Page 1

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U

15 kwietnia 2019

nr 15 (446)

918 Clinton Avenue Irvington, NJ 07111 973-372-1100, 973-372-1101 fax. 973-372-0400 biuro: 908-474-1151 Zdzisław: 201-832-7338

Str. 9

April 15, 2019

Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, przepełnionych wiarą, nadzieją i miłością. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodziny i wśród przyjaciół oraz wesołego Alleluja.

KONTENERY - MIENIE PRZESIEDLENIA Zakup samochodów na aukcjach w USA plus zniżka przy wysyłce

ut Wysyłka a

iejsce m e d w każ Polsce w c

t do Niemie

do Polski

Wysyłka au

od $600

od $750

Przesyłki z Polski: $80 m3

Gdynia

auta, rzeczy, meble, itp.

$150 m

3

do pozostałych miast w Polsce (cena powyżej 10m3 + odprawa w Polsce)

Wysyłka kosiarek, samochodów, motorów, łodzi, sprzętu budowlanego z załatwieniem wszystkich formalności celnych i dowozem do domu

Liwiusz Ilasz, Esq. TWÓJ ADWOKAT ROZMAWIAJ Z NIM PO POLSKU

str. 12

Gdynia - duży 40 - $1,950 Bremerhaven - duży 40 - $1,450 email: zdzislaw.lesniewski@gmail.com csg973@gmail.com

Z tym ogłoszeniem $100 TANIEJ

OFERTA DOTYCZY WYSYŁKI CAŁEGO KONTENERA

Automax Services Inc.

USŁUGI UBEZPIECZENIOWE

REJESTRACJE SAMOCHODOWE

str. 6

231 Norman Ave Ste 101 Brooklyn, NY 11222 Tel. 718-389-5111 Fax. 718-349-7139

POLSKIE TAXI Car & Limo Service 718-383-6556

• PRZEWOZY • LOTNISKA

• PRZEPROWADZKI


2

REKLAMA

my i w ó M lsku o p o p

Zapewniamy fachową i czułą opiekę nad pacjentem

Specjalizujemy się w:

•Rehabilitacji i krótkoterminowym leczeniu szpitalnym, oferowanym przez siedem dni w tygodniu •24-godzinnej opiece wykwalifikowanego personelu medycznego •Fizykoterapii, terapii zajęciowej, logopedii •Terapii zwyrodnień kolana i stawu biodrowego

718-205-0287

61-11 Queens Boulevard • Woodside, NY 11377 website: www.qbecf.com

★ US News and World Report zaliczył Queens Boulevard Extended Care Facility do najlepszych amerykańskich domów opieki ★ Posiadamy akredytację Wspólnej Komisji ★ Posiadamy 5 gwiazdkową ocenę od Centers for Medicare and Medicaid ★ Jesteśmy uznani najlepszym miejscem z wszystkich domów opieki w Queens County ★ Otrzymaliśmy ocenę AAA w Stanie Nowy Jork od CareScout

DARMOWY ODBIÓR POJAZDU ZE W OBSZAR II METROPOL NY/NJ

AlexAutoExport.us

Przesyłamy również auta do Rumunii, Słowacji, Ukrainy i Węgier 1700 W Blancke, St Linden, NJ 07036 • (973) 508-6097

PLUS 15 kwietnia 2019


4 Najdroższe na świecie

Najdroższe budynki świata – cz.3 Miejsce 7. Hotel Emirates Palace - 3 mld dol.

Najbardziej luksusowy hotel na świecie znajdujący się w stolicy Zjednoczonych Emiratów Arabskich w Abu Zabi. Architekturą nawiązujący do tradycji arabskich składa się z kopuły centralnej i 114 kopuł bocznych o wysokości 80 metrów. Mieści prawie 400 pokoi, sale konferencyjne, amfiteatr. Kolor elewacji wypełnia paletę wszystkich odcieni piasku, jakie znaleziono na arabskich pustyniach. Kopuła osłaniająca atrium ma średnicę 42 metrów. Pokryta jest mozaikami z czystego srebra i złota. Całości dopełnia prywatna plaża o długości 1,3 km. Hotel uważany jest za jedno z najbardziej dochodowych przedsiębiorstw Zjednoczonych Emiratów Arabskich – po wydobyciu ropy naftowej. Budowę hotelu rozpoczęto w grudniu 2001 r. Hotel przyjął pierwszych gości w lutym 2005 r. Ze względu na luksusowe wnętrza obiektu, uznano, że nie wypada nazywać go hotelem. Stąd w powszechnym użyciu jest określenie pałac – Emirates Palace Hotel. Hotel stosuje własną klasyfikacje gości, oznaczając ich „koralowymi”, „perłowymi” i „diamentowymi”. Każdy gość otrzymuje do swej dyspozycji osobistych kamerdynerów na cały czas pobytu. Pracują oni na zmiany, aby przez okrągłą dobę gość był otoczony osobistą opieką,

PLUS 15 kwietnia 2019

m.in. przy ubieraniu i zarządzaniu posiadanymi bagażami. Wokół hotelu rozciąga się park o powierzchni 1 km², urządzony na styl różnych ogrodów i plaż nadmorskich. Obiektem zarządza niemiecka sieć hotelowa Kempinski.

Miejsce 6. One World Trade Center - 3,8 mld dol.

Monumentalny wieżowiec mający 104 piętra stoi na miejscu zawalonych budynków World Trade Center. Kolos został zaprojektowany przez Davida Childs’a i pracownię Skidmore, Owings & Merill. Budynek został oddany do użytku i oficjalnie otwarty 3 listopada 2014 roku. Jego wysokość wynosi 541 metrów, czyli 1776 stóp, które symbolicznie oznaczają datę ogłoszenia Deklaracji Niepodległości Stanów Zjednoczonych. Jest to najwyższy budynek w Stanach Zjednoczonych. Wieża ma 105 pięter i 240 000 metrów kwadratowych powierzchni biurowej. Budynek został wyposażony w nowatorskie, bardzo szerokie klatki schodowe do ewakuacji z instalacją ciśnieniową eliminującą dym Ciąg dalszy za tydzień…


5

REKLAMA

Kwalifikacja na Medicaid Mama moja ma 80 lat. Miesiąc temu miała wylew, obecnie przebywa w domu opieki na rehabilitacji. Nigdy nie myślała o sporządzeniu żadnych prawnych dokumentów, o których Pani Mecenas wspomina na ramach gazety. Czy może mama jeszcze podpisać i sporządzić upoważnienia, testament? Mam nadzieje że wkrótce będę mogła mamę przywieść do jej domu. Problem jednak polega na tym, że ja z mamą nie mieszkam, a ona sama w domu nie da sobie rady. Opłacając prywatnie opiekunkę, szybko jej pieniążki się skończą. Trzeba liczyć przynajminiej $600 na tydzień. Jeżeli Pani mama jest w pełni świadoma, poczytalna, nie ma problemu z podpisaniem dokumentów tj. Power of Attorney-upoważnienie do decyzji prawno-finansowych, Health Care Proxy upoważnienie do podejmowania medycznych decyzji, testament. Najważniejszy dokument , który mama powinna podpisać to Power of Attorney. Oczywiscie powinna sporządzić także testament oraz Health Care

Proxy jak najszybciej. Jeżeli mogłaby Pani zabrać mamę do domu, po sporządzeniu odpowiednich dokumentów prawnych, mogłaby Pani ubiegać sie o Home Care Medicaid, darmowe ubezpieczenie, które pokrywa długoterminową opiekę we własnym domu. Co znaczy, że nie musiałaby Pani płacić prywatnie $600 za tydzień. Oczywiście wszystko zależy od mamy stanu zdrowia na ile godzin dziennie zostanie jej przydzielona opieka. Osoby powyżej 65 roku życia kwalifikuja się na Medicare, który jednak nie pokrywa długoterminowego pobytu w domu starców, którego koszt średnio wynosi ok. $14,000 za miesiąc a za rok koszt pobytu w domu starców wynosi ok. $168,000, koszt którego można uniknąć, ubiegając sie o Nursing Home Medicaid. Medicare również nie pokrywa długoterminowej opieki we własnym domu. Otóż proszę zauważyć, że poprzez odpowiednio wczesne zaplanowanie, sporządzenie odpowiednich dokumentów, np. pełno-

mocnictwa czy trust, pozwala na zakwalifikowanie najbliższych nam osób na Nursing Home Medicaid lub Home Care Medicaid i zabezpieczenie ich majatku, na który pracowali całe swoje życie. Każdego sytuacja jest jednak inna, finansowa, rodzinna, dlatego też proszę umówić się na bezpłatną konsultację aby przedyskutować jakie rozwiązania możemy zastosować, aby zakwalifikować najbliższą nam osobę na Medicaid, zabezpieczyć samych siebie oraz nasz majątek przed rujnującymi kosztami za szpital czy dom starców, aby majątek przekazać dzieciom, wnukom a nie na rachunki medyczne czy

opłaty za dom starców. Proszę dzwonić pod numer (718) 349-2300, a każdego sprawa bedzie rozpatrzona indywidualnie z największą starannością i pełnym profesjonalizmem.

Joanna Badmajew, MD, DO

6051 Fresh Pond Road, Maspeth, NY 11378 Tel. 718-456-0960

• • • • •

MEDYCYNA RODZINNA ELEKTROKARDIOGRAM BADANIA GINEKOLOGICZNE SZCZEPIENIA OKRESOWE LECZENIE UZALEŻNIEŃ

Godziny otwarcia gabinetu: pon., śr. - 3pm–7pm, wt., czw., sob. - 9am-2pm piątek - zamknięte

www.joannabadmajew.com tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


6 Poradnik imigranta

A*B*C Imigranta – Informacje Praktyczne Daty rozpatrywania wiz imigracyjnych w miesiącu kwietniu 2019 Pierwsza preferencja: Niezamężne dzieci obywateli USA w wieku ponad 21 lat... 12/01/2011 Druga preferencja: A/ współmałżonkowie i niezamężne dzieci do lat 21 stałych rezydentów......................................................... 03/01/2017 B/ dorosłe i niezamężne dzieci stałych rezydentów.............. 10/22/2012 Trzecia preferencja: Zamężne dzieci obywateli USA, wraz z rodzinami................. 09/22/2006 Czwarta preferencja: Rodzeństwo obywateli USA, wraz z rodzinami:...................... 01/01/2005 Historia niewiarygodna, choć prawdziwa Od kilku dni media rozpisują się o niewiarygodnej historii imigranta z Rumunii. Jej bohaterem jest Zoltan Tamas, posiadacz zielonej karty, rezydent stanu Floryda. Ten 38-letni mężczyzna wyemigrował legalnie do Stanów Zjednoczonych z Rumunii w roku 2011, założył rodzinę, kupił dom, płacił podatki i nigdy nie zadarł z prawem tego kraju. Niestety w czerwcu 2018 roku został zaaresztowany przez władze imigracyjne i do tej pory przebywa w więzieniu federalnym, oczekując na deportację. Oto jego krótka historia: Pan Tamas w wieku 25 lat w międzynarodowej grupie robotników przebywających na tymczasowych wizach

