Play Machine Europe Febbraio 2024 by PLAY MACHINE EUROPE

Anno XXVII n° 2 Febbraio 2024 - Rivista mensile - Iscrizione ROC nr. 1567. Poste Italiane Spa - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) 46) art. 1. comma 1, NE/PD. Togo Srl / Facto Edizioni - Via Ugo Foscolo, 11 - 35131 Padova - Italy - “Tassa riscossa” Milano

IS S N: 1 1 2 8 - 4 7 0 6

EUROPE

HOSPITALITY

P L A Y R E T A I LT A I N M E N T

W AT E R PA R K

FEC

ARCADE

BOWLING

CEO & Publisher Facto Edizioni & Togo Media

MICROCHIP IN UN CERVELLO UMANO, TRA PROSPETTIVE E PERPLESSITÀ

l primo uomo ha ricevuto un impianto da Neuralink ieri e si sta riprendendo bene. I risultati iniziali mostrano un promettente rilevamento di picchi di attività neuronale”. Così, poche ore fa, ha scritto su X.com (ex Twitter) Elon Musk per annunciare la realizzazione di ciò che fino a ieri a molti sembrava possibile solo nella fantascienza: l’installazione di un microchip in un cervello umano. Ad eseguire l’intervento è stata la società di neurotecnologie fondata da Mr Tesla nel 2016 (Neuralink, appunto) mentre a ricevere il dispositivo (che si chiama Telepathy) è stato un paziente tetraplegico. Il delicatissimo intervento, eseguito da un robot sviluppato appositamente da Neuralink, ha comportato l’impianto di un chip delle dimensioni di un bottone, dotato di 64 ‘cavi’ - dei filamenti più sottili di un capello - ognuno dei quali con 16 elettrodi che interagiscono con i neuroni. L’obiettivo di Neuralink è quello di costruire dei canali di comunicazione diretta tra il cervello e i computer (Pc, telefonino o altro device) grazie ai quali il soggetto diventa in grado di controllare con il pensiero dei dispositivi elettronici. Questo verrebbe ad essere di grande aiuto nella cura di problemi seri come paralisi nonché disturbi neurologici invalidanti come la Sla, l’Alzheimer o il Parkinson. Allo stesso tempo, uscendo dall’ambito prettamente medico, aprirebbe la strada a nuove facoltà per il cervello umano che uniscono la potenza del nostro cervello e quella dell’intelligenza artificiale. Va detto che Neuralink non è stata in verità la prima azienda a intraprendere questa strada. Sono almeno 20 anni che si sta lavorando alle interfacce cervello-computer, e a livello internazionale esistono decine di centri universitari e industrie che stanno sviluppando sofisticati microelettrodi cerebrali per

applicazioni tra le più svariate, prevalentemente nel campo della riabilitazione in neurologia. Il fatto di essere giunti alla sperimentazione umana è comunque un punto di svolta decisivo per Neuralink e un traguardo a cui sinora sono arrivati in pochi. Come leggere allora la notizia annunciata da Musk? La comunità scientifica suggerisce prudenza: osserva che i veri successi si possono valutare solo nel lungo periodo e che attualmente ci troviamo ancora solo agli albori della sperimentazione sull’uomo, tant’è che la stessa Neuralink ha fissato in sei anni la durata del suo studio clinico. Comportando inoltre un intervento chirurgico assai invasivo, la tecnologia usata dalla società di Musk non è affatto priva di rischi (per esempio, si dovrà verificare se la presenza di microelettrodi nella corteccia induca un’infiammazione dei neuroni) e dovrà quindi dimostrare non solo di funzionare, ma anche di offrire benefici significativi e duraturi, tali quindi da giustificarne i rischi. Inoltre, se Neuralink per ora con quest’intervento ha dimostrato che impiantare un microchip è fattibile, la vera sfida, osservano gli esperti, è un’altra: riuscire a interpretare i segnali dal cervello e poi riuscire a stimolare e ripristinare. Parecchi sono anche i quesiti etici che vengono posti dalla sperimentazione avviata da Neuralink e dai suoi possibili sviluppi. Per esempio, fin dove potrà spingersi l’intervento della tecnologia sul cervello? Per quali finalità sarà eticamente sostenibile ammettere simili forme di ingerenza? E come bilanciare i progressi delle cure mediche che si prospettano con il potenziale business economico in gioco? Ci troviamo di fronte a scenari futuri ancora ignoti. Ciò che è certo è che il viaggio è iniziato e Neuralink ne è al momento uno dei protagonisti principali.

L’EDITORIALE

Oscar Giacomin

IN QUESTO NUMERO

8 TURISMO 8 TURISMO

Buone notizie

10 HOSPITALITY

Un'estate in bici elettrica

12 ATTREZZATURE

Comodità e semplicità per tutti

10 HOSPITALITY

18 ATTREZZATURE

14 FLASH NEWS 18 ATTREZZATURE

Deliziosamente fresche e verdi

21 PARCHI ACQUATICI

Un nome, una garanzia con Acquapark srl

21 PARCHI ACQUATICI

w w w. f a c t o e d i z i o n i . i t

@playmachineeurope

play machine europe

RIVISTA DIGITALE play machine europe

è CONSULENZA MARKETING è VIDEO E FOTO AZIENDALI è FOTO E VIDEO AEREI è INTERVISTE DOCUMENTARI è POST PRODUCTION VIDEO E FOTOGRAFIA

è IMMAGINE COORDINATA AZIENDALE è RIFACIMENTO LOGHI è CATALOGHI E DEPLIANT è LIBRI E PUBBLICAZIONI DIGITALI è ELABORAZIONE STATISTICHE DI MERCATO

TOGOMEDIA.IT

8. Tra i ghiacciai 12. Onore alle eccellenze europee del camping 16. FLASH NEWS

HOSPITALITY 8

FAMILY ENTERTAINMENT 18

18 FAMILY ENTERTAINMENT Esperienze a colori

26 FIERE

FEBBRAIO 2024

8 HOSPITALITY

EAG 2024: l'anno inizia qua!

29 FLASH NEWS GIOCHI 32

32 GIOCHI

FEEXPO24 - ANTEPRIMA 39-51

Il futuro è adesso

39 FEEXPO '24 - ANTEPRIMA 55 ENADA & RAS '24 ANTEPRIMA

M&G Master Games

P L A Y W AT E R PA R K

I S S N: 1 1 2 8 - 4 7 0 6

EUROPE

R E T A I LT A I N M E N T

Con una lunghissima esperienza nel settore del noleggio, da ormai più di 10 anni M&G Master Games opera anche come distributore di apparecchi automatici da intrattenimento offrendo macchine per sale giochi, centri commerciali e family entertainment center. Le sue proposte si indirizzano soprattutto a un pubblico familiare che vuole divertirsi in modo sano e non violento. Per quest’utenza, M&G Master Games propone kiddie ride, piastre ad aria, calciobalilla, gru e pesche verticali, pugnometri, più una gamma particolarmente ampia di ticket redemption: sparatutto soft, basketball game, toss machine e molti altri. In copertina, una delle tante novità che l’azienda campana lancerà al FEEXPO di Bergamo a fine febbraio e al RAS (Rimini Amusement Show) di Rimini a metà marzo: Let’s Disc. Si tratta di un interessante apparecchio omologato 7C bis, che si fa ammirare sia per il bel cabinato con schermo da 60” sia per il gioco adatto a tutti. Semplice ma appassionante, richiede al giocatore di colpire i bersagli che scorrono sullo schermo lanciando dei frisbee in gomma. Più si riuscirà nell’impresa e più saranno i punti e quindi anche i ticket vinti a fine partita.

HOSPITALITY

Cop Play FEB 24.indd 1

Via Quattro Giornate, 40 - 80014 - Giugliano in Campania (NA) - Tel. +39 081 5069428 info@mgmastergames.com - www.mgmastergames.com

FEC

ARCADE

BOWLING

ENADA & RAS 2024 - ANTEPRIMA 55-63

COPERTINA

66 CALENDARIO FIERE 68 GUIDA AZIENDE

Aperto a fine 2022, Familiamus è un family hotel a 5 stelle in Alto Adige.

Quando un hotel pensa sia all’ambiente che al divertimento delle famiglie

TRA I GHIACCIAI

ghiacciai delle Alpi rischiano di sparire. Lo dice Legambiente, che negli ultimi anni ha promosso diverse campagne di rilevamento delle dimensioni dei ghiacciai alpini, ghiacciai che sono una risorsa preziosissima per l’equilibrio idrico e climatico del nostro Paese, ma che purtroppo sono fortemente minacciati dal surriscaldamento globale. E questo è solo uno dei tanti motivi che favoriscono l’attuale trend verso costruzioni sempre più sostenibili, anche nel campo dell’hotellerie e dell’intrattenimento. Proprio alla forma di un ghiacciaio si ispira l’hotel di cui vi vogliamo parlare oggi: Familiamus, un family hotel 5 stelle sull’altopiano di Maranza, in Alto Adige, un vero gioiello architettonico che combina l’eleganza moderna con il calore della tradizionale ospitalità altoatesina e con una grande attenzione all’aspetto della sostenibilità. L’hotel, progettato da G22 Projects e Dejaco+Partners, si staglia proprio accanto alle piste da sci del comprensorio Gitschberg-Jochtal e permette agli ospiti di partire con gli sci ai piedi direttamente dalle porte della struttura. Partiamo dalla forma esteriore: allungata e curvilinea come la lingua di un ghiacciaio, con una facciata dominata da legno e vetro, si inserisce perfettamente nel paesaggio dell’altopiano, sia d’inverno quando è innevato, sia d’estate, quando l’hotel attende i suoi

HOSPITALITY

L'hotel ha la forma di una lingua di ghiaccio, con una facciata in cui dominano legno e vetro.

Per una vacanza divertente e rilassante, al Familiamus non mancano giochi e attività da fare all'aria aperta.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

10 HOSPITALITY

L'hotel propone ai bambini un sacco di giochi, attività e laboratori. B Le camere sono 70, tutte spaziose ed eleganti.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

HOSPITALITY 11

ospiti per passeggiate ed escursioni. “Mi sono divertito a creare questa forma originale e armoniosa, traendo ispirazione dal paesaggio altoatesino con le sue montagne, i ghiacciai, le slavine”, commenta l’architetto Ralf Dejaco. «Una forma che, oltre a essere piacevole alla vista e ad integrarsi con il paesaggio circostante, è anche funzionale perché garantisce un’ottima esposizione solare alle 70 ampie camere familiari, che con questa soluzione hanno tutte un balcone esterno e una vista panoramica sulla Valle Isarco, il Sass de Putia e la Val Pusteria». Anche gli interni sono all’insegna della sostenibilità: i materiali prevalenti sono legno e pietra, a sottolineare il legame di profondo rispetto con la natura e le montagne circostanti. L’intera struttura è poi certificata CasaClima in classe A per il suo basso consumo energetico per metro quadro e ha adottato metodi sostenibili per il riscaldamento con l’utilizzo di fonti di energia rinnovabili. All’interno di questa cornice, Familiamus offre la proposta articolata di un hotel pensato per le famiglie. La famiglia Nestl, che lo ha ideato e realizzato, descrive così il concept: “un luogo magico per vivere felici esperienze in famiglia, rilassanti momenti di coppia e dare la possibilità ai più piccoli di scoprire i propri talenti”. Si parte con le 70 camere familiari eleganti e spaziose, offerte con trattamento all-inclusive per una vacanza all’insegna della spensieratezza. Non manca poi un team di esperti qualificati in pedagogia che si occupano di assistere neonati, bambini e adolescenti con programmi ludico-educativi dedicati. I genitori, ma anche i nonni, possono scegliere se godersi del tempo da soli come coppia, oppure partecipare a giochi, attività e laboratori insieme ai figli nel Magolix Club, uno spazio di 1000 metri quadri dove trovano posto un laboratorio di magia, un atelier creativo, un laboratorio del legno e una zona per l’attività fisica. Tra le altre proposte ricordiamo la Familiamus spa, composta da due aree benessere distinte: una aperta a bambini e ragazzi, completa di infinity pool con vista panoramica a 360° sulle vette dell’Alto Adige, e una riservata ai soli adulti, con vasca idromassaggio all’aperto, piscina per nudisti e tutto il percorso delle saune. Un parco giochi all’aria aperta con fattoria degli animali completa l’offerta dedicata ai più piccoli. E questo family hotel così sostenibile e variegato è anche il punto di partenza ideale per scoprire l’area circostante: il comprensorio sciistico di Gitschberg-Jochtal, con ben 55 chilometri di piste, ma anche un’area perfetta da esplorare tra tour in mountain bike, passeggiate nella natura, escursioni con le ciaspole, gite sulla slitta trainata dai cavalli, o ancora rafting, arrampicata o parapendio.

Scivoli, percorso sauna, vasche idromassaggio e una infinity pool sono i pezzi forti del divertimento acquatico proposto dal Familiamus.

L’OSCAR EUROPEO 2024 PER I MIGLIORI PROGETTI DI TURISMO ALL’ARIA APERTA È STATO ASSEGNATO AD ITALIA, PAESI BASSI E CROAZIA

Tutti i vincitori degli ADAC Camping Awards 2024, gli Oscar dei campeggi assegnati a Stoccarda questo gennaio. Da destra: Uwe Frers (Ceo di PiNCAMP, il portale di ADAC dedicato ai campeggi, organizzatore del premio); Andy e Riccarda Happacher (Caravanpark Sexten, Italia); Karin e René Zweers (Camping de Wildhoeve, Paesi Bassi); Sigmar Cavazza (Fornella Camping & Wellness Family Resort, Italia); Marco Knöpfle (Ecocamping); Dejan Jakovljevic (Jadranka Group, Camp Čikat, Croazia) e Sergio Redaelli (Crippaconcept, official partner dell’evento).

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

ONORE ALLE ECCELLENZE EUROPEE DEL CAMPING L’Automobile Club tedesco ADAC, il più grande d’Europa, organizza annualmente gli ADAC Camping Awards, i premi europei più importanti per il settore del turismo all’aria aperta, attraverso i quali vuole onorare i trendsetter dell’industria del campeggio del Vecchio Continente. Come d’abitudine, anche quest’anno il galà di premiazione è avvenuto a Stoccarda a metà gennaio ed ha visto la sponsorizzazione di CrippaConcept, il più grande produttore di case mobili e tende lodge in Italia. I vincitori sono stati scelti, tra centinaia di candidature, da una commissione internazionale di 44 esperti di campeggio in quattro categorie tematiche: sostenibilità e consapevolezza ambientale, innovazione e progresso, cambiamento demografico e accessibilità e ADAC Camping Booking. A vincere sono stati due campeggi italiani, uno croato e uno dei Paesi Bassi. Scopriamoli insieme.

HOSPITALITY 13

PREMIO ‘CAMBIAMENTI DEMOGRAFICI E ACCESSIBILITÀ'

Il CAMPING DE WILDHOEVE vicino ad Apeldoorn nei Paesi Bassi ha vinto in questa categoria. La struttura è riconosciuta come un campeggio molto adatto alle famiglie con bambini. Quelle con piccoli a mobilità ridotta, perché ad esempio in sedia a rotelle, trovano qui strutture a loro misura senza barriere, come parchi giochi inclusivi, servizi igienici e ristoranti accessibili ai disabili. Anche la piscina del campeggio ha orari riservati a giovani e anziani con mobilità ridotta. Inoltre questo campeggio è molto attivo nel dare lavoro alle persone meno occupabili. Altri candidati in questa categoria sono il Campingplatz Haumühle in Renania-Palatinato, il campeggio più pet-friendly della Germania e il Camping Salatà in Costa Brava (Spagna), attento soprattutto ai suoi ospiti anziani che lo frequentano nei mesi invernali per trascorrere la stagione fredda al caldo. A loro offre un’assistenza sanitaria e medica completa.

