedynaczką, tak jak jej rodzice, tzn. nie miała żadnych spadkobierców ustawowych.

Natomiast mąż miał dwie siostrzenice. Ponieważ mąż zmarł na miejscu wypadku jako pierwszy, wtedy to żona odziedziczyła majątek, ale kiedy ona zmarła po paru dniach w szpitalu, męża spadkobierczynie nie miały prawa dziedziczenia po żonie swojego wujka. Jeżeli małżonkowie sporządziliby testamenty, siostrzenice męża przejęłyby cały majątek po śmierci ciotki a nie stan.

Należy pamiętać, że jeśli osoba umiera nie pozostawiając testamentu, wtedy sąd wyznacza administratora masy spadkowej, którym może być członek rodziny albo urzędnik państwowy. Osoba taka dokonuje podziału majątku między członków

K

A

N

C

E

L

A

R

I

P

A

R

A

W

N

w równych częściach dziedziczą wszystko; 6. siostrzenice /siostrzeńcy: w równych częściach dziedziczą wszystko po zmarłym rodzeństwie; 7. brak małżonka, dzieci, rodziców, dziadków, braci, sióstr, siostrzeńców (dzieci po zmarłych siostrach i braciach): wtedy przy podziale majątku brani są pod uwagę najbliżsi krewni; 8. brak kuzynów (przychodzących po dziadkach): majątek przejdzie na rzecz stanu Nowy Jork Mec. Joanna Gwóźdź

A

J OA N NA GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Świadczymy usługi kompleksowego doradztwa prawnego w zakresie następujących gałęzi prawa: ✓ Medicaid

✓ Trusts

• Testament

✓ Asset Protection

✓ Revocable

• Power of Attorney

✓ Prawo Spadkowe, Probate

✓ Irrevocable

✓ Estate Planning

• Health Care Proxy

122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

PLUS 27 lipca 2026

T: 718-349-2300, F: 718-349-2332 joannagwozdzlaw@gmail.com

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

BARAN Ten tydzień lepiej będzie przeczekać, nie zaczynać nowych projektów, zająć się wyłącznie rutynowymi działaniami.

Zadbaj o swoje ciało, wybierz się na relaksujący spacer.

21.03 - 19.04

20.04 - 22.05

23.04 - 21.06

BYK Być może właśnie teraz uda ci się przełamać nieśmiałość i zawalczyć o swoje. W pełni zasługujesz na to, by ktoś cię wreszcie docenił. Aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu pozwoli ci poprawić samopoczucie.

BLIŹNIĘTA Jeśli uwierzysz siebie, uda ci się przezwyciężyć przeciwności losu. Twoje wybory okażą się bardzo dobre, a decyzje właściwie podjęte. Nie zabraknie ci wsparcia i zrozumienia ze strony najbliższych. Będziesz w dobrej formie fizycznej.

RAK Umysł przyciąga do ciebie to, o czym myślisz. Uwierz zatem, że twoje marzenia mogą stać się rzeczywistością. Zajmij się ich realizacją, myśl pozytywnie. Układ planet sprzyja sukcesom.

23.07 - 23.08

LEW Otwórz się na to, co sprzyjający los ci przygotował. Nie przegap dobrej okazji, drugi raz może się nie przytrafić. Sięgnij po marzenia, korzystaj z darów losu. Nie zapominaj tylko o tym, że szczęściem warto się dzielić z innymi, a wtedy ono wraca do ciebie w dwójnasób.

23.07 - 23.08

PANNA Jeśli masz w tym tygodniu coś ważnego do załatwienia, przedsięwzięcia i interesy wymagają energicznego, zdecydowanego działania, spróbuj je odłożyć na później. Postaraj się zadbać o odpowiednią ilość snu.

22.06 - 22.07

Horoskop 15

23.09 - 22.10

23.10 - 21.11

22.11 - 21.12

22.12 - 19.01

20.01 - 18.02

19.02 - 20.03

WAGA Przed Toba trudniejszy okres. Musisz się teraz bojowo nastawić na przezwyciężenie problemów, które mogą nadejść.

Będzie ci potrzebna dobra rada i przyjacielskie wsparcie.

SKORPION Będziesz teraz w nastroju do romansowania i podbijania serc. Chętnie weźmiesz udział w każdej imprezie, zawrzesz wiele ciekawych znajomości. W pracy czeka cię w miarę spokojny okres więc korzystaj z życia i baw się.