PLUS 15 kwietnia 2019

pracowniczych znalazł pracę w posiadłości miliardera Donalda Trumpa. Na Florydzie w rezydencji Mar- a- Lago obsługiwał gości i parkował ich samochody. Tam poznał swoją przyszłą żonę, Alinę Rogozan, też Rumunkę. Powrócił do Rumunii, a w Stanach znalazł się znowu już jako legalny imigrant po wylosowaniu wizy imigracyjnej w loterii wizowej. Zamieszkał w Palm Beach na Florydzie, a jego były boss zatrudnił go ponownie w swojej rezydencji. W roku 2013 pan Tamas otrzymał angaż na pełen etat wraz ze wszystkimi świadczeniami na terenie klubu golfowego Jupiter, również należącego do Donalda Trumpa. Zapisał się na kursy dla zawodowych ochroniarzy

i otrzymał prawo posiadania broni palnej. Kiedy prezydent Trump lub jego rodzina przylatywali do swojej rezydencji na Florydzie w roku 2016, często czekał na nich na lotnisku kierowca Zoltan Tamas w czarnym Cadilacu Escalade. Czas płynął, dzieci rosły, pan Tamas awansował w pracy na zastępcę szefa działu ochrony. Po pięciu latach od otrzymania zielonej karty państwo Tamas zdecydowali się ubiegać o obywatelstwo Stanów Zjednoczonych. Złożyli w Urzędzie imigracyjnym wymagane aplikacje i odciski palców. Po kilku miesiącach pani Rogozan otrzymała zaproszenie na rozmowę, a pan Tamas wciąż czekał. Po wielu miesiącach Urząd Imigracyjny wezwał go na spotkanie, jednak nie w celu przyznania mu obywatelstwa, lecz w całkiem innej sprawie. Władze imigracyjne zarzuciły mu tzw.„inadmisssibility”, czyli brak prawa wstępu do Stanów Zjednoczonych. Kiedy w czerwcu 2018 roku państwo Tamas zgłosili się na rozmowę, usłyszeli, że pan Tamas zostaje zatrzymany w celu dalszych wyjaśnień. W więzieniu Zoltan przebywa do dzisiaj i oczekuje na deportację. Na czym polega jego pech? Okazuje się, że władze Rumunii zażądały ekstradycji pana Tamas, ponieważ poszukiwany jest tam pod zarzutem wielokrotnych oszustw ubezpieczeniowych. Pan Tamas twierdzi, że jest niewinny i że ktoś skradł jego tożsamość i posłużył się jego danymi w celu wyłudzania odszkodowań. Dokładnie nie wiadomo, jak dowiedział się o całej sprawie Urząd Imigracyjny i co Zoltanowi zarzuca amerykańska administracja. Czy jest to kłamstwo w aplikacji na obywatelstwo, czy też żądanie ekstradycji wystosowane przez rząd Rumunii. Niestety coś, co być może jest pomyłką, spowodowało lawinę tragicznych konsekwencji dla pana Tamas, nad którym obecnie ciąży widmo deportacji. Adwokat pana Tamas złożył w tej kwestii odwołanie, argumentując, że jego klient nie zagraża bezpieczeństwu tego kraju i że jest przykładnym rezydentem i człowiekiem o dobrym charakterze moralnym. Niestety, w świetle obecnie zaostrzonego prawa imigracyjnego, nie wiadomo, czy nawet jego były pracodawca - Donald Trump byłby w stanie wyciągnąć go z obecnych kłopotów. Obecna administracja otrzymała bowiem od prezydenta Trumpa o wiele większą swobodę decyzji w sprawach deportowania osobników z przeszłością kryminalną, niż to miało miejsce za kadencji jego poprzednika. W takiej atmosferze, pan Tamas może sobie pisać odwołania na przysłowiowy Berdyczów. Mirosława Skowrońska, slawka123@optonline.net

Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA 9 Village Square East, Clifton, NJ 07011 Tel: 973–928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762 info@tygodnikplus.com REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Łagodzka-Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com ZESPÓŁ REDAKCYJNY Tomasz Wojciechowski Zuza Ducka Justyna Mróz Piotr Paluchniak STALE WSPÓŁPRACUJĄ Elżbieta Baumgartner Grażyna Torbus Józef Kołodziej Mirosława Skowrońska Andrzej Kulka Grzegorz Kogut PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey grafika@tygodnikplus.com

REKLAMA I MARKETING 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com

WYDAWCA PLUS Media Group Corp. OGŁOSZENIA BEZPŁATNE 973-928-3838 ogloszenia-ny@tygodnikplus.com Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do odmówienia druku reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny. Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju porady i wskazówki zawarte w artykułach sponsorujących. All design and artwork created by PLUS is a sole property of the publisher. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, reproduction and illustrations) and advertisements printed

Adres internetowy www.tygodnikplus.com www.plusweekly.com ©2007-2019 PLUS Media Group, Corp.


Zagadki Świata 7

Nawiedzone kino – cz. 2 Historia ducha z kinoteatru zawiera wszystkie elementy, które czynią z niej doskonałą opowieść grozy rozpoczynającą się od śmierci małego chłopca. Z dowodami, jak to bywa, jest jednak trudniej. Istnieje tylko kilka osób które twierdzą, że posiadają realne dowody na manifestacje ducha w KiMo. Są to członkowie grupy NMPI (New Mexico Paranormal Investigations), którzy znaleźli ślady Bobby’ego za pomocą takich urządzeń, jak mierniki pola elektromagnetycznego, różdżki, termometry i itp. W czasie ich śledztwa mówili także o nagłych skokach „energii” a także fotografiach, które mają przedstawiać ducha dziecka. Na pierwszy rzut oka wydaje się, że istnieje masa dowodów na to, że duch Bobby’ego Darnalla nawiedza KiMo. Setki świadków widziały rzekomo niewyjaśnione zdarzenia w czasie przerwanego świątecznego przedstawienia, a eksperci od duchów potwierdzili, że w budynku zagnieździło się coś nadprzyrodzonego, co w dodatku potwierdzone zostało przez fotografie. Jednakże diabeł, jak zawsze, tkwi w szczegółach. W tym przypadku jest to szczególnie trudne, ponieważ brak tych ostatnich. Relacja o przerwanym przedstawieniu jest kluczem jeśli chodzi o zrozumienie legendy o duchu dziecka z KiMo. Powodów jest kilka. Pierwszy to fakt połączenia z nim postaci Bobby’ego Darnalla. Większość relacji nt. Manifestacji ducha łączy się z dziwnymi odczuciami świadków, niejasnymi fotografiami i równie tajemniczymi obserwacjami, a więc przypadkami, których nie da się ani w wielu przypadkach sprawdzić, ani przebadać. Niewyjaśnione przypadki eksplodujących żarówek, spadającego z góry osprzętu czy samoczynnego poruszania się przedmiotów powinny stanowić wspaniały dowód. Tylko czy istnieją? Pierwszym krokiem w wyjaśnieniu tajemnicy jest ustalenie daty przedstawienia. Jak się okazało, Bobby nie mógł zakłócić przebiegu „Opowieści wigilijnej” wystawionej w Boże Narodzenie 1974 roku. Jak się bowiem okazało… KiMo było w tym czasie otwarte jedynie dla widzów dorosłych i wyświetlano tam jedynie filmy przeznaczone dla dorosłych.

Z pewnością niektóre ich sceny przeraziłyby bardziej ducha dziecka aniżeli zabranie mu pączków. Sam Potter twierdzi, że sam był świadkiem tylko jednego incydentu, choć ma problemy z ustaleniem daty. Według niego nie był to na pewno rok 1974, ale końcówka lat 80-tych lub nawet początek 90tych. Udało się wyznaczyć jedną prawdopodobną datę na grudzień 1986 roku i pozostało w tym przypadku skontaktować się z osobami odpowiedzialnymi za wystawienie „Opowieści wigilijnej”. Udało się skontaktować ze Stevem Schwartzem, który grał w przedstawieniu. - Poszło świetnie. Występ był naprawdę dobry – powiedział. Skoro tak, to co z wszystkimi dziwnymi problemami? Czy Schwartz mógł zapomnieć te wszystkie niezwykłe wydarzenia, które miały miejsce w czasie jednego z występów? - Brzmi to bardzo dobrze, ale nie mogę potwierdzić żadnego z tych szczegółów – dodał. Nie pamiętam żadnych problemów takiego typu, ani innych przeszkód podczas przedstawienia. Wyglądało na to, że pracownik techniczny kinoteatru i aktor mieli dwa zupełnie odmienne poglądy na całą sprawę. Nie oznaczało to jednak, że Potter nie mówił prawdy. Być może znacznie więcej powiedzieć mógł ktoś inny. Mike Smith zdołał skontaktować się z Andrew Shea, który reżyserował sztukę i którego czyn miał sprowokować działanie ducha. Shea pracował w KiMo jako reżyser w okresie 1984-91, ale również nie przypomina sobie tego, o czym opowiadał Potter. - Nie pamiętam, aby coś zakończyło się katastrofą w takim stylu – mówi Shea zaprzeczając także historii o feralnych pączkach. W czasie 8 lat pracy w KiMo nie wydarzyło się nic, co trudno byłoby wytłumaczyć. Nie pamiętam niczego o nadnaturalnym czy niecodziennym charakterze. Jeśli zatem aktor i reżyser zdementowali historię o przerwanym spektaklu, to jak potraktować opowieść Dennisa Pottera? Gwóźdź do trumny w sprawie tej opowieści to relacje prasowe, a właściwie ich brak. Podobne wydarzenie, co ciekawe, o masowej skali, na pewno zostałoby

odnotowane albo w Albuquerque Journal albo Albuquerque Tribune. Nie znajdujemy w nich ani słowa o spadających kablach i pękających żarówkach. Wydaje się zatem, że historia o przerwanym przedstawieniu to element lokalnego folkloru. Co zatem dalej z opowieścią Dennisa Pottera i całym materiałem poświęconym duchowi z KiMo? Potter nie jest kłamcą ani szaleńcem. Przydarza mu się coś, co ma miejsce także u wielu z nas, a mianowicie kłopoty z pamięcią. Dziesiątki lat badań nad ludzką psychiką pokazują, że nasza pamięć jest wybitnie delikatna. Nasz mózg nie jest bowiem, wbrew temu, co sądzą niektórzy, czymś w rodzaju rejestratora, który zachowuje dosłownie każde doświadczenie. W rzeczywistości wspomnienia ewoluują i zmieniają się wraz z upływem czasu do tego

stopnia, że będziemy im wierzyć dotąd, dokąd nie natrafimy na dowody wskazujące, że było inaczej. Być może to właśnie pamięć zwiodła Pottera, jednakże dziesiątki innych osób, od Antonio Garceza po miejscowych łowców duchów i lokalne telewizje, powtarzało historię Bobby’ego i przerwanego spektaklu. Jak to możliwe? Najprawdopodobniej Dennis Potter jest źródłem dla wszystkich – dziennikarzy, pisarzy i „badaczy”, którzy powielali jego historię, choć nigdy jej nie zweryfikowali. Jeden z problemów dotyczących historii ducha z KiMo dotyczy także wiele innych opowieści o zjawiskach niezwykłych, a chodzi tu o tendencję do otwartego kopiowania informacji z jednego źródła do drugiego, często bez sprawdzania faktów. Ciąg dalszy za tydzień...

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


8 Poradnik sukces

Siedem reguł posługiwania się gotówką Posługiwanie się gotówką jest w Stanach najzupełniej legalne, lecz utrudnione, gdyż organy administracji państwowej, podatkowej i celnej starają się walczyć z szarą strefą gospodarki. Co do Urzędu Podatkowego, to nie ma znaczenia, czy dana płatność poczyniona jest gotówka, czekiem, czy kartą kredytową, bo przepisy podatkowe są takie same niezależnie od formy płatności. Gdy masz plik banknotów Jeżeli zechcesz posługiwać się torbą banknotów, to wiedz, że pozostawi to ślad. Każda instytucja finansowa w USA musi wypełnić formularz FinCEN Form 104, Currency Transaction Report, i posłać go do Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), dla każdej gotówkowej transakcji opiewającej na ponad 10,000 dol. w jednym dniu biznesowym. W niektórych sytuacjach również zsumowane transakcje z kilku dni mogą podlegać raportowaniu, jeżeli wyglądają podejrzanie. Odnotowana ma być też sprzedaż instrumentów pieniężnych o wartości od 3,000 do 10,000 dol., za które zapłacono gotówką. Za instrumenty pieniężne uważa się czek kasjerski ( cashier’s check), przekaz pieniężny (money order) czy czek podróżny ( traveler’s check). Nie tylko banki mają obowiązek zgłaszać duże gotówkowe transakcje, ale również fundusze powiernicze, dealerzy samochodów, firmy ubezpieczeniowe, kasyna itp. Przewóz ponad 10,000 dol. w gotówce albo w instrumentach pieniężnych trzeba zgłaszać na granicy.  Wniosek: Nie warto posługiwać się dużą gotówką. Czeki, przelewy, karty kredytowe są bezpieczniejsze i nie wzbudzają niczyjego zainteresowania. Gdy płacisz komuś gotówką Twoje płatności w gotówce dla prywatnej osoby nie muszą być nigdzie zgłaszane. Na przyklad, nie raportujesz faktu, że płacisz ogrodnikowi za koszenie trawnika, czy hydraulikowi za odetkanie zlewu. Oczywiście, nikt nie wnika w twoje zakupy. Reguły są inne dla właścicieli biznesów. Oni powinni wystawić druk 1099-MISC dla każdej osoby, której w roku wypłacili ponad 600 dol., gotówką, czekiem czy w jakiejkolwiek innej formie. Wydatki biznesu muszą