PREMIO ‘INNOVAZIONE E PROGRESSO’ PROGRESS O’

A trionfare in questa categoria è stato il CARAVANPARK SEXTEN nelle Dolomiti dell’Alto Adige, camping 5 stelle immerso in un paesaggio incontaminato di montagna. La somma e varietà di innovazioni e iniziative di sostenibilità rendono questa struttura leader di qualità nel campeggio nella regione alpina e in Europa. Qualche esempio? Una piazzola di 600mq con proprio stabilimento balneare e servizio maggiordomo, una piscina coperta sotterranea in pietra naturale con centro bellezza e benessere, lussuose case sugli alberi e una parete da arrampicata indoor alta 13m. Finalisti in questa categoria sono stati anche il Camping Le Sérignan Plage Nature in Francia e il Camping & Resort Sangulì Resort in Spagna (a pochissimi km dal parco Port Aventura). Il primo si è impegnato a combinare allo svago anche la possibilità di lavorare da remoto in modo rilassato, puntando per esempio, su attrezzatura tecnica di ottima qualità ed Internet ad alta velocità, mentre il secondo si distingue per la qualità assoluta dei servizi che offre, tra i quali ci sono tende e lodge a tema, cinque aree con piscina, show serali, un dog club e un ambulatorio medico.

PREMIO ‘SOSTENIBILITÀ E CONSAPEVOLEZZA AMBIENTALE’ Primo in questa categoria si è classificato il FORNELLA CAMPING & WELLNESS FAMILY RESORT - oasi verde di oltre 120.000mq, che si trova a S. Felice del Benaco (Brescia), incastonata tra le acque del lago di Garda e una vasta azienda olivicola - con il progetto pilota ‘Fornella one Earth 2030’, attraverso cui ha compiuto un passo ambizioso verso un campeggio attento all'ambiente. Il progetto si basa su un gruppo di sette case mobili progettate in modo sostenibile, in conformità con i criteri della certificazione ‘Ecocamping’. Il progetto offre una nuova esperienza di vacanza outdoor, inclusiva e sostenibile che unisce i valori della responsabilità ambientale e dell’attenzione al benessere degli ospiti. Altri candidati finalisti nella stessa categoria sono stati il Camping Beauregard Plage tra le dune di Cap D’Adge in Francia e il Camping The Quiet Site che si trova invece nel nord-ovest dell’Inghilterra.

Il galà degli ADAC Camping Awards 2024 ha visto anche un altro prestigioso premio: MARCO KNÖPFLE, il fondatore della rete di campeggi Ecocamping e una vera personalità del settore del campeggio europeo è stato inserito nella Hall of Fame. Nel suo discorso di elogio, l’Ad di PiNCAMP Uwe Frers ha ricordato i successi di Knöpfle e i suoi servizi allo sviluppo del turismo campeggistico sostenibile ed ecologico: "Marco Knöpfle ha fissato gli standard con la fondazione di Ecocamping, associazione che oggi conta come membri oltre 200 campeggi in tutta Europa e ha come missione quella di promuovere la tutela dell'ambiente e la conservazione della natura, la sicurezza e la qualità nel settore europeo del campeggio."

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

16 HOSPITALITY

PREMIO ‘SISTEMI DI PRENOTAZIONE NEI CAMPEGGI CAMPEGGI ADAC’

Il primo posto in questa categoria è andato a CAMP ČIKAT, campeggio 4 stelle per famiglie che sorge nell’isola di Lussino, in Croazia ed è di proprietà del gruppo Jadranka. Čikat è il solo campeggio della nazione ad avere un proprio parco acquatico, ma il riconoscimento ADAC ha voluto evidenziare il fatto che la struttura è anche un ottimo esempio di trasformazione digitale di successo nel settore del campeggio. Camp Čikat è stato uno dei primi campeggi in Croazia a introdurre la possibilità di prenotare online la piazzola o il camper. L'ospite oggi esplora, seleziona e prenota online la piazzola o l'alloggio che più risponde alle sue esigenze grazie a una mappa interattiva progettata per essere di facile uso per tutti e che si integra con il software per prenotazioni MisH di Istratech, così da consentire la vendita delle unità abitative in base al numero esatto disponibile in tempo reale. Finalisti in questa categoria anche Camping Seeblick Toni nel Tirolo austriaco, molto attivo nell’online marketing e booking, e l’Holiday Park Beerze Bulten, nei Paesi Bassi, il cui sistema di prenotazione online è molto apprezzato dagli ospiti per la sua semplicità.

FLASH

NEWS IL NUOVO KALAHARI RESORT IN VIRGINIA APRIRÀ NEL 2026 Sta procedendo bene la costruzione del quinto resort della catena Kalahari Resorts and Conventions. Il complesso, che si chiamerà Spotsylvania County Kalahary Resort occuperà 12,8 ettari e sarà a Thornburg, in Virginia, a breve distanza da Washington D.C., Richmond, Baltimora e molte altre grandi città della costa orientale degli Stati Uniti. Proprio come gli altri resort Kalahari che si trovano in Wisconsin, Ohio, Pennsylvania e Texas, quello della Virginia offrirà agli ospiti un’autentica esperienza a tema Africa. Avrà 907 camere e suite, un parco acquatico indoor di 16.300mq con scivoli, aree per bambini, piscina a onde e simulatore di surf, piscine all'aperto stagionali, un parco di 8.400mq, con giostre da brivido, percorso avventura, pareti d’arrampicata, sala giochi e altro ancora. In loco ci saranno anche 12 punti ristoro e 4 ristoranti esclusivi. L'investimento dovrebbe ammontare a circa 900 milioni di dollari e sempre secondo le previsioni l’apertura al pubblico avverrà nel 2026. Il nuovo resort creerà oltre 1.400 posti di lavoro, tra full-time e part time.

56 HOSPITALITY

Quanti giochi si possono fare con dei pastelli colorati? I centri Crayola Experience lo mostrano mettendo l’accento su attività che stimolano la creatività, l’esplorare e il fare pratico dei bambini. Tante esperienze con cui Crayola rafforza quotidianamente il legame con i suoi piccoli consumatori

ESPERIENZE A COLORI Attualmente Crayola ha 5 centri Crayola Experience. Sono tutti negli Usa, in Pennsylvania, Florida, Minnesota, Texas e Arizona. Il più grande ha una superficie di 6.500mq, il più piccolo di 1.900mq.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

l modo in cui i brand si presentano sul mercato sta cambiando in fretta. I consumatori odierni non si accontentano più di pubblicità e sconti. Cercano rapporti più profondi e più personalizzati con le aziende che essi supportano comprandone i prodotti. La progettazione delle esperienze gioca allora un ruolo importante per riuscire a dare ai consumatori ciò che questi vanno cercando offrendo contemporaneamente alle aziende delle nuove modalità per catturare la loro attenzione. L’esempio che vogliamo presentare in quest’articolo viene dagli Usa e riguarda un brand che tutto il mondo conosce: Crayola. Inizialmente rinomato per i pastelli a cera lanciati nel 1903, questo brand è poi cresciuto grazie a molti altri prodotti (pennarelli, tempere e altri strumenti artistici, soluzioni per mo-

FAMILY ENTERTAINMENT 19

Colossal Caddy: i piccoli scelgono da questo maxi contenitore con migliaia di pastelli di tutti i colori, quelli che preferiscono per i loro disegni.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

20 FAMILY ENTERTAINMENT

BEC L’area Wrap It Up consente

di personalizzare e stampare un’etichetta con cui rivestire una matita Crayola creandosi così il proprio personalissimo pastello.

dellare e set creativi) che propongono ai bambini di tutto il mondo modi nuovi e diversi di usare i colori per creare tutto quanto la fantasia può immaginare. Prodotti, colori, bambini e creatività: mettendo insieme questi elementi nel 2013 Crayola ha mosso i primi passi nell’industria delle attrazioni, riconcependo il visitor centre che occupava un piano degli stabilimenti aziendali a Easton, Pennsylvania. The Crayola Factory con i suoi laboratori manuali interattivi è così diventata Crayola Experience: un’attrazione per famiglie con attività hands-on distribuite su quattro coloratissimi piani (totale: più di 6 mila

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

metriquadri). Quell’attrazione oggi richiama centinaia di migliaia di persone ogni anno, e forte proprio di questo primo successo, il brand nell’arco di 10 anni ha aperto quattro altre strutture simili: a Orlando (Florida) dentro al Florida Mall; a Minneapolis (Minnesota) nel Mall of America: a Plano (Texas) all’interno del The Shops at Willow Bend e a Chandler, poco lontano da Phoenix in Arizona. Le famiglie che si recano in un Crayola Experience hanno l’occasione di passare 4-5 ore esplorando le arti e la tecnologia, dando sfogo alla propria creatività e giocando con i colori in un modo decisamente

C Nell’area Meltdown i bambini

scelgono fra tanti colori a cera sciolti per creare dei lavoretti di cera su carta. B Big Blue, un matitone di 680kg fatto di pastelli rotti riciclati.

D Nella zona Modeling Madness

bambini e adulti diventano scultori usando la pasta Model Magic di Crayola.

22 FAMILY ENTERTAINMENT

CRESCE IL NUMERO DEI CENTRI CRAYOLA NEGLI USA E NEL RESTO DEL MONDO

ttualmente Crayola ha cinque Crayola Experience e sono tutti negli Stati Uniti. Da qualche tempo, tuttavia, l’azienda si sta muovendo per estendere la presenza dei suoi centri a livello nazionale e internazionale. In particolare, nel settembre 2022 ha firmato un accordo di licenza multi-location con BrightColors LLC, la quale aprirà almeno 5 nuovi Crayola Experience negli USA entro il 2027. Il primo sarà a Pigeon Forge, Tennessee e l'apertura è prevista il prossimo autunno. Esteso su 2.800mq, il locale avrà più di 20 attrazioni interattive e uno shop con la più vasta scelta al mondo di prodotti Crayola e souvenir unici. I visitatori si divertiranno con attrazioni innovative mai viste prima, così come con le attività evergreen dei Crayola Experience, tipo il dare un nome al proprio pastello Crayola e vedersi raffigurati nella propria pagina da colorare. "Il Crayola Experience di Pigeon Forge introdurrà nuove avventure piene di colori, portando l'esperienza a un nuovo livello" ha affermato Warren Schorr, vicepresidente senior di Crayola Business Development, Global Licensing & Experiences. "Siamo molto entusiasti di sviluppare il primo Crayola Experience di ultima genrazione" ha affermato Robin Turner, AD di BrightColors. "Continueremo a concentrarci sui mercati con una forte attrattività turistica e residenziale verso le famiglie per portare il colorato mondo di Crayola a un nuovo pubblico". I risultati degli sforzi di espansione di Crayola si vedranno presto anche in Cina. Lo scorso ottobre Crayola, insieme a Max-Matching Entertainments Co., Ltd. - uno dei maggiori licenziatari LBE della Cina nonché sviluppatore, investitore e operatore di visitor attraction basate su IP internazionali - ha annunciato che ci sarà un Crayola Experience all’interno

Rendering del centro Crayola Experience che aprirà nel Tennessee in autunno. Sarà il primo di 5 nuovi centri da realizzare negli Usa entro il 2027.

del Top Park di Pechino, un nuovo complesso dedicato all’intrattenimento per famiglie basato su IP internazionali che entrerà in funzione nel 2026. Il nuovo Crayola Experience offrirà, su 3.700mq, diverse esperienze family-friendly incentrate sui principali prodotti Crayola, e poi attività di animazione, laboratori creativi e prodotti personalizzati. Oltre al centro di Crayola, Top Park avrà 5 altri Fec con temi che sono IP, un hotel tematico, un viale dello shopping e un centro business, con cui contribuirà a promuovere la cultura e il turismo in Cina e in tutto il mondo. "A nome di Crayola, siamo profondamente grati a Max-Matching Entertainments e ai funzionari della città di Pechino per aver abbracciato la nostra missione di connettere generazioni, culture e famiglie attraverso esperienze attive che hanno al centro i colori e la creatività" ha affermato Warren Schorr. "Non vediamo l'ora di dare il nostro supporto per fare di Top Park una destinazione ricca di attività per bambini che stimolano la loro fantasia e di esperienze di apprendimento uniche”.

nuovo attraverso attività hands-on ispirate ai prodotti e alle tecnologie di Crayola. Ci si può divertire, per esempio, rivestendo e dando un nome alla propria matita colorata (Wrap It Up!), diventando una figura di un album da colorare (Be a Star!), trasformando in 4D il proprio disegno colorato grazie alla realtà aumentata (Color Magic) o ancora creando un souvenir a forma di anello, di squalo, di automobile o cavalluccio marino usando la cera dei pastelli (Melt & Mold). L’offerta dei Crayola Experience prevede anche intrattenimenti dal vivo. Bambini e adulti imparano come vengono fatti i pastelli, la loro storia, alcuni aspetti scientifici e curiosità che si nascondono dietro ai prodotti Crayola attraverso degli show dal vivo che si tengono al Crayon Factory e al Café Stage. Uno spettacolo, anche se non con attori in carne ed

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

ossa, è pure quello che viene proposto da Rockin’ Paper. Qui gli ospiti prima decorano delle figurine di carta e poi, con grande meraviglia, le vedono danzare da sole su un palchetto con tanto di luci e musiche. “Le attrazioni dei Crayola Experience raccontano ciò che è l’essenza di Crayola: creare esperienze creative personalizzate che scatenano l’immaginazione in modi divertenti e inaspettati” sottolineano i loro manager. Insomma, la vision di cui il brand è portatore prende corpo in questi centri di divertimento e qui viene trasmessa in modo tutt’altro che cattedratico, puntando invece su altri valori che si rivelano focali per stabilire con i consumatori (che in questo caso sono in primis bambini) un legame che va ben oltre il tempo della permanenza nei locali. Quali sono? Il gioco

libero, il partecipare attivamente a un’esperienza che coinvolge i sensi, lo sperimentare in prima persona e la personalizzazione dell’esperienza. Ancora: il sorprendere, il fare delle attività in cui non ci sono voti né tantomeno vincenti e perdenti (qualunque cosa il bambino faccia non avrà mai la sensazione di aver sbagliato perché le attività sono concepite in modo che qualsiasi risultato vada comunque sempre a buon fine) ed attività che producono cose che diventano poi anche oggetti concreti da portare con sé a casa (tipo disegni o piccoli souvenir). Per finire, il caso Crayola suggerisce anche un’altra osservazione sui brand e il loro relazionarsi con la platea dei consumatori: oggi più che mai, il rapporto non può essere statico perché i consumatori stessi non lo sono più. Sono curiosi, esigenti, iperstimolati e per avere presa i brand devono saperlo e assecondare queste caratteristiche nei messaggi che indirizzano loro, concependo quindi contenuti e modalità di trasmissione appropriati.

