Skip to main content

Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku

Page 1

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U

8 lutego 2021

nr 6 (527)

February 8, 2021

831 Manhattan Ave, Brooklyn, NY

718-389-0389 Polkor Pharmacy, Inc.

markowaapteka.com J OA N NA

str. 16

GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Dom Starców, czyli jak uchronić swój majątek 122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po bezpłatną konsultację po polsku!

POLSKI ADWOKAT Ewelina Sierzputowska DZWOŃ: 718-808-9586

T: 718-349-2300

RSCHER’S MO

PORK STORE, INC. ALL FRESH AND SMOKED MEAT • FEATURING • EUROPEAN STYLE SPECIALTIES

str.

19

PORK STORE


2 Ciekawostki Dzwonienie w uszach posiada swoją łacińską nazwę: Tinnitus auris Szum, czy dzwonienie w uszach to męcząca dolegliwość, dotykająca wielu osób. (Statystyki mówią o jednej na pięć osób.) Osoba na nią cierpiąca słyszy szumy w uszach i głowie, podczas gdy w otoczeniu brak jest takich bodźców akutystycznych. Szumy w uszach bywają określane jako brzęczenie, dzwonienie, gwizdanie, tętnienie. Szum w uszach może być wynikiem urazu głowy. Może też pojawiać się na skutek zażywania pewnych leków. Jednak najczęściej przyczyny dzwonienia w uszach należy dopatrywać się w upośledzeniu narządu słuchu. Ślimak jest częścią ucha wewnętrznego. Składa się z małych, niewidocznych gołym okiem komórek czuciowych (inaczej komórek rzęskowych). Jeżeli niektóre komórki zostaną uszkodzone, mogą odbierać niewłaściwe sygnały dźwiękowe. Jako okazjonalny epizod nie jest niczym ponad drobną niedogodność. Jednak przewlekłe dzwonienie w uszach jest zupełnie inną sprawą. Sposoby terapii rozciągają się od środków farmaceutycznych po urządzenia maskujące nieustanny dźwięk, jednak nie ma radykalnego leczenia. Szumy nie zawsze nawracają – bywa tak, że znikają równie szybko, jak się pojawiły. Niestety, statystyki nie są optymistyczne: z długimi, kilkuminutowymi szumami walczy aż 20 proc. z nas. Przyczyny? Wiadomo, że szumy powstają niezależnie od zewnętrznych bodźców akustycznych i że cierpi na nie wiele osób, które mają zdiagnozowany niedosłuch. Pojawiają się częściej u osób starszych, nasilają się w kilku sytuacjach: podczas wzmożonego stresu, przemęczenia i w wyniku zmiennego ciśnienia atmosferycznego. Żeby dokładnie rozpoznać przyczyny, trzeba najpierw określić, czy szumy są zjawiskiem obiektywnym. Na rynku farmaceutycznym istnieją środki, które w znacznym stopniu mogą zredukować objawy szumu w uszach oraz zdecydowanie poprawić jakość życia osób zmagających się z tą dolegliwością. Jednym z takich środków jest„TINNI FREE”. Jest to niesamowicie bogaty i zróżnicowany kompleks witamin, minerałów oraz ziół, które w znacznym stopniu zmniejszają objawy. Już po kilku dniach szum w uszach jest wyraźnie mniej intensywny, a dolegliwości bólowe się zmniejszają. Zdarza się, że mimo konsultacji z lekarzem oraz wykluczeniu poważnych chorób, objawy się utrzymują. Warto jest wtedy sięgnąc po środki, które poprawią jakość życia. W składzie„TINNI FREE” znajdziemy: • Witaminę A, B1 oraz B3, kwas foliowy i witaminę B12, które ochraniają oraz usprawniają funkcję układu nerwowego, • Magnez, cynk, selen, koper, mangan oraz chrom – minerały, wzmacniające słuch, zmniejszające dolegliwości bólowe, które moga być związane z szumem w uszach. • Oraz, kompleks ziół aminokwasów: arginina, acetylocysteina, żeń szeń, wyciąg z owoców granatu, kwas alfa liponowy, bezzapachowy czosnek, imbir, winpocetyna, inozytal oraz koenzym Q10 – jest to kompleks o niezwykle wysokim potencjale, dzięki blofawodoidom oraz aminokwasom, zwiększa przepływ krwi w mózgu, usprawniając słuch oraz ogólną funkcję układu nerwowego. Dzieła również przeciwzapalnie oraz przeciwbólowo. Jeśli cierpisz na tzw. szum w uszach i szukasz produktu, który wreszcie pozwoli ci się z nim uporać, koniecznie wstąp do Markowej Apteki i zapytaj o„TINNI FREE”. Zapraszamy!

Podróże w czasach pandemii

Pomimo wielu ograniczeń związanych z podróżami podczas panującej pandemii są kraje, które chętnie przyjmują podróżnych ze Stanów Zjednoczonych. Jeśli zdecydujesz się na podróż pamiętaj, że warto jest skontaktować się z Departamentem Stanu, aby uzyskać informacje na temat reguł i zasad dotyczących powrotu z wakacji i potencjalnej kwarantanny. Albania powyżej 15 roku życia) wykonanego Obywatele USA mogą wjechać do nie wcześniej niż 72 godziny przed tego południowo-wschodniego kra- przybyciem. Podróżujący mogą zostać ju Europy bez testu na koronawirusa. przetestowani przed przybyciem, po Będą jednak musieli zobowiązać się do przyjeździe lub w obu przypadkach przestrzegania procedur kontrolnych dla dodatkowych środków ostrożności. na lotnisku, które mogą obejmować Wszyscy podróżujący z USA muszą rówodkażanie i ograniczenie kontaktu nież wykupić ubezpieczenie – Aruba fizycznego. Podczas wakacji w Alba- Visitor Insurance, aby zapewnić ubeznii należy przestrzegać wytycznych pieczenie w przypadku wystąpienia dotyczących dystansu społecznego problemów zdrowotnych podczas ich i godziny policyjnej. pobytu. Koszt ubezpieczenia zależy od Anguilla wieku i długości pobytu każdego poObywatele USA mogą wjechać na dróżnego. Anguillę tylko po złożeniu wniosku Bahamy o zezwolenie na podróż i dostarczeniu Podróżni muszą wypełnić wniodowodu negatywnego wyniku testu na sek o zdrowotną wizę turystyczną koronawirusa wykonanego nie wcze- i przedstawić negatywny wynik testu śniej niż 5 dni przed podróżą. Podróżni COVID-19 przeprowadzony nie wczemuszą również przedstawić dowód śniej niż 5 dni przed wyjazdem. Odubezpieczenia pokrywającego koszty wiedzający są również zobowiązani leczenia COVID-19, wizyty lekarskie, do wykupienia ubezpieczenia zdrorecepty, pogotowie lotnicze i opłaty wotnego, które obejmie ich cały pobyt za hospitalizację. Będąc na wyspie, od- (którego koszt jest wliczony w opłatę za wiedzający muszą przejść jeszcze dwa wniosek o zdrowotną wizę podróżną). testy – jeden po przyjeździe i jeden Turyści mogą się swobodnie poruszać w dniu 10. Muszą również poddać się na wyspie, ale maski są obowiązkowe. kwarantannie w zatwierdzonym przez Każdy, kto planuje przebywać na wyspie rząd miejscu przez 14 dni. dłużej niż pięć dni, musi przejść szybki Antigua i Barbuda test na antygen. Dostęp do tego karaibskiego klej- Bangladesz notu jest uzależniony od negatywnego Jeśli obywatele USA przystąpią do wyniku testu na koronawirusa wyko- testu COVID-19 w ciągu 72 godzin od nanego nie wcześniej niż 7 dni przed podróży do Bangladeszu i udowodprzybyciem na lotnisko. Amerykań- nią negatywne wyniki odpowiednią scy podróżnicy będą również poddani dokumentacją, mogą wjechać do kontrolom temperatury i kontrolom kraju. Jednak negatywny wynik testu zdrowotnym przed wpuszczeniem na nie oznacza, że ​​podróżni są zwolnieni Antigua i Barbuda, bez względu na to, z 14-dniowego okresu kwarantanny czy przybywają samolotem, statkiem po przybyciu do kraju. Ciąg dalszy za tydzień… czy innym środkiem transportu.

Armenia

Ten zachodnioazjatycki kraj zezwala obywatelom USA na wjazd pod warunkiem, że przedstawią negatywny test na koronawirusa lub zgodzą się na poddanie kwarantannie przez 14 dni po przyjeździe. Maski na twarz są wymagane w miejscach publicznych w całym kraju.

831 Manhattan Ave, Brooklyn, NY

718-389-0389 Polkor Pharmacy, Inc.

markowaapteka.com

PLUS 8 lutego 2021

Aruba

Aruba wita z otwartymi ramionami turystów z USA. Jednak wjazd zależy od wypełnienia przez podróżujących internetowej karty wejścia na pokład / zejścia z pokładu oraz oceny stanu zdrowia, a także negatywnego testu na koronawirusa (dla wszystkich osób

Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com


ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po bezpłatną konsultację w języku polskim! NASZE WYGRANE $ 5,400,000 Poślizgnięcie i upadek, operacja zespolenia kręgosłupa lędźwiowego, stymulator rdzenia kręgowego

$

3,900,000

Wypadek ciężarówki na I-95, śmierć niemowlęcia i złamanie nóg wymagające operacji

$

3,500,000

Pracownik budowlany spadł z wysokości 20 stóp i doznał obrażeń szyi i pleców

$

3,000,000

n n n n n

Wszystkie rodzaje wypadków Wypadki na budowie Workers’ Compensation Wypadki samochodowe Disability - inwalidztwo Błędy medyczne POLSKI ADWOKAT W POLSKICH DZIELNICACH

Ewelina Sierzputowska Attorney advertising. Production: Polish Pages, Inc.

Wypadek i potknięcie się na Bronxie, powodujący obrażenia szyi i ramion

n

BROOKLYN • QUEENS • MANHATTAN www.AdwokatWypadek.com

Twój status imigracyjny nie ma znaczenia

BEZPŁATNA KONSULTACJA

Dzwoń: 718-808-9586


4 Ubezpieczenia bez tajemnic

Ryzyka związane z posiadaniem domu drewnianego i jak się przed nimi chronić? Domy drewniane są piękne, przytulne i niezwykle funkcjonalne, a przy tym tańsze w budowie niż domy murowane. Ten trend w budownictwie mieszkalnym wyraźnie zyskuje na popularności, trzeba jednak pamiętać o zagrożeniach wynikających z posiadania domu z drewna. Ryzyko związane z ubezpieczeniem drewnianego domu dotyczy przede wszystkim pożaru. Materiał budowlany jest łatwopalny, a to powoduje, że zagrożenie pożarowe znacznie wzrasta. Są oczywiście specjalne farby i lakiery, które zabezpieczają dom przed pożarem, ale to dla towarzystwa ubezpieczeniowego może być zbyt małym zabezpieczeniem. Właśnie dlatego wykupienie polisy na wypadek pożaru w domu drewnianym jest szczególnie istotne. Przede wszystkim należy sprawdzić, czy w danym towarzystwie możliwe jest ubezpieczenie takiej konstrukcji na wypadek pożaru. Niektóre towarzystwa mogą bowiem wykluczać z ubezpieczenia budynki w pełni drewniane. Druga rzecz, którą należy bardzo dokładnie zweryfikować to proces likwidacji szkody. To formalności i sprawy, które należy załatwić chcąc uzyskać wypłatę świadczenia z ubezpieczenia. Trzeba wiedzieć, jakie dokumenty należy zgromadzić, jakie zaświadczenia i dowody, by towarzystwo ubezpieczeniowe uzyskało pełnię

informacji na temat zdarzenia. Ważne jest również to, jaki jest maksymalny czas od zdarzenia do złożenia wniosku, ponieważ niektóre firmy ubezpieczeniowe wymagają dotrzymania pewnych terminów w tym zakresie. Jednym z elementów, który koniecznie powinien zostać sprawdzony to wyłączenia. Nawet jeżeli firma ubezpieczeniowa obejmuje swoją ochroną domy drewniane, to trzeba dokładnie sprawdzić, kiedy pożar nie zostanie zakwalifikowany jako nieszczęśliwy wypadek. Może tak być, gdy do pożaru doszło na skutek podpalenia. Straż pożarna i policja zwykle prowadzą tego rodzaju dochodzenie i sprawdzają przyczynę pożaru. Druga rzecz to rażące niedbalstwo. Niezabezpieczenie instalacji gazowej, pozostawienie zapalonej świeczki w domu bez obecności domowników. To są właśnie sytuacje, które mogą zostać zakwalifikowane jako rażące niedbalstwo i w związku z tym, towarzystwo może odmówić wypłacenia pieniędzy. Większość firm obejmuje ochroną ubezpieczeniową domy drewniane. Jednakże, ze względu na specyfikę konstrukcji, z założenia naliczana jest wyższa składka. Chodzi tutaj o rozliczenie ryzyka. Podobny dom, ale wykonany z innego materiału będzie można ubezpieczyć za niższą cenę. Wzrost ryzyka ubezpieczeniowego zawsze wiąże się z wyższą składką. Na szczęście, nie wszystkie towa-

Business: • Commercial Liability • Commercial Property • Commercial Auto • Workers compensation

rzystwa ubezpieczeniowe stosują tę taktykę i przed zawarciem polisy, warto poświęcić kilka chwil na poszukiwania. Jak w przypadku zakupu każdego innego ubezpieczenia, warto porównać dostępne w każdej firmie możliwości. Która firma oferuje najprostszą procedurę, która firma gwarantuje szybką wypłatę pieniędzy, która zapewnia wsparcie agenta lub nawet ubezpieczenie domowego assistance. Te elementy powodują, że polisy różnią się między sobą i można wybrać tę, która w danej sytuacji będzie najbardziej korzystna. Nie bez znaczenia jest również składka ubezpieczeniowa. Jeżeli wszystkie firmy oferują podobny standard usług, to ostatnim porównywanym elementem powinna być właśnie składka. Im niższa, tym oczywiście korzystniej dla ubezpieczającego. Konstrukcja jest narażona na spalenie, nawet jeżeli zostaną wprowadzone wszystkie wymagane zabezpieczenia przeciwpożarowe. Skoro więc trudno z całą pewnością się przed ogniem zabezpieczyć, to warto uchronić się przed skutkami takiego pożaru, chociażby skutkami finansowymi. Szczególnie warto jest pomyśleć o ubezpieczeniu w sytuacji, gdy decydujemy się na wynajem domu. Mimo, że na ogół nie dopuszczamy do siebie myśli o utracie majątku, to jednak ryzyko wystąpienia strat jest realne. Wystarczy, że nasz lokator zostawi włączone żelazko, zapomni zakręcić kran, bądź ktoś trzeci ulegnie nieszczęśliwemu wypadkowi w domu, a już możemy zo-