PLUS 15 kwietnia 2019

być udokumentowane, jeżeli mają być wliczone w koszty uzyskania przychodu, a posługiwanie się kartą kredytową czy czekiem to ułatwia. Wniosek: Osoba prywatna nie musi nigdzie zgłaszać płatności poczynionych w gotówce (z poniższym wyjątkiem). Gdy płacisz gosposi Jesteś zobowiązany raportować płatności powyżej 2,100 dol. rocznie, poczynione na rzecz swojego domowego pracownika (household employee), np. niani czy gosposi. Powodem jest fakt, że powyżej tej kwoty pracodawca musi odprowadzać składki na Social Security i Medicare, płacąc ich połowę z własnej kieszeni. Również powyżej 1,000 dol. rocznie pracodawca jest zobowiązany wykupić ubezpieczenie od bezrobocia (unemployment taxes) swojego pracownika. Problemem może być odróżnienie, kto jest, a kto nie jest domowym pracownikiem. Regułą jest, że jeżeli ktoś pracuje dla ciebie ustalając sam godziny i sposób pracy, to pracuje na własną rękę i jest „kontraktorem”, np. osoba ścinająca trawę, czy wyprowadzająca twego pieska. Natomiast jeżeli to ty wyznaczasz godziny i sposób wykonania obowiązków, to osoba ta jest twoim pracownikiem (niania, gosposia, kucharka). Jeżeli masz domowego pracownika, to powinieneś uzyskać numer pracownika (Employer Identification Number), pod koniec roku wystawić druk W-2 i zapłacić należne podatki na Schedule H (formularz 1050). Wniosek: Wypłata wynagrodzenia w gotówce dla domowego pracownika nie zwalnia cię z obowiązku spełnienia wyżej wyliczonych formalności. Gdy dajesz gotówkę w prezencie Od roku 2018 podwyższone zostało zwolnienie od podatków od darowizny, zwane annual gift exclusion,  z 14,000 do 15,000 dol. rocznie na osobę. Każdy z nas może podarować innej osobie do 15,000 dol. rocznie, gotówką, czekiem czy w naturze, bez żadnych konsekwencji podatkowych i bez konieczności informowania o tym Urzędu Podatkowego.  Gdy dajesz w Stanach ponad 15,000 dol. Jeżeli przekażesz komuś darowiznę o wartości przekraczającej w jednym roku 15,000 dol., to powinieneś ją zgłosić do Urzędu Podatkowego

(Internal Revenue Service – IRS) na formularzu IRS Form 709 wraz ze swoim rocznym zeznaniem podatkowym. Podatku od darowizny nie zapłaci się teraz, dopiero po śmierci, jeżeli wartość twojej masy spadkowej pomniejszona o wszystkie nadwyżki darowizn przekroczy zwolnienie spadkowe przysługujące w roku śmierci. Zwolnienie spadkowe (estate tax exemption) w roku 2019 wynosi 11.4 miliona dolarów. Wniosek: Zgłaszać trzeba tylko większe darowizny, podatki od darowizn i spadków grożą tylko bogatym osobom, więc większość z nas nie musi zaprzątać sobie nimi głowy. Darowizna do Polski Możesz podarować swojej najbliższej rodzinie w Polsce dowolną kwotę, która nie będzie podlegać polskim podatkom, jeżeli najbliższa rodzina, zaliczana do pierwszej grupy podatkowej, zgłosi ją do urzędu skarbowego.  Wskazówka: Należy słać większe kwoty bankowym przelewem, a nie przewozić gotówkę przez granicę. Powodem jest fakt, że rodzina w Polsce musi udokumentować otrzymanie środków pieniężnych poprzez przedstawienie rachunku bankowego, na który kwota darowizny została przelana. Jeżeli tego nie uczynią, a kupią na przykład mieszkanie czy samochód, to urząd skarbowy może spytać o pochodzenie tych środków, uznać je za pochodzące z nieujawnionych źródeł i nałożyć dotkliwe kary. Gdy dorabiasz w gotówce Przepisy mówią, że cały twój przychód powinien być deklarowany na zeznaniu podatkowym, nawet jeże-

li jest w gotówce. Gdy ktoś sprząta mieszkania, naprawia krany, reperuje komputery, czy rozlicza podatki i ma płacone w gotówce, to jego obowiązki względem fiskusa są takie same, jak gdyby dostawał czeki. Wyjaśnić należy, że sprzątanie, opieka nad dziećmi, koszenie trawy, naprawa komputera, pisanie artykułów czy jakikolwiek inny rodzaj dorywczych usług – to działalność gospodarcza. Nie trzeba mieć zarejestrowanego biznesu, żeby prowadzić działalność, czyli być samozatrudnionym. W Stanach każdy może pracować dla siebie, jeżeli posługuje się swoim imieniem i nazwiskiem. Tylko wtedy, gdy chcemy działać pod fikcyjną nazwą (np. Kasia’s Cleaning), tę nazwę trzeba zarejestrować, co wyjaśniam w książce pt. „Otwieram biznes”. Przepisy dają przedsiębiorcom (mającym zarejestrowany biznes albo nie) rozliczne odpisy podatkowe, które powodują, że zapłacimy niewiele dodatkowych podatków, a może wcale. To zależy od wydatków poniesionych na uzyskanie przychodu i od odpisów, które nam przysługują. Podatki płaci się tylko od wypracowanego zysku (nie od przerobu), a zysk, to wartość sprzedanych produktów (usług) minus wydatki poniesione na uzyskanie przychodu. I tu istnieje szerokie pole do popisu dla biznesmena. Wniosek W Stanach gotówka dawno wyszła z mody, a jej stosowanie nasuwa podejrzenia. Jeżeli lubisz szeleszczące banknoty, to wolno ci, ale pamięta, że Wielki Brat będzie ci się przyglądał. Elżbieta Baumgartner

Czy pracowałeś w Polsce? Może należeć ci się emerytura albo renta od ZUS albo KRUS. Pomogą ci książki Elżbiety Baumgartner: „Emerytura polska i amerykańska, ich łączenie i skutki Umowy o zabezpieczeniu społecznym”. Cena $35. Informacje, adresy, formularze, porady. „WEP: Jak walczyć z redukcją Social Security dla Polaków”. Pobierasz ZUS czy KRUS? Przeczytaj przed złożeniem wniosku o Social Security! $30. Również: „Emerytura reemigranta w Polsce” porady dla seniorów powracających do kraju. $35. Należy dołączyć po $5 od książki na przesyłkę. Książki są uaktualnione na rok 2019 i dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 718-224-3492, www.PoradnikSukces.com.


9

REKLAMA

70-LATEK OTRZYMUJE $350,000.00 REKOMPENSATY ZA BÓL BARKU Pewien siedemdziesięcioletni pan doznał wypadku podczas spaceru na Brooklynie. Był to sobotni styczniowy poranek. Zapowiadał się mroźny, ale słoneczny dzień. Mężczyzna udał się nad ocean, gdzie co weekend lubił karmić ptaki i podglądać lokalnych wędkarzy. Niestety tego dnia, nie udało mu się tam dotrzeć. W połowie drogi mężczyzna poślizgnął się na oblodzonym chodniku przed budynkiem komercyjnym. Na szczęście nie doszło do żadnego złamania. Poszkodowany poczuł jednak przeszywający ból w lewym barku, na którym spoczął cały ciężar ciała podczas próby amortyzacji upadku. Mężczyzna został przewieziony karetką do szpitala, gdzie wykonano podstawowe testy diagnostyczne. Prześwietlenia rentgenowskie nie wykazały żadnych uszkodzeń. Jednakże, stan barku z dnia na dzień się pogarszał. Do tego stopnia, że poszkodowany nie mógł już podnieść ręki nad głowę. Konieczna była kilkumiesięczna

rehabilitacja i artroskopia barku. Poszkodowany zatrudnił prawnika do sprawy odszkodowawczej. Rok po wypadku, poszkodowany dowiedział się jednak, że prawnik nie złożył nawet pozwu w jego sprawie, w związku z czym zdecydował się na zmianę adwokata wypadkowego. Oddanie sprawy w moje ręce opłaciło się. W ciągu tygodnia od przejęcia sprawy złożyłem pozew w sądzie. Kilka miesięcy później odbyły się przesłuchania stron. W niecałe 15 miesięcy od złożenia pozwu udało mi się wynegocjować pokaźne odszkodowanie. Sprawa była na tyle dobrze przygotowana, że ubezpieczalnia budynku zgodziła się wypłacić w tamtym

czasie już siedemdziesięciodwuletniemu klientowi aż $350,000.00 za ból i cierpienie. Warto zaznaczyć, że wiek poszkodowanego jest głównym czynnikiem wpływającym na wysokość zadośćuczynienia. W tej sprawie poszkodowany nie rościł odszkodowania za utracone zarobki, co sprawia, że uzyskana kwota to naprawdę bardzo dobry rezultat.

Swoją sprawę możesz BEZPŁATNIE i OSOBIŚCIE skonsultować z MEC. WIERZBICKIM pod numerem 352-226-0982 lub wysłać e-mail z zapytaniem na pw@wierzbickilaw.com. Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych możesz znaleźć na naszej stronie internetowej www.wierzbickilaw.com.

✓ Bóle stawów i reumatyzm ✓ Problemy z kręgosłupem i dyskopatia ✓ Osteoporoza ✓ Menopauza ✓ Zapobiega urazom sportowym i przeciążeniom w pracy ✓ Wzmacnia kości, mięśnie i ścięgna, niezastąpiony w rehabilitacji ✓ Problemy ze wzrokiem (katarakta i jaskra)

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


10 Na wesoło Ksiądz w małym kościółku miał problemy z datkami na tacę. Pewnej niedzieli obwieścił: - A teraz, zanim przejdę się z tacą, chciałbym poprosić, żeby osoba, która ukradła z kurnika kurczaki bratu Andrzejowi, powstrzymała się od dawania pieniędzy na ofiarę. Pan Bóg nie chce pieniędzy od złodzieja! Ksiądz przeszedł się po kościele z tacą i po raz pierwszy od wielu miesięcy wszyscy coś dali!

g

Maria jest bardzo pobożna. Wychodzi za mąż i ma 17 dzieci. Jej mąż umiera. Dwa tygodnie później ponownie wychodzi za mąż i ma 22 dzieci z drugim mężem. On umiera. Niedługo potem ona także umiera. Na pogrzebie ksiądz patrzy w niebo i mówi: - Wreszcie są razem. Facet siedzący w pierwszej ławce pyta: - Przepraszam ojcze, ale ma ksiądz na myśli jej pierwszego męża czy drugiego? Ksiądz na to: - Miałem na myśli jej nogi.

g

RSCHER’S MO

PORK STORE, INC.

ALL FRESH AND SMOKED MEAT • FEATURING • EUROPEAN STYLE SPECIALTIES

ŻYCZYMY SMACZNEGO Prawdziwa masarnia w samym sercu Ridgewood od ponad 70 lat

Swojskie, domowe wyroby! Szynki, boczki, kiełbaski oraz duży wybór świeżego mięsa surowego. Masz imprezę okolicznościową - zamów prosiaka pieczonego, talerz z wędlinami... Uroczystość zakończy się sukcesem!