C In tutti i Crayola Experience c’è un

negozio pieno di prodotti Crayola, peluche e souvenir a tema. Una particolarità è il cosiddetto ‘Pick Your Pack’: una parete di pastelli con i 99 colori più popolari di Crayola. I clienti possono sceglierli a piacere creandosi la loro personale scatola.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

Tanti apprezzamenti per l’EAG Expo 2024 di Londra che ha superato le aspettative degli espositori

L'ANNO INIZIA QUA!

'edizione 2024 di EAG Expo, che si è svolta il mese scorso all'ExCeL di Londra, ha confermato la sua posizione di fiera leader del settore dedicata all’amusement e ai giochi automatici a bassa vincita, con presenze in costante aumento. Partendo dal risultato eccellente del 2023 che aveva registrato un aumento del 36% su base annua, l’ultima edizione ha visto salire ancora la partecipazione arrivando a 3.497 visitatori unici (erano stati 3.469 nel 2023) e 4.299 ingressi contro i 4.278 del 2023. I visitatori, provenienti da settori quali Fec, sale giochi per adulti, moli, attrazioni, sale bingo, bar, club e bowling, hanno potuto vedere e toccare prodotti e novità di oltre 300 brand: in totale, oltre 3.500 prodotti di cui oltre 1.000 al loro debutto alla fiera britannica. La manifestazione ha avuto anche una serie di eventi di alto profilo, tra cui i festeggiamenti per il cinquantesimo di Bacta (l'associazione di categoria, proprietaria di EAG, che rappresenta il settore dell’amusement nel Regno Unito), i Bacta Annual Awards, il Bacta Safer Gambling Hub e vari seminari. Soddifatti gli espositori, che hanno potuto esclamare convinti “L’anno inizia qui" come recitava lo slogan della fiera scelto per quest’anno. Dean Harding, AD di Crown Direct, il cui stand di 456mq era il più grande di tutti, ha confermato: “EAG è ancora

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

FIERE 27

I visitatori della fiera EAG Expo svoltasi a Londra a gennaio sono stati in totale 3.497. La manifestazione è di proprietà dell’associazione Bacta, che rappresenta il settore amusement nel Regno Unito.

28 FIERE

La fiera ha visto salire gli espositori a 79, il numero più alto degli ultimi 3 anni. Nel 2023 era stati 72 e nel 2022 66. L’area espositiva è stata di 3.843mq.

assolutamente fondamentale, per noi è l’evento più importante di tutti. È essenziale per ciò che facciamo”. Stesso entusiasmo anche per il direttore vendite di Novomatic Gaming UK, Kevin Temple, che ha dichiarato: "EAG funge sempre da piattaforma per discussioni e connessioni significative, è il modo ideale per iniziare il nuovo anno e guardare avanti alle opportunità future”. Ed ha anche osservato: “Il mood generale del settore all'EAG mostra un mix di aspettative e cauto ottimismo. Le conversazioni hanno ruotato intorno al potenziale impatto delle nuove leggi e regolamenti, con tutti interessati a capire come questi cambiamenti potrebbero plasmare il futuro del settore”. UDC, che in fiera ha festeggiato il suo 40° anniversario, ritiene che il salone abbia risollevato l'umore sia degli espositori che dei visitatori. Il direttore vendite Jonathan Lauder ha detto: “Nonostante le cupe prospettive economiche previste prima della fiera, EAG ha superato le nostre aspettative. Abbiamo presentato un'ampia gamma di giochi e attrezzature che è stata ben accolta dai clienti. Grazie alla fiera abbiamo concluso affari già allo stand, inclusi diversi accordi di esportazione con il vantaggio di trovarsi a tu per tu con i clienti, i quali hanno anche potuto toccare con mano i giochi”. Riflettendo sull'ultima edizione di EAG, il suo presidente Martin Burlin si è così espresso: “La fiera continua la sua traiettoria ascendente post-pandemia e mi fanno piacere i riscontri che abbiamo avuto dagli espositori, i quali parlano tutti di un'esperienza positiva. Credo che EAG abbia dato prova della resilienza del settore che sta tornando al suo meglio pre-pandemia. Manifestazioni come la nostra sono eccezionali barometri dei loro comparti ed è stato gratificante sentire dei veterani del settore entusiasti nel vedere come EAG riesca a mostrare la loro industria in modo tanto professionale”.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

FLASH

NEWS 29

THE GIANT ARRIVERÀ AL MALL AMERICAN DREAM NEL 2025 L’irlandese The Giant Company e l’American Dream nel New Jersey, il secondo centro commerciale più grande degli Stati Uniti, hanno annunciato l'intenzione di sviluppare una delle statue moventi più alte al mondo. Alta 16,5m, la statua antropomorfa che si chiamerà The Giant (il gigante), sarà completamente rivestita di monitor LED e avrà braccia e gambe che si muovono. Utilizzando delle tecnologie brevettate che riguardano LED e scansione, la statua sarà in grado di mostrare qualsiasi persona, che si tratti di celebrità, personaggi storici o gli stessi visitatori dell'attrazione, dando così corpo a un'esperienza unica. Oltre alla statua ci sarà una mostra: un ambiente futuristico che regalerà un'esperienza immersiva a tema ai visitatori, completa di pod per la scansione volumetrica e vari altri elementi coinvolgenti. I visitatori verranno scansionati e appariranno su The Giant. "The Giant rappresenta brillantemente l'impegno di American Dream nel fornire esperienze innovative, uniche e di livello mondiale a tutti i nostri visitatori", ha affermato Don Ghermezian, Ceo di Triple Five Group, proprietario e gestore di American Dream. “Sarà un’aggiunta unica e spettacolare al mall e non vediamo l’ora di vedere i nostri visitatori diventare dei giganti”. Il debutto dell'attrazione è previsto per gennaio 2025.

“Io sto dalla loro parte. E tu?” Kabir Bedi

Nella tua dichiarazione dei redditi, scegli Care&Share Italia.

Codice Fiscale 94048560273

Nella tua dichiarazione dei redditi, scegli Care&Share Italia.

Codice Fiscale 94048560273

0 0 0 1 5x

Nella tua dichiarazione dei redditi, scegli Care&Share Italia.

Codice Fiscale 94048560273

30 FLASH

NEWS

LUTTO NELL’AUTOMATICO ITALIANO: SE N’È ANDATO LORENZO MUSICCO Si è spento, pochi giorni fa, Lorenzo Musicco, per 20 anni presidente dell’associazione Sapar e suo attuale presidente onorario. Con lui se ne va uno dei protagonisti della storia dell’automatico in Italia e di grandi battaglie del settore come quella che permise l’approvazione della legge 425/95 con cui si diede vita alla possibilità di vincita degli apparecchi da gioco, seppur non in denaro. Così lo ricorda Sapar: “Personaggio riservato ma di grande competenza, Musicco ha contribuito in maniera fondamentale al passaggio dal Medioevo alla modernità per quanto riguarda gli apparecchi da intrattenimento. In tal senso come non ricordare “Per non dimenticare”, il libro da lui voluto per risvegliare nella memoria delle istituzioni i primi anni 2000 che videro la nascita della grande stagione delle newslot. Anche negli ultimi anni, in qualità di presidente onorario della Sapar, non aveva mai smesso di essere al fianco delle piccole e medie imprese da lui poste sempre al centro dell’attività dell’associazione”. Alla famiglia Musicco le nostre più sentite condoglianze.

“Nella tua dichiarazione dei redditi, fai come me. Scegli di stare al fianco di chi ne ha davvero bisogno. Inserisci la tua firma e il codice fiscale di Care&Share Italia 94048560273.” www.careshare.org

www.careshare.org

Kabir Bedi Da quasi 30 anni Care&Share Italia sostiene i bambini più vulnerabili e marginalizzati del sud dell’India. Donando il tuo 5x1000, ci aiuterai a garantire ad ognuno di loro l’accesso a cure mediche, cibo, acqua potabile e istruzione di qualità. Care&Share Italia Onlus ONG Corso del Popolo, 277/a - 30172 Venezia info@careshare.org - T. 041 2443292 www.careshare.org

www.careshare.org

Seguici su:

5x100

PLAY MACHINE EUROPE / GENNAIO 2022

Hyper Golf di Hologate è un bel mix di minigolf ed esperienza incentrata su gamification e socialità.

Un minigolf futuristico firmato Hologate

IL FUTURO È ADESSO

N Le palline di Hyper Golf sono innovative. Ogni giocatore ha la sua e questa ha luci Led del colore scelto dal giocatore che la illuminano dall’interno. La pallina poi è collegata al profilo del giocatore e ne registra punteggio e posizione in classifica nel corso della partita.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

egli ultimi anni il golf sta vivendo un periodo di boom eccezionale. Quello che un tempo era visto come uno sport d’élite ormai si sta diffondendo ovunque e attira appassionati di tutte le origini. E invece il minigolf? Anche il minigolf può godere degli effetti di quel boom, ma solo se riesce a scrollarsi di dosso l’immagine di gioco d’antan per aprirsi al futuro. Se è questa la strada che volete percorrere, abbiamo trovato una soluzione che fa per voi: l’azienda tedesca Hologate ha recentemente presentato un prodotto chiavi in mano perfetto per trasportare nel futuro qualsiasi minigolf, e anche per trasformare qualsiasi struttura in un minigolf futuristico. Hyper Golf è un percorso interattivo e high-tech con effetti speciali, buche dal design molto particolare e un’esperienza di gioco basata sulla gamification che accentua fortemente l’aspetto sociale di una partita di minigolf. Il nuovo prodotto è in linea con quello che Hologate aveva fatto fin qui: fin dalla sua

C Le 9 buche sono modulari e ciascuna è unica per tema e sfida. Il gioco presenta poi un sacco di effetti speciali (sonori e luminosi).

nascita a Monaco di Baviera nel 2013, l’azienda si è fatta un nome come punto di riferimento per la produzione di soluzioni immersive in realtà aumentata per l’intrattenimento e l’uso aziendale. Le loro proposte di realtà virtuale, create su misura, sono già state usate da marchi come Ferrari, BMW, Quantas Airline, Baileys’ e molti altri. Hyper Golf porta lo stesso tocco futuristico a un ambiente meno virtuale. Tutto inizia dalla pallina. Ciascun giocatore ha una sua pallina da minigolf, che è ricolma di tecnologia e dotata di luci LED che permettono di illuminarla dall’interno nel colore scelto dal giocatore stesso. Ma la tecnologia dentro la pallina non si limita all’aspetto visivo spettacolare: ogni pallina è collegata al profilo del giocatore e ne registra il punteggio e la posizione in classifica durante tutta la partita. Queste informazioni sono convogliate al tabellone punteggi, che si aggiorna in tempo reale, così per i giocatori è facile capire a che punto sono della classifica e della partita, nonché vedere quanti punti hanno fatto

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

per ciascuna buca e anche in totale. Una “Hall of Fame” all’interno del sistema dei tabelloni punteggi rende omaggio al giocatore e alla squadra migliori della giornata e di sempre, il che aggiunge un ulteriore livello di competitività per rendere il gioco ancora più emozionante. Oltre alla pallina, sono futuristiche anche le stesse buche. Hyper Golf conta nove buche con un design che ricorda il cyberpunk; ogni buca è dotata di mini-giochi integrati, ostacoli semoventi ed effetti sonori e di luce. I modelli disponibili vanno da “Space Frenzy”, in cui i giocatori devono cercare di essere più veloci della luce per colpire più bersagli possibili prima che finisca il conto alla rovescia, a “Holotron”, dove il percorso è disegnato da una linea luminosa e interrotto da ostacoli che cambiano posizione, a “The Heist”, una buca in puro stile “rapina in banca” dove i giocatori devono riuscire a indovinare la combinazione della cassaforte. E questa attrazione così futuristica è davvero a portata di mano: le nove buche richiedono uno spazio totale di circa 250mq e, grazie al software intuitivo, all’interfaccia touchscreen e all’hardware di facile utilizzo, l’intera attrazione può essere gestita da un solo addetto.

C Chi gioca a Hyper Golf vede in tempo reale i punti che

realizza ad ogni buca e il suo punteggio totale. Inoltre l’Hall of Fame omaggia il miglior giocatore e la miglior squadra della giornata e di sempre.

FEEXPO 2024 ANTEPRIMA 39

al 27 al 29 febbraio la fiera di Bergamo ospiterà FEEXPO,la prima fiera internazionale dedicata agli operatori del puro amusement. Sarà una grande occasione per tenersi aggiornati sulle ultime novità del settore: scoprire prodotti e servizi, fare network con i colleghi, approfondire o informarsi su temi di interesse. Giochi redemption, videogame, kiddie ride, premi e gadget, simulatori, giochi di realtà virtuale, playground, esport …i prodotti in mostra saranno tanti e fra loro ci saranno anche molte novità. Abbiamo chiesto agli espositori di parlarcene. Ecco le anteprime che abbiamo raccolto.

CI TROVI AL PAD. A - STAND 163 LEGGICI ONLINE

ABBONATI ONLINE

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2023

40 FEEXPO 2024 ANTEPRIMA

COGAN

antasia, colori e design italiano domineranno allo stand di Cogan, uno dei costruttori di kiddie ride leader nel mondo. Novità della fiera sarà Colorado City, City, un modello monoposto che punta sulla passione universale dei piccoli per il Far West. Colorado City è un kiddie ride interattivo adatto a bambini dai 3 ai 10 anni, che fa loro vivere l’emozione di essere dei veri cowboy. In sella a un cavallo pezzato riprodotto con cura e la cui andatura simula un dolce galoppo, il giocatore impugna una pistola-giocattolo con cui spara a dei bersagli che appaiono nel gioco sul monitor Led che gli sta di fronte. Non mancano luci e suoni a tema, e per la sicurezza di tutti, anche 4 sensori che automaticamente bloccano il gioco nel caso in cui ci si avvicini troppo al meccanismo che provoca il dondolio del cavallo. Ci saranno anche kiddie recenti come Baja Surf,, una giostrina coin-op con soggetti fissi Surf e un diametro di 175cm, che compie il classico lento movimento rotatorio. Tematicamente rimanda a scenari esotici e i bambini (max. 3) possono scegliere di guidare un van, una moto o una spider. Interattivo è anche The Rocket, Rocket, best seller storico di Cogan che non mancherà a Feexpo. La giostrina a due sedute (che all’occorrenza possono ospitare anche l’adulto accompagnatore) solleva i passeggeri fino a circa 120cm da terra, facendogli così vivere con la fantasia una missione spaziale a bordo del razzo. Belli i suoni e le luci Led e totale la sicurezza del gioco: i sedili hanno cinture di sicurezza e la giostrina dispone di un sistema di blocco che entra in funzione nel caso in cui, durante il funzionamento, qualcuno metta un piede o una mano sopra la base.