Personal: • Disability • Umbrella • Bonds • E&O

680 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222

Tel: 718-383-0306

• Home • Auto • Life

• Health • Motorcycle • Boat

321 Route 94 S. Warwick, NY 10990

Tel: 845-250-0050

Jesteśmy licencjonowani w NY, NJ, PA, CT, FL Insurance@greenpointbroker.com | www.GreenpointBroker.com

PLUS 8 lutego 2021

stać narażeni na spore straty. Z tego względu istotne jest zaznajomienie się z warunkami ubezpieczenia oraz przeanalizowanie ewentualnej odpowiedzialności poszczególnych podmiotów: właściciela, lokatora oraz wspólnoty mieszkaniowej. Jeżeli chcecie Państwo poczuć się bezpieczniej – rozważcie kupno ubezpieczenia domu drewnianego w Greenpoint Insurance Brokerage. Jako broker nasza agencja na stałe współpracuje z firmą specjalizującą się właśnie w tego rodzaju domach. Dzięki temu jesteśmy w stanie zapewnić Państwu bardzo dobrą ochronę w konkurencyjnej cenie. W celu bezpłatnej wyceny prosimy o kontakt już dziś pod numerem telefonu 718-383-0306 lub bezpośrednio na naszej stronie internetowej www.GreenpointBroker.com poprzez czat dostępny dla Państwa 24 godziny na dobę Marcin Luc

Marcin Luc

Insurance Broker


POZNAJ SWOJE PRAWA - MEC. EWELINA SIERZPUTOWSKA

Jesteś ofiarą

BŁĘDU MEDYCZNEGO

Polski adwokat EWELINA SIERZPUTOWSKA i zespół prawników z LIAKAS LAW, PC specjalizują się w sprawach odszkodowań za błędy medyczne. Błąd w sztuce lekarskiej, zwany malpractice, ma miejsce, gdy pracownik medyczny, placówka medyczna lub opiekuńcza nie udzielają dobrej, zgodnej z akceptowanymi standardami, opieki i leczenia, powodując obrażenia, a nawet śmierć pacjenta.

dycznej prowadzonej przez ich lekarzy (PCP), przychodnie, szpitale, stomatologów, itp. Te nieszczęśliwe wypadki, których można uniknąć, określamy jako nadużycia medyczne. Błędy w opiece zdrowotnej mogą zmienić życie, prowadząc do utraty dochodów, bólu i cierpienia, ciągłych potrzeb medycznych oraz rachunków za opiekę długoterminową. Błędy te mogą również powodować znaczny stres psychiczny.

Podstawowe błędy medyczne to:

Od noworodka po seniora

• obrażenia noworodka w czasie porodu • urazowe uszkodzenie mózgu i kręgosłupa • niezdiagnozowane choroby nowotworowe • uszkodzenia nerwów • błędy chirurgiczne i znieczulujące • nieumyślna śmierć • błędy szpitalne • błędy w diagnozie • nieodpowiednie dawki lub złe lekarstwa • nadużycia w domowej opiece medycznej Wraz z rozwojem medycyny, coraz więcej osób doznaje trwałych uszkodzeń ciała, a nawet umiera z powodu błędów popełnionych podczas opieki me-

Attorney advertising

Wypadki takie dotyczą już niemowląt, przykładem jest tu uraz porodowy. Bardziej powszechnymi są błędy chirurgiczne, niepowodzenie i opóźnienie w rozpoznaniu raka lub innych poważnych chorób, niepowodzenie lub opóźnienie w podjęciu odpowiedniego leczenia, przepisywanie niewłaściwych lub złych dawek leków. Błąd lekarski dotyczyć może też seniorów przebywających w domach opieki lub ośrodkach rehabilitacyjnych, gdzie niezapewnienie właściwej opieki lub uwagi prowadzi do poważnych obrażeń ciała. Jeśli Twoja mama, ojciec poniesie szkodę lub trwały uszczerbek na zdrowiu z powodu zaniedbania w takim ośrodku, zasługujesz na godziwą rekompensatę pieniężną.

Śmierć pacjenta Skrajną sytuacją jest nagła, niespodziewana śmierć wynikająca z błędu bądź niedopatrzenia lekarskiego. Rodziny i beneficjenci pacjentów, którzy umierają w trakcie lub po zabiegu medycznym z powodu błędu popełnionego podczas opieki, mogą kwalifikować się do odszkodowania z tytułu nieuzasadnionego zgonu bliskiej im osoby. Niezależnie od tego, czy śmierć była wynikiem winy jednego lekarza, czy całej instytucji, naszym zadaniem jest zidentyfikowanie każdej ze stron, która przyczyniła się do śmierci ukochanej osoby. Naszym zadaniem jest pociągniecie ich do odpowiedzialności i uzyskanie dla rodziny lub bliskich rekompensaty finansowej za ból i cierpienie. Znani ze swoich sukcesów w uzyskiwaniu maksymalnych odszkodowań, prawnicy Liakas Law, P.C. z pasją wykorzystają swoje doświadczone i umiejętności, aby zapewnić Ci najlepszy możliwy wynik.


6 Poradnik imigranta

ABC Imigranta – Informacje Praktyczne Daty rozpatrywania wiz imigracyjnych w miesiącu lutym 2021 Pierwsza preferencja: Niezamężne dzieci obywateli USA w wieku ponad 21 lat.....................08/08/2015 Druga preferencja: A/ współmałżonkowie i niezamężne dzieci do lat 21 stałych rezydentów...........................................................................01/01/2021 B/ dorosłe i niezamężne dzieci stałych rezydentów................................05/22/2016 Trzecia preferencja: Zamężne dzieci obywateli USA, wraz z rodzinami...................................06/22/2009 Czwarta preferencja: Rodzeństwo obywateli USA, wraz z rodzinami:........................................10/01/2007

Plan na 100 dni Pierwsze 100 dni prezydentury to zgodnie z tradycją pora na zaprezentowanie politycznego programu nowej administracji. Prezydent Biden, już pierwszego dnia po objęciu urzędu wydał pierwsze dekrety i podpisał szereg postanowień, w tym dotyczących kwestii imigracyjnych. Niestety, ziemia się nie zatrzęsła. Jeśli ktoś spodziewał się zmian lub reform w krótkim czasie, będzie bardzo

rozczarowany. Oto najnowsze decyzje dotyczące spraw imigracyjnych na pierwsze 100 dni nowych rządów: Studniowe moratorium na większość deportacji. Wstrzymanie bezkrytycznego wykonywania deportacji. Po 22 stycznia deportowane będą tylko osoby podejrzane o terroryzm oraz niektóre osoby obecnie osadzone i uznane za groźne dla społeczeństwa. Koniec zakazu wjazdu do Stanów Zjednoczonych i zniesienie zakazu wiz dla wyznawców Islamu,

czyli zniesienie tzw. Muslim Ban, nałożonego na obywateli państw muzułmańskich, głównie z Afryki. Kontynuacja protekcji dla osób spod ustawy DACA. Nowa administracja ma na celu utrzymanie niedawno „odmrożonej” ustawy. Na razie jednak nie wspomina się o rozszerzeniu jej kryteriów. Wstrzymanie budowy muru granicznego na południowej granicy Stanów Zjednoczonych i w przyszłości zużycie przeznaczonych na to funduszy na inne cele. Uwzględnienie nielegalnych imigrantów mieszkających w USA w spisie powszechnym i tym samym uznanie ich za rezydentów danego stanu. Jest to ważne dla celów odpowiedniej reprezentacji w Kongresie i adekwatnego rozdzielenia federalnych funduszy na lokalne potrzeby Zmiana w protokole ubiegania się o azyl w Stanach Zjednoczonych. Zmiana dotyczy głównie południowej granicy, ponieważ znosi z tysięcy przybywających tam osób, które chcą się ubiegać o azyl w USA obowiązek pozostania na terenie Meksyku. Było to kompromisowe rozwiązanie

OGŁOSZENIE DROBNE

Poszukujemy osoby mówiącej po polsku do pracy w biurze przy prezentowaniu/wyjaśnianiu polskim klientom warunków naszego programu pomocy i opieki nad rodzicami lub niepełnosprawnymi krewnymi, Consumer Directed Program. Praca płatna $20 na godzinę, 20-30 godzin tygodniowo. Biuro znajduje się w Bensonhurst, Brooklyn. Napisz po angielsku wiadomość 347-946-5398 lub wyślij w jęz. ang. resume na: qualitytouchcare@gmail.com osiągnięte przez Prezydenta Trumpa z rządem Meksyku, które powstrzymało rzesze imigrantów od przedostania się na teren Stanów Zjednoczonych. W ciągu 4 letniej kadencji może się jeszcze wiele wydarzyć. Pozostaje nam tylko obserwować, jak nowa administracja podejdzie do wyzwania, jakim jest polityka imigracyjna USA oraz sytuacja nielegalnych imigrantów i czy duet Biden-Harris zrobi w tej kwestii coś naprawdę wielkiego. Mirosława Skowrońska

BIURO ADWOKACKIE Elizabeth Hader, PC

Mówię po polsku

Elżbieta Hader, Esq.

➣ ➣ ➣ ➣ ➣

Seth I. Fields, Esq of counsel

WYPADKI ROZWODY I RODZINNE SPRAWY testamenty, sprawy kryminalne i cywilne problemy z kartami kredytowymi 108-18 Queens Blvd, odzyskiwanie długów

WYGRANE WERDYKTY: $7,5 mln werdykt dla klienta, który zginął w pożarze mieszkania, którego właściciel nie wyposażył w czujniki dymu $5,75 mln odszkodowania dla pracownika budowlanego, który spadł z podwyższonej platformy, powodując uraz mózgu $4,4 mln werdykt przeciwko przewoźnikowi autobusów szkolnych, który doprowadził do wypadku, powodując urazy szyi i pleców $3,4 mln ugody dla klienta, który brał udział w kolizji z miejską karetką pogotowia $2 mln werdykt dla dostawcy, który został uderzony przez przejeżdżającego kierowcę,podczas gdy wisiał z boku ciężarówki realizując dostawę $1,4 mln ugody po wydaniu werdyktu odpowiedzialności za zawalenie się sufitu $1,2 mln odszkodowania dla klienta, który potknął się i upadł na uszkodzony chodnik, powodując liczne złamania $1,2 mln werdykt przeciwko NYCTA, kiedy oficer ruchu drogowego polecił klientowi wjechać na skrzyżowanie, gdy nie było to bezpieczne

Suite 806, Forest Hills, NY 11375

Tel: 718-349-2929 Biuro satelitarne 473 OakStreet, Copiaque, NY 11726 Wejście i parking z tyłu budynku

wizyty po wcześniejszym umówieniu się

www.HaderLaw.com

PLUS 8 lutego 2021


Adwokat radzi 7 Wypadki i Odszkodowania - Mecenas Wierzbicki radzi

FIRMA UBEZPIECZENIOWA WYPŁACA 6.5 MILIONA DOLARÓW PO PROCESIE SĄDOWYM ZA WYPADEK NA BUDOWIE W dzisiejszym artykule przedstawię Państwu historię naszego klienta, pracownika budowlanego i członka lokalnej unii 731, który doznał poważnego wypadku w pracy. Mężczyzna wyemigrował z Albanii do Stanów Zjednoczonych z żoną i dwójką dzieci zaledwie kilka lat przed wypadkiem.

OKOLICZNOŚCI ZDARZENIA

Do zdarzenia doszło na terenie budowy w College Point w hrabstwie Queens, gdzie trwały prace rozbiórkowe. Na tym projekcie prace wykonywało wielu podwykonawców.

Główną przyczyną wypadku okazał się brak odpowiedniej koordynacji pracy poszczególnych wykonawców. Pracownik stojący na rusztowaniu ustawionym 18 stóp nad ziemią zrzucił stalową belkę o wymiarach 4x2, nie

upewniając się czy pod rusztowaniem nie znajdowali się inni pracownicy. Belka uderzyła naszego klienta w dolny kręgosłup. Pracownik natychmiast poczuł ból w kręgosłupie i prawej nodze. Starał się jednak dokończyć zmianę. Zaledwie kilka miesięcy wcześniej dołączył do unii i chciał utrzymać ubezpieczenie zdrowotne dla swojej rodziny. Wrócił do domu metrem, skąd musiał jednak wezwać karetkę, gdyż ból kręgosłupa stał się nie do wytrzymania. Poszkodowany nie mógł już wrócić do pracy fizycznej, w związku z czym wszczęte zostały dwie procedury prawne. Pierwszą z nich było postępowanie przed Workers’ Compensation, drugą natomiast sprawa cywilna o odszkodowanie. Podczas gdy z Workers’ Compensation poszkodowany uzyskał częściowy zwrot utraconych zarobków i niezbędną opiekę medyczną, odszkodowania za ból i cierpienie oraz wszelkie straty ekonomiczne dochodził w sprawie cywilnej wytoczonej przeciwko generalnemu wykonawcy oraz właścicielowi budynku.

OBRAŻENIA CIELESNE

Kolejne badania rezonansu magnetycznego wykazały przepuklinę w kręgosłupie lędźwiowym na odcinkach L4-L5 oraz L5-S1. Dyski były

tak mocno wysunięte, że naciskały na rdzeń kręgowy. Poszkodowany przeszedł długie leczenie składające się z rehabilitacji, wizyt u kręgarza oraz zastrzyków przeciwbólowych. Konieczna była jednak operacja kręgosłupa lędźwiowego, pomimo której poszkodowany nie mógł już wrócić do ciężkiej pracy fizycznej.

