PLUSNY06222026

ADWOKAT

Joanna E. Nowokuński, Esq.

z ponad 15-letnim doświadczeniem

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U 22 czerwca 2026

nr 25 (807)

June 22, 2026

861 Manha an Ave, Suite 6 Greenpoint 718-395-1904

str.

11

MÓWIMY W JĘZYKACH: • ANGIELSKIM • POLSKIM

• UKRAIŃSKIM • ROSYJSKIM

• SPRAWY IMIGRACYJNE • SPRAWY RODZINNE • SPRAWY BIZNESOWE • TESTAMENTY I SPADKI • SPRAWY CYWILNE • SPRAWY W POLSCE Manhattan: 39 Broadway, Suite 1130 New York, NY 10006 Brooklyn: 225 Driggs Avenue, Brooklyn, NY 11222 (By Appointment ONLY)

Tel: 212-480-2222 Email: info@pawliklaw.com www.pawliklawgroup.com

TWÓJ ADWOKAT

Carolyn Pawlik, Esq Urodzona i wychowana w USA

J OA N NA

str. 14

GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Pytania czytelników 122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

T: 718-349-2300

str.

12-13

4 Poradnik Sukces

PLUS 22 czerwca 2026

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

5

REKLAMA

Szybka. Niezawodna. Polska.

Twoja zaufana firma wysyłkowa od 50 lat!

• Paczki Lotnicze i Morskie - do Polski i Europy • Kontenery – z każdego miejsca w USA do każdego miejsca w Polsce • Mienie Przesiedlenia • Samochody, Motocykle, Łodzie • Przesyłki Komercyjne • PolamerSEND – paczki do Polski z każdego miejsca w USA • Dolary do Polski – do odbioru w gotówce, na konto, nawet do domu • Bilety Lotnicze i Wakacje All-Inclusive • Kwiaty na każdy adres w Polsce • Zestawy gotowe na każdą okazję GREENPOINT

MASPETH

167 Greenpoint Ave Brooklyn NY 11222 Tel: (718) 349 1319

64-02 Flushing Ave. Maspeth NY 11378 Tel: (718) 326 2260

ROSELLE

WALLINGTON

275 Cox St. Roselle, NJ. 07203 Tel: (908) 352 9100

130 Main Ave. Wallington NJ 07057 Tel: (973) 779 6613

www.polamerNY.com

WYCIECZKI Busem z Polskim przewodnikiem Wycieczki dla osób "solo", par i rodzin

Oregon, Parki Narodowe - 17 dni od 24 lipca Wycieczki dookoła USA - 16 i 17 dni, od 29 sierpnia, od 2 października.

Kaniony Zachodu 11 dni – w czerwcu, Texas/Nowy Meksyk 9 dni - w lipcu Nowy Orlean/Teksas 10 dni - w listopadzie.

Ponadto: wycieczki 1-2-u dniowe Waszyngton/Capitol, Jaskinie, Niagara, Amisze i inne

www.ampolinc.com | 609-647-9054 | ampoltours@yahoo.com Zobacz www.RadioRampa.com, Agencja Anna-Pol Travel: 821 Manhattan Ave. Tel: 718-349-2423 Weskom Agency: 99 Norman Ave. Brooklyn, Tel: 718-383-7773

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

6

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

REKLAMA

KANCELARIE ADWOKACKIE NOWY JORK - WARSZAWA mec. Jerzy Sokół Adwokat jest absolwentem prawa Uniwersytetu Warszawskiego oraz University of Connecticut, z praktyką w Polsce i USA

SPRAWY W USA: • Spadkowe i testamenty • Imigracyjne: obrona przed deportacją/przesłuchania w sądach/ redukcja kaucji • Bankructwa

SPRAWY W POLSCE: • Sprawy spadkowe i testamenty • Odzyskiwanie mienia • Sprawy majątkowe • Sprawy karne/ cywilne

861 Manhattan Avenue, pokój 6 Brooklyn, NY 11222 adwokatsokol@gmail.com

Adres biura w Polsce: ul. Prusa 2, 00-439 Warszawa tel. 011-48-22-219-5088

718-389-5115

www.adwokatsokol.com

POMAGAMY W PLANOWANIU, ZABEZPIECZENIU I TRANSFEROWANIU MAJĄTKU NA KAŻDYM ETAPIE ✓ Testamenty ✓ Healthcare Proxies ✓ Living Wills ✓ Medicaid ✓ Home visits ✓ Revocable Trusts ✓ Guardianship ✓ Probate ✓ Irrevocable Trusts ✓ Real Estate Proszę dzwonić po bezpłatną konsultację w naszym biurze lub w Greenpoint Senior Services

718-383-0314 lub 718-347-6100 Jeffrey Greenwood ELDER LAW ATTORNEY

246-16 Union Turnpike, Bellerose, NY 11426 PO WCZEŚNIEJSZYM UMÓWIENIU SIĘ:

169 Norman Ave, Brooklyn, NY 11222 Adwokat mówi po polsku

PLUS 22 czerwca 2026

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Aktualności 7

Winyle wracają do łask. Sprzedaż przekracza miliard dolarów

Rynek płyt winylowych przeżywa prawdziwy renesans. Rok 2025 zapisał się jako moment przełomowy – po raz pierwszy od ponad 40 lat sprzedaż tego analogowego formatu przekroczyła miliard dolarów. Co ważne, nie jest to chwilowa moda, lecz rezultat długofalowego trendu, który rozwija się niemal nieprzerwanie od blisko dwóch dekad.

Eksperci podkreślają, że mamy do czynienia z trwałą zmianą w sposobie konsumowania muzyki. Winyle, które jeszcze niedawno wydawały się reliktem przeszłości, dziś odzyskują swoją pozycję i przyciągają coraz szersze grono odbiorców.

Muzyka jako doświadczenie, nie tylko dźwięk

W czasach dominacji streamingu i algorytmów, które podsuwają kolejne utwory jednym kliknięciem, coraz więcej osób zaczyna szukać czegoś więcej. Winyl oferuje zupełnie inne podejście do słuchania muzyki – wymaga czasu, uwagi i zaangażowania.

Dla wielu fanów muzyki kluczowy jest właśnie ten rytuał: wyjęcie płyty z okładki, położenie jej na gramofonie i opuszczenie igły. To moment, który trudno porównać z szybkim kliknięciem w aplikacji.

Jak podkreślają właściciele sklepów muzycznych, ten proces ma niemal terapeutyczny charakter.

Pozwala na chwilę odłączyć się od ekranów i skupić wyłącznie na dźwięku. W świecie pełnym bodźców cyfrowych jest to wartość, której coraz więcej osób zaczyna świadomie szukać.

Nowi odbiorcy napędzają rynek

Jeszcze kilkanaście lat temu winyle kojarzyły się głównie z kolek-

cjonerami i starszym pokoleniem.

Dziś obraz ten uległ całkowitej zmianie.

Klientela sklepów muzycznych stała się znacznie bardziej różnorodna – zarówno pod względem wieku, jak i pochodzenia. Coraz częściej po płyty sięgają młodzi ludzie, a nawet nastolatkowie, którzy odkrywają ten format po raz pierwszy.

To właśnie nowe pokolenie słuchaczy w dużej mierze odpowiada za obecny boom. Dla nich winyl nie jest nostalgią, lecz czymś świeżym i autentycznym – alternatywą dla cyfrowego świata, w którym wszystko jest natychmiastowe i ulotne.

wodników – podpowiadają, polecają i pomagają odkrywać nowe brzmienia.

Jak zauważają młodsi pracownicy takich miejsc, rozmowy z klientami często prowadzą do odkryć, które w świecie algorytmów byłyby niemożliwe. To właśnie ten element „ludzkiego kontaktu” staje się dziś jednym z największych atutów rynku winyli.

Nie brakuje też kreatywnych rozwiązań – jednym z nich jest nietypowe stanowisko odsłuchowe stworzone z przerobionej lodówki z lat 40., która dziś służy jako mini kabina do słuchania muzyki. To dowód na to, że w świecie winyli liczy się nie tylko sam dźwięk, ale całe otoczenie i klimat.

Święto fanów winyli Szczególnym momentem w kalendarzu miłośników płyt jest Record Store Day – wydarzenie, które dla wielu ma niemal świą-

teczny charakter. Tego dnia sklepy przygotowują specjalne wydania płyt, organizują koncerty i przyciągają tłumy fanów.

Zainteresowanie bywa ogromne – kolejki potrafią ustawiać się jeszcze przed otwarciem i ciągnąć wokół całych budynków. Dla uczestników to nie tylko okazja do zakupów, ale przede wszystkim wspólne świętowanie muzyki i kultury, która przetrwała cyfrową rewolucję.

Powrót, który nie jest przypadkiem

Rosnące wyniki sprzedaży pokazują jasno: winyl nie tylko przetrwał erę streamingu, ale znalazł w niej swoje miejsce. Stał się symbolem świadomego słuchania muzyki i potrzeby zwolnienia tempa.

Wszystko wskazuje na to, że ten trend będzie się utrzymywał.

Dla jednych winyl to powrót do przeszłości, dla innych – zupełnie nowe odkrycie. Niezależnie od motywacji, jedno jest pewne: czarna płyta znów stała się ważną częścią współczesnego świata muzyki.