FAROPLAY

aroplay anche quest’anno si presenta con un grande numero di novità. Tanti videogiochi, VR di altissimo livello, nuovi ticket redemption e novità anche nel campo delle macchine a vincita di premi diretta. Tra i videogame quest’anno SEGA ha tre novità di rilievo: la spettacolare Apex Rebels, Rebels, una guida adrenalinica che per prima sfrutta l’Intelligenza Artificiale per offrire un nuovo livello di sfida, grazie al sistema di difficoltà intelligente che si adatta alla bravura del giocatore; Hyper Cross che riprende il tema delle motoslitte e Asphalt 9 Legends, Legends, già in test in Italia da tempo. Da Raw Thrills/Namco arriveranno invece allo stand di Faroplay Dead Heat Unleashed (nuova versione di una grande guida del passato, tutt’ora presente in molte sale) e Fast & Furious STD version,, la versione “normale” della version fantastica guida uscita l’anno scorso. La vera novità però sarà Moto GP VR che ripropone la blasonata moto di alcuni anni fa in versione VR. Anche Wahlap stupirà i visitatori della fiera con un prodotto d’eccellenza: Asphalt Moto Blitz, Blitz, un simulatore di moto che propone - come peraltro la sorella Asphalt Legends per le auto - moto reali licenziate (Ducati, Yamaha, ecc.) con un realistico feeling di guida. Nel campo dei ticket redemption Unis proporrà Raccoon Rampage, Rampage, un gioco di sparo ad acqua per 4 giocatori ma, soprattutto, Ducky Splash 3, 3, terza versione di uno dei giochi sempre presenti in tutte le sale giochi del mondo. SEGA metterà invece in mostra Sync Pong e Ultimate Shot, Shot, due giochi di abilità pura. Di casa ICE si potrà vedere e provare Tons of Tickets, Tickets, un gioco che da un anno è campione di incassi in molte sale e, soprattutto, World Football Game, Game, che si è rivelato un gioco di grande impatto e molto aggregante. Nel campo delle gru & pesche le novità le porterà Unis, con le Mini Fantastic Prize a 2 e 4 giocatori, ovvero la versione della famosa tagliafilo con premi più piccoli.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

42 FEEXPO 2024 ANTEPRIMA

SELA GROUP

a oltre mezzo secolo Sela Group è sinonimo di battery car 100% italiane: italiane nella qualità dei materiali, nel design, nella produzione e nell’assemblaggio, e con quella cura dei dettagli che ha reso il made in Italy famoso nel mondo. Le vetture a 12 o 24 volt possono essere completamente personalizzate, così come le piste che Sela Group progetta su misura sfruttando al meglio le potenzialità dell’area disponibile e della location nel suo insieme. Le vetture dell’azienda romagnola lavorano in parchi di divertimento, Fec e strutture turistiche di tantissime nazioni. Sono oltre 40 i modelli presenti a catalogo. Impossibile portarli tutti in fiera. Certamente però a Bergamo ci saranno i best seller Quad e Hurricane Hurricane,, e le ultime arrivate Lampo, X-Thunder e Ufo.. Ufo Lampo (una supercar all’italiana) e X-Thunder (una moto in stile naked) sono vetture di categoria media, ovvero che montano una batteria da 12 volt che alimenta un motore da 220 watt. La velocità massima raggiunge i 10km/h, adattandosi a bambini dai 5 anni in su. Tra le dotazioni di serie: gettoniera, sistema automatico di fine corsa, comando per il controllo da remoto e sistema di sicurezza Start&Stop. L’azienda come sempre rende disponibili i suoi modelli in molte varianti colore, ma il cliente può personalizzare completamente sia il colore della scocca che gli adesivi. Ufo infine, ha ricevuto lo scorso novembre - in occasione della fiera internazionale IAAPA Expo tenutasi a Orlando - il premio IAAPA Brass Ring Award, classificandosi secondo nella categoria ‘Best New Product Concept’. Si tratta di un mini bumper car a 12V monoposto per bambini già a partire dai 4 anni, che ha come particolarità il fatto di avere oltre ai comandi di movimento delle 2 cloche controllate dal passeggero, anche comandi a distanza per i genitori. Questi possono infatti interagire attraverso un radiocomando o una consolle vera e propria, installata a terra o mobile.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

FEEXPO 2024 ANTEPRIMA FIERE 43

MONDOGIOCHI

l nostro lavoro è un gioco, un gioco molto serio: da ben tre generazioni, la mia famiglia ha fatto sua questa frase e dopo tanti anni possiamo dire che questa filosofia si rispecchia nei nostri prodotti”. Sono queste le parole con cui Alessandro Brunitto, titolare di Mondogiochi, si presenta con orgoglio. E continua: “Infatti proprio perché per noi il gioco è una cosa molto seria, affidabilità, alte prestazioni e un lungo ciclo di vita sono le caratteristiche vincenti che da sempre contraddistinguono i nostri giochi. Il nostro team di ricerca e sviluppo coordinato da mio figlio, l’ing. Antonio Brunitto, è sempre impegnato a creare nuovi prodotti unici nel loro genere”. Novità presentate in anteprima ci saranno anche in fiera tra pochi giorni. Si tratta della nuova serie di gru a pesca verticale: Shining Double, Shining Crane II Jumbo, Shining Crane II Standard e Takara Takara,, ovvero gru dal design totalmente nuovo e con un programma ancora più performante e sicuro. Reduci dal successo alla Iaapa Expo Europe 2023 di Vienna saranno presenti a Bergamo anche altre due categorie di prodotti: le ticket redemption e i giochi sportivi. “Come redemption, porteremo Planet Ticket, Ticket, già ben diffusa in Italia grazie alla sua esperienza di gioco molto rapida che favorisce un’altissima capacità oraria ed un elevato tasso di utilizzo ripetuto e Dragon Treasure,, una ruspa omologata che ha varie varianti di gioco in cui cimentarsi per vincere sempre più ticket” Treasure spiega Brunitto. Per quanto riguarda invece i giochi sportivi ci sarà in mostra l’intera gamma Putt Master,, il simulatore ster del gioco del golf brevettato da Mondogiochi, popolare in tutta Europa e Tempo Soccer, Soccer, un calciobalilla sicuro, resistente e contraddistinto dal design made in Italy.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

30 FIERE

GENNA GROUP

dal momento che l’apparecchio è interamente personalizzabile. Il doppio vano cassa ed erogatore permette di eseguire le operazioni di ricarica premi in modo agevole e sicuro rendendo l’operazione per gli operatori del settore di facile manutenzione.

MEMOPARK

emopark, brand del Gruppo Dedem S.p.A., è sinonimo di eccellenza nel settore dell'intrattenimento per bambini e non. Reduce dal successo ottenuto con le sue novità a Feexpo 2023, e grazie anche agli oltre 30 anni di esperienza caratterizzati da una produzione capace di coniugare tradizione, innovazione, qualità e sostenibilità, si conferma un marchio di fiducia per famiglie e operatori. A renderlo leader indiscusso nell'industria dell'intrattenimento, sono anche le licenze esclusive con alcuni dei franchise più amati al mondo, come Peppa Pig, Batman, Transformers, PJ Masks e Cry Babies. La possibilità che le attrazioni vengano immediatamente intercettate dai bambini, proprio grazie alla rappresentazione dei personaggi più amati, garantisce agli operatori incassi superiori alla media. Del resto, chi non vorrebbe vivere un’avventura straordinaria insieme ai personaggi dei cartoon preferiti. Nell’ottica di ampliare la propria offerta, di recente Memopark ha stretto una partnership con Triotech, rinomato produttore di esperienze di intrattenimento interattivo. Aggiunge, così, alla già vasta gamma di prodotti, una varietà di attrazioni coinvolgenti e innovative che spaziano dalle esperienze in 4D ai simulatori di movimento. I visitatori di Feexpo 2024 potranno provare il pluripremiato campione d’incassi Typhoon Typhoon,, il coinvolgente Storm e il rivoluzionario Qube Qube,, prodotti al top della loro categoria. Altro tratto distintivo di Memopark, e certamente il più importante, è l’impegno a garantire i più elevati standard di qualità e sicurezza lungo tutto il processo produttivo: dalla scelta dei materiali, alla realizzazione, installazione e manutenzione. Inoltre, grazie alla rete di tecnici qualificati presenti in tutta Italia, Memopark garantisce un’attività di post-vendita in tempo reale.

FEEXPO 2024 ANTEPRIMA 45

MVP

VP S.r.l. è un’azienda specializzata nel settore dell’amusement in grado di offrire un servizio completo per le operazioni a premi in sale giochi e bowling spaziando dall’oggettistica ai peluche, dagli apparecchi di intrattenimento ai ricambi. Il tutto con qualità e prezzi vantaggiosi, grazie alla consolidata esperienza e al canale diretto di importazione. A Bergamo l’azienda punterà soprattutto su 3 macchine redemption adatte a ogni fascia di età e quindi ideali per le sale che si rivolgono alle famiglie. La prima si chiama Air Strike e porta a pilotare un aeroplano attraverso quattro scenari diversi, combattendo contro vari mostri. Con oggetti di scena che creano un senso di immersione o forniscono sfide, più punti si ottengono, più ticket si vincono a fine partita. Il cabinet ha doppio schermo HD, Led colorati e dà la possibilità di giocare in 2 contemporaneamente. Apparecchio a 4 postazioni di gioco con un mobile futuristico e un grande schermo, Galaxy Rangers 4P è uno sparatutto in cui da soli o in più amici, ci si muove su vari pianeti dando la caccia a creature da incubo fino ad arrivare ai boss del livello finale. Le ‘armi’ sono pistole laser con un rinculo realistico. Per rendere l’esperienza unica e coinvolgente, con l'avanzare del gioco si possono raccogliere potenziamenti bonus, cambiare armi e utilizzare i gadget a propria disposizione. La terza redemption, ancora per quattro giocatori, è Enchanted Seas 4P e propone una gara di pesca in cui due o più persone si sfidano. Chi prenderà con il mulinello i pesci che valgono di più accumulerà più punti e quindi vincerà. Lo schermo HD è molto grande e l’illuminazione a Led.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

46 FEEXPO 2024 ANTEPRIMA

M&G MASTER GAMES

ono sempre di più le sale giochi, i centri commerciali e i family entertainment center che si affidano a M&G Master Games per le loro esigenze in fatto di apparecchi da intrattenimento, sapendo di poter trovare, presso quest’azienda campana, un’ampia gamma di giochi, sia in vendita che a noleggio, e sempre nuove aggiunte. Le novità per la stagione in casa M&G Master Games sono tante e riguardano più tipologie di prodotti: ticket redemption, gru, kiddie ride e provaforza. Partiamo dalla prima categoria che è anche la più ricca, comprendendo ben 5 giochi. Happy Mania è una quick machine di nuova generazione con un gameplay che oltre ad essere veloce è anche molto intuitivo. Ciò che deve fare il giocatore è infatti semplicemente premere il pulsante luminoso per rilasciare la pallina. Se questa attraverserà la buca mobile otterrà 5 palline bonus… e ovviamente un bel po’ di ticket. Basket Legendary è invece un basket game, caratterizzato da uno schermo 65” e un canestro che muovendosi - a destra e sinistra - rende la sfida un po’ più difficile, ma anche più avvincente. Originale e spassosa è sicuramente Fun on Track, Track, una ticket redemption a 2 postazioni azzeccatissima per le famiglie. I giocatori devono fare dei percorsi accidentati (le ambientazioni sono 3) che appaiono sul grande monitor da 55”, e farli anche ‘fisicamente’: abbassando la leva che gli sta di fronte scattano in avanti, mentre schiacciando il pedale a terra saltano gli ostacoli. Un minimo di impegno fisico è richiesto anche da Break It e Let’s Disc, Disc, due toss machine in cui si devono colpire, nel tempo dato, quanti più bersagli sullo schermo lanciando in un caso palline e nell’altro frisbee di gomma. Cambiando categoria e passando alle gru, le nuove proposte M&G Master Games sono Catching Toys, Toys, una gru luminosa e colorata, con pinza adatta a peluche di misura 3, e proposta nella versione a 1 o 2 giocatori e Hit the Clip, adatta invece a piccoli gadget. Molto scenografica per via dei colori e dell’espositore premi rotante – il quale, tra l’altro, ha una bella capienza mettendo in mostra fino a 60 oggetti – questa crane machine propone un gioco intuitivo. Tutto ciò che si deve fare è premere al momento giusto il pulsante per far sì che la freccia, scendendo, vada a colpire una clip, facendo così cadere (e quindi vincere) il premio appeso. È invece Carosello il nuovo prodotto che M&G Master Games presenterà in fiera nella categoria kiddie ride. Come dice il nome, si tratta di una minigiostrina, con una circonferenza di 135cm e un’altezza di 210cm. Sulla sua base circolare ci sono 3 cavallini, che mentre la base ruota compiono il classico movimento dondolante. Una piccola attrazione romantica con funzionamento a gettone o moneta, di facile collocazione e che si fa notare anche per i colori e l’apparato luci. Alla fiera di Bergamo M&G Master Games svelerà inoltre Game Buster e Combo Buster, Buster, due modelli novità per uso indoor e outdoor. Per entrambi il design è stato studiato espressamente con un moderno color nero opaco che è un’esclusività che rispecchia la linea più innovativa di M&G Master Games. Mentre Game Buster rappresenta l’essenza del pugnometro, Combo Buster ha un valore aggiunto: pugnometro più calciometro. Il software di entrambi i modelli gestisce contemporaneamente fino a 6 player.

SPECIAL GAME

resente sul mercato da ormai tanti anni, Special Game si occupa di produzione e vendita di tutto quanto non dovrebbe mai mancare in una sala giochi o Fec per il divertimento delle famiglie: ticket redemption, kiddie ride, videogame, carambole, calciobalilla, distributori automatici e tanto altro. Tre sono i prodotti su cui punta in particolare questa primavera l’azienda di Salvatore Velotti: Fireball, Dinosaur Era e Tour Bus. Bus. Fireball è una ticket redemption a 2 postazioni, con un gioco di abilità che chiede di dosare la giusta forza per portare la sfera verso la zona con il numero più alto di ticket. Vivace il cabinato e anche le grafiche che hanno colori forti ed effetti che ricordano una palla infuocata. Sempre una ticket redemption, ma del genere sparatutto è Dinosaur Era, Era, un apparecchio che visto il tema transgenerazionale risulta molto adatto sia per adulti che bambini. Il gioco è una caccia ai dinosauri, usando come armi dei cannoncini che a seconda della versione scelta possono sparare acqua o raggi laser. Il cabinet può essere a 3 o 4 postazioni, con monitor da 55” o 65”. Effetti speciali come fumo e vibrazioni si uniscono a luci Led ed effetti sonori per regalare un’esperienza spassosa molto coinvolgente. Tour Bus è invece un kiddie ride interattivo dalle misure importanti - 90×182×141cm – dove possono trovar posto fino a 3 bambini per volta. Adatto dai 3 anni in su, propone un movimento dondolante abbinato a un videogame che appare su uno schermo da 24” posto dentro al mezzo e in cui, usando un volante, il bambino si divertirà a guidare un bus che gira per le strade del mondo. Completano l’esperienza luci Led ed effetti sonori.