PROCES SĄDOWY I ODSZKODOWANIE

Firma ubezpieczeniowa nie chciała zaoferować godziwego odszkodowania klientowi. Sprawa trafiła na proces. Po dwóch tygodniach walki w sądzie ława przysięgłych wydała werdykt, przyznając naszemu klientowi odszkodowanie w wysokości $6,500,000. Była to kwota kilkukrotnie wyższa od kwoty ugodowej oferowanej na mediacji przez firmy ubezpieczeniowe. Mecenas Paweł P. Wierzbicki, Esq. Jeżeli Państwo lub Państwa bliscy doznali obrażeń cielesnych w wyniku wypadku, zachęcam do kontaktu z naszą kancelarią. Aby umówić się na bezpłatną konsultację i porozmawiać bezpośrednio z mecenasem Wierzbickim w języku polskim mogą Państwo dzwonić na numer 646863-5538 lub wysłać e-mail z zapytaniem na adres pwierzbicki@blockotoole.com. Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych mogą Państwo znaleźć na naszej stronie internetowej www.blockotoole. com.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


8 Tłusty czwartek

Funnel Cake czyli smażone ciastko

Sposób przygotowania: Wszystkie składniki umieścić w blenderze kielichowym i zmiksować, do połączenia (można też użyć blendera ręcznego). Powinno powstać gładkie, bezgrudkowe ciasto o gęstości ciasta na pancakes. Przygotowane ciasto przelać do butelki, zakręcić. Do małej patelni (u mnie o średnicy 20 cm) nalać oleju do wysokości około 3 cm. Rozgrzać do temperatury 175ºC. Przechylając butelkę wylewać ciasto na rozgrzany olej, ruchem spiralnym, od zewnątrz ku środkowi, dodatkowo tworząc esy-floresy. Smażyć z obu stron do złotobrązowego koloru. Wyjmować i odkładać do odcieknięcia na papierowy ręczniczek kuchenny. Podawać oprószone cukrem pudrem (lub cukrem z cynamonem, czekoladą, z bitą śmietaną i owocami).

Meksykańskie bunuelos Składniki: •  60 ml mleka •  1 jajko •  160 gramów mąki •  1 czubata łyżeczka proszku do pieczenia

•  1 czubata łyżka miękkiego masła •  2 łyżki cukru pudru •  olej do smażenia (np. z pestek winogron) •  cukier puder (z cynamonem) do posypania

Sposób przygotowania: Mąkę mieszamy z proszkiem do pieczenia i cukrem. Dodajemy masło i zagniatamy ciasto w formie grudek. Dodajemy mleko wymieszane z roztrzepanym jajkiem. Wyrabiamy całość na gładkie lekkie ciasto. Do małego rondla o grubym dnie wlewamy olej na wysokość 3 cm i mocno rozgrzewamy. Odrywamy od ciasta kawałki ciasta i dłońmi formujemy kulki wielkości małych orzechów włoskich. Smażymy pączki partiami na złocistobrązowy kolor. Wyjmujemy łyżką cedzakową i układamy na papierowym ręczniku. Posypujemy cukrem pudrem z cynamonem.

PLUS 8 lutego 2021

Szwedzka se Sposób przygotowania: Należy przesiać mąkę do dużej miski, po środku zrobić wgłębienie i wkruszyć do niego drożdże. Wlać około 50 ml ciepłego mleka i delikatnie wymieszać – w ten sposób przygotowany rozczyn odstawić na 10 minut do wyrośnięcia. Następnie dodać pozostałe składniki i mieszać drewnianą łyżką do uzyskania jednolitej masy. Wtedy można przystąpić do zagniatania – na początku ciasto może się kleić (warto wtedy podsypać nieco mąki), ale w miarę ugniatania powinno zrobić się elastyczniejsze. Zagniecione ciasto odstawić w ciepłe miejsce, przykryte wilgotną ściereczką, na około godzinę – powinno podwoić objętość. W tym czasie można przygotować masę migdałową – wymieszać zmielone migdały Składniki: •  2,5 szklanki mąki pszennej •  20 g drożdży •  50 g stopionego masła •  150 ml ciepłego mleka •  3 łyżki cukru •  0,5 łyżeczki kardamonu •  1 jajko, szczypta soli •  Dodatki: •  100 g zmielonych migdałów •  0,5 szklanki cukru pudru •  1 białko •  200 ml śmietany •  3 łyżki cukru pudru, 1 żółtko


Składniki: •  1 i 3/4 szklanki mleka •  2 i 1/2 szklanki mąki pszennej •  2 jajka •  1/4 szklanki cukru •  szczypta soli •  1,5 łyżeczki proszku do pieczenia •  Ponadto: •  2 łyżeczki ekstraktu z wanilii (lub wódki) •  olej rzepakowy lub kokosowy do smażenia •  cukier puder do oprószenia •  mała butelka po wodzie (0,5L) z otworkiem zrobionym w zakrętce na szerokość około 5 mm

emla

z przesianym cukrem pudrem i białkiem, a potem dodać tyle mleka, żeby masa miała konsystencję smarownej pasty. Oprócz tego należy ubić śmietanę, pod koniec dodając stopniowo cukier puder. Wyrośnięte ciasto ponownie wyrobić, podzielić na osiem równych części i utoczyć kuleczki. Bułeczki układać w dużych odstępach na blasze do pieczenia i posmarować żółtkiem wymieszanym z odrobiną mleka. Odstawić do wyrośnięcia na 20 minut, a potem piec w piekarniku nagrzanym do 400 F przez około 10 minut, aż zrobią się złoto-brązowe. Wystudzonym bułeczkom odkroić „przykrywkę”, nałożyć masę migdałową, udekorować śmietaną, przykryć i posypać cukrem pudrem.

Tłusty czwartek 9

Cenci

Składniki: •  2 jajka •  4 łyżki drobnego cukru •  1 łyżeczka ekstraktu z wanilii •  300g mąki pszennej •  1 i 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia •  20g miękkiego niesolonego masła •  Dodatkowo: •  oliva extra virgin do smażenia •  cukier puder do posypania

prosto z Włoch

Sposób przygotowania: Jajka, cukier oraz ekstrakt waniliowy umieść w dużej misce i wymieszaj. Dodawaj stopniowo mąkę z proszkiem do pieczenia, miksując cały czas. Na koniec bardzo miękkie masło. Mieszaj, aż powstanie miękkie, jednolite ciasto. Wyłóż połowę ciasta na blat i rozwałkuj możliwie jak najcieniej (1 – 2 mm). Nożykiem do ciasta lub zwykłym nożem wykrawaj prostokąty o wymiarach około 4 x 8 cm. Tak samo zrób z drugą częścią ciasta. Oliwę lub olej rozgrzej w dużym, szerokim rondlu. Ostrożnie wrzucaj paski ciasta na rozgrzany tłuszcz i smaż do momentu, gdy napuchną i się zarumienią. Wyjmuj łyżką cedzakową lub przy pomocy specjalnego siteczka i odkładaj na talerzyk wyłożony ręcznikiem papierowym, żeby ociekły. Przed podaniem oprósz cukrem pudrem.

Lokma

czyli pączki po turecku Składniki: •  3 szklanki mąki •  3 szklanki cukru •  1 łyżeczka drożdży •  2 łyżki masła •  1 łyżka soku z cytryny •  szczypta soli, olej do głębokiego smażenia

Sposób przygotowania: W łyżce ciepłej wody rozpuścić drożdże i łyżeczkę cukru. Dodać mąkę, masło i sól - zagnieć ciasto, wlewając po łyżce ciepłą wodę. Ciasto przykryć i odstawić do wyrośnięcia Resztę cukru wsypać do rondla, wlać 3 filiżanki wody, gotować ok.15 minut, aż powstanie syrop Rozgrzać olej, z ciasta lepić małe kuleczki, wkładać je do gorącego oleju i smażyć na złoty kolor. Osączyć z tłuszczu na papierowym ręczniku, następnie włożyć do ostudzonego syropu i kilkakrotnie zamieszać, aby kuleczki nasączyły się syropem. Najlepiej smakują ciepłe, od razu po wyjęciu z syropu. Polecam posypanie ich jeszcze cukrem cynamonowym tuz przed podaniem.

tel. 973-928-3838 ✷www.tygodnikPLUS.com


10 Na wesoło Nauczycielka pyta Jasia: Dziennikarz pyta: - Masz 9 cukierków. 3 dałeś Ani - A co pan by zrobił z taką wyi 3 Zosi. Ile cukierków zostanie dla graną? - No, to jakiś dom, mercedes... ciebie? - A reszta? - Za mało. - Reszta na konto. Podjeżdża facet mercedesem 600 SEL. Dziennikarz ponawia pytanie... - Taaak, no to spłaciłbym skarbowy, potem ZUS... - A reszta? Przychodzi kobieta do apteki: - A reszta niech sobie czeka! - Macie jakiś naprawdę skuteczny środek na odchudzanie? - Tak. Plastry. - A gdzie się je przykleja? - Na usta.

@

@

@ - Moja teściowa po ślubie tylko raz przyjechała do nas z wizytą... - No to masz szczęście. - Nie bardzo. Ona do dziś nie wyjechała.

@ Wielka kumulacja. Stoi dziennikarz pod budką Lotto i robi wywiady. Podjeżdża facet trabantem, dziennikarz przyskakuje i pyta: - Co pan zrobiłby z tą wygraną? Facet myśli i mówi: - No to kupiłbym większe mieszkanie, poloneza... - A reszta? - Reszta na konto. Podjeżdża facet polonezem.

PLUS 8 lutego 2021

Spotykają się dwie nieprzepadające za sobą sąsiadki: - A cóż to, źle się pani dziś czuła, pani Kowalska? - pyta jedna z nich. - Chorowała pani w nocy? - Skąd to pani przyszło do głowy? - odparskuje druga. - No bo widziałam, jak o drugiej w nocy wychodził od pani z klatki lekarz z naszej przychodni. - Droga pani Wiśniewska – odpowiada sąsiadka, cedząc powoli słowa. - Jak od pani w każdy piątek wychodzi o świcie pewien przystojny oficer w mundurze pułkownika, to ja od razu nie wrzeszczę na całe gardło, że wybuchła III wojna światowa.

wej? Walizkę - i też nie wyszło.

@

czerwonym świetle i policja ani razu mnie nie złapała. - I co? - Za zaoszczędzone pieniądze kupiłam sobie nową torebkę!

- Kochany, czy to prawda, że kochasz mnie tylko z tego powodu, że tatuś zostawił mi fortunę? - pyta żona dopiero co poślubionego męża. - Ależ skąd! Kochałbym ciebie tak Mąż z żoną są na zakupach. Żona: kochanie patrz jakie fajne samo, niezależnie od tego, kto by ci buty znalazłam tylko,że zapomniazostawił pieniądze. łam portfela. Mąż sięga po swój,żonka już się cieszy. - Ej! Wiesz co, kupiłem córce na Ile te buty? 700.Mąż daje jej 50 to urodziny pianino i niestety nie wywez taksówke i leć po portfel. szło - nie chce ona na nim grać. Żona mówi do męża: - Dzisiaj 6 razy przejechałam na - A ty wiesz co ja kupiłem teścio-

@

@

@


Adwokat radzi 11

Wpływ korzystania z pomocy publicznej na szanse uzyskania statusu stałego rezydenta – cz.1 Rozporządzenie administracji prezydenta Trumpa z dnia 14 sierpnia 2019 roku wprowadziły dodatkowe restrykcje w procesie ubiegania się o pobyt stały, a właśnie mających na celu ograniczenie lub wręcz wyeliminowanie przez emigrantów korzystania z pomocy publicznej. Rozporządzenie to, jak wówczas przewidywaliśmy musiało się spotkać z procesami sądowymi, składanymi przez środowiska obrony imigrantów, jak i prokuratorów generalnych wielu stanów. Jednakże, 27 stycznia 2020 r. Sąd Najwyższy USA utrzymał w mocy rozporządzenie, które miało wejść w życie 24 lutego 2020 r. Jednakże we wrześniu 2020 roku, US Sąd z Second Circuit stwierdził, że USCIS ma prawo wymagać dowodów na to, że beneficjent nie będzie korzystał z pomocy publicznej. Warto więc raz jeszcze spojrzeć na zagadnienie „public chargé” oraz Affidavit of Support. Zgodnie z amerykańską Ustawą Imigracyjną, aby uzyskać status imigranta (pobyt stały) potencjalny imigrant nie może być zaklasyfikowany do kategorii osób tzw. „niepożądanych” - inadmissible, w oparciu o względy bezpieczeństwa, przeszłość karną, elementy zdrowotne lub gdy potencjalny emigrant będzie „ciężarem publicznym” -public charge. Administracja wychodzi z założenia i podkreśla, że osoba imigrująca do USA powinna liczyć na siebie a nie państwo. Odwołuje się do dawno utrwalonych założeń emigracji, które

były wkomponowane w amerykańską tradycję imigracyjną - stanie na własnych nogach, jak i bycie samodzielnym przeświecało od dawna. Nowe rozporządzenie wywołało burzę w USA jak i poza granicami. Zanim przejdziemy, do zapisów nowego rozporządzenia, warto zapoznać się z obecnym stanem tego zagadnienia oraz wymogami ustawy imigracyjnej. Już Ustawa Imigracyjna (INA) z roku 1952 wprowadziła zapis, który dawał uprawnienia konsulowi (w przypadku wydawania wizy imigracyjnej za granicą) lub oficerowi imigracyjnemu (w przypadku legalizacji w USA), do odmowy w przypadkach, gdy w ich ocenie imigrant mógł się stać ciężarem publicznym. Czynnikami, które były brane pod uwagę to: wiek, stan zdrowia, status rodzinny, stan majątkowy oraz wykształcenie i zawód. Następnie, Ustawa Imigracyjna z roku 1996 (IIRAIRA) wprowadziła wiele znaczących zmian w ubieganiu się o statut imigranta w sponsorowaniu rodzinnym, w tym przede wszystkim wykazania, że osoba imigrująca nie będzie się ubiegać o jakiekolwiek świadczenia publiczne. Jedną z nowości wprowadzonych Ustawą dotyczącą tego elementu było wprowadzenia dodatkowego oświadczenia od sponsora, tzw. gwarancji finansowej tj. „Affidavit of Support”, będącego ważnym i koniecznym wymogiem sponsorowania rodzinnego. Ustawa określiła minimalne dochody