718-821-1040 www.morschersporkstore.com 58-44 Catalpa Avenue, Ridgewood, NY 11385

Krainer, Tirolerwurst, Sremska, Debricina, Reissblutwurst

Family Dental Care

Do domu przyszedł ksiądz z kolędą. Po modlitwie i po święceniu domu mówi do małej dziewczynki: - A umiesz się żegnać, moje dziecko? - Ładne buty prosze księdza. Za- Umiem. Do widzenia. mszowe? - Nie. Za swoje

g g

PLUS 15 kwietnia 2019

Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist

g

Przed kościołem popsuł się płot, więc ksiądz go naprawia. PrzyCórka nowego ruskiego biznesgląda się temu gromadka dzieci. mena przychodzi do ojca i oświadKsiądz pyta: cza, że wychodzi za mąż. - Za kogo? - Co, patrzycie jak się wbija gwoź- Za popa. dzie? - Zwariowałaś? Dzieci odpowiadają: - Miłość, tato... Serce, nie sługa. - Nie, słuchamy co ksiądz powie, gdy ksiądz uderzy się w rękę. - No dobrze, przyprowadź go jutro. Córka przyprowadza młodego diakona. Jedzą, piją. Ojciec mówi: - Wiesz, że moja córka co miesiąc

Wesołych Świąt

✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com musi mieć inną kreację za 10.000 dolców? Jak wy będziecie żyć? Jak ty ją utrzymasz? - Bóg pomoże... - A jeszcze ona przyzwyczajona co tydzień latać do fryzjera do Paryża. I co? - Bóg pomoże... - Ona jeździ tylko Ferrari i Porshe, i musi mieć zawsze najnowszy mo-

del. Jak ty sobie wyobrażasz życie z nią? - Bóg pomoże... Gdy narzeczony poszedł, córka pyta biznesmena: - I jak, tato, spodobał ci się? - Burak, to prawda, ale podobało mi się, jak mnie nazywał Bogiem.


Adwokat radzi 11

Wpływ spraw karnych na nasz status imigracyjny i ich konsekwencje na przyszłość W przeciwieństwie do spraw rozwodowych lub rodzinnych w sądzie rodzinnym, sprawy karne mają wpływ na nasz status imigracyjny. Sposób w jaki oskarżenia karne przeciwko nam są zakończone ma istotny wpływ, na przykład, w jakim terminie będziemy mogli wystąpić o obywatelstwo amerykańskie lub sponsorowaniu przez małżonka lub dziecko. Oskarżenia karne nie tylko mogą mieć koszmarne konsekwencje dla osób przebywających w Stanach nielegalnie, ale również dla osób z pobytem stałym (zielona karta). Jedną z najbardziej ważnych decyzji, którą możemy podjąć jeżeli postawią nam zarzuty karne to obrona przez adwokata, który jest ekspertem zarówno w sprawach karnych, jak i w imigracyjnych. W roku 2009, Sąd Najwyższy

Stanów Zjednoczonych (Supreme Court) wydał orzeczenie, że zanim oskarżony przyjmie jakąkolwiek zgodę na rozwiązanie oskarżeń karnych i wymagane jest przyznanie się do winy, oskarżony musi być poinformowany o konsekwencjach imigracyjnych takiej ugody. Sędzia karny podczas rozprawy nie pyta się o status imigracyjny, ale pytanie brzmi: “Jeżeli nie jesteś obywatelem Stanów Zjednoczonych, czy jesteś świadomy(a), że przyznanie się do winy może mieć negatywne konsekwencje imigracyjne?”. Sąd Najwyższy w , Padilla v. Kentucky stwierdził, że konsekwencje imigracyjne są na tyle ważne i mają tak duży wpływ na życie ludzi, że każdy oskarżony musi być świadomy co może się wydarzyć jeżeli przyjmie ugodę rozwiązania sprawy karnej. Prawo imigracyjne ma swoje

własne definicje oskarżeń karnych, które mogą spowodować, że osoba z zieloną kartą lub na nielegalu jest deportowana, bo przyznała się do winy przestępstwa, które jest uważane przez imigrację jako “crime of moral turpitude”, przestępstwa moralnie naganne, w kategorii występków lub zbrodni. W takiej kategorii znajdują się przestępstwa jak morderstwo, gwałt, przemoc przeciwko małżonkowi, przemoc przeciwko dziecku a nawet zwierząt, kradzież, oszustwo, napaść/pobicie. To nie są wszystkie kategorie przestępstw, które imigracja definiuje jako przestępstwa “moralnie naganne”, bo definicje “moralnie naganne” jest bardzo szeroka. Urząd imigracyjny nie tylko ma prawo wziąć pod uwagę jakim sposobem sprawa się zakończyła, ale może też żądać aktu oskarżenia od wnioskodawcy podczas ubiegania się o obywatelstwo amerykańskie i może żądać abyśmy przynieśli akta oskarżające na egzamin obywatelski. W polskim społeczeństwie w okolicach Nowego Jorku, naj-

częściej spotykam się ze sprawami karnymi, które dotyczą przemocy w rodzinie, jazdy pod wpływem alkoholu, kradzież, korzystanie z ubezpieczenia medycznego przez ludzi, którzy się nie kwalifikują, bo posiadają nieruchomości lub posługiwanie się fałszywymi dokumentami. Z tej listy, tylko jazda pod wplywem alkoholu (na dzień dzisiejszy) nie jest umieszczona jako przestępstwo moralnie naganne. Natomiast nawet jazda pod wpływem alkoholu może sprawić, że termin złożenia aplikacji na obywatelstwo amerykańskie może się przedłużyć o pięć lat. Urząd imigracyjny bierze pod uwagę zasadniczo ostanie pięć lat przed złożeniem aplikacji jeżeli chodzi o areszty. Natomiast trzeba też wiedzieć, że przestępstwa karne nigdy nie są wymazane z naszego rekordu w Nowym Jorku, a urząd imigracyjny zawsze będzie miał dostęp do historii karnej. Dlatego też obecnie nie można być efektywnym obrońcą karnym, jeżeli nie ma się wiedzy odnośnie prawa imigracyjnego. Joanna Ewa Nowokuński, Esq.

ADWOKAT z ponad 10-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński ■

Rozwody contested i uncontested

Sprawy rodzinne custody i child support

Sprawy karne DUI, domestic violence, assault, etc

Sprawy imigracyjne

NOWY ADRES KANCELARII: 861 Manhattan Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


12 Kulinaria

Jajka smażone w skorupkach Składniki: 6 jajek 3 łyżki masła 1 łyżka drobno posiekanego szczypiorku 4 łyżki bułki tartej sól i pieprz dekoracja: np. rzeżucha, koperek, natka pietruszki Przygotowanie: Jajka ugotować na twardo. Ostudzić i osuszyć. Ostrym nożem (najlepiej z piłką) przekroić wzdłuż na pół. Wydrążyć nie uszkadzając skorupek. Białka i żółtka drobno posiekać i rozgnieść widelcem. Wymieszać z 2 łyżkami miękkiego masła i szczypiorkiem. Doprawić solą i pieprzem. Masę jajeczną nałożyć do skorupek, posypać bułką tartą. Resztę masła roztopić na patelni, połówki jajek ułożyć bułką tartą do spodu. Przykryć i trzymać na niezbyt dużym ogniu przez kilka minut. Można też jajka odwrócić i delikatnie podsmażyć z drugiej strony. Podawać na ciepło, udekorować.

Jajka faszerowane kozim serem Składniki: 3 jajka 60 g sera koziego (miękkiego, dojrzewającego, roladki koziej) 1 mały pomidor sól morska i świeżo zmielony czarny pieprz sałata do dekoracji Przygotowanie: Jajka ugotować na twardo (delikatnie włożyć do zagotowanej wody i gotować przez 10 minut). Obrać i przekroić na połówki. Żółtka wyjąć i włożyć do miseczki, rozgnieść widelcem, dodać pokrojony lub rozdrobniony ser kozi i wymieszać. Pomidora sparzyć, obrać, pokroić na ćwiartki, usunąć pestki, miąższ pokroić w kosteczkę, włożyć do miseczki z żółtkami. Doprawić solą, pieprzem i wymieszać, włożyć w połówki białek, udekorować sałatą (można np. położyć jajka na liściach sałaty).

Jajka faszerowane awokado Składniki: 5 jajek 1 dojrzałe awokado

1 łyżeczka soku z cytryny lub limonki 1/2 ząbka czosnku 2 łyżki majonezu + do dekoracji 2 łyżki posiekanego szczypiorku zielenina do dekoracji np. kolendra, bazylia, rzeżucha Przygotowanie: Jajka ugotować na twardo, zalać zimną wodą, zbić skorupki i zostawić do ostudzenia, w razie potrzeby zmienić wodę na zimniejszą. Obrać ze skorupek. Z jajek wyciąć mniej więcej 1/3 część, robiąc nacięcie od góry, po ukosie (ma powstać rynienka). Wyciętą część posiekać w kosteczkę. Pozostałą łódeczkę zachować do wypełnienia farszem (można troszkę ściąć spód, gdyby jajko przewracało się na boki). Czosnek przecisnąć przez praskę i oprószyć solą. Awokado przekroić na pół, usunąć pestkę, wyjąć miąższ i pokroić go w kosteczkę. Oprószyć solą, pieprzem, skropić sokiem z cytryny lub limonki, wymieszać z czosnkiem, posiekanymi jajkami, posiekanym szczypiorkiem i majonezem, doprawić solą i pieprzem. Farsz nałożyć w wycięte części jajek, tak aby zmieściło się go jak najwięcej. Jajka ułożyć na półmisku. Udekorować zieleniną i majonezem.

Liwiusz Ilasz, Esq. TWÓJ ADWOKAT ROZMAWIAJ Z NIM PO POLSKU

Kancelaria adwokacka z siedzibami w NY, NJ i w Polsce prowadzi następujące sprawy • sprawy

imigracyjne, pobyt stały w USA, wizy pracownicze • sprawy rodzinne, rozwody, alimenty, inne • sprawy kryminalne, jazda w stanie nietrzeźwym, po narkotykach, pobicia • nieruchomości, sprzedaż-kupno • sprawy biznesowe, zakładanie spółek i korporacji • wszystkie sprawy w Polsce, w tym: ❖

Listy gończe z Polski

Odmowa wydania polskiego paszportu

Spadki w Polsce i USA

Niezałatwione sprawy kryminalne w Polsce

• testamenty i stwierdzenia nabycia spadku (USA, Polska)

WYPADKI

• samochodowe, przy pracy, na rusztowaniach, błędy lekarskie

Kancelaria współpracuje z agencjami detektywistycznymi w Polsce i USA

Manhattan 1 Maiden Lane, 9 piętro New York, NY 10038 Tel.: 212-480-2222

PLUS 15 kwietnia 2019

New Jersey Warszawa 1035 Route 46 East, pokój 105 ul. Piękna 24/26 A, Lokal 29 Clifton, NJ 07013 00-549 Warszawa Tel.: 973-773-9060 48 22 115-9200


Biały dom 13

Pierwsze Damy Ameryki – cz.4 Ciekawostki o żonach prezydentów, cd.: William Henry Harrison ożenił się Piętnaście żon zostało wdowami po opuszczeniu Białego Domu: Marta Waszyngton, Dolley Madison, Louisa Catherine Adams, Julia Gardiner Tyler, Sarah Polk, Eliza Johnson, Julia Dent Grant, Frances Cleveland, Edith Kermit Roosevelt, Helen Taft, Edith Bolling Wilson, Grace Coolidge, Bess Truman, Mamie Eisenhower, Lady Bird Johnson. Spośród nich tylko jedna ponownie wyszła za mąż – Frances Folsom Cleveland (za Thomasa J. Prestona). Sześć żon zmarło wcześniej od

swych mężów po zakończeniu prezydentury: Abigail Adams, Elizabeth Monroe, Abigail Fillmore, Jane Pierce, Lucy Weeb Hayes i Lou Hoover. Najdłużej żyły: Bess Truman (97 lat), Lady Bird Johnson (95 lat), Edith Wilson (89 lat), Anna Harrison (88 lat), Sarah Polk (87 lat), Edith Roosevelt (87 lat), Lucretia Garfield (85 lat), Frances Cleveland (83 lata), Helen Taft (82 lata), Mamie Eisenhower (82 lata), Dolley Madison (81 lat), Pat Nixon (81 lat). Dwaj wdowcy zostali wybrani prezydentami (Jefferson i Jackson). Millard Fillmore był jedynym prezydentem, który po opuszczeniu Białego Domu ponownie się ożenił. W sumie 41 prezydentów miało 151 dzieci, w tym 89 synów i 62 córki. Tylko sześciu prezydentów nie miało chłopców (McKinley, Wilson, Truman, L. Johnson, Nixon i Obama). Najwięcej dzieci miał John Tyler. Był dwukrotnie żonaty i z obu małżeństw miał aż piętnaścioro dzieci. Tego rekordu nie pobił żaden z prezydentów.

