a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1

Stabilność - Wiarygodność - Solidność

Str. 23 680 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222 Tel: 718-383-0306

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U

9 marca 2020

nr 10 (493)

str.

2

March 9, 2020

AARON P.B. WYSYŁKA KONTENERÓW

SAMOCHODÓW

I MIENIA DO POLSKI

tel. 201-330-1975

str.

7

Warwick, NY 10990 321 Route 94 S. Tel: 845-250-0050

Marcin Luc

Insurance Broker


2

PLUS 9 marca 2020

REKLAMA


BEZPŁATNA KONSULTACJA. DZWOŃ:


4 Najdroższe na świecie Siła medycyny Wschodu w Mushroom Complex Grzyby stanowią w dużej mierze niezbadany jeszcze świat, jednak medycyna Wschodu wykorzystywała ich prozdrowotne właściwości już od wieków. Grupa ekspertów mykologii opracowała dla firmy Dr Mercola mieszankę siedmiu składników, które wykazują szereg korzystnych dla zdrowia właściwości - od aktywacji układu odpornościowego, przez działanie hepatoprotekcyjne, po przeciwnowotworowe. Tak powstał Fermented Mushroom Complex, zawierający następujące gatunki grzybów: Antrodia camphorata – w trosce o wątrobę Posiada szereg prozdrowotnych właściwości, z uwagi na wysoką zawartość związków takich jak polisacharydy, triterpenoidy oraz benzenoidy. Szczególną uwagę zwraca antyoksydacyjny charakter składników, dzięki którym Antrodia chroni wątrobę przed szkodliwym działaniem zarówno alkoholu, jak i przewlekle stosowanych leków. Cordyceps militaris – większa siła i witalność Zawiera śladowe ilości pierwiastków, polisacharydy i wartościowe aminokwasy. Stosowany w szybkiej regeneracji mięśni oraz w celu zwiększenia energii, głównie przez sportowców. Należy wspomnieć, że Cordypes okazał się także bardzo dobrym afrodyzjakiem, wykazuje skuteczność w leczeniu zaburzeń popędu seksualnego zarówno u kobiet, jak i mężczyzn. Reishi (Ganoderma lucidum) – opóźnia procesy starzenia Zawarte w Ganoderma polisacharydy i polipeptydy regulują i wzmacniają układ immunologiczny, co zapewnia zdrowy wzrost osób młodych, a u osób starszych opóźnia proces starzenia. Reishi dzięki swoim immunomodulującym właściwościom, zwiększaniu syntezy białych krwinek oraz aktywacji makrofagów monocytarnych, znalazł zastosowanie w profilaktyce przeciwnowotworowej a nawet leczeniu raka. Himematsutake (Royal sun Agaricus, Agaricus blazei) – w walce z nowotworem Obecne w Agaricus blazei witaminy, polisachardy a szczególnie beta – glukan, sprawiły, że wykazuje on bardzo wysoką skuteczność w leczeniu nowotworów oraz łagodzeniu efektów ubocznych konwencjonalnego leczenia, chemioterapii oraz radioterapii. Shiitake (Lentinus edodes) – w leczeniu bezsenności Zawiera w swoim składzie wapń, potas, żelazo, cynk, kwas foliowy, prowitaminę D oraz witaminy z grupy B. Substancja z grupy beta glukanów – lentinian odpowiada za działanie przeciwnowotworowe Shiitake, skuteczna w leczeniu głównie raka żołądka i jelita grubego. (odpowiada prawdopodobnie za aktywacje makrofagów, limfocytów T i komórek NK -natural killer). Turkey tail (Trameles versicolor) – wzbogaca florę jelitową Polisacharydy w Tramales versicolor wzmacniające układ immunologiczny, znalazły zastosowanie w leczeniu raka piersi, układu trawiennego i prostaty. Natomiast fruktooligosacharydy oraz polisacharydy PSP korzystnie zmieniają florę jelitową, podwyższając poziom Bifidobacterium sp. oraz Lactobacillus sp. Maitake (Grifola frondosa) - idealny adaptogen Poza wpływem na układ odpornościowy, ma udowodnione działanie obniżające ciśnienie tętnicze oraz regulujące poziom glukozy we krwi. Maitake zawiera chitynę błonnik, dlatego ułatwia trawienie i doprowadza do spadku masy ciała. Siedem gatunków grzybów poddanych fermentacji, zamkniętych w jednej kapsułce Mushroom Complex Dr Mercola i dostępnych w Markowej Aptece, zadba kompleksowo o Twoje zdrowie!

831 Manhattan Ave, Brooklyn, NY

718-389-0389 Polkor Pharmacy, Inc.

markowaapteka.com

PLUS 9 marca 2020

10 najdroższych kierunków studiów na świecie – cz.4 3. Columbia University, MBA

W trójce najdroższych kierunków na świecie znajduje się MBA (Master of Business Administration) na Uniwersytecie Columbia, który to jest najstarszym uniwersytetem w Nowym Jorku. Został on utworzony w 1754 roku i jest to prywatny uniwersytet, który starannie dokonuje selekcji swoich studentów. Wiele znanych osobistości jak na przykład Barack Obama – studiowało na tej uczelni. Jej programy magisterskie są bardzo cenione na całym świecie. Jej najdroższy program to MBA, a jego opłata przekracza 317 tysięcy dolarów. Sporo, ale inwestycja w siebie z pewnością się opłaci. Pracodawcy wszak zacierają ręce na absolwentów właśnie tego kierunku. 2. Vanderbilt University, Prawo

Srebrny medal dla uniwersytetu Vanderbilt. Jest on jedyną uczelnią, która znajduje się na wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych. Została założona w 1873 roku przez kościół. Później została oddzielona od kościoła. Ma największą liczbę pracowników w całej Tennessee i jest znana na całym świecie dla z uwagi za fenomenalne wręcz centrum medyczne. Jest to szkoła bardzo selektywna i jako taka akceptuje tylko 12 procent ogółu wniosków otrzymanych w dro-

dze rekrutacji. Można by rzec, iż jest to szkoła elitarna. Najdroższe kierunki oferowane przez ten uniwersytet to prawo. Koszt nauki to ponad 375 tysięcy dolarów. Sporo! 1. Sarah Lawrence College, Historia i Prawo

Najdroższym kierunkiem na świecie okazuje się być Historia oraz Prawo ma Sarah Lawrence College. Uczelnia została założona w 1926 roku i jako jedyna z listy jest to elitarna szkoła jedynie dla kobiet. Fakt, przez pół wieku był to uniwersytet koedukacyjny, ale z biegiem lat zmienioną tę placówkę na zarezerwowaną jedynie dla pań. Większość kierunków kosztuje tu majątek i z powodzeniem znalazłyby miejsce na liście najdroższych kierunków osobno. To, co jednak interesuje nas najbardziej, to cena najdroższego z nich. Cena może przyprawić o zawrót głowy, bowiem studia prawnicze oraz historyczne na tej renomowanej uczelni oscylują w granicy 403 tysięcy dolarów. Konkurencja została tym samym zdeklasowana. Jak widać, wśród najdroższych uczelni na świecie królują te znajdujące się w Stanach Zjednoczonych. Niewiele osób stać na takie studia, jednak trzeba pamiętać, że studenci bardzo często otrzymują pomoc finansową od uniwersytetów. Najlepsi z nich mogą liczyć również na wysokie stypendia naukowe. Z kolei będąc absolwentem renomowanej uczelni, mają większą szansę na znalezienie dobrze płatnej pracy.


Adwokat radzi 5 BEZPŁATNA KONSULTACJA. DZWOŃ:

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


6 Poradnik imigranta

ABC Imigranta – Informacje Praktyczne Daty rozpatrywania wiz imigracyjnych w miesiącu lutym 2020 Pierwsza preferencja: Niezamężne dzieci obywateli USA w wieku ponad 21 lat.....................10/08/2013 Druga preferencja: A/ współmałżonkowie i niezamężne dzieci do lat 21 stałych rezydentów............................................................................DOSTĘPNE B/ dorosłe i niezamężne dzieci stałych rezydentów................................09/22/2014 Trzecia preferencja: Zamężne dzieci obywateli USA, wraz z rodzinami...................................11/22/2007 Czwarta preferencja: Rodzeństwo obywateli USA, wraz z rodzinami:........................................07/01/2006

Najświeższe wiadomości w sprawie „Public Charge” W poniedziałek 24 lutego 2020 r. Department of Homeland Security wprowadził w życie kryterium tzw. ciężaru społecznego w procesie przyznawania wiz imigracyjnych i zielonych kart. Po długich debatach i publicznych dyskusjach Kongres usankcjonował przepis, na podstawie którego DHS ma prawo oceniać imigranta pod kątem jego zdolności do samodzielnej egzystencji na terenie Stanów Zjednoczonych. Od 24 lutego 2020 r. Urząd Imi-

gracyjny będzie miał możliwość odrzucić aplikację o stały pobyt, przedłużenie wizy tymczasowej lub zamianę na wizę studencką, jeśli uzna, że imigrant stwarza zagrożenie, że stanie się tzw. ciężarem społecznym. Czynniki wpływające na ocenę imigranta pod kątem samowystarczalności to jego wiek, stan zdrowia, sytuacja rodzinna, sytuacja finansowa, stan oszczędności, wykształcenie, znajomość angielskiego i przygotowanie zawodowe.

Kryterium niezależności i samowystarczalności to zasada stosowana w prawie imigracyjnym od samego początku istnienia Stanów Zjednoczonych, a od roku 1996 w myśl prawa federalnego wszyscy cudzoziemcy ubiegający się o pobyt tymczasowy lub stały muszą wykazać, że przebywając w USA, będą polegać albo na własnych środkach finansowych, na wsparciu rodziny, lub przyjaciół, zamiast korzystać z pomocy publicznej. Na poparcie takiej samowystarczalności przedstawia się np. zaświadczenie o zasobach finansowych, ofertę pracy przy sponsorowaniu pracowniczym lub Affidavit of Support (druk I-864) przy sponsorowaniu rodzinnym. Obecnie, w ramach zaostrzonego rygoru, administracja prezydenta Trumpa odświeżyła regułę samowystarczalności i podniosła poprzeczkę na drodze do zielonej karty. Po 24 lutym 2020 r. ubiegający się o regulację statusu (Adjustment of Status) do petycji I-485 będą musieli dołączyć dodatkowy formularz imigracyjny: druk I-944 Declaration of Self-Sufficiency (Deklaracja o Samowystarczalności). To samo dotyczy formularza I-539 – aplikacji o przedłużenie wizy turystycznej lub zmiany statusu. Celem druku I-944, który składa się z 18 stron, jest ewaluacja imigranta pod kątem jego sytuacji rodzinnej, finansowej, wykształcenia i przygotowania zawodowego. Służy on również do otrzymania informacji czy osoba korzystała w przeszłości z programów pomocowych na terenie Stanów Zjednoczonych. Ponieważ Urząd Imigracyjny nie będzie brał pod uwagę świadczeń otrzymywanych przed 24 lutego 2020, więc w najbliższym czasie nie należy się spodziewać, że informacje zawarte w formularzu I-944 wpłyną na decyzję Urzędu Imigracyjnego w sprawie bieżących aplikacji. Prawo imigracyjne nie działa, bowiem wstecz. Formularz I-944 nie zwalnia od wymogu złożenia Affidavit of Support, ale jest to jeszcze jedna „kłoda” na drodze do zielonej karty. Kryterium ciężaru społecznego nie jest stosowane wobec imigrantów ubiegających się o stały pobyt w kategorii uchodźców, ubiegających się o azyl, imigrantów spod ustawy VAWA, oraz ustawy U i T. Mirosława Skowrońska, slawkatransl@gmail.com

PLUS 9 marca 2020

Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 Tel: 973–928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762 info@tygodnikplus.com REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Łagodzka-Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com ZESPÓŁ REDAKCYJNY Zuza Ducka Urszula Luty Fred Rubin Justyna Mróz STALE WSPÓŁPRACUJĄ Elżbieta Baumgartner Grażyna Torbus Józef Kołodziej Mirosława Skowrońska Andrzej Kulka Grzegorz Kogut PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey

REKLAMA I MARKETING 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com

WYDAWCA PLUS Media Group Corp. OGŁOSZENIA BEZPŁATNE 973-928-3838 ogloszenia-ny@tygodnikplus.com Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do odmówienia druku reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny. Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju porady i wskazówki zawarte w artykułach sponsorujących. All design and artwork created by PLUS is a sole property of the publisher. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, reproduction and illustrations) and advertisements printed

Adres internetowy www.tygodnikplus.com www.plusweekly.com ©2007-2019 PLUS Media Group, Corp.


Adwokat radzi 7

Jak prawo chroni malarzy przed wypadkami? Miejscem akcji naszego kolejnego artykułu jest plac budowy na dolnym Manhattanie. Właściciel budynku zatrudnił generalnego wykonawcę, który z kolei zatrudnił firmę malarską do wykonania prac na ścianach i suficie wokół schodów ruchomych, łączących drugie i trzecie piętro budynku. Jeden z malarzy pracujących w tym projekcie poślizgnął się na rozłożonym kawałku plastiku, a upadek ten spowodował poważne obrażenia. Wokół ruchomych schodów rozłożone były grube kawałki folii plastikowej, aby w ten sposób chronić je podczas malowania. Malarz od samego początku narzekał na obecność grubej i śliskiej folii, ale jego brygadzista powiedział mu prosto z mostu, żeby przestał narzekać i kontynuował pracę. Należy podkreślić, że malarz oświadczył brygadziście jasno i stanowczo, że nie da się dobrze wykonywać prac malarskich na opisanym wyżej plastikowym podłożu. Brygadzista odpowiedział, jednakże malarzowi, że mimo wszystko musi on wykonać swoją pracę tak

jak jest ona przygotowana. Malarz ustąpił i gdy zaczął przygotowywać się do wykonania pracy nieszczęśliwie poślizgnął się na folii rozłożonej na środku ruchomych schodów i spadł tyłem w dół na trzygalonowe wiadro z farbą, które znajdowało się za nim, doznając przy tym poważnych obrażeń. Malarz stwierdził, że to nie jego pracodawca rozłożył grubą folię i że on sam miał przygotowany odpowiedni materiał ochronny z tkaniny, którego użyłby podczas malowania. Uważał, że gruba folia plastikowa została umieszczona tam przez generalnego wykonawcę. Jednak raport wypadku przygotowany przez generalnego wykonawcę wskazał, że to właśnie firma malarska rozłożyła folię i że to ona była odpowiedzialna za wszystkie zabezpieczenia i ich odpowiednią instalację na podłodze. Malarz, zgodnie z prawem, pozwał właściciela budynku i generalnego wykonawcę. Po początkowym etapie sprawy poszkodowany pracownik zwrócił się do sądu z wnioskiem o wydanie wyroku w kwestii odpowiedzialności cywilnej w trybie

doraźnym, bez udziału ławników. Prawo, na podstawie którego ten wniosek był złożony, wymaga od właściciela budynku i wykonawców placu budowy, zapewnienia pracownikom bezpieczeństwa w miejscu pracy. Aby udowodnić swoje roszczenie, poszkodowany pracownik musi wykazać, że została naruszona konkretna reguła lub przepis kodeksu przemysłowego. W tej sprawie malarz twierdził, że został naruszony § 23-1.7 (d) kodeksu pracy. Ta sekcja stanowi, że place budowy, w tym przejścia i powierzchnie robocze, muszą być wolne od ryzyka poślizgnięcia się. Jest ona wystarczająco dokładna i była już wcześniej uznana przez orzecznictwo sądowe za wystarczającą podstawę do uzasadnienia roszczenia dotyczącego prawa pracy. Malarz argumentował, że właściciel i główny wykonawca nie dopilnowali, aby jego miejsce pracy było wolne od ryzyka poślizgnięcia się. Oskarżeni twierdzili jednak, że prawo to nie ma zastosowania, ponieważ malarz poślizgnął się na celowo rozłożonej plastikowej folii ochronnej, a zatem owa folia była konieczna do wykonania pracy. Argument oskarżonych nie przekonał jednak sędziego, który zauważył, że malarz musiał przejść

po ruchomych schodach, aby dotrzeć do miejsca, w którym miał wykonywać swoją pracę. W związku z tym schody ruchome kwalifikują się zarówno jako przejście, jak i powierzchnia robocza. Sąd orzekł również, że sam fakt, że plastik został celowo zainstalowany, nie zwalnia pozwanych z ich odpowiedzialności. Zamiast grubego śliskiego plastiku można było zastosować tkaniny, które były na miejscu (i które są mniej śliskie, za to bardziej bezpieczne niż folie plastikowe). Dodatkowo inspektor generalnego wykonawcy zeznał, że jego zdaniem gruby plastik pokrywający schody był niewłaściwym rodzajem ochrony. W związku z powyższym sąd uwzględnił wniosek malarza o wydanie wyroku w trybie doraźnym i przekazał sprawę do procesu przed ławnikami jedynie w celu orzeczenia wysokości odszkodowania. Sławomir W. Platta, Esq. The Platta Law Firm, PLLC Jeśli Państwo byli ofiarą wypadku, lub znają kogoś, kto potrzebuje pomocy prawnej po wypadku, to zapraszamy do bezpłatnej konsultacji o każdej porze pod numerem telefonu 212-514-5100, lub poprzez czat na naszej stronie internetowej. Zawsze udzielamy bezpłatnej porady w każdej sprawie wypadkowej.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


8 Poradnik sukces

Jak wynegocjować podwyżkę Dane publikowane przez Bureau of Labor Statistics wykazują, że sytuacja na amerykańskim rynku pracy jest bardzo korzystna dla pracowników. Stopa rejestrowanego bezrobocia jest ciągle najniższa od 1969 roku, a średnie wynagrodzenie rośnie o 3.3 proc. w porównaniu z rokiem ubiegłym. Jeżeli chcesz zarabiać więcej – upomnij się o podwyżkę, bo pora na to jest dobra. Powodzenie zależy od ciebie samego. W poprzednim artykule wyjaśniliśmy, jak oszacować szansę na podwyżkę, jak komunikować swoje życzenie bez słów, jak zwiększyć swoje szanse oraz jak przygotować się na rozmowę z szefem (szukaj w sieci „Jak przygotować się do rozmowy o podwyżkę”). Teraz wyjaśnijmy, kiedy i jak rozmawiać o pieniądzach.

Kiedy rozmawiać

Wybierz dobrą chwilę. Nie proś szefa o rozmowę, gdy się gdzieś spieszy, jest w kiepskim nastroju, albo gdy w firmie coś się dzieje. Nie zaskakuj go przy jedzeniu albo w drodze na papierosa. Unikaj poniedziałku czy piątkowego popołudnia. Nie są dobre dni po powrocie z dłuższej nieobecności. Najlepszą jest pora po zakończeniu dużego projektu, do którego sukcesu się przyczyniłeś. Szef powinien być na luzie i w dobrym humorze.

Rozmowa z szefem

Przyjmij odpowiednią postawę. Zanim zrobisz cokolwiek, musisz mieć odpowiednie nastawienie. Nie uważaj, że masz prawo stawiać roszczenia, ale nie myśl też, że podwyżka zależy od łaski szefa. Prawda jest pośrodku. Powiedz sobie: „Wnoszę znaczny wkład w sukces swojej firmy i jest jak najbardziej na miejscu upomnieć się o stosowną rekompensatę”. Prawidłowe nastawienie jest bardzo ważne, gdyż nieświadomie będziesz je emitował swoim postępowaniem i gestykulacją. Zacznij nieformalnie. Gdy mowa jest o osiągnięciach firmy, do których się przyczyniłeś, to powiedz niby od niechcenia, że byłoby dobrze, gdyby sukcesy firmy przełożyły się na podwyżkę dla ciebie. Zażartuj „This is definitly worth a raise!”. Szef może to przemilczeć, uznać za żart – ale bądź pewny, że dasz mu temat do przemyślenia. Albo szef może odpowiedzieć, że pomyśli o tym, albo żeby mu o tym kiedyś przypomnieć. Jeżeli tak, to trzeba kuć żelazo, póki gorące i zaaranżować

PLUS 9 marca 2020

bardziej oficjalną rozmowę. Formalna rozmowa. Wybierz na nią stosowny moment (patrz powyżej). Bądź spokojny, miły. Błagalna uniżoność jest równie niestosowna, jak agresja. Miej w ręku argumenty: data ostatniej podwyżki, swoje osiągnięcia, wkład w sukces firmy, zwiększone obowiązki. Długi, rozrzutna żona nie są dobrymi argumentami. Miej asa w rękawie. Nic tak nie pomaga w uzyskaniu podwyżki czy awansu, jak oferta innej pracy. Nie chodzi o to, by szantażować szefa, ale by dać mu znać, że jakkolwiek jesteś zadowolony ze swojej pracy, to gdzie indziej jesteś bardziej doceniany. Łatwiej będzie ci negocjować, jeżeli czeka na ciebie inna posada.

Gdy szef odmówi

Bądź przygotowany na stwierdzenie szefa, że bardzo docenia twoją rolę w przedsiębiorstwie, ale firmy teraz nie stać na podwyżki. Wtedy masz do wyboru dwa wyjścia: •  godzisz si z faktem i pytasz, od czego ewentualna podwyżka jest uzale|niona i kiedy możesz si o ni ponownie ubiega, •  albo wycigasz asa z rkawa i informujesz szefa, |e masz inn ofert, ale naprawd nie chciałby[ z niej korzysta , bo obecna praca bardzo ci odpowiada. Pamitaj jednak, |e szefowie s ró|ni. Jeden przyjmie argument o zmianę pracy normalnie, inny poczuje się przyparty do muru i zaakceptuje wymówienie, albo zapamięta to i w przyszłości postara się ciebie wymienić. Jeżeli szef zbędzie cię odmową bez żadnych wyjaśnień, to powiedz

216 Driggs Avenue, Brooklyn, NY 11222

BIURO ADWOKACKIE

Tel: 718-349-2929

Elżbieta Hader, Esq.

➣ ➣

Wejście i parking z tyłu budynku

Tel: 631-608-9122

Mówię po polsku

Sprawy: ➣

473 OakStreet, Copiaque, NY 11726

wypadkowe rodzinne i rozwody właściciel - lokator

➣ ➣ ➣

odzyskiwanie długów testamenty kryminalne

Jeżeli jesteś pozwany przyjdź do nas po pomoc www.HaderLaw.com

szczerze, że to nie jest w porządku, wróć do pracy, po czym szukaj innej posady. Jest całkiem możliwe, że zanim ją znajdziesz, szef sam wróci do tematu i da ci podwyżkę. Podobno dzieje się tak w połowie przypadków. Gdy oferują ci bonus. Ażeby nie zrazić dobrego pracownika, szef może zaoferować lepsze biuro, kilka dodatkowych dni wakacji czy jakąś premię. To miłe, ale nie daj się zbyć byle czym. Jednorazowa premia, np. 2,000 dol., to nie to samo, co podwyżka w wysokości 2,000 dol. rocznie.

Odmówiono ci? Zmień pracę!

Statystyczny Amerykanin zmienia pracę co cztery - pięć lat i zyskuje na tym średnio 20%. I nie waha się przed przeprowadzką nawet na drugi koniec stanu czy kontynentu. Badania zwane BLS Employee Tenure Summary wskazują, że im młodsi pracownicy, tym częściej pracę zmieniają. Osoby w wieku od 25 do 34 lat przeciętnie pracują

w jednym miejscu tylko 2.8 roku. Ci w wieku 35-44 lat zagrzewają miejsca u jednego pracodawcy średnio 4.9 roku, w wieku 45-54 lat - 7.6 lat, a starsi, przed emeryturą – przeciętnie 10.1 roku. Pamiętaj, że jeżeli twoja firma nie ma wizji, by docenić dobrych ludzi, ani nie ma finansowych możliwości, by im dobrze płacić, to istnieją inne, lepsze przedsiębiorstwa. Nie narzekaj, tylko szukaj lepszej pracy. Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek-poradników o profilu finansowym i konsumenckim, m.in. książki pt. „Otwieram biznes”, „Praca w Ameryce”, „Ochrona zdrowia w USA”, „Powrót do Polski”. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, oraz bezpośrednio od wydawcy (Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718224-3492, www.PoradnikSukces. com).

Czy pracowałeś w Polsce? Może należeć ci się emerytura albo renta od ZUS albo KRUS. Pomogą ci książki Elżbiety Baumgartner: „Emerytura polska i amerykańska, ich łączenie i skutki Umowy o zabezpieczeniu społecznym”. Cena $35. Informacje, adresy, formularze, porady. „WEP: Jak walczyć z redukcją Social Security dla Polaków”. Pobierasz ZUS czy KRUS? Przeczytaj przed złożeniem wniosku o Social Security! $30. Również: „Emerytura reemigranta w Polsce” porady dla seniorów powracających do kraju. $35. Należy dołączyć po $5 od książki na przesyłkę. Książki są uaktualnione na rok 2020 i dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 718-224-3492, www.PoradnikSukces.com.


Adwokat radzi 9

Pracownik otrzymuje 7 milionów dolarów ze sprawy cywilnej i nie musi zwracać blisko pół miliona dolarów do Worker’s Compensation Każdy pracownik, który doznał wypadku w pracy, ma prawo ubiegać się o świadczenia Workers’ Compensation, tj. pokrycie kosztów leczenia oraz dwutygodniowych wypłat pieniężnych. Ubezpieczenie Workers’ Compensation nie wypłaci odszkodowania za ból i cierpienie oraz pełnych strat ekonomicznych, w tym utraconych zarobków oraz kosztów leczenia, których poszkodowany dozna w przyszłości. Niestety nie każda sprawa kwalifikuje się na sprawę cywilną. Prawo nowojorskie zabrania pozywania cywilnie pracodawcy. Firma ubezpieczeniowa pracodawcy, która wypłaca świadczenia Workers’ Compensation, na koniec sprawy cywilnej ma prawo do zwrotu 2/3 z całej kwoty, którą wypłaciła poszko-

dowanemu podczas sprawy. Taka kwota to zazwyczaj kilkaset tysięcy dolarów, które poszkodowany musi oddać z odszkodowania ze sprawy cywilnej, co znacznie zmniejsza kwotę, którą poszkodowany otrzymuje „na rękę”. Nasza kancelaria w poprzednim tygodniu była w stanie nie tylko wynegocjować odszkodowanie w wysokości $7,000,000.00, ale również przekonać firmę ubezpieczeniową Workers’ Compensation, aby zgodziła się zrzec roszczeń do zwrotu tego, co wypłaciła w sprawie, czyli aż $445,000.00, co jeszcze bardziej zwiększyło sumę odszkodowania poszkodowanego. Sprawa dotyczyła imigranta z Tybetu, który otrzymał azyl i ciężko fizycznie pracował w Stanach Zjednoczonych, aby zapewnić

lepszą przyszłość swojej żonie i czwórce dzieci. Pewnego dnia uległ bardzo poważnemu wypadkowi. Pracownik cofał wózkiem widłowym, który w pewnym momencie przyspieszył i wjechał do windy, która jak się okazało była w trakcie naprawy. W tamtym momencie kabina windy była na wyższym poziomie. Drzwi do windy były otwarte. Nie postawiono żadnych znaków ostrzegawczych. Pracownik runął wraz z wózkiem trzy piętra, doznając poważnych złamań obydwu nóg. Poszkodowany musiał przejść kilka operacji i nie mógł już wrócić do pracy. Pracownik zatrudnił naszą kancelarię do poprowadzenia jego sprawy wypadkowej. W imieniu poszkodowanego pozwaliśmy właściciela budynku oraz firmę serwisującą windę. Sprawa wymagała kilku lat intensywnej pracy, w tym obronienia apelacji złożonej przez prawników pozwanych. W poprzednim tygodniu tuż przed procesem firmy ubezpieczeniowe zgodziły się wypłacić odszkodowanie w wysokości $7,000,000.00. Zdołaliśmy również

przekonać firmę ubezpieczeniową Workers’ Compensation do zrzeczenia się żądania zwrotu kwoty $445,000,00 co znacznie zwiększyło odszkodowanie naszego klienta. Nasza kancelaria prowadzi sprawy cywilne oraz sprawy Workers’ Compensation, co wpływa na wysokość końcowego odszkodowania poszkodowanego. Paweł P. Wierzbicki, Esq. Jeżeli Państwo lub Państwa bliscy doznali obrażeń cielesnych w wyniku wypadku, zachęcam do kontaktu z naszą kancelarią. Aby umówić się na bezpłatną konsultację i porozmawiać bezpośrednio z mecenasem Wierzbickim w języku polskim, mogą Państwo dzwonić na numer 646-863-5538 lub wysłać e-mail z zapytaniem na adres pwierzbicki@blockotoole. com. Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych mogą Państwo znaleźć na naszej stronie internetowej www.blockotoole. com.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


10 Na wesoło Kochany, nie mówiłam ci tego wcześniej, ale teraz wiem na pewno. Wkrótce będzie nas troje. - To cudownie! Ale czy jesteś zupełnie pewna? - Absolutnie. Oto telegram–jutro przyjeżdża moja matka.

* Mariolka z Gabryśką jadą pociągiem. Mariolka częstuje Gabryśkę bananem, zaczynają jeść i... w tym momencie pociąg wjeżdża do tunelu. Po kilku sekundach w ciemnościach rozlega się głos Mariolki: - Gaaabryśka! Jadłaś już swojego banana? - Nie, jeszcze nie zdążyłam. - To go nie jedz! Nie jedz go, Gabryśka! Ja od swojego oślepłam!

* Po 40 latach małżeństwa przyjrzałem się mojej żonie: - Kochanie, 40 lat temu mieliśmy tanie mieszkanie, tani samochód, spaliśmy na sofie i oglądaliśmy TV w 10-calowym, czarno białym telewizorze, ale za to, co noc spałem z cudowną 25-letnią dziewczyną. Teraz mam dużą willę, piękny samochód , olbrzymie łóżko i telewizor plazmowy, ale sypiam z 65-letnią kobietą. Wydaje mi się więc, że nie wywiązujesz się z naszej umowy ... Na to moja żona, która nigdy nie traci zimnej krwi: - Kochanie! Znajdź sobie cudowną 25-letnią dziewczynę, a ja sprawię, że znowu będziesz mieszkał w tanim mieszkaniu, jeździł tanim samochodem, spał na sofie i oglądał TV w 10-calowym, czarno-białym telewizorze!

* W autobusie siedzi sobie wielka pani z wyniosłą miną i patrzy za okno. Obok stoi pijak i kiwa sie nad nią, kiwa, wreszcie nie wytrzymuje i pyta: -Co pani robi? Ona z pogardą odpowiada: -Myślę.... Nagle autobus gwałtownie zachamował i kobieta wpadła pod siedzenie. Pijak patrzy jednym

PLUS 9 marca 2020

Family Dental Care

okiem na nią i mówi: -Ale żeś wymyśliła!

Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S.

* Baca wraca z Afryki i dziennikarz pyta go: - Jakie zwierzęta tam widzieliście, baco? Na to baca: - No to na przykład zebra. - A jak ta zebra wygląda? - A wicie jak wygląda kuń? - Wiem. - To takie samiusieńkie, tylko że w paski. - A jakieś inne zwierzę? - No to np. żyrafa. - A jak ta żyrafa wygląda? - A wicie jak wygląda kuń? - Wiem. - No to takie samiusieńkie tylko z długą szyją. - A jeszcze jakieś inne zwierzę? - No to na przykład krokodyl. - A jak on wygląda? - A wicie jak wygląda kuń? - Wiem. - No to w ogóle do kunia niepodobne.

* Przyjaciółka mówi do przyjaciółki: - Słyszałam, że twój mąż leży w szpitalu, bo coś złamał. - Pewnie, przysięgę wierności małżeńskiej.

* - Ile będę zarabiał?–pyta młody człowiek podejmujący pierwszą w życiu pracę. - Na początek dostanie pan 600 zł, ale później będzie pan mógł zarobić dużo więcej. - Doskonale–ucieszył się młodzieniec. To ja przyjdę później.

* Ojciec czyta na dobranoc bajkę swojemu małemu synowi. Po pół godzinie przychodzi mama i pyta: - I co, śpi? - Nareszcie zasnął–odpowiada dziecko

*

Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com Facet przeżywa upojne chwile z kochanką. Nagle słychać jak podjeżdza pod dom samochód. Kochanka w pada w popłoch: - Ach! To mój mąż... ja go tu zajmę czymś na chwilkę a ty uciekaj przez balkon! Poczym narzuca na siebie szlafroczek, biegnie do drzwi i wciska meżowi wiadero ze śmieciami ze słowami: - Kochanie czy mógłbyś wynieść? Facet w międzyczasie czmycha przez balkom. Wraca do siebie i myśli: ależ ta moja kochanka to inteligentna dziewczyna! ...i jaka sprytna ...i jak pomysłowa! Dowlókł się w końcu do domu. Otwiera żona, trochę zmieszana, zaróżowiona, w szlafroku i wtyka mu wiaderko ze śmieciami. Facet myśli: ...a ta moja żona to taka fleja jest ... nawet się nie ubierze ...nawet śmieci nie wyrzuci... ehh

*

Obolały facet przychodzi do lekarza. -Co panu dolega? Facet ściąga spodnie, slipy i pokazuje „ptaszka” – całego podziurawionego! – Panie! Kto pana tak urządził? – Żona widelcem trzy dni temu. – To jak pan mógł siusiać? – Znam kilka chwytów na flet..

* Policjanci wezwani na miejsce zdarzenia oglądają ciało kobiety w wieku mocno zaawansowanym. Ciało znajduje się w ubikacji z głową w sedesie i przytrzaśniętą deską klozetową. Policjanci postanawiają przepytać gospodarza domu na okoliczność zdarzenia. - Czy znał pan denatkę? - Tak, to moja teściowa. - Mieciu, sprawa jasna, pisz! Przyczyna zgonu, śmiertelne zatrucie domestosem podczas czyszczenia toalety.


Adwokat radzi 11

Rozwód w NY- jak to właściwie wygląda Dla jednych rozwód jest pojęciem radosnym, a dla drugich wręcz przeciwnie- bolesnym. Na pewno w obu przypadkach jest to zakończenie starego etapu w życiu i rozpoczęcie nowego. Od ludzi też zależy, w jaki sposób przejdą tę drogę. Może być ona kręta i bolesna, ale zdarza się też, że, dwoje ludzi rozchodzi się bez kłótni i żali. Czasem małżeństwa przez cały okres trwania ich związku nie potrafiły powiedzieć sobie czegoś, co ich gnębiło przez wiele lat i „przy okazji” rozwodu wykorzystują okazję lub dopiero teraz zbierają się na odwagę, by to powiedzieć. Zdarza się również, że próbują się zemścić, wtedy taki rozwód może toczyć się nawet latami. Przebieg samego rozwodu nie tylko zależy od chęci jego uczestników. W zależności, w którym stanie Stanów Zjednoczonych Ameryki żyjemy. Można

tutaj przytoczyć dobrze znane przysłowie „co kraj to obyczaj”. W stanie Nowy Jork ma znaczenie nawet dzielnica, w której się rozwodzimy. Niektóre sądy rozpatrują rozwody szybciej niż inne, wszystko zależy od ilości podań rozwodowych i Sędziów pracujących w danym Sądzie. Aby móc złożyć sprawę rozwodową w Sądzie Najwyższym (Supreme Court) w Nowym Jorku, gdy ślub odbył się w innym stanie, lub kraju, to musimy być mieszkańcem stanu NY przynajmniej przez okres dwóch lat przed rozpoczęciem sprawy. Tak, nie ma znaczenia, gdzie się pobraliśmy. Jeśli ślub odbył się w Polsce, a teraz mieszkamy w USA, to tutaj możemy się rozwieść. Natomiast jeśli mieszkamy w NY krócej niż dwa lata, ale dłużej niż jeden rok, a nasz ślub odbył się właśnie w stanie Nowy Jork, to tutaj możemy wystąpić o rozwiązanie małżeństwa.

Aby uzyskać rozwód, musimy być małżeństwem przynajmniej pół roku. Jeśli jest to krótszy okres niż sześć miesięcy, mamy prawo złożyć petycję o anulowanie małżeństwa. Dochodzi wtedy do przesłuchań przed sądem. Niestety i tak się czasem zdarza, że pary bardzo szybko dochodzą do wniosku, iż popełniły błąd. Na filmach najczęściej w takich momentach jedno z młodej pary ucieka sprzed „ołtarza”, w życiu jednak zdarza się inaczej i często dochodzi do zawarcia związku małżeńskiego, ale zaraz po ślubie pary się rozstają. Kiedy małżeństwo zostaje anulowane, nasz status cywilny nie zmienia się, zostajemy panną lub kawalerem, tak jak to było przed felernym ślubem. Proces anulowania małżeństwa odbywa się w tym samym sądzie co rozwodowy. Podczas rozwodu w stanie Nowy Jork rozwiązane zostaną wszystkie aspekty dotychczasowego wspólnego życia. Często klienci pytają mnie, czy muszą dzielić się majątkiem teraz, czy mogą podzielić go później. Gdyż

siostra lub brat, rozwodząc się w Polsce, tak robili. Nie, w stanie Nowy Jork podczas rozwodu zostają zamknięte wszystkie sprawy. Nic nie jest zostawione na później. Jedynymi aspektami rozwodu, które mogą ulec zmianom po rozwodzie to alimenty na dzieci lub opieka nad nimi. Po rozwodzie można ubiegać się o podwyższenie lub obniżenie alimentów, jednak zależy to od sytuacji finansowej matki, ojca lub potrzeb dzieci. Po rozwodzie również można starać się o zmiany w grafiku wizyt z dziećmi. Rodzic, który ma tylko weekendowe spotkania, może wystąpić o prawo do spędzania więcej czasu z dziećmi. W następnych tygodniach przeprowadzę państwa przez sytuacje, które wymagają zmian w alimentach na dzieci lub czynniki, które są potrzebne, aby zmienić opiekę nad dziećmi, lub grafik wizytacji z nimi. Ciąg dalszy za tydzień... Joanna Ewa Nowokuński, Esq.

SPRZEDAŻ - KUPNO - WYNAJEM

Nieruchomości na Long Island Ewa Elliott cell 631.697.8613

ADWOKAT z ponad 10-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński

Agnieszka Chaberek cell 631.885.0768 Edyta Janowska cell 631.745.9167 33 W. Hoffman Avenue, Lindenhurst, NY 11757 tel. 631.357.3111 www.belvederehomerealty.com

Rozwody contested i uncontested

Sprawy rodzinne custody i child support

Sprawy karne DUI, domestic violence, assault, etc

Sprawy imigracyjne

NOWY ADRES KANCELARII: 861 Manhattan Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


12 Kulinaria

Placki z cukinii z fetą Składniki na 8 sztuk 1 średnia cukinia (ok. 300 g) 100 g oryginalnego sera feta 4 łyżki mąki 1 jajko 2 łyżki posiekanych ziół lub natki pietruszki opcjonalnie: 1 łyżka posiekanego szczypiorku sól, pieprz, tłuszcz do smażenia Przygotowanie Cukinię przyciąć na końcach, następnie zetrzeć na tarce o większych oczkach. Umieścić w misce, dodać łyżkę soli i wymieszać. Odstawić na około pół godziny, następnie odcisnąć z soku. Włożyć z powrotem do miski, dodać startą na tarce fetę, mąkę, jajko, posiekane zioła i szczypiorek jeśli używamy. Doprawić pieprzem oraz solą w razie potrzeby i wymieszać. Rozgrzać patelnię, natłuścić ją, nakładać porcje cukinii i smażyć przez ok. 3 minuty na złoty kolor, następnie przewrócić na drugą stronę i powtórzyć smażenie. Propozycja podania Leczo, sos pieczarkowy, gulasz.

Curry wegetariańskie z batatami, kalafiorem i orzechami nerkowca Składniki na 4 porcje 1 średnia cebula 1 łyżka oleju roślinnego 2 ząbki czosnku 3 cm kawałek imbiru przyprawy: 2 łyżeczki mielonego kminu rzymskiego, 1 łyżeczka ostrej papryki, 2 łyżeczki kurkumy, 1 łyżeczka mielonej kolendry 1 puszka krojonych pomidorów 1 szklanka wody 500 g batatów 300 g kalafiora 250 ml mleka kokosowego Do podania 70 g orzechów nerkowca ryż, ok. 100 g (1 torebka) świeża kolendra

Przygotowanie Cebulę obrać, przekroić na pół, następnie pokroić na cienkie półplasterki. Rozgrzać olej w woku lub garnku, dodać cebulę i od czasu do czasu mieszając zeszklić ją, ok. 5 minut. Dodać obrany i starty czosnek oraz obrany i starty imbir (bez włókien). Mieszając smażyć przez 1 minutę. Dodać przyprawy, wymieszać i chwilę razem podsmażać, aż uwolni się aromat. Dodać pomidory Składniki 3 banany oraz wodę i zagotować. 50 ml ostudzonej kawy lub mleka roślinnego W międzyczasie dodać opcjonalnie, do posypania np. OWSIANA KRUSZONKA (pieczemy samą obrane i pokrojone w kokruszonkę bez owoców) lub GRANOLA steczkę bataty oraz doprawić solą oraz pieprzem. Po zagotowaniu gotować przez 30 minut Przygotowanie bez przykrycia. Podzielić kalafiora na różyczki i dodać do potrawy. Wlać Banany obrać, pokroić mleko kokosowe, wymieszać, przykryć pokrywą W międzyczasie uprażyć na plasterki, rozłożyć na taorzechy na suchej patelni. Curry podawać z ryżem, orzechami i kolendrą.i lerzu wyłożonym papierem gotować przez ok. 10 minut. do pieczenia i włożyć do zamrażarki na minimum 3 godziny. Zmrożone banany ŻYCZYMY SMACZNEGO włożyć do pojemnika blenRSCHER’S MO PORK STORE, INC. dera (stojącego kielichowePrawdziwa masarnia w samym go lub ręcznego „żyrafy”), sercu Ridgewood od ponad 70 lat dodać ostudzoną kawę lub mleko lub jogurt i zmiksować Swojskie, domowe wyroby! do uzyskania gładkiej masy, co Szynki, boczki, kiełbaski oraz duży wybór świeżego chwilę należy zamieszać. Na mięsa surowego. Masz imprezę okolicznościową - zamów prosiaka początku banany będą twarde pieczonego, talerz z wędlinami... i trudne do zmiksowania, ale Uroczystość zakończy się sukcesem! z czasem będą miękły i powstanie «plastyczna» masa. 718-821-1040 Nałożyć do miseczek i podawww.morschersporkstore.com wać, opcjonalnie z kruszonką, 58-44 Catalpa Avenue, Ridgewood, NY 11385 Krainer, Tirolerwurst, Sremska, Debricina, Reissblutwurst granolą, sosem owocowym, itp.

Wegańskie lody bananowe

ALL FRESH AND SMOKED MEAT • FEATURING • EUROPEAN STYLE SPECIALTIES

PLUS 9 marca 2020


Biały Dom 13

Pierwsze damy – cz.50 Anna Harrison (1775-1864)

Anna Harisson jest również jedyną kobietą w historii Stanów Zjednoczonych, która była żoną prezydenta (William Henry Harrison, 1841) i babką prezydenta (Benjamin Harrison, 1889-1893). Jak na ironię, Anna Harrison nigdy nie mieszkała i nigdy nie widziała Białego Domu; w ogóle nie była w Waszyngtonie. Do Anny Harrison należą ponadto jeszcze dwa inne rekordy. Była ona najkrócej, bo zaledwie przez miesiąc, Pierwszą Damą Ameryki, oraz pozostaje nadal najstarszą w historii Stanów Zjednoczonych żoną prezydenta. W dniu zaprzysiężenia Harrisona miała 65 lat. Anna Tuthill Symmes, bo takie były jej imiona i nazwisko panieńskie, urodziła się 25 lipca 1775 roku w pobliżu Morristown w New Jersey, w czasie gdy rodził się ruch niepodległościowy w koloniach. Jej rodzice, John Cleves Symmes i Anna Tuthill, pobrali się w Southold na Long Island w 1760 roku. 10 lat później rodzina przeniosła się do Sussex County w New Jersey, w pobliżu

miasteczka Morristown. John Cleves Symmes zakupił tu ziemię, zbudował dom i zajął się farmerstwem. Swoją posiadłość nazwał Solitude (Samotnia). Tu właśnie 25 lipca 1775 roku urodziła się Anna. Rok później zmarła jej matka. Ojciec Anny był pułkownikiem w armii kontynentalnej Stanów Zjednoczonych. W czasie wojny o niepodległość przez Morristown wielokrotnie przechodził front. Ojciec w tej sytuacji uznał, że kilkuletnią córkę bezpieczniej będzie odesłać do dziadków, którzy nadal mieszkali w Southold na Long Island. Teren ten jednak znajdował się we władaniu wojsk angielskich. John Symmes przebrał się więc w mundur brytyjskiego oficera, wziął córkę na konia i przedostał się przez linie angielskie. Dotarł bezpiecznie do Southold, gdzie zostawił 4-letnią Annę pod opieką dziadków. Anna zobaczyła ojca dopiero w 1783 roku po zakończeniu wojny. Na Long Island przez kilka lat Anna uczęszczała do szkoły Clinton Academy of Long Island. Kiedy jej

ojciec ponownie się ożenił, zabrał ją do Nowego Jorku, gdzie uczęszczała do szkoły Isabelli Graham dla panien z dobrego domu. Była to jedna z najlepszych szkół dla dziewcząt w ówczesnej Ameryce. Otrzymała więc dość staranne wykształcenie i uważana jest za pierwszą żonę prezydenta, która ukończyła oficjalne szkoły. Po śmierci swej drugiej żony John Symmes, idąc śladem pionierów Angelika Singleton synowa Martina Van Burena z owych czasów, udał się na zaAnna była wówczas 20-letnią chód, do Ohio, gdzie zakupił około panną na wydaniu. W pobliskim pół miliona akrów ziemi. Otrzymał Fort Washington stacjonował młody również nominację na sędziego. porucznik William Henry Harrison, Postanowił więc osiedlić się tam na który zaniechał studiów medyczstałe. W 1794 roku powrócił do No- nych i postanowił zrobić karierę wego Jorku i ożenił się po raz trzeci, w wojsku. Wiosną 1795 roku Harria w następnym roku z nową żoną son został wysłany przez generała Susanną oraz córką Anną przeniósł Anthony’ego Wayne’a do Lexington się do Ohio, w pobliże Cincinnati, w Kentucky. Ciąg dalszy za tydzień... które było wówczas 15-tysięcznym miastem.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


14 Sprawy Polaków

Aby można było się leczyć w Polsce na koszt Medicare Rok 2020 będzie bardzo intensywnym i ekscytującym rokiem politycznym z wyborami prezydenckimi zarówno w Polsce, jak i w USA. Zwykle takie wydarzenia mobilizują rozmaite opiniotwórcze środowiska do wysuwania postulatów, mających na celu podniesienie jakości życia określonych grup społecznych. Polonia niewątpliwie jest środowiskiem, którego zdanie liczy się w każdych wyborach. Anglojęzyczna Wikipedia pod hasłem “Polish American Vote” podała dane, z których wynika, że w wyborach w 2012 roku polonijni wyborcy stanowili aż 10% elektoratu. Należy przypuszczać, że wciągu ostatnich 8 lat liczba ta się jeszcze zwiększyła. To licząca się siłą, której nie powinniśmy lekceważyć. Wybory z 2016 roku pokazały, że także politycy zaczęli poważnie traktować Amerykanów polskiego pochodzenia. Kandydat na prezydenta USA Jeb Bush specjalnie pojechał do Polski, żeby okazać Polakom swo-

PLUS 9 marca 2020

ją sympatię. Po zwycięstwie Donalda Trumpa jego doradca Steve Bannon w udzielanych wywiadach podkreślał, że dla sukcesu wyborczego kluczowe okazały się właśnie głosy Polonii. Problem opieki medycznej jest bez wątpienia kluczowy i jako taki pojawia się w każdej kampanii wyborczej. Kiedy byłem szergowym wolantariuszem w rożnych kampaniach prawyborczych w stanie Illinois, przekonałem się wielokrotnie, że Medicare jest gorącym hasłem, które potrafi masowo zmobilizować seniorów do udziału w wyborach. Dziś, mając 62 lata, jestem “poczatkującym seniorem” i sam doskonale rozumiem, jak ważne są kwestie, dotyczące opieki medycznej oraz ubezpieczenia społecznego (Social Security). Ostatnio coraz częściej myślę o dłuższym pobycie w Polsce. Zanim jednak się zdecyduję na taki krok, chciałbym mieć pewność, że Medicare mógłby zapłacić za moje rachunki medyczne, gdybym w czasie pobytu w Polsce potrzebował skorzystać ze świadczeń medycznych. Analiza demograficzna pokazuje, że tzw. pokolenie “Solidarności”, które w dużej mierze stanowi społeczność polonijną, dochodzi do wieku, w którym wizyty w Polsce okażą się coraz bardziej niezbędne. Wymagać tego będą np. opieka nad starszymi rodzicami czy uregulowanie spraw majątkowych. Wszystko to będzie się wiązać z potrzebą dłuższego pobytu. W takich okolicznościach potrzeba opieki medycznej wydaje się nie tylko oczywista, ale

także nagląca, a Medicare Portability może być najlepszym rozwiązaniem. Medicare Portability nie jest moim wynalazkiem, ale jest opisem znalezionym w Internecie. Medicare Portability jest to możliwość leczenia się za granicą na koszt amerykańskiego systemu Medicare. Warto podkreślić, że rachunki za leczenie w Polsce (przy zachowaniu tych samych standardów) są znacząco niższe niż w USA. W ten sposób seniorzy mieliby zapewnioną opiekę medyczną w czasie swojego pobytu u rodziny, a rząd USA zaoszczędziłby dużo pieniędzy. Zadanie Medicare Portability polegałoby na organizacji administracyjnych aspektów opieki zdrowotnej, co jest zupełnie wystarczające, zważywszy na wysoki poziom usług medycznych w Polsce. Inne grupy etniczne są bardzo zaangażowane w walkę o Medicare Portability dla swoich społeczności. Przodują w tym Fillipinczycy. Mają 501 c3 fundacje Medicare Portability http://www.usmedicareph.org/. Swoje postulaty argumentują tym, że USA importowały masowo dużą liczbę Filipinczyków do pracy w sektorze medycznym. Teraz ci ludzie są na emeryturze i muszą wrócić do swojego ojczystego kraju, aby zająć się sprawami rodzinnymi. Muszą przebywać za granicą przez dłuższy czas i potrzebują opłaconej opieki medycznej. Twierdzą ponadto, że ponieważ USA ma bardzo dużą bazę wojskową w Subic Bay, opieka medyczna mogłaby być świadczona przez znajdujący się na jej terenie szpital Marynarki Wojennej. Rozmawiałem z ich prezesem Eric La Chicą. Potwierdził, że jego organizacja jest otwarta na współpracę z Polonią. Zachęcam do odwiedzenia ich strony www.usmedicareph.org. Znajdziecie tam szereg rozsądnych argumentów, które równie dobrze dadzą się zastosować do potrzeb polskiej społeczności mieszkającej w USA. Także Meksykanie opowiadają się za tym rozwiązaniem dla swoich krajan. Wiemy, jak trudno jest uzyskać coś przez Kongres USA, ale Polonia, jeśli połączy się w koalicji z innymi grupami etnicznymi może być w stanie dołączyć się do wielkiego ruchu politycznego. Jeden z głównych atutów programu Medicare Portability, który powinien przyciągnąć zainteresowania polityków, jest to, że pozwoli on

zaoszczędzić rządowi USA znaczne sumy pieniędzy. Filipinczycy obliczyli, że są w stanie zaoszczędzić aż 2 miliardy dolarów USA. Takiej kwoty się nie lekceważy. Jest takie powiedzenie w Ameryce: Keep it Simple Stupid (KISS). Zgodnie z jego przesłaniem, jeśli chce się coś osiągnąć, należy to zorganizować w jak najprostszy sposób. Być może byłoby nim uruchomienie Medicare Portability w Polsce początkowo tylko w kooperacji z jednym szpitalem w Warszawie. Taki pilotażowy program pomógłby polskiemu personelowi poznać amerykański system zarządzania opieką zdrowotną i ewentualnie dostosować go do europejskich standardów. Być może Polonia powinna optować za powołaniem międzyrządowej komisji roboczej w celu zbadania kwestii związanych z nawiązywaniem relacji między polskim i amerykańskim systemem opieki zdrowotnej (początkowo na przykładzie jednego szpitala). W związku z tym chciałbym argumentować, że być może Warszawski Wojskowy Instytut Medyczny (WIM) mógłby być na początek atrakcyjnym partnerem dla amerykańskiej strony. Instytut jest częścią Ministerstwa Obrony Narodowej (MON), które jest zaangażowane we współpracę z Departamentem Obrony USA, w związku z tym personel stale współpracuje z Amerykanami. Ponadto znajduje się w Warszawie, która jest w centrum Polski i z każdego region można tam w miarę szybko dojechać szybkim pociągiem (podróż z Krakowa trwa ok. 2 godzin). Na początek takie rozwiązanie byłoby nie najgorsze, docelowo warto by mieć choć po jednym szpitalu partnerskim w każdym województwie. Medicare Portability jest ważnym tematem nie tylko dla Amerykanów polskiego pochodzenia, ale w ogóle dla wszystkich grup dawnych emigrantów. Powoli tworzy się cała liga środowisk zainteresowanych gwarantowaną opieką medyczną poza granicami USA. Dobrze byłoby, żeby Polonia dołączyła do tego grona. Im nas będzie więcej, tym głośniej będzie brzmiał nasz głos. A chodzi o wspólne dobro. Andrzej Tokarz Secretary Tatra Mountains Cultural Foundation and Polish Hungarian World Federation


Prawo w Polsce 15

Nowe prawo w Polsce - będzie to bat na dłużników W sierpniu 2019 r. Prezydent podpisał nowelizację ustawy, której głównym celem jest ograniczenie zatorów płatniczych. Od 1 stycznia 2020 roku zaczną obowiązywać krótsze terminy na wywiązanie się z zobowiązań finansowych. W ustawie przewidziane zostały też kary dla opornych dłużników. Nowe regulacje, które mają wzmocnić płynność finansową firm dzięki sprawniejszemu egzekwowaniu długu od partnerów biznesowych. Chodzi o zwiększenie dyscypliny płatniczej w obrocie gospodarczym oraz wzmocnienie ochrony prawnej słabszej strony stosunków gospodarczych tj. najmniejszych przedsiębiorstw w stosunku do dużych firm. Nieterminowe płatności są dużym powodem kłopotów finansowych niektórych firm, szczególnie tych mniejszych. Obecnie od aż 80 do 90 procent przedsiębiorstw w Polsce nie otrzymuje zapłaty w ustalonym terminie. Zdarza się, że strony związane są nawet 180-dniowym terminem płatności, a prawie 50 procent firm spóźniło się z płatnościami nawet o 2 miesiące. Szczególnie narażonym na utratę płynności finansowej sektorem jest budownictwo i transport. W tych branżach ponad 60 pro-

cent firm zmaga się z problemem nierzetelnych kontrahentów. Ustawa antyzatorowa ma rozwiązać ten problem między innymi dzięki skróceniu terminów spłaty zobowiązań. Jak wynika z zapisów ustawy, mniej czasu będzie miał dłużnik na spłatę długu. Zgodnie z nowymi przepisami, w stosunku do każdego podmiotu działającego na rynku termin dokonania płatności będzie krótszy. Jeśli stroną jest podmiot publiczny (z wyłączeniem podmiotów leczniczych) termin na zapłatę, upłynie po 30 dniach od chwili doręczenia rachunku lub faktury, a kiedy wierzycielem jest mikro, mała lub średnia firma, a dłużnikiem duży podmiot – termin zapłaty zostanie zmieniony do 60 dni. Ustawa przewiduje lepszą ochronę wierzycieli. Strony będą mogły ustalić termin płatności dłuższy niż dwa miesiące. Jednak to dłużnik musi wówczas udowodnić, że przedłużenie tego terminu jest konieczne. Gdy termin płatności zostanie natomiast nadmiernie wydłużony, tj. przekroczy 120 dni, wierzyciel będzie miał możliwość odstąpienia od umowy lub jej wypowiedzenia. Termin ten liczony jest od daty doręczenia dłużnikowi faktury lub rachunku, potwierdzających dostarczenie towaru lub wykonanie

PRAWO POLSKIE W USA

Zażalenia, Apelacje, Skargi Kasacyjne, Skargi do MTPCz TEOFIL GLEBOCKI, ESQ. FLC POLISH LAWYER’S OFFICE, LLC POLSKA KANCELARIA PRAWNICZA

19 Rodgers Place Clifton, NJ 07013 prawo@polishlaw.us | www.polishlaw.us

Posiadam uprawnienia do prowadzenia w USA praktyki prawniczej w zakresie prawa polskiego, wyd. przez SN Stanu NJ i w Polsce – OIRP, ORA, CCBE. Przyjmuję do prowadzenia i reprezentacji wszystkie sprawy na terenie całej Polski. Sporządzanie pism procesowych, poświadczeń notarialnych, Apostille Sprzedaż–kupno nieruchomości, przenoszenie i odzyskiwanie mienia w Polsce. Zapraszam codziennie po telefonicznym umówieniu się

tel: 973-977-2271

usługi. Co więcej, nieuzasadnione wydłużanie terminów zapłaty stanie się czynem nieuczciwej konkurencji. Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów już w przyszłym roku będzie mógł nakładać kary finansowe na firmy, które najbardziej ociągają się z płaceniem rachunków i faktur partnerom biznesowym. Jeżeli jednak dłużnik sam popadnie w długi i nie będzie wypłacalny może uniknąć kary. Musi to jednak dokładnie udokumentować. Znowelizowana ustawa zakłada również podniesienie wysokości odsetek za opóźnienia w transakcjach handlowych o dwa punkty procentowe z obecnego poziomu 9,5 do 11,5 proc. Wyjątkiem są podmioty lecznicze – tu wysokość odsetek się nie zmieni. Dodatkowo nałożono na największe firmy obowiązek, że każdego roku będą przekazywać

Teofil Głębocki Radca Prawny-Adwokat

ministerstwu przedsiębiorczości i technologii sprawozdania o stosowanych przez siebie terminach zapłaty, które zostaną upublicznione. Jak skuteczne będą nowe przepisy w praktyce ? Od wielu lat rząd nowelizuje i zaostrza przepisy mające doprowadzić, do zmniejszenia zatorów płatniczych. Niektóre z nich są martwe, a z danych zadłużeń firm nie wynika, aby kolejne znowelizowane przepisy wpłynęły na ograniczenie tego negatywnego zjawiska. Zdaniem prawników, to etyka prowadzenia biznesu w Polsce, a nie zmiana przepisów oraz ich zaostrzenie spowoduje ograniczenie zatorów płatniczych w Polsce. Teofil Głębocki, Radca Prawny-Adwokat Tel. w Polsce: 011-48574-641-213 prawo@polishlaw.us

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


16 Kącik wędkarski

Wiosenno - zimowy Haddock z New Hampshire – cz.2

funtowe cod, pollock (Pollachius virens), 3 – 4 funtowe redfish (Lutjanus campechanus), oraz 4 – 5 funtowe cusk (Brosme brosme), nie należały do rzadkości. Ale i tu z roku na rok ubywało ryb a przybywało małych rekinków, które są zmorą wędkarzy. A do tego zmniejszano limit zwędkowanych ryb dla wędkarzy lub też zakazując całkowitego zabierania pewnych gatunków, takich jak: cod, czy też wolfish (Anarhichas lupus).

Mirek, Wojtek i Józek w czasie wędkowania

Paręnaście lat temu, kiedy „porzuciłem” wody przybrzeżne New Jersey, to za namową Józka Kłoskowskiego, zacząłem wędkować w stanie Massahusetts. Początkowo wyniki były rewelacyjne. Nieraz już po dwóch godzinach wędkowania w okresie wiosennym (wypływaliśmy na charter boat z portu w Green Harbour), każdy z sześciu wędkarzy miał limit cod (Gadus morhua) i haddock (Melanogrammus aeglefinus)

już po 2 – 3 godzinach!! Ale z roku na rok było coraz gorzej, czyli coraz mniej ryb i często wracaliśmy bez limitu po 8 – 9 godzinach wędkowania! W konsekwencji, zrezygnowaliśmy z wyjazdu na to łowisko.  Wtedy to, w 2011 roku, Jurek Ligocki odkrył dla mnie wędkowanie na łowiskach w wodach przybrzeżnych New Hampshire. Kilka początkowych sezonów (wiosną i jesienią) było rewelacyjnych. Piękne 10 – 15

Dlaczego planować z wyprzedzeniem? Decyzja o umieszczeniu członka rodziny lub bliskiej osoby do domu opieki (domu starców) jest jedną z najtrudniejszych decyzji do podjęcia. Prawa są bardzo złożone, a decyzja jest bardzo emocjonalna. Jeden zły, nieumyślny krok, a zasoby finansowe mogą zostać utracone lub świadczenia mogą zostać odrzucone. Oprócz tego, terminologia i przepisy dotyczące kwalifikacji i zabezpieczenia są skomplikowane i obce. To nie jest czas i miejsce na samodzielne działanie. W takich chwilach ważne jest, aby się zatrzymać, wziąć głęboki oddech, zrozumieć, że są rzeczy, których sami nie możemy pokonać.

Dlaczego planować z wyprzedzeniem? Zjednoczonych zmienił przepisy Po pierwsze, ze względu na złożoność przepisów w zakresie Medicaid (opieka w domu lub pobyt w domu opieki) - wiele osób wpada w pułapkę, już najczęściej bez wyjścia. W 2002 roku Kongres Stanów

PLUS 9 marca 2020

w zakresie planowania opieki długoterminowej. Trudno to przyznać, ale w 2005 roku Kongres zalecił, aby każda osoba, która odpowiednio wcześnie nie stworzy dla siebie i swojej rodziny planu zabezpieczenia majątku, zanim rząd USA pomo-

Pierwszy haddock Jacka

 Moja cierpliwość wyczerpała się, kiedy to w 2017 roku po kilkakrotnym wędkowaniu na Atlantyku w okresie jesieni – (wypływaliśmy że w pomocy finansowej, stała się osobą praktycznie bez środków do życia. Po drugie, ponieważ czesto jest już za późno na jakiekolwiek planowanie ze względu na zaawansowaną chorobę. Po trzecie, powinno się pomyśleć o finansowym zabezpieczeniu siebie i swoich bliskich, ponieważ nigdy nie wiadomo co przyniesie jutro… W większości, chcmy pozostawić majątek swoim dzieciom, wnukom, rodzinie…a nie żeby przejął szpital czy dom starców… Długotrwała choroba może zaprzepaścić naszą wolę i pozostawić bliskich u skraju bankructwa, bez środków do życia, czy spadku. Po czwarte, zasady kwalifikacji są niezwykle skomplikowane. Jeden zły, nieumyślny krok, może skutkować całkowitą dyskwalifikacją z programu medicaid, a zdrugiej strony brakiem środków osobistych do pokrycia kosztów opieki. Jeśli w niewłaściwym czasie

z miejscowości - Seabrook - New Hampshire), mogłem „pochwalić” się tak jak mój brat Jacek a i moi koledzy także, zaledwie 2 – 4 małymi pollock.  Na tych jesiennych rejsach w 2017 roku, małe rekinki to była istna plaga. Tuż po zarzuceniu zestawu do wody, kiedy tylko dotarł do dna, od razu następowało branie rekinków (2 – 4 funty) i to nieraz po 2 – 3 jednocześnie!   To wtedy obiecałem sobie, że już więcej nie przyjadę tu na wędkowanie. Jak na złość, zwędkowaliśmy wtedy parę ładnych cod, ale powędrowały z powrotem do wody gdyż w dalszym ciągu w stanie New Hampshire, nie wolno zabierać wędkarzom żadnej ryby tego gatunku. Tekst: Józef Kołodziej www.przygodaznatura.com Ciąg dalszy za tydzień...

i w niewłaściwy sposób przekazany został majątek na rzecz drugiej osoby, Medicaid nie będzie przyznany, a zasoby finansowe praktycznie nie możliwe do odzyskania na pokrycie kosztów opieki. Po piąte, aby zakwalifikować się na program Medicaid, należy sprostac bardzo rygorystycznym wymogom jeśli chodzi o majątek i miesięczny przychód. Adwokat Joanna Gwóźdź


Podróże Eagle Knights 17

Syberia i mongolskie klimaty... – cz.35

Nikt nie mówił, że będzie łatwo… (Fot. T. Rybak)

Która to już dętka?

Na wyświetlaczu czerwony alarm! Cieśnienie powietrza w przednim kole maleje jeszcze szybciej, niż nasze szanse odnalezienia zaginionego towarzysza. Zwłaszcza teraz, gdy zostałem konkretnie uziemiony. Na flaku daleko nie zajadę, czas zatem zakasać rękawy i wziąć się ochoczo do roboty, choć z tą ochotą w tym momencie nie do końca jestem za

pan brat. Zbratać natomiast muszę się z narzędziami, oraz zestawem do klejenia dętki. Nie tracąc więc ani chwili, przystępujemy z Tomkiem do roboty. Po postawieniu maszyny na stopkę centralną i dociążeniu tyłu, przednie koło unosi się na kilka centymetrów nad ziemią. Odkręcam je zatem i wysuwam ośkę, po czym wyciągam koło z widelca.

Skoro widelec mam już z głowy, czas sięgnąć po łyżki i wziąć się za dalszą część tej mechanicznej biesiady. Aby sprawnie ściągnąć oponę potrzeba oczywiście kilku łyżek, lecz czego, jak czego, ale łyżek Ci u nas dostatek. Biorę przeto dwie łyżki, niczym Jagiełło dwa nagie miecze pod sławetnym Grunwaldem i niczym dawni rycerze zaczynam wpychać je między gumę a stal, choć staram się działać spokojnie i racjonalnie, bynajmniej bez bitewnego amoku, a przynajmniej tak mi się cały czas wydaje. Po wyjęciu dętki czas na łatanie. To oczywiście oznacza małą przerwę w oczekiwaniu na schnię-

cie kleju. Jednak już po chwili, gdy wszystko wydaje się być w porządeczku przystępuję do wszczepienia gumowego implantu. Zabieg przebiega pomyślnie, lecz mimo wszystko, pacjent jakby wyzionął ducha, a przynajmniej słychać jak dusza opuszcza go z charakterystycznym sykiem… Nie wiadomo do końca, czy jednak dźgałem dętkę łyżkami zbyt mocno, czy też coś ostrego wciąż tkwi w oponie, niemniej po nałożeniu opony i próbie napompowania dętki, w dalszym ciągu mam kapcia. Lecz to jeszcze nie koniec dzisiejszych komplikacji. Okazało się bowiem, iż łożyska w mym kole, wbrew zdrowemu rozsądkowi oraz wszelkim wskazaniom sztuki podróżowania na przełaj, nie posiadały, raczej koniecznych w takich warunkach osłonek. W wyniku tego niewątpliwego mankamentu, położone na tutejszym podłożu koło nabrało piachu w łożysko, piachu, który zlepiony smarem łożyska, nijak nie miał zamiaru opuścić swego nowego mieszkania. A niech to dunder świśnie! Jeszcze tego mi brakowało do szczęścia, aby łożysko rozleciało się podczas dalszej jazdy. Takiego obrotu sprawy niestety nikt nie przewidział i zapasowych łożysk niestety brak. Ciąg dalszy za tydzień…

Szybciej! Szybciej! Za chwilę gaszą światło! (Fot. T. Rybak)

Grzegorz Kogut www.motokogut.com EAGLE KNIGHTS www.eagleknights.org

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


18 Podróże z Andrzejem Kulką

Pięć gwiazd alaskańskich wód łosoś różowy i gorbusza – cz.1 Alaska to oszałamiające miejsce na sadę catch and release. Posiadam ziemskim globie to niebywałe szczęście, że będąc Kondycja ostatniego już chyba wędkarskiego Raju na planecie Ziemi jest nadal dobra. Są oczywiście

zapalonym wędkarzem, przez całe lato oprowadzam polskie wycieczki wzdłuż i w poprzek Alaski. Mam Podmiejskie łowisko w słoneczny weekend

Łososie różowe, samice w barwach oceanicznych

problemy z ociepleniem klimatu, z mizernym czasami wejściem do rzek niektórych gatunków w wybranych latach, ale... nadal każdy wędkarz odwiedzający to ostatnie pogranicze Stanów Zjednoczonych wraca zachwycony bogactwem salmonidów. Poza pstrągami i lipieniami to właśnie łososie Pacyfiku dźwigają Alaskę na najwyższe piedestały medalowych zdobyczy. Poza wędkarzami skuszonymi rekordami przybywają tu również całe rodziny na wczasy. Impakt wakacjuszy pozostaje znikomy, gdyż Amerykanie zazwyczaj stosują za-

więc mnóstwo okazji do zamoczenia kija w setkach tutejszych strumieni, w okresie od czerwca do początku września. Doświadczenie zebrane w ciągu ostatnich 27 lat pozwala na skuteczne wędkowanie praktycznie we wszelkich warunkach oraz w każdym niemalże akwenie. Chciałbym podzielić się uwagami z tymi, którzy - czego im serdecznie życzę - trafią kiedyś na ten wędkarski oszałamiający skrawek ziemskiego globu. Alaska zresztą to nie tylko ryby! To kraina nadal pełna wszelkiej dzikiej zwierzyny, gdzie spotkanie z niedźwiedziem grizli oko w oko

wcale nie należy do rzadkości. Pozwolę sobie zaprezentować krótki przegląd wszystkich pięciu alaskańskich gatunków łososi, zaczynając od najdrobniejszego z tej wspaniałej konstelacji - łososia różowego. Łosoś różowy (Onorhyncus gorbuscha, gorbusza, humpy, garbus) jest pospolity praktycznie we wszystkich rzekach stanu, od Gór Brooksa aż do kanadyjskiego pogranicza. Żyje również – chociaż w mniejszych ilo-

Waszyngtonu, Oregonu i Północnej Kalifornii. W ogromnych ławicach występuje w dorzeczu Susitna i w rzekach półwyspu Kenai uchodzących do zatoki Alaska. Z zatoki Cook Inlet do wymienionych akwenów może wejść w parzystych latach od 2 do 4 milionów tych ryb! Oprócz rzek i strumieni można go również poławiać w oceanie, np. z brzegów zatoki Resurrection Bay i w okolicy portu Valdez.

Łosoś różowy, samiec w barwach oceanicznych

ściach - w wodach amerykańskiego Północnego Zachodu, u wybrzeży

Ciąg dalszy za tydzień... Tekst i zdjecia: Andrzej Kulka

MAGIA HINDU

Biuro podróży EXOTICA TRAVEL

Magia:

z polskim przewodnikiem

Uczennica Bramina z Nepalu, władająca Najpotężniejszą Magią Hindu pomoże w wielu sprawach

◆ na

miłość ◆ na wroga ◆ na sprzedaż ◆ na biznes ◆ na sprawy urzędowe (zielona karta) ◆ Magia ochronna ◆ oczyszczanie jajkiem ◆ przelewanie wosku Oczyszcza również domy, mieszkania, firmy z negatywnej energii Posługuje się Kartami Tarota Jeśli masz problem to dzwoń

Tel: 646-341-7699, 718-417-1557 | Tel: (Polska) +48 781-308-688

PLUS 9 marca 2020

zaprasza na

WYCIECZKI PERU - 11 dni: 6 maja JORDANIA oraz/lub LIBAN - 8 i 9 dni: 23 oraz/lub 30 maja GRUZJA, ARMENIA - 11 dni: 1 pazdziernika INDIA, NEPAL - 15 dni: 17 października AUSTRALIA - 11 dni: 6 listopada NOWA ZELANDIA - 12 dni: 14 listopada IZRAEL, JORDANIA, PALESTYNA - 14 dni: 20 listopada AFRYKA PLD, BOTSWANA, ZIMBABWE - 15 dni: 21 listopada Szczegóły i rezerwacje:

Biuro Podróży Twoich Marzeń EXOTICA TRAVEL 6741 W.Belmont, Chicago www.andrzejkulka.com email: andrzejkulka@aol.com Tel. 773-237-7788


Dla naszych dzieci 19

Połącz kropki

CzasDzieci.pl - Portal informacyjno-rozrywkowy

https://czasdzieci.pl/dz_kol_druk.php?rodz=zab&ido=220&c=desktop&r=11911251943

11/26/19, 12:12 PM

Znajdź owoce

Page 1 of 2

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


20 Horoskop BARAN Pamiętaj, że mowa jest srebrem, a milczenie złotem. Możesz ujawnić coś, co bardzo ci zaszkodzi. Ukochana osoba sprawi, że zrozumiesz coś bardzo ważnego. Masz szanse w porę uniknąć nadciągających kłopotów. BYK Możesz teraz dostać ofertę, która wyda ci się błaha, a okaże się twoją życiową szansą. Ostrożność nie będzie twoim najlepszym doradcą. Idź na całość. Masz szansę wyjątkowo dobrze sprzedać swoje pomysły. Rodzina jest twoim wsparciem. BLIŹNIĘTA Nawet jeśli często wątpisz w swoje talenty i umiejętności, nie wahaj się walczyć o należną ci pozycję. W pełni zasługujesz na to, by ktoś cię wreszcie docenił. W pogoni za karierą nie zapomnij o tym, co najważniejsze. . RAK Kto pod kim dołki kopie, ten sam w nie wpada. Nie stosuj więc tej wstrętnej gry w pracy, ani w domu, lepiej otwarcie i szczerze porozmawiaj. Zauważysz ze zdziwieniem, że po wyjaśnieniu nieporozumienia, które cię poróżniło z innymi, łatwo znajdziecie ze sobą wspólny język. LEW Postaraj uzbroić się w cierpliwość i poczekaj na okres bardziej sprzyjający inwestycjom finansowym. Wykaż się wyrozumiałością dla błędów innych ludzi. Tym bardziej, że Ty też je popełniasz i zwykle wtedy oczekujesz taryfy ulgowej. Powracające kłopoty żołądkowe i niestrawność wymagają wprowadzenia pewnych zmian w jadłospisie. PANNA Niestety w nadchodzących dniach waśnie i kłótnie rodzinne mogą przybrać na sile. Powrócą dawne urazy i pretensje. Nic więc dziwnego, że atmosfera rodzinnych spotkań nie będzie zbyt miła. Nie daj się ponieść emocjom, a osiągniesz zamierzony cel. i.

WAGA Będziesz mieć dużą szansę na przeforsowanie swojego zdania w ważnej sprawie. Uważaj jednak, bo ktoś może próbować podważyć twój autorytet. Przed tobą może pojawić się korzystna propozycja zawodowa. Łap okazję, bo druga taka szansa może się szybko nie powtórzyć. SKORPION Przed Tobą trudny i wyczerpujący okres nieporozumień z najbliższymi. Zastanów się czy przyczyna nie tkwi w twoim zbyt egoistycznym podejściu do pewnych spraw. Szczera rozmowa pomoże poprawić relacje. Jeśli w porę nie zażegnasz sporów, wkrótce mogą się one przerodzić w poważne konflikty. STRZELEC W najbliższym czasie nie dasz sobie wejść na głowę. Uparcie będziesz bronić swojego zdania i nie pójdziesz na żaden kompromis. Uważaj jednak, bo przez upór możesz wiele stracić, w tym także sympatię otoczenia. Nie podpisuj w najbliższych dniach żadnych długotrwałych umów. KOZIOROŻEC Ten tydzień stać będzie pod znakiem dobrego nastroju, świetnego samopoczucia, odprężenia i psychicznego luzu. Jest to zarazem doskonała okazja do nadrobienia towarzyskich zaległości, do odświeżenia starych znajomości, przyjaźni i kontaktów. WODNIK W najbliższych dniach niewiele spraw będzie cię tak naprawdę absorbować i zajmować, więc unikaj wszelkiego pośpiechu, stresu, psychicznego napięcia i walki. Jeśli nie masz szans na dłuższy odpoczynek, postaraj się potraktować swoje obowiązki z dużym dystansem i na luzie. RYBY Jeśli ostatnio niezbyt dobrze wiodło ci się na polu uczuciowym i w związkach, masz teraz sporą szansą na gruntowną zmianę swojej sytuacji, poprawę jakości kontaktów i relacji z otoczeniem. Przyniesie to w efekcie przypływ nadziei, odzyskanie wiary w miłość, w to, że wreszcie się poukłada.

AlexAutoExport.us

TERAZ MY WYSYŁA TEŻ DO WY! WARSZA

Przesyłamy również auta do Rumunii, Słowacji, Ukrainy i Węgier 1700 W Blancke, St Linden, NJ 07036 • (973) 508-6097

PLUS 9 marca 2020


Ogłoszenia bezpłatne 21 NIERUCHOMOŚCI PL

$2200 plus security deposit. No broker fee. Dla osób bez zwierząt i niepalących. Kontakt (929) 409-1732. Proszę dzwonić od poniedziałku do piątku po 5tej. W weekend można kontaktować się cały dzień.

Sprzedam działkę budowlaną, idealna na biznes, Warszawa-Anin, wielkość działki 3065m2. Tel.: 0011 48 512-786-552. Sprzedam apartament w stylowej kamienicy na jednym poziomie 197m, 5 pokoi, kuchnia, łazienka, spiżarnia, piwnica z kotłownią, garaż, wiata, ogródek owocowo-warzywny, drewutnia oraz część wypoczynkowa z wędzarnią. Pełna własność w centrum miasta, w pobliżu markety, szkoły, przedszkole, instytucje państwowe. Bez pośredników. Polska, województwo dolnośląskie. Tel.: 011-48- 609-427-981

DO WYNAJĘCIA

Wallington, NJ - od zaraz wynajmę mieszkanie (1450s.f ) świeżo wyremontowane: 3 duże pokoje, centralna klimatyzacja, 2 łazienki (Master Bedroom), kuchnia, living room, dining room. Nowe - kuchenka, lodówka i maszyna do mycia naczyń. Bardzo dobra lokalizacja. Blisko park, szkoły. Bardzo dobre połączenie z/do Nowego Jorku. Cena

świadczeniem do instalowania w okolicach Nowego Jorku. Wymagane prawo jazdy oraz pozwolenie na pracę. Komunikatywny angielski. Plusem jest OSHA 10 albo 30. Praca na pełny etat od poniedziałku do piątku. Oferujemy Szukam bedroom dla dwóch osób ubezpieczenie zdrowotne, denw NY. Tel.: 347-527-6548 tystę, 401K oraz płatne wakacje. Proszę kontaktować się pod nuWynajmę parking na samochody. merem 862 239 9814. Blisko kościoła. Maspeth NY. Tel.: TOWARZYSKIE 917-683-4870 Jestem Polka, która mieszka i wychoWynajmę pomieszczenie na prze- wała się w Polsce. Mam 39 lat, nie mam chowanie towaru. Maspeth NY. Tel.: dzieci. Szukam przystojnego, dojrza917-683-4870 łego emocjonalnie mężczyzny, najlepiej kawalera bez dzieci w przedziale DAM PRACĘ wiekowym od 40 do 48 (Polaka), który Firma produkująca drzwi i okna mieszka w Stanach i który odwiedza z metalu poszkuje osoby z do- Polskę. Tel.: 011-48-882-487-181

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim. • Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Mówimy po polsku

Biuro główne:

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

Aby zamieścić ogłoszenie bezpłatne ze zdjęciem mogą Państwo: ✍ zadzwonić do redakcji pod numer telefonu 973-928-3838, ✍ wysłać faksem na numer 973-883-0762 ✍ napisać na nasz adres emailowy ogloszenia-ny@tygodnikplus.com ✍ skorzystać z formularza na naszej stronie internetowej www.tygodnikplus.com. tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


22 Weekend z PLUSem

Psie parki w Nowym Jorku Każdy właściciel psa doskonale wie, że nie ma piękniejszego widoku niż jego futrzasty pupil biegający swobodnie i radośnie, zaprzyjaźniający się z innymi czworonogami i węszący dookoła bez ograniczeń! Niestety, mieszkając w mieście trudno jest znaleźć miejsce, gdzie psy mogą się po prostu wybiegać. Psi behawioryści cały czas zwracają uwagę na to, jak ważny jest dla psa ruch i interakcje z innymi zwierzakami. Jako, że zaczyna się wiosna i aż chce się wyjść na wspólny spacer, przygotowaliśmy dla Was przewodnik po najciekawszych psich parkach i wybiegach w NY!

1. Sirius Dog Run, Financial District

Ten wybieg powstał początkowo jako upamiętnienie psów, które zginęły podczas ratowania spod gruzów World Trade Center ofiar pamiętnych ataków terrorystycznych z 11 września 2001 roku. Ten uroczy psi park mieści się w Battery Park i oferuje sporo atrakcji zarówno dla psów jak i dla ich właścicieli. Znajdziecie tu mnóstwo zacienionych zakątków. Wybieg dla psów jest wybrukowany, znajduje się tu także brodzik, w którym psy mogą się ochłodzić po zabawie. Wstęp darmowy.

nie, samochody, przepisy, etc? Zupełnie niepotrzebnie. Park Centralny od lat służy jako jeden wielki plac zabaw dla psów–i ich właścicieli przy okazji też. Oczywiście spacerując z psem po parku musimy pamiętać, by był on prowadzony na smyczy. Jednak dobrze wiedzieć, że w Central Parku znajduje się ponad 20 miejsc, w których czworonogi mogą biegać wolno. Poza tym przed 9am i po 9pm, psy mogą ganiać bez smyczy razem z innymi psami i nawet korzystać z 13 pięknych psich… fontann! Wstęp wolny.

2. Central Park

3. Madison Square Dog Park Run

Baliście się wyprowadzać psa w Central Parku–za dużo ludzi, ko-

Ten psi wybieg jest może niewielki, jednak także może przynieść

Waszym psom dużo radości–zwłaszcza w cieplejsze dni. Jest tu przewiewnie, cień dają parasole oraz drzewa, psy mają zapewnioną wodę a mniejsze psiaki mogą bezpiecznie skorzystać z części wybiegu przeznaczonego specjalnie dla nich! Wstęp wolny.

4. Hillside Dog Park, Brooklyn

Ten duży park Wasze psy pokochają natychmiast! Wy zresztą też. Na ponad 2 ogrodzonych akrach psy mogą biegać swobodnie podczas gdy ich właściciele–niezależnie od wieku, mają gdzie przysiąść i gdzie się pobawić. Na spragnionych ochło-

dy czekają tu natomiast urokliwe jeziorka i sadzawki. Także tutaj małe pieski znajdą odrodzony wybieg przeznaczony tylko dla nich. Wstęp wolny.

5. Washington Square Dog Run, Greenwich Village

Ten park słynie z tłumów, muzyki i niepowtarzalnej atmosfery. Jeśli zatem chcecie połączyć rozrywkę ze spacerem z Waszym pupilem–to miejsce jest wręcz idealne! Oczywiście tylko wtedy, kiedy Wasz pies ceni sobie towarzystwo. Znajdziecie tu rzecz jasna zacienione miejsca i ustronne zakątki a także znajdujący się w pobliżu osobny wybieg dla mniejszych psów–jeśli boicie się, że mogą ucierpieć podczas zabaw z większymi czworonogami. Wstęp wolny.

6. Tompkins Square Dog Park, East Village

Jako pierwszy oficjalny psi park w Nowym Jorku Tompkins Square Dog Park otwarty został w 1990 roku. Jest przepięknie położony i zachęca do spacerów i zabawy licznymi atrakcjami

PLUS 9 marca 2020

takimi jak między innymi drabinki i baseny dla psów oraz.. zacienione ławki dla ich właścicieli! Wstęp wolny.

9. Hudson River Park Pier 84 Dog Run

Ta ekscytująca „psia miejscówka” łączy wybieg dla psów z …restauracją dla ludzi. Siedząc przy stoliku czy delektując się drinkiem możecie podziwiać najpiękniejszy widok świata–czyli radośnie szalejące psiaki! Prócz tego z parku jest dosłownie „rzut beretem” do Westside Hudson River Parkway, wzdłuż której znajdziecie wiele innych psich wy-

biegów. Wstęp wolny

10. Chelsea Waterside Park, Chelsea

Jeśli Wasz pies wymaga dużo ruchu i czasem po prostu musi się bardziej zmęczyć, tutaj będzie się bawił znakomicie! Park jest co prawda niewielki, ale znajdują się na nim liczne głazy i ścianki, na które psy z pewnością chętnie będą wskakiwać. Park jest bardzo interaktywny, więc pobudzi nie tylko mięśnie ale i umysł Waszego pupila. Zuza Ducka


Ubezpieczenia bez tajemnic 23

OCurtis oszustwach ubezpieczeniowych Donald Keene, farmer ze nym dzieciństwie skończywszy. stanu Georgia, zakopał swój ważący osiem ton kombajn do zbioru bawełny tylko po to żeby wyłudzić odszkodowanie. Ronald Evano, mieszkaniec Bostonu, zjadł z kolei szkło usiłując przekonać ubezpieczyciela, że znajdowało się ono w kupowanych przez niego posiłkach. Próby wyłudzenia odszkodowania to prawdziwa plaga. Nie zawsze kończą się one happyendem. Do czego można posunąć się, aby oszukać firmę ubezpieczeniową i wzbogacić się na wypłacie odszkodowania? Oto najsłynniejsze próby przekrętów ubezpieczeniowych naszych czasów. Zacznijmy od głośnej przed kilkoma laty historii Lisy Walker dziewczyny z Manhattanu zatrudnionej w banku inwestycyjnym. Lisa postanowiła pewnego dnia stać się wymyśloną przez siebie Antoinette Millard - saudyjską księżniczką, która przeszła na judaizm. Oprócz prowadzenia intensywnego życia towarzyskiego w kręgach nowojorskiej śmietanki, Millard próbowała przekonać swoją firmę ubezpieczeniową, że ukradziono jej biżuterię wartą 262 tys. dolarów. Millard stała się wydarzeniem towarzyskim do tego stopnia, że nawet nowojorski magazyn New York Social Diary odnotował pojawienie się księżniczki. Gdy firma ubezpieczeniowa uznała w końcu wniosek księżniczki za oszustwo, Millard ujawniła swój skomplikowany plan, winą za kłamstwo obarczając wszystko i wszystkich, począwszy od wydarzeń 11 września, na trud-

O wiele mniej oryginalne kłamstwo wymyśliła Tramesha Lashon Fox, nauczycielka chemii w szkole średniej w Houston, której zwyczajnie znudziło się płacenie rat za samochód. Pewnego dnia Tramesha zaproponowała dwójce słabych uczniów szóstki, jeśli “ukradną” jej samochód i go podpalą. Uczniowie oczywiście się zgodzili, choc najwyrazniej coś poszło nie tak, gdyz Pani Fox nie tylko straciła swojego Chevy Malibusa, ale także pracę i wolność na 90 dni. Autorem niewątpliwie jednego z najokrutniejszych przekrętów ubezpieczeniowych był Andrew Cubria, lekarz pracujący w centrum medycznym Edgewater w Chicago. Cubria, specjalizujący się w kardiologii żył z wykonywania inwazyjnych, bolesnych i niebezpiecznych operacji serca na zdrowych ludziach. Byli to bezdomni, potrzebujący, narkomani, którym płacił za zgodę na serię testów i operację serca. Przeprowadził 750 niepotrzebnych operacji, dwóch z jego pacjentów zmarło. Wszystkie te nielegalne i niebezpieczne zabiegi wykonywał, aby oszukać firmy ubezpieczeniowe i narodowy fundusz zdrowia na miliony dolarów. Charles Gavett nie zyskał sławy ze względu na wartość swojego oszustwa, lecz to, jak niesmaczne ono było. W momencie, gdy całe Stany Zjednoczone pogrążone były w żałobie po atakach na World Trade Center, Gavett zgłosił, że jego żona była jedną z ofiar 11 września 2001

Business: • Commercial Liability • Commercial Property • Commercial Auto • Workers compensation

r. Tak naprawdę była cała i zdrowa. Mieszkali w dość niewielkiej społeczności i ich plany zgarnięcia 200 tys. USD z polisy na życie spaliły na panewce, gdy sąsiedzi donieśli, że widzieli kobietę na mieście. Podobny pomysł miał w 2000 roku John Darwin, który wraz z żoną upozorował własną śmierć, by żona mogła podjąć całkiem sporą sumkę w ramach ubezpieczenia na życie. Mężczyzna miał zaginąć podczas spływu kajakowego. Darwinowie nie powiedzieli nikomu, nawet dzieciom, które naprawdę myślały, że ojciec zmarł. Ponieważ policja uznała Darwina za zmarłego, żona odebrała polisę na życie. Pięć lat później Darwin sam zgłosił się na policję. Twierdził, że cierpiał na amnezję i został uznany za zaginionego. Po upływie kilku lat ukrywania się w Panamie nie mógł opanować tęsknoty za krajem. Oszustwo wyszło na jaw tylko dzięki fotografii małżeństwa zrobionego w Panamie. Uśmiercenia samego siebie próbował dokonać także John Stonehouse, polityk z brytyjskiej Partii Pracy. Upozorował on samobójstwo i uciekł do Australii, by rozpocząć nowe życie ze swoją kochanką. Samobójstwo było wyjątkowo dramatyczne, oprócz ubrań na plaży nie zostało nic, wszystko wskazywało na utonięcie. Stonehouse został potem aresztowany i skazany za oszustwo ubezpieczeniowe. Z kolei Clayton Daniels w upozorowaniu swojej śmierci szukał drogi do uniknięcia kary, na jaką został skazany za napaść. O pomoc poprosił żonę. Para wykopała przypadkowe ciało kobiety, przebrała

je w ubrania Claytona i umieściła w aucie, które zepchnęła w przepaść. Przy okazji małżeństwo planowało zgarnąć 110 tys. dolarów z polisy na życie. Para zupełnie zapomniała o testach DNA.... Happyendem nie zakończyła się także historia śmierci Jima Davisa, którego ‘żona’ wynajęła nawet aktorów żałobników, by swą obecnością uświetniali pogrzeb męża. W rzeczywistości mężczyzna nigdy nie istniał. Został wymyślony, uśmiercony i pogrzebany przez cztery kobiety z Kalifornii, które chciały w ten sposób zainkasować odszkodowanie z polisy na życie w wysokości 1,2 mln dolarów. Z kolei do sieci restauracji Cracker Barrel trafiła kiedyś skarga od klientki Carli Patterson. Znalazła ona w zupie zdechłą mysz i oskarżyła restaurację o złamanie oczywistych przepisów higieny. Dodatkowo zażądała 500 tys. dolarów odszkodowania. Gdy okazało się, że mysz nie miała w płucach zupy i nie była ugotowana, Patterson wycofała się z żądań i trafiła na rok do więzienia. Jak widać pomysłów na oszukiwanie ubezpieczycieli nie brakuje. Na czele listy przodują przypadki dotyczące sfingowanych zgonów. Sporą część wyłudzeń stanowią także o wiele mniej spektakularne próby np. podawanie niepoprawnych danych dotyczących posiadanego mienia, zdrowia. Choć coraz więcej przestępstw ubezpieczeniowych wychodzi na światło dzienne, nadal nie wiadomo, jaka jest rzeczywista skala tego zjawiska.. Marcin Luc

Personal: • Disability • Umbrella • Bonds • E&O

680 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222

Tel: 718-383-0306

• Home • Health • Auto • Motorcycle • Life • Boat

321 Route 94 S. Warwick, NY 10990

Tel: 845-250-0050

Jesteśmy licencjonowani w NY, NJ, PA, CT, FL Insurance@greenpointbroker.com | www.GreenpointBroker.com

Marcin Luc

Insurance Broker

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


24 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 16.03.20r. wezmą udział w losowaniu nagrody. Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 23.03.20r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Sklep muzyczny Music Planet

Nagroda do odebrania w siedzibie firmy lub drogą pocztową

Music Planet

649 Manhattan Ave, Brooklyn NY 11222 Tel.: 718-383-2051 www.musicplanet.cc

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.8 (491) nagrodę wylosowała Pani Helena Warych z Glendale. Gratulujemy! Hasło – „Rzym i Jerozolima”

TU MOŻE BYĆ

TWOJA REKLAMA

ZA $8.50

PLUS 9 marca 2020


Sylwetki sławnych Polaków 25

Ben Kowalewicz

Muzyk zespołu Billy Talent

Kanadyjski wokalista, polskiego pochodzenia i członek zespołu Billy Talent. Kowalewicz ma polskie korzenie, urodził się 16 grudnia 1975 roku w Montrealu, stan Quebec. Jego dziadek od strony ojca urodził się niedaleko Poznania. Dorastał w Streetsville, Ontario, obecnie mieszka na przedmieściach Toronto. Chodził do szkoły średniej imienia Matki Boskiej Mount Carmelu, gdzie był perkusistą zespołu To Each His Own. W tym zespole poznał

Bo oskarżeniu przez amerykański zespół, który także nazywał się Pezz o plagiat, Kowalewicz zaproponował nazwę Billy Talent, którą zaczerpnął z imienia bohatera Hard Core Logo Michaela Turnera. Tak powstał Billy Talent. Od tej pory zespół wydał już 5 albumów studyjnych (3 z nich otrzymały status platynowej płyty) oraz dwie kompilacje koncertowe. Ben wystąpił w piosence „Smiling Politely” Cancer Bats z ich albumu Hail

Destroyer. Wystąpił też w piosence „Wake up the town” Anti-Flagu, który był bonusowym kawałkiem na ich płycie The Bright Lights of America w 2008 roku. Bena można też zobaczyć w nagraniu dla Goldfinger – „Superman”. Okazyjnie też występował na koncertach z Rise Against. Po raz pierwszy zespół Billy Talent wystąpił w Polsce 19 czerwca 2008 roku w Warszawie w klubie Proxima. Drugi koncert odbył się 13 lutego 2010 roku w warszawskim klubie Stodoła, gdzie zespół promował swoją nową płytę oznaczoną numerem III. W 2012roku 1-3 czerwca roku zagrał na Ursynaliach - Warsaw Student Festival.

Jonathana Gallanta. Kowalewicz zeminił stanowisko z perkusisty na wokal i gitarę rytmiczną, gdy Aaron Solowoniuk dołączył do zespołu i zaczął grać na perkusji. Ta trójka spotkała potem Iana D’Sa i założyli zespół Pezz. Nagrali swoją pierwszą płytę – Watoosh! w 1998 roku.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


26 Nowiny polonijne

Polonijna sztuka zawitała do Wallington, NJ

Nic nie daje tyle radości co swobodna twórczość! Naukowcy od lat zauważają wyraźny związek między czynnym uprawianiem sztuki a lepszym samopoczuciem, zadowoleniem z życia i … wolniejszymi procesami starzenia! Nie wierzycie? Popatrzcie na takiego Micka Jaggera…Ale żarty na bok - wiadomo, że nawet jeśli nie jesteśmy artystami, jakakolwiek twórczość - czy to pieczenie ciasta, śpiewanie, taniec, zmiana koloru ścian w pokoju czy nawet stylizacja

i makijaż potrafią przynieść nam mnóstwo dobrej zabawy i satysfakcji. Znakomicie wie o tym Maria Majka Nowak - artystka i pedagog, która od lat dzieli się swoją pasją do sztuki. Ostatnio ta znakomita polonijna malarka zdecydowała się na kolejny krok - otworzyła własne studio w Wallington! Będzie tu prezentowała swoje prace i prezentowała dzieła innych artystów, a także uczyła malarstwa oraz organizowała popularne wśród dorosłych wieczory z pędzlem i..winem. Otwarcie galerii Marii Majki Nowak przyciągnęło prawdziwe tłumy! I wy-

PLUS 9 marca 2020

gląda na to, że dużo się będzie tutaj działo! Natomiast w sobotę 4 kwietnia Mayka’s Gallery & Art Studio zaprasza wszystkie dzieci na warsztaty malowania pisanek, które poprowadzi Lucyna Wawrzaszek - niesamowita artystka, która maluje obrazy olejne, a oprócz tego ciekawe przygód od-

Legendy polskiego rocka w NY

Wiosna już w powietrzu a wraz z nią w NY pojawi się … najlepsza polska muzyka! Kto z nas nie bawił się przy takich piosenkach jak „Słodkiego, miłego życia” czy „Ona jest ze snu” albo nie śpiewał na całe gardło przy ognisku „Nadziei”? Już 21 marca w Nowym Jorku wystąpią dla Polonii twórcy tych legendarnych przebojów, czyli zespoły Kombii

i IRA. Obydwa zespoły obecne na polskiej scenie rockowej od ponad 20 lat jak zwykle są gwarancją znakomitej zabawy, klasy i profesjonalizmu! Sobota 21 marca 2020 Malrose Balroom 36-08 33rd Street, Long Island City Bilety na kombiiira.bpt.me

10 Mil z Jezusem W niedzielę 22 marca już po raz kolejny z Sanktuarium św. Jana Pawła II w Linden wyruszy pielgrzymka Droga Krzyżowa pod hasłem „10 mil wiedzą piękne miejsca, jeżdżąc… z Jezusem”. Trasa prowadzić będzie Harleyem. Natomiast dzień póź- z Linden do Bazyliki Katedralnej niej, 5 kwietnia galeria zaprasza na kiermasz świąteczny, na którym nie zabraknie pisanek oraz innych wielkanocnych ozdób, takich jak książki, ceramika czy obrazy autorstwa polonijnych twórców. Mayka’s Gallery & Art Studio życzymy powodzenia! Cieszy, że w tak dużym polonijnym skupisku, jakim jest Wallington i okolice pojawiło się kolejne miejsce, w którym zagości polska kultura!

Mayka’s Gallery & Art Studio 111 Lester Street, Wallington, NJ

Najświętszego Serca Pana Jezusa w Newarku. Info i rejestracja 201-220-1949 oraz www.10mileswithjesus.org Opracowała Zuza Ducka


27

REKLAMA

my i w ó M ku s l o p po

Zapewniamy fachową i czułą opiekę nad pacjentem

Specjalizujemy się w:

•Rehabilitacji i krótkoterminowym leczeniu szpitalnym, oferowanym przez siedem dni w tygodniu •24-godzinnej opiece wykwalifikowanego personelu medycznego •Fizykoterapii, terapii zajęciowej, logopedii •Terapii zwyrodnień kolana i stawu biodrowego

718-205-0287

61-11 Queens Boulevard • Woodside, NY 11377 website: www.qbecf.com

★ US News and World Report zaliczył Queens Boulevard Extended Care Facility do najlepszych amerykańskich domów opieki ★ Posiadamy akredytację Wspólnej Komisji ★ Posiadamy 5 gwiazdkową ocenę od Centers for Medicare and Medicaid ★ Jesteśmy uznani najlepszym miejscem z wszystkich domów opieki w Queens County ★ Otrzymaliśmy ocenę AAA w Stanie Nowy Jork od CareScout

LESNIEWSKI & CONTINENTAL SHIPPING GROUP 918 Clinton Ave, Irvington NJ 07011

KONTENERY ● MIENIE PRZESIEDLENIA

www.lesniewski.com

ODDZIAŁ IRVINGTON, NJ: Odbiór mienia MA, NJ, CT, PA, MD ODDZIAŁ SAVANNAH, GA: Odbiór mienia GA, FL, SC, NC

Auta do Gdyni od $700

Kontener z portu do portu $1950

• Załatwiamy wszystkie formalności celne w USA, NIEMCZECH i POLSCE • Wysyłka z Polski do USA | Transport aut na terenie USA • Wysyłka kontenerów do Polski i Niemiec a także do dowolnie wybranego kraju • Wysyłka dużych aut, łodzi i ciężkich maszyn na RORO z pod domu w USA pod dom w Polsce

Kontakt: 973-372-1100 - Biuro 908-474-1151 - Kasia 732-855-9100 - Honorata 201-832-7338 - Zdzisław

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


Profile for PLUS Media Group

Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku.  

Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku.  

Advertisement