wymagane od sponsora. Zależą one od wielkości rodziny sponsora, jak i sponsorowanego. Zarówno w procesie legalizacji (tj. „adjustment of status” ), jak i procesem przed konsulem, Ustawa wymaga od sponsora złożenia gwarancji finansowej na sponsorowanego imigranta i członków jego rodziny, oraz wykazania się minimalnym dochodem (lub majątkiem) wymaganym przez przepisy imigracyjne. Gwarantem takim musi być osoba składająca petycję imigracyjną, a w sytuacjach, w których dochód jest mniejszy niż wymagany, to potrzebny jest dodatkowy (zastępczy) sponsor. Może być nim każda osoba (niekoniecznie spokrewniona), która jest stałym rezydentem lub obywatelem USA i wykazuje minimalne wymogi finansowe. W tym miejscu podkreślę, że dotyczy to jedynie sponsorowania rodzinnego (z wyjątkiem petycji na podstawie przemocy w rodzinie, petycji składanych przez wdowy/ wdowców, oraz osoby, które mogły się wykazać przepracowaniem i opłacaniem składek Social Security przez co najmniej 10 lat). Affidavit of Support to dokument, w którym gwarant (z reguły osoba

sponsorująca) zapewnia rząd USA, że sponsorowany imigrant nie będzie ubiegać się o pomoc federalną w postaci świadczeń takich jak: Medicaid, Medicare, welfare, etc., przez okres co najmniej 10 lat od przyznania pobytu lub do chwili uzyskania obywatelstwa USA (czyli co najmniej pięć lat). Przepisy te, w sposób jaki są sformułowane, nie oznaczają, jednakże obecnie, że imigrant nie może się ubiegać o tego typu świadczenia publiczne, generalnie może i w praktyce są one przyznawane. Jednakże w związku ze złożeniem Affidavit of Support, rząd federalny może wystąpić z roszczeniem do gwaranta o zwrot kosztów świadczeń uzyskanych przez imigranta. Podkreślam taki wymóg stanowi Ustawa i takie zobowiązanie przyjmuje na siebie gwarant. Tak więc każdy gwarant musi liczyć się z konsekwencjami płynącymi z podpisanej gwarancji. Kwestia ubiegania się lub nie, jak również praktyka egzekwowania tych przepisów i roszczeń w stosunku do osób pobierających świadczenia federalne, istniała jedynie w kodeksie, a nie w praktycznym stosowaniu. O szczegółach rozporządzenia napiszę w następnej części. Mecenas Joanna E. Nowokunski.

ADWOKAT z ponad 10-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński ■

Rozwody contested i uncontested

■

Sprawy rodzinne custody i child support

■

Sprawy karne DUI, domestic violence, assault, etc

■

Sprawy imigracyjne

NOWY ADRES KANCELARII: 861 Manhattan Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


12 Walentynki ♥

Walentynki last minute Walentynki tuż-tuż, a ty stoisz przed lustrem i czujesz, że potrzebujesz odświeżenia wyglądu? Nie załamuj rąk, nie jest jeszcze z późno. Te trzy szybkie sposoby na oszałamiający wygląd sprawią, że w ten wyjątkowy wieczór zawrócisz mu w głowie. Chcemy być atrakcyjne każdego dnia, ale Walentynki to moment, w którym pragniemy szczególnie zaprezentować się partnerowi. Wiele czasu nie zostało, ale wciąż masz czas, by odpowiednio się przygotować. Co warto zrobić na ostatnią chwilę, by poczuć się pięknie?

Nowa fryzura

Promienna cera

Nic tak nie odświeża wyglądu jak nowa fryzura. Decydując się na cięcie lub koloryzację włosów, możesz wybrać jeden z gorętszych trendów tego roku. Co będzie modne? Różnego rodzaju grzywki i gorące odcienie czerwieni: burgund i miedź. Dla spokojniejszych charakterów przewidziano margarynowe blondy i czekoladowy brąz. Dobra wiadomość dla zapominalskich – znów modne są odrosty! Jeśli obawiasz się radykalnej zmiany lub nie jesteś pewna, jak na burgundową fryzurę zareaguje ukochany, zapleć włosy w romantyczne warkocze – idealne na walentynkowe spotkanie.

Nie trzeba długich przygotowań, by poprawić wygląd cery. Na ostatnią chwilę doskonale nadadzą się wszelkiego typu zabiegi nawilżające i ujędrniające. Jeśli liczysz na spektakularną poprawę wyglądu, nie bój się igły i wybierz zabieg z wypełniaczem Teosyal RHA 1. Pozwoli to nie tylko głęboko odżywić skórę, ale także zniwelować płytkie zmarszczki. To właśnie pierwszym oznakom upływającego czasu jest dedykowany Teosyal RHA 1. Jeden zabieg pozwoli pożegnać kurze łapki, drobne zmarszczki na szyi, dekolcie, czole czy wokół ust. Szczęśliwi czasu nie liczą, ale czy nie miło odjąć sobie

14 ciekawostek o Walentynkach Wielkie wyznania i wielkie pieniądze

14 lutego to coraz częściej nie tylko wielkie wyznanie, ale również wielkie pieniądze. Tylko w Stanach Zjednoczonych w Walentynki sprzedaje się prawie dwieście milionów róż. Amerykański Greeting Card Association donosi, że właśnie 14 lutego wysyłanych jest około miliarda kartek na całym świecie! Listonosze zdecydowanie mają tego dnia mnóstwo pracy – więcej kartek wysyłanych jest jedynie z życzeniami na Boże Narodzenie.

Romeo i Julia

Każdego roku z okazji dnia zakochanych do Verony, gdzie rozgrywał się najsłynniejszy Szekspirowski dramat Romeo i Julia… dociera około tysiąc kartek zaadresowanych do Julii.

Pierwsza walentynka

Prawdopodobnie pierwszą kartkę walentynkową wysłał książę Orleanu w 1415 roku – uwięziony w londyńskim Tower pragnął powiedzieć żonie, jak bardzo ją kocha. Pierwszą kobietą, która wysłała walentynkę była Margery Brews w 1477 roku, która wysyłając list do narzeczonego, dołączyła rów-

PLUS 8 lutego 2021

Kolor ma znaczenie Czerwone róże – gdy podarujemy taki bukiet bliskiej nam osobie, przekażemy tym samym zakodowaną wiadomość – „kocham Cię” lub „bardzo mi na Tobie zależy”. Żółte róże – w większości krajów kojarzone są z negatywnymi uczuciami. Pamiętajmy jednak, że znaczenie koloru róż jest wyłącznie symboliczne. Nie rezygnujmy z wyboru kwiatów w tym kolorze, jeżeli wiemy, że potencjalna odbiorczyni lub odbiorca po prostu lubią słoneczne barwy. Białe róże – znaczą tyle co „moje uczucia są prawdziwe” lub „mam szlachetne zamiary”. Różowe róże – kiedy wręczymy je odbiorcy, nasz gest będzie znaczył po prostu „bardzo Cię lubię”. Róże herbaciane – gdyby pokusić się o przypisanie im konkretnych zwrotów lub wyrażeń, byłyby to z pewnością słowa „dziękuję Ci”, a także „z wyrazami wdzięczności”.

kilka lat w tak prosty sposób? Ten wyjątkowy wypełniacz dostosowuje się do naturalnej mimiki twarzy – dzięki opatentowanej formule sieciowania wypełniacz całkowicie integruje się z tkanką, dzięki czemu nie musisz się martwić o nienaturalny wygląd. Jedyne, co twój partner zauważy, to że pięknie wyglądasz!

będziesz się dobrze czu- ła. Okazja okazją, ale najważniejsze to pozostać sobą – w końcu za to kocha cię twój mężczyzna!

Szykowna kreacja Jeśli cerę i włosy masz już pod kontrolą, brakuje ci tylko wyjątkowej kreacji. Na pewno masz coś odpowiedniego w szafie, ale czy może być lepszy pretekst do zakupów niż zaplanowany walentynkowy wieczór z ukochanym? Skorzystaj z okazji, by wzbogacić swoją szafę o strój w modny kwiatowy wzór lub szpilki na wysokim obcasie – wydłużą nogi i dodadzą pewności siebie. Pamiętaj jednak, by zachować zdrowy rozsądek. Jeśli na co dzień chodzisz w płaskim obuwiu, zbyt wysoki obcas może sprawiać tylko kłopoty. Będąc na zakupach, zdecyduj się na to, w czym nież kartkę z miłosną poezją.

Produkcja walentynek na dużą skalę

Produkcja kartek walentynkowych to całkiem niezły biznes. Masowa produkcja kartek rozpoczęła się w 1848 roku, a firmę z siedzibą w Worcester (Massachusetts) założyła kobieta Esther Howland.

Prezenty walentynkowe

Najpopularniejsze prezenty na Walentynki to: Kartka – 52%; Czekoladki – 50.5%; Kwaity – 36%; Kolacja w restauracji – 35.6%; Biżuteria – 18.9%; Ubranie – 14.6%.

Najdroższa walentynka

Najdroższa w historii kartka walentynkowa wykonana była z litego złota i przyozdobiona sercem z diamentów, szafirów i brylantów. Całość zapakowana była w… futro z norek.

Japońskie Walentynki

W Japonii to kobiety dają prezenty mężczyznom. Panowie dopiero miesiąc później, z okazji Białego Dnia, odwzajemniają romantyczny gest. Tradycyjnie prezentem jest biała czekolada.

Liczba dnia: 220000

Właśnie tyle razy (średnio) na świecie 14 lutego padnie pytanie – „Wyjdziesz za mnie”?

Kwiaty…

Około 15% kobiet w USA przyznaje, że na Walentynki same sobie wysyłają kwiaty.

Walentynki i zwierzęta

Podobno około 3% ludzi posiadających zwierzęta w tym dniu wręcza prezent pupilowi.

Najsłynniejszy upominek

Najsłynniejszym walentynkowym upominkiem było jabłko pokryte różowym lukrem, ułożone w hebanowej szkatułce, wysadzanej perłami. Prezent ofiarowany był Annie Boleyn przez króla Henryka VIII.

Walentynki i… prezerwatywy

Według obliczeń firmy Durex, sprzedaż prezerwatyw w Walentynki wzrasta o 25%. Co ciekawe w miesiąc po Walentynkach, w marcu sprzedaje się… najwięcej testów ciążowych.

A jak Walentynki, to i pocałunki

Najdłuższy pocałunek w historii trwał 30 godzin 59 minut i 21 sekund. Rekord padł w 2001 roku.


Walentynki ♥ 13

Walentynki uczczone szampanem Niezależnie od tego czy walentynki spędzane są w domu, w restauracji, albo na romantycznym weekendzie w Paryżu, warto uczcić ten dzień w szczególny sposób. Początek romantycznemu wieczorowi może dać kieliszek wykwintnego wina, wypitego wspólnie z ukochaną osobą. Tradycje związane z obchodzeniem 14 lutego bardzo się zmieniały, a dzisiejsze święto ma niewiele wspólnego z jego pierwowzorem, obchodzonym w Rzymie dniem płodności i macierzyństwa. Dzisiaj, chociaż często krytykowane za komercyjny charakter, walentynki obchodzone są prawie na całym świecie. We Francji najpopularniejszą formą spędzania tego wieczoru jest wizyta w teatrze

bądź udział w koncercie. We Włoszech panuje zwyczaj, aby wszystkie podarunki wręczane bliskim tego dnia były czerwone. W Japonii przyjęło się, że kobiety wręczają mężczyznom czekoladki. Istnieją dwa rodzaje – te przeznaczone dla przyjaciół i te, które otrzymać mogą jedynie ich ukochanym. Niezależnie od formy, jedno pozostało niezmienne. 14 lutego od początku tradycji był dniem, który celebrował miłość. Wyjątkowy i niezwykle zmysłowy wieczór z ukochaną osobą może uświetnić jedynie francuski szampan taki jak np. Champagne de Linières, sprowadzany z Szampanii specjalnie do sieci Żabka i Freshmarket (cena: 69,99 zł.). Jego lekkość i świeżość w połączeniu z bąbelkami spowodowały, że do tej pory uważa się go za afrodyzjak. Serwując szampana podczas romantycznej kolacji warto pomyśleć o truskawkach, ostrygach czy kawiorze. Ich subtelny posmak dopełni kompozycję smaku i bukiet szampana. Z jakich szczepów powstaje szampan? Są trzy podstawowe.

Walentynkowe prezenty Poduszka przyjaciel

Czujesz się samotna, nie ma kto cię objąć ramieniem i cię przytulić? Nie masz na kim wesprzeć głowy, czy wypłakać smutków na czyimś ramieniu? Poduszka przyjaciel rozwiąże wszystkie twoje problemy emocjonalne. Obejmie cię i otoczy ramieniem, zawsze gdy będziesz tego potrzebować. Nie odwróci się do ciebie plecami, nie zcierpnie mu ręka, a płakać w to ramię możesz godzinami (nie zapomnij przesuszyć od czasu do czasu). Poduszka stanie się twoim nieodzownym towarzyszem i powiernikiem najskrytszych

tajemnic, możesz być pewna że nie wygada nikomu, jak twoje koleżanki. Idealny prezent dla zatwardziałej singielki lub kobiety, która akurat w tej chwili nie ma męskiego ramienia przy sobie. $37, Amazon.com

Gra erotyczna Kama poker

Przy grze Kama Poker popularny poker rozbierany to jak przedszkole przy uczelni wyższej. Jeśli szukasz ciekawej rozrywki, która może jednocześnie stanowić rodzaj gry wstępnej, Kama Poker jest dla ciebie! Zmysłowa, seksowna, super gorąca gra! Połącz odrobinę hazardu z nutką pikanterii! Odkrywaj nowe erotyczne horyzonty i baw się seksem wspólnie ze swoim partnerem lub partnerką. Gra erotyczna Kama Poker w ciekawy sposób łączy zasady pokera z pozycjami seksualnymi rodem z dalekowschodniej Kamasutry. W pudełku znajduje się 48 plastikowych żetonów (w 4 różnych kolorach) z na-

rysowanymi zadaniami i 52 karty z pozycjami z Kamasutry. Cała gra składa się z 4 rund. Wraz z przechodzeniem do każdej kolejnej rundy, napięcie erotyczne wzrasta. W finale sięga zenitu! 21,95 €, teaseandplease.eu