COOL THINGS

on oltre 40 milioni di giocattoli venduti all'anno in Italia, Europa, Nord e Sud America, Australia e Asia, e 32 anni di esperienza, Cool Things è una realtà consolidata e affidabile principalmente nelle categorie capsule toys e pocket money toys. “Il successo della nostra azienda – spiega la direttrice vendite Martina Quadroni - si basa principalmente sulla flessibilità e capacità di adattare rapidamente il business alle richieste del mercato e sulla profonda conoscenza del mercato di distribuzione e della supply chain nel Far East”. Se l’anno scorso l’impresa sanmarinese aveva lanciato la linea di Surprise Packs dedicati alle gru vinci-sempre firmate Cool Things, quest’anno presenterà nuove licenze acquisite. Tra queste, quelle di maggior importanza sono Fall Guys ed Harry Potter che hanno già conquistato la scena internazionale e si apprestano ora a fare lo stesso in Italia. Non mancheranno poi nuovi prodotti con licenze che da anni sono delle colonne portanti per i cataloghi dell’azienda, come Hot Wheels e Barbie, Paw Patrol, Teenage Mutant Ninja Turtles e Baby Shark. “Aspettiamo i visitatori al nostro stand per illustrare da vicino tutti i nostri prodotti” dice Martina. “Dalle coloratissime capsule ai flowpack, dai prodotti sfusi ai pratici Gravity Box e Display Box, Box, che uniscono la qualità dei prodotti licenziati alla freschezza del marchio Cool Things e incarnano l'essenza stessa di questo settore dinamico”.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

48 FEEXPO 2024 ANTEPRIMA

TRIDENTE COM

o aperto Tridente Com nel 2000 con il proposito di rivoluzionare il panorama dell'intrattenimento e con orgoglio dico che abbiamo svolto un ruolo cruciale nel definire nuovi standard nel settore. La nostra missione è stata chiara fin dall'inizio: introdurre innovazioni significative e conferire una maggiore rilevanza al mondo dell'intrattenimento in Italia. Questo obiettivo ha plasmato la nostra identità aziendale e ci ha distinti sul territorio nazionale”. Queste le parole con cui Roberto Casagrande presenta la sua impresa, aggiungendo anche altro a riguardo: “Ciò che ci contraddistingue è la nostra costante ricerca di novità. Abbiamo investito energie considerevoli per sviluppare soluzioni su misura che si adattano alle esigenze mutevoli del mercato. Ci impegnamo per garantire un servizio sempre tempestivo ed efficiente e tutto questo, assieme a serietà e predisposizione alla collaborazione, è il pilastro su cui si basa la nostra reputazione”. Tridente Com offre una gamma completa di prodotti e servizi progettati per ottimizzare il funzionamento delle attività degli operatori dell’amusement. Importa una vasta selezione di prodotti di alta qualità, tra cui peluche, giocattoli, palloni, oggetti vari, bigiotteria e articoli per la casa, tutti rigorosamente conformi alle normative della Comunità Europea. Ma non è tutto. “Oltre alle soluzioni personalizzate che sviluppiamo per soddisfare le esigenze uniche dei nostri clienti, commercializziamo forniture di ticket con logo e codice a barre” spiega Casagrande. “E poi siamo specializzati nella creazione di mascotte in peluche su misura, un ulteriore elemento distintivo del nostro approccio orientato al cliente”. In sintesi, Tridente Com non si posiziona come una ‘semplice’ un'azienda di intrattenimento. “Siamo un partner affidabile e innovativo, impegnato a plasmare il futuro del settore attraverso soluzioni su misura, prodotti di qualità e un servizio che va oltre le aspettative”: parola di Casagrande!

SDSP

dal 1999 che la perugina S.D.S.P. di FOLCOLINI CRISTIANO (Sistemi Di Sicurezza Professionali) è specializzata nella commercializzazione e assistenza di attrezzature per il trattamento denaro, con particolare riguardo a conta-dividi monete, selezionatrici e valorizzatrici di monete. Tra le novità che porterà in fiera ci sono le contamonete portatili a 3 uscite CD301-A CD301-A,, prodotti indispensabili per chi opera negli apparecchi da intrattenimento e gioco e ha necessità di contare monete di più pezzature in tempi brevissimi (in questi modelli la velocità è di 1.400 pezzi al minuto). S.D.S.P. di FOLCOLINI CRISTIANO non trascura però nemmeno i prodotti dedicati alle banconote, con contabanconote che permettono di verificare tutte le maggiori valute mondiali e valorizzatrici in grado di contare le banconote euro in lotti misti, visualizzandone il numero e il valore, verificandone anche la genuinità e consentendone anche la separazione (modelli DP7300/E/3D e DP-8122 DP-8122). ). Tra i verifica banconote, i sistemi più innovativi sono il Fast Control, Control, specifico per il controllo e conteggio dell’euro e la Videocamera IR SLIM per controllare tutte le più importanti valute del mondo. La gamma di prodotti per il trattamento del denaro dell’impresa umbra si completa con accessori come il marsupio Eurobag per il trasporto del denaro e materiali di consumo bancario. L’azienda ha anche già disponibilità degli aggiornamenti sui nuovi euro 100 ed euro 200 per le valorizzatrici di banconote miste e verificatori di banconote e può aggiornare anche i lettori di banconote da incasso nelle macchine cambia-cambia e Vlt.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

3B LEISURE & STYLE

L’

azienda emiliana 3B Leisure & Style partecipa per il secondo anno alla fiera di Bergamo e lo fa con il suo pezzo forte, il Sistema Cashless di Sacoa, azienda riconosciuta come il leader mondiale nei sistemi di gestione per l’industria dell’intrattenimento. Il Sistema Cashless,, che statistiche alla mano riduce i costi e aumenta i ricavi per gli operatori con una meshless dia del 30%, in Italia vanta già una quindicina di installazioni - location di tutto rispetto come per esempio, la sala giochi Eldorado nel centro commerciale La Grande Mela di Sona (VR), la Lot of Games al centro commerciale Merlata Bloom di Milano, la Crazy Games di Lecce e le sale Wappy di Livorno e Paderno Dugnano – con altre già programmate per i prossimi mesi. In occasione della fiera, allo stand verranno presentate le ultime novità del sistema, ovvero Fast Recharger e Kiosk K4. K4. Quest’ultimo, in particolare è un chiosco self service dalle grandi prestazioni che alla IAAPA Orlando di novembre scorso è stato premiato come “Miglior Prodotto”. Feexpo sarà per 3B Leisure & Style anche l’occasione per far conoscere alcune nuove collaborazioni che ha recentemente avviato e che arricchiscono fortemente la sua offerta di apparecchi di intrattenimento. Quali? Quella per la commercializzazione in Italia di prodotti della campana Gieffe, e quella di distributore esclusivo per alcuni paesi europei della redemption Demolition King.. Con il suo design accattivante, la King grafica colorata e un gameplay facile e divertente, questo gioco è tra i campioni d’incassi in Europa. Un’altra importante partnership è stata siglata con il Gruppo Dedem Spa. Riguarda in primo luogo la distribuzione in Italia del marchio Memopark con i suoi rinomati kiddie ride su licenza, tematizzati con personaggi amatissimi dai piccoli come Batman, Peppa Pig, Cry Babies, PJ Masks e Scooby Doo. In secondo luogo, 3B Leisure & Style fornirà supporto commerciale a Dedem per la distribuzione in Italia dei simulatori coin-op di Triotech: Typhoon Typhoon,, Storm (quest’ultimo interattivo e con l’uso della realta virtuale) e il nuovissimo Qube a 4 postazioni.

FIAM AUTOMAZIONE

a piemontese Fiam Automazione promette di portare in fiera novità che soddisferanno anche i più esigenti operatori del settore. Al suo stand ci sarà una vasta gamma di piccoli “tesori” pronti a incantare sia i bambini che gli adulti. Dai classici Squishy ai prodotti Slow Rise creati e disegnati in Fiam, senza dimenticare i Popping Friends (tutti da schiacciare per vedere spuntar fuori ‘la sorpresa’) che stanno riscuotendo un enorme successo in capsula 65mm e 100mm. Quest’anno saranno presentati anche i display box per il canale retail, gadgets appetibili anche come premi per le sale giochi e i family entertainment center. In vetrina anche i distributori meccanici prodotti da Fiam Big Ball, Mini Ball, Mini Fantastic e Fantastic (quest’ultimo personalizzabile nella grafica). “Partecipare alle fiere offre numerosi vantaggi che vanno oltre la semplice esposizione di prodotti” ci tiene a sottolineare Roberto Marchese, il titolare di Fiam Automazione. “Per noi l’incontro con i clienti nel nostro stand è un momento speciale: parlare faccia a faccia consente di creare relazioni più solide e autentiche; vedere, toccare e provare i prodotti prima di acquistarli è un plus e serve a capire meglio la tipologia e la qualità che da sempre ci contraddistingue. Invito quindi tutti a venire a farci visita fissando un appuntamento, o semplicemente passando a curiosare da noi”.

EVOLUTION GAME SERVICE

resente sul territorio italiano ormai da decenni, Evolution Game Service si occupa di produzione e vendita di apparecchi da intrattenimento, kiddie ride, redemption, calciobalilla, videogame, peluche e tanto altro. L’assistenza post-vendita è garantita su tutti i prodotti, così come ogni genere di ricambio. In fiera l’azienda presenterà tre suoi nuovi prodotti che hanno già conquistato grandi e piccini. Il primo è Ticket Champ, Champ, un comma 7c/bis in cui si devono lanciare delle palle cercando di centrare dei cerchi girevoli di vario valore. Più saranno e più ticket si otterranno a fine partita. Il cabinet, appariscente nei colori, ha anche sulla sommità un’insegna girevole che fa da richiamo e molte luci Led lungo i bordi. Appartiene alla categoria ticket redemption anche Ticket Zone, Zone, un apparecchio di ultima generazione che sfrutta la tecnologia Rfid. I roll nel piatto girevole del piano di gioco, che vanno afferrati manovrando la pinza, sono infatti provvisti di rfid (identificatori a radiofrequenza), i quali vengono automaticamente decodificati da un apposito lettore assegnando così al giocatore il punteggio corrispondente. Sono previsti anche superbonus che si ottengono catturando dei roll ‘speciali’, diversi ad ogni partita, segnalati all’inizio del gioco. La terza novità presentata da Evolution Game Service sarà Fantastic Four, Four, un Comma 7/A consistente in una clip machine: schiacciando un tasto, il giocatore aziona il missile per cercare di farlo cadere sulla clip che stringe il premio prescelto e avere così la ragionevole probabilità che la clip si apra, rilasciando l’oggetto che diventerà così suo. Le postazioni di gioco dell’apparecchio sono 4.

TOY TECH

ending e amusement sono i settori nei quali opera da anni Toy Tech, producendo e commercializzando prodotti che si rivolgono a tutte le fasce di età e tipologie di location. A Bergamo, l’azienda veneta metterà in mostra una bella rappresentanza dei suoi apparecchi, e quasi tutti di sua fabbricazione. Ci sarà, per esempio, Toys Space, Space, una Comma 7/A di nuova generazione, con caratteristiche di hardware e software innovativi, e che segue il trend del momento proponendo un espositore premi rotante con clip, cioè pinzette (30 in tutto) a cui saranno appesi gadget di diverso valore. Altra Comma 7/A in esposizione sarà 3L Candy II,, gru dal design attraente e molto luminosa, II destinata sia agli adulti che ai bambini e che può essere programmata oltre che come una Comma 7/A anche come prendi-sempre che eroga quindi a ogni moneta. Gru dalle linee classiche rivolte a un pubblico medio-alto (dai teen-ager in su) sono invece

FEEXPO 2024 ANTEPRIMA 51

EUROGAMES

a sede di Eurogames è da oltre 55 anni un laboratorio per la creazione e la produzione di piccoli grandi sogni, idee che Fabio De Carlo e la sua squadra vogliono portare in giro per il mondo per offrire a tutti momenti emozionanti e di divertimento. Esattamente come accadrà al salone di Bergamo questo mese. “Sarà una splendida occasione per presentare a tutto il mondo le nostre novità e i nostri obiettivi per il futuro, entrare in contatto con tante persone con il desiderio di costruire insieme grandi progetti di intrattenimento e consolidare quelli che portiamo avanti da anni con clienti di tutti i continenti” spiega De Carlo. “E poi ogni fiera è anche un bel momento di confronto con i nostri colleghi internazionali per scambiarci idee e ambizioni”. Grandi protagonisti allo stand Eurogames saranno due prodotti novità in grado di offrire esperienze completamente diverse ma sempre molto emozionanti. Overlander è un’attrazione all-terrain per adulti e bambini dagli 8 anni in su. Un'attrazione per ogni occasione, senza limiti di pista: neve, sabbia o erba. Nessun tipo di superficie sarà un problema per regalare l'emozione di un'esperienza di guida off-road su cingoli di gomma. Altra novità sarà Splash Splash,, nuovo modello di bumper boat, innovativo per i doppi motori brushless, il sistema di controllo remoto e numerosi accessori. “Ovviamente, porteremo a Bergamo anche il nostro prodotto più iconico, che produciamo dal 1969: le nostre Mini Cars 12V!” 12V!” chiude De Carlo. “Pensate per i bambini dai 3 ai 12 anni e perfette per i parchi a tema sia al chiuso che all'aperto. Insomma: ovunque regni il divertimento!”

Toys Leader, Digital Claw e Toy Crane x 4. 4. Parliamo di 3 apparecchi con caratteristiche tecniche simili, ma diversi per la tipologia dei premi a cui si prestano: rispettivamente, peluche taglio da 1 a 3, peluche taglio da 5 a 7 e peluche o altri gadget piccoli. Inoltre, nel caso di Toy Crane x 4, 4, le postazioni di gioco diventano ben 4. “La prima macchina prodotta con l’ausilio dell’intelligenza artificiale”: così viene descritta Magic Key, Key, altro prodotto novità della fiera. È un distributore di capsule innovativo abbinato ad un concorso a premi, con più vetrine per esporre i premi di diversi valori e tipologie. Eroga capsule a forma di ovetto che contengono ‘power key’ tutte da collezionare e, per i più fortunati, anche ‘magic key’ attraverso cui vincere i premi esposti. Si resta nel mondo dei distributori anche con Card’s Shop e Chupa’s Wheel. Wheel. Il primo eroga le famose card collezionabili di vari brand (per esempio, Pokemom, Cars e Spongebob), mentre il secondo distribuisce i famosi lecca-lecca Chupa-Chups, graditi ai bambini (e non solo). Chupa’s Wheel si caratterizza anche per le dimensioni particolarmente ridotte che gli consentono di essere installato anche laddove gli spazi sono esigui.

ion 6 Ediz

The

rta e t n e new

e p x e t n inme

ges a l l a r ience fo

ent.i m e s u iniam m i r . w ww

a M 4 12| 1

4 2 0 rzo 2

ENADA PRIMAVERA & RAS 2024 ANTEPRIMA 55

ll mondo del gioco torna a darsi appuntamento alla Fiera di Rimini per Enada Primavera, in programma dal 12 al 14 marzo prossimi. Giunta alla sua 36sima edizione, Enada Primavera è la fiera leader per tutti gli operatori del settore gaming nel Sud Europa. La manifestazione, che viene organizzata da Italian Exhibition Group e promossa da Sapar (la più importante associazione di categoria nazionale nel settore del gaming), è da sempre a fianco delle imprese e degli operatori professionali. Quest’anno l’accento sarà posto anche sulle nuove frontiere del comparto grazie a ‘Innovation District’, un’area che accoglierà start-up e giovani realtà imprenditoriali con l´obiettivo di valorizzarle e creare nuove occasioni di business. Non mancherà poi RAS - Rimini Amusement Show - la collaudata fiera nella fiera dedicata in modo specifico al settore del divertimento senza vincita in denaro. Con i suoi tanti ingredienti Enada Primavera si prospetta quindi come un appuntamento da non perdere per dare energia al proprio business. Ma parlando di espositori e prodotti, chi ci sarà e con quali novità? Eccovi alcune anticipazioni. A