Miejsca z duszą Dobrym przykładem tej zmiany jest sklep Val’s Halla Records w rejonie Chicago. To miejsce z historią sięgającą lat 70., które od lat przyciąga miłośników muzyki.

Założony w 1972 roku przez Val Camilletti, sklep od początku był czymś więcej niż tylko punktem sprzedaży płyt. Jego nazwa to ciekawa gra słów – łączy imię właścicielki z odniesieniem do wąskiego korytarza, w którym mieścił się pierwszy lokal, a jednocześnie przywołuje skojarzenia z nordycką Valhallą – miejscem chwały.

Dziś to przestrzeń spotkań, rozmów i odkrywania muzyki. Klienci przychodzą tu nie tylko po płyty, ale też po rekomendacje i inspiracje, których nie znajdą w serwisach streamingowych.

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim.

Muzyka offline

Biuro główne:

W dobie cyfrowej szczególnie cenne stają się miejsca, w których można porozmawiać o muzyce twarzą w twarz. Pracownicy sklepów często pełnią rolę prze-

• Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Mówimy po polsku

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 Podróże z Andrzejem Kulką

Japonia 2026, dalekie podróże

Jazda pociągiem-pociskiem Sobota, 11 kwietnia Podczas naszej podróży po Japonii korzystamy z lokalnych, państwowych i prywatnych kolei; bardzo praktycznych, czystych i stosunkowo - dla nas - niedrogich. Największym przebojem jest oczywiście jazda pociągiem-pociskiem shinkansen, którym jeszcze wczoraj śmigaliśmy w stronę Nikko z prędkością 240 kilometrów na godzinę. Wrażenia z takich przejazdów trudno przekazać, gdyż nakładają się tutaj rozmyślania o niespotykanej w świecie punktualności (średnia roczna opóźnień wynosi kilkadziesiąt sekund!), o rozwiązaniach wykazujących niebywałą precyzję, o czyściutkich toaletach, zadziwiająco cichym przemieszczaniu się, i japońskich pasażerach o ogromnej kulturze osobistej. Wyłączanie telefonów i unikanie głośnych rozmów w przedziale to norma! To wszystko sprawia, że podróż jedną z najszybszych kolei świata, jest absolutnie nie do pominięcia podczas poznawania Kraju Wschodzącego Słońca. Czym dla Japończyków - i dla świata - jest shinkansen? Dla nich ten pociąg o niespotykanej uprzednio prędkości stał się powszedniością, dla nas został pokazem technologicznej potęgi Japonii, który przekształcił przemieszczanie sie z miejsca na miejsce w najprawdziwszą przygodę.

Można bowiem śmiało zakwalifiko-

PLUS 22 czerwca 2026

wać każdy przejazd shinkansenem jako turystyczną atrakcję najwyższej, światowej klasy.

Japończycy jako pierwsi w świecie, jeszcze w latach 40. zaczęli projektować szybki pociąg używając nazwy shinkansen oznaczającej „nową magistralę“. W 1959 roku rozpoczęto budowę odcinka pomiędzy Tokio a Osaką, oddając go do użytku już po pięciu latach. Pierwsze składy 200 km/godz., dzisiaj najszybsze pociągi Tohoku przewożą pasażerów z prędkością 320 km/godzinę, z rekordem pomiędzy stacjami Osaka a Hakata. Na naszej (jednej z ośmiu w kraju) linii Tokaido podróżujemy dzisiaj 285 km/godzinę. Każdy pociąg wiezie do 1500 pasażerów i potrzebuje aż 5 kilometrów, aby wyhamować na stacji. Nawiasem mówiąc - z dokładnością do centymetra przy drzwiczkach wejściowych!

Ze względu bezpieczeństwa shinkansen nie posiada żadnego skrzyżowania na poziomie torów, dlatego od początku działania tej kolei nie zanotowano ani jednego przypadku śmiertelnego z powodu kolizji. Linie czynne są od 6 rano do północy, a potem po szynach jeżdżą wagony, ze specjalną aparaturą testującą każdy odcinek torów.

Zauważamy, że siedzenia za każdym razem są skierowane do przodu, automatycznie przesta-

Jesteśmy z Wami już 15 lat! wiane na końcowych stacjach. ale równie bogate wrażenia wyniePociągi są szersze niż w tradycyjnej śliśmy z przejazdów kolejkami miejkolei, jest miejsce na większą ilość skimi w Tokio, a także prywatnymi, siedzeń, np układ 3+2 w naszym dzi- „zabytkowymi“ wąskotorówkami siejszym przejeździe. Jedziemy shin- w Nikko oraz w Hase. Jeszcze dzisiaj kansenem, modelem N700 Supreme, czeka nas jazda autobusami i metrem zwanym „Hikari“ co po japońsku po Kioto, za kilka dni tramwaj i prom oznacza Światło, a wczoraj wraca- w Hiroszimie, ale o tym... w następliśmy z Nikko składem „Yamabiko“, nych odcinkach.

Ciąg dalszy za tydzień… czyli Górskie Echo!

Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka Jeden z najbardziej efektownych spektakli, jakie można obserwować Autor jest zawodowym przena peronach, to moment połączenia wodnikiem i właścicielem chicalokomotyw dwóch różnych składów. gowskiego biura podróży EXOTICA Mieliśmy okazję obserwować tzw. TRAVEL, organizującego wycieczki „pocałunek szinkansenów“, kiedy po całym świecie, również do JAPOzielona lokomotywa „Hayabusa“ NII na Święto Kwitnienia Wiśni, 30 na naszych oczach połączyła się ze marca oraz 6 kwietnia 2027 roku. Bliżśliwkową maszyną «Tohoku“. Na takie sze informacje i rezerwacje: EXOTICA widowisko przychodzą tutaj najbar- TRAVEL, 6741 W. Belmont, Chicago dziej zapaleni miłośnicy światowego IL 60634, tel. (773) 237 7788, strona internetowa: https://andrzejkulka. kolejnictwa.

Startujemy z Tokio o 7:45 rano, com/upcoming-trips/ przystając w Yokohamie, aby wkrótce potem ujrzeć na własne oczy najsłynniejszą górę Japonii - wulkan Fuji! Najlepsze widoki na legendarny wulkan ukazują się nieco poza stacją Mishima, w czterdziestej minucie jazdy z prędkością - w tej chwili - 272 kilometry na godzinę. Przed wiosennymi górami, na pierwszym planie dominuje gęsta, miejska zabudowa i liczne zakłady przemysłowe. Im dalej od Tokio, tym więcej zieleni: wzrok przykuwają wypełnione wodą poletka ryżowe oraz regularne rzędy krzewów herbacianych. Mijamy Nagoya, Gifu i w końcu hamujemy na stacji Kioto.

Muszę przyznać, że shinkansen Pokryty śniegiem wulkan Fuji z okna urzekł nas swoją funkcjonalnością, pociągu shinkansena.

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Aktualności 9

że nowe regulacje mogą doproCzy konto w banku będzie z systemu wadzić do ograniczenia dostępu do banków dla szerokiej grupy Największe obawy dotyczą klientów. tylko dla obywateli? możliwych skutków ubocznych.

Podkreślają także, że wdroże-

Nowa propozycja budzi emocje Administracja federalna rozważa wprowadzenie zmian, które mogłyby znacząco wpłynąć na sposób korzystania z usług bankowych w Stanach Zjednoczonych. Jednym z pomysłów jest nałożenie na banki obowiązku weryfikowania obywatelstwa wszystkich klientów. Jak poinformował sekretarz skarbu Scott Bessent, odpowiednie regulacje są obecnie przygotowywane, choć ich ostateczny kształt nie jest jeszcze znany.

Już teraz wiadomo jednak, że ewentualne przepisy mogłyby dotyczyć nie tylko osób nieposiadających obywatelstwa USA, ale także szerokiej grupy samych Amerykanów.

Jak jest dziś, a co może się zmienić?

Obecnie banki w USA stosują standardowe procedury identyfikacyjne, znane jako KYC (know your customer), oraz przestrzegają przepisów przeciwdziałających praniu pieniędzy (AML).

W praktyce oznacza to konieczność potwierdzenia tożsamości i legalnego statusu pobytu, ale nie wymaga przedstawiania dowodu obywatelstwa.

Choć instytucje finansowe często pytają klientów o obywatelstwo – na przykład w kontekście obowiązków podatkowych – sama odpowiedź nie decyduje o możliwości otwarcia konta.

Proponowane zmiany szłyby znacznie dalej. Wprowadzenie obowiązkowej weryfikacji oznaczałoby konieczność przedstawienia dokumentów takich jak paszport czy akt urodzenia, a więc uczynienie obywatelstwa jednym z warunków dostępu do usług bankowych.

Nowe obowiązki dla banków Z dotychczasowych informacji wynika, że nowe przepisy mogłyby objąć zarówno osoby zakładające nowe konta, jak i obecnych klientów. Banki musiałyby gromadzić dodatkową dokumentację i prze-

prowadzać proces weryfikacji na znacznie szerszą skalę niż dotychczas.

Niejasne pozostaje jednak, jak traktowane byłyby osoby przebywające w USA legalnie, lecz nieposiadające obywatelstwa. To jedna z kluczowych kwestii, która – jeśli regulacje zostaną przyjęte – będzie musiała zostać dokładnie doprecyzowana.