Zestaw relaksacyjny SPA

Każdemu przysługuje odrobina relaksu. Czasami nawet ciut więcej, zwłaszcza, jeśli powoli przygniatają nas codzienne obowiązki. Nie zawsze możemy pozwolić sobie na wakacje na zawołanie lub weekendowy wypad do SPA. Na szczęście jest na to sposób pod postacią eleganckiego, subtelnego i poręcznego pudełka – to zestaw relaksacyjny SPA. To świetny sposób na małą ucieczkę i chwilę zapomnienia we

Chardonnay, które nadaje lekkości, świeżości i elegancji. Trunek produkowany tylko z tego szczepu nosi nazwę „Blanc de Blancs”. Nie jest bardzo popularny, dlatego iż większość szampanów to mieszanki szczepu pinot noir – to on nadaje winu nieco tajemniczości, szlachetności. Natomiast pinot meunier domyka bukiet doznań w szampanie dając mu dużą owocowość. W produkcję szampana wkłada się całe serce. Zbiory są wyłącznie ręczne, wybiera się najlepsze grona, które łączone są następnie w niezwykłe kompozycje smaku i zapachu. Co powoduje, że jest on tak popularny? Z pewnością pomaga mu położenie geograficzne – bliskość Paryża – miasta wiecznej zabawy, licznych kabaretów i lekkości życia. Chyba nie ma miejsca, gdzie jego cudowne bąbelki mogłyby zrobić większą furorę! Oscar Wilde mawiał, że „bez szampana przyjemność jest tylko iluzją”, a zatem może warto w ten jedyny, absolutnie wyjątkowy dzień zaserwować swojej ukochanej osobie odrobinę prawdziwej przyjemności? własnym domu. Nadmuchiwana poducha do kąpieli o wyglądzie serca zapewnia duży komfort i wygodę, a kadzidełka z podstawką pomogą ukoić zmysły i skołatane nerwy. W zestawie znajdują się również aromatyczne mydełka do kąpieli w kształcie różanych pąków, płatki róż oraz świeczki zapachowe. Zestaw relaksacyjny SPA stworzy nieziemski klimat, pozwoli się całkowicie zrelaksować i zostawić wszystkie troski za drzwiami łazienki. Komplet romantycznych akcesoriów do kąpieli w ozdobnym pudełku to świetny pomysł na prezent dla bliskiej osoby. Możemy nawet pokusić się o przygotowanie kąpieli niespodzianki w Walentynki lub na inną okazję. 69 zł, toys4boys.pl

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


14 Podróże z Andrzejem Kulką

Nowy Orlean - karnawał Mardi Gras – cz. 3 Dla miłośników przyrody jest to kolejna gratka. Bilety do kina kosztują po 8 USD. Kiedy wychodzę z IMAXa jest już ciemno. Przy brzegu Mississippi stoi przycumowany, malowniczy parowiec tylno-łopatkowy Natchez. Obok przejeżdża zabytkowy tramwaj - nostalgiczny kawałek ciekawej historii miejskiej komunikacji. Warto wiedzieć, że linia

St Charles Avenue jest najstarszą, czynną do dziś tramwajową trasą świata, uruchomioną w roku 1835! Podchodzę raz jeszcze na plac Jackson Square, aby zachwycić się jego barwami w sztucznym tym razem oświetleniu. Ludzi ubyło. Część z nich zajęła miejsca przy stolikach restauracji, ale większość poszła w stronę ulicy Canal Street,

Biuro podróży EXOTICA TRAVEL zaprasza na

WYCIECZKI z polskim przewodnikiem

GALAPAGOS, EKWADOR - 14 dni: 3-16 marca 2021 JAPONIA - 8 dni: 15 kwietnia 2021 PERU - 11 dni: 28 kwietnia 2021 Szczegóły i rezerwacje:

Biuro Podróży Twoich Marzeń EXOTICA TRAVEL 6741 W.Belmont, Chicago www.andrzejkulka.com email: andrzejkulka@aol.com Tel. 773-237-7788

PLUS 8 lutego 2021

gdzie od godziny 18 rozpocznie się seria parad rozpoczęta przez grupę zwaną Hermes. Hermes, zgodnie z grecką legendą był synem samego Zeusa, jednym z 12 olimpijskich bogów, bratem m.in Afrodyty (Wenus) i Apolla. Czczony jako opiekun wędrowców i podróżujących jest jednym z moich greckich faworytów. Ciekawe, że Hermes był dla starożytnych Greków opiekunem złodziei i (jednocześnie) handlowców. Co za interesujące, dające do myślenia skojarzenie! Po ekipie Hermesa przychodzi kolej na typowo orleański zespół Krewe d’Etat, a następnie, już na zakończenie (o 19) - Morpheus. Kiedy zniknęły już ostatnie pojazdy Morfeusza tłum skierował się na ulicę Bourbon, skąd aż tutaj dobiegają dźwięki porywającej muzyki i odgłosy radosnej ciżby. Okres karnawału powoli dobiega końca, z balami i paradami osiągającymi kulminacje w weekend bezpośrednio poprzedzający Środę Popielcową. Najwspanialsze imprezy w USA odbywają się tradycyjnie w “Mieście Półksiężyca” czyli Nowym Orleanie. Kiedy Chicago i metropolie Wschodniego Wybrzeża przystrojone są śnieżną szatą i skute mrozem, największe miasto stanu Luizjana staje się bardziej częścią Karaibów niż Stanów, ze swoja specyficzną afrykańską oraz francuską tradycją

przeistaczając się w huczne, uliczne przyjęcie. Nowoorleański karnawał–Mardi Gras–ściąga rzesze turystów z całego kraju i z zagranicy, dlatego o szczęściu mogą mówić ci, którzy dostaną miejsce w hotelu bez wcześniejszej rezerwacji. Początki Mardi Gras sięgają 1857 oku, kiedy to ulicami miasta przeszła procesja biesiadników zorganizowana przez tajemniczą grupę “the Mystick Krewe of Comus”. Od tej pory, rok po roku, w dwunastą noc po Bożym Narodzeniu rozpoczyna się karnawałowe szaleństwo, zaś począwszy od soboty 7 lutego przez Nowy Orlean przetaczają się kolorowe parady. Pomimo tragedii huraganu Katriny, w tym roku na ulice miasta wyruszy blisko 60 parad, a w każdej od 100 do 3000 uczestników: tancerzy i muzyków prowadzonych przez Kapitana pochodu. Jest co oglądać, jest co podziwiać. Najciekawsze uliczne imprezy koncentrują się tradycyjnie wzdłuż Bourbon Street, od ulicy św. Anny na zachód, gdzie tam i z powrotem zawsze przetacza się tłum żądnych wrażeń turystów. Około południa wkraczam na słynną ulicę, która w pewien sposób jest wyłączona spod ogólnie obowiązującego


Podróże z Andrzejem Kulką 15

w Luizjanie prawa. Ta wyłączność starej dzielnicy Nowego Orleanu polega na wolności picia piwa na ulicy (co wszędzie w Stanach jest poważnym, karanym wykroczeniem) i–na Bourbon Street–możliwość publicznego pokazywania swoich wdzięków. Te dwa czynniki zasadniczo wpłynęły na wielką popularność Mardi Gras, szczególnie pośród studenckiej młodzieży. Dodajmy do tego wspaniałą muzykę na każdym rogu i optymalny w końcu lutego klimat, a otrzymamy pokusę, której raz w roku nie sposób się oprzeć. Mogę śmiało stwierdzić, że nowoorleański karnawał to największe uliczne party w całych Stanach Zjednoczonych. Zaliczyć Mardi Gras, to tak jak obejrzeć Wielki Kanion, przespacerować się po Manhattanie, czy ujrzeć na własne oczy wodospady Niagary. Przebierańcy z kubkami piwa w ręku i kolorowymi naszyjnikami spacerują roześmiani wzdłuż ulicy spozierając na wypełnione ludźmi balkony domów i restauracji. Wszechobecne na szyjach korale mają wszelkie możliwe kolory i kształty, ale... oficjalnymi barwami tutejszego karnawału jest złoto, fio-

let i zieleń. Te kolory są najbardziej szykowne. Prawie wszyscy pija piwo z kubków, z plastikowych przejrzystych „piłek” do rugby lub długich na metr kieliszków mieszczących zbijające z nóg i mieszające w głowie tropikalne drinki. Panuje nastrój powszechnej zabawy. Wypity alkohol coraz bardziej uderza młodzieńcom do głowy, coraz częściej widać ludzi tańczących na ulicy, w rytm dobiegającego z licznych tutaj lokali jazzu i rocka. Podochocone kobiety na balkonach coraz częściej skłonne są obnażyć biust w zamian za... sznur korali. Kilka dziewcząt spaceruje pośród tłumu półnago, z zaledwie barwnym wzorem pokrywającym piersi. Oczy panów kręcą się jak na peryskopach. Bywa, że niektórzy z nich również gotowi są coś pokazać za wyjątkowo piękny sznur korali. O zmierzchu, około 18, ekshibicjonistyczna ekscytacja sięga zenitu. Potem młodzieńcy są już zbyt mocno podchmieleni, żeby móc cokolwiek dostrzegać. Niektórzy zanoszeni są przez kolegów do samochodów, a w miarę przytomna reszta przenosi się wskutek obniżającej się po zmierzchu temperatury powietrza - do lokali serwujących muzykę. Tutaj muzycy grają na żywo nowoorleański jazz, ale również rocka oraz bluesa. W klubach rockowych na scenie tańczą wybierane z sali najładniejsze kobiety. Panuje nastrój rodem z lokali w Gwiezdnych

Wojnach! Ogólnie rzecz biorąc jest bezpiecznie. Policjanci stoją (albo siedzą na koniach) prawie na każdym rogu czuwając, aby sytuacja nie wy-

mknęła się spod kontroli. Ciąg dalszy za tydzień... Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka

BIURO Z PONAD 20-LETNIM DOŚWIADCZENIEM

Biznesy, Domy, Apartamenty, Motocykle, ATV, RV, Łodzie Kontraktorzy, Samochody osobowe i komercyjne, Bondy

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


16 Adwokat radzi

Dom starców, czyli jak uchronić swój majątek Dom starców… myśl o nim przyprawia nas o ból żołądka. Czy chodzi o naszych rodziców, czy też nas samych, nie jest to przyjemny temat. Niestety, w życiu bywa tak, że prędzej czy później przyjdzie nam stawić temu czoła. Przede wszystkim przerażają nas koszty. I słusznie! Roczny pobyt w takiej instytucji to około $168,000(!). Skąd wziąć na to pieniądze?! Zwłaszcza, gdy cały czas spłacamy dom, samochód, pomagamy dzieciom na studiach, itd., itp. Co zrobić w takiej sytuacji? Przede wszystkim rozprawić się z mitami! Jeden z nich, bardzo popularny zresztą, to ten, w którym potencjalny senior, w ramach pokrycia kosztów pobytu, musi oddać cały swój majątek dla danej instytucji. Smutny, przerażający i nieprawdziwy scenariusz. Otóż w większości przypadków, nawet cały majątek może zostać uratowany! Reasumując, miesięczny koszt w domu starców to mniej więcej

$14,000(!). Ubezpieczenie „Medicare” i inne prywatne plany, nie pokryją tych rachunków. To leży w interesie pacjenta. Jak pokryć tak wysokie koszty!? Co należy uczynić, aby uchronić rodzinę przed bankructwem? I czy można zabezpieczyć swój majątek? Prosta odpowiedz brzmi: należy ubiegać się o program „Medicaid”. Program ten może w całości pokryć pobyt w domu starców! Należy jednak pamiętać o bardzo rygorystycznych przepisach kwalifikacyjnych na ten program. Najlepiej zacząć ten proces na 5 lat przed pójściem do takowej instytucji. Jeśli jednak ten czas już minął, zazwyczaj możemy zastosować jeden z wyjątków od tej zasady, mianowicie, przepisać majątek na (zdrowego) małżonka, lub dom na dziecko, które mieszka z rodzicami. Zawsze, nawet w sytuacji bez wyjścia, znajdzie się sposób, aby uratować, jeśli nie cały, to przynajmniej część majątku. Bardzo ważne, żeby

K

A

N

C

E

L

A

R

skontaktować się z doświadczonym prawnikiem w tej dziedzinie. Niestety, wiele osób nie otrzymuje profesjonalnej porady w tych sytuacjach. Często rodzina chorej osoby korzysta z porad pracownika socjalnego, czyli “social worker.” Porady przez nich udzielane mogą być niepoprawne lub pozbawione merytoryki w dziedzinie prawniczej. Ponadto, jeśli są zatrudnieni przez dom starców, nie będą działać I

P

A

R

A

W

N

w Twoim interesie, lecz interesie instytucji, dla której pracują. Aby uzyskać właściwą poradę, skontaktuj się z adwokatem specjalizującym się w dziedzinie „Elder Law.” Nie czekaj do ostatniej chwili i pomyśl o tym wcześniej! Zabezpiecz swój majątek, siebie i swoich bliskich. To ważne dokumenty. To ważna sprawa. Mecenas Joanna Gwóźdź

A

J OA N NA GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Świadczymy usługi kompleksowego doradztwa prawnego w zakresie następujących gałęzi prawa: ✓ Estate Planning • Testament • Power of Attorney • Health Care Proxy

122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

PLUS 8 lutego 2021

✓ Medicaid

✓ Trusts

✓ Asset Protection

✓ Revocable

✓ Prawo Spadkowe, Probate

✓ Irrevocable

T: 718-349-2300, F: 718-349-2332 joannagwozdzlaw@gmail.com


Podróże Eagle Knights 17

Syberia i mongolskie klimaty... – cz.69

go entuzjazmu, trunek niestety nie przypada naszym gospodarzom do gustu i próba zaimponowania miejscowej elicie wykwintnym Irish Cream’em kończy się fiaskiem, a irlandzki likier tworzony na bazie whiskey, śmietanki, kakao oraz wanilii nie chce za bardzo przejść przez gardło nawet tutejszym przedstawicielkom płci pięknej. Wygląda na to, iż miejscowym zdecydowanie nie pasuje to, że w nazwie tego napitku nie ma Czyngis-chana i zdecydowanie wolą ładować tutejszą wódeczkę, notabene rażącą nas w oczy znajomą etykietą „Chinggis Gold”. Ajerkoniakiem raczymy się

jest to całkiem apetyczna niespodzianka. Postanawiamy skorzystać więc z darów i nienachlanie częstujemy się czym popadnie, próbując jednocześnie nie nadużywać gościnności miejscowych dygnitarzy. Brak możliwości komunikacji robi jednak swoje i zaspokoiwszy ciekawość gospodarze przysyłają kilku mundurowych, którzy delikatnie dają nam do zrozumienia, iż mimo trwającej w najlepsze (przy tym jedynym aktywnym stoliku) imprezy, nasza obecność nie jest już pożądana i czas naszych baletów właśnie dobiegł końca. Być może z głodu faktycznie straciliśmy umiar

A może mongolski tatuaż?