STRZELEC Twoja kariera zawodowa zacznie rozwijać się całkiem nieźle. Zastanów się, że wiele od ciebie zależy. Jeśli chcesz pomnożyć swoje finanse, przemyśl swoje dotychczasowe działania i wyciągnij wnioski.

KOZIOROŻEC W tym tygodniu możesz osiągnąć sukces. Dla niektórych ważna będzie praca i kariera, a dla innych uczucia.

Załatwienie wszystkich spraw przebiegnie bez trudu, uda ci się zdać korzystnie ważny egzamin.

WODNIK Może nie na początku, ale na pewno w tym tygodniu, zapowiada się jakiś dodatkowy zastrzyk gotówki. W kwestii uczuć przestań udawać, że jesteś inną osobą niż jesteś.

RYBY W tym tygodniu wiele może się dziać i wiele możesz chcesz zmieniać i przebudowywać. Zmiany i nowe możliwości, które powinny się teraz przed Tobą otworzyć będą wpływać korzystnie na twój nastrój. Uwierz w siebie i wykorzystaj swoją szansę.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

16 Kącik milusińskich

ŚNIEG PIETRUSZKA

KOLOR

ROŚLINA

ZWIERZĘ

OWOC

WARZYWO

RZECZ

W MOJEJ SZKOLE

SKOJARZENIE

NA TROPIE KOLORÓW

JAK SIĘ BAWIĆ?

W każdej rubryce wpisz odpowiedni wyraz. Spójrz na podane przykłady.

Uzupełniaj tabelę ze swoją koleżanką lub kolegą - będzie świetna zabawa!

PLUS 27 lipca 2026

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Homestead Exemption na Florydzie – jak działa i dlaczego warto z niego skorzystać

Floryda od środka 17 datkowania nie może przekroczyć 3% (lub wskaźnika inflacji), • nawet jeśli wartość rynkowa domu rośnie szybciej, podatek nie wzrasta proporcjonalnie.

To szczególnie ważne w regionach takich jak południowa Floryda,

zmieni się status nieruchomości.

Najczęstsze błędy Wielu właścicieli nieruchomości traci możliwość skorzystania z ulgi przez drobne niedopatrzenia. Najczęstsze to: • zbyt późne złożenie wniosku, • brak formalnego potwierdzenia rezydencji na Florydzie, • traktowanie nieruchomości jako drugiego domu, • brak aktualizacji danych po przeprowadzce.

Warto pamiętać, że urząd może cofnąć ulgę, jeśli uzna, że warunki nie są spełnione.

Czy to się opłaca?

Dla wielu osób przeprowadzających się na Florydę jednym z największych atutów jest brak stanowego podatku dochodowego.

To jednak nie jedyna ulga, z której mogą skorzystać właściciele nieruchomości. Istnieje jeszcze jeden, bardzo istotny mechanizm, który realnie wpływa na wysokość rocznych wydatków – tzw. Homestead Exemption.

To rozwiązanie, choć często niedoceniane przez nowych mieszkańców, może oznaczać znaczące oszczędności i większe bezpieczeństwo finansowe.

Czym jest Homestead Exemption?

Homestead Exemption to ulga podatkowa dostępna dla osób, które posiadają i zamieszkują swoją nieruchomość na Florydzie jako główne miejsce zamieszkania (primary residence).

W praktyce oznacza to obniżenie wartości nieruchomości, od której naliczany jest podatek (property tax).

Standardowa ulga wynosi do: • 50 000 dolarów wartości nieruchomości, z czego: • pierwsze $25 000 obejmuje wszystkie podatki (w tym szkolne),

• kolejne $25 000 dotyczy wybranych podatków lokalnych (z wyłączeniem szkolnych).

Dla właściciela domu przekłada się to na realne obniżenie rocznego podatku.

Kto może się zakwalifikować?

Aby skorzystać z Homestead Exemption, należy spełnić kilka podstawowych warunków: • być właścicielem nieruchomości na Florydzie, • mieszkać w niej na stałe, • posiadać status rezydenta Florydy, • zgłosić nieruchomość jako swoje główne miejsce zamieszkania do 1 stycznia danego roku podatkowego.