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2023

56 ENADA & RAS 2024 ANTEPRIMA

M&G MASTER GAMES

ono sempre di più le sale giochi, i centri commerciali e i family entertainment center che si affidano a M&G Master Games per le loro esigenze in fatto di apparecchi da intrattenimento, sapendo di poter trovare, presso quest’azienda campana, un’ampia gamma di giochi, sia in vendita che a noleggio, e sempre nuove aggiunte. Le novità per la stagione in casa M&G Master Games sono tante e riguardano più tipologie di prodotti: ticket redemption, gru, kiddie ride e provaforza. Partiamo dalla prima categoria che è anche la più ricca, comprendendo ben 5 giochi. Happy Mania è una quick machine di nuova generazione con un gameplay che oltre ad essere veloce è anche molto intuitivo. Ciò che deve fare il giocatore è infatti semplicemente premere il pulsante luminoso per rilasciare la pallina. Se questa attraverserà la buca mobile otterrà 5 palline bonus… e ovviamente un bel po’ di ticket. Basket Legendary è invece un basket game, caratterizzato da uno schermo 65” e un canestro che muovendosi a destra e sinistra rende la sfida un po’ più difficile, ma anche più avvincente. Originale e spassosa è sicuramente Fun on Track,, una ticket redemption a 2 postazioni azzeccatissima per le faTrack miglie. I giocatori devono fare dei percorsi accidentati (le ambientazioni sono 3) che appaiono sul grande monitor da 55”, e farli anche ‘fisicamente’: abbassando la leva che gli sta di fronte scattano in avanti, mentre schiacciando il pedale a terra saltano gli ostacoli. Un minimo di impegno fisico è richiesto anche da Break It e Let’s Disc, Disc, due toss machine in cui si devono colpire, nel tempo dato, quanti più bersagli sullo schermo lanciando in un caso palline e nell’altro frisbee di gomma. Cambiando categoria e passando alle gru, le nuove proposte M&G Master Games sono Catching Toys, Toys, una gru luminosa e colorata, con pinza adatta a peluche di misura 3, e proposta nella versione a 1 o 2 giocatori e Hit the Clip, Clip, adatta invece a piccoli gadget. Molto scenografica per via dei colori e dell’espositore premi rotante – il quale, tra l’altro, ha una bella capienza mettendo in mostra fino a 60 oggetti – questa crane machine propone un gioco intuitivo. Tutto ciò che si deve fare è premere al momento giusto il pulsante per far sì che la freccia, scendendo, vada a colpire una clip, facendo così cadere (e quindi vincere) il premio appeso. È invece Carosello il nuovo prodotto che M&G Master Games presenterà in fiera nella categoria kiddie ride. Come dice il nome, si tratta di una minigiostrina, con una circonferenza di 135cm e un’altezza di 210cm. Sulla sua base circolare ci sono 3 cavallini, che mentre la base ruota compiono il classico movimento dondolante. Una piccola attrazione romantica con funzionamento a gettone o moneta, di facile collocazione e che si fa notare anche per i colori e l’apparato luci. Alla fiera di Rimini M&G Master Games svelerà inoltre Game Buster e Combo Buster, Buster, due modelli novità per uso indoor e outdoor. Per entrambi il design è stato studiato espressamente con un moderno color nero opaco che è un’esclusività che rispecchia la linea più innovativa di M&G Master Games. Mentre Game Buster rappresenta l’essenza del pugnometro, Combo Buster ha un valore aggiunto: pugnometro più calciometro. Il software di entrambi i modelli gestisce contemporaneamente fino a 6 player.

ENADA & RAS 2024 ANTEPRIMA 57

TRIDENTE COM

CI TROVI AL PAD. C2, STAND 066 LEGGICI ONLINE

ABBONATI ONLINE

EVOLUTION GAME SERVICE

SDSP

dal 1999 che la perugina S.D.S.P. di FOLCOLINI CRISTIANO (Sistemi Di Sicurezza Professionali) è specializzata nella commercializzazione e assistenza di attrezzature per il trattamento denaro, con particolare riguardo a conta-dividi monete, selezionatrici e valorizzatrici di monete. Tra le novità che porterà in fiera ci sono le contamonete portatili a 3 uscite CD301-A, prodotti indispensabili per chi opera negli apparecchi da intrattenimento e gioco e ha necessità di contare monete di più pezzature in tempi brevissimi (in questi modelli la velocità è di 1.400 pezzi al minuto). S.D.S.P. di FOLCOLINI CRISTIANO non trascura però nemmeno i prodotti dedicati alle banconote, con contabanconote che permettono di verificare tutte le maggiori valute mondiali e valorizzatrici in grado di contare le banconote euro in lotti misti, visualizzandone il numero e il valore, verificandone anche la genuinità e consentendone anche la separazione (modelli DP7300/E/3D e DP-8122 DP-8122). ). Tra i verifica banconote, i sistemi più innovativi sono il Fast Control, specifico per il controllo e conteggio dell’euro e la Videocamera IR SLIM per controllare tutte le più importanti valute del mondo. La gamma di prodotti per il trattamento del denaro dell’impresa umbra si completa con accessori come il marsupio Eurobag per il trasporto del denaro e materiali di consumo bancario. L’azienda ha anche già disponibilità degli aggiornamenti sui nuovi euro 100 ed euro 200 per le valorizzatrici di banconote miste e verificatori di banconote e può aggiornare anche i lettori di banconote da incasso nelle macchine cambia-cambia e Vlt.

ENADA & RAS 2024 ANTEPRIMA 59

MONDOGIOCHI

l nostro lavoro è un gioco, un gioco molto serio: da ben tre generazioni, la mia famiglia ha fatto sua questa frase e dopo tanti anni possiamo dire che questa filosofia si rispecchia nei nostri prodotti”. Sono queste le parole con cui Alessandro Brunitto, titolare di Mondogiochi, si presenta con orgoglio. E continua: “Infatti proprio perché per noi il gioco è una cosa molto seria, affidabilità, alte prestazioni e un lungo ciclo di vita sono le caratteristiche vincenti che da sempre contraddistinguono i nostri giochi. Il nostro team di ricerca e sviluppo coordinato da mio figlio, l’ing. Antonio Brunitto, è sempre impegnato a creare nuovi prodotti unici nel loro genere”. Novità presentate in anteprima ci saranno anche in fiera tra pochi giorni. Si tratta della nuova serie di gru a pesca verticale: Shining Double, Shining Crane II Jumbo, Shining Crane II Standard e Takara, ovvero gru dal design totalmente nuovo e con un programma ancora più performante e sicuro. Reduci dal successo alla Iaapa Expo Europe 2023 di Vienna saranno presenti a Rimini anche altre due categorie di prodotti: le ticket redemption e i giochi sportivi. “Come redemption, porteremo Planet Ticket, Ticket, già ben diffusa in Italia grazie alla sua esperienza di gioco molto rapida che favorisce un’altissima capacità oraria ed un elevato tasso di utilizzo ripetuto e Dragon Treasure,, una ruspa omologata che ha varie varianti di gioco in cui cimentarsi per vincere sempre più ticket” Treasure spiega Brunitto. Per quanto riguarda invece i giochi sportivi ci sarà in mostra l’intera gamma Putt Master,, il simulatore ster del gioco del golf brevettato da Mondogiochi, popolare in tutta Europa e Tempo Soccer, Soccer, un calciobalilla sicuro, resistente e contraddistinto dal design made in Italy.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

60 ENADA & RAS 2024 ANTEPRIMA

GENNA GROUP

icordate Ice Cold Beer di Taito uscito agli inizi degli anni ’80? Un apparecchio vicino ai videogame della casa giapponese solo nel cabinato, ma comunque un successo grazie al gioco meccanico (una specie di flipper verticale), semplice e al tempo stesso appassionante… da perderci la testa! Genna Group ne ha fatto ora un interessante remake: si chiama Oktoberfest e lo lancerà alla fiera di Bergamo. Riprogettata in Italia, la macchina è stata implementata con funzioni di erogazione ticket, palline, stampante termica, lettore di card, e altro su richiesta, dal momento che l’apparecchio è interamente personalizzabile. Il doppio vano cassa ed erogatore permette di eseguire le operazioni di ricarica premi in modo agevole e sicuro rendendo l’operazione per gli operatori del settore di facile manutenzione. Oktoberfest di Genna Group verrà esposta allo stand di MP Service.

MGR CASINO CHAIRS

l 2024 si è aperto per MGR Casino Chairs, azienda di Castelfranco Veneto (TV) leader nella produzione di sedute per casinò, all’insegna della scia travolgente dei meritati successi del 2023. Fontainebleau Las Vegas e l’opening faraonico dello scorso dicembre vi dicono nulla? Unica tra le aziende europee del settore, MGR Casino Chairs è stata protagonista dell’allestimento delle aree dedicate al casinò dell'iconico resort con le sue sedute di alta gamma. “La nostra è la prima azienda manifatturiera di sedie per casinò d’Europa che è stata scelta per la creazione di un intero casinò della Strip di Las Vegas. Questo è uno step importantissimo per il prestigio del Made in Italy anche nel business del settore dei casinò” racconta Guido Rizzo, COO di MGR Casino Chairs. Le sedute realizzate sono il risultato di mesi di ottimizzazione del design e ingegnerizzazione di ogni minimo dettaglio volto a ottenere dei prodotti eccellenti non solo esteticamente ma anche tecnicamente. La pelle impunturata di prima qualità e il logo ricamato in rilievo, o ancora il pregiato legno massiccio laccato lucido e le finiture delle basi impreziosite da un vero e proprio bagno oro, sono solo alcuni dei dettagli che hanno reso unica e vincente la collezione custom per Fontainebleau realizzata dall’azienda veneta. La stessa qualità e minuzia per il dettaglio che è riservata a tutti i prodotti realizzati da MGR Casino Chairs, che infatti si riconferma anche per l’anno in corso un brand di altissimo livello nel campo del gaming in tutti mercati, da quello italiano ed europeo in primis a quello americano e sudafricano. “Una leadership indiscussa” sottolinea Rizzo. “E l’eleganza dei nostri prodotti lo testimonia”.

SPECIAL GAME

resente sul mercato da ormai tanti anni, Special Game si occupa di produzione e vendita di tutto quanto non dovrebbe mai mancare in una sala giochi o Fec per il divertimento delle famiglie: ticket redemption, kiddie ride, videogame, carambole, calciobalilla, distributori automatici e tanto altro. Tre sono i prodotti su cui punta in particolare questa primavera l’azienda di Salvatore Velotti: Fireball, Dinosaur Era e Tour Bus. Bus. Fireball è una ticket redemption a 2 postazioni, con un gioco di abilità che chiede di dosare la giusta forza per portare la sfera verso la zona con il numero più alto di ticket. Vivace il cabinato e anche le grafiche che hanno colori forti ed effetti che ricordano una palla infuocata. Sempre una ticket redemption, ma del genere sparatutto è Dinosaur Era, Era, un apparecchio che visto il tema transgenerazionale risulta molto adatto sia per adulti che bambini. Il gioco è una caccia ai dinosauri, usando come armi dei cannoncini che a seconda della versione scelta possono sparare acqua o raggi laser. Il cabinet può essere a 3 o 4 postazioni, con monitor da 55” o 65”. Effetti speciali come fumo e vibrazioni si uniscono a luci Led ed effetti sonori per regalare un’esperienza spassosa molto coinvolgente. Tour Bus è invece un kiddie ride interattivo dalle misure importanti - 90×182×141cm - dove possono trovar posto fino a 3 bambini per volta. Adatto dai 3 anni in su, propone un movimento dondolante abbinato a un videogame che appare su uno schermo da 24” posto dentro al mezzo e in cui, usando un volante, il bambino si divertirà a guidare un bus che gira per le strade del mondo. Completano l’esperienza luci Led ed effetti sonori.

COOL THINGS

on oltre 40 milioni di giocattoli venduti all'anno in Italia, Europa, Nord e Sud America, Australia e Asia, e 32 anni di esperienza, Cool Things è una realtà consolidata e affidabile principalmente nelle categorie capsule toys e pocket money toys. “Il successo della nostra azienda - spiega la direttrice vendite Martina Quadroni - si basa principalmente sulla flessibilità e capacità di adattare rapidamente il business alle richieste del mercato e sulla profonda conoscenza del mercato di distribuzione e della supply chain nel Far East”. Se l’anno scorso a RAS l’impresa sanmarinese aveva lanciato la linea di Surprise Packs dedicati alle gru vinci-sempre firmate Cool Things, quest’anno presenterà nuove licenze acquisite. Tra queste, quelle di maggior importanza sono Fall Guys ed Harry Potter che hanno già conquistato la scena internazionale e si apprestano ora a fare lo stesso in Italia. Non mancheranno poi nuovi prodotti con licenze che da anni sono delle colonne portanti per i cataloghi dell’azienda, come Hot Wheels e Barbie, Paw Patrol, Teenage Mutant Ninja Turtles e Baby Shark. “Aspettiamo i visitatori al nostro stand per illustrare da vicino tutti i nostri prodotti” dice Martina. “Dalle coloratissime capsule ai flowpack, dai prodotti sfusi ai pratici Gravity Box e Display Box, Box, che uniscono la qualità dei prodotti licenziati alla freschezza del marchio Cool Things e incarnano l'essenza stessa di questo settore dinamico”.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

62 ENADA & RAS 2024 ANTEPRIMA

TOY TECH

ending e amusement sono i settori nei quali opera da anni Toy Tech, producendo e commercializzando prodotti che si rivolgono a tutte le fasce di età e tipologie di location. A Rimini, l’azienda veneta metterà in mostra una bella rappresentanza dei suoi apparecchi, e quasi tutti di sua fabbricazione. Ci sarà, per esempio, Toys Space, Space, una Comma 7/A di nuova generazione, con caratteristiche di hardware e software innovativi, e che segue il trend del momento proponendo un espositore premi rotante con clip, cioè pinzette (30 in tutto) a cui saranno appesi gadget di diverso valore. Altra Comma 7/A in esposizione sarà 3L Candy II, gru dal design attraente e molto luminosa, destinata sia agli adulti che ai bambini e che può essere programmata oltre che come una Comma 7/A anche come prendi-sempre che eroga quindi a ogni moneta. Gru dalle linee classiche rivolte a un pubblico medio-alto (dai teen-ager in su) sono invece Toys Leader, Digital Claw e Toy Crane x 4. 4. Parliamo di 3 apparecchi con caratteristiche tecniche simili, ma diversi per la tipologia dei premi a cui si prestano: rispettivamente, peluche taglio da 1 a 3, peluche taglio da 5 a 7 e peluche o altri gadget piccoli. Inoltre, nel caso di Toy Crane x 4, 4, le postazioni di gioco diventano ben 4. “La prima macchina prodotta con l’ausilio dell’intelligenza artificiale”: così viene descritta Magic Key, Key, altro prodotto novità della fiera. È un distributore di capsule innovativo abbinato ad un concorso a premi, con più vetrine per esporre i premi di diversi valori e tipologie. Eroga capsule a forma di ovetto che contengono ‘power key’ tutte da collezionare e, per i più fortunati, anche ‘magic key’ attraverso cui vincere i premi esposti. Si resta nel mondo dei distributori anche con Card’s Shop e Chupa’s Wheel. Wheel. Il primo eroga le famose card collezionabili di vari brand (per esempio, Pokemom, Cars e Spongebob), mentre il secondo distribuisce i famosi lecca-lecca Chupa-Chups, graditi ai bambini (e non solo). Chupa’s Wheel si caratterizza anche per le dimensioni particolarmente ridotte che gli consentono di essere installato anche laddove gli spazi sono esigui.