Klub stopniowo zaczyna się wyludniać, a obyczajówka dokonuje kontrolnych nalotów jeszcze kilkakrotnie, upewniając się, że mongolska młodzież nie imprezuje po dwudziestej czwartej, a wszystkie księżniczki opuszczają zabawę zanim pryśnie czar. Wszystkie, oprócz jednej… Podczas, gdy zbliżamy się do wyjścia, przy barze napotykamy powabną niewiastę, która zaciekawiona naszym odmiennym wyglądem próbuje nawiązać rozmowę. Okazuje się, iż cały wieczór bawiła się przy stoliku, który mimo „godziny policyjnej” wcale nie zamierza kończyć imprezy. Dziewczyna przedstawia się, jako „Princess Zantar” i zaprasza nas do swojej loży. Po chwili wychodzi również na jaw, że właśnie dziś obchodzi swoje urodziny, a jej

chłopak jest kapitanem miejscowej policji, dzięki czemu cała ekipa może spokojnie kontynuować zabawę, bez obaw o spowodowane późną porą restrykcje. Staropolska tradycja wigilijna, aby zaprosić do stołu zbłąkanych wędrowców łapie nas mocno za serce, tym bardziej zaproszenie przyjmujemy z nieukrywaną ochotą. Oczywiście nie wypada przychodzić z pustymi rękami… Mieszkający na co dzień w Irlandii Robert, kątem oka namierza zacną flaszencję Baileys, uśmiechającą się do niego zalotnie z barowego regału. Po szybkiej naradzie postanawiamy zaserwować gospodarzom trunek rodem wprost z Zielonej Wyspy i niewiele myśląc zamawiamy najdroższą (jak się okazuje) butelkę, jaką kiedykolwiek przyszło nam kupić w Mongolii. Mimo początkowe-

Atrakcja turystyczna w Ulaangom: polscy motocykliści…

zatem sami, wznosząc wraz z gospodarzami toasty ku czci mongolskiej księżniczki solenizantki. Na suto zastawionym alkoholem stole zauważamy również półmisek pełen owoców… Nie wiem, czy życzono dziś naszej jubilatce „zdrowia, szczęścia, pomarańczy…”, niemniej sterta w przeważającej mierze składa się z mandarynek. Biorąc pod uwagę fakt, iż jak do tej pory na kolację udało nam się zdobyć jedynie zupę chmielową,

w jedzeniu? A może po prostu nasza obecność znudziła towarzystwo? W końcu, mimo najszczerszych chęci, nie byliśmy w stanie zabawiać ich rozmową… Ale, co podjedliśmy mandarynek, to nasze! Tego nam raczej już nikt nie odbierze… Ciąg dalszy za tydzień… Grzegorz Kogut www.motokogut.com EAGLE KNIGHTS www.eagleknights.org

A może by tak do teatru? (Fot. T. Rybak)

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


18 Dla naszych dzieci

Walentynkowe szyfry

Aby poznać odpowiedzi, musisz je najpierw odkodować!

PLUS 8 lutego 2021


Dla naszych dzieci 19

Zabawy z dziećmi na Tłusty Czwartek A może by świętować Tłusty Czwartek nie tylko zjadaniem pączków, ale przy okazji kilkoma zabawami i innymi aktywnościami o pączkowej tematyce? Przedstawiamy wam zatem pomysły na zabawy z dziećmi z okazji dnia tłustego czwartku! Ostrzegamy, będzie bardzo słodko!

Zjadanie pączka bez pomocy rąk

Do tej zabawy będziemy potrzebowali pączków z dziurką w środku (donaty). Przewieszamy na sznurku tyle pączków ilu jest uczestników wytypowanych do danej konkurencji. Każdy z nich ustawia się pod pączkiem, a ręce ma zaplecione z tyłu. Na znak startu wszyscy zaczynają zjadać swojego pączka, a jeżeli już pączek się odczepi od sznurka, można wtedy pomóc sobie ręką. Wygrywa ten łakomczuch, który zje pączka jako pierwszy.

Pączkowe nadzienie

Zabawa będzie polegała na rozpoznawaniu jakie nadzienie dodano do pączków. Wybrane dziecko ma na oczach zawiązaną chustkę, a animator będzie mu podawał pod nos lub do ust (w zależności co to będzie) jakąś rzecz do zapachowego lub smakowego rozpoznania. Do wersji z zapachami przydadzą się aromaty do ciasta (np. waniliowy, cytrynowy, pomarańczowy), natomiast do wersji smakowej można dać budyń, czekoladę, dżem, toffi itp.)

a jak już mamy pewność, że wszyscy potrafią to zrobić, to zaczynamy zabawę, kto pierwszy zawinie wszystkie faworki, które ma na stoliku. Sposób zwijania to po prostu skręcenie ich na kokardkę. Można też je skręcać z kawałków gazet, będzie to łatwiejsze zwłaszcza dla młodszych dzieci.

Rzut pączkiem do celu

Oczywiście nie chodzi nam tu o prawdziwe pączki, tylko o takie sztywne, wykonane z papierowego talerzyka z wyciętą w środku dziurką. Jeżeli macie jakieś ringo do rzucania, to można je ozdobić w taki sposób. Do tego potrzebna będzie jeszcze tyczka i coś co wyznaczy nam punkt, z którego dzieci będą mogły rzucać. Punkt zdobywają dzieci, którym uda się trafić “pączkiem” na tyczkę.

Pączkowe tory przeszkód

Do tego zadania będzie nam potrzebne duże dmuchane koło pływackie lub dwa jeżeli mamy większą grupę i chcemy wprowadzić element rywalizacji. Koła można kolorowo ozdobić, aby przypominały pączki. Wyścigów z pączkami może być tyle ile podpowiada Wam wyobraźnia. Podamy kilka przykładowych: Wyścigi pączków - uczestnicy wchodzą do pączka trzymając go na wysokości pasa. Na start zaczynają ścigać się do wyznaczonej mety. Toczenie pączków - pączki (koła) są w pozycji stojącej, na start uczestnicy toczą pączki do wyznaczonego miejsca. Raczki - uczestnicy kładą sobie pączki na brzuchach i przenosząc ciężar ciała na ręce i nogi ścigają się do mety (tzw. raczki).

Pączkowy tunel - na środku trasy między startem a metą stoi animator, który trzyma pionowo dmuchane pączki. W czasie biegu dziecko musi schylić się, przejść przez koło i dalej kontynuować bieg do mety. Pączkowe skoki - dziecko staje w środku pączka i tak rozkracza nogi, żeby podczas skoków pączek skoczył razem z nim. Na start skacze aż dotrze do końca wyznaczonej trasy. Do niektórych wyścigów można zamiennie wykorzystać koło hula-hop, ale wizualnie nie będzie ono tak atrakcyjne jak dmuchane koła. Życzymy pysznej zabawy!!!

Zawijanie faworków

Zawijanie papierowych faworków na czas (czy też chruścików - nazwa w zależności z jakiego regionu Polski pochodzimy). Wybieramy kilkoro dzieci, a każde z nich dostaje wycięte prostokąty. Najpierw pokazujemy wszystkim sposób w jaki zawija się faworki,

RSCHER’S MO

PORK STORE, INC.

ALL FRESH AND SMOKED MEAT • FEATURING • EUROPEAN STYLE SPECIALTIES

ŻYCZYMY SMACZNEGO Prawdziwa masarnia w samym sercu Ridgewood od ponad 70 lat

Swojskie, domowe wyroby! Szynki, boczki, kiełbaski oraz duży wybór świeżego mięsa surowego. Masz imprezę okolicznościową - zamów prosiaka pieczonego, talerz z wędlinami... Uroczystość zakończy się sukcesem!

718-821-1040 www.morschersporkstore.com

58-44 Catalpa Avenue, Ridgewood, NY 11385 Krainer, Tirolerwurst, Sremska, Debricina, Reissblutwurst

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


20 Horoskop BARAN Ten tydzień nie zapowiada się nadzwyczajnie, nie będziesz czuć się najlepiej, zarówno fizycznie, jak też emocjonalnie i psychicznie. Staraj się do wszystkich spraw podchodzić spokojnie i bez zbędnych emocji. Za wszelką cenę szukaj okazji do odpoczynku, relaksu, uspokojenia ciała, ducha i umysłu. BYK W tym tygodniu niewiele będzie się działo w pracy i w interesach. Za to w uczuciach to czas niezbyt przyjemnej, ale koniecznej konfrontacji z partnerem. Szczera, otwarta rozmowa na wspólne tematy może wiele wyjaśnić, więc warto znaleźć trochę czasu i porozmawiać. BLIŹNIĘTA W najbliższych dniach będzie Ci doskwierał brak ciepła i bliskości. W stałych związkach mogą teraz powstawać spory, często z błahych powodów. Jeśli jesteś samotny, rozglądaj się uważnie dokoła, masz duże szanse na spotkanie miłości swego życia. RAK Będziesz teraz przyciągać do siebie ludzi, działać na płeć przeciwną. Dzięki aurze tajemniczości, która będzie Cię otaczała, będziesz w centrum uwagi na wszelkich imprezach towarzyskich i spotkaniach ze znajomymi. W stałych związkach partnerzy będą się dobrze rozumieć. Zadbaj o swoje zdrowie. LEW Pojawią się nowe możliwości i nowe inicjatywy. Interesy powinny układać się teraz pomyślnie, wykorzystasz zdolność przewidywania i logicznego myślenia. To wszystko sprawi, że spokojnie spojrzysz w przyszłość. Może to dobry czas na założenie własnej działalności. Relacje partnerskie będą harmonijne. PANNA Relacje z partnerem są dobre, ciepłe, szkoda psuć dobry związek. Dlatego dobrze się zastanów zanim wdasz się w nowy romans. Jeśli odczuwasz znużenie, lepiej postaraj się ożywić wasze relacje, znajdź sposób na nudę.

WAGA Gwiazdy wróżą na najbliższe dni wiele miłych wieczorów w doborowym towarzystwie. To odpowiedni czas aby spotkać się z przyjaciółmi. Dopisze Ci dobry humor i znakomicie będziesz się bawić. Poprawi się Twoja samoocena. SKORPION Korzystny układ gwiazd wróży ożywienie kontaktów towarzyskich. Twoje życie będzie atrakcyjniejsze. Zarezerwuj sobie więcej wolnego czasu, gdyż znajomi i przyjaciele zasypią Cię różnymi towarzyskimi propozycjami. Zachowaj rozwagę w kwestiach finansowych. STRZELEC Gorzej możesz teraz znosić konflikty z kolegami i przełożonymi, z trudem przyjdzie Ci się dogadać choćby w najprostszych sprawach. Jeśli zauważasz u siebie zniechęcenie do pracy, może czas pomyśleć o urlopie. Nawet kilka dni pomoże Ci złapać odrobinę oddechu i ukoić nerwy. KOZIOROŻEC Od jakiegoś czasu odczuwasz przemęczenie. Musisz teraz unikać wyczerpujących przedsięwzięć, bo przeforsujesz się doszczętnie. Sprawy, które wymagają cierpliwości, wytrwałości i opanowania, lepiej odłożyć na później. Nie podejmuj teraz trudnych decyzji. WODNIK Wiatr dmie w Twoje żagle. Jeśli nauczysz się logicznie uzasadniać każdą z podjętych decyzji, przekonasz wszystkich do swoich pomysłów. Sukcesem zakończą się wszelkie wystąpienia publiczne. Będziesz teraz w dobrej formie fizycznej. RYBY Jeśli pojawią się przeciwności losu, którym musisz stawić czoła, nie szukaj siłowych rozwiązań. Pamiętaj, że to zgoda buduje, a rzeczowa i szczera rozmowa bardzo ułatwia kontakty z otoczeniem. Być może przyjdzie Ci podjąć jakąś decyzję, której nie da się już odłożyć na później. Nie działaj w sposób pochopny, kieruj się rozumem, a nie emocjami.

AlexAutoExport.us

TERAZ MY WYSYŁA TEŻ DO WY! WARSZA

Wciąż działamy! Wciąż wysyłamy!