raz, ale był ojcem dziesięciorga dzieci. Miał sześciu synów i cztery córki. Tego rekordu także nie pobił żaden z prezydentów amerykańskich. Następni w kolejności są: Rutherford Hayes – ośmioro; James Garfield – siedmioro; Tomasz Jefferson, Zachary Taylor, Teodor Roosevelt, Franklin Roosevelt, George Bush – po sześcioro, John Adams, Andrew Johnson, Grover Cleveland i Ronald Reagan – po pięcioro dzieci. A oto prezydenci, którzy nie mieli biologicznych dzieci: Jerzy Waszyngton, James Buchanan, Andrew Jackson, James Polk, James Madison ( Waszyngton i Jackson mieli dzieciadoptowane). Spośród prezydentów amerykańskich najmłodszym ojcem był Andrew Johnson. Miał on 19 lat, kiedy został ojcem po raz pierwszy. Najstarszym ojcem był John Tyler, ostatni raz został nim w wieku 70 lat. W 1984 r. żyło 25 dzieci prezydentów amerykańskich. Najstarszym dzieckiem była wówczas 92-letnia Helen Taft Manning, córka Williama Howarda Tafta, 27. prezydenta USA. Żył także podówczas 81-letni Francis Grover Cleveland, syn Grovera Clevelanda, 22. i 24. prezydenta USA. Niektórzy prezydenci (w okresie pełnienia funkcji lub wcześniej) byli uwikłani w pozamałżeńskie romanse. Kariery wielu z nich mogłyby zostać zniszczone, gdyby ich żony ujawniły publicznie to, co wiedziały, lub to, co podejrzewały, gdyby przedłożyły swoje uczucia i chęć zemsty nad karierę polityczną męża. Biały Dom przeważnie kojarzy się pozytywnie: świątynia demokracji, siedziba najważniejszego urzędu na świecie. Dostojeństwo i powaga instytucji promienieje na wszystkich zwiedzających i przechodniów. Mało kto zdaje sobie jednak sprawę, że to miejsce niebywale bogate … w seksualne

skandale. Dom publiczny w szopie, sekretarki i dziennikarki pełniące usługi seksualne, obnażanie się przed służbą, nietypowe polecenia wydawane oficerom – to wszystko widziały gabinety prezydenckiej siedziby. Ale nic w tym dziwnego – tradycja zobowiązuje. Według złośliwych historyków, w kompleksie Białego Domu, jeszcze zanim zamieszkał w nim pierwszy rezydujący w nim prezydent, mieścił się najzwyczajniejszy w świecie zamtuz. Jego klientelą byli jednak nie wysocy urzędnicy, a pracujący przy jego budowie robotnicy. Przybycie prezydenta nie sprawiło wcale, że dom uciech został zlikwidowany, ale jedynie przeniesiony „w mniej rzucające się w oczy miejsce”. Prezydent USA musi być dyspozycyjny o każdej porze dnia i nocy, dlatego zaspokajał na terenie Białego Domu wszelkie swoje potrzeby – w tym seksualne. O ile jednak wyborcy wiedzą, że współżycie prezydenta z małżonką to sprawa oczywista, o tyle każdy wybryk, romans, przelotny buziak… może wywołać skandal nawet na miarę impeachmentu. Bill Clinton za skandal z Monicą Levinsky prawie pożegnał się z funkcją prezydenta. Próbował tę sprawę wyjaśnić i zatrzeć złe wrażenie, jakie wywarł na opinii publicznej, ale nie wyszło mu to najlepiej, a grzech rozwiązłości ciąży na nim do dziś. Seksualnym rekordzistą Białego Domu w XX wieku okazał się jednak Lyndon B. Johnson – którego okrzyknięto nawet najbardziej jurnym prezydentem od czasów Andrew Jacksona. Rządząc w cieniu prezydentury Kennedy’ego, Johnson lubił wprost mówić, że miał więcej kobiet niechcący, niż Kennedy celowo. Poprzedni prezydent według biografów nie był przykładnie wiernym mężem, ale umiał to ukrywać. W przeciwieństwie do  Kennedy’ego Johnson nie krępował się obecnością swojej małżonki i na oficjalnych przyjęciach uwielbiał zaciągać w kąt najładniejsze dziewczyny, aby skraść im całusa. Jako prezydent zatrudnił sześć ślicznych sekretarek i przespał się z pięcioma z nich. Nie miał zahamowań w tych sprawach. Figlował z sekretarkami na swojej farmie, a także w Gabinecie Owalnym. „Męskie rozmowy” Donalda Trumpa z tegorocznej kampanii blakną w porównaniu z opiniami jakie na temat kobiet wyrażał Johnson: – nie potrafię znieść przy sobie kobiety brzydkiej albo grubej, która wygląda jak krowa siedząca na własnym wy-

mieniu. Lyndon Johnson wiedział jednak co nieco o wierności. Przez 21 lat romansował z Madeleine Brown, którą poznał w 1948 roku na przyjęciu w Dallas. Dziewczyna, która miała wtedy 24 lata, wspominała: spojrzał na mnie, jakbym była porcją lodów w gorący dzień. W trzy lata później Madeleine urodziła Johnsonowi syna, który otrzymał imiona Steven Mark. W zamian za milczenie matka otrzymała mieszkanie z dwiema sypialniami, kartę kredytową bez limitu i co dwa lata nowy samochód. W 1997 roku Madeleine opublikowała autobiografię, w której twierdziła, że jej prezydencki kochanek był zamieszany w zabójstwo prezydenta Kennedy’ego. O Jerzym Waszyngtonie Anglicy rozpuszczali plotki, że jego kochanką jest Mary Gibbons; Tomasza Jeffersona, kiedy był w Paryżu, łączono z Angielką, mężatką Marią Cosway, oraz z murzyńską niewolnicą Sally Hemings; James Garfield miał romans z panią Lucią Gilbert Calhoun, 18-letnią reporterką „New York Timesa”; Woodrow Wilson w czasie pobytu na Bermudach poznał Mary Hulbert Peck, z którą się zaprzyjaźnił i utrzymywał z nią korespondencję (po śmierci pierwszej żony Wilson utrzymywał kontakt z panią Peck; dopiero druga żona Wilsona, Edith, zmusiła go do zerwania tej znajomości); Warren Harding najpierw miał kochankę Carrie Phillips, a następnie Nan Britton, z którą miał dziecko; Franklin Delano Roosevelt miał romans z Lucy Pages Mercer, sekretarką swojej żony, oraz z własną sekretarką, Marguerite „Missy” Le-Hand. Podobno łączyły go bliskie stosunki ze skandynawską księżniczką Martą, która mieszkała w Białym Domu w czasie II wojny światowej; Dwight Eisenhower w czasie II wojny światowej miał za kierowcę Angielkę Kay Summersby. Napisała ona książkę o swoim romansie z Eisenhowerem; Johna Kennedy’ego łączono z wieloma kobietami, m.in. Marilyn Monroe, Angie Dickinson, Judith Exner Campbell, a także pracownicami Białego Domu – Priscillą Weir i Jill Cowan; Richard Nixon podobno miał romans z chińską kelnerką Marianną Liu, którą spotkał w Hongkongu, gdy był wiceprezydentem. Liu zaprzeczała temu; George’a Busha łączono z Jennifer Fitzgerald, pracownicą Białego Domu. Oboje zaprzeczali doniesieniom na ten temat. Ciąg dalszy za tydzień...

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


NETCOST CLUB SPECIALS | THURSDAY, APRIL 11TH - WEDNESDAY, APRIL 24TH, 2019 14 Zagadki świata 12-PACK $

NEW

699

n

Locatio

Vintage Seltzer 1 liter Selected Varieties

Sophia Panettone 2 lb

3

/1

99

$

26 YOU SAVE

$

%

3

99

39% YOU SAVE

Heckers Unbleached Flour 5 lb

Breakstone’s Sour Cream 16 oz Selected Varieties

2

8%

1

55%

49

$

3 YOU SAVE

$

49

YOU SAVE

FRESH MEAT

INTERNATIONAL INTERNATIONAL SUPERMARKET INTERNATIONAL SUPERMARKET

SUPERMARKET

PLUS 15 kwietnia 2019

Family Tree Preserves 600 g Selected Varieties

$

2

99

21 % YOU SAVE

$ Boneless Beef Stew

3

99 /LB

33% YOU SAVE


Recenzje i opinie 15

All NetCostÂŽ Club Specials cannot be combined with any other discounts. While supplies last. +Taxtel. (where applicable). Not for typographic errors. www.tygodnikPLUS.com 973-928-3838 âœˇresponsible


16

REKLAMA

I robimy to najlepiej!

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim. • Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Biuro główne:

Mówimy po polsku

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

PLUS 15 kwietnia 2019


Dla naszych dzieci 17 Rozwiąż krzyżówkę, a dowiesz się jaki wielkanocny, słodki przysmak wkładamy do święconki.

W której pętli jest więcej pisanek. Wpisz w kratki odpowiednie liczby i znak „<”, „>” lub „=”

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

2.

3.

4.

5.

1.

7.

6.

Znajdź 10 szczegółów, którymi różnią się ilustracje. ǁǁǁ͘ŵĂůƵĐŚǁĚŽŵƵ͘Ɖů  

ǁǁǁ͘ŵĂůƵĐŚǁĚŽŵƵ͘Ɖů  Odnajdź w wykreślance ukryte wyrazy kojarzące się  Pozostałe litery czytane kolejno utworzą hasło.

Ś

W

I

Ę

C

O

N

K

A W

Ę

D

L

I

N

A

B W

P L

Pomóż kurczaczkowi odnaleźć drogę do jego mamy.

A

I

J

A

J

K

A

E

A

S

M B

A

R

A

N

E

K

B

Ó

A

L

Z

A

J

Ą

C

K

K

L

A

P

I

S

A

N

K

A

A

N

K

O

S

Z

Y

C

Z

E

K

O

C

K

R

A

S

Z

A

N

K

A

K

U

R

C

Z

A

C

Z

E

K

BARANEK PISANKA KURCZACZEK ZAJĄC

ǁǁǁ͘ŵĂůƵĐŚǁĚŽŵƵ͘Ɖů  

z nadchodzącymi świętami.

KOSZYCZEK KRASZANKA ŚWIĘCONKA BABKA

JAJKA WĘDLINA SÓL PALMA

Zajączek zgubił złote wielkanocne jajo. Pomóż mu je odnaleźć.

ǁǁǁ͘ŵĂůƵĐŚǁĚŽŵƵ͘Ɖů  

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


18 Wielkanoc

Czego nie wiesz o zajączku wielkanocnym

W dniu Ostary celebrowano płodność, życie i radość.

Wielkanoc jest jednym z najważniejszych świąt w wierze chrześcijańskiej. W ten dzień, Jezus Chrystus zmartwychwstał, aby uratować świat od grzechów. Niektórzy uważają, że ludzie pomału zapominają o tym, co naprawdę jest ważne podczas tych świąt, zaś coraz częściej myślą wyłącznie o dekoracjach, pisankach i zajączkach. Jednak te przyjemne dodatki, w tym zwłaszcza zajączek wielkanocny, są zakorzenione zarówno w tradycji jak i w samej historii religii. Poniżej przedstawiam kilka ciekawych faktów dotyczących tego małego, futrzanego przyjaciela rozdającego kolorowe pisanki grzecznym dzieciom.

Symbolika zajączka wielkanocnego

Początki historii zajączka sięgają już czasów mitycznych. Według mitologii egipskiej, bogini miłości i ogniska domowego, Izyda znalazła ciało swojego męża zamordowanego przez własnego syna i przywróciła je do życia, który zaczął od tej pory przyjmować postać zająca. Zając zatem stał się symbolem zmartwychwstania i odrodzenia.

Możliwe, że zajączek wielkanocny jest Niemcem

Postać zajączka znalazła również swoje miejsce w mitologii niemieckiej.

PLUS 15 kwietnia 2019

Legenda mówi, że piękna bogini Ostara, mająca moc panowania nad światem zmarłych znalazła zimą, w zaspie śniegu rannego ptaszka i aby go uratować, zamieniła go w zajączka. Zamiana ta jednak nie udała się w pełni, gdyż zajączek tak samo jak ptaszek nadal składał jajka. Aby podziękować bogini za uratowanie życia postanowił on malować te jajka i każdego roku, na wiosnę składać je jej w ofierze. Od tamtego czasu symbolem bogini Ostary stał się zarówno zajączek oznaczający zmartwychwstanie jak i jajko oznaczające odrodzenie i ciągłość życia. Święto Ostary obchodzone było w czasach pogańskich w dniu równonocy wiosennej czyli dniu, kiedy to światło zwycięża nad ciemnością, dzień nad nocą i życie nad śmiercią.

wypierany Wielkouchem Króliczym, który należy do gatunku zagrożonego wyginięciem. Wielkouchy tak jak wskazuje nazwa, mają bardzo długie uszy i co ciekawe, rodząc się mają zaledwie 1 cm długości.

Mroczne oblicze zajączka

Zajączek nie zawsze był puchatym, słodkim zwierzątkiem. Dawniej istniało przekonanie, że po zapadnięciu zmroku zając nabiera demonicznych cech i złych mocy. Ludzie wierzyli, że w zająca wcielają się czarownice, demony, diabły i dusze zmarłych. Przebiegający drogę zając był równoznaczny z przebiegającym drogę czarnym kotem, zaś pojawienie się zająca w pobliżu oznaczało zawsze kłopoty.

Zając symbolem płodności

Samica zająca może mieć młode 3-4 razy w ciągu roku, zaś w każdym miocie może być nawet 5 małych zajączków. Co ciekawe, samiczki mogą zostać zapłodnione nawet w trakcie ciąży!

Czekoladowy zając Dlaczego zajączek przynosi właśnie jajka?

90 milionów czekoladowych zajączków jest produkowanych każdego roku

Jajka od zawsze były symbolem płodności. W towarzystwie jajek ukazywana była nie tylko bogini Ostara, ale również bóg słońca Ptah czy grecka bogini płodności Afrodyta.

W Australii nie lubią W jaki sposób Amerykanie zakróliczków czynają jeść czekoladowego zająca: Królików w Australii jest bardzo dużo i są one tam szkodnikami. Dlatego symbol wielkanocnego króliczka zostaje pomału

76% od uszu 5% od łapek 4% od ogona Dorośli preferują w 65% mleczną i 27% gorzką czekoladę


Kulinaria 19

Wielkanocne ciekawostki o jajku

Jajko, obecne w naszej codziennej diecie, jest dla nas tak naturalne, że rzadko się nad nim zastanawiamy.

Skąd się wzięło, co symbolizuje lub symbolizowało kiedyś? W wielu mitologiach symbolizowało początek–to właśnie z jajka wykluł się świat. Jajko jest największą pojedynczą komórką zwierzęcą–można ją zobaczyć gołym okiem. Największym jajem u zwierząt lądowych jest jajo strusia, które mierzy przeciętnie 10,5 cm. Jego skorupka może mieć do 3 mm

grubości i jest 10 razy grubsza od skorupki jaja kurzego. Ugotowanie go na twardo zajmuje około 2,5 godziny.   Jednym z najmniejszych jaj ptasich jest jajo koliberka hawańskiego, mierzy ono około 6 mm. Zdobienie jaj ma bardzo długą tradycję. Najstarsze rzeźbione fragmenty skorup strusich jaj odnaleziono w Afryce. Datuje się je na około 60 tysięcy lat wstecz. 3000 lat p.n.e w Persji kolorowe jaja były prezentem ofiarowywanym z okazji pierwszego dnia wiosny. W tradycji wczesnochrześcijańskiej wykluwanie się pisklęcia z jaja łączono ze zmartwychwstaniem. Same jajka zaś malowano na czerwono, co symbolizowało krew Jezusa. W czasie Wielkiego Postu nie jedzono również jajek. Im bardziej mętne jest białko jaja kurzego, tym jest ono świeższe. A w rozpoznaniu świeżości jajka pomoże nam prosty test. Po zanurzeniu w wodzie świeże jajo tonie, im jest starsze, tym bliżej powierzchni się unosi. Po rozbiciu jajka znajdziemy w nim 2 skręcone nici. To chalaza. Służy ona

utrzymywaniu żółtka we właściwej pozycji, mniej więcej po środku jaja, co wpływa na lepszą amortyzację. Chalaza jest jadalna, chociaż czasem usuwa się ją ze względów estetycznych. Kolor żółtka nie świadczy o walorach smakowych ani o właściwościach zdrowotnych jaja. Jest wyłącznie informacją o składzie karmy, którą karmione były kury. Tak

Srebrne sztućce w kontakcie z żółtkiem jaja natychmiast czernieją. Związane jest to z dużą zawartością siarki w jajku, która wiąże się ze srebrem, tworząc siarczek srebra. Jajka mogą pomóc w łagodzeniu objawów kaca. Wynika to z wysokiej zawartości cysteiny, która ułatwia rozkład toksycznego aldehydu octowego, związku powstającego w wyniku metabolizowania alkoholu.

lubiany przez klientów żółty kolor uzyskuje się poprzez dodawanie do paszy karotenu. Kolor skorupki zależy wyłącznie od rasy kur i nie świadczy o niczym innym. Najprostszym sposobem na odróżnienie jajka surowego od ugotowanego na twardo jest zakręcenie nim. Ugotowane na twardo kręci się całe, więc zakręcone wykona wiele obrotów. Jajko surowe nie jest ciałem sztywnym, a kręcenie skorupki nie przenosi się bezpośrednio na jego wnętrze (zwłaszcza na żółtko). Surowe jajko prawie natychmiast się zatrzyma.

Skorupka jaja nie jest całkowicie szczelna, zawiera do 17 tys.

porów. Dlatego też zdarza się, że jajka trzymane w lodówce chłoną różne zapachy. Ssaki też znoszą jaja. Do dzisiaj zachowały się rodziny ssaków z rzędu stekowców, które rozmnażają się w ten właśnie sposób. To dziobak i kolczatka, występujące na kontynencie australijskim. Najdroższ ymi jajami na świecie są Jajka Fabergé. Powstawały w pracowni francuskiego złotnika głównie dla rosyjskiej rodziny carskiej. W latach 1884-1917 powstało ich 65, z czego 8 zaginęło podczas wojen. Najdroższe z nich zostało sprzedane na aukcji za 8,9 mln funtów.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


20 Horoskop Baran Przepełni Cię energia i twórczy zapał. Wykorzystaj to do realizacji zamierzonych celów. Nie zmarnuj okazji bo taki stan nie będzie trwał wiecznie i może nieprędko się powtórzyć. Zwróć uwagę na osoby, które ostatnio nieco zaniedbujesz. Byk Na horyzoncie widać poprawę w sprawach finansowych. Jednak pieniądze nie spadną z nieba. Musisz dołożyć starań aby osiągnąć finansowy sukces. Będzie on jednak znacznie bliżej niż sądzisz w tym tygodniu. Tak więc nie czekaj tylko działaj. Bliźnięta Nie obnoś się ze swoimi sukcesami. Choć czasem trudno jest zachować skromność i nie chwalić się osiągnięciami to jednak nie zawsze to popłaca. Twoje sukcesy i tak zostaną zauważone i docenione. Rak Czy nie czas na zmiany? Monotonia jest dobra–ale tylko w niewielkich dawkach. Zastanów się jak możesz zmienić to co cię najbardziej irytuje i zrób coś co będzie miało pozytywny wpływ na życie Twoje i najbliższych Ci osób. Lew W tym tygodniu możesz mieć szczęście. Zagraj w totka, kup los na loterię... A może przydarzy Ci się szczęście w miłości? Łap każdy szczęśliwy moment bo nie ma ich w życiu zbyt wiele. Korzystaj z życia. Panna Nie pozwól aby głupie niesnaski zepsuły coś cennego. Zrób wszystko aby odbudować kontakty z osobą, na której bardzo Ci zależy–może ona tylko czeka na Twój gest? Wielkoduszność jest cnotą, która procentuje w perspektywie czasu.

PLUS 15 kwietnia 2019

Waga W tym tygodniu przyda Ci się sztuka kompromisu. Nie upieraj się sztywno przy swoim. Może czasem warto nieco ustąpić–nawet jeśli to Ty masz słuszność. Druga strona na pewno to doceni i weźmie pod uwagę w przyszłości. Skorpion Daj z siebie wszystko–nie szukaj wymówek. Skup się na sprawach dla Ciebie najważniejszych–problemy same się nie rozwiążą. Pielęgnuj uczucia bo one usychają jak kwiaty. Postaraj się a bliska Ci osoba na pewno to doceni. Strzelec W tym tygodniu czeka Cię nieco romantyki. Kolacja przy świecach? Kto wie... Może ktoś w Twoim otoczeniu darzy Cię większą sympatią niż to okazuje? Rozejrzyj się z uwagą dookoła–być może ktoś zasługuje na więcej uwagi niż mu poświęcasz? Koziorożec Ostatnio poznana osoba będzie powodem niewielkiego zamieszania w Twoim życiu. Nie daj się wciągnąć w personalne gierki–możesz na tym sporo stracić. Dbaj o swoich przyjaciół i najbliższych. Uważaj na finanse. Wodnik Nadchodzący tydzień będzie obfitował w stresy. Poświęć dużo czasu osobie Ci najbliższej ale nie pozwól aby Twoje stresy odbiły się negatywnie na Waszych relacjach. Nie przesadzaj z rozrywkami i zachowaj umiar we wszystkim co robisz. Ryby Ostatnio chyba zaniedbujesz swoje zdrowie. Zadbaj o siebie i nie odkładaj na później spraw ważnych. Rozejrzyj się wokół–czy przypadkiem ktoś nie potrzebuje Twojej pomocy. Jeśli tak jest to nie zwlekaj–pomóż dopóki nie jest na to za późno.


Podróże z Andrzejem Kulką 21

Australia 2019 – cz.5 Wtorek 29 stycznia 2019

Jeszcze po ciemku, na długo przed otwarciem hotelowej restau-

dzy konarami egzotycznych drzew i pomniki wzdłuż ulicy Macquarie. Ibisy uważnie łażą po trawie wypa-

Panorama Sydney z wieży widokowej

racji, wymknąłem się samotnie do Hyde Parku, aby w kojącej ciszy przedświtu podglądać budzące się do życia Sydney. Uwielbiam miasta o tej porze, kiedy przechodnie są rzadkością, gdy jeszcze świecą nocne lampy a dzienne światło już wydobywa z mroku zarysy budowli. Złota godzina dla fotografików właśnie nadchodzi. Okolica pomnika Anzac przedstawia się wyjątkowo ciekawie, podobnie jak gmachy wieżowców prześwitujące pomię-

trując insektów, pokazuje się coraz więcej biegających młodych ludzi i rowerzystów. Wracam do hotelu, kiedy całe orszaki przechodniów wchodzą już w kadr. Grupa, pomimo wczorajszego wymagającego dnia, zebrała się w restauracji i pełna świeżych sił rozmyśla o nowych i mocnych wrażeniach jakie czekają nas dzisiaj. A w ambitnym planie mamy - krótko mówiąc - trzy mocne tematy: wieżę widokową, rejs i Akwarium. Space-

rujemy więc do centrum, aby rozpocząć poglądowo dzień od wyjazdu na taras widokowy wieży Sydney Tower i dokładnych oględzinach miasta z piętra zwanego Observation Deck. Z całkowitą wysokością 305 metrów (1001 stóp) jest to najwyższa budowla w Australii i druga co do wielkości na Półkuli Południowej. Z przeszklonego piętra tarasu, z wysokości 269 metrów powyżej poziomu ulicy rozkoszujemy się wspaniałą panoramą Sydney. Słynny gmach Opery i most Harbor Bridge są co prawda częściowo zasłonięte wieżowcami, ale za to cała reszta metropolii prezentuje się doskonale pod dzisiejszym, błękitnym niebem!

Oto przepiękna geometria Hyde Parku z jego starannie zaprojektowanymi klombami i pomnikami, oto Miejska Katedra, oto nowoczesne downtown i zabytkowe budowle wzdłuż Królewskiego Ogrodu Botanicznego. Wyraźnie widać dzielnicę Kings Cross, Chinatown i okolice przystani Darling Harbour ze słynnym Akwarium, gdzie zamierzamy spędzić dzisiejsze popołudnie. Wschodni horyzont zamykają niebieskie wody Oceanu Spokojnego, do którego poprzez rozległa zatokę Sydney Harbor wpływa rzeka Parramatta River. Ciąg dalszy za tydzień… Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka

Słynny most Harbor Bridge

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


22 Weekend z PLUSem

Museum od Illusions czyli lustra kłamią!

Iluzjom optycznym ulegamy na co dzień, choć rzadko zdajemy sobie z tego sprawę. Szprychy pędzącego roweru stoją w miejscu lub kręcą się do tyłu? Czarny wyszczupla? W internecie można znaleźć całe zbiory rysunków prezentujących złudzenia optyczne - są świetną rozrywką ale bywają też niezłym wyzwaniem. Czy możemy się nauczyć patrzeć tak, aby zobaczyć to, co jest naprawdę? A może wcale nie powinnismy tego robić? W końcu całe nasze postrzeganie świata przypomina oglądanie optycznych trików. Szczególnie silną skłonność mamy do dostrzegania twarzy. Widzimy je nawet tam, gdzie ich nie ma, na przykład Matka Boska „objawia się” na szybie, ludzką fizys identyfikujemy na zdjęciu powierzchni Marsa czy w masce samochodu. Jesteśmy nawet gotowi określić, jaki „wyraz twarzy” ma auto. Ta tendencja to cena za nasze uspołecznienie - olbrzymi i niedostępny innym zwierzętom ewolucyjny sukces - i możliwość szybkiego reagowania na emocje osób, z którymi przebywamy. Choć ludzki mózg jest niesamowitą i wciąż zaskakującą naukowców konstrukcją, jednej rzeczy nie potrafi - otóż patrząc na znaną iluzję optyczną przedstawia-

PLUS 15 kwietnia 2019

jącą królika/kaczkę czy kieliszek/ludzki profil nie jesteśmy w stanie dostrzec obu tych rzeczy na raz - widzimy albo królika albo kaczkę, albo kieliszek albo profil. Bywa to irytujące, zwłaszcza, gdy próby namówienia naszego mózgu do współpracy się nie udają, ale jeśli chcecie przeżyć naprawdę obezwładniającą umysł i zmysły przygodę , musicie wybrać się do nowojorskiego Museum od Illusions. To prawdziwy kalejdoskop przywidzeń, złudzeń i iluzji po wizycie w którym świat wydawać się Wam będzie jednym wielkim optycznym trikiem. To miejsce, w któ-

rym iluzje znane z rysunków stają się faktem - a co najlepsze, sami możemy ich doświadczyć na żywo! Każdy, kto oglądał w telewizji bądź w internecie znany trik z olbrzymem i krasnalem w jednym pokoju często był przekonany , że ma do czynienia z manipulacją lub efektami specjalnymi. Nie, drodzy Państwo - to nie oszustwo - to nauka! Którą nota bene teraz przetestować na sobie w Muzeum Iluzji. W tym niezwykłym muzeum nie tyl-

ko doświadczymy iluzji, ale także dowiemy się jakie mechanizmy za nimi stoją, jakie psikusy potrafi sprawić nam nasz mózg i że oczy naprawdę potrafią nas okłamać. Dowiemy się także, jak wykorzystywać podobne sztuczki w codziennym życiu oraz …przestaniemy ufać lustrom! Czy wiedzieliście, że twarz, którą codziennie oglądamy w lustrze nie jest tą samą, którą widzą otaczający nas ludzie? Otóż lustra kłamią a w Museum of Illussions, jeśli będziemy na to gotowi, poznamy swoją prawdziwą twarz . Ale to nie wszystko - będziemy mogli wędrować po suficie, zaglądać do nieistniejącej studni bez dna, położyć swoją głowę (SAMĄ głowę) na talerzu oraz podziwiać potęgę hologramów ( i wierzcie mi, w o wiele większej skali, niż te widoczne na banknotach czy kartach kredytowych ). Jednym słowem wybierając się do Museum of Illusions, nie jest ważne czy masz lat 9 czy 99 - poczujesz się jak na wielkim, ekscytującym placu zabaw, gdzie nie tyle podziwiasz eksponaty, ale także na własnych zmysłach doświadczasz ich działania. Każdy z nas z pewnością pamięta swoje zdziwienie na widok magicznych sztuczek iluzjonistów -po wizycie w tym wyjątkowym muzeum z pewnością łatwiej nam będzie wytropić mechanizmy ich trików. I pamiętajcie, drodzy Czytelnicy - wybierając się do Museum of Illusions miejcie naładowane aparaty fotograficzne i telefony - tam po prostu nie da się nie robić zdjęć! Museum of Illusions 77 Eighth Avenue, New York, NY Bilety: $15 - $19, rodzinne $53 newyork.museumofillusions.us Zuza Ducka


Recenzje i opinie 23

Kurier

Reż. Władysław Pasikowski “Kurier” na papierze był materiałem na filmowy przebój. Ekscytująca historia Jana Nowaka-Jeziorańskiego, który podczas II wojny światowej musiał przedostać się z Wielkiej Brytanii do Polski, aby zawiadomić dowództwo Armii Krajowej o ewentualnej reakcji innych państw w przypadku wybuchu Powstania Warszawskiego; do tego świeża i nieograna obsada, a na reżyserskim stołku Władysław Pasikowski, który już nie raz udowodnił, że umie robić męskie kino. Wydawać by się mogło, że takiego “gotowca” i “samograja” nie da się popsuć. A jednak... Co poszło nie tak? W “Kurierze” nie czuć ducha Władysława Pasikowskiego. Twórca “Psów” nigdy nie ukrywał swoich inspiracji kinem lat 70. i 80. XX wieku, ale “Kurier” wręcz jest

zanurzony w celuloidowym archaizmie. Władysław Pasikowski chciał stworzyć kino osadzone w realiach h i s t o r y c z ny c h , ale opowiadające o ówczesnych wydarzeniach we współczesny sposób. Kluczem do tego miała być gatunkowość i postawienie na kino akcji. Problem w tym, że tutaj praktycznie nie ma akcji. “Kurier” pozbawiony jest dynamiki. Na ekranie obserwujemy podróż bohatera z punktu A do punktu B, gdzie niby po drodze coś się dzieje, ale tak naprawdę nic wielkiego. Doliczmy też sceny, których rozwiązanie jako widzowie jesteśmy w stanie przewidzieć.  “Kurier” mógł być jednym z najlepszych filmów tego roku, ale zamiast tego otrzymaliśmy grzeczny, zachowawczy, wręcz “czytankowy”

A ja żemKatarzyna jej powiedziała Nosowska Nie wiem dlaczego, ale przed czytaniem polskiej literatury zapieram się rękami i nogami. Próbowałam wielokrotnie, lecz niestety bez powodzenia. Zdaje się, że mam na tym punkcie traumę z lat młodzieńczych i nic, ani nikt nie jest w stanie mnie przekonać, nad wyższością polskiego piśmiennictwa. Zmieniłam zdanie, gdy w zapowiedziach książkowych, jednego z wydawnictw, zobaczyłam kolorową, przyciągającą uwagę okładkę, a na niej twarz Katarzyny Nosowskiej, byłej wokalistki zespołu Hey. Opis książki krzyczał, że w środku znajdę petardę, ale wiecie co? Tam był dynamit! Rozjechało mnie, a później poszatkowało na miazgę. „A ja żem jej powiedziała” , to 208 stron totalnego zawrotu głowy. To niepowtarzalny rollerocoaster, jakiego nie znajdziecie w najlepszym Parku Rozrywki na Świecie.

Będziecie śmiać się do rozpuku, złościć się i płakać, aż w końcu traficie głęboko do otchłani waszego mózgu, by choć przez chwilę zastanowić się nad egzystencją. Katarzyna Nosowska, w zbiorze felietonów „A ja żem jej powiedziała” stara się, między innymi, uzmysłowić zwykłemu czytelnikowi, że Show Biznes, to jedna wielka ściema. Bezpardonowo wykłada karty na stół zdejmując przy tym maski z twarzy pseudo celebrytów. Trzeba przyznać wokalistce, że jest kapitalną obserwatorką życie, ma poczucie humoru na miarę Garcia Maqueza, oraz wielki dystans do siebie. „A ja żem jej powiedziała”, jest skierowana głównie do kobiet, chociaż przyznam szczerze, że powinna być też lekturą obowiązkową dla niektórych mężczyzn. Może wtedy byłoby im łatwiej zrozumieć skomplikowany i złożony babski świat.

IMMUNE Bac Pro - to prosta droga do zdrowia! Osobom o zwiększonej podatności na infekcje oraz tym, które nie dbają o zdrową dietę i ochronę zdrowia, polecamy suplementy wzmacniające układ odpornościowy. Dlaczego tak uważamy: ponieważ dobry lekarz to ten, który zapobiega chorobie, a nie ten, który poprawia błędy. Jednym z naturalnych ziołowych suplementów wzmacniających nie tylko układ odpornościowy, ale również pokarmowy, oddechowy, limfatyczny i nerwowy jest Immune Bac Pro firmy Red Remedis®. Ta specjalnie skomponowana przez firmę ziołowa formuła zawiera między innymi wykorzystywaną od wielu lat w chińskiej medycynie naturalnej w leczeniu wielu dolegliwości wyciąg z rośliny Coptis. Głównymi składnikami czynnymi są: berberyna, palmityna I jatrorrhizyna. Dzięki obecności tych substancji czynnych formuła wzmacnia odporność naszego organizmu, poprawia prawidłowy metabolizm glukozy i cholesterolu, wpływa pozytywnie na układ pokarmowy, łagodzi stres i napięcie nerwowe oraz korzystnie wpływa na wygląd skóry. Ważnym składnikiem tej formuły jest również Andrographis. Wykazuje on silne działanie antywirusowe, antybakteryjne, przeciwbólowe i przeciwzapalne. Wzmacnia układ odpornościowy, neutralizuje wolne rodniki, leczy przeziębienia. Bardzo ważnymi składnikami tej formuły są również: korzeń łopianu (wspiera zdrowie układu limfatycznego), forsycja (doskonałe żródło rutyny stosowanej w przeziębieniu, początkach infekcji, świetny antyoksydant, uszczelnia naczynia krwionośne) oraz wiciokrzew japoński - roślina o działaniu przeciwzapalnym, przeciwbakteryjnym i przeciwbólowym. Czy po przeczytaniu tych informacji macie Państwo jakieś wątpliwości, czy zapobiegać czy czekać na następną wizytę u lekarza? Zachęcamy do zakupu Immune Bac Pro i zawsze zapraszamy do odwiedzin Markowej Apteki.