Argumenty zwolenników zmian

Zwolennicy proponowanych regulacji przekonują, że dostęp do systemu finansowego nie powinien być bezwarunkowy. W ich opinii brak weryfikacji obywatelstwa ułatwia osobom przebywającym nielegalnie funkcjonowanie w gospodarce.

Niektórzy politycy podkreślają także, że państwo powinno mieć pełną wiedzę o tym, kto korzysta z usług bankowych. Wskazują przy tym na rozwiązania stosowane w innych krajach, gdzie identyfikacja klientów bywa bardziej rygorystyczna.

Ryzyko wykluczenia

Eksperci zwracają uwagę na ryzyko tzw. „debankingu”, czyli sytuacji, w której część osób zostaje pozbawiona dostępu do usług bankowych.

Problem może dotyczyć milionów ludzi. Szacuje się, że jedynie około połowa Amerykanów posiada paszport, a wiele osób ma utrudniony dostęp do innych dokumentów, takich jak akt urodzenia. Szczególnie narażone są osoby starsze, mieszkańcy terenów wiejskich oraz osoby o niższych dochodach.

D odatkowe komplik acje mogą wynikać z niezgodności danych, zmian nazwisk czy braków w dokumentacji.

Krytyka ze strony ekonomistów Propozycja spotyka się z krytyką również w środowisku finansowym. Eksperci ostrzegają,

nie takiego systemu wiązałoby się z dużymi kosztami operacyjnymi, szczególnie dla mniejszych instytucji finansowych. Ich zdaniem obecne przepisy dotyczące przeciwdziałania praniu pieniędzy są już bardzo rozbudowane, a kolejne wymogi mogą nie przynieść proporcjonalnych korzyści.

Co dalej?

Na razie projekt znajduje się na etapie przygotowań i nie wiadomo, kiedy – ani w jakiej formie – mógłby wejść w życie. Już dziś jednak wywołuje szeroką debatę na temat granic regulacji państwowych i dostępu do podstawowych usług finansowych.

Jeśli propozycja zostanie wdrożona, może oznaczać jedną z najważniejszych zmian w funkcjonowaniu systemu bankowego w USA od wielu lat.

Jak wygląda to poza USA? W wielu państwach na świecie banki rzeczywiście prowadzą szczegółową identyfikację klientów, często obejmującą również ustalenie obywatelstwa lub rezydencji podatkowej. Proces ten jest jednak ułatwiony dzięki istnieniu jednolitych dokumentów tożsamości lub centralnych systemów identyfikacyjnych.

W Stanach Zjednoczonych sytuacja wygląda inaczej. System identyfikacji jest rozproszony, a kraj nie posiada jednego powszechnego dokumentu potwierdzającego obywatelstwo. Prawo jazdy czy dokumenty stanowe nie spełniają tej funkcji, a paszport – choć najbardziej wiarygodny – posiada tylko część obywateli.

To sprawia, że wdrożenie podobnych rozwiązań może być znacznie trudniejsze niż w innych krajach.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

10 Na wesoło

@ Blondynka idzie ulicą z rozpiętą bluzką i wystającą prawą piersią.

Zatrzymuje ją policjant i mówi: - Proszę pani, czy pani ma świadomość, że mogę panią zatrzymać za obnażanie się publiczne?

- Ale dlaczego? - pyta blondynka.

- Bo idzie pani w wystającą prawą piersią.

Blondynka patrzy w dół i woła: - O mój Boże! Znowu zostawiłam dziecko w autobusie!

@ Żona do męża: – I jak ci smakował dzisiejszy obiad?

– Co, znowu szukasz pretekstu do kłótni?!

@ Na jednej z bram wiodących do raju widać napis: „Dla pantoflarzy”, na drugiej: „Dla mężczyzn, którzy nie dali się zdominować przez kobiety”. Przed pierwszą bramą kłębi się tłum zmarłych, przed druga stoi jedna samotna duszyczka. Podchodzi do niej święty Piotr i pyta: – Jesteś prawdziwym mężczyzną? Moje gratulacje!

– Ja nie wiem, żona kazała mi tu stanąć!

@

PLUS 22 czerwca 2026

Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com Żona pokłóciła się z mężem i nie odzywali się do siebie tylko pisali karteczki typu “wynieś śmieci”, “wyprasuj ubranie”. Raz mąż napisał żonie karteczkę: „Obudź mnie o 6, bo muszę wcześnie wstać“.

Mąż budzi się rano, patrzy, godzina 9. Zaspał! Nie obudziła go! Rozgląda się wściekły i widzi na szafce kartkę: „Wstawaj, szósta“.

@ Z lecącego helikoptera zwisa lina, na której uczepionych jest jedenaście osób: dziesięciu mężczyzn i jedna kobieta. Sytuacja wygląda krytycznie: lina jest za słaba, żeby ich wszystkich utrzymać. Zdesperowani decydują, że jedna osoba musi się puścić, bo inaczej wszyscy zginą. Niestety nikt nie potrafił powiedzieć, kto ma odpaść.

W końcu kobieta wygłosiła bardzo płomienną i poruszającą mowę: – Ja oddam swoje życie, żeby was ocalić. My, kobiety, całe wieki byłyśmy skłonne do poświęceń dla dobra innych. Poświęcałyśmy się dla naszych dzieci i mężów, a ich szczęście było naszym szczęściem. Nic nie jest ważniejsze dla prawdziwej kobiety niż radość dziecka i zadowolenie mężczyzny.

Nawet cena mojego życia nie jest za wysoka, aby was uratować.

Wszyscy mężczyźni byli tak poruszeni mową, że zaczęli jej bić brawo.

Tak, tak ...... Znowu nie docenili kobiety......

@ Rozmawia dwóch starych kawalerów: – Wiesz, chyba nie mam talentu go gotowania.

– Może po prostu gotuj z książki kucharskiej? – radzi mu drugi – Tego też próbowałem. Ale to na nic.

– Nie dało się tego jeść?

– Prawdę mówiąc, zawsze odpadałem na starcie. Każdy przepis zaczynał się od tego samego: “Weź czysty półmisek....”

@ Sprawdzając wiadomości religijne dzieci idących do I komunii, siostra katechetka usłyszała taką wersję przykazania: - Nie pożądaj żadnej żony bliźniego swego!

- Pomyśl, Damianku! Coś ci się pomyliło.

Damian po chwili.

- Nie pożądaj żony bliźniego swego nadaremno!

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Adwokat radzi 11

Pytania czytelników

“Pani Mecenas, żona straszy mnie rozwodem od kilku miesięcy. Wyprowadziłem się, bo dochodziło do kłótni codziennie i prowokowała mnie, abym ją popchnął, bo zależało jej abym opuścił nasze mieszkanie dzięki aresztowaniu. Nigdy jej nie popchnąłem lub uderzyłem. Teraz mnie straszy, że podrapie się i że mnie zaaresztują, po czym nie będę mógł nigdy wrócić do naszego mieszkania. Myślałem, że to bzdura, ale koledzy w prace ostrzegają mnie, że mogę być aresztowany na podstawie fałszywych zeznań mojej żony i będę miał zakaz zbliżania się i kontaktu z nią. Czy w takiej sytuacji żona może się ze mną rozwieść bez mojej wiedzy? Robert B.”

Szanowny Panie Robercie, niestety areszty na podstawie fałszywych zeznań żon zdarzają się często. Tu bardziej chodzi o osobę, która składa fałszywe zeznania i czy jest zdolna, aby coś takiego zrobić, bo przecież składanie fałszywych zeznań to przestępstwo. Jednakże dochodzi do aresztu niewinnego tylko po to, aby usunąć go z mieszkania. Osoba oskarżona o przemoc w stosunku do żony ma zakaz zbliżania się lub kontaktowania się z “ofiarą”. Jeżeli do czasu aresztu małżonkowie mieszkali razem, to znaczy, że małżonek nie może wrócić do mieszkania, bo ma zakaz zbliżania się do mieszkania, pracy

TWÓJ DOM – MOJA PASJA

lub szkoły żony. Takie zakazy mogą być ważne przez rok lub nawet dwa lata. Oskarżony, po wydaniu zakazu, ma prawo odebrać swoje osobiste rzeczy w bardzo krótkim czasie z nadzorem policji. Taka sytuacja pozwala tylko zabrać kilka rzeczy.

Często oskarżony nie ma dostępu do swoich osobistych rzeczy lub dokumentów.

Natomiast, żona nie może się rozwieść bez Pana wiedzy w stanie Nowy Jork, pomimo że nie potrzebuje Pana zgody na rozwód. Jeżeli żona podejmie decyzje o rozwodzie i złoży pozew, to tylko musi dostarczyć Panu pozew rozwodowy według procedury Nowego Jorku. Po otrzymaniu pozwu rozwodowego następny krok należy do Pana. Zlekceważenie dalszych kroków prawnych przez Pana, np. odpowiedzi na pozew, zgłoszenie się do sprawy, spowoduje to, że żona otrzyma rozwód zaocznie, czyli default. Jednakże nawet default rozwód jest trudny do uzyskania, jeżeli rozwód wymaga podziału majątku i rozwiązania opieki nad dziećmi.

Aby uczestniczyć w swoim rozwodzie bez łamania warunków

zakazu kontaktu lub zbliżania się do “ofiary”, trzeba też wystąpić do sądu karnego, aby zakaz karny był przychylny nakazom z sądu rodzinnego lub rozwodowego. W takich sytuacjach ojciec może mieć krótki kontakt z żoną przy odbieraniu dzieci na wizytę rodzicielską. Też jest dozwolony kontakt, jeżeli on dotyczy dzieci.

W podsumowaniu, tak Pan może być aresztowany nawet w oparciu o fałszywe zeznania, jednakże z tym trzeba walczyć. Stare powiedzenie mówi, że kłamstwa mają krótkie nogi i prawda wychodzi zawsze na jaw. Niestety, to często może trwać aż kilka miesięcy, zanim oskarżony jest uniewinniony. Jednakże, jak podałam wyżej, żona nie może się rozwieść z Panem bez Pana wiedzy i dostarczenia pozwu, chyba że posunęłaby się do tego i oświadczyła, w sądzie i w dokumencie o doręczeniu, że pozew był doręczony. Jednakże, w takich sytuacjach ma Pan możliwość wystąpienia do sądu z wnioskiem o otwarcie sprawy. Jak zwykle, w postępowaniu sądowym, z tym nie można zwlekać.

Z poważaniem Mec. Joanna Nowokuński

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058

ALL SEASONS REALITY

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

Kupno Sprzedaż Nieruchomości Long Island

DLACZEGO WARTO WYBRAĆ MNIE? • Znam lokalny rynek i aktualne ceny • Negocjuję najlepsze warunki dla moich klientów

ADWOKAT z 19-letnim doświadczeniem

• Pomagam w każdym kroku

Joanna Ewa Nowokuński

– od pierwszego spotkania do podpisania umowy

• Zawsze działam w Twoim interesie.

Joanna Niebrzydowska

– Licensed Real Estate Agent

TWOJE CELE W NIERUCHOMOŚCIACH SĄ MOIM PRIORYTETEM!

✆ 631-902-6608 ✉ Joanna.jnhomes@gmail.com

■ Rozwody

(contested i uncontested) ■ Sprawy rodzinne (custody i child support) ■ Sprawy imigracyjne ■ Sprawy karne (DUI, domestic violence, assault, etc) 861 Manha an Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222 www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

LM PA

CL

C OA S

T

E A R W AT E R Lidia Śmietanowska 386-262-0917

O RLANDO

Marian Kaluza 727-277-2371

SAR

A S OTA

Lidia Kania 863-289-6777 Anna Bridinger 941-544-8195

N A PL E S

Anna Gavrielov 239-595-5318

MIA MI

Dorota Blake 347-968-6539

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Orlando i okolice – więcej niż parki rozrywki Jeszcze do niedawna Orlando kojarzyło się głównie z wakacjami i parkami rozrywki. Dziś coraz więcej osób patrzy na ten region zupełnie inaczej – jako miejsce do życia, inwestowania i budowania codziennej stabilizacji. Centralna Floryda, z Orlando na czele, staje się jednym z najszybciej rozwijających się obszarów w stanie i coraz częściej przyciąga także Polonię.

To region, który łączy dynamiczny rozwój z wygodą życia, dostępnością usług i szerokim wyborem nieruchomości. Dla wielu jest to idealna alternatywa dla zatłoczonych nadmorskich metropolii.

Życie w centrum Florydy Jednym z największych atutów Orlando jest jego położenie.

Miasto znajduje się w centralnej części stanu, z dala od wybrzeża, co dla wielu osób oznacza większe poczucie bezpieczeństwa – szczególnie w kontekście sezonu huraganowego.

Choć Floryda jako całość narażona jest na ekstremalne zjawiska pogodowe, Orlando rzadziej doświadcza bezpośrednich uderzeń huraganów niż regiony nadmorskie. Dla osób planujących zakup domu to często jeden z kluczowych argumentów.

Codzienność – wygoda na co dzień

Życie w Orlando ma zupełnie inny r ytm niż w duż ych, zatłoczonych miastach. To miejsce, gdzie można połączyć pracę z codziennym komfortem – bez

nadmiernego stresu i presji. Mieszkańcy nie muszą jeździć daleko, aby załatwić codzienne sprawy.

Sklepy spożywcze, supermarkety i centra handlowe są dobrze rozmieszczone w całym mieście, a w większości dzielnic znajdują się w krótkiej odległości od domów.

To sprawia, że codzienne funkcjonowanie jest prostsze i mniej czasochłonne – szczególnie dla rodzin. Dodatkowo okolica oferuje liczne parki i tereny zielone, jeziora i ścieżki spacerowe oraz spokojne, rodzinne osiedla To przestrzeń prz yjazna zarówno rodzinom z dziećmi, jak i osobom szukającym równowagi między pracą a życiem prywatnym.

Silna gospodarka i miejsca pracy

Orlando to nie tylko turystyka.

Region rozwija się dynamicznie także w innych sektorach – technologii, logistyce, edukacji i usługach.

W ostatnich latach do miasta przeniosło się wiele firm, co zwiększyło liczbę miejsc pracy i przyciągnęło nowych mieszkańców.

Dzięki temu Orlando przestaje być wyłącznie kierunkiem wakacyjnym, a staje się pełnoprawnym ośrodkiem gospodarczym.

Podobnie jak w całej Florydzie, mieszkańcy Orlando korzystają z jednej z największych zalet tego stanu – braku podatku dochodowego na poziomie stanowym. W porównaniu do Miami czy innych dużych miast, Orlando często oferuje również bardziej przystępne ceny nieru-

Floryda od środka 13 chomości i niższe koszty codziennego funkcjonowania.

Edukacja i szkoły Dla rodzin z dziećmi istotną kwestią jest poziom edukacji.

Szkoły publiczne w dystrykcie Orange County oferują poziom od średniego do dobrego, przy czym najlepsze placówki znajdują się w takich rejonach jak Windermere, Winter Park czy Orlando Gifted Academy W innych częściach miasta poziom bywa bardziej zróżnicowany, dlatego przy wyborze nieruchomości warto zwrócić uwagę na przypisaną szkołę.

Polonia w Orlando – coraz bardziej widoczna

Dla wielu osób przeprowadzających się na Florydę ważne jest nie tylko miejsce, ale także ludzie.

Orlando i okolice oferują coraz więcej możliwości dla Polaków, którzy chcą zachować kontakt z językiem, kulturą i społecznością.

Polonia w Centralnej Florydzie dynamicznie się rozwija.

Oprócz polskich sklepów, firm i usług, rośnie także znaczenie edukacji polonijnej. Dla rodzin z dziećmi ważne jest to, że w Orlando działają inicjatywy wspierające język i kulturę polską, m.in.: szkoła języka polskiego przy Orlando Polish Cultural and Educational Center. Instytucje te odgrywają kluczową rolę w podtrzymywaniu języka i tożsamości polskiej wśród młodego pokolenia.

Coraz częściej organizowane są również polonijne spotkania, pikniki czy wydarzenia kulturalne, które pozwalają nawiązać kontakty i poczuć się „jak u siebie”.

Różnorodność dzielnic Jedną z największych zalet regionu jest jego różnorodność.

W zależności od potrzeb można wybrać: nowoczesne osiedla w Lake Nona rodzinne dzielnice w Winter Garden spokojniejsze okolice Kissimmee czy Davenport luksusowe nieruchomości w Windermere Dzięki temu Orlando daje możliwość dopasowania miejsca zamieszkania do stylu życia – niezależnie od budżetu czy etapu życia.

Bliskość atrakcji Nie da się ukryć – jednym z największych atutów Orlando pozostają światowej klasy atrakcje.

W zasięgu kilkunastu minut znajdują się Walt Disney World, Universal Studios oraz SeaWorld.

Dla mieszkańców oznacza to nie tylko dostęp do rozrywki, ale także możliwość korzystania ze zniżek dla rezydentów i częstych wizyt bez konieczności planowania wyjazdów.

Co więcej, w ciągu około godziny można dotrzeć na wschodnie wybrzeże Florydy – do Cocoa Beach czy Cape Canaveral.

Orlando nie próbuje być Miami.

Zamiast tego oferuje coś bardziej praktycznego – stabilność, przestrzeń i przewidywalność. To miejsce, gdzie można żyć wygodnie, pracować i jednocześnie korzystać z tego, co Floryda ma najlepszego do zaoferowania. Dla wielu osób to już nie tylko kierunek wakacyjny, ale realna decyzja o przyszłości. Bo Orlando to nie tylko rozrywka. To codzienne życie – i dla coraz większej liczby ludzi, po prostu dobry wybór.

Lidia Kania miała okazję mieszkać w różnych częściach Florydy – od północy po południe, a obecnie osiedliła się w centralnej części stanu. Dzięki jej znajomości Słonecznego Stanu klienci mogą uniknąć wielu rozczarowań wynikających z braku rzetelnie przekazanych informacji. Chętnie i z oddaniem pomaga kupującym przejść przez proces zakupu domu bez stresu, mając pełne wsparcie oraz dostęp do wiedzy i doświadczenia, które sama zdobywała przez lata. Dzięki szerokiej sieci kontaktów w branży Lidia współpracuje również z inwestorami oraz agentami nieruchomości, którzy często przekazują jej oferty off-market, czyli nieruchomości jeszcze niepublicznie wystawione na sprzedaż. Daje to klientom możliwość zapoznania się z interesującymi ofertami wcześniej oraz często zakupu domu w bardziej atrakcyjnej cenie.

Z własnego doświadczenia może powiedzieć, że przeprowadzka na Florydę znacząco wpłynęła na życie rodziny, a jej dzieci mają tu możliwość rozwijania swoich pasji i realizowania marzeń. Wierzy, że połączenie dobrej edukacji, komfortu życia oraz szerokich możliwości rozwoju sprawia, że Floryda jest miejscem, w którym wiele osób może odnaleźć swój nowy dom.

Kontakt: (863) 289-6777, lidia.kania@cbrealty.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

14 Adwokat radzi

Pytania czytelników

„Dwa tygodnie temu, zmarł mój tata, miał tylko 62 lata. Pozostawił nas, 2 dzieci, dorosłe, same, ponieważ moja mama zmarła przy porodzie mojego brata.

Był wspaniałym ojcem, ale przez to, że całe życie sam nas wychowywał, nie miał czasu na uporządkowanie swoich prawno-majątkowych spraw. Pozostawił po sobie dom na Brooklynie, na Queensie, który jest również na moje imię jako “joint tenant with right of survivorship”.

Wiem, że miał również akcje, life insurance itp., ale jeszcze nie znalazłam wszystkich dokumentów

4-1.1). Roumiem, że nie zostawił testamentu… należy przepro-

w jego biurze. Pani Mecenas, co trzeba zrobić teraz? Wiem również, że można było to wszystko ułatwić, proszę wyjaśnić jak?”

Bardzo mi przykro z powodu śmierci Pani ojca. W takich momentach ostatnią rzeczą jaką mamy ochotę i czas się zająć, są właśnie tego rodzaju sprawy.

Po pierwsze, należy przeprowadzić sprawę spadkową w Surrogate’s Court, aby spieniężyć spadek po ojcu i podzielić go pomiędzy jego spadkobierców, tzn. po równo między dzieci (dziedziczenie beztestamentowe EPTL §

K

A

N

C

E

L

A

R

wadzić sprawę o wyznaczenie administratora spadku, jedno z was badź wszyscy możecie ubiegać się o to stanowisko. Niestety brak testamentu pociąga za sobą konieczność złożenia petycji do sądu o pozwolenie na sprzedaż nieruchomości, która była własnością taty. Jeżeli chodzi o dom na Queensie, jeżeli rzeczywiście własność była pomiędzy Panią a tatą jako „joint tenants with the right of survivorship”, Pani nabywa własność do domu jako 100% właściciel w momencie śmierci.

Przede wsystkim, należy ustaI

P

A

R

A

W

N

lić wartość spadku po ojcu. W tym celu, sugeruję przejrzeć dokładnie dokumenty, papiery, foldery itp., ostatnie rozliczenia podatkowe, najlepiej sprzed trzech lat, aby ustalić co rzeczywiście posiadał.

Aby uniknąć tych problemów, najprostszym rozwiązaniem byłoby ustanowić dzieci jako „beneficiaries” na wszyskich kontach, polisach itp. Ale dalej pozostałby dom, który był własnościa wyłącznie Pani ojca, proszę zauważyć, że do nieruchomości nie można dopisać beneficiary.

Napewno testament to numer jeden. Ułatwiłoby to Pani i Pani rodzinie przeprowadzenie sprzedaży domu. Nie musielibyście składać petycji do sądu o pozwolenie na sprzedaż domu. Bardziej skomplikowany, ale korzystniejszy plan to ustanowienie trust, zarówno „revocable” jak „irrevocable”, aby uniknać sprawy spadkowej.

Przypominam jednak, że każdą sparawę z zakresu Estate Planning czy spadkową należy rozpatrywać idywidualnie, dlatego też należy się skonsultować z prawnikiem w celu przedyskutowania.

Mecenas Joanna Gwóźdź

A

J OA N NA GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Świadczymy usługi kompleksowego doradztwa prawnego w zakresie następujących gałęzi prawa: ✓ Medicaid

✓ Trusts

• Testament

✓ Asset Protection

✓ Revocable

• Power of Attorney

✓ Prawo Spadkowe, Probate

✓ Irrevocable

✓ Estate Planning

• Health Care Proxy

122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

PLUS 22 czerwca 2026

T: 718-349-2300, F: 718-349-2332 joannagwozdzlaw@gmail.com

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

21.03 - 19.04

20.04 - 22.05

23.04 - 21.06

22.06 - 22.07

23.07 - 23.08

23.07 - 23.08

BARAN W kolejnym tygodniu zodiakalne barany nie będą mogły narzekać na złą passę. Możesz liczyć na dobry tydzień i owoce wcześniejszej aktywności, które mogą Cię bardzo pozytywnie zaskoczyć. Zachowaj jednak ostrożność.

BYK Zodiakalne Byki w nowym tygodniu nie będą narzekać na brak szczęścia i wsparcia ze strony gwiazd.. Również w relacjach osobistych odczujesz teraz duże wsparcie ze strony gwiazd. Kto wie, być może poznasz kogoś wartościowego?

BLIŹNIETA Zodiakalne Bliźnięta w najbliższym tygodniu będą nieco znużone i znudzone, co może negatywnie odbić się na ich codziennej aktywności. Warto poświęcić nieco więcej czasu niż zwykle na odpoczynek.

RAK Kolejny tydzień dla zodiakalnych Raków będzie czasem pełnym szans i okazji do tego, by zmienić nieco kierunek swojej kariery i wprowadzać w życie snute w ukryciu plany. Również w sprawach osobistych nie musisz spodziewać się żadnych nieprzewidzianych konfliktów.

LEW Nadchodzący tydzień będzie dla zodiakalnych Lwów początkiem wyjątkowo szczęśliwego dla przedstawicieli tego znaku czasu w ich życiu. Warto jednak z nieco większą rezerwą brać do siebie wszelkie uwagi innych na Twoim adresem.

PANNA Dla zodiakalnych Panien kolejny tydzień będzie dobrym czasem na to, by wreszcie podjąć ważne życiowe decyzje i całkowicie skupić się na własnym rozwoju, zadowalając się odrobiną zdrowego egoizmu. Na pewno będzie to dla Ciebie korzystne rozwiązanie.

Horoskop 15

23.09 - 22.10

WAGA Tydzień ten dla zodiakalnych Wag zdecydowanie będzie okresem pełnym niepewności i niejasnych sytuacji, a to wszystko spowodowane przez Twoje zmiany zdania, czy nastroju. Całe Twoje powodzenie w tym tygodniu zależeć będzie od Twojego nastawienia.

23.10 - 21.11

SKORPION Zodiakalne Skorpiony w nowym tygodniu będą zdecydowanie bardziej nastawione na stawienie czoła wszelkim swoim słabościom. Czas ten stanie się dla Ciebie swoistą lekcją panowania nad emocjami.

22.11 - 21.12

STRZELEC Teraz patronat nad Twoim znakiem obejmuje Jowisz, który w swojej szczodrości będzie bardzo korzystnie oddziaływać głównie na sprawy zawodowe wspomagając Twoje finanse. Nie pozostanie obojętna również na sprawy osobiste.

22.12 - 19.01

20.01 - 18.02

19.02 - 20.03

KOZIOROŻEC Kolejny już tydzień będzie bardzo pozytywnym czasem dla zodiakalnych Koziorożców. Twoja otwartość na świat pozwoli Ci bez problemu przeć do przodu w realizacji Twoich ambitnych życiowych planów. Nie zmarnuj tej pozytywnej energii.

WODNIK Dla zodiakalnych Wodników początek maja będzie czasem wyjątkowo korzystnym jeśli chodzi o sprawy zawodowe i osobiste. Nie oznacza to jednak, że nic nie stanie Ci na przeszkodzie do osiągnięcia celu.

RYBY Masz teraz skłonność do nadstawiania karku za innych, co w dużej mierze naraża Cię na niepotrzebny stres i emocje.

Warto postawić na odrobinę zdrowego egoizmu, który pozwoli Ci oderwać się od stresów codzienności.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

16

Nowy Jork i 250 lat Ameryki.

Stan, który był świadkiem narodzin narodu W 2026 roku Stany Zjednoczone obchodzą wyjątkowy jubileusz – 250. rocznicę ogłoszenia Deklaracji Niepodległości. To okazja nie tylko do świętowania narodzin amerykańskiej demokracji, ale także do przypomnienia miejsc, wydarzeń i ludzi, którzy odegrali kluczową rolę w walce o wolność. Wśród nich szczególne miejsce zajmuje stan Nowy Jork.

Choć wielu osobom Nowy Jork kojarzy się przede wszystkim z drapaczami chmur, Wall Street i Statuą Wolności, to właśnie tutaj rozgrywały się jedne z najważniejszych wydarzeń wojny o niepodległość. W XVIII wieku Nowy Jork był centrum handlu, polityki i wojskowych działań, a jego losy wielokrotnie wpływały na przebieg rewolucji amerykańskiej. W roku jubileuszu warto przypomnieć, że historia Stanów Zjednoczonych nie powstała wyłącznie w Filadelfii, gdzie podpisano Deklarację Niepodległości. W dużej mierze tworzyła się także nad rzeką Hudson, na ulicach Manhattanu i na polach bitew rozsianych po całym stanie.

MIASTO, KTÓRE STAŁO SIĘ CENTRUM WOJNY Już w pierwszych miesiącach konfliktu Brytyjczycy zdawali sobie sprawę, jak ogromne znaczenie strategiczne ma Nowy Jork. Port nowojorski był jednym z najlepszych natural-

PLUS 22 czerwca 2026

nych portów na świecie, a kontrola nad rzeką Hudson dawała możliwość przemieszczania wojsk i zaopatrzenia pomiędzy północą a południem kolonii.

Latem 1776 roku doszło do jednej z największych operacji wojskowych całej wojny o niepodległość. Brytyjczycy wysłali do Nowego Jorku ponad 30 tysięcy żołnierzy i marynarzy, tworząc największą ekspedycję wojskową, jaką Wielka Brytania kiedykolwiek wysłała za ocean.

George Washington i jego Armia Kontynentalna stanęli przed niezwykle trudnym zadaniem obrony miasta.

Po przegranej bitwie na Long Island, uznawanej za największą bitwę całej wojny rewolucyjnej, Amerykanie zostali zmuszeni do odwrotu.

Kolejne porażki na Manhattanie i w Harlem Heights sprawiły, że Nowy Jork znalazł się pod kontrolą Brytyjczyków.

Choć utrata miasta była bolesnym ciosem dla rewolucjonistów, doświadczenia zdobyte podczas tych walk pomogły Washingtonowi stworzyć bardziej zdyscyplinowaną i skuteczną armię. Brytyjczycy pozostali w Nowym Jorku aż do zakończenia wojny w 1783 roku, czyniąc z miasta swoją główną bazę wojskową w Ameryce Północnej.

EVACUATION DAY – DZIEŃ, KTÓRY

ŚWIĘTOWANO PRZEZ POKOLENIA W historii Nowego Jorku istnieje święto, o którym dziś niewiele osób pamięta, a które przez ponad sto lat było ważniejsze niż Dzień Niepodległości.

25 listopada 1783 roku ostatnie oddziały brytyjskie opuściły Manhattan. Tego samego dnia George Washington triumfalnie wkroczył do miasta. Wydarzenie to nazwano „Evacuation Day” – Dniem Ewakuacji.

Przez dziesięciolecia mieszkańcy Nowego Jorku obchodzili tę rocznicę równie uroczyście jak 4 lipca. Dopiero pod koniec XIX wieku święto stopniowo zanikło, ustępując miejsca ogólnokrajowym obchodom Dnia Niepodległości.

DOLINA HUDSONU – KLUCZ DO ZWYCIĘSTWA Jednym z najważniejszych regionów rewolucyjnego Nowego Jorku była Dolina Hudsonu.

Kontrola nad rzeką miała ogromne znaczenie strategiczne. Brytyjczycy planowali przeciąć kolonie na dwie części, przejmując szlak wodny od Kanady aż do Nowego Jorku.

Plan ten został pokrzyżowany dzięki zwycięstwu wojsk amerykańskich pod Saratogą w 1777 roku. Bitwa ta jest często uznawana za punkt zwrotny wojny o niepodległość.

Po raz pierwszy armia brytyjska została zmu-

17

szona do kapitulacji na tak dużą skalę. Generał John Burgoyne wraz z tysiącami żołnierzy poddał się Amerykanom, co wywołało ogromne poruszenie w Europie.

To właśnie po zwycięstwie pod Saratogą Francja zdecydowała się oficjalnie wesprzeć zbuntowane kolonie. Francuskie okręty, żołnierze i fundusze odegrały później kluczową rolę w ostatecznym zwycięstwie nad Wielką Brytanią.

Wielu historyków uważa, że bez Saratogi nie byłoby amerykańskiej niepodległości.

WEST POINT – TWIERDZA KOŚCIUSZKI W historii rewolucji szczególne miejsce zajmuje także West Point. Położone nad rzeką Hudson umocnienia miały uniemożliwić Brytyjczykom przejęcie kontroli nad strategicznym szlakiem wodnym.

To właśnie tutaj ogromną rolę odegrał polski bohater Tadeusz Kościuszko. Jako wybitny inżynier wojskowy zaprojektował system fortyfikacji wykorzystujący naturalne ukształtowanie terenu. Jego rozwiązania były tak skuteczne, że Brytyjczycy nigdy nie zdecydowali się na bezpośredni atak na twierdzę.

West Point zapisało się również w historii za sprawą jednego z największych skandali wojny o niepodległość. W 1780 roku generał

Benedict Arnold próbował przekazać twierdzę Brytyjczykom w zamian za pieniądze i stanowisko w armii królewskiej. Spisek został jednak wykryty, a nazwisko Arnolda do dziś w Ameryce jest synonimem zdrady.

Obecnie w West Point działa jedna z najbardziej prestiżowych akademii wojskowych świata. Każdego roku odwiedzają ją tysiące turystów zainteresowanych historią narodzin Stanów Zjednoczonych.

PIERWSZA STOLICA STANÓW ZJEDNOCZONYCH Niewiele osób pamięta, że po zakończeniu wojny to właśnie Nowy Jork stał się pierwszą stolicą nowego państwa.

W Federal Hall na Dolnym Manhattanie 30 kwietnia 1789 roku George Washington złożył przysięgę jako pierwszy prezydent Stanów Zjednoczonych. Tłumy mieszkańców zgromadziły się wówczas na ulicach miasta, aby być świadkami historycznego momentu.

To właśnie tutaj obradował pierwszy Kongres Stanów Zjednoczonych, powstały pierwsze departamenty federalne oraz przyjęto Kartę Praw (Bill of Rights), która do dziś stanowi fundament amerykańskich wolności obywatelskich.

Choć później stolicę przeniesiono do Filadelfii, a następnie do Waszyngtonu, Nowy Jork na

zawsze pozostanie miejscem narodzin amerykańskiego rządu.

POLSKIE ŚLADY W HISTORII NOWEGO JORKU Obchody 250-lecia Ameryki to również doskonała okazja do przypomnienia wkładu Polaków w walkę o niepodległość.

Najbardziej znaną postacią pozostaje Tadeusz Kościuszko, którego talent wojskowy pomógł zabezpieczyć Dolinę Hudsonu. Jego imieniem nazwano mosty, szkoły, parki i ulice w wielu amerykańskich miastach.

Drugim wielkim bohaterem był generał Kazimierz Pułaski. Choć walczył głównie na południu kolonii, jego pamięć jest szczególnie pielęgnowana przez nowojorską Polonię. Coroczna Parada Pułaskiego na Piątej Alei należy do największych polonijnych wydarzeń w Stanach Zjednoczonych i przypomina kolejnym pokoleniom o polskim wkładzie w narodziny Ameryki.

Warto również pamiętać, że zarówno Kościuszko, jak i Pułaski przybyli do Ameryki jako cudzoziemcy, którzy uwierzyli w ideały wolności głoszone przez rewolucjonistów. Ich historie doskonale pokazują, że od samego początku dzieje Stanów Zjednoczonych były historią ludzi pochodzących z różnych krajów i kultur.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

18

Zwykli bohaterowie rewolucji.

Ludzie, którzy tworzyli historię Nowego Jorku Kiedy wspominamy narodziny Stanów Zjednoczonych, najczęściej przychodzą nam na myśl nazwiska George’a Washingtona, Alexandra Hamiltona, Benjamina Franklina czy Thomasa Jeffersona. To oni trafili do podręczników historii, na pomniki i banknoty. Jednak amerykańska rewolucja nie została wygrana wyłącznie przez generałów, polityków i ojców założycieli.

Za sukcesem walki o niepodległość stali także zwykli mieszkańcy kolonii – farmerzy, kupcy, rzemieślnicy, kobiety prowadzące domy podczas wojny, lekarze, nauczyciele, duchowni i żołnierze, których nazwiska często nie przetrwały próby czasu. To oni tworzyli fundament młodego narodu.

W roku obchodów 250-lecia Stanów Zjednoczonych warto przypomnieć historie mieszkańców Nowego Jorku, którzy nie zapisali się wielkimi literami na kartach historii, ale bez których rewolucja mogłaby zakończyć się zupełnie inaczej.

Wojna w cieniu codziennego życia Dla mieszkańców kolonialnego Nowego Jorku wojna o niepodległość nie była odległym wydarzeniem obserwowanym z gazet czy politycznych debat. Była rzeczywistością, która wkroczyła do ich domów.

Po zajęciu miasta przez Brytyjczyków w 1776 roku tysiące mieszkańców znalazło się pod okupacją trwającą aż siedem lat. Wielu zostało zmuszonych do opuszczenia swoich domów, inni musieli codziennie funkcjonować w mieście pełnym żołnierzy, szpiegów i politycznych napięć.

Rodziny były rozdzielane, majątki konfisko-

PLUS 22 czerwca 2026

wane, a handel i codzienne życie podporządkowane wojnie. Dla zwykłych mieszkańców pytanie o niepodległość nie było jedynie kwestią polityki.

Decydowało o ich bezpieczeństwie, pracy i przyszłości.

Wielu mieszkańców Nowego Jorku żyło pomiędzy dwoma światami. Za dnia prowadzili sklepy, warsztaty czy gospodarstwa, a wieczorami zastanawiali się, komu mogą zaufać. Nikt nie wiedział, jak zakończy się wojna i po której stronie warto stanąć.

Kobiety, które utrzymały kolonie przy życiu Podobnie jak w innych koloniach, ogromną rolę odegrały kobiety. Gdy mężczyźni walczyli na frontach lub przebywali w niewoli, to właśnie one przejmowały odpowiedzialność za rodziny i gospodarstwa.

Prowadziły sklepy, zarządzały majątkami, wychowywały dzieci i organizowały pomoc dla armii kontynentalnej. Wiele z nich szyło mundury, przygotowywało żywność dla żołnierzy i opiekowało się rannymi.

Jedną z najbardziej znanych kobiet tamtych czasów była Margaret Corbin. W 1776 roku podczas bitwy o Fort Washington pomagała mężowi obsługującemu armatę. Kiedy zginął, sama przejęła jego miejsce i kontynuowała walkę aż do momentu ciężkiego zranienia. Stała się pierwszą kobietą w historii Stanów Zjednoczonych, która otrzymała wojskową rentę za służbę na polu bitwy.

Inną niezwykłą postacią była Deborah Sampson, która przebrała się za mężczyznę i służyła w armii pod fałszywym nazwiskiem. Choć zwią-

zana była głównie z Nową Anglią, jej historia pokazuje, jak wiele kobiet było gotowych ryzykować życie dla sprawy niepodległości.

Choć takich historii było znacznie więcej, wiele z nich nigdy nie zostało zapisanych.

Nastolatkowie na wojnie Kiedy myślimy o żołnierzach rewolucji, wyobrażamy sobie zwykle dorosłych mężczyzn. Tymczasem w armii George’a Washingtona służyło wielu nastolatków.

Młodzi chłopcy pełnili funkcje kurierów, bębnistów przekazujących sygnały podczas bitew, pomocników wojskowych i zwiadowców. Wielu z nich nie miało jeszcze ukończonych osiemnastu lat.

Dla młodego pokolenia wojna była szkołą życia. Chłopcy, którzy jeszcze kilka miesięcy wcześniej pomagali rodzicom w gospodarstwach lub warsztatach, nagle znajdowali się na polach bitew, obserwując wydarzenia, które miały zmienić historię świata.

Kupcy, drukarze i patrioci Rewolucja nie była wyłącznie wojną prowadzoną z bronią w ręku. Toczyła się również na łamach gazet, w drukarniach i miejskich tawernach.

To właśnie w Nowym Jorku działało wielu drukarzy i wydawców, którzy rozpowszechniali idee wolności i niepodległości. Ryzykowali aresztowanie, konfiskatę majątku, a nawet więzienie.

Kupcy wspierający sprawę patriotów często tracili kontakty handlowe z Wielką Brytanią i pono-

19 Kobiety-szpiedzy rewolucji Nie tylko mężczyźni zbierali informacje.

Kobiety często miały dostęp do rozmów prowadzonych przez brytyjskich oficerów i urzędników. W czasach, gdy rzadko podejrzewano je o działalność polityczną, mogły skutecznie przekazywać cenne informacje patriotom.

Prowadziły pensjonaty, zajazdy, sklepy i domy, stając się nieocenionym źródłem informacji dla amerykańskiego wywiadu. Choć ich nazwiska często nie zachowały się w dokumentach, ich wkład w zwycięstwo rewolucji był ogromny.

Afroamerykanie walczący o własną wolność

sili ogromne straty finansowe. Mimo to wielu z nich nadal wspierało walkę o niepodległość, dostarczając fundusze i zaopatrzenie dla armii.

Nie można zapominać także o właścicielach tawern. W XVIII wieku były one miejscami spotkań, debat politycznych i wymiany informacji.

To właśnie tam rodziły się pomysły, które później wpływały na decyzje podejmowane przez lokalnych przywódców.

Szpiedzy, którzy zmienili losy wojny Jednym z najmniej znanych rozdziałów rewolucji jest działalność siatek szpiegowskich.

Ponieważ Nowy Jork pozostawał pod kontrolą Brytyjczyków, stał się centrum działań wywiadowczych obu stron konfliktu. To właśnie tutaj działała słynna Culper Spy Ring – grupa zwykłych mieszkańców, którzy potajemnie przekazywali informacje George’owi Washingtonowi.

Wśród nich byli farmerzy, kupcy, właściciele tawern i przewoźnicy. Na co dzień prowadzili normalne życie, a nocami przekazywali tajne informacje o ruchach wojsk brytyjskich.

Jednym z najważniejszych członków siatki był Abraham Woodhull z Long Island. Posługiwał się kryptonimem„Samuel Culper”. Razem z Robertem Townsendem, nowojorskim kupcem, stworzył jeden z najskuteczniejszych systemów wywiadowczych XVIII wieku.

Historycy uważają, że działalność tej siatki wielokrotnie pomogła Washingtonowi uniknąć porażki i podejmować właściwe decyzje strategiczne.

W cieniu wielkich wydarzeń rozgrywała się również walka o wolność tysięcy Afroamerykanów.

Nowy Jork był jednym z największych ośrodków niewolnictwa w północnych koloniach. Dla wielu zniewolonych osób wojna stworzyła szansę na zmianę własnego losu.

Brytyjczycy obiecywali wolność tym, którzy zdecydują się wesprzeć ich działania. Wielu Afroamerykanów skorzystało z tej możliwości, licząc na lepszą przyszłość.

Inni walczyli po stronie Armii Kontynentalnej, wierząc, że zwycięstwo rewolucji przyniesie również większą wolność dla nich samych.

Szacuje się, że tysiące czarnoskórych mieszkańców kolonii uczestniczyło w działaniach wojennych. Ich historie przypominają, że hasło „wszyscy ludzie zostali stworzeni równymi” nie oznaczało jeszcze równości dla wszystkich mieszkańców młodego państwa.

Lekarze walczący z niewidzialnym wrogiem

Wojna o niepodległość była nie tylko walką z Brytyjczykami. Równie groźnym przeciwnikiem były choroby.

Więcej żołnierzy zmarło wskutek ospy, tyfusu, malarii i innych chorób niż na samych polach bitew.

W 1777 roku George Washington podjął niezwykle odważną decyzję o przeprowadzeniu masowych szczepień przeciwko ospie w Armii Kontynentalnej. Była to jedna z pierwszych tak dużych akcji zdrowotnych w historii Ameryki.

Za jej sukcesem stali lekarze, pielęgniarze i zwykli mieszkańcy opiekujący się chorymi. Ich wkład rzadko pojawia się w podręcznikach historii, choć miał ogromne znaczenie dla zwycięstwa rewolucji.

Sąsiedzi po przeciwnych stronach Wojna o niepodległość podzieliła mieszkańców Nowego Jorku bardziej niż większość innych kolonii.

Miasto było jednym z głównych ośrodków lojalistów, czyli osób wiernych królowi Wielkiej Brytanii. Szacuje się, że nawet jedna trzecia mieszkańców kolonii nie popierała niepodległości.

W wielu rodzinach dochodziło do konfliktów.

Bracia walczyli po przeciwnych stronach, a sąsie-

dzi, którzy wcześniej wspólnie prowadzili interesy, stawali się przeciwnikami politycznymi.

Po zakończeniu wojny tysiące lojalistów opuściło Nowy Jork i przeniosło się do Kanady lub innych części Imperium Brytyjskiego. Ich losy pokazują, że rewolucja była nie tylko walką zewnętrzną, ale również konfliktem wewnątrz samych kolonii.

Alexander Hamilton – od imigranta do Ojca Założyciela

Wśród bohaterów Nowego Jorku szczególne miejsce zajmuje Alexander Hamilton. Dziś jest jednym z Ojców Założycieli Stanów Zjednoczonych, ale jego historia przypomina amerykański sen.

Urodził się na Karaibach jako ubogi chłopiec. Do Nowego Jorku przybył jako nastolatek.

Dzięki talentowi i ciężkiej pracy szybko zdobył wykształcenie, a następnie dołączył do armii George’a Washingtona.

Po wojnie stał się jednym z najważniejszych twórców amerykańskiego systemu finansowego i pierwszym sekretarzem skarbu USA. Jego historia pokazuje, że młoda Ameryka od początku była krajem możliwości dla ludzi pochodzących z różnych części świata.

Ludzie, którzy odbudowali kraj Po zakończeniu wojny tysiące mieszkańców Nowego Jorku wróciło do zniszczonych domów, spalonych gospodarstw i zrujnowanych warsztatów.

Narodziny Stanów Zjednoczonych nie zakończyły się wraz z podpisaniem pokoju. Rozpoczął się równie trudny proces odbudowy kraju.

Farmerzy ponownie obsiewali pola, kupcy odbudowywali handel, rzemieślnicy naprawiali budynki, a nauczyciele i duchowni pomagali tworzyć społeczności nowej republiki.

To właśnie ci zwykli ludzie sprawili, że zwycięstwo militarne mogło przekształcić się w funkcjonujące państwo.

Historia pisana przez zwykłych ludzi Obchody 250-lecia Stanów Zjednoczonych przypominają, że historia Ameryki nie została stworzona wyłącznie przez wielkich przywódców. Powstawała każdego dnia dzięki odwadze zwykłych ludzi, którzy podejmowali trudne decyzje, ryzykowali własne bezpieczeństwo i wierzyli w możliwość stworzenia nowego kraju.

Dziś spacerując ulicami Manhattanu, odwiedzając Dolinę Hudsonu czy historyczne miejsca rozsiane po całym stanie, łatwo skupić się na pomnikach i słynnych nazwiskach. Warto jednak pamiętać, że za każdym wielkim wydarzeniem stoją tysiące ludzi, których nazwisk nie znajdziemy w podręcznikach.

To oni byli prawdziwymi bohaterami rewolucji. To dzięki nim narodziła się Ameryka, która 250 lat później nadal inspiruje kolejne pokolenia marzeniem o wolności, odwadze i nowych możliwościach.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

20 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 29.06.26r. wezmą udział w losowaniu nagrody.

Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 6.07.26r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

SPONSOREM NAGRODY JEST:

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki nr.23 (805) nagrodę wylosował Pan Janusz Żaczek z Nyack. Gratulujemy!

Hasło – „Nie pomoże zeru korona z papieru”

Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 Tel: 973–928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762

info@tygodnikplus.com REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com ZESPÓŁ REDAKCYJNY Zuza Ducka, Anna Bargiel, Grzegorz Kogut STALE WSPÓŁPRACUJĄ Elżbieta Baumgartner, Andrzej Kulka, Grażyna Torbus PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey

PLUS 22 czerwca 2026

REKLAMA I MARKETING 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com OGŁOSZENIA DROBNE ogloszenia-ny@tygodnikplus.com WYDAWCA

PLUS Media Group Corp.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do odmówienia druku reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny.Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju porady i wskazówki zawarte w artykułach sponsorujących.

Adres internetowy www.tygodnikplus.com ©2007-2026 PLUS Media Group, Corp.

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Domy z charakterem 21

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

22 Wokół domu

Europejskie okna podbijają amerykański rynek.

Czym różnią się od tradycyjnych rozwiązań?

Przez wiele lat amerykański rynek budowlany opierał się głównie na standardowych rozwiązaniach okiennych, które spełniały podstawowe funkcje związane z bezpieczeństwem i doświetleniem wnętrz. Dziś jednak oczekiwania inwestorów są znacznie większe. Coraz więcej właścicieli domów, architektów i deweloperów zwraca uwagę nie tylko na wygląd budynku, ale także na energooszczędność, komfort użytkowania oraz jakość wykonania. Właśnie dlatego coraz większym zainteresowaniem cieszą się europejskie systemy okienne, które od lat wyznaczają standardy nowoczesnego budownictwa.

Jedną z firm specjalizujących się w dostarczaniu takich rozwiązań na rynku amerykańskim jest PlastiXal LLC USA, działająca na terenie Nowego Jorku, New Jersey, Pensylwanii oraz Connecticut.

CZYM WŁAŚCIWIE SĄ EUROPEJSKIE OKNA? Dla wielu osób określenie „europejskie okna” brzmi przede wszystkim jak chwyt marketingowy. W rzeczywistości chodzi jednak o zupełnie inną filozofię projektowania i produkcji.

W Europie od wielu lat duży nacisk kładzie się na efektywność energetyczną budynków. Wysokie koszty ogrzewania i chłodzenia sprawiły, że producenci okien zaczęli tworzyć rozwiązania ograniczające straty energii oraz poprawiające komfort mieszkańców.

Europejskie systemy okienne charakteryzują się przede wszystkim wielokomorowymi profilami, zaawansowanymi pakietami szybowymi oraz bardzo szczelnymi systemami uszczelnień.

Dzięki temu skutecznie chronią wnętrza przed utratą ciepła zimą oraz nadmiernym nagrzewaniem latem.

Dla właścicieli domów oznacza to nie tylko

PLUS 22 czerwca 2026

większy komfort, ale również niższe rachunki za kontroli. Efektem jest wysoka trwałość konstrukogrzewanie i klimatyzację. cji, odporność na warunki atmosferyczne oraz zachowanie estetycznego wyglądu przez długie WIĘCEJ ŚWIATŁA, WIĘKSZE lata użytkowania.

PRZESZKLENIA To szczególnie ważne w rejonach takich jak Nowoczesna architektura coraz częściej New Jersey, Nowy Jork czy Connecticut, gdzie wykorzystuje duże przeszklenia, które pozwalają okna muszą radzić sobie zarówno z mroźnymi połączyć wnętrze domu z otaczającą przestrze- zimami, jak i gorącymi, wilgotnymi latami. nią. Jeszcze kilka lat temu takie rozwiązania były kojarzone głównie z luksusowymi rezydencjami. EUROPEJSKA TECHNOLOGIA NA Dziś stają się standardem zarówno w nowym RYNKU AMERYKAŃSKIM budownictwie jednorodzinnym, jak i w inwestyPlastiXal LLC USA specjalizuje się w produkcjach wielorodzinnych. cji i dostarczaniu nowoczesnych systemów Europejskie systemy okienne i aluminiowe okiennych oraz aluminiowych przeznaczonych pozwalają tworzyć duże, eleganckie przeszklenia zarówno dla budownictwa mieszkaniowego, jak bez konieczności stosowania ciężkich, masyw- i komercyjnego. nych konstrukcji. Dzięki temu wnętrza są lepiej Firma łączy europejskie standardy produkdoświetlone naturalnym światłem, a budynki zyskują nowoczesny i prestiżowy wygląd.

To właśnie dlatego coraz więcej architektów wybiera europejskie rozwiązania przy projektowaniu nowoczesnych domów i budynków komercyjnych.

JAKOŚĆ, KTÓRA PROCENTUJE PRZEZ LATA Zakup okien jest inwestycją na wiele lat. Niezależnie od tego, czy budujemy nowy dom, czy modernizujemy istniejący budynek, zależy nam na rozwiązaniach trwałych i niezawodnych.

Europejskie systemy produkowane są według rygorystycznych norm jakościowych, a każdy etap produkcji podlega szczegółowej

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Wokół domu 23 tami i wykonawcami oraz skutecznie wspierać inwestorów na każdym etapie realizacji projektu.

cji z praktycznym doświadczeniem zdobytym podczas realizacji projektów budowlanych na rynku amerykańskim. Dzięki temu oferowane rozwiązania odpowiadają zarówno wymaganiom technicznym obowiązującym w Stanach Zjednoczonych, jak i oczekiwaniom współczesnych inwestorów.

Wszystkie systemy posiadają wymagane certyfikaty dopuszczające je do stosowania na rynku amerykańskim, co gwarantuje zgodność z obowiązującymi normami budowlanymi i jakościowymi.

DOŚWIADCZENIE, KTÓRE MA ZNACZENIE W branży budowlanej liczy się nie tylko sam produkt, ale również znajomość procesu inwestycyjnego. PlastiXal LLC USA może pochwalić się doświadczeniem zdobytym przy realizacji projektów budowlanych w Nowym Jorku oraz uzyskaniem ponad 100 pozwoleń budowlanych związanych z różnego rodzaju inwestycjami.

Takie doświadczenie pozwala lepiej rozumieć potrzeby klientów, współpracować z architek-

LUDZIE STOJĄCY ZA MARKĄ Za rozwojem PlastiXal LLC USA stoi zespół specjalistów doskonale znających zarówno europejskie technologie, jak i realia amerykańskiego rynku budowlanego. Jedną z kluczowych osób w firmie jest Bogdan Wawrzaszek, współwłaściciel PlastiXal Windows USA i przedstawiciel marki na terenie Stanów Zjednoczonych.

Bogdan Wawrzaszek od lat związany jest z branżą budowlaną i realizacją inwestycji na rynku nowojorskim. Zdobyte doświadczenie pozwala mu skutecznie doradzać inwestorom, właścicielom domów, deweloperom oraz architektom poszukującym nowoczesnych, energooszczędnych i trwałych rozwiązań. „Jesteśmy dumni, że możemy reprezentować PlastiXal Windows w Stanach Zjednoczonych i dostarczać produkty oparte na europejskiej jakości, precyzji wykonania oraz nowoczesnej technologii” – podkreśla Bogdan Wawrzaszek.

Jako współwłaściciel firmy aktywnie uczestniczy w rozwoju marki na rynku amerykańskim, budując relacje z klientami i promując rozwiązania, które od lat cieszą się uznaniem w Europie.

Jego celem jest dostarczanie produktów zapewniających nie tylko estetykę i komfort użytkowania, ale również realne oszczędności energii i wzrost wartości nieruchomości.

okien nie jest już wyłącznie kwestią estetyki. To decyzja, która wpływa na komfort codziennego życia, wartość nieruchomości oraz przyszłe koszty jej utrzymania.

Dlatego coraz więcej inwestorów wybiera rozwiązania oparte na europejskiej technologii, które łączą nowoczesny design, wysoką jakość wykonania oraz długoterminowe korzyści. To właśnie te cechy sprawiają, że europejskie systemy okienne coraz śmielej zdobywają amerykański rynek.

Tel. 888-212-8131 plastixalnyc@gmail.com

INWESTYCJA W PRZYSZŁOŚĆ Rosnące ceny energii, coraz wyższe wymagania dotyczące efektywności energetycznej budynków oraz zmieniające się trendy architektoniczne sprawiają, że nowoczesne systemy okienne stają się jednym z kluczowych elementów każdej inwestycji.

Dla wielu właścicieli nieruchomości wymiana

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com