Przesyłamy również auta do Rumunii, Słowacji, Ukrainy i Węgier 1700 W Blancke, St Linden, NJ 07036 • (973) 508-6097

PLUS 8 lutego 2021


Sezon podatkowy 21

Zmiany w sezonie podatkowym 2021 Rozpoczynamy nowy sezon podatkowy. Dla wielu podatników jest to czas komasowania informacji potrzebnych do przygotowania pełnego zeznania podatkowego za rok 2020. Powinniśmy aktywnie rozważyć niektóre z wyzwań, z którymi musimy się zmierzyć. Ze względu na przepisy dotyczące koronawirusa tegoroczne rozliczanie podatków będzie się nieco różnić. W normalnych okolicznościach IRS zwykle rozpoczyna sezon podatkowy pod koniec stycznia. W tym roku urząd podatkowy rozpocznie przyjmowanie zeznań dopiero 12 lutego, czyli później niż zwykle. Rok 2020 był ciężkim rokiem jak żaden inny, podatki też nie będą tu wyjątkiem. Federalne rozliczenie podatkowe za 2020 rok - to, które należy złożyć do 15 kwietnia - będzie nieco inne niż w ostatnich latach. Wszystko to spowodowane jest nowymi przepisami wynikającymi z pandemii koronawirusa, a także limitami rosnącymi z roku na rok z powodu inflacji. Zniesienie obowiązkowych wypłat z kont emerytalnych Ustawa o pomocy i bezpieczeństwie gospodarczym z powodu koronawirusa z 2020 roku (Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act), inaczej znana jako ustawa CARES, zniosła wymagane minimalne wypłaty (RMD) z kont emerytalnych w 2020 roku z powodu utrudnień

spowodowanych przez Covid-19. RMD, czyli Required Minimum Distribution to obowiązkowe minimalne wypłaty z konta IRA. Po osiągnięciu wieku 70 i pół roku wpłaty na konto IRA są zabronione, a nakazane są wypłaty. Za zaniedbanie minimalnej wypłaty normalnie grozi kara w wysokości 50 proc. kwoty, która powinna być wybrana. W tym roku obowiązek ten został zniesiony. Wypłaty RMD generalnie liczy się jako dochód podlegający opodatkowaniu. Tak więc ta jednorazowa ulga oznacza, że niektórzy emeryci będą mieli z tego powodu niższe dochody w 2020 roku, a tym samym prawdopodobnie będą winni mniej podatku federalnego. Odliczenia na cele charytatywne Zazwyczaj w federalnym zeznaniu podatkowym można odpisać od dochodu darowizny na rzecz organizacji charytatywnych, ale tylko wtedy, gdy wyszczególnia się odliczenia (itemize deductions), a nie korzysta z odliczeń standardowych (standard deductions). Te drugie odliczenia stały się prawie regułą u większości podatników od czasów ostatniej reformy podatkowej z 2017 roku. Jednak, aby zachęcić Amerykanów do przekazywania pieniędzy na cele charytatywne podczas trudnych czasów pandemii koronawirusa, ustawa CARES umożliwia podatnikom odliczenie do $300 celem darowizn, nawet gdy korzystają

z odliczeń standardowych. Jeśli natomiast korzystasz z wyszczególnianych odliczeń (itemized decutions), to nie podlegasz limitowi $300 i możesz podarować, a także odpisać od dochodu znacznie więcej. Do tej pory można było odliczyć do 60%, a w tym roku ustawa CARES pozwala na odliczenia aż do 100%. Wyższe odpisy standardowe Odliczenie standardowe to suma wolna od podatku. Kwota ta co roku jest dostosowywana do poziomu inflacji. Zależy ona od statusu podatnika. Wypełniając swoje zeznania podatkowe, możemy wybrać wyszczególnienie odliczeń (czyli itemized deductions) lub odpisy standardowe - w zależności od tego, które z nich są dla nas bardziej korzystne. Ustawa o Redukcji Podatków i Miejscach Pracy z 2017 roku prawie podwoiła standardowe odliczenia. Przed nową reformą podatkową około 70% amerykańskich podatników stosowało standardowe odliczenia. Obecnie szacuje się, że skorzysta z nich około 95% osób rozliczających się. Tegoroczne standardowe kwoty odliczeń wyglądają następująco: Osoba samotna - $12,400 (zwiększone z $12,200 w roku ubiegłym) Małżeństwa rozliczające się razem - $24,800 (zwiększone z $24,400 w roku ubiegłym) Małżeństwa rozliczające się oddzielnie - $12,400 (zwiększone z $12,200 w roku ubiegłym Głowa rodziny - $18,650 (zwiększone z $18,350 w roku ubiegłym) Tak więc, jeśli osoba samotna kwalifikuje się i zdecyduje się na

potrącenie standardowe swoim zeznaniu podatkowym za 2020 rok, to to pierwsze $12,400 nie podlega opodatkowaniu. Wyższe limity składek na (niektórych) kontach emerytalnych W 2020 roku możesz więcej zaoszczędzić na kontach emerytalnych w swoim miejscu pracy. Na przykład podstawowy limit składek dla planów 401(k), 403(b) i 457 wynosi w tym roku $19,500 (wzrost z $19,000 w 2019 r.) Limit składek wyrównawczych, które mogą wpłacać podatnicy w wieku 50 lat i więcej, wynosi dodatkowe $6,500 (wzrost z $6,000) Tak więc osoby w wieku co najmniej 50 lat mogą wpłacić łącznie $26,000 na swoje plany emerytalne. Wyższe limity składek dla HSA Konta emerytalne w miejscu pracy nie są jedynymi, gdzie nastąpiły zmiany. Limity składek na zdrowotne rachunki oszczędnościowe (HSA) również zwykle rosną każdego roku - a rok 2020 nie jest tu wyjątkiem. Limity składek na 2020 r. dla osób, które kwalifikują się do HSA wynoszą: •  ubezpieczenie na 1 osobę: $3,550 (wzrost z $3,500 w 2019 r.) •  ubezpieczenie rodzinne: $7,100 (wzrost z $7,000). Ciąg dalszy za tydzień… Katarzyna Ginsburg Registered Tax Preparer 63 Union Blvd, Wallington NJ (973) 928-3839

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


22 Weekend z PLUSem

Magiczne Cherry Valley

Są takie miejsca na ziemi, gdzie wszystko dzieje się „bardziej”. I nie mam tu w żadnym razie na myśli wielkich metropolii! Myślę o miejscach, które choć wydawać mogą się maleńkie i nieważne, przyciągają ludzi i zdarzenia o wielkiej intensywności. Takim właśnie miejscem jest maleńka wioska Cherry Valley, leżąca we wspaniałej dolinie rzeki Mohawk wciśniętej pomiędzy pasma gór Catskill i Adirondacks. Dziś miejsce spokojne i bajecznie urokliwe, jednak w XVII wieku było czymś zupełnie innym - wioską rodem z… Dzikiego Zachodu! W tamtych czasach Mohawk Valley była granicą między prącymi na zachód białymi osadnikami a rdzennymi mieszkańcami tych ziem. Ponieważ ziemie w dolinie były żyzne a indiańskie ścieżki wygodne do transportu, wioski takie jak Cherry założone w 1739 roku Valley zaczęły tu powstawać niemal jak grzyby po deszczu. Stosunki osadników z Indianami były tu zazwyczaj przyjazne, choć dla ochrony nieformalnej granicy wybudowano tu właściwie pro forma niewielki fort obsadzony skromną liczbą żołnierzy. Wszystko zmieniło się po wybuchu Wojny o Niepodległość, gdy armia brytyjska wykorzystywała indiańskie resenty-

PLUS 8 lutego 2021

menty i dawne konflikty z kolonistami do walki z rodzącym się właśnie niepodległym państwem. To właśnie wydarzyło się o świcie 11 listopada 1776 roku, kiedy duży oddział żołnierzy brytyjskiem wraz z grupą Indian Seneca i i Mohawk zaatakował niczego się nie spodziewających mieszkańców wioski. Najazd szybko wymknął się spod kontroli - dowódcy, zarówno brytyjscy jak i indiańscy nie byli w stanie zapanować nad żądnymi krwi i zemsty Indianami Seneca. Doszło do masakry, w której zginęło niemal 50 osób - w tym starców, kobiety i dzieci a dowódca fortu, pułkownik Ichabod Alden został zabity ciosem tomahawka w twarz. Wydarzenie to odbiło się szerokim echem w krajowej i zagranicznej prasie, król angielski wyraził ubolewanie i zdymisjonował dowódców feralnego oddziału. Wioska została co prawda zrównana z ziemią, ale legenda tragicznych wydarzeń, lasy obfite z zwierzynę i drewno (oraz wciąż niesamowicie żyzne i zadbane ziemie)- szybko przyciągnęła tu nowych mieszkańców, kupców i inwestorów. To wszystko oraz perfekcyjne położenie wioski sprawiło, że Cherry Valley do połowy XIX wieku było jedną z najlepiej prosperujących

miejscowości ówczesnego „wild, wild west”. I choć powstanie Erie Canal sprawiło, że miejsce stało się mniej popularne, to w połowie XX wieku Cherry Valley przeżyło swój renesans. Pokolenie hipisów i beatników - ze słynnym Allenem Ginsbergiem na czele, uważało, że nie bez przyczyny Mohawk Valley było świętym miejscem Indian; w dolinie panuje

zapleczu lokalnego urzędu pocztowego należącej do jego krewnych, których często odwiedzał. Skromny, czerwony domek istnieje zresztą do dziś, podobnie jak kamienny budynek najstarszego w całym regionie banku. A żeby tego wszystkiego było mało, w wiosce znajdziecie także „The Rose&Kettle” - przeuroczą i

wyjątkowy mikroklimat związany w dużej mierze z bijącymi pod ziemią gorącymi źródłami (których odkrycie w oddalonym zaledwie 6 mil od Cherry Valley miasteczku Sharon Springs doprowadziło do boomu turystycznego całego regionu). Urokliwa wioska w dolinie stała się zatem ziemią obiecaną artystów, pisarzy i intelektualistów. Powstał teatr, w którym wystawiano awangardowe sztuki, malowano i rzeźbiono (do dziś istnieje tu tzw. Sculpture Trail) a wioski przez dłuższy czas

znakomitą restaurację, której nie powstydziłyby się luksusowe resorty. Cherry Valley warto odwiedzić zarówno latem jak i zimą. W lecie zachwyca bujną przyrodą, szlakami i trasami rowerowymi oraz położonymi niedaleko jeziorami wymarzonymi do wędkowania. W okolicy mieści się także wiele stadnin a malownicze tereny i wygodne szlaki są marzeniem każdego miłośnika konnych wycieczek. W zimie natomiast gdy zbocza doliny pokryje śniegowa pierzyna Cherry Valley staje się

nie opuszczał zbuntowany, twórczy ferment. Dowodem na legendę Cherry Valley wśród nowojorskiej awangardy niech będzie fakt, że na miejscowym cmentarzu znajdziecie grób Candy Darling - transseksualnej muzy Andy’ego Warhola. Dla miejscowych historyków kolejnym dowodem na to, że Cherry Valley jest miejscem o wyjątkowej energii stał się epokowy wynalazek - kod Morse’a, który Samuel F.B. Morse opracował pewnego lata na

bajkową krainą idealną do jazdy na biegówkach lub skuterach śnieżnych. Zwiedzić także warto okoliczne miejscowości takie jak Cooperstown, Sharon Springs czy Herkimer (o których niebawem także napiszemy) ale - jak mawiają nowojorscy prawnicy, artyści i intelektualiści, którzy od lat się tu przeprowadzają - to właśnie w Cherry Valley choćby na chwilę każdy znajdzie to, czego potrzebuje. www.cherryvalleyny.us Zuza Ducka


Biały Dom 23

Pierwsze Damy – cz.85 Lucy Hayes (1831-1889) Lemoniadowa Lucy Za prezydentury Granta w Białym Domu odbywały się olśniewające przyjęcia, na których obficie serwowano trunki, zwłaszcza wina. Ulysses Grant często nadmiernie pił i wielokrotnie przechodził kurację odwykową. Kiedy więc państwo Hayesowie wprowadzili się do Białego Domu purytanie zatriumfowali i z radością powitali zapowiedź nowej pary prezydenckiej, że od tej chwili Biały Dom będzie strefą bezalkoholową. I tak się rzeczywiście stało. Lucy robiła wszystko, co mogła, by nie dopuścić do tego, aby alkohol w jakiejkolwiek postaci znalazł się na stołach Białego Domu. Na przyjęciach zamiast whisky, ginu, bourbona i innych mocnych trunków serwowano jedynie lemoniadę i soki owocowe. Dlatego żonę prezydenta uszczypliwie nazywano „Lemoniadową Lucy”. Lucy Ware Webb urodziła się w miasteczku Chilicothe w Ohio 28 sierpnia 1831 roku. Gdy miała 2 latka jej ojciec zachorował na cholerę i zmarł. Matka przeniosła się na farmę

Lucy Hayes

należącą do dziadka Lucy. Lucy lubiła życie na farmie, jeździła na kucyku. Tu chodziła do szkoły dla dziewcząt. Nauka szła jej dobrze. Kłopoty miała jedynie z matematyką. Jako uczennica poszła na wykład pewnego człowieka, który wyleczył się z alkoholizmu. Wykład ten wywarł na niej głębokie wrażenie i utrwalił odrazę do alkoholu. Zostało to jej do końca życia. Rutherford Hayes po raz pierwszy

W Y PA D K I ADWOKAT JOLANTA SZYMAŃSKA, ESQ.

631-418-6060 ZADZWOŃ PO BEZPŁATNĄ KONSULTACJĘ TELEFON CZYNNY CAŁĄ DOBĘ / 7 DNI W TYGODNIU

OPŁATA TYLKO PO WYGRANIU SPRAWY PONAD 18 LAT PRACY W WYSOKO CENIONEJ FIRMIE KENNETH A. WILHELM, W KTÓREJ WYWALCZYLIŚMY MILIONOWE WERDYKTY I ODSZKODOWANIA DLA NASZYCH KLIENTÓW: • WERDYKTY: $43.9 MLN., $23.5 MLN., $3.22 MLN., ETC • ODSZKODOWANIA: $5.6 MLN., $4.5 MLN., $3.9 MLN., ETC PROWADZIMY: • WYPADKI NA BUDOWACH • SAMOCHODOWE • UPADKI I POŚLIZGNIĘCIA • BŁĘDY LEKARSKIE • WYPADKI W PRACY (WORKER’S COMPENSATION) • RENTY (SOCIAL SECURITY DISABILITY) • ORAZ INNE WYPADKI Z OBRAŻENIAMI CIAŁA

spotkał Webbów w swojej rodzinnej miejscowości Delaware w Ohio, dokąd Maria Webb przeniosła się z dziećmi. Lucy miała wtedy 16 lat i była bardzo ładną dziewczyną, szatynką o brązowych oczach. Matka Rutherforda zachęcała syna do zainteresowania się Lucy, ale on wtedy, w 1847 roku, uważał ją za zbyt młodą. Interesował się zresztą wówczas inną dziewczyną, Helen Kelly. Romans ten nie zakończył się jednak małżeństwem. W 1851 roku Rutherford zaczął zwracać coraz większą uwagę na Lucy. W czerwcu tego roku odnotował w swoim dzienniczku, że był już zakochany, i natychmiast się oświadczył. Ślub odbył się 30 grudnia 1852 roku w salonie państwa Webbów. Pan młody miał skończone 30 lat, panna młoda miała 21 lat. Mieli przeżyć w małżeństwie niecałe 37 lat. W uroczystości udział wzięła najbliższa rodzina oraz około 30 zaproszonych gości. Lucy zawsze ubierała się skromnie, czesała gładko z przedziałkiem pośrodku i unikała wszelkiej ekstrawagancji. Nie nosiła biżuterii. Było to bez wątpienia dobrane i szczęśliwe

małżeństwo. Lucy potrafiła współdziałać z mężem w realizacji jego zawodowych i politycznych ambicji. Była dla niego zawsze ostoją i dodawała mu pewności siebie. Ładna, sympatyczna, żywa Lucy była zawsze bardziej lubiana i bardziej popularna od męża, który nie potrafił się wyzbyć sztywności i dystansu. Państwo Hayesowie od początku małżeństwa nie mieli kłopotów finansowych. Rutherford jako prawnik, a następnie polityk na wysokich stanowiskach zarabiał dobrze. Głównym źródłem materialnego zabezpieczenia Hayesów był majątek, który Rutherford otrzymał od bogatego wujka. Po ślubie Hayesowie zamieszkali w małym domu w Cincinnati. Planowali założenie dużej rodziny i rzeczywiście mieli aż ośmioro dzieci. W latach 1865-1867 Rutherford Hayes był kongresmanem. Lucy bardzo cieszyła kariera polityczna męża. Poznała w ten sposób wielu nowych ludzi, często podróżowała. Bardzo dobrze czuła się w roli żony kongresmana, a następnie gubernatora Ohio. Jako żona gubernatora pomagała biednym i opiekowała się sierotami. Ciąg dalszy za tydzień…

