PLUSNY05252026

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U 25 maja 2026

nr 21 (803)

May 25, 2026

J OA N NA

str. 5

GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Fundusz ds. Specjalnych Potrzeb 122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

T: 718-349-2300

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

4 Poradnik Sukces

Kiedy adwokat staje się twoim wrogiem W ostatnim czasie w USA odnotowano kilka głośnych doniesień medialnych dotyczących konfliktów na linii prawnik–klient, obejmujących zarówno zarzuty karne, jak i spory polityczno-etyczne. Warto więc zastanowić się, czy i kiedy adwokat może przestać być naszym sprzymierzeńcem.

W idealnym świecie adwokat jest tarczą: chroni, tłumaczy, prowadzi przez procedury i pomaga uniknąć błędów. W praktyce jednak zdarzają się sytuacje, w których osoba wynajęta do obrony naszych interesów zaczyna działać przeciwko nim.

Przykład z życia Na początku była to jedna z tych spraw, które powinny zakończyć się szybko i bezboleśnie. Małżeństwo po dwudziestu latach wspólnego życia zdecydowało się na rozwód.

Każdy wynajął swojego prawnika.

Oboje kulturalni, w zasadzie zgodni, bez walki o dzieci, bez dramatów, bez sporów o (znaczny) majątek.

Kilka nieruchomości i konta inwestycyjne postanowili podzielić między sobą. Wystarczyłoby kilka spotkań, przygotowanie dokumentów i jedno posiedzenie sądu. Tak przynajmniej im się wydawało. Tymczasem po roku sprawa stoi w miejscu, a łączny koszt obsługi prawnej przekroczył osiemdziesiąt tysięcy dolarów, choć w praktyce nie wydarzyło się wiele, co mogłoby uzasadnić takie wydatki. Dokumenty krążyły między kancelariami, terminy były przekładane, a adwokaci zapewniali, że„to normalne”, że ich„team”rozmawia „drużyną” drugiej strony. Oczywiście, gdy kilku prawników siądzie przy kawie do spokojnej rozmowy, a każdy liczy sobie kilkaset dolarów za godzinę, to koszty zwyżkują do stratosfery. W końcu oboje małżonkowie zaczęli się zastanawiać, czy ich prawnicy naprawdę pracują dla nich, czy może dla własnych portfeli.

Ta historia nie jest wyjątkowa.

Nierzadko relacja klient–adwokat potrafi się skomplikować. Czasem wynika to z zaniedbania, niekompetencji, chciwości, a czasem z konfliktu interesów. Dla klienta efekt jest zawsze ten sam: poczucie bezradności i rosnące koszty. A koszty wydają się być proporcjonalne do zamożności klienta.

Gdy adwokat widzi w kliencie

PLUS 25 maja 2026

tylko źródło pieniędzy Najbardziej oczywisty sygnał, że coś jest nie tak, pojawia się wtedy, gdy sprawa nie posuwa się do przodu, a rachunki rosną. Średnie koszty obsługi prawnej w Stanach Zjednoczonych bywają zaskakujące. Typowa stawka godzinowa waha się od $250 do $600, w dużych miastach nawet więcej. Proste sprawy, które powinny zamknąć się w kilku godzinach pracy, potrafią rozrosnąć się do dziesiątek godzin, jeśli prawnik przeciąga postępowanie lub nie zarządza sprawą efektywnie. W praktyce oznacza to, że nawet nieskomplikowany rozwód, przygotowanie umowy czy konsultacja w sprawie spadkowej mogą kosztować od kilku do kilkunastu tysięcy dolarów. Gdy sprawa trafia do sądu, koszty rosną jeszcze szybciej: każda rozprawa, każde pismo, każde„przygotowanie do posiedzenia” to kolejne setki lub tysiące dolarów. Dlatego tak ważne jest, by klient od początku wiedział, za co płaci, i regularnie kontrolował, czy praca prawnika rzeczywiście odpowiada wysokości wystawianych rachunków.

Gdy prawnik ukrywa swoje błędy

Adwokaci, jak wszyscy ludzie, popełniają błędy. Problem zaczyna się wtedy, gdy zamiast je naprawić, próbują je ukryć. Przegapiony termin bywa tłumaczony opóźnieniem sądu, brak przygotowania do rozprawy – nieprzewidywalnością sędziego, a źle sporządzony dokument – rzekomą zmianą przepisów. Klient często nie ma narzędzi, by ocenić, czy to prawda. W efekcie płaci za cudzą niekompetencję, nie wiedząc, że problem wynika z zaniedbania, a nie z trudności sprawy.

Gdy pojawia się konflikt interesów

Konflikt interesów może być jawny lub ukryty, ale zawsze jest groźny. Prawnik może być powiązany towarzysko lub biznesowo z drugą stroną, reprezentować osoby o sprzecznych interesach albo współpracować z kancelarią przeciwnika. Czasem konflikt jest subtelny: adwokat ma dobre relacje z sędzią, z którym nie chce się „kłócić”,

albo z kolegą po fachu, którego nie chce „urazić”. W takich sytuacjach klient nie otrzymuje pełnej lojalności, nawet jeśli formalnie wszystko wygląda poprawnie.

Gdy prawnik ignoruje sprawę To jeden z najbardziej frustrujących momentów. Klient wysyła dokumenty, dzwoni, prosi o informacje, a prawnik milczy. Brak odpowiedzi może prowadzić do przegapienia terminów, utraty prawa do odwołania, nieprzygotowania do rozprawy czy wydania decyzji bez udziału klienta. Zaniedbanie bywa równie groźne jak celowe działanie przeciwko interesom osoby, którą powinno się reprezentować. Często dopiero po czasie okazuje się, że sprawa utknęła nie z powodu skomplikowanych procedur, lecz dlatego, że adwokat po prostu się nią nie zajmował.

Gdy prawnik pozywa swojego klienta do sądu

Dla prawnika pozwanie klienta do sądu jest proste, ale dla klienta to olbrzymi stres, problem i konieczność kosztownej obrony prawnej. To najbardziej skrajna forma konfliktu, która niekiedy zdarza się, gdy adwokat żąda zapłaty za usługi, których klient nie zamawiał, nie zatwierdził lub które nie zostały wykonane. Czasem wynika to z nieporozumienia, ale bywa też nadużyciem. Spory dotyczą zwykle wysokości honorarium, braku pisemnej umowy, naliczania opłat za czynności, które nie miały miejsca, albo wysyłania korespondencji na błędny adres i późniejszego twierdzenia, że klient „nie odpowiadał”. W takiej sytuacji adwokat staje się formalnie przeciwnikiem procesowym, a klient musi bronić się przed osobą, której kiedyś zaufał.

Gdy prawnik zapomina, że pracuje dla klienta

Najprostsza definicja problemu: adwokat zaczyna traktować klienta jak przeszkodę, a nie partnera. Nie tłumaczy, nie konsultuje, nie informuje. Podejmuje decyzje bez zgody osoby, którą reprezentuje, ignoruje jej cele i narzuca własną strategię.

Klient traci kontrolę nad własną sprawą, a prawnik działa tak, jakby to on był stroną postępowania. W takich sytuacjach relacja staje się jednostronna, a klient czuje się coraz

bardziej bezradny.

Jak się bronić, gdy adwokat nas zawodzi

Klient ma więcej narzędzi, niż często mu się wydaje. W każdej chwili można wypowiedzieć pełnomocnictwo i poprosić o przekazanie dokumentów nowemu prawnikowi.

Warto też zażądać szczegółowego rozliczenia wykonanych czynności, bo dopiero taka lista pokazuje, za co faktycznie naliczono opłaty i czy są one uzasadnione.

Jeśli pojawia się podejrzenie zaniedbania, nadużyć lub nieuczciwego naliczania kosztów, można złożyć skargę dyscyplinarną. W Stanach Zjednoczonych robi się to w stanowym organie nadzoru nad adwokatami (State Bar). Skargę składa się pisemnie lub online, opisując konkretne zachowania prawnika i dołączając kopie korespondencji, rachunków oraz umów.

Organy etyczne mają obowiązek zbadać sprawę, a w wielu stanach oferują też mediację lub arbitraż w sporach o honorarium.

Podsumowanie Adwokat staje się wrogiem nie wtedy, gdy sprawa jest trudna, lecz wtedy, gdy przestaje działać w interesie klienta. Gdy pojawia się chaos, presja, zaniedbanie lub chciwość, trzeba reagować szybko i stanowczo. Stawką jest nie tylko wynik sprawy, ale także spokój, pieniądze i poczucie bezpieczeństwa. Historia małżeństwa, które wydało osiemdziesiąt tysięcy dolarów na rozwód, który mógł kosztować ułamek tej kwoty, pokazuje, jak łatwo wpaść w pułapkę złej reprezentacji. Dlatego warto być czujnym, zadawać pytania, przechowywać kopie wszystkich dokumentów, pilnować daty i pamiętać, że prawnik ma obowiązek działać dla klienta, a nie przeciw niemu.

Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek-poradników, m.in. “Ubezpieczenie społeczne Social Security”,„Życie od nowa”oraz „Amerykańskie emerytury”, poświęconej indywidualnym programom emerytalnym. Są one dostępne w wersji elektronicznej na witrynie Poradnika Sukces:www.PoradnikSukces.com. tel. 1-718-224-3492.

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Adwokat radzi 5

Fundusz ds. Specjalnych Potrzeb (Supplemental Needs Trust)

Taki Fundusz pomoże między innymi w:

Państwo Kowalscy mają 41-letniego syna Jana, który cierpi na schizofrenię i chorobę afektywną dwubiegunową. Mieszka w domu z matką i ojcem. Małżeństwo jest bardzo zaniepokojone co stanie się z synem w przypadku ich niekompetencji albo śmierci. Ponieważ małżeństwo nie ma żadnych krewnych, którzy byliby skłonni opiekować się ich upośledzonym umysłowo synem, muszą podjąć prawne kroki aby zabezpieczyć syna na przyszłość.

Państwo Kowalscy są właścicielami domu, inwestują w 401(K) i mają ubezpieczenie na życie. Łączna wartość ich majątku to ok. $1,800 000 dolarów. Obecnie Jan otrzymuje zasiłki z tytułu ubezpieczenia społecznego (SSI) i ubezpieczenie zdrowotne Medicaid.

Największym zmartwieniem Państwa Kowalskich jest to, co stanie się z ich synem, gdy nie będą już w stanie się nim opiekować. Ponadto, gdy Jan otrzyma

• Opłaceniu kosztów za serwisy, których Medicaid może nie pokryć, w tym np. opiekę domową, koszt zakupu wózka inwalidzkiego, pojazdu przystosowanego dla osób niepełnosprawnych bądź łóżka mechanicznego;

• Zakupie domu dla chorego;

spadek od rodziców – czy będzie w stanie konsekwentnie zarządzać majątkiem tak, aby służył jak najdłużej? Ponadto, jeśli otrzyma duży ryczałtowy spadek i przekroczy limit aktywów na zasiłek SSI w wysokości $2000 miesięcznie (w momencie pisania tego tekstu) to utraci swoje świadczenia. Jeśli straci SSI, również nie będzie kwalifikować się na Medicaid.

Pierwszym krokiem jest konsultacja z wykwalifikowanym prawnikiem ds. planowania majątkowego dla osób starszych w stanie Nowy Jork.

W takiej sytuacji należałoby założyć Fundusz ds. Specjalnych Potrzeb (Supplemental Needs Trust), który może pomóc osobie niepełnosprawnej zachować świadczenia socjalne, tj. zasiłki SSI, Medicaid, i inne programy pomocy sponsorowane przez władze federalne lub stanowe, jak również spadek po rodzicach.

K

A

N

C

E

L

A

R

• Opłaceniu za osobistego opiekuna; • Opłaceniu za zajęcia rekreacyjne i edukacyjne.

• Kwalifikacji i umiejscowienia chorego w domu opieki socjalnej.

Dwa kluczowe wymagania, aby założyć taki fundusz (trust) to wybór powiernika (trustee) dla osoby niekompetentej/chorej, która musi mieć całkowitą kontrolę nad dystrybucją funduszy, a osobą o specjalnych potrzebach nie może mieć uprawnień do odwołania tego funduszu (trustu).

Wybór takiegoż powiernika jest I

P

A

R

A

W

N

jednym z najważniejszych kroków w procesie planowania, ponieważpowiernik będzie w istocie upoważn i o ny d o zarządzania życiem osoby ze specjalnymi potrzebami.

Często członkowie rodziny pełnią funkcję powierników, aczkolwiek czasem mogą nie posiadać niezbędnych cech, takich jak: długoterminowe zaangażowanie, szczególna wrażliwość na niepełnosprawność danej osoby, aktywne zaangażowanie w monitorowanie usług chorego, umiejętność prowadzenia najróżniejszych spraw dnia codziennego, rzetelność oraz umiejętność dysponowania funduszami. W takiej sytuacji zaleca się, aby rodziną zatrudniła profesjonalnego powiernika (np. bank) do nadzorowania funduszem, z członkiem rodziny jako współpowiernikiem.

Mecenas Joanna Gwóźdź

A

J OA N NA GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Świadczymy usługi kompleksowego doradztwa prawnego w zakresie następujących gałęzi prawa: ✓ Estate Planning • Testament • Power of Attorney • Health Care Proxy

122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

✓ Medicaid

✓ Trusts

✓ Asset Protection

✓ Revocable

✓ Prawo Spadkowe, Probate

✓ Irrevocable

T: 718-349-2300, F: 718-349-2332 joannagwozdzlaw@gmail.com tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

6

REKLAMA

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

T RUDNE SPRAWY WYPADKOWE Miałeś wypadek?

Zadzwoń do mecenasa Szymańskiego.

Bezpośredni numer telefonu 718-207-4577 Prowadzimy trudne sprawy wypadkowe:

Paweł Szymański, Esq. Green&Szymanski, LLP 195 Montague Street, 14th Floor Brooklyn, NY 11201 www.GreenSzymanski.com Kancelaria: 718-872-9292

PLUS 25 maja 2026

$1,950,000

wypadek na budowie. Niezabezpieczona winda. Do czasu wynajęcia naszej kancelarii, ubezpieczenie odmawiało wypłaty odszkodowania.

$1,450,000

wypadek samochodowy. Pozwany i jego ubezpieczenie nie poczuwali się do winy.

$1,210,000

wypadek na budowie. Upadek z rusztowania. Ubezpieczenie winiło naszego klienta.

$1,100,000

wypadek samochodowy. Ubezpieczenie twierdziło, że nasz klient nie doznał obrażeń.

$1,000,000

wypadek na budowie. Ubezpieczenie argumentowało, że wypadek się nie wydarzył i że nasz klient nie doznał obrażeń.

$750,000

wypadek na dachu bez świadków zdarzenia.

$650,000

wypadek na chodniku na Boro Park. Pozwany sklep ukrywał sprawcę wypadku.

$500,000

wypadek samochodowy. Minimalne uszkodzenia samochodu.

$300,000

wywalczone odszkodowanie dla polskiej turystki, która poślizgnęła się na rozlanej kawie.

$100,000

odszkodowanie dla naszego klienta potrąconego przez dostawcę na elektrycznym rowerze.

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

7

REKLAMA

Szybka. Niezawodna. Polska.

Twoja zaufana firma wysyłkowa od 50 lat!

• Paczki Lotnicze i Morskie - do Polski i Europy • Kontenery – z każdego miejsca w USA do każdego miejsca w Polsce • Mienie Przesiedlenia • Samochody, Motocykle, Łodzie • Przesyłki Komercyjne • PolamerSEND – paczki do Polski z każdego miejsca w USA • Dolary do Polski – do odbioru w gotówce, na konto, nawet do domu • Bilety Lotnicze i Wakacje All-Inclusive • Kwiaty na każdy adres w Polsce • Zestawy gotowe na każdą okazję GREENPOINT

MASPETH

167 Greenpoint Ave Brooklyn NY 11222 Tel: (718) 349 1319

64-02 Flushing Ave. Maspeth NY 11378 Tel: (718) 326 2260

ROSELLE

WALLINGTON

275 Cox St. Roselle, NJ. 07203 Tel: (908) 352 9100

130 Main Ave. Wallington NJ 07057 Tel: (973) 779 6613

www.polamerNY.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 Podróże z Andrzejem Kulką Japonia 2026, dalekie podróże

Jak lecimy do Kraju Kwitnącej Wiśni Wtorek, 7 kwietnia Jest 10:45, kiedy nasz Boeing 787 japońskiej linii Japan Airlines wznosi się ponad oświetlone pięknym słońcem Chicago i obiera azymut na Kanadę. Rozglądam się po pokładzie odnotowując pełen pasażerów samolot; ludzie fruwają, pomimo, że turystyczny świat akurat wykazuje wyraźny niepokój o rezerwy paliwa lotniczego.

Lotniska Italii już mają problemy, Japonia - póki co - jeszcze nie. Dzisiaj jest wtorek, dzień wyznaczony jako ostateczny dla irańskiego ultimatum prezydenta USA, a ważne decyzje co do losu globalnej gospodarki prawdopodobnie zapadną, kiedy my będziemy frunąć ponad Alaską.

W Chicago kwiaty i wiosna, ale już po godzinie lotu na północ widzimy całkowicie zamarznięte jezioro Lake of the Woods, tak ciekawie opisane w powieści „Kanada pachnąca żywicą“ Arkadego Fiedlera, jednej z moich ulubionych książek młodości, rozbudzającej wówczas wyobraźnię wizją wielkich szczupaków w dalekiej Ameryce. Odżywają wspomnienia, a tymczasem za oknami widać mnóstwo śniegu w lasach pod skrzydłami samolotu. Prawą burtą mijamy ogromne jezioro Winnipeg, po trzech godzinach osiągamy Athabaska Lake, a wkrótce

PLUS 25 maja 2026

potem możemy podziwiać Wielkie Jezioro Niewolnicze na obszarze legendarnego, kanadyjskiego Northwest Territory! Po pięciu godzinach, pod nami ukazuje się skuta lodem rzeka Jukon i miasto Whitehorse, do którego (w drodze do Alaski) wielokrotnie docierałem niegdyś z grupami uczestników jadąc mikrobusem Forda z Chicago przez całe pięć dni! Teraz... pięć godzin. O rzut beretem dalej pojawia się moja ulubiona Alaska, do której wlatujemy tuż ponad wulkanicznym masywem Parku Narodowego Wrangla św.Eljasza.

Nareszcie zaczynają się cudne, górskie krajobrazy; z góry rozpoznaję jakże dobrze mi znane okolice przełomu rzeki Copper River, drogę Richardson Highway i przełęcz Thompsona, co zasłynęła z rekordowej ilości opadów śniegu na Alasce! Mijamy góry Czugacz, Sheep Mountain i lodowiec Matanuska, a przed nami rozpościera się Anchorage - największe miasto Ostatniego Pogranicza. I w tym momencie na horyzoncie pojawia się lśniący bielą lodu Mt.Foraker i Jego Wysokość Mt.Denali - najwyższa góra kontynentu Ameryki Północnej (6,194m). Denali jest z lekka skryty wśród chmur, ale i tak prezentuje się doskonale. Od tej chwili lecimy nad monotonną w wyglądzie, nizinnną częścią

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Alaski, a potem już tylko nad Oceanem Spokojnym. Połowa drogi do Japonii została za nami, z braku widoków można śmiało zapaść w ponowną drzemkę.

Odległość z Chicago do Tokio wynosi 6,305 mil, czyli 10,147 kilometrów, a kiedy mija 13 godzin i 15 minut lotu, łagodnie lądujemy na tokijskim lotnisku Narita pod błękitnym dzisiaj niebem Kraju Kwitnącej Wiśni. Z tym że nad Pacyfikiem przekroczyliśmy Międzynarodową Linię Zmiany Daty i tutaj w Tokio mamy już środę 8 kwietnia! Mało tego; zegarek pokazuje godzinę 2 po południu a w Chicago jest 4 nad ranem. Jeszcze tylko odprawa paszportowa, wymiana waluty na lokalne jeny i po 40 minutach jazdy kolejką Narita Express docieramy do znanego mi od lat świetnego hotelu w centrum miasta. Należy nam się odpoczynek, gdyż jutro, od samego rana, zaczniemy zwiedzanie największych atrakcji Japonii.

Ciąg dalszy za tydzień…

Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka Autor jest zawodowym przewodnikiem i właścicielem chicagowskiego biura podróży EXOTICA TRAVEL, organizującego wycieczki po całym świecie, również do JAPONII na Święto Kwitnienia Wiśni, 30 marca oraz 6 kwietnia 2027 roku. Bliższe informacje i rezerwacje: EXOTICA TRAVEL, 6741 W. Belmont, Chicago IL 60634, tel.

(773) 237 7788, strona internetowa: https://andrzejkulka.com/ upcoming-trips/

Widok z hotelowego okna.

Żuraw to symbol linii Japan Airlines.

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

REKLAMA

9

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

10 Na wesoło Przychodzi blondynka do sklepu i kupuje 2 kulki na mole. Przychodzi następnego dnia i kupuje 30 kulek na mole. Trzeciego dnia wchodzi do sklepu i mówi do sprzedawczyni: - Poproszę sto kulek na mole.

- Po co Pani tyle kulek? - pyta zaciekawiona sprzedawczyni.

Na co blondynka odpowiada: - A wie pani jak trudno jest trafić takiego mola?

M Siedzą dwie blondynki w barze i zamówiły butelkę Coli. Jedna z blondynek odkręciła butelkę i zaczyna wlewać do szklanki odwróconej do góry dnem. Leje, leje i leje, aż w końcu mówi do drugiej blondynki: - Ej, z tą szklanką jest coś nie tak.

- Jak to, pokaż.

Druga blondynka robi dokładnie to samo co pierwsza, ale po chwili stwierdza: - Pewnie, że z tą szklanką jest coś nie tak, ona nie ma dna.

M Ojciec uznał, że jego syn za dużo czasu spędza grając na komputerze.

Chcąc go zmotywować do większego wysiłku w nauce, powiedział do niego: - Kiedy Abraham Lincoln był w twoim wieku, czytał książki przy świetle kominka.

Syn odpowiedział bez odrywania wzroku od komputera: - Kiedy Lincoln był w twoim wieku, był już prezydentem Stanów Zjednoczonych.

M Facet wraca z pracy do domu.

Siada wygodnie w fotelu, bierze pilota, włącza telewizor i krzyczy do żony: - Kobieto, przynieś mi piwo, zanim się zacznie! Żona przynosi mu piwo, ale za kilka minut znowu słyszy to samo: - Szybko, przynieś mi piwo, zanim się zacznie!

Kobieta jest zła, ale przynosi mu flaszkę. Mija dziesięć minut i facet znowu: - Kobieto, no rusz się i przynieś mi piwo, zanim się zacznie!

Rozdrażniona małżonka: - Czy to wszystko, co masz mi do powiedzenia? Przychodzisz z pracy, nie mówisz ani słowa, tylko siadasz przed telewizorem i pijesz piwo!

Czy to się kiedyś skończy?! Jesteś skończonym draniem, pijakiem i leniem!

A mąż na to: - No i się zaczęło!

M Mały Jasiu mówi do swojej mamy: - Mamusiu, proszę kup mi

WYCIECZKI Busem z Polskim przewodnikiem Wycieczki dla osób "solo", par i rodzin

Oregon, Parki Narodowe - 17 dni od 24 lipca Wycieczki dookoła USA - 16 i 17 dni od 22 maja, od 20 Czerwca, od 29 Sierpnia, od 2 października.

Kaniony Zachodu 11 dni – w czerwcu, Texas/Nowy Meksyk 9 dni - w lipcu Nowy Orlean/Teksas 10 dni - w listopadzie.

Ponadto: wycieczki 1-2-u dniowe Waszyngton/Capitol, Jaskinie, Niagara, Amisze i inne

www.ampolinc.com | 609-647-9054 | ampoltours@yahoo.com Zobacz www.RadioRampa.com, Agencja Anna-Pol Travel: 821 Manhattan Ave. Tel: 718-349-2423 Weskom Agency: 99 Norman Ave. Brooklyn, Tel: 718-383-7773

PLUS 25 maja 2026

małpkę na urodziny.

- Dziecko, a czym ty ją będzie karmił?

- Kupimy taką z zoo, bo pan w szkole mówił, że ich nie wolno karmić.

M Żona mówi do męża: - Kochanie, marzy mi się, żeby założyć na plażę coś takiego, co sprawiłoby, że wszyscy by osłupieli.

- Łyżwy załóż.

M Żona do męża informatyka:

Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com - Poznajesz człowieka na fotografii?

- Tak - Ok, dzisiaj o 15 odbierzesz go z przedszkola.

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Adwokat radzi 11

Czy rozwód naprawdę musi trwać latami? Jak zakończyć małżeństwo szybciej i bez wojny Każdy z nas słyszał o rozwodach które trwały lata i były koszmarnym przeżyciem dla małżonków. Niejedna osoba, która zastanawia się nad rozwodem waha się przed założeniem rozwodu, bo obawia się długiego procesu, który jest w stanie wykończy psychicznie i finansowo. Jednakże rozwody nie muszą się toczyć długo pomijając biurokracje sądową, która zajmuje z reguły kilka miesięcy.

Każdy rozwód ma prawdziwą szansę, aby zakończyć się ugodowo i poza salami sądowymi. Jednakże, w niektórych sytuacjach rozprawa przed sędzią może być jedynym ratunkiem dla osoby, która chce się rozwieść. Jeżeli jesteśmy w stanie podejść do rozwodu bez negatywnych emocji, to proces rozwodowy może odbyć się w kilka tygodni.

Tyle czasu może być potrzebne, aby umowa ugodowa była przygotowana przez adwokatów i podpisana przez małżonków. W rozwodach to, co komplikuje wszystko, to emocje

i nieujawnienie całego majątku małżeńskiego. Podczas rozwodu dzielimy majątek, ustalamy czy jest odrębny majątek, ustalamy opiekę nad dziećmi i wizytacje oraz alimenty na dzieci i czasami małżonka. Jeżeli oboje małżonków jest uczciwych i rozumieją, że złość i gniew pogarsza rozwód, to rozwiązanie rozwodowe jest szybkie. Jednakże w większości spotykam się z sprawami, które trwają nawet latami, bo trzeba odnaleźć ukryty majątek lub ustalić rzeczywiste zarobki małżonka pracującego na gotówkę. W innych sytuacjach rozwód toczy się długo, bo ojciec za każdym razem, kiedy chce się spotkać z dziećmi jest fałszywie oskarżony o niewłaściwe zachowanie w stosunku do dzieci. W takich przypadkach sąd wyznacza adwokata dla dzieci i psychologa sądowego, aby ustalić co się rzeczywiście dzieje.

Rozwody w większości trwają długo w sytuacjach, gdy jeden z małżonków nie chce się rozwieść, z róż-

nych przyczyn albo schodzi długo tropienie majątku małżeńskiego, który jest pochowany na kontach innych członków rodziny, jako nieruchomość z aktem notarialnym na “córkę”lub zainwestowany za granicą.

Małżonek, który nadal ma nadzieję, że związek da się naprawić lub nie zgadza się na pokojowy rozwód po to, aby drugi małżonek nie mógł być z nową partnerką lub partnerem może przedłużyć proces rozwodowy przez ignorowanie żądań o dokumenty finansowe lub przez nieuczestniczenie w procesie, po prostu ignorując wszelki kontakt od adwokata drugiego małżonka.

W takich sytuacjach wystąpienie o interwencję sądową jest jedynym sposobem, aby proces odbył się w danym terminie, bo sąd wyznacza terminy i nakazy przekazanie dokumentów finansowych między małżonkami i inne przymusowe postępowania, które prowadzą do rozwodu. Lekceważenie nakazów i terminów sądowych może mieć poważne i niekorzystne konsekwencje dla małżonka, który utrudnia rozwód.

Tak jak już pisałam wielokrotnie, w stanie Nowy Jork, wina jest

nieistotna w podziale majątku małżeńskiego i sędziego nie interesują powody, które doprowadziły do rozwodu. Podział majątku i przyznanie alimentów na dzieci lub małżonka jest ustalone na podstawie finansowego majątku małżeńskiego. Na przykład kobieta nie dostanie więcej lub na dłużej alimentów na siebie tylko dlatego, bo mąż ją zdradził. Alimenty na małżonka, tak jak na dzieci, przelicza się używając wyznaczonej formuły matematycznej, która wykazuje procentową kwotę. Długość obowiązku alimentacyjnego jest ustalone na podstawie długości związku małżeńskiego.

Reasumując, rozwód nie musi trwać lata lub kończyć się procesem sądowym, lecz aby ten proces był szybki i bezbolesny, oboje małżonków musi mieć te same pokojowe podejście do rozwodu i świadomość, że w Nowym Jorku nie jest potrzebna zgoda drugiego małżonka, aby się rozwieść. Małżonek, który chce zatrzymać rozwód jedynie może zwolnić proces, ale takie hamulce są finansowo niekorzystne dla obojga pomijając psychiczny stres, który odbija się również na dzieciach.

Mecenas Joanna Ewa Nowokuński

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim.

• Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego

Joanna Ewa Nowokuński

• Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Biuro główne:

ADWOKAT z 19-letnim doświadczeniem

Mówimy po polsku

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

■ Rozwody

(contested i uncontested) ■ Sprawy rodzinne (custody i child support) ■ Sprawy imigracyjne ■ Sprawy karne (DUI, domestic violence, assault, etc) 861 Manha an Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222 www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12

XVII Festiwal Tygodnika PLUS

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Sponsorzy XVII Festiwalu Tygodnika PLUS Festiwal Tygodnika PLUS wpisał się w tradycję imprez Polonii Wschodniego Wybrzeża. Nasza XVII edycja wydarzenia potwierdza, że jest on imprezą lubianą i cenioną przez Polaków mieszkających w USA. Wymiar Festiwalu jest bez wątpienia duży i całkowicie przesiąknięty polskością.

Tak ogromne wydarzenie nie byłoby możliwe, gdyby nie udział naszych Sponsorów, którym serdecznie dziękujemy! Współpraca z gronem polskich i amerykańskich biznesów jest dla nas wielkim honorem i zaszczytem. Motywuje nas każdego roku do poszerzania naszej kulturalnej oferty i promowania Polski w Stanach Zjednoczonych.

Mamy ogromny zaszczyt podziękować firmom: GŁÓWNY SPONSOR FESTIWALU – MECENAS NICOLE BRENECKI JODRE BRENECKI LLP.

Kancelaria Jodré Brenecki, LLP jest zlokalizowana na Williamsburgu na Brooklynie. Adwokat Nicole Brenecki jest rodowitą nowojorczanką, która po zakończeniu edukacji za granicą powróciła do wykonywania zawodu prawnika w miejscu urodzenia. Biegle posługuje się językiem angielskim, niemieckim i polskim. Jej globalne doświadczenia pozwala w pełni zrozumieć unikalne potrzeby swoich klientów z umiejętnością wyjaśniania zawiłości nowojorskiego prawa w wielu językach. W latach 2022, 2023, 2024 roku została uhonorowana nagrodą „Super Lawyer– Rising Star”, a następnie nagrodą „Top 10 under 40” dla nowojorskich adwokatów zajmujących się obrażeniami ciała (personal injury), a także nagrodą Lawyers of Distinction. Mecenas Brenecki regularnie występuje jako ekspert prawny w ogólnokrajowych i lokalnych mediach, w tym m.in. w CBS, NBC, FOX, Bloomberg, Newsweek, USA Today, Court TV i wielu innych. Posiada licencje do wykonywania zawodu w stanie Nowy Jork, jak również przed sądami okręgowymi USA dla wschodniego i południowego okręgu Nowego Jorku. Jej kancelaria prowadzi również sprawy w New Jersey.

(347) 563-2605 101 North 10th Street Suite 303, Brooklyn NY 11249 www.jodrebrenecki.com

ALL NYC Safety & Training To nowoczesne centrum szkoleń dla branży budowlanej w Nowym Jorku, specjalizujące się w kursach bezpieczeństwa wymaganych przez NYC DOB. Firma oferuje zarówno szkolenia stacjonarne, jak i wygodne kursy online realizowane na własnym czasie, dostępne przez platformę internetową: https://allnyc.virtola.com. Dzięki

PLUS 25 maja 2026

temu uczestnicy mogą zdobywać certyfikaty z dowolnego miejsca – na telefonie, komputerze czy tablecie. ALL NYC Safety pomaga pracownikom budowlanym zdobyć oraz odnowić karty SST Worker i SST Supervisor, niezbędne do pracy na wielu nowojorskich budowach. Szkoła prowadzi również kursy związane ze scaffoldami, OSHA oraz innymi wymaganymi szkoleniami bezpieczeństwa. Karty SST drukowane są na miejscu, co znacząco przyspiesza cały proces certyfikacji.

ALL NYC Safety & Training stawia na bezpieczeństwo, rozwój zawodowy oraz wygodę swoich kursantów. To miejsce tworzone przez ludzi, którzy doskonale rozumieją realia nowojorskiej branży budowlanej.

(718) 366-3590 www.allnycsafety.com

United Poles Federal Credit Union To najstarsza polska Unia Kredytowa na Wschodnim Wybrzeżu Stanów Zjednoczonych. Już od 1964 roku służy Polonii oferując usługi bankowe. W trzech oddziałach w Perth Amboy, Linden oraz East Brunswick klienci z całego kraju mogą korzystać między innymi z kont oszczędnościowych, czekowych (z kartami debetowymi), po konta emerytalne i dla biznesów.

Od pożyczek personalnych i samochodowych, po hipoteczne i studenckie. United Poles oferuje: karty debetowe, kredytowe, bankowość internetową i depozyty mobile.

(732) 442-5648 www.unitedpolesfcu.com

A-1 Granite & Quartz Inc. Firma A-1 Granite & Quartz Inc. z Wallington specjalizuje się w blatach kuchennych i łazienkowych, posadzkach marmurowych i granitowych; montuje również schody, parapety, okładziny oraz wszelkie inne elementy z marmuru i granitu.

Aranżacja kuchennego wnętrza to nie jedyna działalność A-1 Granite & Quartz Inc. Firma specjalizuje się w sprowadzaniu, obróbce i sprzedaży granitu oraz marmuru. Właściciel firmy Piotr Pusz zaprasza do udanych transakcji z A1 Granite!

(973) 815-1170 34 Midland Ave, Wallington, NJ 07057

A1 Granite & Quartz

973-650-5071 cell | 973-815-1170 office www.a1gq.com | a1gq@yahoo.com

Atlantic Express To kompleksowa firma logistyczna działająca na rynkach międzynarodowych, obsługująca m.in. USA, Kanadę, Amerykę Południową i Centralną, Europę Wschodnią, Bliski i Daleki Wschód oraz Afrykę. Firma specjalizując się w eksporcie samochodów, przesyłkach kurierskich, cargo projektowym, transporcie lotniczym, morskim oraz usługach truckingowych. Dzięki ponad 20-letniemu doświadczeniu i ponad 500 tysiącom zrealizowanych dostaw Atlantic Express zdobyło reputację firmy oferującej konkurencyjne ceny oraz kompleksową obsługę realizowaną we własnym zakresie, co pozwala ograniczać koszty pośredników. Firma posiada 11 punktów załadunkowych w Ameryce Północnej, strategicznie zlokalizowanych w pobliżu aukcji samochodowych i portów, zapewniając klientom wygodę oraz efektywność kosztową.

Niezależnie od tego, czy chodzi o eksport samochodu, transport lotniczy czy przesyłki kurierskie, Atlantic Express stawia na profesjonalną obsługę, bezpieczeństwo oraz satysfakcję klienta. www.atlanticexpresscorp.com

TNT Heating and Cooling TNT Heating & Cooling z Garfield w stanie New Jersey oferuje szeroki zakres usług związanych z systemami ogrzewania i klimatyzacji, dbając o komfort oraz efektywność zarówno w domach prywatnych, jak i obiektach komercyjnych. Dzięki zespołowi doświadczonych techników firma zapewnia profesjonalny montaż, konserwację oraz naprawy systemów HVAC, dostosowane do indywidualnych potrzeb klientów.

Specjalizując się w usługach ogrzewania i chłodzenia, TNT Heating & Cooling stawia na najwyższą jakość obsługi oraz niezawodne rozwiązania, które pomagają utrzymać komfortową temperaturę we wnętrzach przez cały rok. Niezależnie od tego, czy chodzi o instalację nowego systemu, czy diagnostykę i naprawę istniejącego, firma gwarantuje fachowe wykonanie i rzetelny serwis.

(201) 723- 5987 257 Banta Ave, Garfield, NJ 07026

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

BJ Floors & Kitchens

BJ Floors and Kitchens w Passaic i West Caldwell w stanie New Jersey oferuje wysokiej jakości europejskie płytki, kamień oraz rozwiązania kuchenne, łącząc styl, trwałość i atrakcyjne ceny. Firma zapewnia indywidualne podejście do każdego klienta, pomagając dobrać materiały i rozwiązania idealnie dopasowane do charakteru wnętrza oraz potrzeb domowników.

Dzięki szerokiemu wyborowi produktów oraz doświadczeniu w branży BJ Floors and Kitchens pomaga tworzyć eleganckie, funkcjonalne i nowoczesne przestrzenie — od kuchni po łazienki i podłogi w całym domu. W swoim magazynie posiada około 50 linii łazienkowych i ponad 500 różnych płytek podłogowych z Polski, Brazylii, Hiszpanii, Włoch i wielu innych krajów. Asortyment obejmuje marmur walcowany, szlifowany trawertyn wypełniony i polerowany granit. Oferuje szeroki wybór płytek europejskich od stylu nowoczesnego po tradycyjne kształty.

(973)778-3355 www.bjfloorsandkitchens.com

Degrado Law Firma z 25–letnim doświadczeniem świadczy usługi w stanach New Jersey, Nowy Jork i Floryda. Założycielem i fundatorem jest Paul„Paweł” DeGrado. Kancelaria ma doświadczenie i historię skutecznego prowadzenia setek spraw z różnych dziedzin prawa.

Na przestrzeni lat oddana grupa prawników rozwiązała tysiące roszczeń o różnym stopniu złożoności, w tym sprawy związane z wypadkami w miejscu pracy, wypadkami samochodowymi, wypadkami na budowie, zaniedbaniami medycznymi, dog bites. Kancelaria DeGrado Law oferuje bezpłatne konsultacje i wstępne doradztwo.

Dokładają wszelkich starań, aby zmaksymalizować Twoje uprawnienia i jak najszybciej rozwiązać Twoje roszczenie. Nie ma wygranej – nie ma opłat. Celem DeGrado Law jest upewnienie się, że Twoja przyszłość jest bezpieczna. Z przyjemnością dowiedzą się więcej o Twojej potencjalnej sprawie i zobaczą, jak mogą poprowadzić Cię na drogę powrotu do zdrowia. Skontaktuj się bezpośrednio dzwoniąc pod numer (855) 973-5227 bądź 201-678-9007 czynny 24/7. Pracownicy ds. obrażeń ciała mówią po polsku. www.degradolaw.com

Szwarc Construction Jako jeden z czołowych specjalistów dekarskich w New Jersey, firma Szwarc Construction od lat świadczy wysokiej jakości usługi w zakresie dachów dla klientów prywatnych i komercyjnych. Nasz zespół posiada ponad 15 lat doświadczenia w branży i współpracuje wyłącznie z wykwalifikowanymi

XVII Festiwal Tygodnika PLUS fachowcami, dla których najwyższa jakość wykonania oraz profesjonalna obsługa klienta są priorytetem.

Wiemy, że każdy dach jest inny, dlatego do każdego projektu podchodzimy indywidualnie, oferując rozwiązania dopasowane do konkretnych potrzeb nieruchomości. Wykonujemy zarówno nowe instalacje dachowe, jak i naprawy awaryjne, zapewniając najwyższy poziom wiedzy technicznej i profesjonalizmu.

Nie tylko montujemy dachy — tworzymy trwałe i solidne rozwiązania, które mają chronić Państwa dom lub biznes przez wiele lat.

(973) 340-5757 www.szwarc-construction.com

Euro Window LLC Firmę tworzy zgrany zespół ekspertów — od doświadczonych spe cjalistów projektowania okien, po wykwalifikowane zespoły produkcji i obsługi klienta. Ich celem jest odmiana Państwa domu dzięki indywidualnie projektowanym systemom okien i drzwi. Po latach udoskonalania swoich produktów dziś oferują jedne z najbardziej solidnych i stylowych europejskich systemów okiennych, dostosowanych do amerykańskich standardów środowiskowych i budowlanych.

Jako firma rodzinna wierzą w indywidualne i serdeczne podejście do każdego klienta. Produkty firmy Euro Window LLC objęte są 5-letnią gwarancją, co potwierdza ich przywiązanie do jakości i niezawodności.

(718) 576-3182, (917) 717-1939 www.eurowindow.us

Beyond Stone To renomowana firma specjalizująca się w luksusowych realizacjach z kamienia naturalnego i kompozytowego. Dzięki zespołowi wykwalifikowanych specjalistów oraz wieloletniemu doświadczeniu firma tworzy wyjątkowe projekty, łącząc precyzję wykonania, najwyższą jakość oraz pasję do detali.

Beyond Stone oferuje szeroki zakres usług — od efektownych kominków, po eleganckie łazienki i nowoczesne kuchnie. Firma podejmuje się nawet najbardziej wymagających i niestandardowych projektów kamieniarskich, realizując je z wyjątkową starannością i profesjonalizmem.

Indywidualne podejście do klienta, dbałość o szczegóły oraz wysoki standard obsługi sprawiają, że Beyond Stone jest cenionym wyborem dla osób poszukujących najwyższej jakości realizacji z marmuru, płytek i powierzchni kamiennych.

(201) 401-3431 www.beyondstonenyc.com

13

Dymski Pierogi Producent polskiej żywności w Ameryce oferuje szeroki wybór pierogów wykonanych zgodnie z polską tradycją. W ofercie znajdą Państwo: pierogi z ziemniakami i cebulą, z ziemniakami i serem, z kapustą, z kapustą i grzybami, z grzybami oraz z owocami a także uszka z grzybami. Firma Dymski Pierogies stawia na jakość i autentyczność. Używają wyłącznie najświeższych, naturalnych składników, w tym świeżych ziemniaków, cebuli, prawdziwej mąki, jaj i sera. Wierzą w czystość naszych produktów, dlatego nigdy nie dodają MSG, sztucznych barwników ani aromatów.

(973) 471-4193 www.dymskipierogies.com

ICE Transport Firma I.C.E. Transport Co., Inc. została założona w New Jersey w 1987 roku. Przy każdym rodzaju wysyłki firma oferuje gamę cennych usług. W przypadku wysyłek handlowych (eksport / import) jest to: transport lądowy, przeładunek, magazynowanie, pakowanie oraz przygotowanie pełnej dokumentacji transportowej i celnej. Firma wysyła również ładunki nietypowe, ponad gabarytowe.

(732) 516-9555; (800) 241-1423 219 South St., Suite 100, New Providence, NJ 07974 www. icetransport.com

US Bank – Magdalena Oledzki W sprawach kredytu, oprocentowania oraz wszelkimi pytaniami dotyczącymi pożyczek warto skontaktować się z Magdaleną Oledzki, która w języku polskim udzieli Państwu wszystkich informacji i profesjonalnie pomoże przejść przez proces pożyczki.

(973-919-5803) www.usbank.com

Polfoam PolFoam LLC to licencjonowana i ubezpieczona specjalistyczna firma w zakresie izolacji z pianki natryskowej dla projektów mieszkaniowych i komercyjnych. Od 2005 roku zajmuje się wdrażaniem ekologicznych metod budownictwa. Zespół specjalistów jest przeszkolony we wszystkich aspektach izolacji pianką natryskową, w tym produktów o otwartych i zamkniętych komórkach.

(646) 421-8404 761Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222 www.polfoamllc.com Serdecznie dziękujemy!!!

Do zobaczenia 30 i 31 maja w Tappan!

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

14

XVII Festiwal Tygodnika PLUS

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Chcemy pomóc każdemu Kancelaria Jodre Brenecki LLP

wypadków medycznych w Nowym Jorku.

Wiedzę i doświadczenie zdobywała przez lata, studiując prawo zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i w Polsce a także współpracując z najlepszymi nowojorskimi kancelariami prawniczymi.

Zaraz po studiach wraz ze swoim współpracownikiem mecenasem Jordanem Jodre Nicole Brenecki założyła kancelarię, która w ciągu zaledwie kilku lat stała się jedną z najlepszych w Nowym Jorku i która dzięki swojej skuteczności została wielokrotnie doceniona zdobywając co roku prestiżowe nagrody„Super Lawyers Award” oraz „Rising Star Award”. „Szczycimy się tym, że naszej kancelarii udało się osiągnąć olbrzymi sukces właściwie bez reklam czy kampanii marketingowych. W ciągu niespełna czterech lat udało nam się zwiększyć ilość prowadzonych spraw z kilku do kilkuset. A co dla mnie osobiście jest najważniejsze - udało nam się sprawić, że klienci ufają nam, bo wiedzą, że załatwimy ich sprawę sprawnie, szybko i skutecznie. Z pewnością pomagają w tym także przejrzyste kwestie finansowe. Zarówno ja jak i mój wspólnik kilkakrotnie obniżyliśmy swoje stawki, aby umożliwić naszym klientom osiągnięcie ugody szybciej”.

Czy da się ustrzec przed wypadkiem - także w miejscu pracy? Czy możemy nie dopuścić do łamania naszych praw przez pracodawcę? Czy możemy skutecznie zabezpieczyć się przed błędem lekarskim? Niestety, w wielu przypadkach jest to niemożliwe. Wielu z nas w takich - często tragicznych - momentach czuje przerażenie i niemoc. Czasem niestety błędnie uważamy, że nie da się nic zrobić, że uzyskanie pomocy, odszkodowania lub rekompensaty jest trudne i bardzo kosztowne. A przecież rozwiązanie jest takie proste! Wystarczy poprosić o pomoc prawnika. Najlepiej tak skutecznego jak I rzeczywiście - zdaje się, że dla kancelarii Nicole Brenecki z Kancelarii Jodre Brenecki LLP. Jodre Brenecki LLP nie ma rzeczy niemożliwych. „Staranie się o odszkodowanie na własną rękę nigdy nie jest dobrym pomysłem” - mówi Nicole Brenecki i dodaje, że „skontaktowanie się z adwokatem jest pierwszą rzeczą, o której powinniśmy pomyśleć. I że dzięki prawnikowi zdobędziemy wiedzę, która stanie się naszą siłą”.

Nicole Brenecki sama jest najlepszym przykładem na to, że dzięki wiedzy właśnie - połączonej z pracowitością i ambicją - można zajść naprawdę daleko. Mimo młodego wieku mecenas Brenecki jest obecnie jedną z najlepszych adwokatów specjalizujących się w sprawach wypadkowych, w prawie pracy i w kwestiach

PLUS 25 maja 2026

w sztuce medycznej. Nicole Brenecki zaznacza, że szczególnie bliskie jej sercu są także sprawy klientów zgłaszających się do niej w sprawie problemów w pracy.

„Myślę, że to jest nasza misja - mówi mecenas - pomaganie tym, którzy najciężej pracują.

Nie reprezentujemy właścicieli budynków, landlordów, szefów wielkich firm, ale tych, którzy codziennie na wiele godzin chodzą do pracy, ciężko pracują na budowach, w magazynach, sklepach… Zdarza się, że ci ludzie są dyskryminowani, oszukiwani, a pracodawcy grożą im deportacją czy więzieniem. Jest to niezgodne z prawem! Bardzo zależy mi na tym, żeby ludzie - a Zapytana o sprawę, która szczególnie zapadła szczególnie Polacy mieszkający w Nowym Jorku jej w pamięć mecenas Brenecki wspomina jeden - znali swoje prawa”. z ostatnich sukcesów kancelarii: Nicole Brenecki nie ukrywa, że polscy klienci „Zamknęliśmy sprawę o odszkodowanie za są dla niej szczególnie ważni. wypadek samochodowy na 3 miliony dolarów „Co prawda urodziłam się w Stanach Zjednow zaledwie 11 miesięcy bez składania sprawy w sądzie. Jednym słowem dostaliśmy całą polisę czonych, ale mam polską rodzinę, studiowałam bezpośrednio z ubezpieczenia dosłownie po kil- i mieszkałam w Polsce, znam język polski. Wiem kunastu miesiącach. To się bardzo rzadko zdarza”. jak pracowici są Polacy, ale też jak bardzo są dumni i jak niechętnie mówią o swoich probleKancelaria Jodre Brenecki LLP odnosi jednak mach. W naszym biurze panuje bardzo przyjazna sukcesy nie tylko w tzw. „sprawach wypadko- atmosfera, nie ukrywamy się za sekretarkami, wych” czy dotyczących odszkodowań za błędy czy asystentami. Z każdym z naszych klientów

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

XVII Festiwal Tygodnika PLUS

15

Kancelaria Jodre Brenecki LLP 101 North 10th Street, Suite 303 Brooklyn, New York 11249 Phone:

347-563-2605 jodrebrenecki.com Darmowe konsultacje pod numerem

347-773-5306

traktujemy się osobiście. Chcemy żeby poczuli oni, że traktujemy sprawę poważnie i że ich problem - jest dla nas priorytetem” - mówi mecenas Brenecki.

Sukces kancelarii Jodre Brenecki LLP jest widoczny nie tylko w wysokiej liczbie wygranych spraw i setkach telefonów z prośbą o pomoc. Ostatnio firma przeniosła swoją siedzibę do olbrzymiego, eleganckiego biura w znakomitej lokalizacji. Wnętrze biura jest nie tylko wygodne i nowoczesne, ale też emanuje ciepłem, które sprawia, że klienci mogą się tu czuć swobodnie. „Liczy się dla nas to, że możemy pomóc ludziom, którzy naszej pomocy potrzebują.

Osobom, które za każdym razem zdobywają się na swoją odwagę - że po tę pomoc do nas zgłosiły, że nie bały się wystąpić przeciwko nieuczciwemu pracodawcy, nieudolnemu lekarzowi, nieprofesjonalnemu managerowi czy agresywnemu kierowcy. Cieszymy się i jesteśmy dumni, że to właśnie nam zaufali wiedząc, że jako jedna z najlepszych nowojorskich kancelarii zrobimy wszystko by szybko i sprawnie uzyskali oni to, co im się prawnie należy!” - dodaje Mecenas Nicole Brenecki.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

Daniel Band

DJ Daro US

Dagga

Millenium

Ino Dym

Mr. Geno Mr. Jack

Kris Forbot

DJ Top Secret DJ Junior US A1

Granite & Quartz 973-650-5071 cell | 973-815-1170 office www.a1gq.com | a1gq@yahoo.com

18

XVII Festiwal Tygodnika PLUS

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Dwa dni pełne polskiej muzyki, pysznego jedzenia, atrakcji dla dzieci i niesamowitej atmosfery Polonii!

Dagga Sobota 30 maja 11:00 – 1:00 – Muzyka 1:00 – 1:15 – Rozpoczęcie festiwalu 1:15 – 2:15 – DJ Top Secret 2:15 – 2:30 - Konkurs przeciągania liny 2:30 – 3:15 – Koncert Krisa Forbota 3:15 – 4:00 – Koncert Mr Geno Mr Jack 4:00 – 4:15 - Konkurs jedzenia pączków 4:15 – 5:00 - Koncert Mr Geno Mr Jack 5:00 – 6:00 – Koncert zespołu Daniel Band 6:00 – 6:45 - Koncert Łukasz Krzewski DJ Top Secret 6:45 – 7:45 – Koncert Daggi 7:45 – 9:00 – Koncert zespołu Millenium 9:00 – 10:00 – Koncert Junior US 10:00 – Zakończenie 1-szego dnia Festiwalu

Daniel Band

DJ Junior US

DJ Daro US

Mr. Geno Mr. Jack A1

Granite & Quartz 973-650-5071 cell | 973-815-1170 office www.a1gq.com | a1gq@yahoo.com

PLUS 25 maja 2026

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

XVII Festiwal Tygodnika PLUS

Niedziela 31 maja

Millenium

Ino Dym

19

Kris Forbot

11:00 – 11:45 – DJ Top Secret & DJ Daro US 11:45 – 12:00 – Rozpoczęcie festiwalu 12:00 – 12:30 – DJ Daro US 12:30 – 12:45 – Przeciąganie liny dla dzieci 12:45 – 1:30 – Koncert Łukasza Krzewskiego Top Secret 1:30 – 2:15 – Koncert Krisa Forbota 2:15 – 3:00 – Koncert Mr Geno Mr Jack 3:00 – 3:30 – Konkurs jedzenia pierogów 3:30– 4:00 – Taneczny korowód 4:00 – 4:45 – Koncert Mr Geno Mr Jack 4:45 – 5:30 – Koncert Daggi 5:30 – 6:00 – Występ zespołu ZOR 6:00 – 6:45 – Konkurs noszenia żony 6:45 – 7:45 – Koncert zespołu Ino Dym 7:45 – 9:00 – Koncert zespołu Millenium 9:00 – zakończenie festiwalu

DJ Top Secret

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 1.06.26r. wezmą udział w losowaniu nagrody.

Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 8.06.26r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

SPONSOREM NAGRODY JEST:

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki nr.19 (801) nagrodę wylosowała Pani Joanna Muszyńska z Forest Hills.

Gratulujemy!

Hasło – „Nauka to pokarm dla rozumu”

PLUS 25 maja 2026

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

21.03 - 19.04

20.04 - 22.05

23.04 - 21.06

22.06 - 22.07

23.07 - 23.08

23.07 - 23.08

BARAN W kolejnym tygodniu zodiakalne Barany z pewnością doczekają się wreszcie dobrej passy. Wszelkie objawy towarzyszącego Ci do tej pory rozkojarzenia odejdą w niepamięć, co pozwoli Ci skutecznie rozwinąć skrzydła.

BYK Kolejny tydzień będzie dla zodiakalnych Byków czasem nieustannie pozytywnie nastrajanym przez gwiazdy. Stąd nie musisz obawiać się większych perturbacji w życiu zawodowym ani uczuciowym. Warto jednak mieć oczy szeroko otwarte.

BLIŹNIĘTA Kolejny tydzień będzie dla zodiakalnych Bliźniąt czasem pełnym dosyć skrajnych emocji. Możesz spodziewać się niemałego sukcesu tak w relacjach osobistych jak i w sprawach czysto zawodowych.

RAK Zodiakalne Raki w nowym tygodniu mogą liczyć na wyjątkowo korzystny wpływ gwiazd na ich znak. Nie bój się zatem i przyj do przodu – rzadko zdarza się tak dobra konfiguracja planet utrzymująca się przez tak długi czas i dająca tylko możliwości.

LEW Wiosna w pełni niewątpliwie sprzyja zodiakalnym Lwom dodając im wiele pozytywnej energii i chęci do działania. Na szczęście Twoja tendencja do wyolbrzymiania problemów i użalania się nad sobą znacznie osłabnie, ustępując miejsca dobremu nastrojowi.

PANNA Kolejny tydzień dla zodiakalnych Panien będzie czasem wyjątkowo korzystnym zwłaszcza pod względem relacji uczuciowych. Pozwól sobie na odrobinę szaleństwa – weź urlop, wyjedź z ukochaną osobą, zrób duże porządki w szafach – teraz nastał na to najlepszy czas.

Horoskop 21

23.09 - 22.10

23.10 - 21.11

22.11 - 21.12

WAGA Pierwsze dni tygodnia mogą okazać się dla zodiakalnych Wag dość nerwowe. Trudno będzie się skoncentrować, a nastrój ulegać będzie ciągłym zmianom. Pomyśl, czy nie przesadzasz, zanim zrobisz wielką awanturę.

SKORPION Widać po Tobie spływającą łaskę Gwiazd. Promieniejesz z każdym dniem. Końcówka miesiąca Ci służy. Możesz zadbać, aby kontynuować swoje dzieło w kolejnych dniach. Twój stan psychofizyczny się powoli wyrównuje, a emocje opadają.

STRZELEC Twoje życie przepełnione będzie teraz spokojem i odpoczynkiem po okresie ciężkim dla Twojego ogólnego samopoczucia. Poświęcisz odrobinę czasu na refleksje i podsumowanie ostatniego okresu pod względem prywatnym jak i zawodowym.

22.12 - 19.01

KOZIOROZEC Łut szczęścia i pozytywna energia Cię nie opuszcza. Wszystko idzie właściwym torem. Tempo Twojego życia nie tylko pozytywnie napędza Ciebie ale bliskich również. W ciężkich chwilach nie zostaniesz sam.

20.01 - 18.02

WODNIK Szczęśliwy traf Cię nie opuszcza. Twoja siła osiągnie poziom maksymalny, a w życiu zapanuje spokój. Szala pozytywnej energii będzie górowała nad tą niekorzystną. Postarałeś się i zostało to zauważone.

19.02 - 20.03

RYBY To doskonały czas, żeby znaleźć sprzymierzeńców na Ziemi.

Staraj się piąć w górę i otaczać się właściwymi osobami. Pomimo Twojego nierozsądku los się do Ciebie uśmiecha. Wytęż umysł jak w początkowej fazie miesiąca i wejdź w kolejny okres z nową pozytywną energią.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

22 Zdrowie

Paraliżujący strach przed lataniem

Zbliżają się wakacje – to czas, kiedy wiele osób decyduje się na podróże. Niektóre z nich wymagają lotu samolotem. Ale co zrobić, jeśli boimy się latać?

Strach przed lataniem — czasami nazywany aerofobią lub awiofobią — wykracza poza zwykłe zdenerwowanie związane z lotem. „Istnieją fizyczne objawy tego strachu — szybkie bicie serca, pocenie się, drżenie, zawroty głowy, nudności, duszność, ból w klatce piersiowej lub wymioty. Osoby takie mają objawy emocjonalne – odczuwają zdenerwowanie. Mogą u nich występować objawy behawioralne, które sprawiają, że ktoś odwołuje lot w ostatniej chwili z powodu paniki lub decyduje się na podróż pociągiem przez wiele godzin, byle uniknąć lotu. Taki ktoś może zdecydować się nie wyjeżdżać na wakacje lub w podróże służbowe i wielokrotnie szukać zapewnień o bezpieczeństwie podróży u innych osób” – wyjaśnia w wywiadzie dla CNN dr Gail Saltz, adiunkt psychiatrii klinicznej w Weill Cornell Medical College w Nowym Jorku.

Po zderzeniu w powietrzu samolotu American Airlines Flight 5342 ze śmigłowcem Black Hawk armii USA w pobliżu Waszyngtonu, w stycz-

PLUS 25 maja 2026

niu tego roku Transportation Security Administration odnotowało wyraźny spadek liczby podróży lotniczych w USA w porównaniu z tym samym okresem w zeszłym roku.

Według specjalistów katastrofa była tu istotnym czynnikiem obok niepewności gospodarczej.

Jak pokazują badania, problem aerofobii dotyczy ok. 25 mln dorosłych w USA, a po każdej katastrofie lotniczej takich osób przybywa.

Psychologowie twierdzą, że często problem pojawia się w wieku dorosłym. Na tych, u których się rozwinie, nie działają racjonalne argumenty – np. taki, że obecnie latanie jest dużo bezpieczniejsze niż kiedyś: w latach 70. dochodziło do ponad 30 wypadków na milion wylotów, obecnie zaś tylko do ok. 3.

Objawy mogą wystąpić nawet tydzień przed lotem lub w dowolnym momencie już w samolocie.

Aby lęk przed lataniem można było uznać za fobię, objawy te muszą występować przez sześć miesięcy lub dłużej i w jakiś sposób zakłócać życie. Leczenia szukają zazwyczaj dopiero osoby, u których jest to szczególnie wyniszczające.

Zdaniem Davida Carbonella, psychologa z Chicago, który jest autorem podręcznika o strachu przed

lataniem, u wielu osób obawy te przybierają na sile u 20- i 30-latków, w okresie „dużych zmian w życiu i pojawienia się nowych obowiązków” — takich jak zawarcie związku małżeńskiego czy rodzicielstwo.

Ludzie mogą się bać, że latanie zagraża ich życiu w tak ważnym momencie. Możliwe jest, że ktoś lata bez lęku przez lata, a następnie rozwinie aerofobię.

Są też konkretne czynniki, które wyzwalają aerofobię, np. lot z silnymi turbulencjami, start i lądowanie, myśli o pożarze lub chorobie rozprzestrzeniającej się w samolocie, doniesienia o terroryzmie, katastrofach i przemocy w samolotach.

Nasilać to uczucie mogą tez inne fobie, np. akrofobia (lęk wysokości), agorafobia (strach przed opuszczeniem domu, niemożnością ucieczki z danego miejsca lub uzyskania pomocy, jeśli coś pójdzie nie tak), antropofobia (strach przed ludźmi), klaustrofobia (strach przed zatłoczonymi, zamkniętymi przestrzeniami), czy mysofobia (inaczej germofobia, czyli strach przed zarazkami).

Możesz przestać się bać latania Jeśli czyjś lęk przed lataniem jest tak silny, że niweczy plany wakacyjne całej rodziny, to warto zastanowić się, jak go pokonać. A jest to

możliwe – i to szybko! Przy dobrej współpracy z terapeutą, całkowite pozbycie się awiofobii może zająć raptem 3 miesiące. „Najczęściej w przypadku awiofobii stosujemy psychoterapię w nurcie poznawczo-behawioralnym.

Można spróbować także psychoterapii w nurcie psychodynamicznym, w którym pacjent wspólnie z terapeutą wraca do przeszłości i szuka źródeł lęku w sytuacjach niezwiązanych bezpośrednio z lataniem samolotem” – wyjaśnia Rania Al-Mashan, psycholożka z Poradni Zdrowia Psychicznego Harmonia.

Aby poradzić sobie z lękiem, trzeba go oswoić, czyli – niestety – wystawić się na tę przerażającą sytuację i próbować zapobiegać swoim zwykłym reakcjom, które tylko pogarszają fobię. Pomagają w tym m.in. metody głębokiej relaksacji, jak tzw. trening Jacobsona lub trening autogenny Schultza. Sprawiają, że z czasem człowiek staje się niewrażliwy na te bodźce.

Osoby, które boją się latanie, nie powinny natomiast decydować się na uniki. Specjaliści odradzają także picie alkoholu, branie tabletek nasennych lub innych narkotyków (aby poradzić sobie z fobią), chyba że przepisze je lekarz.

Warto natomiast nauczyć się technik oddechowych, które pomagają opanować nadchodzący atak paniki. Pomóc może też odpowiednie przygotowanie się do podróży, np. wybór filmu, który pozwoli odwrócić uwagę od niepokojących myśli lub wysłuchanie czegoś relaksującego.

Niektórym pomaga też tzw. intelektualizacja, czyli skupienie uwagi na analizie i racjonalnym rozumowaniu – w tym przypadku edukacja na temat aerodynamiki. Intelektualizacja to mechanizm obronny, który pozwala uniknąć lub stłumić nieprzyjemne uczucia, które się pojawiają.

Możliwości jest sporo, trzeba po prostu znaleźć metodę dla siebie. Źródło: zdrowie.pap.pl DAM PRACĘ POTRZEBUJĘ MĘŻCZYZNĘ DO PRACY PRZY DOMU, OKOLICE MONTICELLO NY. ZAPEWNIAM APARTAMENT Z TV. PAN MOŻE BYĆ EMERYTEM. TEL: 845-707-2882 KRYSTYNA

Jesteśmy z Wami już 15 lat!

23

REKLAMA

POMAGAMY W PLANOWANIU, ZABEZPIECZENIU I TRANSFEROWANIU MAJĄTKU NA KAŻDYM ETAPIE ✓ Testamenty ✓ Healthcare Proxies ✓ Living Wills ✓ Medicaid ✓ Home visits ✓ Revocable Trusts ✓ Guardianship ✓ Probate ✓ Irrevocable Trusts ✓ Real Estate Proszę dzwonić po bezpłatną konsultację w naszym biurze lub w Greenpoint Senior Services

718-383-0314 lub 718-347-6100 Jeffrey Greenwood ELDER LAW ATTORNEY

246-16 Union Turnpike, Bellerose, NY 11426 PO WCZEŚNIEJSZYM UMÓWIENIU SIĘ:

169 Norman Ave, Brooklyn, NY 11222 Adwokat mówi po polsku

KANCELARIE ADWOKACKIE NOWY JORK - WARSZAWA mec. Jerzy Sokół Adwokat jest absolwentem prawa Uniwersytetu Warszawskiego oraz University of Connecticut, z praktyką w Polsce i USA

ALL SEASONS REALITY

Kupno Sprzedaż Nieruchomości Long Island

DLACZEGO WARTO WYBRAĆ MNIE? • Znam lokalny rynek i aktualne ceny • Negocjuję najlepsze warunki dla

SPRAWY W USA:

moich klientów

• Spadkowe i testamenty • Imigracyjne: obrona przed deportacją/przesłuchania w sądach/ redukcja kaucji • Bankructwa

SPRAWY W POLSCE: • Sprawy spadkowe i testamenty • Odzyskiwanie mienia • Sprawy majątkowe • Sprawy karne/ cywilne

861 Manhattan Avenue, pokój 6 Brooklyn, NY 11222 adwokatsokol@gmail.com

TWÓJ DOM – MOJA PASJA

Adres biura w Polsce: ul. Prusa 2, 00-439 Warszawa tel. 011-48-22-219-5088

718-389-5115

www.adwokatsokol.com

• Pomagam w każdym kroku – od pierwszego spotkania do podpisania umowy

• Zawsze działam w Twoim interesie.

Joanna Niebrzydowska

– Licensed Real Estate Agent

TWOJE CELE W NIERUCHOMOŚCIACH SĄ MOIM PRIORYTETEM!

✆ 631-902-6608 ✉ Joanna.jnhomes@gmail.com tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com