Nie można korzystać z tej ulgi dla nieruchomości inwestycyjnych, wynajmowanych lub traktowanych jako drugi dom.

Nie tylko niższy podatek Homestead Exemption to nie tylko jednorazowa ulga. Jedną z jej największych zalet jest tzw. Save Our Homes Cap, czyli ograniczenie wzrostu wartości nieruchomości do celów podatkowych.

W praktyce oznacza to, że: • roczny wzrost wartości do opo-

gdzie ceny nieruchomości w ostatnich latach dynamicznie rosły.

Ochrona przed wierzycielami Mało kto wie, że Homestead Exemption zapewnia również ochronę prawną.

W wielu przypadkach nieruchomość objęta tą ulgą jest chroniona przed zajęciem przez wierzycieli (z wyjątkiem np. podatków, kredytu hipotecznego czy alimentów).

To oznacza dodatkowe bezpieczeństwo dla właścicieli domów – szczególnie w sytuacjach kryzysowych.

Jak złożyć wniosek?

Proces aplikacji jest stosunkowo prosty, ale wymaga dotrzymania terminów.

Aby otrzymać ulgę: • Należy złożyć wniosek w lokalnym biurze Property Appraiser w danym hrabstwie.

• Termin składania wniosków upływa zazwyczaj 1 marca roku podatkowego.

Do wniosku trzeba dołączyć dokumenty potwierdzające tożsamość i miejsce zamieszkania (np. prawo jazdy na Florydzie, rejestrację pojazdu, numer Social Security).

Po przyznaniu ulgi jest ona odnawiana automatycznie, o ile nie

Dla większości właścicieli domów odpowiedź jest jednoznaczna: tak.

Homestead Exemption może oznaczać oszczędności rzędu setek, a nawet tysięcy dolarów rocznie – w zależności od wartości nieruchomości i lokalnych stawek podatkowych.

Dodatkowo zapewnia stabilność kosztów w dłuższym okresie oraz ochronę majątku.

Ważny element decyzji o przeprowadzce

Dla wielu osób rozważających przeprowadzkę na Florydę Homestead Exemption jest jednym z kluczowych argumentów „za”.

W połączeniu z brakiem podatku dochodowego oraz stosunkowo korzystnymi warunkami dla właścicieli nieruchomości tworzy system, który sprzyja zarówno osobom prywatnym, jak i rodzinom planującym długoterminowe osiedlenie się w tym stanie.

Homestead Exemption to nie tylko ulga podatkowa, ale kompleksowe narzędzie, które: • obniża podatek od nieruchomości, • ogranicza wzrost przyszłych podatków, • zwiększa bezpieczeństwo finansowe właścicieli.

W czasach rosnących kosztów życia i dynamicznych zmian na rynku nieruchomości warto znać dostępne możliwości i z nich korzystać.

Bo czasem to właśnie takie rozwiązania decydują o tym, czy życie w słonecznej Florydzie rzeczywiście okazuje się tak opłacalne, jak się wydaje.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

18 Temat tygodnia

Najbardziej zestresowane stany w USA

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Miejsce zamieszkania w Stanach Zjednoczonych ma znacznie większy wpływ na poziom stresu, niż mogłoby się wydawać. Najnowszy ranking WalletHub na 2026 rok pokazuje wyraźne różnice między stanami, w których codzienne życie obciąża mieszkańców najbardziej, a tymi, gdzie warunki sprzyjają większemu spokojowi i stabilności.

Na szczycie zestawienia znalazła się Luizjana – stan, który zmaga się z najwyższym poziomem ubóstwa w kraju oraz ograniczonym dostępem do opieki zdrowotnej. Około 16 proc. dorosłych mieszkańców nie odwiedziło lekarza w ciągu ostatniego roku wyłącznie z powodu kosztów. To nie jest pojedynczy problem, lecz element szerszego systemu, który wpływa na codzienne funkcjonowanie mieszkańców i potęguje stres.

STRES TO NIE TYLKO PRACA I PIENIĄDZE Dane pokazują, że stres w USA nie wynika wyłącznie z presji zawodowej czy finansowej.

Według American Psychological Association głównymi źródłami napięcia są także obawy o przyszłość kraju, sytuację gospodarczą, presja w miejscu pracy oraz brak wsparcia emocjonalnego – aż 70 proc. dorosłych deklaruje, że potrzebuje go więcej, niż otrzymuje.

PLUS 27 lipca 2026

Ranking WalletHub opiera się na 40 wskaźnikach podzielonych na cztery główne kategorie: stres związany z pracą, finansami, rodziną oraz zdrowiem i bezpieczeństwem. Dane pochodzą m.in. z U.S. Census Bureau, Bureau of Labor Statistics, CDC i FBI. Wysokie miejsca w rankingu zajmują głównie stany południowe. Po Luizjanie na drugim miejscu znalazło się Kentucky, gdzie szczególnie widoczny jest stres finansowy – wysoki poziom bezrobocia, częste bankructwa i niski średni wynik kredytowy. Dodatkowo mieszkańcy częściej zmagają się z problemami zdrowotnymi i depresją.

Na trzecim miejscu uplasował się Nowy Meksyk, gdzie istotnym czynnikiem stresu jest wysoki poziom przestępczości – zarówno brutalnej, jak i majątkowej. Wysokie wskaźniki rozwodów i ubóstwa dodatkowo pogłębiają poczucie niestabilności.

W pierwszej dziesiątce znalazły się także

m.in. Zachodnia Wirginia (miejsce 4), Arkansas (5), Nevada (6), Oklahoma (7), Oregon (8), Mississippi (9) czy Alabama (10)– stany, które łączy słabsza sytuacja gospodarcza, gorszy dostęp do opieki zdrowotnej i wyższe wskaźniki problemów społecznych.

GDZIE ŻYJE SIĘ SPOKOJNIEJ Na drugim końcu zestawienia znalazły się stany takie jak Dakota Południowa, Utah, Minnesota, New Hampshire i Vermont. Wspólnym mianownikiem jest niższa przestępczość, stabilniejsza sytuacja ekonomiczna oraz lepiej rozwinięta infrastruktura opieki zdrowotnej i wsparcia dla rodzin.

Eksperci podkreślają, że choć indywidualne sposoby radzenia sobie ze stresem – jak aktywność fizyczna czy odpoczynek – mają znaczenie, to warunki systemowe odgrywają kluczową rolę. Tam, gdzie dostęp do usług jest ograniczony, a koszty życia wysokie, stres staje

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Temat tygodnia 19 Najbardziej zestresowane stany w Ameryce (2026)

się częścią codzienności.

Ciekawym elementem analizy jest długość snu. Stany o najwyższym poziomie stresu, takie jak Hawaje, Zachodnia Wirginia czy Alabama, należą do tych, gdzie mieszkańcy śpią najmniej.

Z kolei w stanach o niższym poziomie stresu – jak Vermont czy Minnesota – średnia długość snu jest wyższa.

Zależność działa w obie strony: chroniczny stres utrudnia regenerację, a brak snu pogłębia napięcie.

NIE KAŻDY MOŻE SIĘ PRZEPROWADZIĆ Choć zmiana miejsca zamieszkania może znacząco wpłynąć na poziom stresu, dla wielu osób nie jest to realna opcja. Badania nad stresem koncentrują się na indywidualnych nawykach: ćwiczeniach, medytacji, diecie. Eksperci wskazują także na strategie, które mogą pomóc w trudniejszych warunkach – jak planowanie

krótszych okresów (np. tygodni zamiast lat) czy upraszczanie codziennych decyzji, aby ograniczyć przeciążenie psychiczne.

Podkreślają też znaczenie jasnego obrazu sytuacji finansowej – spisanie zobowiązań i wydatków pozwala zamienić nieokreślony lęk w konkretny problem, który łatwiej kontrolować.

Kod pocztowy ma znaczenie Wnioski z raportu są jednoznaczne: poziom stresu nie jest wyłącznie kwestią indywidualnych wyborów. W dużej mierze zależy od miejsca, w którym się żyje – jego gospodarki, bezpieczeństwa, dostępu do opieki zdrowotnej i wsparcia społecznego.

Tam, gdzie 16 proc. mieszkańców rezygnuje z wizyty u lekarza z powodu kosztów, a wskaźniki bankructw należą do najwyższych w kraju, stres przestaje być indywidualnym doświadczeniem. Staje się elementem systemu.

Luizjana Kentucky Nowy Meksyk Wirginia Zachodnia Arkansas Nevada Oklahoma Oregon Missisipi Alabama Tennessee Kalifornia Wyoming Arizona Teksas Indiana Michigan Nowy Jork Montana Floryda Waszyngton Rhode Island Delaware Alaska Georgia Maine Ohio Kolorado Karolina Południowa Illinois Missouri Maryland Nebraska Pensylwania Karolina Północna Kansas Wisconsin Wirginia Hawaje New Jersey Iowa Massachusetts Connecticut Dakota Północna Idaho Vermont New Hampshire Minnesota Utah Południowa Dakota

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

20 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 3.08.26r. wezmą udział w losowaniu nagrody.

Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 10.08.26r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

SPONSOREM NAGRODY JEST:

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki nr.28 (810) nagrodę wylosowała Pani Adela Szprengiel z Brooklynu.

Gratulujemy!

Hasło – „Nic nowego bez starego”

NA SPRZEDAŻ – GREENPOINT 150 Guernsey St., Greenpoint, Brooklyn NY 6-rodzinny dom w bardzo dobrej lokalizacji.

Jedno mieszkanie obecnie wolne.

Nieruchomość posiada: • piękny ogród • wysoką piwnicę • świetną lokalizację Kontakt: Danuta Diane Wolska

Licensed Real Estate Broker

917-608-5344

Cena: 00 $1,395,0

OKAZJA!

Greenpoint Properties Inc. 933 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222

PLUS 27 lipca 2026

W NASZYM FACHU NIE MA STRACHU!

M.A.G. CO

SOLAR • EV CHARGERS • HOME IMPROVEMENT ENERGIA • INSTALACJE • BEZPIECZEŃSTWO • Elektryka • Hydraulika • Panele solarne (Solar Panels) • Ładowarki do samochodów elektrycznych (EV Chargers) • Montaż kamer i systemów bezpieczeństwa BUDOWA • REMONTY • WYKOŃCZENIA • Montaż drzwi i okien • Dachy, podjazdy i chodniki • Hydroizolacja fundamentów (Foundation Waterproofing) • Podłogi – parkiet i panele winylowe • Płytki, szpachlowanie i malowanie • Montaż i malowanie szaf oraz szafek kuchennych • Spawanie różnymi metodami

a praca • Solidn enia świadcz • Lata do pne ceny • Przystę

DARMOWA WYCENA

Michał: 347-469-7244 Rafał: 646-917-4807

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

21

REKLAMA

T RUDNE SPRAWY WYPADKOWE Miałeś wypadek?

Zadzwoń do mecenasa Szymańskiego.

Bezpośredni numer telefonu 718-207-4577 Prowadzimy trudne sprawy wypadkowe:

Paweł Szymański, Esq. Green&Szymanski, LLP 195 Montague Street, 14th Floor Brooklyn, NY 11201 www.GreenSzymanski.com Kancelaria: 718-872-9292

$1,950,000

wypadek na budowie. Niezabezpieczona winda. Do czasu wynajęcia naszej kancelarii, ubezpieczenie odmawiało wypłaty odszkodowania.

$1,450,000

wypadek samochodowy. Pozwany i jego ubezpieczenie nie poczuwali się do winy.

$1,210,000

wypadek na budowie. Upadek z rusztowania. Ubezpieczenie winiło naszego klienta.

$1,100,000

wypadek samochodowy. Ubezpieczenie twierdziło, że nasz klient nie doznał obrażeń.

$1,000,000

wypadek na budowie. Ubezpieczenie argumentowało, że wypadek się nie wydarzył i że nasz klient nie doznał obrażeń.

$750,000

wypadek na dachu bez świadków zdarzenia.

$650,000

wypadek na chodniku na Boro Park. Pozwany sklep ukrywał sprawcę wypadku.

$500,000

wypadek samochodowy. Minimalne uszkodzenia samochodu.

$300,000

wywalczone odszkodowanie dla polskiej turystki, która poślizgnęła się na rozlanej kawie.

$100,000

odszkodowanie dla naszego klienta potrąconego przez dostawcę na elektrycznym rowerze.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

22 Vademecum rodzica

Wakacje to c Psychologowie są zgodni, że przeładowanie harmonogramu dzieci podczas letnich wakacji uniemożliwia prawdziwy odpoczynek.

Dzieci, podobnie jak dorośli, potrzebują swobodnego czasu wolnego, aby przetworzyć swoje emocje, rozwinąć samodzielność oraz pielęgnować własne zainteresowania i kreatywność.

Wakacje się zaczęły i wielu rodziców martwi się o to, co będą w tym czasie robiły ich dzieci. Odczuwają obawę, że inni rodzice już zapisali dzieci na obozy, kolonie i kursy, a oni jeszcze nie. Martwią się, że jeżeli niczego nie zorganizują, to dziecko będzie się nudzić i skończy z telefonem albo przed komputerem. Zastanawiają się, jak pogodzić czas wakacji ze swoją pracą i obowiązkami. Tymczasem przerwa w zajęciach nie musi być czymś złym. „Z perspektywy neurobiologicznej – mózg dziecka (i dorosłego) potrzebuje pauz. Każde nowe doświadczenie zostawia ślad: nową strukturę połączeń, neuroplastyczność. Ale żeby ten ślad się utrwalił, mózg potrzebuje spokoju, powtarzalności i czasu na asymilację. Nadmiar bodźców działa odwrotnie – zamiast utrwalać, rozprasza” – tłumaczy neurobiolog prof. Marek Kaczmarzyk.

Typowe „wakacje” coraz częściej wyglądają tak: w poniedziałek zajęcia piłkarskie, we wtorek półkolonia językowa, w środę warsztat plastyczny.

Każdy dzień — nowe miejsce, nowi

PLUS 27 lipca 2026

ludzie, nowe wyzwania.

Dla dorosłego mózgu to dużo. Dla dziecka – to zalew, w którym mózg nie ma kiedy zapisać dnia poprzedniego. „Wakacje mają być tym czasem, żeby trochę spowolnić, dać więcej swobody, więcej możliwości kreowania rzeczywistości przez dzieci, a nie przez dorosłych czy przez system. A niestety niekoniecznie tak to działa.

Jest bardzo wiele ofert i pomysłów na to, żeby wakacje zorganizowane nie różniły się za bardzo od tego, co jest w szkole. Więc znowu mamy porządek dnia, bardzo dużo aktywności, bardzo dużo atrakcji. I może ma to znamiona zabawy – bo nie ma ocen, szkolno-stresowych mechanizmów, jest oparte na zabawie. Ale to znowu zajęcia kreowane przez dorosłego, a plan dnia jest jasno określony. Mam wątpliwości, czy to jest dobry pomysł” – mówi Remigiusz Pankiewicz z Fundacji Gromada w rozmowie na temat sposobów na rozwijające wakacje bez drogich wyjazdów.

Niestety rodzice często obawiają się, że dziecko będzie się nudzić. A nie lubimy patrzeć na nudzące się

dziecko. „Nas korci, żeby zabrać się do roboty, żeby zorganizować czas dziecku. André Stern, działacz edukacyjny mówił, że nuda jest nieodłącznym elementem procesu twórczego i swobodnej zabawy. Dziecko musi się trochę ponudzić, żeby wybić się z utartych torów, szczególnie jeśli jest mocno w nich zanurzone. Jako rodzice warto, żebyśmy uczyli się akceptowania nudy dzieci” – mówi Aleksander Baj. Także Ken Robinson, znany brytyjski pedagog, mocno to podkreślał. „Powtarzał: gdyby miał dać jedną radę rodzicom, którzy troszczą się o przyszłość dzieci, powiedziałby – pozwólcie im się bawić. Brzmi jak banał. Ale neurobiologia mówi, że to nie jest banał. To jest mechanizm uczenia się, którego nic innego nie zastąpi” – dodaje Aleksander Baj. Prawdziwa zabawa to ta spontaniczna, w której dzieci mogą same wymyślać reguły, zamieniać przedmioty wedle własnej wyobraźni i eksplorować otoczenie. To właśnie poprzez swobodne działanie dzieci uczą się najszybciej, rozwiązują problemy, wchodzą w interakcje i rozwijają wyobraźnię. „Nasze mózgi mają optymalny zbiór aktywności do przyswajania informacji. Zabawa reprezentuje wszystkie te cechy. Zabawa jest wcieleniem stanu, w którym uczymy się

najlepiej” – mówi prof. Marek Kaczmarzyk.

Kiedy dzieci się bawią, ich mózg uczy się bezpiecznie przez próbę i błąd. Zabawa minimalizuje poczucie frustracji i lęku przed porażką, które blokują naturalne procesy poznawcze.

Stan zaangażowania aktywuje układ nagrody, co sprawia, że mózg chętniej i trwalej przyswaja nowe informacje.

I co najważniejsze – podczas zabawy dziecko modeluje zachowania społeczne, eksperymentuje z rolami, empatią i regułami społecznymi bez ponoszenia negatywnych konsekwencji w dorosłym życiu.

NUDA NIE JEST ZŁA Warto zrozumieć, że nuda w małych dawkach stanowi niezbędną przeciwwagę dla przesyconego bodźcami świata, w którym żyjemy.

Może przynieść wyjątkowe korzyści naszemu układowi nerwowemu i zdrowiu psychicznemu.

Psychologowie w tekście zamieszczonym na portalu The Conversation zwracają uwagę, że istnieje szereg korzyści z tego, że pozwalamy sobie od czasu do czasu na nudę: poprawa kreatywności, pozwalająca nam na osiągnięcie flow rozwija niezależność myślenia i zachęca do znajdowania innych zainteresowań zamiast

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Vademecum rodzica 23

c zas na zabawę polegania na ciągłym bodźcu zewnętrznym; wspiera poczucie własnej wartości i regulację emocji, ponieważ niestrukturyzowane chwile mogą pomóc nam skupić się na naszych uczuciach, co jest ważne w radzeniu sobie z lękiem; zachęca do okresów bez korzystania z urządzeń i przerywa pętlę natychmiastowej gratyfikacji, która przyczynia się do kompulsywnego korzystania z urządzeń; przywraca równowagę układu nerwowego i redukuje bodźce sensoryczne, pomagając uspokoić lęk.

JAK SPĘDZAĆ WOLNY CZAS W napiętym świecie, niektóre dzieci czują się nieswojo, mając możliwość swobodnej zabawy. Mogą uciekać do technologii, narzekać na nudę lub wdawać się w kłótnie. Ben Mardell, badacz i edukator, który prowadzi badania nad zabawą, doradza, jak rodzice mogą stworzyć dom pełen zabawy: Zaplanuj zabawę i stwórz do niej odpowiednią przestrzeń.

Jeśli dzieci spędzają zbyt dużo czasu przed ekranami, powiedz im:„Jutro zaproś tu swoich przyjaciół do zabawy” lub„Chodźmy dziś po południu na plac zabaw na kilka godzin i trochę się pobawimy”.

Znajdź radość w materiałach, które masz.„Wiele rzeczy, które masz w garażu lub w kuchni, może być naprawdę interesujących dla dzieci w każdym wieku” – mówi Solis. Zamiast ciągle kupować nowe zabawki, wykorzystaj na przykład resztki pudełek po paczkach, które zamawiasz przez internet.

Powiedz dzieciom:„Możecie zbudować fort, wehikuł czasu, cokolwiek chcecie. Pobawcie się w salonie”. Ta możliwość wyboru sposobu wykorzystania materiałów może pobudzić kreatywność.

Zabawa modelowa. Musi istnieć kultura zabawy dorosłych, aby dzieci również mogły się bawić.

Jeśli dzieci widzą, jak ich rodzice lub dziadkowie oddają się hobby, są kreatywni, spędzają czas na świeżym powietrzu, to istnieje większe prawdopodobieństwo, że wybiorą zabawę niż siedzenie przed telewizorem.

Bawcie się razem. Dzieci naprawdę chcą się bawić z rodzicami. Budujcie razem

zamki z piasku, przebierajcie się razem lub opowiadajcie historie.

Przeczekaj krzyki„Nudzę się”.

Dzieci często muszą pokonać ten początkowy dyskomfort i odzyskać przestrzeń oraz obecność, by móc kierować sobą i być ciekawymi świata. Ale z czasem wyjdą z tego obronną ręką i zaangażują się w jakąś aktywność.

Bądź otwarty na ryzyko. Częścią pozwalania dzieciom na zabawę jest akceptacja tego, że mogą się zadrapać lub uderzyć w kolano – i że to w porządku.

Jeśli dasz im do zrozumienia, że ufasz im na tyle, by podejmować drobne ryzyko, prawdopodobnie polubią tworzenie i odkrywanie.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com