Page 1

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U

13 maja 2019

nr 19 (450)

May 13, 2019


2

REKLAMA

DARMOWY ODBIÓR POJAZDU ZE W OBSZAR II METROPOL NY/NJ

AlexAutoExport.us

Przesyłamy również auta do Rumunii, Słowacji, Ukrainy i Węgier 1700 W Blancke, St Linden, NJ 07036 • (973) 508-6097

PLUS 13 maja 2019


4 Najdroższe na świecie

Najdroższe klawiatury komputerowe – cz.2

Liwiusz Ilasz, Esq. TWÓJ ADWOKAT ROZMAWIAJ Z NIM PO POLSKU

Kancelaria adwokacka z siedzibami w NY, NJ i w Polsce prowadzi następujące sprawy • sprawy

imigracyjne, pobyt stały w USA, wizy pracownicze • sprawy rodzinne, rozwody, alimenty, inne • sprawy kryminalne, jazda w stanie nietrzeźwym, po narkotykach, pobicia • nieruchomości, sprzedaż-kupno • sprawy biznesowe, zakładanie spółek i korporacji • wszystkie sprawy w Polsce, w tym: ❖

Listy gończe z Polski

Odmowa wydania polskiego paszportu

Spadki w Polsce i USA

Niezałatwione sprawy kryminalne w Polsce

• testamenty i stwierdzenia nabycia spadku (USA, Polska)

WYPADKI

• samochodowe, przy pracy, na rusztowaniach, błędy lekarskie

Kancelaria współpracuje z agencjami detektywistycznymi w Polsce i USA

Manhattan 1 Maiden Lane, 9 piętro New York, NY 10038 Tel.: 212-480-2222

New Jersey Warszawa 1035 Route 46 East, pokój 105 ul. Piękna 24/26 A, Lokal 29 Clifton, NJ 07013 00-549 Warszawa Tel.: 973-773-9060 48 22 115-9200

PLUS 13 maja 2019

Piękna, połyskująca stal, idealnie rozłożone klawisze i cena $720. Kupić można, tylko po co, skoro podobne, jeśli nie wygodniejsze klawiatury  można dostać taniej? Chyba, że potrzebujecie jej, jako uzupełnienie idealnego wystroju pokoju. Rozumiemy, że czasem trzeba zadbać o każdy detal. Tej pierwotnie kosztującej 340 dolarów, klawiatury już nie znajdziecie w sklepach. Czy to źle? Sami zobaczcie na obrazek - podobno jest wygodna… śmielibyśmy polemizować. Jeśli jednak musicie mieć taką klawiaturę, to poszukajcie na aukcjach — jedyne 1500 dolarów i więcej za modele w dobrym stanie. Ósma propozycja przygotowana jest z myślą o ludziach nerwowych. Ta klawiatura powinna wytrzymać wszystko — nawet jeśli zdecydujecie się uderzyć nią w ścianę. Cena za bycie „kuloodporną» - jedyne 2.200 dolarów. Dziewiąte miejsce przypadło kosztującej około  4 tysięcy dolarów, tworzonej przez japońską firmę, czerwono-białej  klawiaturze, której istotnym wyróżnikiem jest to, że jej klawisze są… ręcznie pokrywane lakierem i złotym piaskiem. Kilka razy, przy użyciu pędzelków z włosów dziewic. Cóż za ekstrawagancja. Ostatnie miejsce należy się istniejącej na dzień dzisiejszy wyłącznie w formie prototypów klawiaturze, której każdy klawisz jest mini wyświetlaczem OLED. Takie rozwiązanie pozwoli na dowolne dopasowywanie najróżniejszych funkcji do poszczególnych klawiszy. Cena? Na dzień dzisiejszy uznajmy, że jest “bezcenna”.


Zagadki świata 5

San Luis Valley - tajemnice w dolinie – cz. 3 Jedno z lepiej udokumentowanych zdarzeń spotkało pewną kobietę i jej syna, którzy powracali samochodem o zmierzchu z wyprawy w góry. Za jednym z zakrętów natknęli się na stojące na drodze wysokie, włochate stworzenie ze świecącymi ślepiami. Jak doniosła później kobieta szeryfowi, zwierzę nie przypominało niedźwiedzia bowiem stało w pozycji wyprostowanej a jego ręce zwisały poniżej kolan. Kiedy matka z synem postanowili zawrócić samochód stworzenie najwyraźniej się przestraszyło, opadło na cztery łapy i „uciekło jak pies”. Lokalne władze poważnie potraktowały to zdarzenie bowiem nawet zarządzono poszukiwania stwora, które jednak nie przyniosły żadnego efektu. Inne dziwy z doliny Jednak jedna z najbardziej niesamowitych historii związanych z doliną San Luis dotyczy pojawienia się legendarnego „diabła” zwanego przez miejscowych „Old Scratch”. Ta enigmatyczna postać widywana jest już od ponad 100 lat. Często pojawia

się publicznie na oczach kilkudziesięciu świadków. We wszystkich opowieściach o niej przewijają się te same motywy. Zazwyczaj dzieje się to w porze Wielkanocy. Wysoki, przystojny, schludnie ubrany nieznajomy przybysz wkracza do karczmy lub innego lokalu gdzie ludzie świętują Zmartwychwstanie. Natychmiast wypatruje jedną z piękniejszych dziewcząt z grona świętujących i prosi ją do tańca. Ta nie odmawia i zaczyna tańczyć zachowując się przy tym co raz bardziej lubieżnie co zwraca uwagę pozostałych ludzi. W tym momencie następuje kulminacja. W zależności o wersji świadków tajemniczy gość zdejmuje rękawiczkę ujawniając łapę uzbrojoną w szpony, lub zrzuca buty pokazując kopyta zamiast stóp. Oczywiście wszyscy biesiadnicy uciekają z przerażeniem, a „Old Scratch” oddala się z budynku nie pozostawiając za sobą śladu. Mówi się, że ten tajemniczy gość zjawia się kilkukrotnie w trakcie świąt. Jedno z ostatnich doniesień

DOM STARCÓW, czyli JAK UCHRONIĆ SWÓJ MAJĄTEK. Dom starców… myśl o nim przyprawia nas o ból żołądka. Czy chodzi o naszych rodziców, czy też nas samych, nie jest to przyjemny temat. Niestety, w życiu bywa tak, że prędzej czy później przyjdzie nam stawić temu czoło. Przede wszystkim przerażają nas koszty. I słusznie! Roczny pobyt w takiej instytucji to około $168,000(!). Skąd wziąć na to pieniądze?! Zwłaszcza, gdy cały czas spłacamy dom, samochód, pomagamy dzieciom na studiach, itd., itp. Co zrobić w takiej sytuacji?

Przede wszystkim rozprawić się z mitami!

Jeden z nich, bardzo popularny zresztą to ten, w którym potencjalny senior, w ramach pokrycia kosztów pobytu, musi oddać cały swój majątek dla danej instytucji. Smutny, przerażający i nieprawdziwy scenariusz. Otóż w większości przypadków, nawet cały majątek może zostać uratowany! Reasumując, miesięczny koszt

w domu starców to mniej więcej $14,000(!). Ubezpieczenie „Medicare” i inne prywatne plany nie pokryją tych rachunków. To leży w interesie pacjenta. Jak pokryć tak wysokie koszty!? Co należy uczynić aby uchronić rodzinę przed bankructwem? I czy można zabezpieczyć swój majątek? Prosta odpowiedz brzmi: należy ubiegać się o program „Medicaid.” Program ten może w całości pokryć pobyt w domu starców! Należy jednak pamiętać o bardzo rygorystycznych przepisach kwalifikacyjnych na ten program. Najlepiej zacząć ten proces na 5 lat przed pójściem do takowej instytucji. Jeśli jednak ten czas już minął, zazwyczaj możemy zastosować jeden z wyjątków od tej zasady, mianowicie, przepisać majątek na (zdrowego) małżonka lub dom na dziecko, które mieszka z rodzicami. Zawsze, nawet w sytuacji bez wyjścia, znajdzie się sposób aby uratować, jeśli nie cały, to przynajmniej

o jego pojawieniu się pochodzi z 1984 roku. Mimo to zauważamy, że element ten ma zapewne swe korzenie w folklorze, bowiem i w polskich legendach tego typu odnajdziemy podobne historie. Istnieje też historia o tajemniczej kobiecie w czerwieni. Jeden ze świadków opowiadał lokalnemu szeryfowi, który zresztą był jego krewnym o zdarzeniu z 1992 roku kiedy jadąc samochodem nocą dostrzegł idącą wzdłuż drogi kobietę ubraną na czerwono. Zatrzymał się aby zaproponować jej podwiezienie do miasta. Gdy ta wsiadła do auta zwrócił się do niej z pytaniem co robi w środku nocy na opuszczonej drodze i dopiero wtedy spostrzegł, że jej nogi są owłosione i zakończone kopytami. Zanim zdarzył się porządnie przerazić postać zdematerializowała się. „Gdyby to nie był mój wuj, który jest bardzo porządnym i trzeźwym człowiekiem, zapytałbym jaki rodzaj tequili wypił” – opowiada szeryf. „Jednak on nalegał aby złożyć pisemny raport w sprawie tego zdarzenia”. O’Brien posiada całą kolekcję takich niezwykłych historii z praktycznie każdego zakresu nieznanego, część majątku. Bardzo ważne, żeby skontaktować się z doświadczonym prawnikiem w tej dziedzinie. Niestety, wiele osób nie otrzymuje profesjonalnej porady w tych sytuacjach. Często, rodzina chorej osoby korzysta z porad pracownika socjalnego, czyli “social worker.” Porady przez nich udzielane mogą być niepoprawne lub pozbawione merytoryki w dziedzinie prawniczej. Ponadto, jeśli są zatrudnieni przez dom starców, nie będą działać w Twoim interesie, lecz interesie instytucji, dla której pracują. Aby uzyskać właściwą poradę, skontaktuj się z adwokatem specjalizującym się w dziedzinie „Elder Law.” Nie czekaj do ostatniej chwili

Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com sam rozmawiał ze świadkami, badał przeróżne ślady. Mieszka w niezwykłej dolinie i codziennie zbiera nowe materiały. Z pewnością wiele z tych historii ma charakter lokalnych legend, które są charakterystyczne dla społeczności zamieszkujących USA. Jednak większość z opisanych powyżej historii miała wielu świadków jak też była dokumentowana przez lokalne władze. Tym samym możemy powiedzieć, że bez wątpienia dolina San Luis to jedno z najbardziej anomalnych miejsc Ameryki.

i pomyśl o tym wcześniej! Zabezpiecz swój majątek, siebie i swoich bliskich. To ważne dokumenty. To ważna sprawa.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


6 Poradnik imigranta

A*B*C Imigranta – Informacje Praktyczne Daty rozpatrywania wiz imigracyjnych w miesiącu maju 2019 Pierwsza preferencja: Niezamężne dzieci obywateli USA w wieku ponad 21 lat... 01/08/2012 Druga preferencja: A/ współmałżonkowie i niezamężne dzieci do lat 21 stałych rezydentów......................................................... 05/15/2017 B/ dorosłe i niezamężne dzieci stałych rezydentów.............. 02/01/2013 Trzecia preferencja: Zamężne dzieci obywateli USA, wraz z rodzinami................. 11/08/2006 Czwarta preferencja: Rodzeństwo obywateli USA, wraz z rodzinami:...................... 02/15/2006 Czy Medicaid zabierze nasz dom? Osoby, które ubiegają się lub już otrzymują ubezpieczenie medyczne Medicaid subsydiowane przez budżet federalny i budżety stanowe, otrzymują pamflet z powiadomieniem o prawie tzw. Estate Recovery, czyli prawie do zajęcia spadku. Co to takiego? Zgodnie z prawem federalnym i prawem poszczególnych stanów, Urząd DMAHS (Division of Medical Assistance and Heallth Services) odpowiedzialny za Medicaid, w niektórych przypadkach ma prawo ubiegać się o odzyskanie swoich „strat”, czyli poniesionych kosztów na opiekę i usługi medyczne dla pewnej grupy osób. Konkretnie, przepis ten

PLUS 13 maja 2019

dotyczy osób, które objęte były i korzystały z programu Medicaid po 55 roku życia. Na mocy prawa o Estate Recovery DMHAS ma wręcz obowiązek upomnieć się o zwrot poniesionych kosztów po śmierci klienta korzystającego z Medicaid, a źródłem dostępnych do tego środków jest pozostawiona przez osobę zmarłą masa spadkowa, czyli Estate. Niestety, kwoty, o które agencja upomni się po śmieci klienta, mogą być wręcz astronomiczne, ponieważ składają się na nie zarówno koszty leczenia, jak i koszt opieki w nad chorym w domach opieki lub hospicjach utrzymywanych przez fundusze Medicaid. Kogo bezpośrednio dotyczy to pra-

wo i czy pozostali przy życiu członkowie rodziny osoby, która korzystała z Medicaid powinni pożegnać się z jakimkolwiek spadkiem? Prawo Estate Recovery stosowane jest wobec tylko tych klientów Medicaid, którzy w chwili śmierci nie posiadali współmałżonka lub dzieci poniżej 21 lat, albo dzieci niepełnosprawnych. Stan również nie ma prawa do przejęcia spadku, jeśli pozostawiony majątek stanowi jedyne źródło utrzymania dla jednego lub więcej spadkobierców. Jeśli na część masy spadkowej po zmarłym składa się dom, a był on w chwili śmierci zmarłego głównym miejscem zamieszkania jego i jego rodziny, stan nie ma prawa zażądać eksmisji i przejąć nieruchomości. Agencja może obciążyć nieruchomość na przyszłość nakazem zajęcia (nałożyć tzw. lien), ale nie wyegzekwuje go do momentu, kiedy nieruchomość zostanie sprzedana lub opuszczona przez członków rodziny. Stan nie może dochodzić swoich roszczeń, jeśli w domu pozostaje małżonek lub dziecko zmarłego – niepełnoletnie lub niepełnosprawne, aż do momentu, kiedy warunki te ulegają zmianie. Co jeszcze składa się na majątek po osobie zmarłej? Jest to dom lub udział we własności domu, konta bankowe (indywidualne lub wspólne), fundusze powiernicze, konta emerytalne lub inwestycyjne, papiery wartościowe i majątek osobisty. „Estate Recovery” nie dotyczy wypłaty świadczeń pochodzących z polis ubezpieczeniowych na życie. Te świadczenia uważane są za wyłączny majątek beneficjentów, jeśli jednak śmierć beneficjenta poprzedziła śmierć ubezpieczonego, spadkobiercą staje się Estate, czyli masa spadkowa i Medicaid ma prawo upomnieć się o te fundusze. Ta sama reguła dotyczy kont typu„annuity”. Czy agencja DMAHS zażąda Estate Recovery natychmiast po śmierci klienta Medicaid? Osoba lub instytucja upoważniona do zarządzania masą spadkową klienta Medicaid ma obowiązek skontaktować się z DMAHS jak najszybciej po jego śmierci, a agencja w ciągu 90 dni wyda decyzję w sprawie Estate Recovery. Pierwszeństwo do spłaty długu przysługuje zakładom pogrzebowym i instytucji Publicznego Opiekuna Prawnego nad osobami starszymi (Office of Public Guardian), jeśli zmarły znajdował się pod jej opieką. DMAHS jest następna w kolejce, ale równorzędnie z Urzędem Skarbowym i innymi wierzycielami. Mirosława Skowrońska, slawka123@optonline.net

Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA 9 Village Square East, Clifton, NJ 07011 Tel: 973–928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762 info@tygodnikplus.com REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Łagodzka-Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com ZESPÓŁ REDAKCYJNY Zuza Ducka Kinga Górecka Piotr Paluchniak Justyna Mróz STALE WSPÓŁPRACUJĄ Elżbieta Baumgartner Grażyna Torbus Józef Kołodziej Mirosława Skowrońska Andrzej Kulka Grzegorz Kogut PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey grafika@tygodnikplus.com

REKLAMA I MARKETING 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com

WYDAWCA PLUS Media Group Corp. OGŁOSZENIA BEZPŁATNE 973-928-3838 ogloszenia-ny@tygodnikplus.com Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do odmówienia druku reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny. Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju porady i wskazówki zawarte w artykułach sponsorujących. All design and artwork created by PLUS is a sole property of the publisher. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, reproduction and illustrations) and advertisements printed

Adres internetowy www.tygodnikplus.com www.plusweekly.com ©2007-2019 PLUS Media Group, Corp.


Biały Dom 7

Pierwsze Damy Ameryki – cz.8 Marta Waszyngton (1731–1802) Marta Custis nie była pierwszą i jedyną miłością Jerzego Waszyngtona. Miał on opinię kochliwego młodzieńca, ale sukcesów sercowych raczej nie odnosił. Dostał nawet kosza od pewnej panny, Betsy Fauntleroy, kiedy się jej oświadczył. Wielką miłością Waszyngton darzył piękną Sally Fairfax, żonę swego przyjaciela i sąsiada, to ona nauczyła przyszłego prezydenta Stanów Zjednoczonych tańczyć i odpowiednio się ubierać. Oboje nawet występowali w amatorskiej grupie teatralnej, grając w tragedii Josepha Addisona Cato. Marta Dandridge urodziła się 12 czerwca 1731 r. w New Kent County w Wirginii. Jej ojciec, pułkownik John

Dandridge, był właścicielem plantacji Chesnut Grove, która znajdowała się w rejonie słynącym z hodowli tytoniu, położonym między rzekami James, York i Pamunkey w kolonii Wirginia. Marta była najstarszym z ośmiorga dzieci państwa Dandridge’ów. Jak przystało na córkę bogatego plantatora, naukę odbywała pod nadzorem tutora, ale nie otrzymała starannego wykształcenia. Nie potrafiła napisać poprawnie listu i w późniejszych latach wyręczał ją w tym Jerzy Waszyngton. W dzieciństwie liznęła trochę muzyki (szpinet) i oczywiście jeździła konno, które to zajęcie uwielbiała. W wieku 15 lat została wprowadzona przez rodziców w życie

towarzyskie ówczesnej elity. Miała opinię dziewczyny o pogodnym usposobieniu i skłonnościach do flirtów. W 1749 r., mając 17 lat, poślubiła wbrew woli ojca prawie dwukrotnie starszego od siebie Daniela Custisa, pułkownika i bogatego plantatora. Zamieszkała w rezydencji męża, zwanej „Białym Domem”, i prowadziła życie typowe dla żony plantatora. Wszystko wskazywało, że będzie to bardzo szczęśliwe małżeństwo. Wkrótce posypały się dzieci. Pierwszych dwoje zmarło zaraz po urodzeniu. Następnych dwoje z trudem przeżyło wiek niemowlęcy. Osiem lat po ślubie, w lipcu 1757 r. zmarł nagle, prawdopodobnie na serce, 46-letni mąż Marty, pułkownik Custis. 25-letnia wdowa z dwojgiem małych dzieci wzięła na siebie zarządzanie dużą plantacją tytoniu. Trzeba przyznać, że dawała sobie doskonale radę. Ponieważ zmarły mąż nie pozostawił testamentu, cały majątek został równo podzielony między nią i jej dzieci, pięcioletniego Jacka i trzyletnią Patsy. O rękę ładnej i bogatej wdowy zabiegało wielu mężczyzn, ona jednak wybrała Jerzego Waszyngtona. Bogactwo przyciąga bogactwo. Do 5000 akrów swojej ziemi Waszyngton mógł teraz dodać 17 000 akrów ziemi żony oraz jej 300 niewolników. Marta wniosła także do małżeństwa dwoje dzieci z pierwszego małżeństwa, które Jerzy Waszyngton zaadoptował. W dniu ślubu córka Marty Custis miała 4 lata i była chora na epilepsję. Zmarła w wieku

POLSKIE TAXI Car & Limo Service 718-383-6556

17 lat. Syn John Parke Custis miał 6 lat i dożył wieku dojrzałego. Jako młody człowiek sprawiał rodzinie sporo kłopotu. Później brał udział w wojnie o niepodległość. Zmarł na febrę pod Yorktown w 1781 r. Z Jerzym Waszyngtonem Marta nie zaszła w ciążę. Jerzy Waszyngton twierdził, że to żona nie może urodzić więcej dzieci. Ślub Jerzego Waszyngtona z Martą Custis odbył się 6 stycznia 1759 r. na plantacji, z udziałem małej, ale starannie dobranej grupy gości. Pan młody liczył sobie 26 lat, panna młoda – 27. Marta miała na sobie suknię z żółtego brokatu i naszyjnik z pereł. Jej dzieci ubrane były w takie stroje jak dorośli, szyte z aksamitu i jedwabiu, co było wówczas w modzie. Po ślubie Marta przeniosła się do Mount Vernon nad rzeką Potomac, do posiadłości swego męża. Jak wspomniałem, było to raczej małżeństwo z rozsądku. Nie ulega wątpliwości, że pomnożyło ono majątek Waszyngtona i podniosło jego prestiż wśród plantatorskich rodzin Wirginii. Marta po ślubie zajmowała się wychowaniem dzieci, prowadziła dom, a ściślej biorąc, dyrygowała służbą domową. Męża prywatnie nazywała „staruszkiem” (Old Man), choć był od niej młodszy, albo „Pappa”. Publicznie natomiast, w późniejszych latach, zwracała się do niego per: „generale”. On zaś nazywał ją pieszczotliwie „Patsy”, publicznie zaś mówił: „moja miła małżonka”. Ciąg dalszy za tydzień...

• PRZEWOZY • LOTNISKA

• PRZEPROWADZKI tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


8 Ubezpieczenia bez tajemnic

O odszkodowaniu za utraconą wartość samochodu Miałeś wypadek z nie swojej winy? Twój nowy samochód znacząco stracił na wartości? Być może da się temu zaradzić. Wielu kierowców przymyka oczy na swoją stratę, nie będąc do końca świadomymi, że z ubezpieczenia sprawcy można starać się nie tylko o zwrot kosztów naprawy auta, ale także i o odszkodowanie z tytułu utraty wartości handlowej pojazdu. Zobacz jak, gdzie, od kogo i na jakich warunkach można starać się o takie świadczenie. Co to jest utracona wartość handlowa pojazdu? Pojęcie to rozumiane jest jako różnica ceny sprzedaży, jaką można uzyskać za taki sam pojazd, który jest bezwypadkowy i pojazd naprawiony. Wszyscy wiemy, że wypadkowe auto wystawione na sprzedaż cieszy się mniejszym zainteresowaniem niż auto bezkolizyjne, a nawet najbardziej rzetelna naprawa nie spowoduje, że wartość naprawionego samochodu będzie taka sama jak przed stłuczką. Oczywiste jest zatem, że cena sprzedażowa powypadkowego pojazdu maleje. Co zrobić, gdy przydarzył się nam wypadek i nasze auto straciło na wartości? Otóż, stratom poniesionym na skutek wypadku zapobiec można dzięki ubezpieczeniu, po-

pularnie określanemu jako Diminished Value. Jest to polisa, dzięki której otrzymamy odszkodowanie za utraconą wartość pojazdu spowodowaną wypadkiem czy stłuczką. Niestety odszkodowania tego nie możemy żądać od naszego ubezpieczyciela. Przysługuje nam ono tylko wtedy, jeżeli ktoś inny jest winien wypadku (tzw. third party claim), a wypłaca je ubezpieczyciel sprawcy wypadku. Nie wszystkie stany przewidują taką możliwość, a między przepisami w poszczególnych stanach istnieją znaczące różnice. Nowy Jork jest pod tym względem dosyć przyjazny, pozwala bowiem żądać odszkodowania przez okres trzech lat od momentu wypadku. Nie jest jednak tajemnicą, że firmy ubezpieczeniowe niechętnie podchodzą do takich roszczeń i starają się ograniczyć wysokość odszkodowania w tego typu przypadkach. Bardzo często zdarza się, że i przy wypłacie tego odszkodowania firmy ubezpieczeniowe zaniżają stawki i wypłacają niższe rekompensaty lub w ogóle opiniują je negatywnie. Sam proces dochodzenia odszkodowania jest skomplikowany i wiąże się z przedstawieniem właściwej dokumentacji. Dlatego też, rzeczywista wartość samochodu po wypadku powinna być starannie

Business: • Commercial Liability • Commercial Property • Commercial Auto • Workers compensation

uzasadniona i poparta dowodami. Co zrobić jeżeli ubezpieczyciel nie chce wypłacić odszkodowania? W tym przypadku poszkodowanemu nie pozostaje nic innego jak walczyć o swoje prawa. Oczywiście najprostszym rozwiązaniem, ale też najmniej opłacalnym, jest zatrudnienie adwokata. W praktyce warto zastosować je tylko w przypadku drogich, unikatowych samochodów, których utrata wartości jest bardzo znacząca. Można również skorzystać z usług firm specjalizujących się w tego typu sprawach i zatrudniają rzeczoznawców, którzy poprawnie wyceniają wartość samochodu po wypadku. Przed złożeniem wniosku o odszkodowanie dobrze jest skonsultować się ze specjalistą w branży, posiadającym doświadczenie w dochodzeniu roszczeń ubezpieczeniowych. W Greenpoint Insurance staramy się jak najlepiej zabezpieczyć Państwa majątek i pomagamy w uzyskaniu należnych Państwu odszkodowań z tytułu ubezpieczeń. Jako broker, nasza agencja od lat współpracuje z ponad czterdzie-

Personal: • Disability • Umbrella • Bonds • E&O

680 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222

Tel: 718-383-0306

• Home • Health • Auto • Motorcycle • Life • Boat

321 Route 94 S. Warwick, NY 10990

Tel: 845-250-0050

Jesteśmy licencjonowani w NY, NJ, PA, CT, FL Insurance@greenpointbroker.com | www.GreenpointBroker.com

PLUS 13 maja 2019

stoma najprężniej działającymi towarzystwami na rynku m.in. Progressive, Travelers, Safeco, MetLife, Guard, Interboro Scottsdale, Philadelphia, State, Utica First, Chubb czy AIG. Współpracując z wieloma partnerami jesteśmy o wiele bardziej konkurencyjni i elastyczni, jeśli chodzi o potrzeby i preferencje klienta. W ciągu kilku godzin jesteśmy w stanie sprawdzić, która firma oferuje najlepszą ofertą, a co najważniejsze, oszczędzamy w ten sposób Państwa czas i pieniądze. Zamiast tracić czas na dzwonienie lub odwiedzanie poszczególnych ubezpieczycieli, którzy mogą zaoferować nam tylko jedno rozwiązanie, my porównujemy kilkanaście opcji w tym samym czasie. Dlatego też jeśli chcą Państwo szybko i sprawnie uzyskać dobre ubezpieczenie i rzetelną informację trafili Państwo pod właściwy adres. W Greenpoint Insurance zawsze znajdziemy dla Państwa optymalne rozwiązanie, aby biznes był dobrze zabezpieczony a portfel pełny. By poznać szczegóły, prosimy o kontakt już dziś pod numerem telefonu 718383-0306 lub 845-250-0050. Zapraszamy także do naszego oddziału przy 321 Route 94 S w Warwick. Marcin Luc

Marcin Luc

Insurance Broker


9

REKLAMA

my Mówi lsku po po

Zapewniamy fachową i czułą opiekę nad pacjentem

Specjalizujemy się w:

•Rehabilitacji i krótkoterminowym leczeniu szpitalnym, oferowanym przez siedem dni w tygodniu •24-godzinnej opiece wykwalifikowanego personelu medycznego •Fizykoterapii, terapii zajęciowej, logopedii •Terapii zwyrodnień kolana i stawu biodrowego

718-205-0287

61-11 Queens Boulevard • Woodside, NY 11377 website: www.qbecf.com

★ US News and World Report zaliczył Queens Boulevard Extended Care Facility do najlepszych amerykańskich domów opieki ★ Posiadamy akredytację Wspólnej Komisji ★ Posiadamy 5 gwiazdkową ocenę od Centers for Medicare and Medicaid ★ Jesteśmy uznani najlepszym miejscem z wszystkich domów opieki w Queens County ★ Otrzymaliśmy ocenę AAA w Stanie Nowy Jork od CareScout

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


10 Na wesoło Szatnia w łaźni. Na wieszakach wiszą ubrania. W pewnym momencie w jednym z nich dzwoni telefon komórkowy. Rozbierający się obok - Jaka straszna dzisiaj pogoda, mężczyzna wyciąga komórkę: pani sąsiadko! - Cześć kochanie, o co chodzi? - O tak i jakie błoto. Aż pięciu (...) chłopców musiałam wykąpać za- A ile to futro kosztuje? 5000? nim trafiłam na mojego syna. Trochę drogo, ale, dobrze, kup sobie. Po zakończeniu rozmowy facet bierze komórkę i wchodzi do pomieszczenia łaźni. Już od drzwi wola: - Chłopaki, czyj to telefon?

g

g

W domu Pabla Picassa było włamanie. Włamywacz został nakryty na gorącym uczynku przez artystę, ale szczęśliwie dla niego udało mu się uciec. Picasso wezwał paryską policję. Po wstępnych ustaleniach zaproponował policjantom, że sporządzi portret pamięciowy włamywacza. Następnego dnia rano paryska policja aresztowała matkę przełożoną z katedry Notre-Dam, ministra finansów, wieżę Eiffla, dwie pralki i aparat do mierzenia ciśnienia...

g

Dwóch facetów po długiej nocy spędzonej w barze nad ranem wsiada do samochodu. Po kilku minutach w okno pasażera stuka stary mężczyzna. - Zobacz, w oknie jest duch! krzyczy pasażer. Kierowca dodaje gazu, ale twarz nie znika. Przerażony pasażer otwiera okno i pyta: - Czego chcesz? - Macie może papierosy? - pyta stary mężczyzna. Pasażer rzuca przez okno paczkę i krzyczy do kierowcy zamykając ze strachem okno: - Przyspiesz! Kilka minut później uspokojeni zaczynają śmiać się i żartować z poprzedniego strachu. Nagle w oknie znów pojawia się ta sama twarz. - To znowu on! - krzyczy pasażer. Otwiera okno i drżąc ze strachu pyta: - Tak? - Macie ognia? - dopytuje się

Classic Travel zaprasza

na wycieczki po świecie z polskim przewodnikiem • Alaska Express 29 czerwca - 10 lipca • Peru Express 28 czerwca - 8 lipca, 11 - 21 października • Ekspedycja przez Kanion Colca do Źródeł Amazonki 2-13 sierpnia • Peru z Boliwią 2 - 17 sierpnia, 11 - 27 października • Mistyczna Etiopia 21 września – 3 października • African Safari Kenia Tanzania i Zanzibar 19 października - 3 listopada

• Pod Krzyżem Południa - od Rio de Janeiro przez wodospady Iguazu, Buenos Aires, Santiago de Chile i Wyspę Wielkanocną 26 października - 8 listopada

• •

• Patagonia Foto Safari i Trekking 9 -23 listopada Polonijny „Tour Operator” z ponad 30 letnim doświadczeniem www.classic-travel.com / 1-973-473-3845 / classic@classic-travel.com

stary mężczyzna. Pasażer wyrzuca zapalniczkę przez okno i krzyczy: Co jest gorsze: choroba Parkin- Przyspiesz jeszcze! sona czy Alzheimera? - Właściwie to wszystko jedno, Kierowca wciska gaz do podłogi, straszliwa twarz znika z okna. Pa- czy sie wyleje piwo czy zapomni sażer z kierowcą powoli dochodzą gdzie postawiło... do siebie po spotkaniu z duchem, kiedy w oknie znowu pojawia się postać tego samego starego mężczyzny. Przerażony pasażer otwiera okno i pyta: - Co znowu? - Może pomóc wam wyjechać z tego błota?

g

g

- Czemu ten generał na piedestale tak dziwnie stoi? - Sponsorowi pomnika zabrakło pieniędzy na konia.

WYCIECZKI z polsk im przewodnik iem

Oregon, Seattle, Kalifornia, parki narodowe 16 dni od 15 czerwca Dookoła USA, kaniony, parki narodowe 16 dni w każdym miesiącu, ceny od $1940 z noclegami i biletami wstępów Każda wycieczka dochodzi do skutku Ponadto Jaskinie Lurray i Virginia, Niagara, Waszyngton, Boston, Baltimore 1-2 dni ceny od $100

Zapraszamy

www.ampolinc.com posłuchaj: www.radiorampa.com

AGENCJA TURYSTYCZNA (obsługa w języku polskim) 133 Greenpoint Ave. Brooklyn, NY.11222 Tanie bilety lotnicze, wakacje all-inclusive, Paczki do Polski, tłumaczenia, upoważnienia, asysta w urzędach, Apostille i inne Tel. 718-389-1818, www.RampaMill.com

PLUS 13 maja 2019


Adwokat radzi 11

Alimenty małżeńskie podczas i po rozwodzie Od stycznia 2016, alimenty małżeńskie w stanie Nowy Jork zostały uproszczone, to znaczy, małżonek, który ma wyższe zarobki, prawdopodobnie, będzie musiał płacić alimenty na mniej zarabiającego lub niepracującego małżonka. Od alimentów można odstąpić, ale rzadko ktoś rezygnuje z alimentów, jeżeli prawnie coś się należy, nawet jeśli to mała suma. Na dzień dzisiejszy, praktycznie spór o alimenty dotyczy jedynie tego, przez jaki okres po rozwodzie i jaka suma będzie opłacana miesięcznie. Więc jeżeli jeden z małżonków zarabia $75,000 na rok, a drugi tylko $40,000, sąd będzie skłonny na przyznanie alimentów. Tym bardziej, jeśli dzięki temu są niższe zarobki, bo jeden z małżonków zajmował się wychowaniem dzieci w czasie trwania małżeństwa. Alimenty nie zaczynają się w dniu wyroku rozwodu, jednakże osoba mniej zarabiająca, ma prawo wystąpić o międzyczasowe alimenty podczas trwania rozwodu (pendente lite).

Małżonek dostaje międzyczasowe alimenty, jeżeli druga osoba przestaje płacić rachunki, czynsz lub mortgage, a dotychczas, zawsze płaciła podczas małżeństwa. Pomimo tego, że rozwód się rozpoczął, bo był doręczony personalnie pozew rozwodowy, nie powinniśmy zmieniać rutyny finansowej, która dominowała podczas małżeństwa. Jeżeli mąż podczas małżeństwa zawsze płacił czynsz, ubezpieczenia, rachunki, etc., to jeśli on albo żona zakładają rozwód, nie powinno się zmieniać kont bankowych lub przestać płacić jak dotychczas, bo sąd ma prawo zmusić do opłat aż do ostatecznej ugody rozwodowej, lub wyroku. Nawet jeśli małżonek wyprowadził się z domu (lub mieszkania) to sąd ma prawo wydać nakaz tymczasowych alimentów dla drugiego małżonka do dalszych płatności na żonę. Wyprowadzenie się z domu nie eliminuje alimentów. Aby ustalić alimenty podczas rozwodu i po rozwodzie, sąd bierze pod

uwagę nie tylko zarobki, ale również to, jak długi był związek małżeński, wiek małżonków, zdrowie, poświęcenie w wychowywaniu dzieci i utrata możliwości w karierze. Alimenty podczas trwania rozwodu to ogół suma, która pozwala drugiej osobie utrzymać się, dopóki nie rozstrzygnie się podział majątku. Jeżeli żona podczas małżeństwa miała tradycyjną rolę gospodyni domowej, to przy rozwodzie nie można od niej oczekiwać, że już jutro znajdzie sobie pracę za tyle samo co mąż, który poświęcił 20 lat karierze jako lekarz lub swojej firmie kontraktorskiej. To często dotyczy kobiet, które poświęciły się wychowaniu dzieci na rzecz aktywnych ambicji finansowych swojego męża. Sąd docenia to, że jedna osoba poświęciła się rodzinie po to, aby druga mogła osiągnąć sukces finansowy dla dobra rodziny. W takiej sytuacji, jeżeli dochodzi do rozwodu, sąd wylicza sumę i jak długo ta suma pieniężna (co miesiąc) będzie potrzebna żonie, aby stała się niezależna finansowo. Muszę zaznaczyć, że alimenty nie są tylko przyznawane żonie. Jeśli mąż pracował na budowie i wspierał żonę finansowo, podczas gdy ona uczęsz-

czała na studia, po osiągnięciu licencji adwokackiej, sukcesów jako adwokat i wysokich zarobkach, a następnie chce odejść od mniej zarabiającego męża, to mąż też ma prawo domagać się alimentów. Wysoki poziom życia też jest brany pod uwagę przez sąd, a tym bardziej, jeżeli żona była głównym sponsorem finansowym. Mężczyźni rzadziej występują o alimenty, bo hamuje ich duma i nie chcą czuć, że są na utrzymaniu kobiety, ale i ta tendencja się zmienia. Alimenty często bywają najtrudniejszym tematem do rozwiązania podczas rozwodu. Płatności na dzieci jest w stanie zrozumieć prawie każdy, ale na pewno nikt z nas nigdy nie chciałby spłacać ex żony lub ex męża po rozwodzie, miesiąc za miesiącem albo rok po roku. W następnym artykule opiszę, jak wygląda spór o alimenty, jeżeli mieszkamy oddzielnie od lat i nie było żadnego kontaktu, aż do momentu rozwodu. Czy alimenty wchodzą w grę? Na dalsze pytania lub komentarze, proszę dzwonić pod numer 347 743 9058 lub pisać do joanna@jenlawgroup.com Joanna Ewa Nowokuński, Esq.

ADWOKAT z ponad 10-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński ■

Rozwody contested i uncontested

Sprawy rodzinne custody i child support

Sprawy karne DUI, domestic violence, assault, etc

Sprawy imigracyjne

NOWY ADRES KANCELARII: 861 Manhattan Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


12 Kulinaria

PLUS 13 maja 2019

CLIFTON – WALLINGTON MEDICAL GROUP Tel.: 973-473-4400


XI Festiwal Tygodnika PLUS 13

Festiwal PLUSa, czyli czas na KONKURSY!

Konkurs jedzenia pierogów

zabawy dorosłych siłaczy. Dzień Dziecka powinien być świętem pełnym słodkości, dlatego w sobotę, pierwszego dnia Festiwalu, zapraszamy wszystkich, którzy czują się dziećmi do udziału w smakowitym Konkursie Jedzenia Pączków. Dziesięciu śmiałków usiądzie przed stołem zastawionym pachnącymi, przepysznymi pączkami. Śmiałkowie muszą zjeść jak największą ilość pączków w czasie zaledwie pięciu minut! Zwycięzca wróci do domu z główną nagrodą oraz... pełnym brzuchem. Zachęcamy do trenowania w domu, koniecznie tylko przy polskich specjałach! Skoro mowa o tradycyjnych polskich przysmakach, drugiego dnia festiwalu zapraszamy wszystkich ła-

Wielki doroczny Festiwal Tygodnika PLUS zbliża się wielkimi krokami! Już za trzy tygodnie spotkamy się wszyscy w German Masonic Park w Tappan, żeby wspólnie bawić się tak, jak potrafią jedynie Polacy! Czekać na Was będą dziesiątki straganów, znakomite jedzenie i pyszne napoje (zimne piwo gwarantowane). Jak co roku na Festiwalu będą czekać na Was także nasi sponsorzy, którzy nie tylko zaprezentują Wam swoje produkty i usługi, ale także przygotują fantastyczne nagrody w festiwalowych konkursach. A skoro mowa o konkursach… Czy jesteście gotowi na pełne śmiechu i emocji wyzwania? Podczas Festiwalu Tygodnika PLUS z pewnością ich nie zabraknie! Jakie konkursy przygotowaliśmy dla Was w tym roku? Tradycyjnie konkursy Konkurs jedzenia pączków otwiera Konkurs Przeciągania Liny. komczuchów do udziału w legendarO co w nim chodzi? To konkuren- nym Konkursie Jedzenia Pierogów. cja stara jak świat, która zawsze Tym razem dziesięciu zawodników zapewnia dużo dobrej zabawy. będzie miało za zadanie zjeść 20 Naprzeciwko siebie stają dwie du- pierogów w jak najszybszym czażyny, a wygrywa ta, która przecią- sie. Rywalizacja każdego roku jest gnie linę na swoją stronę. Zabawa niezwykle zacięta, dlatego gorąco niesie wiele emocji i jest dobrym zachęcamy do intensywnych dosprawdzianem kondycji fizycznej! W mowych treningów–może uda Wam sobotę 1 czerwca, w pierwszym dniu się stworzyć własną, niezawodną festiwalu, w zmaganiach wezmą technikę jedzenia pierogów na czas? Ponieważ takie nagromadzenie kalorii przydałoby się spalić, każdego, kto wie, że najmilszym sposobem na utratę niechcianego tłuszczyku jest… śmiech, w niedzielę zapraszamy do udziału w Konkursie Przeciągania Sznura Przez Spodnie. Konkurs przeciagania liny Jest to pełna dobrej zabawy udział dzieciaki (w końcu tego dnia rywalizacja między dwoma dziesięobchodzić będziemy ich święto), cioosobowymi drużynami. Której natomiast w niedzielę zachęcamy do z nich szybciej uda się przeciągnąc

Konkurs przeciagania sznura

sznur przez spodnie kolegów? Chętnym zawodnikom zdecydowanie polecamy założenie krótkich spodenek lub też szerokich spodni–uczestnicy poprzedniej edycji konkursu wiedzą, że wąskie jeansy nie zdadzą tu egzaminu… za to z pewnością zagwarantują sporo śmiechu! Wiecie co jeszcze pozwoli spalić kalorie i wyrobić piękne mięśnie? Ubijanie piany! Każdy kto próbował to kiedykolwiek robić wie, że nie jest to taka prosta sprawa! Dlatego wszystkich ekspertów i ekspertki

Na Festiwalu PLUSa nigdy nie brakuje dobrej muzyki! Gwarantują ją oczywiście nasi muzyczni goście, ale przede wszystkim Wy, drodzy Państwo! Festiwalowy Konkurs Karaoke cieszy się olbrzymim powodzeniem i czasem pozwala odkryć kolejny polonijny talent wokalny na miarę The Voice of America! W sobotę, z okazji Dnia Dziecka zapraszamy do śpiewania na festiwalowej scenie wszystkie dzieciaki, natomiast wszystkich uwielbiających śpiewać  dorosłych,

Konkurs ubijania piany

w ubijaniu piany zapraszamy do udziału w tym kolejnym zabawnym konkursie! Komu się uda ubić pianę szybciej? Czy zwycieży kobiece

Karaoke

doświadczenie, czy męska krzepa? O tym wszystkim przekonamy się w niedzielę 2 czerwca!

zapraszamy na scenę w niedzielę. Drodzy Państwo, konkursy Festiwalu Tygodnika PLUS są nieodłącznym elementem naszej imprezy. Co roku przynoszą mnóstwo śmiechu i dobrej zabawy i zapewne dlatego cieszą się olbrzymią popularnością. Zachęcamy do wzięcia udziału w konkursach wszystkich festiwalowiczów, niezależnie od wieku, płci czy kondycji. W naszej szerokiej konkursowej ofercie z pewnością każdy z Was znajdzie coś dla siebie! Do zobaczenia na Festiwalu Tygodnika PLUS! Zuza Ducka

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


NETCOST CLUB SPECIALS | THURSDAY, MAY 9TH - WEDNESDAY, MAY 22ND, 2019 14 Zagadki świata

NEW

n

Locatio

Dannon Yogurt 5.3 oz Selected Varieties

49

¢

Family Tree Ice Cream 4 oz

45 % YOU SAVE

Selected Varieties

99

¢

YOU SAVE

29 %

12-PACK

$

Konti Assorted Dark Chocolates

INTERNATIONAL INTERNATIONAL SUPERMARKET INTERNATIONAL SUPERMARKET

SUPERMARKET

PLUS 13 maja 2019

PACKAGES MAY VARY. IMAGES FOR ILLUSTRATION PURPOSE ONLY.

235 g

Uvelka

$

2

99

YOU SAVE

46 %

99

¢

• Grains 400 - 700 g • Instant Oatmeal 34 % SAVE UP TO 5-pack 40 g Selected Varieties

1599

San Pellegrino Sparkling Mineral Water 0.75 - 1 liter

FRESH MEAT

Boneless Chicken Breast

$

1

49

33 SAVE UP TO

$

1

%

69

/LB

43 % YOU SAVE


Festiwal Tygodnika PLUS 15

All NetCostÂŽ Club Specials cannot be combined with any other discounts. While supplies last. +Taxtel. (where applicable). Not for typographic errors. www.tygodnikPLUS.com 973-928-3838 âœˇresponsible


16 Kącik wędkarski

Wędkowanie na Florydzie 2018 – cz. 4 Tego dnia rybki upodobały sobie sztuczne przynęty i tylko na tych dwóch wędkach z planerami, zostały zwędkowane wszystkie ryby na trolling. Widocznie żerowały głębiej pod powierzchnią wody, gdzie docierała sztuczna przynęta dzięki planerom. Natomiast na wędkach z naturalną przynętą, ciągniętą na lub tuż pod powierzchnią wody, nie było nawet

ponem (2 – 4 stóp) z jednym lub trzema haczykami na przywieszkach a na końcu obciążonym 6 - 8 uncjowym ciężarkiem. Przynęta – typowa dla tego typu wędkowania, czyli pokrojone kawałki zamrożonych lub zwędkowanych rybek w trakcie tego wędkowania. Podczas wędkowania na rafie, musimy szybko opuszczać zestaw

Wędkowanie z kajaka na oceanie

żadnego brania ryb!!! Jeszcze przed rezerwacją ustaliliśmy z kapitanem, że na parę godzin popłyniemy na wędkowanie na rafie (tzw. buttom fishing), dlatego o dwunastej w południe kapitan przerywa wędkowanie metodą na trolling, płynąc w kierunku miejsca gdzie są podwodne rafy. Docieramy tam po kilkunastu minutach oddalając się nieco od brzegu. Wędkujemy na lekkie wędki z kołowrotkami spiningowymi. Z nylonowym przy-

Wojtka Cravalle jack

PLUS 13 maja 2019

na dno, aby tuż pod powierzchnią, bardzo agresywnie żerujące ryby, nie „dorwały się” do naszych przynęt. Ich mięso nie jest smaczne i dlatego wyrzucamy je z powrotem do wody. Przez pierwszą godzinę wędkujemy tylko drobnicę (małe snappers) aż do momentu, kiedy Wojtek wyholował dużego crevalle jack (Caranx hippos). Okaz warzący około 12 lbs, po zrobieniu pamiątkowych fotek wraca do oceanu, ponieważ jego mięso nie jest zbyt dobre. Miałem okazję w 2011 roku zwędkować i jeść rybę tego gatunku na British Virgin Island – zbytnio nie smakował. A godzinę później, czekały nas kolejne niezmierne emocje. Nagle końcówka wędki Wojtka ugięła się gwałtownie, szybkie podcięcie i natychmiast słychać skrzeczący głos grzechotki, która tak reaguje na odwijanie żyłki przez duże ryby. Wiemy, że to będzie naprawdę duży okaz, pytanie tylko, jaka to będzie ryba i czy nie zerwie się z haczyka lub nie urwie zestawu, czego jej bardzo nie życzymy. Dlatego kibicujemy Wojtkowi ogromnie

Reff shark

podekscytowani trzymając kciuki za powodzenie całej akcji. Po półgodzinnej walce i kilkakrotnym odwijaniu żyłki, robieniu kółek wokół łódki, Wojtek podholował tuż do burty pięknego caribbean reef shark (Carcharhinus perezii), którego oceniliśmy na około 2 metrów długości. Po sfotografowaniu i odcięciu żyłki, wraca do oceanu. Ten gatunek rekinów jest najczęściej spotykany w tropikalnych wodach zachodniego Atlantyku od wybrzeży Florydy do Brazylii. Mogą osiągać nawet do 3 metrów i są one największymi drapieżnikami w eko-

systemie raf koralowych. O 3 po południu, wracamy do portu w Boca Raton, gdzie robimy sobie na spokojnie zdjęcia z naszymi zwędkowanymi tego dnia rybkami, które zostawiamy w prezencie dla kapitana i jego pomocnika. Bardzo usatysfakcjonowani tegorocznym sukcesem wędkarskim, obiecujemy sobie jeszcze niejednokrotnie powrócić na „płoszenie rybek” w tym wędkarskim eldorado, jakim są wody otaczające Florydę. Tekst: Józef Kołodziej Foto: Wojtek Palczewski, Józef Kołodziej www.Przygodaznatura.com


Kulinaria 17

Dorsz na spaghetti z cukinii Składniki: Dorsz W SOSIE ZE SZCZYPIORKIEM 300 g filetów świeżego dorsza przyprawy: po 1 łyżeczce słodkiej papryki, kurkumy i oregano, 1/2 łyżeczki ostrej papryki 1 łyżka mąki pszennej 1/4 szklanki bulionu 1/3 szklanki śmietanki 3 łyżki posiekanego szczypiorku SPAGHETTI Z CUKINII 1 cukinia 1 łyżka oliwy lub masła 1 ząbek czosnku opcjonalnie: 2 kawałki suszonych pomidorów 1/2 łyżeczki skrobi ziemniaczanej Przygotowanie: DORSZ W SOSIE ZE SZCZYPIORKIEM Osuszone filety pokroić na mniejsze części o długości ok. 5 cm. Doprawić je solą, pieprzem i przyprawami. Następnie obtoczyć w mące pszennej. Odłożyć do zamarynowania na kilka godzin jeśli mamy czas. Na patelni rozgrzać 2 łyżki tłuszczu. Włożyć dorsza i smażyć na złoty kolor przez ok. 5 minut, powtórzyć smażenie z drugiej strony. Podgrzać bulion i wymieszać go ze śmietanką, przelać na patelnię z dorszem, gotować przez ok. 2 minuty. Posypać szczypiorkiem i pogotować jeszcze przez ok. 1 minutę. SPAGHETTI Z CUKINII Cukinię przyciąć na końcach, następnie zrobić spaghetti specjalną obieraczką do julienne lub maszynką (spiralizerem) ewentualnie obierać

zwykłą obieraczką do warzyw robiąc szerokie ale cienkie wstążki jak makaron pappardelle. Na patelni podgrzać oliwę lub masło, dodać przeciśnięty przez praskę czosnek i chwilę podsmażyć. Włożyć cukinię i mieszając delikatnie od czasu do czasu smażyć aż zmięknie, ale będzie jeszcze jędrna i sprężysta, przez ok. 3 - 4 minuty. W międzyczasie doprawić solą i pieprzem. Pod koniec dodać posiekane suszone pomidory jeśli ich używamy. Bezpośrednio przez sitko dodać skrobię ziemniaczaną i wymieszać z cukinią, zagotować (skrobia ma zatrzymać wyciekające soki z cukinii). Nałoż yć porcje cukinii na talerze, na wierzch położyć dorsza i polać sosem ze szczypiorkiem.

I robimy to najlepiej!

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


18 Podróże z Andrzejem Kulką

Australia – cz.9 Uluru, czyli spotkanie z czerwonym sercem kontynentu. Środa, 30 stycznia 2019. O ósmej rano opuściliśmy hotel łożonego w pobliżu najsłynniejszej w Sydney, aby już z bagażami prze- z australijskich skał. Już podczas lotu jechać na lotnisko do odprawy na mogliśmy zaobserwować z okien stanowiskach linii lotniczej Virgin jak drastycznie zmienił się krajobraz Australia, rejs VA1627 do Ayers Rock.  pod nami: od porośniętych eukaWylatujemy z Sydney o 9:50 poko- liptusami wzgórz i trawiastych stenując w trzy godziny dystans 1354 pów po złowrogą pustynię nagich mil do małego lotniska Yulara, po- skał o czerwonawych barwach spo-

wodowanych wietrzeniem związków żelaza. Yulara położona jest na pustynnej równinie, na wysokości około 500 metrów nad poziomem morza. Nasz uroczy hotel Desert Garden usytuowano wygodnie na terenie kompleksu noclegowo-restauracyjno-sklepowego, co w założeniu posiada znikomy impakt na środowisko naturalne pobliskiego Parku Narodowego.     Jest jeszcze zbyt wcześnie aby dostać pokoje, więc „jedziemy z marszu”

do Centrum Kultury Aborygenów, gdzie w ciszy i spokoju, dogłębnie zapoznajemy się z fascynującą kulturą, sztuką, historią i mitologią jednego z najstarszych i najbardziej prymitywnych ludów na Ziemi. Dokonujemy zakupów pamiątek, map, widokówek, a ponieważ czeka nas mozolny spacer obok potężnej skały, fundujemy sobie jeszcze kawę oraz pyszną rybę z frytkami.  Ciąg dalszy za tydzień… Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka

Skalny monolit Uluru

Aborygen

Czerwona ziemia wnętrza Australii

Biuro podróży EXOTICA TRAVEL zaprasza na

WYCIECZKI z polskim przewodnikiem:

Wycieczki z polskim przewodnikiem WYJAZDY ZAGRANICZNE DZIKI ZACHÓD, YELLOWSTONE, MONTANA - 12 dni: 29 czerwca

AFRYKA PŁD - 16 dni: 26 października

ALASKA - 8 lub 9 dni: 17 czerwca, 14 i 22 lipca, 17 sierpnia

MEKSYK, Guadelupe - 7 dni:7 grudnia

HAWAJE - 8 dni: 14 sierpnia

BANGKOK, BIRMA - SYLWESTER - 15 dni: 29 grudnia

OREGON, KALIFORNIA,DZIKI ZACHÓD - 18 dni: 5 września

AUSTRALIA, NOWA ZELANDIA - 21 dni: 15 lutego 2020

Szczegóły i rezerwacje:

Kazuaryny, pustynne drzewa

PLUS 13 maja 2019

IZRAEL, JORDANIA - 15 dni: 16 listopada

GALAPAGOS, EKWADOR - 14 dni: 22 kwietnia 2020

Biuro Podróży Twoich Marzeń EXOTICA TRAVEL 6741 W.Belmont, Chicago www.andrzejkulka.com email: andrzejkulka@aol.com Tel. 773-237-7788


Dla naszych dzieci 19

POLSKI OŚRODEK WYPOCZYNKOWY

Położony nad jeziorem Mohican Lake w górach Catskills, 100 mil od NYC, zaprasza na wakacje i wypoczynek. Atrakcje: piękny sosnowy las, zdrowe powietrze, microklimat, bezpośredni dostęp do jeziora, ryby; bass, węgorz, wędkowanie, lódki wiosłowe, kajaki, rowery wodne, pływanie w jeziorze, szlaki lesne, ognisko, BBQ, stoły piknikowe, leżaki, piłka siatkowa, sala gier, ping pong, bilard, hustawki, plac zabaw dla dzieci. W okolicy - spływy na rzece Delaware River, Teatr, Casino, KMC, koncerty w Bethel Woods Art Center, blisko sklepy i restauracje. Oferujemy wypoczynkową atmosferę i ładne, czyste 1-sypialniowe mieszkania na samym brzegu jeziora do 4-ch osób, mieszkania studio do 4-ch osób i mieszkania 2-pokojowe do 7 osób. Każde mieszkanie ma prywatną łazienkę, kuchnię, dużą lodówkę, TV, A/C i Wi-Fi - W okresie letnich weekendów domowe śniadania | Akceptujemy gości z pieskami - Ceny uzależnione od liczby osób, długości pobytu i świąt Prosimy dzwonić po więcej informacji Tel: 1 (845) 858-8784. Mohican Lake Resort 97 Leers Road Glen Spey NY 12737 www.mohicanlakeresort.com

Polska Agencja

Glendale NY

Bezpłatna konsultacja *** Atrakcyjne ceny ubezpieczeń: • Samochody personalne i komercjalne • Domy i mieszkania własnościowe (Coop/ Condominium)

Jolanta Dominguez

• Biznesy (Liability/Workers Compensation) • Motocykle • Życie • Zwierzęta domowe (Pet Insurance) Farmers Insurance 6909 Central Ave, Glendale Nowy Jork 718-366-3602 jdominguez1@farmersagent.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


20 Horoskop BARAN W tym tygodniu uważaj na swoje zdrowie. Może Ci się przytrafić drobna kontuzja. Nie będzie ona zbyt dotkliwa, ale może nieco skomplikować Twoje plany. Nie pędź tak przed siebie. Zwolnij nieco i poświęć więcej uwagi rodzinie.

WAGA Nie kryj swoich uczuć. Okaż je osobie, na której Ci zależy. Jeśli boisz się odtrącenia to pamiętaj, że zawsze lepiej wiedzieć na czym się stoi. Pod koniec tygodnia możliwe pewne zawirowania w pracy.

BYK W tym tygodniu możesz osiągnąć sukces zawodowy. Będzie to jednak wymagało dobrej współpracy z innymi osobami. Musisz zachowywać się nieco bardziej powściągliwie i pozwolić innym przedstawić swoje propozycje. Być może niektóre z nich okażą się dobre.

SKORPION Wykorzystaj swoje atuty i idź na całość. Nie pozwól, aby inni zbierali laury za Twoją pracę. Upomnij się o swoje–czasem lepiej tupnąć niż pozwolić się lekceważyć. W tym tygodniu spory przypływ energii pomoże Ci osiągnąć zamierzone cele.

BLIŹNIĘTA Nadchodzący tydzień może obfitować w nieoczekiwane zdarzenia. To, czy przyniosą one efekty pozytywne, czy negatywne, zależy od Ciebie. Przemyśl dobrze swoje postępowanie. Uważaj jednak, aby nie zranić kogoś Ci bliskiego.

STRZELEC Nie pozwól sobie wejść na głowę i broń swoich racji stanowczo–ale nie za wszelką cenę. W nadchodzącym tygodniu zachowuj się dyplomatycznie–nie doprowadzaj do konfrontacji, ale również nie prowokuj nikogo zbyt agresywnym zachowaniem.

RAK Nadchodzący tydzień to dobry okres na nadrobienie zaległości w pracy. Nie przejmuj się tym, że nikt nie zauważa Twoich starań–w końcu nadejdzie Twoja chwila. Musisz się tylko jeszcze trochę postarać. Nie poddawaj się.

KOZIOROŻEC Więcej luzu! Nie możesz ciągle żyć w napięciu. Weź wolny dzień, zrelaksuj się, poleniuchuj. To pozwoli Ci pozbyć się negatywnych emocji i nabrać nowych sił i energii, które będą Ci bardzo potrzebne w tym tygodniu.

LEW Dużo zieleniny i soków owocowych pomoże Ci zachować siły w nadchodzącym tygodniu. Będzie on wyczerpujący–ale nie poddawaj się–weekend wynagrodzi Ci trudy. Może Ci się przytrafić miła niespodzianka, która poprawi Twój humor i samopoczucie.

WODNIK Czemu zwlekasz? Nie czekaj–problemy same się nie rozwiążą. Potrzebne jest Twoje zdecydowane działanie. Przyda się wsparcie partnera–zwłaszcza w sytuacjach trudnych. Nie zapominaj o tym, że wiele problemów o wiele łatwiej rozwiązuje się w szerszym gronie.

PANNA Poświęć więcej czasu rodzinie i najbliższym. Oni potrzebują Twojej uwagi–szczególnie w tym tygodniu. Twoje starania na pewno nie pozostaną bez nagrody.

RYBY Trochę więcej optymizmu! W tym tygodniu gwiazdy generalnie będą Ci sprzyjały. Może to moment, w którym fortuna się odwróci i przyniesie lepsze chwile. Życie masz jedno, więc nie marnuj go na rozpamiętywanie straconych szans.

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim. • Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Biuro główne:

Mówimy po polsku

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

PLUS 13 maja 2019


Ogłoszenia bezpłatne 21 SPRZEDAM

Z powodu przejścia na emeryturę sprzedam polskie Deli w Sayreville New Jersey. Sklep istnieje do 15 lat. Po szczegóły proszę o kontakt Tel.: 848-468-7095.

DAM PRACĘ

Firma budowlana zatrudni foremana do pracy na dachach plaskich w Nowym Jorku. Wymagania: OSHA card, ukonczony kurs dotyczacy silica dust, doswiadczenie 5 lat w aplikacji cold liquid waterproofing , jezyk angielski komunikatywny. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt pod numerem telefonu 718-725-8941 lub assistant@cityskylineinc.com

candidates for its engineering department .Injection mold design experience in 3D CAD is required ( Solidworks Autodesk Inventor Siemens NX etc ).Experience in 2D (Autocad, Cadkey ) is a plus .Recent graduates with strong math/computer skills are encouraged to apply .Competitive salary and benefits package commensurate with experience .Please email JohnL@lindenmold.com or Call.: 732-381-1411.

Ilasz and Associates is hiring Legal Assistant. Duties include: Assisting lawyers by researching legal precedent, preparing legal documents such as affidavits, legal correspondence, and organizing and maintaining Plastic injection mold/fabrication documents in paper and electronic shop in Rahway NJ seeks qualified filing systems. Conducting research to support a legal proceeding to determine causes of action, aid decision making and prepare cases. Preparing for trial by performing tasks such as researching the economic/medical/ vocational expert witnesses. Directing and coordinating law office activity, including delivery of subpoenas. Providing customers with superior customer service through assessment of their needs, meeting quality standards for services, and evaluation of customer satisfaction. Meeting with clients and of counsel to discuss details of cases. Bachelor’s Degree and 2 years previous experience required.

Submit resume to office5050nyc@ gmail.com or contact our office at: 1 Maiden Lane, 9th Fl New York, NY 10038

siadamy nowy sprzęt, karty paliwowe, EZpass, preepass, direct deposit. Oferujemy bardzo dobre wynagrodzenie. Doświadczenie i czysty record mile widziane, nie doświadczonych przyZatrudnię mężczyznę z doświadcze- uczymy. Po więcej informacji proszę niem do ogólnych prac wykończenio- o kontakt telefoniczny. PIOTR 917wych z okolic South Amboy, South 470-1048 River i East Brunswick. Zapewniam SZUKAM PRACY pracę przez cały rok. Proszę dzwonić po więcej informacji. Tel.: 908-421- Szukam pracy, posiadam bardzo 0265. duże doświadczenie jako home attendant. Preferowany Manhattan. Zatrudnię do pracy w firmie wysył- Tel.:646-6371-0374 Halina kowej przy załadunku aut do konWynajmę tenerów. Magazyn w Edison, NJ. Tel.: 908-565-1088. 2-bedroom apartment for rent in Staten Island, NY, Midland beach Firma transportowa PS Express Truc- (South beach) area. $1300, all bills king Inc. zatrudni kierowców CDL included. Email–irynay@aol.com class „A” na średnie i długie trasy. Po-

Aby zamieścić ogłoszenie bezpłatne ze zdjęciem mogą Państwo: ✍ zadzwonić do redakcji pod numer telefonu 973-928-3838, ✍ wysłać faksem na numer 973-883-0762 ✍ napisać na nasz adres emailowy ogloszenia-ny@tygodnikplus.com ✍ skorzystać z formularza na naszej stronie internetowej www.tygodnikplus.com. tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


22 Weekend z PLUSem

Ahoj szczury lądowe czyli atrakcje Fleet Week 2019

Zbliża się Memorial Weekend a wraz z nim 31th Fleet Week, czyli trwające od 21 do 27 maja święto wszystkich żołnierzy służących w Marynarce Stanów Zjednoczonych! Przez ten czas ulice Manhattanu zaroją się od białych czapek i mundurów, zabrzmią dźwięki orkiestr wojskowych, będzie można za darmo zwiedzać wspaniałe statki, uczestniczyć w pokazach musztry i akcji ratowniczych, podziwiać sprzęt wojskowy oraz… zrobić sobie zdjęcie z przystojnymi marynarzami. Przygotowaliśmy dla was kalendarium najciekawszych wydarzeń tego niezwykłego tygodnia! Wtorek 21 maja 2nd Annual Helicopter Landing

na Miller Field 10 a.m. - 12:00pm Miller Field, 600 New Dorp Ln, Staten Island Ten pokaz zapiera dech w piersiach! Członkowie U.S. Navy Explosive Ordnance Disposal (EOD) wraz z Helicopter Sea Combat Squadron

PLUS 13 maja 2019

NINE (HSC-9) zaprezentują spektakularny desant! Po pokazie będzie można z bliska zobaczyć różne modele helikopterów a to wszystko przy dźwiękach wojskowej orkiestry dętej. Wśród kolejnych atrakcji znajdzie się przeciąganie liny, spotkania z żołnierzami, pokaz musztry i prezentacja dotycząca tego jak wiedza z zakresu STEM przydaje się w karierze wojskowej.

Środa 22 maja Parada Statków 8 a.m. - 12pm NY Harbor Coroczna Parada Statków jest oficjalnym otwarciem Fleet Week New York! Podczas parady majestatyczne statki zmierzające do portu

będzie można obserwować na rzece Hudson od Battery Park na południu po George Washington Bridge na północy Manhattanu. Widok tych pływających olbrzymów jest naprawdę imponujący i pozostaje w pamięci na długo! Navy Band Concert/ Pokaz musztry w South Street Seaport 12:30 p.m. - 2:30 p.m. South Street Seaport, 12 Fulton St., Manhattan Cóż milszego po podziwianiu statków niż lunch przy dźwiękach orkiestry wojskowej? W centrum handlowym South Street Seaport wystąpi orkiestra dęta z wiązanką największych amerykańskich przebojów! Po koncercie żołnierze z U.S Coast Guard zaprezentują pokaz musztry. Wstęp wolny Czwartek 23 maja, 2019 Zwiedzanie statków 8 a.m. - 5 p.m. W czwartek rozpocznie się trwające do 26 maja bezpłatne zwiedzanie statków cumujących w różnych nowojorskich portach - od Pier 88 i Pier 86 ( słynny „Intrepid”) na Manhattanie po Homeport na Staten Island. Warto nadmienić, że podczas zwiedzania nie można palić ani korzystać z elektrycznych papierosów a każdy zwiedzający powyżej 18 roku życia będzie zobowiązany do pokazania dowodu tożsamości. Nurkowie na Times Square 10 a.m. - 5 p.m. Military Island, Times Square (43-44 St. Plaza) Wojskowi nurkowie zanurkują na Times Square! Będzie można podziwiać ich podwodne umiejętności przez grubą szklaną szybę, zrobić zdjęcia i obejrzeć sprzęt a nawet… zagrać z nurkami w kółko i krzyżyk! Wstęp wolny Piątek 24 maja, 2019

Koncert orkiestr wojskowych 7:30 p.m. - 9:15 p.m. Military Island, Times Square (43-44 St. Plaza) Jakiż lepszy pomysł na spędzenie piątkowego wieczoru niż koncert wojskowych Big Bandów! Zespoły rozgrzeją publiczność na Times Square wiązanką tanecznych rytmów i nastrojowych ballad. Wstęp wolny. Sobota 25 maja, 2019 „Side By Side” Military Appreciation Event 12 p.m. - 6 p.m. Rockefeller Center, 45 Rockefeller Plaza, Manhattan Jedno z głównych wydarzeń Fleet Week - czyli bombowy concert, podczas którego wystąpią znakomici amerykańscy muzycy, zobaczymy pokaz musztry a także wiele wojskowych eksponatów rozmieszczonych na całym Rockefeller Center. Wstęp wolny Niedziela 26 maja, 2019 4th Annual Fleet Week w Liberty State Park 12 pm - 5 p.m. Liberty State Park, 200 Morris Pesin Dr., Jersey City, NJ Podczas tego wydarzenia będziemy mogli podziwiać żołnierzy z U.S. Navy, U.S. Marine Corps i U.S. Coast Guard którzy zaprezentują najnowocześniejsze rozwiązania techniczne wykorzystywane przez wojsko. Zobaczymy także umiejętności wojskowych nurków, pokazy musztry, sztuk walki i akcji ratowniczej. Będziemy też mogli podziwiać helikoptery i zabytkowe wojskowe pojazdy. Prócz tego zagra wojskowa orkiestra dęta, a na dzieciaki będą czekać liczne atrakcje jak przeciąganie liny, nadmuchiwane zamki i malowanie buziek! Wstęp wolny. Informacje o wszystkich wydarzeniach na www.militarynews. com/app/fleetweeknewyork/events Zuza Ducka


Recenzje i opinie 23

Smętarz Reż.dlaKevinzwierzaków Kolsch Nazwisko Kinga wciąż przyciąga jednak do kin dziesiątki widzów, dlatego w ostatnim czasie nie brakowało kolejnych adaptacji. Właśnie do kin trafiła nowa wersja „Smętarza dla zwierzaków”. Autor oryginalnej książki przyznał kiedyś, że niewiele dzieł przestraszyło go w trakcie pisania tak bardzo jak opowieść o rodzinie Creedów. Głównym bohaterem filmu jest doktor Louis Creed. Mężczyzna opuścił Boston i przeniósł się do małego miasteczka Ludlow, by móc spędzać więcej czasu z żoną i dwójką małych dzieci. Nowy dom Creedów otacza z trzech stron nieprzenikniony las, a tuż obok jest też ruchliwa, słabo zabezpieczona droga. W pierwszej chwili wydaje się, że przeprowadzka będzie darem od losu dla Louisa, Rachel oraz Ellie i małego Gage’a. Po pewnym czasie na rodzinę zaczynają jednak spadać kolejne problemy, których kulminacją jest śmierć ukochanego kota dziewczynki, Churcha.

Tuż za domem Creedów znajduje się tytułowy Smętarz dla zwierzaków, gdzie pokolenia mieszkańców Ludlow chowały ukochanych pupili. Louis postanawia pochować tam kota za namową sąsiada, Juda Crandalla. Mężczyźni wychodzą w nocy, ale zamiast na Smętarz udają się głębiej w las. Za barierą z drzew i mokradłem znajdują tajemnicze miejsce, zamieszkiwane niegdyś przez rdzennych Amerykanów. Louis grzebie tam Churcha. Tej samej nocy kot powraca do domu. Żywy, ale nie do końca ten sam. Bardziej agresywny i okrutny. Okazuje się, że nad lasem wokół Ludlow panują tajemnicze moce. To produkcja dla nowego pokolenia, które dopiero zacznie wchodzić w świat książek Kinga. W dużej mierze również dzięki nowym adaptacjom. Paradoksalnie może w tym pomóc właśnie „Smętarz dla zwierzaków”, który jest dobrym filmem, ale absolutnie niewierną ekranizacją.

Szmery Piotr Bojarski Szmery to moje pierwsze spotkanie z Piotrem Bojarskim i uznaje je za udane. Byłam sceptycznie nastawiona do lektury, ponieważ książki retro i historyczne to jednak nie jest mój gatunek, ale zostałam mile zaskoczona i może wkrótce przekonam się do takiej tematyki. Na Uniwersytecie Poznańskim dochodzi do uprowadzenia słynnego matematyka i kryptologa Zdzisława Krygowskiego. Nikt nie widział, by wychodził wieczorem do domu, a rano jego gabinet jest pusty i nosi ślady brutalnego napadu. Gdzie podział się profesor? Tajemniczym zniknięciem zajmuje się komisarz Zbigniew Kaczmarek. Wkrótce okazuje się, że Krygowski w przeszłości brał udział w tajnym projekcie. Polski wywiad zasłania się tajemnicą państwową i nie ma zamiaru mu pomagać. Tymczasem w Poznaniu ma się odbyć ważne wydarzenie, a tajemnicze zaginięcie może zburzyć renomę poznańskiej policji. Czy Zbigniew Kaczmarek odnajdzie matematyka, zanim będzie za późno? Piotr Bojarski genialnie odwzorował

klimat tamtych czasów. Widać, że autor zrobił research i nie plecie głupot, tylko trzyma się historii. Z tego względu powieść przypadnie fanom książek historycznych i retro. Autor bardzo dokładnie opisuje wygląd Poznania: jego uliczki i budynki. W Szmerach autor przywołuje prawdziwe wydarzenia i postacie, więc lektura jest dobrą lekcją historii. Mamy zaginięcie, śledztwo, a do tego nietuzinkowych bohaterów. Krótkie rozdziały sprawiają, że książkę czyta się błyskawicznie. Szmery zawierają wszystko to, co powinien zawierać dobry kryminał. Język bogaty, konkretny i niestwarzający większych problemów w czytaniu (Bojarski używa w niektórych momentach gwary, ale nie powinna ona przysparzać większych problemów), wstawki niemieckie urozmaicają tekst. Barwny język i opisy Poznania dodają uroku całej tej opowieści.Jeśli chcesz poczuć tamten klimat to koniecznie daj się wciągnąć w wir tamtych zdarzeń.Polecam.

Bolące stawy szczególnie te umożliwiające swobodne poruszanie się to poważny problem wielu ludzi. Te ruchome połączenia między kośćmi mają skomplikowaną ale również delikatną konstrukcję, są łatwo podatne na urazy i trudne do leczenia. W niektórych przypadkach dolegliwości te są objawem choroby przewlekłej, najczęściej o podłożu reumatycznym. Znacznie częściej jednak bóle w stopach, kolanie czy biodrze to efekt drobnych urazów i zaniedbań m.in. związanych ze stylem życia, pracy, brakiem aktywności fizycznej oraz używaniem złego - żle wyprofilowanego obuwia. Powód to uszkodzenie lub nieprawidłowe zużywanie się chrząstki stawowej pokrywającej powierzchnie kości tworzących stawy. Ważnym elementem sprawnie działającego stawu jest obecność jak i prawidłowy skład tzw. mazi stawowej. Smaruje ona powierzchnie chrząstek stawowych i dzięki temu zmniejsza tarcie powstałe podczas wykonywania ruchów, chroniąc elastyczną strukturę chrząstki stawowej. Dla zdrowych stawów bardzo ważne jest dostarczanie odpowiednich substancji odżywczych , które utrzymają je w dobrej kondycji oraz pomogą w ich odbudowie w przypadku mniejszych uszkodzeń. Są to: glukozamina (uczestniczy w produkcji proteoglikanów zapewniających elastyczność i wytrzymałość stawów, ze względu na zdolność zatrzymywania wody), kwas hialuronowy (nadaje mazi stawowej potrzebną sprężystość i lepkość dzięki czemu ma odpowiednie właściwości smarujące -kwasu tego z wiekiem ubywa), kolagen (białko, główny składniki mazi stawowej), chondroityna (składnik chrząstki stawowej odgrywającąca istotną rolę w likwidowaniu tarcia pomiędzy stykającymi się elementami ruchomymi stawu), siarka organiczna -MSM ( nadaje w połączeniu z glukozaminą i chondroityną odpowiednią elastyczność stawu), witamina C (stymuluje produkcję kolagenu), boswellia (zmniejsza stan zapalny w tkance stawowej). Te i inne niezbędne składniki dla poprawy i prawidłowego działania stawów znajdziecie Państwo w proponowanym przez Markową Aptekę - 21st Century® Arthriflex Advantage 180 Tablets. Promocyjna cena $19.99 za 45 dniowa kurację oraz jego wysoka skuteczność jest najlepszą rekomendacją tego produktu.

831 Manhattan Ave, Brooklyn, NY

718-389-0389 Polkor Pharmacy, Inc.

markowaapteka.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


24 Sylwetki sławnych Polaków

Omar Sangare Ambasador Stalowej Woli

Wyjechał z Polski jako znany aktor. Odniósł sukces, ale czuł, że potrzebuje większych wyzwań. Zaryzykował i opłaciło się. Dziś uczy aktorstwa na jednym z najlepszych amerykańskich uniwersytetów. ,,Wiele moich snów stało się tutaj rzeczywistością” Omar Sangare urodził się 14 listopada 1970 roku w Stalowej Woli. Dzieciństwo i młodość spędził bardzo aktywnie. Był harce-

rzem, ministrantem, ratownikiem wodnym. Uczęszczał do Szkoły Podstawowej nr 3. Był uczniem Państwowej Szkoły Muzycznej. Ukończył renomowane Liceum Ogólnokształcące im. KEN w Stalowej Woli. Tu był jego start. Zainteresowanie teatrem zaczęło się w Liceum, zagrał w szkolnej produkcji „Ferdydurke”. Uczęszczał na zajęcia w Miejskim Domu Kultury w Stalowej Woli, wielokrotnie występował na scenie MDK, gdzie też oglądnął wiele inspirujących przedstawień. Tu pewnego razu poznał aktorkę Barbarę Wrzesińską, która otworzyła mu drzwi do teatru w Warszawie. Stalowa Wola jest miastem jego dzieciństwa i młodości. Czas tu spędzony określa „uczeniem się stalowej woli”. Powraca do swojego miasta z wielkiego świata, bierze udział w spotkaniach z mieszkańcami m. in. 1 maja 2005 roku był gościem z okazji Dni Stalowej Woli, czy w grudniu 2010 roku poprowadził warsztaty teatralne dla młodzieży

Joanna Badmajew, MD, DO

6051 Fresh Pond Road, Maspeth, NY 11378 Tel. 718-456-0960

• • • • •

MEDYCYNA RODZINNA ELEKTROKARDIOGRAM BADANIA GINEKOLOGICZNE SZCZEPIENIA OKRESOWE LECZENIE UZALEŻNIEŃ

Godziny otwarcia gabinetu: pon., śr. - 3pm–7pm, wt., czw., sob. - 9am-2pm piątek - zamknięte

www.joannabadmajew.com PLUS 13 maja 2019

w Spółdzielczym Domu Kultury. Jest laureatem nagrody miasta Stalowa Wola „Gałązka Sosny 2010” w kategorii literatura, za książkę i jednocześnie pracę doktorską pt. „Biały z zazdrości Otello” (2011 r.). 18 grudnia 2011 roku otrzymał honorowy tytuł „Ambasador Stalowej Woli” podczas wieczoru autorskiego w Miejskim Domu Kultury. To tytuł nadawany przez Prezydenta Miasta wybitnym osobom związanym ze Stalową Wolą, którzy dzięki swej pracy zdobyli sławę w Polsce i w świecie. Omar Sangare jest absolwentem warszawskiej Akademii Teatralnej. Pod względem artystycznym podopieczny m.in. Andrzeja Wajdy i Tadeusza Łomnickiego. Przez pewien czas współpracował z Derkiem Jacobi oraz Jeremy Ironsem. Jako aktor występował w produkcjach zarówno teatralnych jak i filmowych. Do Jego największych osiągnięć można zaliczyć role Frankensteina, hamletowskiego Horacjusza. Tartuffa, nowojorskiego Othella, Paula w „Szóstym stopniu oddalenia”, jak również pol-

ski film „Tato” Ślesickiego. Nieobca Omarowi jest również sztuka reżyserowania. W roku 1999 specjalnie dla Telewizji Polskiej stworzył cykl programów pod nazwa „Język dla zaawansowanych”. Ponadto na deskach Manhattanu wystawił sztukę pt. „Julia”, której sam był autorem. Jego dorobek artystyczny wzbogacają pisarskie publikacje, m.in. zbiory poezji: „Postscriptum”, „Krajobraz duszy”; zbiory opowiadań „Bajki dla Starego Konia”, „Bajki dla czarnej owcy”, „Bajki dla porządnego człowieka”, muzyczny „cd-album On”, publikacja pracy doktorskiej „Biały z zazdrości Otello” oraz liczne publikacje felietonów i scenariuszy teatralnych, telewizyjnych i filmowych. Ciąg dalszy za tydzień...


Rozrywka 25 Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 9 Village Square East, Clifton NJ 07011 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 20.05.19r. wezmą udział w losowaniu nagrody. Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 27.05.19r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Sklep muzyczny Music Planet

Nagroda do odebrania w siedzibie firmy lub drogą pocztową

Music Planet

649 Manhattan Ave, Brooklyn NY 11222 Tel.: 718-383-2051 www.musicplanet.cc

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.17 (448) nagrodę wylosowała Pani Krystyna Uchmańska z Brooklynu. Gratulujemy! Hasło –„Meta nie start, mówi kto co wart” Nagrodą za rozwiązanie krzyżówki jest wejściówka dla dwóch osób na XI Festiwal tygodnika PLUS 1 i 2 czerwca

TU MOŻE BYĆ

TWOJA REKLAMA

ZA $8.50

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


26 Nowiny polonijne

Jerzy Zięba ma kłopoty

Polonijne fora internetowe są nie tylko narzędziem rozrywki i pomocą w nawiązywaniu kontaktów z innymi Polakami na obczyźnie, ale także, a może przede wszystkim źródłem wiedzy na każdy temat. Często pojawiają się tam tematy dotyczące zdrowia i równie często przy tej okazji pojawia się nazwisko Jerzego Zięby i jego firmy Visanto. A teraz szybkie wprowadzenie dla tych, którzy nie wiedzą, kim jest Jerzy Zięba. To polski przedsiębiorca i publicysta, propagator pseudonauki, naturopatii i medycyny niekonwencjonalnej. Autor bestsellerowej pseudonaukowej książki „Ukryte terapie. Czego ci lekarz nie powie”. Ten absolwent Akademii Górniczo–Hutniczej w Krakowie cieszy się jednak wśród Polonii prawdziwą sławą, przyjeżdża tu na spotkania z fanami i prowadzi wykłady. Przy okazji sprzedaje m.in. bardzo drogie parafarmaceutyki, takie jak, burak w tabletkach (95 zł za 9 gram) czy strukturyzator wody (za 2500 zł). Opinie o sprzedawanych przez niego produktach są jednak bardzo skrajne. Jego „wyznawcy” na forach internetowych przekonują o niesamowitych właściwościach leczniczych produktów i głoszą – za swoim guru – że lewoskrętna witamina C w olbrzymich dawkach

PLUS 13 maja 2019

Poczwórne szczęście

Ciąża mnoga to zawsze zaskoczenie dla rodziców! Mówiąc o takiej ciązy najczęściej mamy na myśli ciążę bliźniaczą, jednak czasem natura potrafi spłatać prawdziwego figla. Tak było w przypadku Marzeny i Grega Nawracaj z Illinois, którym 1 maja urodziły się… czworaczki! Dwie dziewczynki Lena i Sara, dwaj

chłopcy Hubert i Marcel oraz szczęścliwa mama czują się dobrze i po krótkim pobycie w szpitalu pojadą do domu, gdzie czekać na nich będą tata i brat, trzyletni Max. Można powiedzieć, że Państwo Nawracaj mogą czuć się, jakby wygrali los na loterii–prawdopodobieńśtwo ciąży bliżniaczej wynosi 1/500.000! Gratulujemy!

Polonijne szachy może uleczyć raka. Niestety, większość poglądów propagowanych przez Jerzego Ziębę jest niezgodna z aktualnym stanem medycznej wiedzy naukowej i spotyka się ze zdecydowaną krytyką ekspertów oraz środowisk akademickich. 18 maja Stowarzyszenie Polonia Dodatkowo może się okazać, że Technica zaprasza do Oasis Park na znakomicie prosperujący biznes Je- Manhattanie na I Otwarty Turniej rzego Zięby, jak i on sam, mogą mieć Szachowy. Wiek i płeć uczestników poważne kłopoty–do magazynów firmy Visanto weszła policja! Kłopoty Zięby zaczęły się po tym, jak Rzecznik Praw Pacjenta zgłosił jego działalność do Prokuratury Okręgowej w Warszawie, która prowadzi śledztwo w tej sprawie. Podejrzani (członkowie zarządu firmy oraz sam Zięba) usłyszeli zarzuty na początku kwietnia. Grozi im do dwóch lat więzienia.

bez ograniczeń, ograniczona jest natomiast ich liczba, dlatego warto jak najszybciej się zarejestrować. Wpisowe (donacja) za udział w turnieju wynosi $25. Na zwycięzcę czeka Trofeum Polonii Technica oraz nagroda pieniężna. Rejestracja zawodników pod adresem: chess@poloniatechnica.org. Więcej inormacji na stronie: www.poloniatechnica.org

Noc Muzeów u Piłsudskiego

19 maja Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce po raz kolejny zaprasza na „Noc muzeów”. W programie: konkurs wiedzy

historycznej z okresu 1918-1939, w którym nagrodami będą albumy historyczne (wymagana rejestracja pod e-mailem: kobrycki@pilsudski.org), prezentacja mundurów i sprzętu wojskowego Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie ze zbiorów Instytutu, prezentacja wystawy o działalności Instytutu Piłsudskiego w Ameryce, pokaz filmu „Wieniawa” w reż. Grzegorza Gajewskiego, kiermasz książek, konkursy i zabawy. Więcej inf. pod nr. tel.: 212-5059077 18 maja 2019, godz. 5:30pm– –9pm Wstęp wolny Instytut Józefa Piłsudskiego 138 Greenpoint Ave Brooklyn, NY Opracowała Zuza Ducka


27

REKLAMA

918 Clinton Avenue Irvington, NJ 07111 973-372-1100, 973-372-1101 fax. 973-372-0400 biuro: 908-474-1151 Zdzisław: 201-832-7338

ejs de mi w każ Polsce w

KONTENERY - MIENIE PRZESIEDLENIA Zakup samochodów na aukcjach w USA plus zniżka przy wysyłce

ut Wysyłka a

ce

c

t do Niemie

do Polski

Wysyłka au

od $600

od $750

Przesyłki z Polski: $80 m3

Gdynia

$150 m

3

do pozostałych miast w Polsce (cena powyżej 10m3 + odprawa w Polsce)

Wysyłka kosiarek, samochodów, motorów, łodzi, sprzętu budowlanego z załatwieniem wszystkich formalności celnych i dowozem do domu

auta, rzeczy, meble, itp. Gdynia - duży 40 - $1,950 Bremerhaven - duży 40 - $1,450 email: zdzislaw.lesniewski@gmail.com csg973@gmail.com

Z tym ogłoszeniem $100 TANIEJ

OFERTA DOTYCZY WYSYŁKI CAŁEGO KONTENERA

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


ZAMÓWIENIE Aby zamówić książkę drogą pocztową, należy wysłać umieszczony poniżej kupon z czekiem wystawionym na PLUS Media Group lub numerem karty kredytowej na sumę:

$24.95 ($19.95 książka + $5 wysyłka) “Zostań obywatelem USA” $18 ($15 + $3 wysyłka) Koszulka Tygodnika PLUS

Rozmiar □ XS, □ S, □ M, □ L, □ XL

Imię i nazwisko _________________________________________________________ Adres _________________________________________________________________ Miasto _____________________________ Stan _________________ Kod ________ Nr telefonu ______________________ Forma płatności

❏ check/money order

❏ karta kredytowa

Numer karty ___________________ Data ważności __________________

Code ________________

Billing Address: ________________

Prosimy o wysłanie kuponu na adres redakcji – PLUS Media Group, P.O. Box 474, Pomona NY 10970

Profile for PLUS Media Group

Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku.  

Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku.  

Advertisement