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim. • Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Mówimy po polsku

Biuro główne:

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


24 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 15.02.21r. wezmą udział w losowaniu nagrody. Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 22.02.21r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Sklep muzyczny Music Planet

Nagroda do odebrania w siedzibie firmy lub drogą pocztową

Music Planet

649 Manhattan Ave, Brooklyn NY 11222 Tel.: 718-383-2051 www.musicplanet.cc

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.4 (525) nagrodę wylosowała Pani Eżbieta Tracz z Maspeth. Gratulujemy! Hasło –„Na czarnej ziemi chleb się rodzi”

TU MOŻE BYĆ

TWOJA REKLAMA

ZA $8.50

PLUS 8 lutego 2021


Sylwetki sławnych Polaków 25

Rodzina Siemaszko Konstanty i Collette Siemaszko

Antonina Jadwiga „Nina” Siemaszko

Konstanty i Collette z rocznym synkiem wyjechali do Chicago mając przy sobie zaledwie pięć dolarów. Konstanty znalazł zatrudnienie jako projektant narzędzi w firmie S&C Electric. Bardzo zaangażował się w pracę społeczną. Zaledwie rok po przyjeździe do Stanów Konstanty i Collette zaczęli prowadzić kursy polskich tańców ludowych dla dzieci uczęszczających do sobotniej Szkoły Polskiej im. Tadeusza Kościuszki. Te kursy wkrótce przekształciły się w grupę taneczną Tadeusz Kościuszko Dancers. Collette była wykwalifikowaną krawcową i wzięła na siebie ciężar stworzenia całej gamy polskich strojów ludowych, w których występowali młodzi polonijni tancerze.

Oprócz tego państwo Siemaszkowie zaangażowali się w tworzenie polskiego harcerstwa w Stanach i w inne polonijne inicjatywy. Stali się filarami polskiej społeczności w Chicago. Za swoją działalność byli wielokrotnie nagradzani przez władze miasta oraz polski rząd na uchodźstwie. W 1999 roku Konstanty przegrał walkę z rakiem. Został pochowany na Cmentarzu Polskich Weteranów w Niles w stanie Illinois. Siedem lat później zmarła Collette. Ostatnie lata życia poświęciła na prowadzenie kursów komputerowych dla starszych Polonusów. Spoczęła na tym samym cmentarzu obok męża. Konstanty i Collette odeszli, ale ich dziedzictwo nie zaginęło. Dochowali się bowiem czwórki wspaniałych dzieci. Ich najstarszy syn Konstanty„Corky”

Konstanty „Corky” Siemaszko

Siemaszko jest dzisiaj czołowym publicystą i komentatorem największej miejskiej gazety na świecie – New York Daily News. W swoich artykułach często porusza sprawy polskie i polonijne.

Ola Siemaszko

Kazimierz „Casey” Siemaszko

Starsza córka Ola Siemaszko jest pracownikiem społecznym i ma troje dzieci. Młodszy syn Kazimierz„Casey” Siemaszko jest znanym hollywoodzkim aktorem. Występował między innymi w kultowym„Powrocie do przyszłości”, „Myszach i ludziach”,„Młodych strzelbach” i wielu innych filmach. W 1998 roku użyczył swojego głosu jako narrator w telewizyjnym filmie dokumentalnym„The Polish Americans”

opisującym historię polskiej emigracji w Ameryce. Jest powszechnie znany jako Casey Siemaszko, chociaż sam przedstawia się zawsze polskim imieniem Kazimierz. Najmłodsza siostra Antonina Jadwiga„Nina” Siemaszko poszła w ślady Kazimierza. Jest znaną amerykańską aktorką telewizyjną i filmową. Występowała w blisko 20 filmach i w 17 telewizyjnych filmach i serialach. Do głośniejszych jej filmów należały:„Prezydent – miłość w Białym Domu” („The American President”, 1995),„Pokerowa zagrywka” („Suicide King”, 1997) i „Artysta” (2011). W telewizji szczególnie popularną była jej rola w dramacie „Prezydencki poker”(„West Wing”2001, 2003, 2004, 2005, 2006). Dużą popularność zyskała również jej telewizyjna rola w„Tajemniczej kobiecie” („Mystery Woman”, 2005-2007). Cała czwórka jest bardzo dumna z polskiego pochodzenia. Świetnie mówią po polsku i znają historię Polski. Wszyscy czworo uczęszczali do polskiej szkoły w Chicago i udzielali się w polonijnym harcerstwie. Często odwiedzają Stary Kraj. Jako dzieci każde wakacje spędzali u swojej cioci w Otwocku lub u przyjaciół ojca na Wybrzeżu.

Tadeusz Kosciuszko Dancers

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


26 Poradnik sukces

Sześć bankowych porad na kwarantannę Przez koronawirusa więcej czasu spędzamy w domu, a to zachęca do drobnych remontów, sprzątania, a także uporządkowania własnych finansów. Mamy dobrą okazję, by poznać współczesne narzędzia, które ułatwią prowadzenie rodzinnych finansów i inwestycji.

Zapisz się na automatyczne płacenie rachunków

Oczywiście, masz konto w banku z dostępem do bankowości internetowej. Obecnie wszystkie instytucje finansowe oferują „e-banking”, czyli usługi umożliwiające wpłaty, wypłaty, powiadomienia, sprawdzanie stanu konta i inne proste operacje bankowe na odległość. Usługi te są powszechnie znane, ale być może nie ze wszystkich korzystasz. Ciągle jeszcze płacisz rachunki czekami? To staromodne. Ustaw sobie program automatycznego płacenia rachunków. Umożliwia to każdy bank oraz każdy usługodawca na swojej własnej stronie internetowej. Płatności będą automatycznie ściągane z twego konta czekowego albo z karty kredytowej. Od tej pory oszczędzisz dużo czasu i nie będziesz narażony na kary za spóźnienie (late-payment penalties). Wgląd do swego konta możesz mieć przez komputer albo smartfon. Przyjrzyj się aplikacji Mint. Możesz ją zainstalować na swojej mądrej komórce albo komputerze, podłączyć swoje rachunki bankowe, inwestycyjne, karty kredytowe i stworzyć jedno „centrum zawiadowania” swoimi finansami.

Zamów powiadomienia o operacjach

Wszystkie większe banki umożliwiają klientom otrzymywanie automatycznych powiadomień o transakcjach na ich kontach (alerts). Wiadomość możesz otrzymać SMS-em albo mailem. Możesz dowiedzieć się, kiedy wpłynął przelew od pracodawcy, zrealizował się twój czek, jaki jest stan twego konta na koniec dnia. Możesz wybrać spośród różnych rodzajów powiadomień. Szczególnie użyteczną funkcją są powiadomienia o operacjach wykonanych kartą płatniczą czy kredytową. Posłużysz się kartą w sklepie i natychmiast dostaniesz maila czy SMS-a o tym gdzie, kiedy i jaką kwotę zapłaciłeś. Dzięki temu będziesz natychmiast wiedział,

PLUS 8 lutego 2021

gdyby karta dostała się w niepowołane ręce i ktoś posługiwałby się nią nielegalnie. Również możesz zlecić powiadomienia alarmujące cię o niskim bilansie konta czy zbyt dużych wydatkach w tym tygodniu.

Ustal budżet

Podstawą dobrej kondycji finansowej jest stworzenie rodzinnego budżetu, w czym bardzo pomaga wiele aplikacji, np. Mint (bezpłatny), Personal Capital, YNAB, Banktivity i inne. Budżet musi być skomplikowany. Zrób zestawienie przychodów i wydatków w kilku podstawowych kategoriach, zsumuj i zobacz, jaki masz wynik. Jeżeli ujemny, ale ledwie wychodzisz na zero, to przyjrzyj się wydatkom, a z pewnością znajdziesz rezerwy: np. zbyt wiele posiłków w restauracji, nieprzemyślane zakupy, zbyt drogi plan telefoniczny. Ustal z małżonkiem, jaką kwotę możecie przeznaczyć na spłatę długów i trzymajcie się tego planu.

Ustaw program automatycznego oszczędzania

Gdy wiesz, jaką kwotę jesteś w stanie regularnie odkładać, włącz sobie program automatycznego oszczędzania. W Polsce około 40 proc. rodaków nie jest w stanie odłożyć w miesiącu żadnej kwoty. Zdecydowanie łatwiej wydajemy pieniądze niż je odkładamy. Nasz bank oraz różne aplikacje mogą nam pomóc. Ustaw na swoim koncie automatyczne regularne przelewy z konta czekowego na oddzielne konto oszczędnościowe albo inwestycyjne. W ten sposób, płać sobie najpierw. Odkładaj co najmniej 10 proc., a osiągniesz każdy finansowy cel, jaki sobie założysz.

Depozyt przez smartfon

Często stoisz w banku w kolejce, by zdeponować czeki? Niepotrzebnie. Po pierwsze, regularne płatności, takie jak wynagrodzenie w pracy, powinny być deponowa-

ne bezpośrednio (direct deposit), przelewem z konta pracodawcy na twoje konto. Po drugie, czeki można deponować przy pomocy swego smartfona, co nazywa się zdalnym depozytem (remote deposit capture, RDC). Zdalne deponowanie czeków jest proste, do zrobienia o każdej porze dnia i nocy, z każdego miejsca na kuli ziemskiej, pod warunkiem, że masz smartfon podłączony do telefonicznej albo internetowej sieci. Czek podpisujesz na odwrocie (endorse) i wpisujesz numer swego rachunku. Na telefonie włączasz bankową aplikację, wskazujesz konto, na które chcesz dokonać wpłaty, po czym klikasz na „Deposit”. Dostajesz instrukcje, by zrobić zdjęcie jednej, następnie drugiej strony czeku, po czym wysyłasz transakcję. Dostajesz potwierdzenie przyjęcia czeku, a po paru minutach - o jego depozycie. Papierowy czek przekreślasz i odkładasz. Załatwione. Środki pojawią się na twoim koncie na takich samych zasadach, jak w przypadku tradycyjnej wpłaty.

Sprawdź swoją punktację kredytową

Mamy prawo do bezpłatnego raportu kredytowego od każdego z trzech dużych biur kredytowych, to Experian (www.Experian.com), Trans Union (www.TransUnion.com) i Equifax (www.equifax.com). Można tego dokonać w dogodny sposób za pośrednictwem witryny www. annualcreditreport.com. Jeżeli przekroczysz ten limit, to zapłacisz 8 dol. Raporty kredytowe podają listę

naszych finansowych zobowiązań, ale nie pokazują punktacji kredytowej (FICO score), ale jest na to rada. Finansowe instytucje bezpłatnie udostępniają punktację kredytową swoim klientom. Na przykład Capital One już na pierwszym ekranie swojej mobilnej aplikacji ma zakładkę CreditWise. Jedno kilknięcie i widzisz swoją punktację, a także wyjaśnienia czynników, które na nią wpływają.

Co jeszcze

Finansowe instytucje i softwarowe firmy mają dla nas wiele znakomitych instrumentów, które ułatwią zarządzanie naszymi pieniędzmi i prowadzenie domowego budżetu. Domy maklerskie, fundusze powiernicze umożliwiają prowadzenie inwestycji: składanie oraz modyfikację zleceń, obserwację notowań giełdowych w czasie rzeczywistym, dostęp do bieżących analiz, komentarzy i rekomendacji ekspertów. Warto z nich korzystać. Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek o profilu finansowym i konsumenckim, m.in. książki pt. „Życie od nowa”, „Obywatelstwo z przeszkodami”, “Podręcznik właściciela domu” oraz “Praca w Ameryce”. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718224-3492, www.PoradnikSukces. com, poczta@poradniksukces.com.

Jak pomniejszyć podatki i odzyskać należne zasiłki stymulacyjne dowiesz się z książek Elżbiety Baumgartner "Jak oszczędzać na podatkach". Przepisy podatkowe, zasiłki stymulacyjne (Economic Impact Payments). $30 plus $5 na przesyłkę. “Jak chować pieniądze przed fiskusem. Podręcznik agresywnej gry podatkowej”. Spadki, darowizny, przychody, inwestycje, sprzedaż domu, konta w USA i w Polsce, walka z IRS. Euro-FATCA. Cena $50 plus $5. Książki są uaktualnione na rok 2021 i dostępne od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718-224-3492. 30+ poradników dostępnych jest w wersji papierowej albo elektronicznej w:

www.PoradnikSukces.com


27

REKLAMA

LESNIEWSKI

& CONTINENTAL SHIPPING GROUP

918 Clinton Ave, Irvington NJ 07011

KONTENERY ● MIENIE PRZESIEDLENIA

www.lesniewski.com Auta do Gdyni od $700

Kontener z portu do portu $1950

• Wysyłka kontenerów do Polski, Niemiec, Holandii oraz dowolnie wybranego kraju • Wysyłka z Polski do USA | Transport aut na terenie USA • Wysyłka dużych aut, łodzi i ciężkich maszyn na RORO spod domu w USA pod dom w Polsce • Załatwiamy wszystkie formalności celne w USA, Niemczech, Holandii i Polsce

ODDZIAŁ IRVINGTON, NJ: Odbiór mienia MA, NJ, CT, PA, MD ODDZIAŁ SAVANNAH, GA: Odbiór mienia GA, FL, SC, NC

KONTAKT

Biuro: 973-372-1100 973-372-0400 908-474-1151 - Kasia 732-855-9100 - Honorata 908-494-0087 - Ania 201-832-7338 - Zdzisław

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook