Plusny02192018

Liwiusz Ilasz, Esq.

TWÓJ ADWOKAT

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U

19 lutego 2018

Family Dental Care

Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 208 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

str. 18

nr 8 (386)

February 19, 2018

ROZMAWIAJ Z NIM PO POLSKU

str. 24

str. 12

Drzwi • Okna • Kuchnie

(973)-365-1241

2

PLUS 19 lutego 2018

REKLAMA

4 Najdroższe na świecie

Najdroższe sekszabawki na świecie

Kuleczki Lelo Luna - $3090

Niektórzy ludzie lubią w łóżku otoczyć się różnymi gadżetami, które dodadzą pikanterii ich życiu seksualnemu. Są ludzie, którym nie wystarczą zwykłe gadżety erotyczne, które można kupić w dobrze zaopatrzonym sklepie z tego typu akcesoriami. Niektórzy bowiem potrzebują czegoś więcej, czegoś, co będzie się wyróżniało, będzie ładne i… kosztowne. To właśnie z myślą o takich osobach zaprojektowano i wykonano seks zabawki, które prezentujemy poniżej w kolejności od najtańszej do najdroższej.

Srebrny pierścień erekcyjny JCobra z naturalną perłą - $2600

Kto nie lubi oryginalnej biżuterii i innych świecidełek? Został zrobiony tak, że spokojnie może posłużyć za elegancką biżuterię dla panów. Dzięki temu produktowi już żadna część ciała nie zostanie pozostawiona bez odpowiedniego dodatku. Ten “ergonomicznie wygięty” pierścień wykonany ze srebra zdobić może czarna lub biała perła - do wyboru. Jest ponadto możliwość wygrawerowania swojego napisu.

Strusie piórko do łaskotania Betony Vernon - $2999

Strusie piórko osadzone w markowym srebrnym uchwycie.

Koraliki wykonano z 20-karatowego złota. Amator może mieć problem ze znalezieniem dla nich zastosowania - według filmu przedstawiającego produkt wystarczy

Elegancka packa Betony Vernon $3011

Ręcznie wykonana packa z mahoniu lub drzewa wiśniowego. Sprzedawca twierdzi, że srebrna rączka zapewnia solidny chwyt i świetne wyważenie dla wszystkich miłośników dawania (lub dostawania) klapsów.

tylko włożyć je do środka i kontynuować swoją codzienną rutynę. Kuleczki znajdujące się wewnątrz koralików poruszają się i wibrują podczas każdego ruchu, dzięki czemu mięśnie kurczą się i rozluźniają. Poleca się ich używanie podczas porannego biegania, wiosennych porządków lub kiedykolwiek tylko ma się ochotę na to, by mieć w sobie dwie wibrujące kulki ze szczerego złota... Ciąg dalszy za tydzień…

W służbie Polonii już 55 lat! | Zaufaj naszej reputacji!

Tanio - Szybko - Solidnie

PACZKI OSOBISTE Nasze niezawodne usługi przesyłkowe są najlepszą ofertą w przypadku przesyłek osobistych. Należy tylko zostawić paczkę u nas w jednej z naszych agencji wysyłkowych na północnym Wschodzie Stanów Zjednoczonych.

EXPORT-IMPORT USA-POLSKA UNIA EUROPEJSKA WSCHODNIA EUROPA 1-800-229-DOMA

paczki morskie paczki lotnicze transport lądowy transport samochodów mienie przesiedleńcze konsolidacja paczek przesyłki handlowe

PRZESYŁKI HANDLOWE

POJAZDY i MASZYNY

CAŁE KONTENERY

Dzięki naszym hurtowym usługom, Państwa międzynarodowe interesy mogą przebiegać płynnie i efektywnie. Pozwólcie nam tylko pokazać jak możemy współpracować by osiągnąć korzystne rezultaty.

Oferujemy przesyłkę samochodów, motocykli oraz pojazdów wodnych. Nasz zespół zapewni, że Państwa pojazd zostanie dostarczony bezpiecznie.

Przeprowadzka międzynarodowa? Nie ma powodu do zmartwień. Pozwólcie nam spakować wszystko i przetransportować do dowolnej lokalizacji na świecie. Nasze bezpośrednie usługi transportu z miejsca do miejsca okażą się niezwykle pomocne.

Możliwość śledzenia statusu przesyłki na stronie: www.tracking.doma.com.pl

BIURO TURYSTYCZNE: Doma International Travel 10 Market Street Passaic, NJ 07055 Tel: (973) 778-2058 Fax: (973) 779-3850

BIURO GŁÓWNE: 1700 W. Blancke Street Linden, NJ 07036 Tel: (908) 862-1700 Fax: (908) 862-1029

w w w.domaexpor t .com

PLUS 19 lutego 2018

I robimy to najlepiej!

5

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

6 Poradnik imigranta

A*B*C Imigranta – Informacje Praktyczne Daty rozpatrywania wiz imigracyjnych w miesiącu lutym 2018 Pierwsza preferencja: Niezamężne dzieci obywateli USA w wieku ponad 21 lat... 01/01/2012 Druga preferencja: A/ współmałżonkowie i niezamężne dzieci do lat 21 stałych rezydentów......................................................... 11/01/2016 B/ dorosłe i niezamężne dzieci stałych rezydentów.............. 09/01/2011 Trzecia preferencja: Zamężne dzieci obywateli USA, wraz z rodzinami................. 10/08/2005 Czwarta preferencja: Rodzeństwo obywateli USA, wraz z rodzinami:...................... 11/15/2004

Małżeństwo na cenzurowanym

Jak powszechnie wiadomo, małżeństwo z obywatelem lub stałym rezydentem Stanów Zjednoczonych zawarte w dobrej wierze to najkrótsza droga do uregulowania statusu imigracyjnego. Wiele osób sądzi, że samo małżeństwo z obywatelem jest gwarancją na rozwiązanie wszystkich problemów imigracyjnych. Jest to niestety błędna opinia, ponieważ prawo imigracyjne stawia wiele wymogów i przeszkód do pokonania na drodze do zielonej karty otwartej przez małżeństwo. Przede wszystkim, jeśli małżeństwo trwało krócej niż 2 lata w momencie rozmowy kwalifi-

kacyjnej w Urzędzie Imigracyjnym lub przed konsulem amerykańskim, imigrant otrzyma tylko tymczasową zieloną kartę, którą po dwóch latach należy odnowić, ubiegając się o zniesienie warunkowości statusu i przyznanie statusu stałego rezydenta. Każdy normalny związek poddawany jest wielu próbom i narażony na kryzysy, które nie zawsze uda się przetrwać. Niestety wraz z rozpadem małżeństwa mogą pojawić się też imigracyjne perypetie. Jeśli małżeństwo się rozpadnie w okresie warunkowych 2 lat, to istnieje potencjalny problem z utrzymaniem legalnego statusu. Nie jest to jednak wbrew po-

✓

IMIGRACJA BIZNESOWA – H-1B, L-1, EB-1, EB-2/EB-3 (PERM), EB-5, O-1, E,

✓

SPONSOROWANIE RODZINNE (przez małżeństwo, rodziców, rodzeństwo, WAVA)

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

WIZY STUDENCKIE – F-1/F-2, M-1, J-1, OPT

✓

PRAWO NIERUCHOMOŚCI – REAL ESTATE – kupno, sprzedaż

✓

ODZYSKIWANIE WYNAGRODZEŃ – niezapłacone nadgodziny, święta itp.

WIZY TURYSTYCZNE (przedłużanie, zamiana statusu na inny) DEPORTACJE (reprezentacja w sądzie imigracyjnym) WAIVERS (dla osób z nielegalnym wjazdem do USA) WIZY DLA OFIAR PRZEMOCY – U, T OBYWATELSTWO I PRZEDŁUŻANIE ZIELONEJ KARTY PRAWO BIZNESOWE – otwieranie firm, reprezentacja, doradztwo

WWW.COREYLEELAW.COM 255 BROADWAY, SUITE 3005 NEW YORK, NY, 10007

TEL: (212)-566-5509 COREYLEELAW@COREYLEELAW.COM

Kontakt po Polsku – KAROL - mówimy też po angielsku, rosyjsku, hiszpańsku, chińsku i japońsku

PLUS 19 lutego 2018

wszechnej opinii bariera nie do przebycia, ale trzeba przekonać Urząd Imigracyjny o szczerych zamiarach, czyli o zawarciu małżeństwa w dobrej wierze. Jeśli małżeństwo przetrwa 2 lata, sponsorowany małżonek otrzyma stałą zieloną kartę, ale jeśli rozpadnie się przed upływem 3 lat, przepadnie możliwość ubiegania się o przyspieszone obywatelstwo. Niestety stanie się tak również w przypadku zgonu małżonka-obywatela. Czasami scenariusz wygląda tak, że małżonkom uda się przetrwać w związku 3 lata i szczęśliwy rezydent otrzyma amerykańskie obywatelstwo. Wraz z nabyciem obywatelstwa teoretycznie znikają ograniczenia i przeszkody w sprawach imigracyjnych i zaczyna się „wolność i swoboda”. W przypadku rychłego rozwodu, już po otrzymaniu obywatelstwa, nie ma żadnych prawnych przeszkód do zawarcia ponownego związku, a nowy obywatel posiada prawo do składania petycji imigracyjnej na nowego małżonka i jego rodzinę. Urząd Imigracyjny zaś ma prawo do podejrzeń. W pewnych przypadkach USCIS może nawet petycję odrzucić, powołując się na sekcję ustawy imigracyjnej INA 204(a)(2)(i), dotyczącą petycji małżeńskich. Prawo imigracyjne utrudnia sponsorowanie kolejnego małżonka wcześniej niż po 5 latach od otrzymania zielonej karty, jeśli została ona nabyta na podstawie petycji małżeńskiej. Oczywiście, jak zawsze istnieją wyjątki. Ci, którzy chcieliby jak najszybciej umożliwić swojemu nowemu małżonkowi drogę do zielonej karty, mogą próbować zmierzyć się z ustawą INA 204(a)(2) (i). Muszą w tym celu zgromadzić wszelkie argumenty, które przekonają Urząd Imigracyjny o uczciwości i wiarygodności pierwszego związku i obalić założenie, że został on zawarty wyłącznie w celu korzyści imigracyjnych. Przekonać o tym może np. wspólne dziecko, wspólnie nabyta nieruchomość i wspólnie zgromadzone oszczędności. Jeśli poprzednie małżeństwo nie przetrwało, dlatego że sponsorujący małżonek zmarł, to podejście do nowej petycji nie jest aż tak rygorystyczne i bariera 5-ciu lat stałego pobytu nie jest w tym przypadku stosowana. Nie mniej jednak USCIS potrafi być bardzo „wścibski” i traktuje małżeńskie roszady z rezerwą. Mirosława Skowrońska, slawka123@optonline.net

Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA 9 Village Square East, Clifton, NJ 07011 Tel: 973–928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762 info@tygodnikplus.com REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Łagodzka-Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com Z-CA REDAKTOR NACZ. Ewa Wójcik-Szczech ewaw@tygodnikplus.com ZESPÓŁ REDAKCYJNY Iwona Maraszek Oksana Kozak Adam Wysocki Grzegorz Panek Daniel Bociąga STALE WSPÓŁPRACUJĄ Marcin Luc Grażyna Torbus Elżbieta Baumgartner Mirosława Skowrońska Anna Chmiel-Maciejewska Józef Kołodziej Grzegorz Kogut Andrzej Kulka PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey grafika@tygodnikplus.com

REKLAMA I MARKETING 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com

WYDAWCA PLUS Media Group Corp. OGŁOSZENIA BEZPŁATNE 973-928-3838 ogloszenia-ny@tygodnikplus.com Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do odmówienia druku reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny. Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju porady i wskazówki zawarte w artykułach sponsorujących. All design and artwork created by PLUS is a sole property of the publisher. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, reproduction and illustrations) and advertisements printed

Adres internetowy www.tygodnikplus.com www.plusweekly.com ©2007-2016 PLUS Media Group, Corp.

7

REKLAMA

Jak zapłacić za opiekę domową pielęgniarki z Medicad A co z Medicare?

Jeśli kwalifikujesz się, tradycyjny Medicare wtedy ten plan może pokryć pełne koszty pobytu w domu opieki przez pierwsze 20 dni i może nadal płacić za następne 80 dni. Aby zakwalifikować się na ten program, muszą być spełnione dwa warunki. Chociaż nigdy nie można na samym początku przewidzieć, jak długo Medicare będzie pokrywać rehabilitację, z doświadczenia wynika, że​​ Medicare zwykle pokrywa rehabilitacyjne zabiegi w domu opieki za max okres 100 dni. Nawet jeśli Medicare pokrywa okres 100 dni, co wtedy? Co dzieje się po skorzystaniu z ubezpieczenia Medicare?

Co to jest Medicaid?

Medicaid to program rządowy "oparty na potrzebach" ustanowiony podczas administracji prezydenta Johnsona, aby opłacić medyczne koszty niezamożnej populacji. Ponieważ koszty opieki zdrowotnej (w szczególności koszty opieki długoterminowej opiekuńczej) przewyższyły stopę inflacji, klasa średnia i wyższa klasa średnia również zwróciły się do programu Medicaid o zapłatę za rosnące wydatki na opiekę długoterminową. 8 lutego 2006 roku prezydent Bush podpisał nowe ustawodawstwo, zatytułowane Redukcja Deficytu z 2005 r. ("DRA"), która dokonała znacznych zmian w obowiązujących w tym czasie przepisach dotyczących Medicaid.

Medicaid to rządowy program świadczeń, który jest głównie finansowany przez rząd federalny i administrowany przez każdy stan. W większości przypadków reguły różnią się w zależności od stanu, ponieważ każdy stan może ustawić własne standardy dotyczące kwalifikowalności i korzyści. Zaletą Medicaid jest to, że w przeciwieństwie do Medicare (który płaci tylko za wykwalifikowaną pielęgniarkę), program Medicaid zapłaci za długoterminową opiekę w domu opieki. Medicaid zapłaci za opiekę opiekuńczą i długoterminową opiekę rehabilitacyjną. Domyślnie program Medicaid stał się długoterminowym ubezpieczeniem opiekuńczym klasy średniej. Jednak aby skorzystać z tego programu, należy spełnić bardzo surowe wymagania kwalifikacyjne. Testy te otaczają zdolność danej osoby do płacenia na swój własny sposób i sondowania finansów danej osoby na 5 lat przed złożeniem wniosku o świadczenia o Medicaid pokrywający pobyt w domu opieki w ramach programu. Zaleca się, aby przed opracowaniem odpowiedniego planu nieruchomości zapoznać się z prawnikiem specjalizującym się w dziedzinie “elder law”. Czy możesz zachować swoj majątek i dochód i nadal kwalifikować się na Medicaid? Tak, z zastrzeżeniem bardzo restrykcyjnych ustawowych ograniczeń.

ZABEZPIECZENIE MAJĄTKU ZABEZPIECZENIE PRZYSZŁOŚCI

***TESTAMENTY-TRUST-HOME CARE-MEDICAID-NURSING HOME*** ***POWER OF ATTORNEY, PRAWO SPADKOWE**

*Czy pomyślałeś o swojej przyszłości i o przyszłości swojej rodziny nieletnich, niepełnosprawnych, rodziców? * Czy wiesz co to jest i czy potrzebujesz TRUST? * Zabezpiecz swój majątek przed dlugamirachunki za szpital, dom starców, przewinienie dzieci, rozwód, itp. * Postępowanie spadkowe- co zrobić po śmierci bliskiej osboby? * Oraz: Testament, Pełnomocnictwo do czynnosci prawnych i Pełnomocnictwo do czynnosci medycznych- dlaczego ich potrzebujesz?

Mecenas Joanna Gwozdz

zaprasza na BEZPŁATNE Seminarium 11 Marca (Niedziela) godz. 12:00 pm

(po Mszy Świętej) w Parafii Matki Boskiej Czestochowskiej i Świętego Kazimierza 183 25 Street, Brooklyn, NY 11232 th

188 Eckford Street, Brooklyn, New York 11222 (718) 349-2300

ATTORNEY ADVERTISEMENT

Kryteria dotyczące majątku i dochodów dotyczące kwalifikacji na program domu opieki i opieki domowej Medicaid różnią się tak samo, jak wymaganiami kwalifikacyjnymi Medicaid dla małżeństwa w porównaniu do jednej osoby. Nie ma wątpliwości, że osoby w starszym wieku i członkowie ich rodzin napotykają wiele wyjątkowych problemów prawnych. Jak wynika z dyskusji na temat programu Me-

dicaid, kwestie prawne, finansowe i związane z planowaniem opieki dla osob potrzebujących, przed którymi stoi rodzina i i zainteresowany, mogą być szczególnie złożone. Jeśli ty lub członek rodziny potrzebuje opieki domowej w domu starców, naprawdę musisz skorzystać z pomocy prawnej, aby uniknąć pułapek. Mecenas Joanna Gwóźdź (718) 349-2300 joannagwozdzlaw@gmail.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 Poradnik sukces

Zmiany w Medicare na rok 2018 Kilka tygodni temu wyjaśniłam, jakie zmiany w przepisach czekają w tym roku odbiorców emerytur i rent Social Security. Dziś dodam jeszcze, co się zmienia w ubezpieczeniu dla seniorów Medicare.

się część C (Part C Medicare albo Medicare Advantage). Więcej przeczytać można w bezpłatnej broszurze pt. Medicare: http://www. ssa.gov/pubs/PO-05-10043.pdf.

Do programu ubezpieczeniowego Medicare jest uprawniony każdy Amerykanin, który osiągnął 65 lat i jest w pełni ubezpieczony w systemie Social Security (bo przepracował legalnie co najmniej 40 kwartałów albo jest w związku małżeńskim z ubezpieczonym pracownikiem). Do Medicare kwalifikują się również osoby na rencie inwalidzkiej Social Security Disability po dwóch latach od rozpoczęcia pobierania tej renty. Specjalne zasady dotyczą ludzi śmiertelnie chorych. Uwaga: W niektórych sytuacjach osoba, która ukończyła 65 lat, może wykupić Medicare, nawet jeżeli nie wypracowała w Stanach 10 lat. Medicare składa się z następujących części: Część A - bezpłatne ubezpieczenie szpitalne; część B - płatne ubezpieczenie medyczne zapewniające leczenie ambulatoryjne (wizyty u lekarza, badania itp.) oraz cześć D - płatna polisa na refundację wydatków za leki na receptę. Pakiety ubezpieczeniowe stanowiące połączenie części A i B, udostępniane przez prywatne spółdzielnie lekarskie, nazywają

W roku 2018 cena miesięcznej składki na część B Medicare wzrosła do 134 dol., ale nie dla każdego seniora. Wielu seniorów płaciło 109 dol. miesięcznie i nadal płaci. Dlaczego? Dzieje się tak dzięki regule zwanej „hold harmless rule”, która mówi, że podwyżki składek nie mogą powodować, by emeryt czy rencista w danym roku dostawał mniej świadczeń niż w roku ubiegłym. W latach, gdy waloryzacji emerytur nie było, cena Medicare musiała stać w miejscu. W roku 2018 świadczenia Social Security podwyższono o 2 proc. z powodu COLA (Cost of Living Adjustment), więc cena składek na Medicare skoczyła do 134 dol. tylko tym osobom, które dostały odpowiednio wysoką podwyżkę COLA. W sumie, reguła „hold harmless” nie chroni cię, jeżeli do Medicare zapisałeś się niedawno, bo już płacisz podstawową składkę 134 dol., w listopadzie i grudniu roku 2017 nie pobierałeś emerytury czy renty Social Security, albo twoja COLA jest zbyt mała, by pokryć podwyżkę Medicare.

Składki na Medicare droższe, ale nie Przypomnienie: Kilka części Medicare dla wszystkich

Michal Pankowski MBA Ponad 25 lat doświadczenia w rozliczaniu podatków dla korporacji, małych biznesów i osób prywatnych.

UWAGA! Przedłużenie terminu rozliczeń podatkowych do 15 października! • Profesjonalne przygotowanie podatków i prowadzenie księgowości dla korporacji, małych biznesów i osób prywatnych • Kwartalne i roczne rozliczenia podatków wymagane przez urzędy federalne i stanowe • Usługi księgowe dostosowane do indywidualnych potrzeb klientów mieszkających w USA i za granicą • Konsultacje w zakresie unikalnych tematów podatkowych w zakresie: dochodów, płac, majątku trwałego, spadków, darowizny w odniesieniu do korporacji, LLC, partnerstwa, funduszy i majątku powierzonego (funds, trusts) • Wykształcony personel posiadający głęboką wiedzę, wysokie kwalifikacje i długoletni staż pracy w księgowości pomaga na bieżąco w rozwiązywaniu Twoich problemów

Zadzwoń już dziś (718) 609-1560 lub odwiedź nasze biuro w dzielnicy Greenpoint Adres: 896 Manhattan Ave, Suite #27, Brooklyn, NY 11222

Biuro czynne jest pon. pt. - 10 am - 6.30 Możliwość spotkań w weekendy|

PLUS 19 lutego 2018

Bogaci płacą więcej

Osoby o wysokim przychodzie płacą więcej za składki na część B i D Medicare, co nazywa się Medicare surcharge for high-income beneficiaries. Osoby samotne z przychodem ponad 85,000 dol. i małżeństwa z przychodem 170,000 dol. w roku 2018 zapłacą za część B Medicare dodatkowo od 53.50 do 294.60 dol. miesięcznie. Jest to nieco więcej niż w roku ubiegłym, bo obniżono progi zarobków.

Rośnie udział własny

Deductible (potrącenie, zwane też udziałem własnym) – to ustalona na rok kwota, którą klient musi pokryć z własnej kieszeni, zanim ubezpieczalnia zacznie zwracać koszty. Za część A Medicare w roku 2018 zapłacisz o 24 dol. więcej, bo 1,340 dol., a udział własny za część B pozostanie na tym samym poziomie: 183 dol. rocznie. Po uregulowaniu rocznego udziału własnego, płacisz 20 proc. uznanych przez Medicare kosztów, chyba że masz dodatkowe ubezpieczenie (Medicare C).

Rosną dopłaty na szpital

Jeżeli pacjent przebywa w szpitalu od 61 do 90 dni, dopłaci z własnej kieszeni po $335 za dzień w roku 2018, o 6 dol. więcej niż w roku ubiegłym. Po dziewięćdziesięciu dniach pacjent zapłaci 670 dol. za każdy dzień pobytu w szpitalu (o 12 dol. więcej), a Medicare pokrywa resztę. Opłaty za dom opieki (skilled

nursing care facility) są inne. Jeżeli po co najmniej 3-dniowym pobycie w szpitalu udasz się do domu opieki zatwierdzonego przez Medicare, ubezpieczenie to będzie pokrywać wszystkie koszty (w wysokości przez niego zaaprobowanej) przez pierwsze 20 dni. Po 20 dniach pacjent musi dokładać 167.50 dol. dziennie ze swojej kieszeni, o 3 dol. więcej niż w roku 2017. Po 100 dniach pobytu Medicare przestaje płacić. Mniej za ubezpieczenie na leki Za ubezpieczenie na leki wydane z przepisu lekarza, czyli część D Medicare, płacimy składkę w zależności od jakości planu. Dobra wiadomość: cena tego ubezpieczenia trochę spada, przeciętnie do 33,50 dol. miesięcznie, w porównaniu z 34,70 dol. w roku minionym. Jest to pierwsza zniżka od roku 2012. Również stopniowo znika „dziura w pączku” (doughnut hole). Oto o co chodzi: Pierwsze 400 dol. rocznie płacimy za leki z własnej kieszeni (deductible). Medicare pokrywa 75 procent kosztu lekarstw na receptę w przedziale od 400 do 3,750 dol. rocznie. Pozostałe 25 procent uiszczamy sami (coinsurance). Jeżeli wydamy na lekarstwa powyżej 3,750 dol. w roku 2018, to osiągamy ową „dziurę” i płacimy 35 procent za leki markowe i 44 procent za generyczne. Luka ta zmniejsza się stopniowo, ma zniknąć w roku 2020 i seniorzy płacić będą 25 proc. kosztu swoich leków. Elżbieta Baumgartner

Czy masz pieniądze w Polsce? Polskie banki pytają o twój numer Social Security. Jeżeli nie wypełnisz „Oświadczenia o statusie FATCA”, bank może zablokować ci konto. Pomogą ci książki: “Jak chować pieniądze przed fiskusem. Podręcznik agresywnej gry podatkowej”. $50 + $4 (edycja na 2016). “Podręcznik ochrony majątkowej. Jak zabezpieczyć majątek przez urzędami, Medicaid, wierzycielami, ex-małżonkiem, fiskusem i innymi wścibskimi”. $50 + $4. Również: „Powrót do Polski” – finansowe i prawne dylematy amerykańskich reemigrantów. $30 + $4. „Emerytura reemigranta w Polsce” – $35 + 4 za przesyłkę. Książki są dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., oraz Exlibris, 140 Nassau Ave., Greenpoint, albo od wydawcy (Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 718-224-3492, www.PoradnikSukces.com).

Felieton 9

WYCIECZKI z polsk im przewodnik iem

LAS VEGAS/Kaniony busem (okazja) w okresie Świąt Wielkanocnych!!! Święta w Santa Fe i Grand Canyon, Po Świętach Las Vegas i inne atrakcje. 10 dni od 30-go Marca $1100 z noclegami Hawaje 8-16 marzec. Cena podstawowa $1,600 W Marcu: Farma Amiszów, Waszyngton - festiwal kwitnących wiśni, NARTY od piątku do niedzieli Od Maja wycieczki dookoła USA 16 dni

Zapraszamy

www.ampolinc.com posłuchaj: www.radiorampa.com

AGENCJA TURYSTYCZNA (obsługa w języku polskim) 133 Greenpoint Ave. Brooklyn, NY.11222 Tanie bilety lotnicze, wakacje all-inclusive, Paczki do Polski, tłumaczenia, upoważnienia, asysta w urzędach, Apostille i inne Tel. 718-389-1818, www.RampaMill.com

Nie bądź żabą! Przed wielu laty francuscy naukowcy przeprowadzili dość okrutny eksperyment: wrzucili do wrzątku żywą żabę. Płaz, bardzo poparzony, wyskoczył z naczynia i uratował swoje życie. Reakcja żaby była naturalna i logiczna. W drugiej części doświadczenia wrzucono żabę do zimnej wody, którą następnie powoli podgrzewano. Okazało się, niestety, że tym razem żaba zamiast uciekać siedziała w garze do samego końca i została ugotowana, bo zmiany zachodziły powoli. Wnioski z eksperymentu są następujące: żaba jako zwierze zmiennocieplne, czuła się dobrze w coraz cieplejszej wodzie, stopniowe podnoszenie się temperatury zwiększało jej komfort, później ją oszołomiło. Żaba ugotowała się, gdyż jej mechanizmy

obronne nastawione są na wykrywanie różnic temperatur, a nie na stopniową zmianę. Nie możemy się nadziwić głupim żabom. Czujemy się tak bardzo od nich mądrzejsi. Co zabiło żabę? Pomyśl o tym! Większość z was powie, że to gotująca się woda. Jednak tak naprawdę zabiła ją niemożność zdecydowania się na skoczenie w odpowiednim momencie. Oto co próbuje nam przekazać syndrom gotującej się żaby. Czasami tolerujemy niezdrowe sytuacje oraz toksycznych ludzi za długo, ponieważ kierujemy się niepisaną zasadą, że „jeśli nie ma innego wyjścia, musisz to znosić”.

Nie możemy ignorować faktu, że wielu z nas poświęca swój emocjonalny dobrobyt na rzecz innych. Często się też dzieje, że nie myślimy wyłącznie o naszym szczęściu, kiedy w grę wchodzą drugie osoby, które w jakiś sposób na nas polegają. Natura nie wyposażyła nas w umiejętność postrzegania zdarzeń takich, jak zmiany klimatu czy wyczerpywanie się zasobów. Nie dostrzegamy zmian rozciągniętych na dekady czy nawet lata. Klimat zmienia się powoli, podobnie jak społeczeństwo. Drobnych, powolnych zmian nie dostrzegamy z dnia na dzień. Badania socjologów wskazują, że społeczeństwa również działają w oparciu o schemat gotującej się

żaby. Zmiany są zawsze trudne i niemile widziane. Często uważamy, że jeśli czegoś nie widzimy, to znaczy, że tego nie ma, a już na pewno nie warto się tym martwić. Jednakże zbyt długie tolerowanie rzeczy w ten sposób nie prowadzi do niczego, prócz problemów i granicy wytrzymałości. Kiedy najmniej się tego spodziewamy obudzimy się w ekstremalnej sytuacji, której nie będziemy w stanie już dłużej znosić. Będziemy musieli skoczyć, uciekać lub przynajmniej wymyślić plan ucieczki. Być może nie mamy już siły, by zmierzyć się z ostatecznym punktem krytycznym, który nadszedł, ponieważ nie widzimy drogi wyjścia, nie zastanawialiśmy się nad tym wcześniej lub zostaliśmy już zbyt zranieni i baliśmy się, że sytuacja się tylko pogorszy. Jak uczy nas syndrom gotującej się żaby, czasami nasza zdolność do tolerowania pewnych rzeczy jest dość duża, jednak nasza energia oraz nadzieja szybko wypala się po drodze. Najlepszym sposobem na poradzenie sobie z tą sytuacją jest po prostu rozpoznanie jej. Nie możemy ukrywać naszych uczuć wmawiając sobie, że to normalne. Jeśli czujesz się źle przez dłuższy czas w związku z jakąś sytuacją lub osobą, coś jest nie tak. Musisz skoczyć. I nie chodzi o ucieczkę, lecz o ratowanie się z tonącego statku, stawienie czoła sytuacji oraz zastanowienie się nad możliwymi rozwiązaniami. Skacz! Nie bądź żabą!

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

10 Na wesoło Rozmawiają dwie sąsiadki: - Dlaczego Twój mąż tak głośno wczoraj na Ciebie krzyczał? - Bo nie chciałam mu powiedzieć, na co wydałam wszystkie pieniądze. - A dziś rano? - Bo mu wreszcie powiedziałam.

@ Policjant na komisariacie sporządza protokół. Pyta kolegi: - Jak się pisze “róże”? - To akurat wiem, bo moja żona ma na imię Róża. U zamknięte i Z z kropką - odpowiada kumpel. - Ok. Dzięki - mówi radośnie policjant i pisze dalej: “Podejrzany wszedł na balkon po róże spustowej.”

@

Blondynka chwali się blondynce: - Stara mi kupiła nową sukienke na litere F. Zgadnij jaka? - Fioletowa? - Nie. - Figowa? - Nie. - Poddaje sie. Jaka? - F kratke.

@

W muzeum grupa zwiedza wystawę rzeźb. - To jest posąg Minerwy z III wieku naszej ery - mówi przewodniczka. - A ten bożek obok to jej mąż? - Nie. Minerwa nigdy nie wyszła za mąż. Ona była boginią mądrości.

@

w domu przed każdym posiłkiem ojciec zaczynał modlitwę, w której wszyscy brali udział i dopiero potem siadaliśmy do stołu. A u ciebie? - Nie było takiej potrzeby. Matka gotowała całkiem dobrze...

@ Apteka pełna ludzi, wpada facet i krzyczy: - Proszę mnie przepuścić, tam leży kobieta! Ludzie w kolejce przepuszczają go do okienka. - Trzy prezerwatywy poproszę.

@ Do sklepu papierniczego przychodzi brudny, nie­chlujnie ubrany klient: - Czy są portrety Lenina? - pyta sprzedawcę. - Są. - A portrety Stalina? - Także są. - To poproszę po 10 sztuk. Po paru dniach ten sam klient wraca do sklepu pa­pierniczego. Wygląda już nieco schludniej. - Proszę 20 portretów Lenina i 20 portretów Sta­lina. Minęło znowu kilka dni i sytuacja się powtarza. Tyle że tym razem klient ubrany jest w elegancki garnitur i prosi 50 portretów i Lenina, i Stalina. Kie­dy następnym razem ten sam człowiek podjechał pod sklep własnym samochodem i poprosił o 100 portre­tów jednego i drugiego wodza Związku Radzieckie­go, sprzedawca nie wytrzymał i pyta: - Panie, o co chodzi z tymi portretami? I jak pan dorobił się samochodu? Jeszcze niedawno nie miał pan w czym chodzić… - Otworzyłem strzelnicę za miastem.

Kobieta próbowała wsiąść do autobusu, ale jej spódnica była za ciasna i nie mogła wejść do środka. Więc sięgnęła do tyłu i poluźniła suwak. Jednak spódnica nadal była za ciasna. Więc znów poluźniła suwak, lecz nadal nic. W końcu poluźniła suwak po raz trzeci. Nagle poczuła parę rąk na swojej pupie, które próbowały wepchnąć ją na pokład autobusu. Kobieta odwróciła się z oczami pełnymi gniewu i powiedziała pełnym oburzenia głosem: - Proszę Pana nie znam Pana na tyle dobrze, aby mógł Pan zachowywać się w ten sposób!! Na to mężczyzna uśmiechnął się i spokojnie oświadczył: - Proszę Pani ja też Pani nie znam na tyle dobrze, aby pani mogła rozpinać mój rozporek trzy razy!

@ POLSKIE TAXI

Rozmawia dwóch facetów. - Wiesz - zaczyna pierwszy - u nas

Car & Limo Service

@ Mąż wraca z pracy i widzi w popielniczce dymiące cygaro. - Skąd jest to cygaro? - Nie wiem. - Pytam: skąd jest to cygaro!? Głos z szafy: - Z Hawany, idioto!

• PRZEWOZY • LOTNISKA

• PRZEPROWADZKI

718-383-6556 | 158 Nassau Avenue, Brooklyn NY 11222

PLUS 19 lutego 2018

Adwokat radzi 11

Alimenty małżeńskie Nie jesteśmy ze sobą od lat; czy nadal należą się alimenty małżeńskie przy rozwodzie? Mąż od kilku lat nie ma żadnego kontaktu z żoną. Wyprowadził się i zamieszkał z inną kobietą. Dzieci są dorosłe i założyły swoje rodziny. Mąż i żona nie mają wspólnego majątku w stanie Nowy Jork. W Polsce już lata temu podzielili się majątkiem małżeńskim. On pracuje w firmie i ma płacone czekiem, a ona na “plejsach”, więc zarabia gotówką. Mąż rozlicza się według zarobków i otrzymuje W-2, które przedstawią jego roczne zarobki. Żona rozlicza się w agencji z sumy, która jest bardzo zaniżona, gdyż zarabia gotówką i nie stać ją ubezpieczenie zdrowotne. Mąż nie oczekiwał żadnego sporu ze strony żony przy rozwodzie. Małżonkowie od lat toczą dwa oddzielne życia. Więc mąż jest zdziwiony i zaskoczony, że żona występuje o alimenty na jej utrzymanie! Czy według prawa

rozwodowego, sąd rzeczywiście przyzna żonie alimenty? Odpowiedź nie jest do końca jasna. Majątek małżeński jest dzielony na podstawie słuszności, equitable distribution, czyli “sprawiedliwie”. Jeżeli chodzi o alimenty małżeńskie, obecne prawo skupia się na finansach. Tak samo jak i przy podziale majątku, wina nie ma żadnego wpływu czy żona lub mąż otrzymają alimenty w trakcie rozwodu lub po rozwodzie. Nawet zdrada nie pozbawia małżonka prawa, aby domagać się alimentów małżeńskich. Na przykład, jeżeli żona zdradziła męża i zaszła w ciążę to nie znaczy, że nie należą się jej alimenty. Natomiast jej zachowanie po rozwodzie może mieć wpływ czy ona utraci przyznane alimenty. Aby kwalifikować się na alimenty małżeńskie, wystarczy mieć mniejsze zarobki od drugiego małżonka. Powstaje pytanie, czy w takim przypadku jak określiłam powyżej, sąd bierze pod uwagę

inne czynniki aby odrzucić alimenty? Tak, ale case law, czyli orzecznictwo sądowe, nie jest do końca jasne czy pod uwagę są tylko brane zarobki czy też inne czynniki, takie jak wieloletnia separacja, wiek małżonków, wiek dzieci albo wykształcenie małżonka, który domaga się alimentów małżeńskich. NY Domestic Relations Law § 236 Part B (5-a)(e)(1), zezwala, aby sąd odstąpił od wskazanych wytycznych wysokościach alimentów, jeżeli sąd stwierdzi, że alimenty, i jej sumy, byłyby niewłaściwe w danym przypadku. Odstępując od wytycznych wskazujących przez ustawę kwoty alimentów, sąd może się kierować trybem i standardem życia stron przed wystąpieniem o rozwód. Sąd bierze pod uwagę czy żona lub mąż byli finansowo samowystarczalni przed sprawą rozwodową, a tym bardziej jeśli od lat małżonkowie mieszkają oddzielnie i prowadzą odrębne gospodarstwa finansowe. Jednakże, nawet i wieloletnia separacja nie pozbawia mniej zarabiającej małżonki ubiegania i przyznania alimentów małżeń-

skich przy rozwodzie. Na pewno takie sprawy nie są łatwe do rozstrzygnięcia, bo nawet jeśli żona od lat jest finansowo samowystarczalna, to sąd zbada jak ta samowystarczalność wygląda. Czy zarobki na rozliczeniach są autentyczne, jeżeli ktoś zarabia gotówką? Sędzia nie musi kierować się tym, co jest podane na rozliczeniach podatkowych jeżeli na pierwszym spojrzeniu wynika, że zarobki wydają się zaniżone. Na przykład, podsumowanie miesięcznych wydatków i tryb życia wykaże czy rozliczenie podatkowe jest zaniżone. Sąd też wnika w inne źródła dochodów takie jak czynsz z nieruchomości, gdyż to też liczy się jako dochód. Spór o alimenty małżeńskie często powoduje, że rozwód robi się bardzo wrogi, gdyż małżonek, który więcej zarabia nie może pogodzić się z prawem, które wydaje się niesprawiedliwe. Pamiętajmy, że podczas rozwodu nikt nie wygrywa i zawsze jest sposób na rozwiązanie każdej sprawy. Joanna Ewa Nowokuński, Esq. Tel: 347-743-9058

ADWOKAT z ponad 10-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński ■

Rozwody contested i uncontested

■

Sprawy rodzinne custody i child support

■

Sprawy karne DUI, domestic violence, assault, etc

■

Sprawy imigracyjne

NOWY ADRES KANCELARII: 861 Manhattan Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Kulinaria

Pulpeciki w sosie musztardowym Składniki: 700 g mielonego mięsa wieprzowo-wołowego 30 g (2 kromki) białej bułki, może być czerstwa 6 łyżek mleka 2 ząbki czosnku szczypta chili w płatkach lub proszku 1/2 łyżeczki suszonego oregano 1 i 1/2 szklanki bulionu drobiowego 1 łyżka sosu sojowego 1 łyżeczka musztardy 3 łyżki musztardy francuskiej (ziarnistej) 200 g pieczarek 1/2 szklanki śmietanki natka pietruszki oliwa, masło, mąka pszenna i ziemniaczana opcjonalnie - 3 łyżki brandy

Przygotowanie:

Mielone mięso włożyć do większej miski. Bułkę zalać mlekiem i namoczyć. Następnie drobno posiekać i włożyć do miski z mięsem. Doprawić solą, pieprzem, drobno startym czosnkiem, chili, oregano. Dokładnie wyrobić ręką, następnie wilgotnymi dłońmi uformować nieduże pulpeciki (ok. 25 sztuk). Rozgrzać patelnię z 2 łyżkami oliwy i dodać pulpeciki. Obsmażać dokładnie z 2 stron na złoty kolor, w sumie przez ok. 10 - 13 minut. W garnku zago-

Surówka z kapusty pekińskiej Składniki: 1/2 małej kapusty pekińskiej 1/2 małego pora 1/2 pomelo lub 2 pomarańcze 200 g jogurtu greckiego sól i pieprz opcjonalnie: szczypta cynamonu i kilka liści bazylii

Przygotowanie:

Pora opłukać i cieniutko pokroić. Lekko posolić, wymieszać i włożyć do dużej miski. Kapustę pekińską opłukać i osuszyć. Drobno poszatkować na de-

PLUS 19 lutego 2018

tować bulion z dodatkiem sosu sojowego. W gotujący się bulion włożyć obsmażone pulpeciki, zagotować. Dodać obydwie musztardy i delikatnie wymieszać. Przykryć, zmniejszyć trochę ogień i gotować przez około 25 minut, w międzyczasie 1 - 2 razy zamieszać. Na patelnię po pulpecikach włożyć łyżkę masła, dodać pokrojone pieczarki i smażyć aż pieczarki zmiękną, następnie woda odparuje i pieczarki się zrumienią. Wówczas doprawić solą i wymieszać. Odłożyć na talerz. Na patelnię wlać brandy jeśli używamy, przechylić patelnię aby podpalić alkohol, poczekać aż ogień zgaśnie i przelać resztę alkoholu do garnka z pulpecikami. Gdy pulpeciki będą już ugotowane dodać do nich podsmażone pieczarki, wlać śmietankę i zagotować. Gotować przez ok. 5 minut, następnie odlać trochę sosu i wymieszać z łyżeczką mąki ziemniaczanej i łyżeczką mąki pszennej, przelać do reszty sosu w garnku, wymieszać i zagotować. Pogotować jeszcze ok. 2 minuty aż sos zgęstnieje i posypać natką pietruszki. sce (najpierw przekroić wzdłuż na 3 części, następnie w poprzek na paseczki). Przełożyć do miski z porem. Pomelo lub pomarańcze obrać ze skórki, następnie podzielić na cząstki i wyjąć miąższ z błonek. Rozdrobnić na mniejsze kawałki i razem z sokiem z owoców (jeśli taki się pojawił) dodać do miski. Doprawić świeżo zmielonym pieprzem oraz solą, dodać jogurt grecki i dokładnie wymieszać. Opcjonalnie można dodać szczyptę cynamonu oraz kilka listków posiekanej bazylii.

Secret Service 13

Jak strzeżony jest prezydent USA – cz.4

Agenci Secret Service w mundurach

W przeddzień pojawienia się prezydenta w danym miejscu trasy przejazdów są dodatkowo sprawdzane. Sprawdza się lub usuwa zaparkowane pojazdy (nawet rowery) i kosze na śmiecie, kontroluje lampy uliczne i skrzynki pocztowe. Hydranty oraz studzienki kanalizacyjne i burzowe są uszczelniane. Psy poszukują w terenie śladów materiałów wybuchowych. (W Londynie pod ulicami na trasie przejazdu kawalkady zatrzymywano nawet na kilka minut metro). W tle tych działań trwa intensywna praca wywiadowcza, a CIA sprawdza każdy sygnał mogący świadczyć o przygotowywanym zamachu. Air Force One, którym podróżuje

prezydent, ma także swojego bliźniaka, którym lecą zwykle dziennikarze i członkowie personelu. Prezydencka maszyna wyposażona jest w urządzenia elektroniczne pozwalające na odparcie ataku, a nawet zabezpieczające przed promieniowaniem radioaktywnym. Ma także własne systemy komunikacji – 85 szyfrowanych satelitarnych linii telefonicznych, 19 telewizorów i stanowisk komputerowych. Wraz z prezydentem na pokładzie Air Force One musi się znajdować także oficer z walizeczką zawierającą kody do uruchomienia broni atomowej. W samolocie są też mini-szpital, siłownia oraz sypialnie dla prezydenckiej pary.

United States Secret Service został utworzony w 1865 roku jako Agencja Przestrzegania Prawa Urzędu Skarbowego US, Tajna Służba Stanów Zjednoczonych. Secret Service jest najstarszą narodową agencją dochodzeniową. Początkowo jej jedynym zadaniem była ochrona ekonomicznej struktury państwa przez zapobieganie podrabianiu i fałszowaniu czeków i obligacji rządowych. Tak było do 1901 roku, kiedy to prezydent Wiliam McKinley stał się ofiarą zamachu w Buffalo (stan Nowy Jork). Rezultatem tego było wyznaczenie przez Kongres Stanów Zjednoczonych Secret Service do ochrony nowego prezydenta Theodora Roosevelta. W 1906 roku Kongres ostatecznie wydał ustawę o odpowiedzialności Secret Service za ochronę Białego Domu. Od 1950 roku ochroną osobistą objęto również wiceprezydentów, co wcześniej było zarezerwowane tylko dla prezydenta i pierwszej damy. Do czasu zamordowania prezydenta Johna F. Kennedy’ego w 1963 roku oraz senatora Roberta F. Kennedy’ego w 1968 roku Tajna Służba pozostawała małą organizacją, zatrudniającą tylko 284 agentów. Jednak po tych

wydarzeniach nastąpił okres szybkiego jej rozwoju. Secret Service liczy obecnie ponad 5000 pracowników - m.in. 3,2 tys. specjalnych agentów, 1,2 tys. funkcjonariuszy mundurowych, oraz ok. 1,7 tys. osób personelu administracyjnego i technicznego. Siedziby organizacji są rozmieszczone w całych Stanach Zjednoczonych, w Puerto Rico oraz w innych miastach na całym świecie (Paryż, Lyon, Londyn, Bonn, Rzym, Mediolan, Hongkong, Montreal, Nikozja, Bogota i Manila). Do grona pracowników zaliczają się zarówno tajni agenci (pełniący funkcje ochronne i dochodzeniowe oraz pomocnicze w ochronie dygnitarzy, elektów), jak i umundurowane jednostki zapewniające bezpieczeństwo w Białym Domu oraz w zagranicznych placówkach dyplomatycznych. Zapewniają ochronę przez siatkę pieszych i zmotoryzowanych patroli oraz stałe posterunki. Są również wsparciem dla innych oddziałów Secret Service. Liczną grupę stanowią również technicy o szerokim zakresie specjalności, m.in. elektronicy, inżynierowie, technicy łączności, specjaliści ochrony, eksperci komputerowi. Ciąg dalszy za tydzień…

DOCTOR ADA KULAGINA LAC National Board Certified(NCCAOM) 8635 21ST AVE., STE 1A, BROOKLYN, NY 11214, 646-460-6141

Grypa? Alergia?

Akupunktura pomoże ci uwolnić się od leków

Czy szukasz prostego i niezawodnego sposobu na złagodzenie przebiegu przeziębienia i grypy. W wyniku wielu badań naukowych stwierdzono, że akupunktura jest skuteczną metodą walki z grypą i alergią W 2004 roku naukowcy przeprowadzili badania pod względem działania akupunktury na przeziębienie i grypę. Badane było dwie grupy studentów. Przez dwa tygodnie stosowano akupunkturę w pierwszej grupie badanych studentów. Druga grupa nie była poddana akupunkturze. Pod koniec padań stwierdzono, że odporność na grypę i przeziębienie była znacznie większa u pierwszej grupy studentów, u których zastosowano akupunkturę. Naukowcy dowiedlii, że akupunktura działa i jest bezpieczną formą walki z przeziębieniem i grypą. Cały proces udało się opisać przy użyciu nauki. W 2007 roku przedstawiono teorię dowodzącą, iż akupunktura jest skuteczną metodą leczenia kobiet, z dużą aktywnością współczulnego układu nerwowego, który odpowiada za przygotowanie organizmu do sytuacji stresowej. Okazało się, że u kobiet, które były regularnie poddawane akupunkturze aktywność układu współczulnego zmniejszyła się w porównaniu z grupą kontrolną.

Czym jest akupunktura?

Jest to część tradycyjnej medycyny chińskiej, która opiera się na teorii, że ludzkie ciało posiada własną energię życiową określoną jako bioelektryczność, która w zdrowym ciele przepływa wzdłuż 12 głównych kanałów energetycznych (meridianów) i 8 dodatkowych do wszystkich narządów wewnętrznych. Jeżeli przepływ energii jest zakłócony, wówczas wywołuje to dolegliwości bólowe oraz schorzenia różnego rodzaju. W odblokowaniu przepływu energii pomaga właśnie akupunktura. Pozwala ona na wzmocnienie odporności oraz aktywuje meridiany, które wiążą powłoki ciała człowieka z wnętrzem jego organizmu i dzięki temu możliwe jest dotarcie do wszystkich narządów. Współczesne naukowcy potwierdzają, że akupunktura aktywuje własne zasoby organizmu w walce z chorobami, akupunktura skutecznie eliminuje bóle (ból szyi, pleców) oraz alergię, astmę, migrenę, bezsenność, zmniejsza stres, pomaga przy problemach trawiennych i wielu innych chorobach.

Akupunktura pomoże ci odzyskać siły i witalność

DOCTOR ADA KULAGINA LAC

Redukcja ceny do $300

PRZYGOTOWUJE INDYWIDUALNY

(regularna cena za 5 wizyt wynosiła $400)

PLAN DLA KAŻDEGO PACJENTA.

Kupon ważny do końca stycznia 2018 r.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

14 Zagadki Świata

Podwodne miasto

Wydawałoby się, że świat nie ma już przed człowiekiem żadnych tajemnic. W końcu nauka i technika stoi na bardzo wysokim poziomie. Podobno wszystko albo prawie wszystko, co miało zostać odkryte, już jest nam znane. Ale mimo to ciągle słyszymy o czymś nowym. Dziś zabierzemy Was w podróż na japońską wyspę Okinawa. W marcu 1995 roku brawurowy nurek zszedł głębiej w krystaliczne wody u wybrzeży wyspy Okinawa niż nakazywałby rozsądek i względy bezpieczeństwa. Gdy przemierzał niedostępne głębiny, nagle jego oczom ukazał się monumentalny blok kamienia, porośnięty bujnymi koralowcami. Zbliżywszy się, zauważył, że całość składa się monolitycznych bloków. Okrążył tajemniczą budowlę kilkakrotnie i wrócił na powierzchnię. Następnego dnia zdjęcia, które wykonał pod wodą, znalazły się na pierwszych stronach wszystkich gazet Japonii. Wywołały one ożywioną dyskusję, angażującą zarówno specjalistów, jak i pasjonatów – amatorów. Nikt jednak nie był w stanie wyjaśnić czym może być gigantyczna struktura, ile liczy sobie lat. Nie było nawet zgody co do tego, czy jest to dzieło natury czy wytwór rąk ludzkich. Brano pod uwagę zarówno starożytne pochodzenie, jak i zupełnie współczesne, np. pozostałość po działaniach wojennych w tym rejonie w okresie drugiej wojny światowej. Pojawiły się także szepty o starożytnej cywilizacji Mu, opisywanej w legendach jako kolebka kultury ludzkiej, która zniknęła w głębinach oceanu. Naukowcy nie mogli dojść do porozumienia, a pokrycie bloku koralami wcale nie ułatwiało jego identyfikacji. Dyskusja utknęła w miejscu. Tymczasem kolejne odkrycie stanowiło rewolucję w całej

PLUS 19 lutego 2018

debacie. Masywny kamienny łuk złożony z idealnie dopasowanych kamieni doskonale zachowany na głębokości 100 stóp nie pozostawiał wątpliwości co do swoich ludzkich twórców. Co ciekawe, tego rodzaju budowle stawiali Inkowie w Andach, po drugiej stronie Pacyfiku… Zmobilizowane tym odkryciem zespoły naukowców zaczęły przeczesywać dno morskie w poszukiwaniu kolejnych pozostałości. Ich wysiłki nie pozostały bezowocne. Wyznaczono pięć stanowisk archeologicznych u południowych wybrzeży Okinawy. Ruiny leżą na głębokości od 20 do nawet 100 stóp pod powierzchnią. Pomimo różnorodności detali architektonicznych widać, ze stanowią one przykłady jednorodnego trendu w budownictwie. Ulice i chodniki, skrzyżowania, place… Czy odnalezione ruiny stanowią jedno ciągłe supermiasto wraz z innymi, znanymi już wcześniej podwodnymi budowlami u wybrzeży wysp Yonaguni, Kerama, Aguni? Całość

ciągnie się na długości niemal 311 mil, pokrywając dno oceanu. Największy zlokalizowany do tej pory obiekt jest długi na prawie 80 m, szeroki na 30 i wysoki na 15. Zbudowany z granitu nie posiada wewnętrznych pomieszczeń. Co

ciekawe, niektóre podwodne budowle przypominają te z Okinawy. Kanciasty styl charakteryzuje np. zamek Nakagusuku, zbudowany prawdopodobnie ok. 100 lat przed narodzeniem Chrystusa. Kto go stworzył i w jakim celu nie jest do końca jasne. Niektórzy doszukują się także podobieństw z hawajskimi świątyniami, odległymi o tysiące mil od wybrzeży Japonii. Także w Peru spotkać można podobne budowle. Antyczne miasto Pachacamac, główny ośrodek kultu religijnego, dwa tysiące lat temu przyjmowało rzesze pielgrzymów, chcących uzyskać odpowiedź od najważniejszej

zaginionym kontynentem, znajdującym się przed wiekami właśnie na obszarze dzisiejszego oceanu. Legendy wielu ludów wysp Pacyfiku, a także wschodniej Azji czy Ameryki Południowej mówią o starożytnych przodkach, przybyłych z lądu, który pochłonęła woda. Przybysze przynieśli ze sobą ogromną wiedzę o rolnictwie, astronomii, czy technice. Oceanografowie i geologowie zaprzeczają istnieniu kiedykolwiek w tym rejonie kontynentu, jednakże badacze ustnych przekazów i archeologowie wciąż znajdują dowody, że coś jest na rzeczy. Schody prowadzące prosto w głębiny, piramidy na niezamieszkanych wyspach. Także biolodzy zastanawiają się, skąd się wzięły pokrewne gatunki zwierząt i roślin na tak odległych stanowiskach jak Afryka Wschodnia, Indie, Malaje…

wyroczni Ameryki Południowej. Dopiero hiszpańscy konkwistadorzy pod wodzą Hernando Pizarro podbili miasto. Ruiny domów z cegły suszonej na słońcu, przestronne

W jaki sposób budowle u wybrzeży Okinawy znalazły się pod wodą? Dane geologiczne z tego okresu wykluczają jakąkolwiek gwałtowną katastrofę. Poza tym konstrukcje są właściwie nienaruszone, żadnych pękniętych bądź zawalonych głazów. Przeciwnie, zachowane są w doskonałym stanie. Jedna z teorii mówi, że obiekty te zostały powoli i stopniowo zalane przez wody oceanu. Poziom wszechoceanu rzeczywiście podniósł się o kilkadziesiąt stóp w ciągu ostatnich kilkudziesięciu tysięcy lat. Być może także ląd na którym postawiono budowle powoli się zapadał. Pod uwagę brane jest również nałożenie się obu tych czynników. Mimo ożywionej debaty i kontynuowanych badań naukowcy nie doszli jeszcze do ustaleń, które tłumaczyłyby naturę podwodnych budowli i które byłyby powszechnie uznane. Może są to pozostałości mitycznej Lemurii…

place i szerokie schody w dużym stopniu przypominają zatopione budynki u wybrzeży Okinawy. W jaki sposób taka sama „moda” w architekturze rozprzestrzeniła się po obu stronach Oceanu Spokojnego? Niektórzy tłumaczą to

Recenzje i opinie 15

MorderstwoReż.w Orient Expressie Kenneth Branagh Kenneth Branagh zdecydował się na ekranizację klasycznej powieści kryminalnej autorstwa Agathy Christie. Nawet sam postanowił wcielić się w słynnego detektywa Herculesa Poirot, który tym razem rozwiązuje sprawę morderstwa w najsłynniejszym pociągu świata. Luksusowa podróż staje się punktem wyjścia do stylowej i w założeniu pełnej napięcia opowieści sensacyjnej, uznawanej za największą zagadkę kryminalną wszech czasów. Problem polega na tym, że ową książkę zekranizowano już kilkakrotnie, a Branagh nie wyciska z niej niczego nowego. Dlaczego więc warto zobaczyć ten film? Po pierwsze dla strony wizualnej. Trzeba przyznać, że spece od efektów specjalnych, a także ekipa odpowiedzialna za kostiumy przeszli samych siebie, by widzowie poczuli klimat panującej zimy oraz ekskluzywnych wnętrz pociągu. Czuć, że wszyscy pasażerowie znaleźli się w sytuacji bez wyjścia.

Nie mają, gdzie uciec. Za ścianami wagonu czeka ich pewna śmierć, zatem morderca musi podjąć grę z dociekliwym detektywem. Drugi powód to znakomita obsada. Nie wiem jakich argumentów użył Kenneth, ale udało mu się ściągnąć na plan takie osobistości, jak: Penélope Cruz, Willem Dafoe, Michelle Pfeiffer, Daisy Ridley, Judi Dench, Johnny Depp, Derek Jacobi czy Josh Gad. Prawie wszyscy wywiązują się ze swoich ról znakomicie. Moim zdaniem Morderstwo w Orient Expressie może zainteresować jedynie osoby, które nie czytały książki i nie znają finału tej historii. Inni nie mają w niej czego szukać, tylko się wynudzą. Gwiazdorska obsada i piękna strona wizualna – to może okazać się za mało, by przykuć widza do fotela przez prawie 2 godziny bez poczucia, że traci czas.

Chata

William Paul Young Najmłodsza córka Mackenziego Allena Phillipsa Missy została porwana podczas rodzinnych wakacji. W opuszczonej chacie, ukrytej na pustkowiach Oregonu, znaleziono ślady wskazujące na to, że została brutalnie zamordowana, ale ciała dziewczynki nie odnaleziono. Cztery lata później pogrążony w Wielkim Smutku Mack dostaje tajemniczy list, najwyraźniej od Boga, a w nim zaproszenie do tej właśnie chaty na weekend. Wbrew rozsądkowi Mack przybywa do chaty w zimowe popołudnie i wkracza do swojego najmroczniejszego koszmaru. Jednakże to, co tam znajduje, na zawsze odmienia jego życie. Mack spędza w chacie weekend, uczestnicząc w czymś w rodzaju sesji terapeutycznej z Bogiem, nazywającym siebie Tatuśkiem, Jezusem, który pokazuje się pod postacią żydowskiego robotnika, i Sarayu, Azjatką uosabiającą Ducha Świętego. Wraz z rosnącą liczbą przeczytanych stron coraz to dogłębniej poznajemy życie bohatera, jego rodziny.

Zapoznajemy się z tragedią, która spotkała rodzinę Phillips. Historia ma podłożę oraz tematykę religijną. Obrazuje nam jak w obliczu niewyobrażalnego nieszczęścia kruszejemy. Jak istotne jest wsparcie rodziny, łączenie się we wspólnym bólu. Szczególnie podczas tak trudnego do wyobrażenia wydarzenia wystawiona zostaje na próbę nasza wiara. Zdarza się, że odstępujemy od niej przez doznane krzywdy, wahamy się. Właśnie ta kwestia jest głównym wątkiem owej lektury. Wzrusza, mimo iż według mnie jest zbyt naciągana i monotonna. Potrzeba ogromnych pokładów wiary żeby uznać tą historię za prawdopodobną. Daje do myślenia, czy historia wydarzyła się w rzeczywistości, czy być może należy ją przypisać skutkom wypadku bohatera i działaniu morfiny uśmierzającej ból. Serdecznie polecam bez względu na to, w co wierzymy. Książka sięga ponad podziały i doskonale pokazuje prawdy, o których zapominamy.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

16 Kącik wędkarski

Hawajskie wędkowanie

Jestem pierwszy na łodzi

Zazwyczaj w październiku każdego roku (od kilku lat) wybieram się z kolegami na wędkowanie tuńczyka do Północnej Karoliny, gdyż już od paru lat z tym samym kapitanem osiągamy dobre wyniki, a i pogoda z reguły nie zawodzi. Jednak ze względu na dość dużą odległość, postanowiliśmy z Wojtkiem w tym roku wynająć czarter w NJ (na którym to Wojtek niejednokrotnie wędkował) i popłynąć na wędkowanie tuńczyka na „Hudson Canion”. Jest to podwodny kanion rozcią-

gający się (400 mil długości) od ujścia Hudson River w stanie Nowy Jork, a następnie w poprzek szelfu kontynentalnego łączy się z głębią Oceanu Atlantyckiego (2 do 2.5 mili głębokości). Od wybrzeży New Jersey do miejsca dobrego wędkowania dzieli go około 100 mil. Znany z dobrych połowów tuńczyków czy też mahi-mahi. Niestety, ale już od kilku tygodni pogoda jak dotąd w weekendy nie pozwala nam (kapitanowi tymbardziej) na zrealizowanie tegorocznej wyprawy na tą smaczną rybkę i pozostaje tylko odkładać nasze plany z tygodnia na tydzień, licząc na to, że wreszcie pogoda się ustabilizuje. Siedząc dzisiaj przed komputerem (27 października 2016) i patrząc na „zapłakane” szyby chłostane bezlito-

śnie strugami deszczu, otrzymałem właśnie od Wojtka telefon zawiadamiający mnie o kolejnym przesunięciu naszego wyjazdu o tydzień. Wysokie fale gwarantowane przez naturę (8 do 10 stóp) nie pozwalały nawet marzyć o wędkowaniu, a co do- Już wczesnie rano jestem przy łodzi, na której wypłyniemy piero o wypłynięciu z portu. nie zdołałem jej przekonać o wyżAle przypomniało mi to o „pewnym” szości wędkarstwa nad „chlapaniem” wędkowaniu na tuńczyki, mahi-ma- się w wodzie. Ale nie tracę nadziei hi i inne duże ryby nie wyłączając licząc, że kiedyś mi się to uda. marlina -to taki wędkarski Oskar Tak było i tamtym razem kiedy po (marzenie każdego wędkarza), 11 godzinnym locie wylądowaliśmy z kapitanem, który ze względu na trzeciego marca 2008 roku na Hawapogodę... ale zacznijmy od początku. jach. O bałaganie organizacyjnym, Każdy mój wyjazd na urlop do do cwaniactwie agencji ocierającym miejsca gdzie jest choć odrobina się o oszustwie, która „załatwiała” “wody”, traktuję jako potencjalną nasz (6 osób) urlop na Hawajach, okazję do wędkowania i to nieraz nie będę wspominał bo chciałbym w bardzo atrakcyjnych miejscach. o tym jak najszybciej zapomnieć – W przeciwieństwie do Ewy (koleżan- ale się nie da. Ciąg dalszy za tydzień... ka żona), która wodę traktuje tylko Tekst i foto: Józef Kołodziej jako wyśmienitą okazję do pływania, www.przygodaznatura.com płosząc przy tym rybki. Przez kilkadziesiąt wspólnie spędzonych lat,

Pochwal się swoją zdobyczą Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim. • Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Jacek z 51 calowym muskie

Wszystkich chętnych pochwalenia się swoimi zdobyczami prosimy o przesyłanie zdjęć na adres: ogloszenia@tygodnikplus.com Zdjęcia publikowane są według kolejności nadsyłania

PLUS 19 lutego 2018

Biuro główne:

Mówimy po polsku

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

CIEKAWOSTKI

O PREZYDENTACH Najkrócej urząd prezydenta pełnił William Henry Harrison (9.). Wygłosił najdłuższą w historii, dwugodzinną przemowę inauguracyjną, jednak zimna i wietrzna pogoda tego dnia sprawiły, że zaziębił się i zmarł miesiąc później na zapalenie płuc. Pięciu prezydentów po śmierci żon ponownie ożeniło się, w tym dwóch – Tyler i Wilson – jeszcze za swojej kadencji.

John Tyler (10.) miał najwięcej, bo aż piętnaścioro dzieci, a sześciu amerykańskich prezydentów nie miało potomków.

Warren G. Harding (29.) był pierwszym prezydentem, który w dniu wyborów jeździł automobilem.

Podczas gdy ulubieńcami większości prezydentów były psy, Woodrow Wilson (28.) trzymał przed Białym Domem stado owiec, by zmniejszyć wydatki na służbę zajmującą się pielęgnacją trawnika; natomiast żona 30. prezydenta Calvina Coolidge’a, Grace Coolidge, jako domowego pupila wolała szopa pracza…

Najdłużej żyjącym prezydentem był Gerald R. Ford (38.), który przeżył 93 lata. (Do grona prezydentów, którzy żyli najdłużej należy też Roland Reagan i John Adams) Ośmiu prezydentów zmarło podczas urzędowania – William Henry Harrison, Franklin D. Roosevelt, Zachary Taylor, Abraham Lincoln, James A. Garfield, William McKinley, Warren Harding i John Kennedy. Czterech z nich zamordowano: Lincolna, Garfielda, McKinley’a i Kennedy’ego; pięciu innych przeżyło próbę zamachu: Andrew Jackson (1835), Theodore Roosevelt (1933), Harry S. Truman (1950), Gerald R. Ford (1975) i Ronald Reagan (1981).

Ośmiu prezydentów było/jest leworęcznych: James A. Garfield, Herbert Hoover, Harry S. Truman, Gerald Ford, Ronald Reagan, George H.W. Bush, Bill Clinton i Barack Obama.

Abraham Lincoln (16.) był najwyższym prezydentem USA – mierzył 195 cm (najniższym był James Madison (4.), miał 1,64 cm)

Jedynym rozwiedzionym prezydentem był Ronald Reagan.

Najstarszym wybranym na urząd prezydentem był Ronald Reagan (40.) – miał wówczas 69 lat; natomiast najmłodszym wybranym prezydentem był John F. Kennedy – w wieku 43 lat.

Dwudziestu sześciu prezydentów, zanim zaczęło sprawować funkcję szefa państwa, było prawnikami. Dwunastu prezydentów było generałami: Washington, Jackson, W. Harrison, Taylor, Pierce, A. Johnson, Grant, Hayes, Garfield, Arthur, B. Harrison i Eisenhower.

Najbardziej popularna przynależność religijna wśród prezydentów to Kościół Episkopalny (wywodzący się z anglikanizmu) i Kościół Prezbiteriański (protestancki).

Pierwszy prezydent, George Washington zarabiał rocznie 25 tys. dolarów. Dziewięciu prezydentów nigdy nie uzyskało wykształcenia wyższego: Washington, Jackson, Van Buren, Taylor, Fillmore, Lincoln, A. Johnson, Cleveland i Truman

Harvard może poszczycić się aż siedmioma absolwentami-prezydentami: J. Adams, J. Q. Adams, T. Roosevelt, F. Roosevelt, Kennedy, G. W. Bush (wydział ekonomii) i Barack Obama (wydział prawa); pięciu prezydentów to absolwenci Yale: Taſt, Ford (wydział prawa), G.H.W. Bush, Clinton (wydział prawa) i G. W. Bush.

18 Podróże z Andrzejem Kulką

Maroko – cz. 8

Zajazd przydrożny.jpg Bryła rudy miedzi

Ruszamy dalej przez pustynne płaskowyże po raz kolejny przekraczając 2000 metrów wysokości nad poziomem morza, tym razem już na przełęczy pięknie ozdobionej tysiącletnimi jałowcami. Jesteśmy nareszcie w górach Atlasu Wysokiego! Przy drodze widzimy lokalnych wieśniaków sprzedających... jabłka, co jest dla nas kolejnym zaskoczeniem. Większą niespodziankę przyniósł nam jednak widok jakże swojskich bocianich gniazd, licznych na kominach domów i na wyniosłych minaretach. W tej chwili ptaków jeszcze nie widać, ale przypominam sobie, jak rok temu oglądaliśmy setki boćków, które przez Marokańczyków uważane są za ICH (!) narodowe ptaki będąc otaczane troskliwą opieką. Okazuje się, że jeszcze w czasach średniowiecznych budowali oni (uwaga) najprawdziwsze lecznice

Lot bociana

PLUS 19 lutego 2018

dla chorych i rannych bocianów! Osobiście widziałem jedną z nich w Marrakeszu. Z górskich wyżyn nieubłaganie zjeżdżamy na południową, saharyjską stronę. Wokoło nas coraz bardziej szaro i sucho, robi się też znacznie cieplej. Około godziny 14 osiągamy dolinę rzeki Ziz wijącą się niczym zielona wstęga pośród czerwonawych, osadowych skał. Te wapienne warstwy jawią się jak spełnienie marzeń dla łowców skamieniałości, zawierają bodajże najlepiej zachowane na świecie trylobity oraz goniatyty. Na kolejnym przystanku oferującym malowniczy widok na przełom rzeki, rozłożone są stragany, gdzie sprzedawcy eksponują między innymi fantastyczne, geologiczne eksponaty, w tym kolorowe bryły metalicznych rud oraz wielorakie kryształy. Z prawdziwie oszałamiającym zestawem skamieniałych organizmów będziemy mieć do czynienia dopiero jutro, w Antyaltasie, w drodze powrotnej z Sahary. Nie uprzedzajmy więc faktów. Zjeżdżamy niżej i niżej w dolinę rzeki Ziz, coraz częściej pojawiają się palmy daktylowe, istne błogosławieństwo dla ludów pustyni. Palma daktylowa dojrzewa w wieku 5 lat i daje do 25 kilogramów smacznych i pożywnych owoców rocznie. Suszone owoce były niegdyś podstawą prowiantu dla karawan przemierzających bezkresne szlaki największej pustyni świata. W świecie arabskim uważa się, że gdyby nie daktyle, wielbłądy i konie, podbój Azji nie byłby możliwy. Ahmed obdarza nas kolejną porcją wiedzy na temat pustynnych upraw, gdzie trzeba

do granic możliwości wykorzystać każdy metr żyznej gleby. Oaza Ziz jest uprawiana „piętrowo”, na trzech poziomach: daktyle rosną najwyżej, niżej sadzi się oliwki, granaty lub figi, a na poziomie gleby rosną zazwyczaj warzywa. Tuż przed zmierzchem docieramy do miasta Erfoud, za którym

rozpościera się Sahara! Na razie widzimy płaskie, kamieniste równiny, ale z dala, ponad horyzontem, nareszcie ukazują się tak wyczekiwane piaszczyste wydmy Ergu Chebbi, nasz dzisiejszy cel. Przesiadamy się na terenowe Landcruisery i w świetle reflektorów dojeżdżamy w końcu do obozowiska luksusowych namiotów dyskretnie ukrytych pośród czerwonawego piachu. Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka Ciąg dalszy za tydzień...

Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

Naczynia do przyrządzania tadzin

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com

Biuro podróży EXOTICA TRAVEL zaprasza na

WYCIECZKI z polskim przewodnikiem:

Wycieczki z polskim przewodnikiem BRAZYLIA, ARGENTYNA - 11 dni: 1 marca JAPONIA - 8 dni: 12 kwietnia, CHINY, TYBET - 15 dni: 22 kwietnia, PERU - 10 dni: 10 maja ALASKA - 8,9 dni: 8 oraz 17 czerwca, 14 i 22 lipca, 10 i 19 sierpnia OREGON, KALIFORNIA, DZIKI ZACHÓD - 18 dni: 6 września Szczegóły i rezerwacje:

Biuro Podróży Twoich Marzeń EXOTICA TRAVEL 6741 W.Belmont, Chicago www.andrzejkulka.com email: andrzejkulka@aol.com Tel. 773-237-7788

Dla naszych dzieci 19

Nasi milusińscy

Adam i Mia 3 latka

Prosimy o przesyłanie fotek milusińskich na adres: ogloszenia@tygodnikplus.com Zdjęcia publikowane są według kolejności nadsyłania

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Horoskop BARAN Najbliższe dni to dla astrologicznych Baranów bez wątpienia czas sprzyjający odnawianiu zasobów energii oraz zamykaniu w rozpoczętych ubiegłych miesiącach działań. Osoby spod znaku Barana znajdą wyjście z każdej opresji. BYK Możesz być zdziwiony stanem rzeczy, ale poświęcisz się bez reszty pracy i poza nią niewiele spraw będzie się liczyć. Korzystaj ze sprzyjającej aury i walcz o lepszą pozycję. BLIZNIETA Nowy tydzień dla zodiakalnych Bliźniąt będzie początkiem ważnych przeobrażeń i zmian w ich dotychczasowym życiu. Wszystkie Twoje poczynania nabiorą większego znaczenia, a Twoje podejście do świata stanie się poważne i ambitne. RAK Kolejne dni zodiakalne Raka spędzą pod znakiem długo oczekiwanych sukcesów i zwycięstw, na które pracowały przez ostatnie tygodnie. LEW Zodiakalnym Lwom w nadchodzących dniach gwiazdy przyniosą sporo szczęścia i okoliczności sprzyjających załatwianiu trudnych, odwlekanych w czasie spraw. Musisz jednak uważać, by nie dopuścić do popełniania błędów. PANNA Zodiakalne Panny będą w nadchodzącym tygodniu towarzyskie i nie będą potrafiły usiedzieć w jednym miejscu. Merkury uczyni Twój umysł bystrym i przenikliwym – służyć to będzie rozwiązywaniu problemów.

Schudnij Zdrowo Konkurs Schudnij zdrowo oparty na prostej formule cotygodniowych spotkań rozpoczął się siedem lat temu. Jest to wielki sukces” z dumą mówi dr Janusz Witkowski, twórca i patron konkursu. „Mamy 100 procent skuteczności, wszyscy uczestnicy chudną, niektórzy już ponad 100 funtów”. Spotkanie rozpoczynamy

Mariusz schudł 70 funtów

PLUS 19 lutego 2018

zawsze od przypomnienia, że nie odchudzamy się, nie jesteśmy na diecie, tylko uczymy się zdrowo żyć. Spotkania pomagają uczestnikom pokonać pokusy codziennego dnia i uwierzyć w siebie. Stopniowo to co było niemożliwe staje się realnością, a to co było wyrzeczeniem jest przyjemnością. Wszyscy uczestnicy

WAGA Słońce jest po Twojej stronie. Pozwoli to uzyskać satysfakcjonujące wyniki w większości życiowych aspektów, jednak do szczytowej formy troszkę jeszcze brakuje. Skup się na naprawdę pilnych zadaniach. SKORPION Słońce w Wodniku sprawia, że jesteś teraz bardziej ożywiony i weselszy, co przełożysz na małe i spore sukcesy w nadchodzących dniach. Ten tydzień będzie dla Ciebie szalenie udany. STRZELEC Nowy tydzień dla zodiakalnych Strzelców będzie czasem obfitym w nowe problemy, jednak nie zabraknie w nim także czasu na zadbanie o siebie i zapewnienie sobie dużej dozy rozrywki. KOZIOROZEC Asertywność stanie się drugim imieniem zodiakalnych Koziorożców. Nowy tydzień będzie dla nich niebywałą okazją do tego, by wreszcie nauczyć się kulturalnie i grzecznie odmawiać. WODNIK Przebojowość, jaką teraz obdarzają Cię gwiazdy sprawi, że wszystko stanie się łatwe i osiągalne. Jeśli powstrzymasz nerwy i nie dasz się porwać energii płynącej z Marsa, unikając wszelkich konfliktów – ten tydzień będzie dla Ciebie szalenie udany. RYBY W najbliższych dniach inspirować Cię będą osoby, które osiągnęły spektakularny życiowy sukces. Przez kwinkunks Marsa możesz mieć jednak kłopoty z koncentracją i czuć lekkie zniechęcenie. Już pod koniec tygodnia w Twoim znaku zagości Słońce – rozpocznie się dla Ciebie najbardziej korzystny astrologiczny czas w całym roku. spotkań dostrzegają zmiany jakie w nich zachodzą i są motywacją dla nowych osób, które dołączają do nich. Regulamin konkursu mówi, że trzeba przychodzić na każde spotkanie przez 12 tygodni. Przed spotkaniem uczestnicy są ważeni. Na zakończenie konkursu ogłoszone są wyniki. Trzy pierwsze osoby, które schudły najwięcej otrzymują

Mariola schudła 52 funty

pieniężna nagrody. Grupy konkursu Schudnij Zdrowo spotykają się w Nowym Jorku na Greenpoint i Boro Park a w New Jersey w Garfield, Linden i Wallington rano i wieczorem. Osoby, które nie mogą uczestniczyć w cotygodniowych spotkaniach mogą być prowadzone indywidualnie przez dr Janusza Witkowskiego. Kontakt

Ogłoszenia bezpłatne 21 NIERUCHOMOSCI W USA

Sprzedam mały dom w stanie surowym z dużą, piękną działką, bez septic tank, jest elektryka oraz woda miejska, dom idealny na wakacje, Catskill, NY, cena: $55 tys. Tel.: 201737-4447. Janusz Sprzedam dom w Pensylwanii, północne Poconos. 3 sypialnie, 2 łazienki, działka 0,5 akra. Obok dużego jeziora. Tel.: 917-861-5651 Sprzedam niedrogo działkę w PA. Tel.: 201-359-8920 Na sprzedaż działka budowlana ok 0,4a Lake Ariel, PA okolo 15 minut spacerkiem od jeziora. Działka w doskonałej lokalizacji z drogą asfaltową. Do dyspozycji basen korty tenisowe. Telefon: 201-355-7341

NIERUCHOMOSCI PL

Działka usługowa o powierzchnia 4728 m2 wraz z domem mogącym być adoptowanym na biuro w bardzo dobrze położonym logistyczno-komunikacyjnym miejscu Gdańska z planem zagospodarowania przestrzennego na usługi lub drobną produkcję-wszystkie media dostępne. $300,000 do negocjacji. Telefon w Polsce 011 48-500-180-009 lub w NY 347307-3606

Posiadam gospodarstwo wraz z budynkami w województwie Podlaskim, mina Kobylin-Borzymy. Sprzedam lub zamienię na posiadłość w USA. Teren bezpieczny, niezagrożony podtopieniami. Zainteresowanych proszę o kontakt. Tel.: 732-710-9824 Sprzedam spory dom jednorodzinny typu matka-córka w Białymstoku. Bardzo dobry stan, 4+1 sypialnie. Duża posesja, bardzo dobra dzielnica, centrum miasta. Po szczegóły i cenę proszę dzwonić. Tel.: 201-991-1754 lub kom 973-986-3493.

ALWAYS IN YOUR CORNER Jane Chrostowski 718-349-7200 Brooklyn © 2016 Allstate Insurance Co.

Mieszkanie 5-pokojowe Lwówek Śląski, ul. Partyzantów 2. 410 000 zł 2081 zł / m². Mieszkanie 5-pokojowe o powierzchni 197 m², parter w 2-piętrowym apartamentowcu bez windy z 1920 roku. Balkon, piwnica, garaż, ogródek, osobna kuchnia. Mieszkanie w bardzo dobrym stanie, okna plastikowe. Odrębna własność z księgą wieczystą. Sprzedam apartament w stylowej kamienicy na jednym poziomie 197m, 5 pokoi, kuchnia, łazienka, spiżarnia, piwnica z kotłownią, garaż, wiata, ogródek owocowo-warzywny, drewutnia oraz część instytucje państwowe. Bez pośredwypoczynkowa z wędzarnią. Pełna ników. Tel.:609-427-98 własność w centrum miasta, w pobliżu markety, szkoły, przedszkole, Sprzedam komfortowy dom w miejscowości Gołkowice Dolne, o powierzchni całkowitej 240,00 m2, położony na działce o powierzchni 10ar. Budynek parterowy, z poddaszem użytkowym. Rok budowy 2006. Parter wiatrołap, hol, przestronny salon z kominkiem z wyjściem na taras i do ogrodu, sypialnia, kuchnia z jadalnią, pomieszczenie biurowe z osobnym wejściem, łazienka , WC, spiżarnia, garaż na 2 samochody, pralnia, kotłownia, taras. Ogrzewanie piec na eko-groszek i gaz. Poddasze 2 pokoje, przestronny hall, łazienka z kabiną prysznicową, wanną oraz z WC, garderoba, balkon i garderoba. Teren w całości

232775

ogrodzony, instalacja alarmowa i kamery. Ogród: drzewa i krzewy, altana ogrodowa. Cicha i spokojna okolica z pięknymi widokami na pobliskie góry. Bardzo dobry dojazd do Starego Sącza - 4 km, Nowego Sącz - 12 km, Krynicy - 39 km, Zakopanego - 83 km, Krakowa - 100 km. Nieruchomość nie wymaga nakładu finansowego. Cena 949 000 zł do negocjacji. Tel.: +48 18-446-3146

BIZNES NA SPRZEDAŻ

Sprzedam polskie deli w Wallington, ponad 20 lat w biznesie, tylko poważne oferty. Tel.: 201-694-7984

KUPIĘ

Odkupię płyty CD z polską muzyką. Tel.: 646-724-0487

Aby zamieścić ogłoszenie bezpłatne ze zdjęciem mogą Państwo: ✍ zadzwonić do redakcji pod numer telefonu 973-928-3838, ✍ wysłać faksem na numer 973-883-0762 ✍ napisać na nasz adres emailowy ogloszenia@tygodnikplus.com ✍ skorzystać z formularza na naszej stronie internetowej www.tygodnikplus.com. tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

22 Weekend z PLUSem

Uczta dla melomanów

Rocktopia żacje zawierają masę odniesień do kilkusetletniej twórczości, pozwalając na zapoznanie się z nowo starymi muzykami. Rocktopia to pięciu światowej klasy wokalistów wspieranych przez pełną orkiestrę Tej wiosny przez sześć tygodni od 20 marca do 29 kwietnia 2018 roku w The Broadway Theatre zagra Rocktopia. Łączenie ognia z wodą, czyli muzyki klasycznej i rocka jest ostatnio niezwykle modne. Mury oddzielające orkiestry grające muzykę poważną od barbarzyńców z gitarami elektrycznymi już dawno runęły. Muzyka żyje i ewoluuje. Zapoczątkowana pewnie tysiące lat temu, w formie prostych melodyjek nuconych przez jaskiniowców, przeszła wiele transformacji, zanim stała się tym, czym znamy ją dzisiaj. Starożytni zaczęli tworzyć archaiczne, lecz spełniające swoje zadanie instrumenty; „dzikie” ludy, czy też plemiona, również wykorzystywały tradycyjne i niespotykane przyrządy do wydawania dźwięków. W średniowieczu powstawały piękne pieśni chóralne, głównie ku czci Boga i świętych. Zmienione podejście ludzi w trakcie odrodzenia następującego po „ciemnych wiekach” zapoczątkowało rozwój muzyki świeckiej – zaczęto wykorzystywać wiele linii melodycznych naraz, a instrumenty powoli nabierały kształtu znanego nam dzisiaj. Kolejne lata

PLUS 19 lutego 2018

to nic innego, jak „typowa” muzyka klasyczna: Bach, Mozart, Beethoven, Paganini, Strauss, Vivaldi; opery i symfonie; wreszcie balety i walce. Mimo różnorodności, w XX wieku do nurtu klasycznego twórcy zaczeli szukać dalej. W efekcie powstało wiele nowych gatunków muzycznych, a dziś ciężko jest je wszystkie zliczyć. Z pewnością jednak stare utwory „poważne” dalej posiadają swoich fanów. A niektórzy z nich są w stanie tchnąć w nie nowe życie. Tak jak to robi Rocktopia. To zupełna muzyczna rewolucja, celebracja najbardziej epickich rockowych piosenek ubiegłego wieku i największych klasycznych kompozycji, jakie kiedykolwiek napisano. Utwory takich zespołów jak: Queen, Journey, U2 i Pink Floyd z kompozycjami Mozarta, Beethovena i Czajkowskiego poruszą każdego słuchacza. Rocktopia dzięki połączeniu charakterów, umiejętności oraz ambicji, przedstawia piękne i niepowtarzalne utwory, wykorzystując klasyczne instrumenty w nowoczesny sposób. Muzycy dodają do siebie muzykę klasyczną oraz popularną, dzięki czemu każde ich dzieło jest rozpoznawalne, jednocześnie czegoś ucząc. Aran-

symfoniczną, zespół rockowy i chór. Koncerty odbędą się od 20 marca do 29 kwietnia w The Broadway Theatre (1681 Broadway). Ceny biletów zaczynają się od $49. Cały koncert trwa 2 godziny i 15 minut.

23

REKLAMA

Promocja!

Powołaj się na tą reklamę, a otrzymasz: 25% off - lip implants $575 - lip injections $700 - Fraxel Oferta ważna do 3/15/2018 O szczegóły pytaj w gabinecie

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

24 Sylwetki sławnych Polaków

Krystyna Skarbek

Polska Mata Hari – cz. 3 „...Piękne jest to życie pełne nerwów i niebezpieczeństw, gdy spryt i zimna krew decydują o wszystkim...” W 1950 roku Krystyna przyję- neya przez kilka miesięcy nachodził ła pracę stewardesy na pokładzie ją, śledził jej wszystkie ruchy, stawał statku płynącego do Australii. Po się coraz bardziej chorobliwie zajakimś czasie przeniosła się na linię zdrosny i napastliwy. do Afryki. Niektórzy twierdzą, że 15 czerwca 1952 roku, kiedy Krybędąc stewardesą pełniła również styna po powrocie z rejsu z Cape rolę agentki wywiadu, zbierając Town miała wyjechać do Liege, informacje o nastrojach w szybko żeby połączyć się z ukochanym Anzmieniającym się świecie. drzejem, Muldowney dopadł ją i w Na jednym statku przypadkowo przypływie złości ugodził ja nożem poznała stewarda Muldowneya, pro- w serce. Zmarła, zanim dojechała stego Irlandczyka, który zakochał się karetka pogotowia. Morderca przyw niej bez wzajemności. Muldow- znał się do winy i został powieszony

Liwiusz Ilasz, Esq. TWÓJ ADWOKAT ROZMAWIAJ Z NIM PO POLSKU

Kancelaria adwokacka z siedzibami w NY, NJ i w Polsce prowadzi następujące sprawy

• sprawy imigracyjne, pobyt stały w USA, wizy pracownicze

• sprawy rodzinne, rozwody, alimenty, inne • sprawy kryminalne, jazda w stanie nietrzeźwym, po narkotykach, pobicia • nieruchomości, sprzedaż-kupno • sprawy biznesowe, zakładanie spółek i korporacji • wszystkie sprawy w Polsce, w tym: ❖ Listy gończe z Polski ❖ Odmowa wydania polskiego paszportu ❖ Spadki w Polsce i USA ❖ Niezałatwione sprawy kryminalne w Polsce

• testamenty i stwierdzenia nabycia spadku (USA, Polska)

WYPADKI samochodowe, •

przy pracy, na rusztowaniach, błędy lekarskie

Kancelaria współpracuje z agencjami detektywistycznymi w Polsce i USA

Manhattan 1 Maiden Lane, 9 piętro New York, NY 10038 Tel.: 212-480-2222

New Jersey Warszawa 1035 Route 46 East, pokój 105 ul. Piękna 24/26 A, Lokal 29 Clifton, NJ 07013 00-549 Warszawa Tel.: 973-773-9060 48 22 115-9200

PLUS 19 lutego 2018

w trzy miesiące później. Przed samą egzekucją powiedział: „Zabicie jest ostateczną formą posiadania”. Na pogrzebie Krystyny Skarbek zebrali się dawni towarzysze broni, przyjaciele i wysokiej rangi przedstawiciele przeróżnych ważnych i szacownych instytucji. Rządy brytyjski i francuski przyznały Krystynie Skarbek najwyższe odznaczenia. Otrzymała Order Imperium Brytyjskiego, Medal Króla Jerzego i francuski Krzyż Wojenny. Była najbardziej uhonorowaną wysokimi odznaczeniami Polką w czasie drugiej wojny światowej. Winston Churchill, który osobiście ją odznaczał, mówił o niej „mój ukochany szpieg”. Brawurowa działalność była jej pasją. Była stworzona do walki, do ryzyka. Do balansowania na granicy życia i śmierci. Postać Krystyny Skarbek jest w Polsce mało znana. Sytuacja ta zmienia się dzięki przełożonej na język polski biografii napisanej przez Masson pod tytułem: „Krystyna, ulubiona agentka Churchilla”. W 1998 roku ukazała się „Miłośnica” Marii Nurowskiej, wydana przez londyńską oficynę Puls. Niełatwe zadanie miała autorka. Książka powstawała kilka lat. Jest to fabularyzowana biografia. Nurowska z zacięciem detektywa szperała w londyńskich bibliotekach i archiwach, chodziła śladami Skarbek w Londynie, dotarła do tych, którzy ją znali i kochali, odnalazła także grób Krystyny. Jest pochowana na londyńskim cmentarzu St. Mary’s. Obok złożone są prochy Andrzeja Kowerskiego, który zmarł w 1988 roku. Nie mogli być z sobą za życia, są po śmierci. Nurowska napisała tak: „...Krystyna była wielką miłośnicą, ale nie chodzi tylko o jej miłość do mężczyzn. Była miłośnicą życia w ogóle. Kochała rywalizację, ryzyko, zwierzęta i wiele miejsc na ziemi...”. Mówi się o niej, że była naj-

odważniejszą aliancką agentką w czasie II wojny światowej. Piękna i mądra, pierwowzór pierwszej dziewczyny Bonda. Nie była jednak fikcją literacką, istniała naprawdę, a jej romantyczne i zarazem tragiczne życie inspiruje do dziś nie tylko autorów książek. Szansa na ekranizację losów polskiej hrabianki pojawiła się w 2004 roku. Wówczas świat obiegła wieść, że 92-letnia Madeleine Masson za 57 tys. funtów sprzedała prawa do napisanej przez siebie biografii Krystyny Skarbek montrealskiej firmie producenckiej Queen Fine Arts. Kanadyjczycy do głównej roli chcieli zaangażować mieszkającą na Zachodzie polską aktorkę Lilianę Komorowską. Film jednak nie powstał. Fragmenty życia Skarbek znać natomiast w innych kinowych fabułach, np. w „Obfitości” (1985) Freda Schepisi, z Meryl Streep w roli angielskiej agentki, która nie umie sobie ułożyć życia po wojnie czy w „Charlotte Gray” (2001) Gillian Armstrong, z Cate Blanchett, która jako brytyjski szpieg szuka w okupowanej Francji swego ukochanego lotnika. W ostatnim czasie o polskiej agentce znowu stało się głośno za sprawą reżyserki Agnieszki Holland, która zdradziła chęć przeniesienia przygód Skarbek na duży ekran. Choć teraz nikt nie potwierdza, na jakim etapie jest produkcja filmowa, wciąż nie ustają spekulacje, kto będzie odtwórczynią głównej roli. Wtajemniczeni wymieniają dwa nazwiska Evy Green, znanej z „Casino Roayale” i Kate Winslet, której nikomu przedstawiać nie trzeba. Film ma nawet tytuł roboczy: „Christine: War My Love”.

Rozrywka 25 Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 9 Village Square East, Clifton NJ 07011 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 26.02.18r. wezmą udział w losowaniu nagrody. Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 05.03.18r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Sklep muzyczny Music Planet

Nagroda do odebrania w siedzibie firmy lub drogą pocztową

Music Planet

649 Manhattan Ave, Brooklyn NY 11222 Tel.: 718-383-2051 www.musicplanet.cc

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr. 6 (384) nagrodę wylosowała Pani Halina Drochomirecka z Lindenhurst. Gratulujemy! Hasło –„Nauka to pokarm dla rozumu”

TU MOŻE BYĆ

TWOJA REKLAMA

ZA $8.50

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

26 Rozmaitości

4 festiwale lodu na świecie

Chin - Harbin

Festiwale lodowych rzeźb mają w Chinach wieloletnią tradycję. Najciekawszy odbywa się co roku w zimowej stolicy Chin - Harbin w północnych Chinach. Przyciąga tłumy turystów, którzy mają okazję podziwiać niezwykłe rzeźby z śniegu i lodu. Choć temperatura w sezonie zimowym spada w Harbinie do -40 stopni Celsjusza, nie brakuje chętnych do zwiedzania miasta podczas Zimowego Festiwalu Lodu i Śniegu. Rzeźby robią wrażenie na każdym. Niektóre są naprawdę ogromne. W ubiegłych latach artyści wyrzeźbili między innymi Sfinksa, Wielki Mur,

chińskie pagody, pałace i największą atrakcję dla dzieci - lodowy Disneyland. Można tu także jeździć na sankach, próbować własnych sił w rzeźbieniu w lodzie, a nawet...wziąć ślub. Projektanci lodowych monumentów podkreślają ich piękno dzięki odpowiednio użytemu światłu. Całe miasto błyszczy wówczas tysiącem barw. Międzynarodowy Festiwal Lodu i Śniegu odbywa się cyklicznie od 1963 roku. Z początkiem lutego Kanadyjczycy inaugurują najważniejszy ottawski festiwal - Winterlude. W miejscu, gdzie kanał rozszerza się w jezioro Dow’s Lake, zamarznięta tafla zmienia się w wystawę rzeźb lodowych. Specjaliści rzeźbiarze zjeżdżają do Ottawy z wielu stron świata, aby wspólnie wyczarować świat jak z baśni o Królowej Śniegu. W dzień

lodowe atrakcje lśnią w słońcu, nocą są podświetlone sztucznym światłem. Nie tylko lodowe cuda przyciągają turystów. Można się tu też nauczyć, jak zbudować igloo i powozić psim zaprzęgiem, dowiedzieć się, jak bawią się dzieci Inuitów na dalekiej północy, a także poszaleć na łyżwach po kanale. Każdego roku, mniej więcej w połowie lutego, w największym mieście na wyspie Hokkaidou, odbywa się jedno z ważniejszych wydarzeń w Japonii - Festiwal Śniegu i Lodu w Sapporo. Historia festiwalu sięga około 1950 roku, kiedy to kilka osób postawiło w parku Ōdori 6 rzeźb. Upływające lata i wsparcie Japońskich Sił Samoobrony sprawiły, że festiwal zyskał międzynarodową sławę. Powstają tu ogromne, monumentalne lodowe rzeźby, organizowane są koncerty muzyczne, pokazy, występy, konkursy, wybory królowej śniegu. Są też specjalne miejsca zabaw dla dzieci (np. lodowe zjeżdżalnie, igloo), a także stoiska z przekąskami i rozgrzewającymi napojami. Część dzieł nawiązuje do bieżących lub nadchodzących wydarzeń kulturalnych, sportowych, gospodarczych i politycznych. Do

przygotowania tej zimowej krainy marzeń zużywa się około 500 pięciotonowych ciężarówek, które przywożą śnieg z obszarów podmiejskich Sapporo. Wszystkie rzeźby są podświetlane do godziny 22.00. Festiwal Lodu w Geilo w Norwegii wyróżnia się spośród innych. Jest to też bowiem festiwal muzyczny, a wszystkie instrumenty używane przez artystów zrobione są z lodu. Muzycy wykorzystują m.in. gitary, w których nielodowe są tylko struny, mrożone poziome i pionowe cymbały, trąby bez ustników. Twórcy instrumentów zapewniają, że skonstruowanie ich z lodu nie jest łatwe. Większość koncertów odbywa się na kolorowo oświetlonej, pięknej, lodowej scenie na szczycie góry Kikut (ok. 1100 m n.p.m.). Muzyce często towarzyszą występy taneczne. Ice Festival wymyślili w 2005 roku norwescy muzycy Terje Isungset i Paal Medhus, którzy zebrali wokół siebie grono współpracowników (pierwsza edycja odbyła się w 2006 r.). Geilo to mała górska miejscowość w połowie drogi między Bergen a Oslo (ponad 200 km od każdego z miast). Dokoła pełno tu tras zjazdowych o różnym stopniu trudności.

my i w ó M lsku o p o p

Zapewniamy fachową i czułą opiekę nad pacjentem

Specjalizujemy się w:

•Rehabilitacji i krótkoterminowym leczeniu szpitalnym, oferowanym przez siedem dni w tygodniu •24-godzinnej opiece wykwalifikowanego personelu medycznego •Fizykoterapii, terapii zajęciowej, logopedii •Terapii zwyrodnień kolana i stawu biodrowego

718-205-0287

61-11 Queens Boulevard • Woodside, NY 11377 website: www.qbecf.com

★ US News and World Report zaliczył Queens Boulevard Extended Care Facility do najlepszych amerykańskich domów opieki ★ Posiadamy akredytację Wspólnej Komisji ★ Posiadamy 5 gwiazdkową ocenę od Centers for Medicare and Medicaid ★ Jesteśmy uznani najlepszym miejscem z wszystkich domów opieki w Queens County ★ Otrzymaliśmy ocenę AAA w Stanie Nowy Jork od CareScout

PLUS 19 lutego 2018

27

REKLAMA

Informujemy o zmianie naszego adresu: 918 Clinton Avenue Irvington, NJ 07111

973-372-1100, 973-372-1101 fax. 973-372-0400 biuro: 908-474-1151 Zdzisław: 201-832-7338

KONTENERY - MIENIE PRZESIEDLENIA Zakup samochodów na aukcjach w USA plus zniżka przy wysyłce

ut Wysyłka a

miejs e d ż w ka Polsce w

ce

c

t do Niemie

do Polski

Wysyłka au

od $600

od $750

Przesyłki z Polski: $80 m3

Gdynia

$130 m

3

do pozostałych miast w Polsce (cena powyżej 10m3 + odprawa w Polsce)

Wysyłka kosiarek, samochodów, motorów, łodzi, sprzętu budowlanego z załatwieniem wszystkich formalności celnych i dowozem do domu

auta, rzeczy, meble, itp. Gdynia - duży 40 - $1,950 Bremerhaven - duży 40 - $1,450 email: zdzislaw.lesniewski@gmail.com csg973@gmail.com

Z tym ogłoszeniem $100 TANIEJ

OFERTA DOTYCZY WYSYŁKI CAŁEGO KONTENERA

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

9 Botany Village, Clifton, NJ 07011 761 N Stiles St, Linden, NJ 07036 1649973-340-0699 Great Neck Rd, Copiague, NY 11726 | Tel. 631-841-2565 908-486-3780

Kiełbasa zwyczajna

Bomboniera Amoretta

Hortex Czarna porzeczka 2 l

1.

$ 99/lb

2/$5

$

2.49

Polędwica sopocka

Wiśnie w likierze

Nałęczowianka

$

3.99/lb

2/$3

$

5.99 6 pack

Szynka domowa

Serek Darek

Ogórki konserwowe Syrena

$

3.49/lb

$

0.99

1.

$ 49

✁

ZAMÓWIENIE Aby zamówić książkę drogą pocztową, należy wysłać umieszczony poniżej kupon z czekiem wystawionym na PLUS Media Group lub numerem karty kredytowej na sumę:

$34.95 ($29.95 książka + $5 wysyłka) “Zostań obywatelem USA” $18 ($15 + $3 wysyłka) Koszulka Tygodnika PLUS

Rozmiar □ XS, □ S, □ M, □ L, □ XL

Imię i nazwisko _________________________________________________________ Adres _________________________________________________________________ Miasto _____________________________ Stan _________________ Kod ________ Nr telefonu ______________________ Forma płatności

❏ check/money order

❏ karta kredytowa

Numer karty ___________________ Data ważności __________________

Code ________________

Prosimy o wysłanie kuponu na adres redakcji – PLUS Media Group, P.O. Box 474, Pomona NY 10970