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2024

3B LEISURE & STYLE

L’

azienda emiliana 3B Leisure & Style partecipa alla fiera di Rimini con il suo pezzo forte, il Sistema Cashless di Sacoa, azienda riconosciuta come il leader mondiale nei sistemi di gestione per l’industria dell’intrattenimento. Il Sistema Cashless, Cashless, che statistiche alla mano riduce i costi e aumenta i ricavi per gli operatori con una media del 30%, in Italia vanta già una quindicina di installazioni - location di tutto rispetto come per esempio, la sala giochi Eldorado nel centro commerciale La Grande Mela di Sona (VR), la Lot of Games al centro commerciale Merlata Bloom di Milano, la Crazy Games di Lecce e le sale Wappy di Livorno e Paderno Dugnano – con altre già programmate per i prossimi mesi. In occasione della fiera, allo stand verranno presentate le ultime novità del sistema, ovvero Fast Recharger e Kiosk K4. K4. Quest’ultimo, in particolare è un chiosco self service dalle grandi prestazioni che alla IAAPA Orlando di novembre scorso è stato premiato come “Miglior Prodotto”. Feexpo sarà per 3B Leisure & Style anche l’occasione per far conoscere alcune nuove collaborazioni che ha recentemente avviato e che arricchiscono fortemente la sua offerta di apparecchi di intrattenimento. Quali? Quella per la commercializzazione in Italia di prodotti della campana Gieffe, e quella di distributore esclusivo per alcuni paesi europei della redemption Demolition King.. Con il suo design accattivante, la King grafica colorata e un gameplay facile e divertente, questo gioco è tra i campioni d’incassi in Europa. Un’altra importante partnership è stata siglata con il Gruppo Dedem Spa. Riguarda in primo luogo la distribuzione in Italia del marchio Memopark con i suoi rinomati kiddie ride su licenza, tematizzati con personaggi amatissimi dai piccoli come Batman, Peppa Pig, Cry Babies, PJ Masks e Scooby Doo. In secondo luogo, 3B Leisure & Style fornirà supporto commerciale a Dedem per la distribuzione in Italia dei simulatori coin-op di Triotech: Typhoon, Storm (quest’ultimo interattivo e con l’uso della realta virtuale) e il nuovissimo Qube a 4 postazioni.

FIAM AUTOMAZIONE

In - ludere

26 €

Tradizione e design in treni fantasma e castelli incantati C. Imbrò - S. Staro (‘89)

Criteri di Scelta delle Giostre per un Parco a Tema

180 pagine, brossura 21x29,7cm English captions testo italiano

134 pagine, brossura 17x24cm testo italiano

Slot Machines

I primi 100 anni M. Fey (‘91)

F. Denza (‘91)

20 €

264 pagine, cartonato dorso quadro 23x30cm testo italiano

39 €

Cavalli in Giostra

L’arte del carosello in America W. Manns, P. Shank, M. Stevens (‘89)

I Cavalli da Carosello

L’arte dell’intaglio K. Hughes (‘92)

19 €

172 pagine, brossura 17x24cm testo italiano

41 €

51 €

Parchi Ricreativi nel Mondo Vol. 2, 3, 4, 5

10 €

25 €

Gaggi e Sinti

7€

30 €

140 pages/pagine, paperback/brossura 21x29,7cm English text / testo italiano the whole series (3 books)/3 volumi: 50 €

G. Flower, B. Kurtz (‘92)

26 €

J. Torchio (‘05)

136 pagine, brossura 16,5x21cm testo italiano

23 €

Parchi Acquatici

BingoMania

Progettazione e gestione, scivoli e piscine a onde, depurazione dell’acqua, sicurezza D. Tosetto (‘88)

Rosaly Alberghini Mannucci (‘90) 160 pagine, brossura 15x21cm testo italiano

35 €

238 pagine, brossura 21x29,7cm testo italiano

Storia, progettazione, gestione, marketing, aziende e prodotti, regolamento (2001)

23 €

Progettare un Parco

Manuale per imparare a giocare J. Torchio (2002)

D. Tosetto (‘88)

PUBLICATIONS

252 pagine, cartonato dorso quadro e sovracoperta 21x29,7cm testo italiano

84 pagine, punto metallico 14,9x21cm

10 €

Fattibilità, pianificazione, gestione, promozione, materiali, attrazioni di supporto, regolamento di gioco D. Tosetto (‘90)

Una storia di treni / A train story (2002)

25 €

86 pages/pagine paperback/brossura 21x29,7cm English text/testo italiano

testo italiano

Progettare un Minigolf

Dotto

Facto Edizioni

114 pages/pagine, paperback/brossura 28x21,5cm English text/testo italiano

Bowling

Alcune idee per un parco ricreativo-tematico “made in Italy”

26 €

132 pagine, cartonato dorso quadro e sovracoperta 28,5x22,5cm testo italiano

Il Centro Bowling

252 pagine, brossura 21x29,7cm testo italiano

43 €

136 pagine, cartonato dorso quadro e sovracoperta 28,5x22,5cm testo italiano

Pinball La storia del flipper

22 parchi che fanno storia D. Tosetto (’90)

Il Carrozzone

8€

B. Kurtz (‘99)

Successi Acquatici

Mario Fiorin (1986)

154 pagine, brossura 15x21cm testo italiano

255 pagine, brossura 21x29,7cm testo italiano

132 pagine, cartonato dorso quadro e sovracoperta 28,5x22,5cm testo italiano

Slot Machine e Giochi Automatici

Leisure Parks 2002/2003/2004

vol. 1: sold out /esaurito D. Tosetto (‘87-‘90)

300 pages/pagine, hardcover, square back and jacket/cartonato dorso quadro e sovracoperta, 22x30cm English fact sheets/testo italiano the whole series (4 books/4 volumi): 36 €

26 €

Selezione, addestramento, organizzazione (‘91)

Regolamenti e Disegni (‘91)

25 €

C. Pearce (‘92)

Il Personale nel Parco Acquatico

Golf su pista

237 pagine, brossura 15x21cm testo italiano

252 pagine, cartonato dorso quadro e sovracoperta 23,7x29,7cm testo italiano

La storia del Jukebox

40 €

185 pagine, brossura 21x29,7cm testo italiano

Pinball Machines for Italy

Storia delle macchine a gettone N. Costa (‘92)

Senza ripetizione della partita

F. Croci (2004)

35 €

176 pagine, cartonato dorso quadro 21,5x23,4cm testo italiano

30 €

Biomechanical Analysis B.A. Rabinovich (2008)

232 pagine, brossura 17x23cm testo italiano

Il Calciobalilla

49 €

Mobile Architecture for The Third Millennium (2006)

D. Tosetto (‘99)

112 pages/pagine, hardcover square back/ cartonato dorso quadro 21,5x23,4cm English text

72 pagine, cartonato dorso quadro 21,5x23,4cm 18 € testo italiano

232 pages/pagine,

hardcover, square back/cartonato dorso quadro

21x22,8cm

30 € English text/testo italiano

26 €

Giocare Virtuale

Planning Family Entertainment Centres

Pool Snooker Carambola M. Shamos (‘93)

Teoria, attrezzature, applicazioni di realtà virtuale nel settore amusement (‘96)

D. Tosetto (‘96)

122 pages/pagine, hardcover, square back/ cartonato dorso quadro

136 pagine, cartonato dorso quadro e sovracoperta 29,5x29,5cm 42 € testo italiano

132 pagine, brossura 10,5x21cm testo italiano

“E non abbiamo ancora visto niente”.

21,5x23,4cm

26 € English text

EGA

Insegne/Signs

over 900 pages/oltre 900 pagine, hardcover, square back/ cartonato dorso quadro

180 pages/pagine hardcover, square back/ cartonato dorso quadro

History and Evolution D. Tosetto (2012)

European Guide of Attraction and Amusement Machine Suppliers (‘08)

Roberto Marai

“And we haven’t seen anything yet”. Roberto Marai (2016) over 200 pages/oltre 200 pagine paperback/ brossura. 21x22,5cm 22 € English text/testo italiano

192 pages, hardcover, square back 21x22,8cm English text

Carts & Kiosks

Laser Tag Tomorrow

Origini, storia, regole di gioco C. Rossati, D. Tosetto (2001)

14 €

Human Safety under Accelerations

I Piaceri Automatici

11x22cm English text and category index 39 € in 11 languages/testo italiano

21,5x23,4cm

30 € English text /testo italiano

Fill in the coupon below and e-mail or post it to / Compilare la cedola qui sotto e spedirla via e-mail o posta a:

q Il Carrozzone q Il personale nel parco acquatico q In-ludere q Insegne / Signs q Leisure Parks-tot. 3 vol. q vol. 2002 q vol. 2003 q vol. 2004

q Parchi acquatici q Parchi ricreativi nel mondo-tot. 4 vol q vol. 2 q vol. 3 q vol. 4 q vol. 5

q Planning FECs

q Progettare un parco q Progettare un minigolf q Successi acquatici GAMES q BingoMania q Bowling q E non abbiamo ancora visto niente q Giocare virtuale q I Piaceri Automatici

q Il Calciobalilla q Il Centro Bowling q Laser Tag Tomorrow q La storia del Jukebox q Pinball - la storia del flipper q Pinball Machines for Italy q Pool Snooker Carambola q Slot Machines q Slot Machine e Giochi Automatici

I CHOOSE THE FOLLOWING WAY OF PAYMENT / SCELGO LA SEGUENTE FORMA DI PAGAMENTO: q I enclose a receipt of my bank transfer to Togo Srl / Allego ricevuta del versamento effettuato sul c/c bancario intestato a Togo Srl. IBAN IT22Y0103012105000002248357 q I pay by PayPal to segreteria@factoedizioni.it / Pago con PayPal a segreteria@factoedizioni.it q Charge my / Pago con la mia carta di credito:

q Visa

q Eurocard

q Master Card

q Carta Sì

FREEING! P SHIP

No.|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| CVV2 |__|__|__| (last 3 digits on the back of the card/ ultime 3 cifre sul retro della carta) Expires/Scade |___|___|___|___| q (solo per l’Italia) Allego assegno intestato a: Togo Srl - Via Ugo Foscolo, 11 - 35131 Padova NAME/NOME_________________________________________________________SURNAME/COGNOME __________________________________________________________ ADDRESS/VIA _______________________________________________________________________________________________________________________N ______________ TOWN/CITTÀ __________________________________________________________________________ZIP CODE/CAP ________________________________________________ COUNTRY_____________________________________________________________TEL_______________________________FAX _______________________________________ E-MAIL ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ SIGNATURE/FIRMA _________________________________________________________________________DATE/DATA _________________________________

For information/Per informazioni: Tel.(+39) 049 8762922 - E-mail:segreteria@factoedizioni.it

Please complete this form in capital letters / Compilare in stampatello

Legge 675/96 - I suoi dati saranno raccolti presso la sede di Facto Edizioni. Salvi i diritti di cui all’art. 13, legge n. 675/96, si precisa che potranno essere utilizzati ai fini di cui all’art.13, comma 1, lett.E, fino ad esplicita opposizione inibitoria dell’interessato.

I WISH TO BUY A COPY OF / DESIDERO ACQUISTARE UNA COPIA DEL VOLUME: PARKS & ATTRACTIONS q Carts & Kiosks q Cavalli in giostra q Criteri di scelta delle giostre... q Dotto - Una storia di treni q EGA q Gaggi e Sinti q Golf su pista q Human Safety under.. q I cavalli da carosello

TOGO srl - Via U. Foscolo, 11 - 35131 Padova - ITALY - Fax. (+39) 049 8753185 - segreteria@factoedizioni.it

CALENDARIO FIERE

27 29

FEE EXPO 2024

27 29

IAAPI AMUSEMENT EXPO 24

05 07

DEAL EXPO 2024

WATERPARKS

FIERA DI BERGAMO, ITALY Contact: Consorzio FEE info@feexpo.it. Tel: (+39) 339 2042669 https://feexpo.it/fiera-bergamo-2024/ K FACTO EDIZIONI STAND Pad. A, #163 BOWLING

GAMING

PARKS & ATTRACTIONS

WATERPARKS

GAMING

WATERPARKS

GAMING

PALAZZO DEI CONGRESSI, ROME, ITALY Contact: Simona Clarizia. Tel: (+39) 335 8780134 s.clarizia@italiangamingexpo.com or info@italiangamingexpo.com www.italiangamingexpo.com GAMBLING

APRIL

26 GTI ASIA TAIPEI EXPO 24 28

A ZONE, HALL1, TAIPEI WORLD TRADE CENTER, TAIWAN Contact: Haw Ji Co. gametime@taiwanslot.com.tw www.taiwanslot.com.tw GAMING

DUBAI WORLD TRADE CENTER, DUBAI, UAE Contact: Frida Caparas, IEC Tel. (+971) 56 4405484. frida@iecdubai.com www.dealmiddleeastshow.com K FACTO EDIZIONI STAND 1-A163

BOWLING

EXPOCENTER, HALL 7, MOSCOW, RUSSIA Contact: RAAPA Phone: (+7) 495 2345213 or 2345268 raapa@raapa.ru www.raapa.ru/en

GAMING

BOMBAY EXHIBITION CENTRE, MUMBAI, INDIA Contact: IAAPI Tel (+91) 99674 99933 amusementexpo@iaapi.org www.iaapi.org

PARKS & ATTRACTIONS

FIERA DI RIMINI, ITALY Contact: Orietta Foschi, IEG Expo Tel: (+39) 0541 744258 orietta.foschi@iegexpo.it - www.enada.it K FACTO EDIZIONI STAND Pad. C2, #066

18 ITALIAN GAMING EXPO 24 19

APRIL

FIERA DI BOLOGNA, ITALY Contact: Editrice Il Campo Tel: (+39) 051 255544 forum@ilcampo.it www.forumpiscine.it

GAMING

27 29

RAAPA EXPO 2024

MARCH

PARKS & ATTRACTIONS

12 14

07 09

MAY

FEBRUARY

FEBRUARY FEBRUARY

MARCH

IISA CLUB HOUSE, GIBSONTON, FL, USA Contact: Teresa, Int'l. Independent Showmen's Association. Tel: (+1) 813 677 9377 teresa@gibtownshowmensclub.com https://gibtownshowmensclub.com

ENADA PRIMAVERA & RAS

MARCH

14 16

FORUMPISCINE 2024

FEBRUARY

13 16

GIBTOWN TRADE SHOW

BOWLING

GAMBLING

SEA EXPO 2024 RICEC, RIYADH, SAUDI ARABIA Contact: Sarkis Kahwajian, Event Director, DMG Events. Tel: (+971) 4 445 3606 sarkiskahwajian@dmgevents.com www.saudientertainmentexpo.com PARKS & ATTRACTIONS

WATERPARKS

GAMING

aggiornamenti in tempo reale, link utili, ulteriori info e molto altro sul nostro sito

PARKS & ATTRACTIONS

WATERPARKS

GAMING

MAY

IAAPA EXPO ASIA 2024 * 27

QSN CONVENTION CENTER, BANGKOK, THAILAND Contact: IAAPA Sales Team Tel: (+1) 321 319 76000 or (+32) 2790 6018 exhibitsales@iaapa.org www.iaapa.org/expos/iaapa-expo-asia PARKS & ATTRACTIONS

WATERPARKS

GAMING

* Trade show starts on May 28

JUNE

BOWLING INDUSTRY

GAMING INDUSTRY

HOSPITALITY & TOURISM

11 13

RETAIL INDUSTRY

GAMBLING INDUSTRY

GTI ASIA CHINA EXPO 24 A AREA, CHINA IMPORT AND EXPORT FAIR PAZHOU COMPLEX,, GUANGZHOU, CHINA Contact: Haw Ji Co. service@gti-amuse.com www.gti-amuse.com GAMING

BOWLING

GAMBLING

IAAPA EXPO EUROPE * 23

AMSTERDAM, THE NETHERLANDS Contact: Annadora Buonocore, IAAPA EMEA Sales Team. Tel: (+32) 2790 6018 abuonocore@iaapa.org - www.iaapa.org/expos K FACTO EDIZIONI STAND PARKS & ATTRACTIONS

WATERPARKS

GAMING

* Trade show starts on Sept. 24

INT'L BOWL EXPO * 29

WATERPARKS INDUSTRY

GAYLORD ROCKIES RESORT & CONVENTION CENTER, AURORA, CO, USA Contact: Justin Moore, BPAA Tel: (+1) 817 385 8449 - justin@bpaa.com https://bpaa.com/bowlexpo BOWLING

16 18

OCTOBER

MAY

10 12

AAA EXPO 2024 CHINA FAIR COMPLEX, GUANGZHOU, CHINA Contact: Lavander, Guangdong Grandeur Int’l Exhibition Group. Tel: (+86) 185 294 77636 marketing2@grandeurhk.com www.aaaexpos.com

PARKS & ATTRACTIONS INDUSTRY

SEPTEMBER SEPTEMBER

INDUSTRY CATEGORIES

L'ELENCO COMPLETO DELLE FIERE

LEISURE JAPAN 2024 TOKYO BIG SIGHT, JAPAN Contact: TSO Int’l, trade show organisers Tel: (+81) 3 5363 1701 info@leisure-japan.jp leisure-japan.jp/en PARKS & ATTRACTIONS

HOSPITALITY

GAMING

* The trade show will be held on July 1 and 2

GAMING

GAMBLING

IMPACT EXHIB. CENTER, BANGKOK, THAILAND Contact: Guandong Grandeur Int'l Exhibition Group. Tel: (+86) 13550479215 grandeur.an@grandeurint.com www.taapeexpo.com PARKS & ATTRACTIONS

18 19

OCTOBER

ROMEXPO, HALL B1, BUCHAREST, ROMANIA Contact: Expo 24 Romania Tel: (+40) 21 335 6681 contact@expo24.ro www.earenaexpo.com

24 27

OCTOBER

03 05

TAAPE EXPO 2024

SEPTEMBER SEPTEMBER

03 05

EAE 2024

ACOS 2023 ILEC CONFERENCE CENTRE, LONDON, UK Contact: Karen Cooke, Swan Events Tel: (+44) 1582 767254 or 7545 970200 karencooke@swanevents.co.uk www.coin-opshow.co.uk GAMING

BOWLING

FSB & AQUANALE 2023 KOELNMESSE, COLOGNE, GERMANY Contact: KoelnMesse Tel: (+49) 2218210 info@koelnmesse.de, aquanale@koelnmesse.de www.fsb-cologne.de - www.aquanale.com WATERPARKS

DIGITAL EDITION

7630 FIERE

NUOVA GUIDA EUROPEA DEI COSTRUTTORI DI ATTRAZIONI E GIOCHI AUTOMATICI ABIPROM srl

ELMAC srl

GUZZI EUGENIO

Prodotti monouso per bowling, parchi gioco, go-kart, negozi, industria

Giochi coin-op (arcade, redemption), mangiaticket, kiddie ride

Attrazioni sportive: trampolini e gonfiabili

ACQUAPARK srl

EUROGAMES srl

ITAL - RESINA

Battery car, bumper boat/car, percorsi scuola guida

Treni su rotaia, kiddie ride, figure e veicoli per giostre bambini

Via IV Novembre ,1 20010 Vanzago (MI) ITALY Tel. (+39) 02 93548830 info@abiprom.com www.abiprom.com

Via Gavardina di Sopra,30 25011 Calcinato (BS) ITALY Tel. (+39) 0309 969112 info@acquaparksrl.com www.acquaparksrl.com Attrezzature per parchi acquatici

ARCADE SOLUTION srl

Corso italia, 7 28010 Fontaneto d’Agogna (NO) - ITALY Tel. (+39) 0322 1958178 info@arcadesolution.it www.arcadesolution.it

Via M. Buonarroti, 20/C 41032 Cavezzo (MO) ITALY Tel. (+39) 0535 49226 info@guzzieugenio.com www.guzzieugenio.com

Via G. Colombo, 17 35030 Rubano (PD) - ITALY Tel. (+39) 049 89 75 480 elmac@elmac.com www.elmac.com

Via degli Scavi, 41 47122 Forlì ITALY Tel. (+39) 0543 796665 info@eurogames.it www.eurogames.it

EVOLUTION GAME SERVICE srl Via delle Industrie snc 81020 San Marco Evangelista (CE) ITALY Tel: (+39) 0823 1550706

Str. Masetti, 56 - 41123 Ganaceto (MO) - ITALY Tel. (+39) 059 386042 italresi@italresina.it www.italresina.it

LEOM TRADE srl

www.evolutiongameservice.it

Viale Venezia, 79/C 33074 Fontanafredda (PN) ITALY Tel. (+39) 0434 999386 info@leomtrade.it www.leomtrade.it

Software per bowling

Giochi coin-op (arcade, redemption, slot), cambiamonete

Peluche, gadget, oggettistica

COGAN srl

FARO GAMES COM srl

LIGHTS CO sas

Kiddie ride

Giochi coin-op (arcade, redemption), playground

Luci e sistemi di illuminazione

DALLA PRIA srl

GIEFFE srl

M&G MASTER GAMES srl

Giochi/Attrazioni di realtà virtuale

Giochi coin-op (redemption, provaforza),giochi sportivi, biliardi, kiddie ride

GLOBAL ATTRACTIONS Ltd

MONDOGIOCHI srl

Via Boito, 150 41019 Soliera (MO) ITALY Ph. (+39) 0595 66106 info@cogan.it www.cogan.it

Via A. Valerio, 3 35028 Piove di Sacco (PD) ITALY Tel. (+39) 049 5842211 dallapria@dallapria.it www.dallapria.it Giochi coin-op (arcade, redemption e slot)

DELTA srl

Sede operativa - Via Alle Cave 9R - 17100 Savona ITALY Tel. (+39) 019 4500771 info@deltasavona.it www.altivo.it P L A Y M A Flipper C H I N Evirtuale EUROPE / FEBBRAIO 2022

amministrazione@evolutiongameservice.it

Via E. Fermi, 1 25087 Salò (BS) ITALY Tel. (+39) 0365 41523 info@farogames.com www.farogames.com

Via Atellana 65, 80022 Arzano (NA) ITALY Tel. (+39) 081 7375500 marcocasalvieri@gieffesrl.eu www.gieffevideogames.com

Via IV Novembre, 92 Bollate, Milano ITALY Tel. (+39) 02 33301691 sales@globalattractions.com www.globalattractions.com Centri di intrattenimento chiavi in mano e aree giochi

Leom trade

Via Mazzini, 216 45032 Bergantino (RO) ITALY Tel. (+39) 0425 805239 info@lightsco.eu www.lightsco.eu

Via 4 Giornate, 40-42-44, 80014 Giugliano (NA) - ITALY Tel. (+39) 081 5069428 info@mgmastergames.com www.mgmastergames.com

Via Gaetano Marzotto - Polo ASI Nord - 81025 Marcianise (CE) - ITALY Tel. (+39) 0823 821761 mondogiochi@mondogiochi.com www.mondogiochi.com

Giochi coin-op (redemption, gru, giochi sportivi)

NEW EUROPEAN GUIDE OF ATTRACTION AND AMUSEMENT MACHINE SUPPLIERS / Inspired by our historically successful publication of European Guide of Attraction and Amusement Machine Suppliers (EGA), we created a digital ‘spin off’. A completely new reference tool for operators and buyers, and a means of promotion for companies, with updated contents and in line with the times: EGA Company Directory 2.0-Digital Edition.

www.norditalia.it

Dal nostro storico successo editoriale European Guide of Attraction and Amusement Machine Suppliers (EGA), è nato uno ‘spin off’ digitale. Uno strumento completamente nuovo di consultazione per operatori e buyer e di promozione per le aziende, aggiornato nei contenuti e al passo con i tempi: EGA Company Directory 2.0-Digital Edition.

VERSIONE ONLINE

NORDITALIA RICAMBI srl

RE-PLAY srl

Calciobalilla, biliardi, accessori biliardo/dart/ping pong, distributori automatici, gadget

Giochi coin-op per bambini (touchscreen, calciobalilla, redemption), vending machine

Via Spaino, 2 22066 Mariano Comense (CO) - ITALY Tel. (+39) 031 746542 info@norditalia.it www.norditalia.it

PISPORT srl

Piazza San Pietro 8 - 28010 Gargallo (NO) - ITALY Tel. (+39) 347 3523989 info@pisport.it www.pisport.it Prodotti per bowling: scarpe, consumabili vari, bocce, cleaner, pinsetter, piste, arredi

Via Nicola Romeo, 5 80026 - Casoria (NA) ITALY Tel. (+39) 081 0382925 info@re-play.biz www.re-play.biz

FACTO EDIZIONI

TRIDENTE COM srl

peluches + toys + games

Via Monte Bernadia,36 33053 Pertegada di Latisana (UD) - ITALY Tel. (+39) 0431 558124 info@tridentepeluches.it shop.tridentepeluches.it Peluche, gadget, oggettistica

VALERIO MAZZOLI STUDIOS

Giochi coin-op (slot)

Servizi di progettazione per parchi tematici, ristoranti a tema, FEC, resort, centri commerciali, casinò ecc.

Via Val D’Olivi 295 18038 Sanremo (IM) ITALY Tel. (+39) 0184 509619 pmgames@pmgames.it www.sanremogames.it

SELA GROUP srl

Selezionatrici monete, macchine contadividi

Battery car, bumper boat/car

PTS srl

TDSV srl

Strada degli Angariari, 8 47891 Falciano - ZI Rovereta (RSM) Rep. San Marino Tel. (+39) 0549 901425 pts@omniway.sm www.ptson.com

Via Damiano Chiesa, 7 20026 Novate Milanese (MI) ITALY Tel. +39 333 998 6824 info@tdsv.it www.tdsv.it

Peluche, gadget, oggettistica

Peluche, gadget, ticket, giochi coin-op (redemption)

QUBICA Holdings srl

TECNOPISCINE INT’L

Attrezzature bowling, progettazione e realizzazione centri bowling, minibowling

Attrezzature per parchi acquatici

Via della Croce Coperta, 15 40128 Bologna - ITALY Tel. (+39) 051 4192611 mailbox@qubicaamf.com www.qubicaamf.com

FIERE 57 69

PM Games srl

PROMEL srl

Via G. Rossa, 24 Cascine del Riccio - 50023 Impruneta (FI) - ITALY Tel. (+39) 055 20942 1 promel@promel.it www.promel.it

Ricerca con filtri, ulteriori info e altro

Orlando, FL 32828 - USA Ph. +1 4075679577 info@valeriomazzoli.com www.valeriomazzoli.com

Via Masetti, 46 47122 Forlì ITALY Tel. +39 0543 796623 info@selagroup.it www.selacarshop.com

Via Torino 550 - Int. G 10032 Brandizzo (Torino) ITALY Ph. +39 0119170092 info@tecnopiscineint.com www.tecnopiscineint.com

Rayko Elettronica srl

TECNOPLAY spa

Monitor

Giochi coin-op (arcade, flipper, redemption, slot) P L A Y M A C H I N E E U R O P E / F E B B R A I O 2 0 2 3

Via Vicinale Cupa Bolino 12/c 80147 Napoli ITALY Tel. (+39) 081 555 7021 raykoelettronica@alice.it www.rayko.it

Strada Borrana, 44 47899 Serravalle (RSM) Rep. San Marino Tel. +378 0549 900361 info@tecnoplay.com www.tecnoplay.com

w w w . f a c t o e d i z i o n i . i t

PLAY MACHINE EUROPE

HOSPITALITY - RETAILTAINMENT - WATERPARK - FEC - ARCADE - BOWLING

Rivista ideata e fondata da Danilo Tosetto nel 1990 ANNO XXVII, N. 2 FEBBRAIO 2024

Facto Edizioni è un marchio di Togo S.r.l. - Unipersonale Via Ugo Foscolo, 11 - 35131 Padova - Italy Tel. (+39) 049 8762922 Redazione, Amministrazione, Pubblicità E-mail: info@factoedizioni.it - info@togomedia.it Amministrazione: amministrazione@togomedia.it PEC: togosrl15@pec.it

RIVISTA DIGITALE La rivista è disponibile per la consultazione gratuita anche scaricando l’app ISSUU o sulla piattaforma web al seguente indirizzo

RIVISTA DIGITALE

https://issuu.com/playmachineeurope

Inserzionisti: marketing@factoedizioni.it (più info https:// factoedizioni.it/servizi-di-marketing-imprese-leisure/) Amministratore Unico, Editore: Oscar Giacomin - oscar@factoedizioni.it Presidente: Luisa Dal Bianco Direttore Responsabile: Mara Reschiglian - mara@factoedizioni.it Segreteria: Laura Bonello - segreteria@factoedizioni.it Grafica e Web: Valentina Rasi - pubblicita@factoedizioni.it Collaborazioni: Luisa Dal Bianco Francesca Bernardis Massimo Tosetto Consulenti tecnici: Roberto Marai, Ing. Tiziano Tredese, Avv. Cino Benelli Stampa: Grafiche Nuova Jolly s.r.l. (Padova) Finito di stampare nel mese di Febbraio 2024 Play Machine Europe rivista mensile registrata presso il Tribunale di Padova il 25/02/1999 con n. 1638 registro stampa. Iscrizione al R.O.C. nr. 1567 del 09/05/1991. Poste Italiane Spa - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art. 1. comma 1 - NE/PD.

Copyright & Credit: TRA I GHIACCIAI, pp. 8-11: Courtesy of Familiamus, (8) © Gabriel Fabbris; ESPERIENZE A COLORI, pp. 18-23: (18) © Preston Mack, © John Sterling Ruth.

Responsabilità: L’Editore declina ogni responsabilità per il contenuto degli articoli che riferiscono giudizi e considerazioni espressi da singoli e da aziende, e per errori contenuti negli articoli e nelle riproduzioni pubblicate. Foto e testi non possono essere riprodotti senza autorizzazione scritta dell’editore. IVA ASSOLTA DALL’EDITORE art. 74 - 1° COMMA LETTERA C - D.P.R. 633/72 - Questo periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana (USPI)

FIERE 57

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2023

30 FIERE

PLAY MACHINE EUROPE / FEBBRAIO 2022