831 Manhattan Ave, Brooklyn, NY

718-389-0389 Polkor Pharmacy, Inc.

markowaapteka.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


24 Sylwetki sławnych Polaków

Jan Lechoń – cz. 2 Poeta, publicysta, krytyk literacki i teatralny Nowy Jork jawił się mu jako miejsce, które uosabia samotność i alienację, choć niekiedy ujawnia swoje piękno – tak odmienne od europejskich pejzaży. Twierdził, iż coraz częściej widywane na ulicach Manhattanu modelki to symbol tego miasta. Gorzkimi słowami zapisuje swoje obserwacje wobec amerykanizacji Europy i trywializacji kultury – mierzi go przemysł filmowy i jego stolica Hollywood. Notuje: „Elizabeth Taylor, najbardziej reklamowana młoda piękność Hollywoodu, wyszła wczoraj za mąż za młodego chłopca, którego ojciec Hilton jest królem hotelowym Ameryki. Przy tej okazji młoda ta osoba oświadczyła prasie, że pewna jest szczęścia w małżeństwie, gdyż oparte jest ono o wspólne zamiłowania: „Oboje, ja i Nicky, uwielbiamy luźne swetry, hamburgery z cebulką (…)”. Oto w bardzo efektownej formie wyznanie wiary tej części młodej

PLUS 15 kwietnia 2019

Ameryki, które sprawia, że niektórzy ludzie w Europie wahają się, czy bolszewicy nie są lepsi.” (7.05.1950) Jak pisze poeta, dla Amerykanów „film jest tym, czym kościół dla polskiej wiejskiej baby”. Jan Lechoń zginął w Nowym Jorku 8 czerwca 1956 roku. Pisarz podjął kolejną w życiu próbę samobójczą, tym razem udaną. Zginął skacząc z dwunastego piętra hotelu Hudson. Wcześniej próbował odebrać sobie życie w 1921 roku. Później leczył się w szpitalu psychiatrycznym pod Krakowem. W 1991 roku prochy poety ekshumowano z cmentarza Calvary w Queens w Nowym Jorku i pochowano na Cmentarzu Leśnym przy Zakładzie dla Niewidomych w Laskach koło Warszawy, we wspólnym rodzinnym grobie wraz z rodzicami. Tak Lechonia wspominał po latach w „Alei Przyjaciół” Jarosław

Iwaszkiewicz: „Mówiąc swoje wiersze przeobrażał się zupełnie. Stawał się piękny. A przecież znana była jego szpetota, powiększona jeszcze w początkowej epoce naszej znajomości przez dziwaczny i zaniedbany ubiór. Ojciec Lechonia był drobnym urzędnikiem, matka nauczycielką, żyli w bardzo trudnych warunkach materialnych”. Irena Lorentowicz, malarka i scenograf, pisała o poecie: „Zamieszkiwało go właściwie kilka różnych postaci. Był dowcipny i cyniczny, był gadułą i samotnikiem

pełnym rozpaczy. Był najbardziej towarzyskim człowiekiem, jakiego znałam, i najbardziej nieszczęśliwym”. Podobnie wspominał poetę Tadeusz Nowakowski z Radia Wolna Europa: „Skrajny sceptyk, czarny pesymista, chłodny, akademicki piewca śmierci i bezowocnej miłości, nieszczęśliwy, który od dawna żyje i cierpi we własnym, niewidocznym dla innych piekle, wstydliwie zasłaniając śmiertelną ranę serca przed światem”. Ciąg dalszy za tydzień...


Rozrywka 25 Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 9 Village Square East, Clifton NJ 07011 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 22.04.19r. wezmą udział w losowaniu nagrody. Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 29.04.19r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Sklep muzyczny Music Planet

Nagroda do odebrania w siedzibie firmy lub drogą pocztową

Music Planet

649 Manhattan Ave, Brooklyn NY 11222 Tel.: 718-383-2051 www.musicplanet.cc

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.13 (444) nagrodę wylosowała Pani Małgorzata Sulima z Copiaque. Gratulujemy! Hasło –„Tam gdzie spadają anioły”

TU MOŻE BYĆ

TWOJA REKLAMA

ZA $8.50 Polska Agencja

Glendale NY

Bezpłatna konsultacja *** Atrakcyjne ceny ubezpieczeń: • Samochody personalne i komercjalne • Domy i mieszkania własnościowe (Coop/ Condominium)

Jolanta Dominguez

• Biznesy (Liability/Workers Compensation) • Motocykle • Życie • Zwierzęta domowe (Pet Insurance) Farmers Insurance 6909 Central Ave, Glendale Nowy Jork 718-366-3602 jdominguez1@farmersagent.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


26 Nowiny polonijne

Kazimierz Pulaski kobietą?

Kazimierz Pułaski też była kobietą? Nie, to nie cytat z „Seksmisji”! To ustalenia uczonych z Georgia Southern University. Amerykańscy antropolodzy zbadali szkielet Kazimierza Pułaskiego, bohatera Polski i Ameryki, uczestnika wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych. Czy słynny dowódca mógł być kobietą? Generał Kazimierz Pułaski ma pomniki w całych Stanach Zjednoczonych, także w Waszyngtonie, jego nazwiskiem nazywane były okręty bojowe, nie mówiąc już o mostach i ulicach. Ideał żołnierza, stratega, wojownika, mężczyzny …A tu taki sztos! Po wieloletnich badaniach szkieletu generała Pułaskiego i analizie jego DNA naukowcy doszli do wniosku, że biologicznie mógł on być kobietą. Początkowo naukowcy myśleli, że w grobie generała w Geo-

rgii znaleziono szczątki anonimowej kobiety, ale szkielet miał ślady po ranach, jakie zadano Pułaskiemu w czasie bitew. Szczegółowe mitochondrialne badania DNA potwierdziły pokrewieństwo z przodkami z Polski. Z badań wynika, że Pułaski miał mieć też między innymi “bardzo kobiecą budowę szczęki i miednicy”. Dowody wskazują, że Pułaski cierpiał na wrodzony przerost nadnerczy. Dotyka on niecałych dwóch procent społeczeństwa. Kiedyś takie osoby nazywaliśmy hermafrodytami, teraz mówimy o nich “interseksualne”. Biologicznie urodził się jako kobieta, ale miał męskie cechy, zarost na twarzy, łysiał - wyjaśnia Charles Poe, wiceprezes Smithsonian Channel. Producenci filmu dokumentalnego “Ukryte historie Ameryki: generał był kobietą?” współfinansowanego przez prestiżowy Smithsonian Institute zapewniają, że najnowsze odkrycia naukowców w niczym nie umniejszają bohaterskich wyczynów ojca amerykańskiej kawalerii w czasie wojny o niepodległość. Ale co na to Polonia? Czy zniechęcimy się do naszego bohatera, czy też wręcz przeciwnie - docenimy osiągnięcia człowieka, który mimo swojej „odmienności” dzięki odwadze, inteligencji i uporowi osiągnął w swoim życiu więcej, niż będzie dane większości z nas?

Konkurs „Kocham Cię Polsko” w Pensylwanii

Wiosna w przyrodzie, wiosna w polonijnych szkołach! Oto rozpoczął się sezon na szkolne konkursy, spektakle i prezentacje. Sobota 30 marca w szkole im. Jana Pawła II w East Stroudsburg w Pensylwanii upłynęła pod hasłem “Kocham

PLUS 15 kwietnia 2019

mogli także wykazać się wiedzą o Polsce - nie zabrakło zadań weryfikujących kulinarną wiedzę z zakresu kuchni polskiej. Mamy mogą być dumne ze swoich pociech i przy najbliższej okazji “zatrudnić” w domowej kuchni. Podczas kolejnej części konkursu dzieciaki mogły wykazać się talentem plastycznym. Oczywiście konkurs sprawdzał również umiejętności biegłego władania językiem polskim. Jesteśmy przekonani, że podobne inicjatywy nie tylko przekonają młodzież do

samodzielnego poznawania polskiej kultury i historii, ale także zachęcą do dzielenia się tą wiedzą ze swoimi amerykańskimi kolegami. Bo czyż nasze polonijne dzieciaki to przypadkiem nie najlepsi polscy ambasadorzy?

Piękny gest Stana Borysa Ostatnio na Facebooku popularne stało się wykorzystywanie swoich urodzin do zbierania funduszy na jakiś szczytny cel. I okazuje się, że to naprawdę działa! Stan Borys, uwielbiany przez Polonię artysta zmaga się obecnie ze skutkami przebytego kilka tygodni temu udaru. Aby wspomóc artystę finansowo w kosztownym procesie rehabilitacji , jeden z jego przyjaciół z okazji swoich urodzin rozpoczął zbiórkę za pośrednictwem mediów społecznościowych. Zebrane środki miały być przekazane na rehabilitację Stana Borysa oraz na leczenie żony pewnego muzyka. Gdy autor hitu “Jaskółka” dowiedział się, że dobroduszne osoby postanowiły go wesprzeć, przekazał całą zebraną sumę na

konto wspomnianej kobiety. “Chciałbym poinformować, że zrzekam się mojej części na jej rzecz bowiem ona już dziś potrzebuje wsparcia bardziej niż ja w chwili obecnej. Bardzo dziękuje jubilatowi za jego filantropijną inicjatywę oraz darczyńcom za dobroduszność i zaangażowanie w zbiórkę” - napisał Stan Borys na Facebooku. Nie oznacza to jednak, że muzyk wciąż nie wymaga wparcia materialnego. Przypomnijmy, że Stan Borys od kilku tygodni przebywa w jednym z warszawskich szpitali po tym, jak dzień przed wylotem na tournee w USA nieoczekiwanie doznał udaru. Informacje w jaki sposób można wesprzeć artystę można znaleźć na jego profilu na FB.

Muzyczna Majówka

Cię Polsko!” Konkurs pod tym właśnie tytułem przebiegał w trzech panelach. Był to konkurs piosenki, konkurs wiedzy oraz konkurs plastyczny. Licznie przybyli goście mogli usłyszeć najsłynniejsze polskie piosenki w ciekawych interpretacjach uczniów. Nie zabrakło ani „Płonie ognisko w lesie” ani „Hej Sokoły” Zbliża się maj a wraz z nim oczywia nawet ulubionej piosenki polskich ście majówki! Już 3 maja w Cracovia kibiców „Polska! Biało - Czerwoni!”. Manor w Wallington odbędzie się Podczas konkursu uczniowie koncert „polska Majówka”.

Prosto z Polski przyjadą do New Jersey znani i lubiani wykonawcy polskiej muzyki tanecznej Andre oraz Mario Bischin. Organizatorzy zachęcają do zabawy w rytmie takich hitów jak „Macarena, macarena”, „Morena”, „Ale, ale Aleksandra” czy „Różowe okulary”. Dodatkowo wystąpią polonijne zespoły zespoły, uwielbiany przez całą Polonię Junior Us Tomasz Popławski, zespół Windstar , a całą zabawę rozkręcać będzie świetny DJ Daniel Sz. „Polska Majówka” Piątek 3 maja 2019, godz. 8pm Cracovia Manor 196 Main Ave, Wallington, NJ www.toiowo.us


REKLAMA

27

APARTAMENTY DLA SENIORÓW DUPONT STREET SENIOR HDFC ma przyjemność ogłosić, że została otwarta lista oczekujących na mieszkania dla seniorów w dzielnicy Greenpoint, Brooklyn. Budynek ten powstał z funduszy programu HUD 202 / Sec.8. Wielkość, czynsz i wymagany dochód dla 97 mieszkań (w tym 10 dla osób niepełnosprawnych) są następujące: Wielkość mieszkania

Liczba mieszkańców*

Studio

1

$36,550

1Br

1

$36,550

1Br

2

$41,750

* Obowiązują limity

Maksymalny roczny dochód**

** Wysokość ta może ulec zmianie

Czynsz w wysokości około 30% miesięcznego dochodu brutto opiera się na wytycznych programu Sec.8. W czynsz wliczony jest gaz. Najemca będzie odpowiedzialny za miesięczne opłaty za elektryczność, szacowane na około $33 za studio i $38 za mieszkanie jednosypialniowe. Główny lokator w momencie składania wniosku musi mieć ukończone 62 lata. Wnioskodawcy, aby się zakwalifikować, muszą spełniać powyższe wymogi oraz dodatkowe kryteria programowe. Przesłane pocztą wnioski wezmą udział w loterii i zostaną umieszczone na liście oczekujących. Wszyscy kandydaci zostaną powiadomieni na piśmie o swoim numerze na liście. W miarę zwalniania się mieszkań będą rozpatrywane kolejne wnioski z listy oczekujących. Prosimy o przesłanie tylko jednego (1) wniosku na rodzinę w podanym terminie, w przeciwnym wypadku wniosek zostanie przesunięty na koniec listy. Prośbę o wysłanie wniosku można składać wysyłając list na adres: Dupont St. Senior HDFC c / o North Brooklyn Development Corp. 148-150 Huron St., Brooklyn, NY 11222. Prosimy o dołączenie koperty zwrotnej z własnym adresem. Aplikacje są bezpłatne. Nie ma opłat za pośrednictwo.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


Profile for PLUS Media Group

Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku.  

Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku.  

Advertisement