QUART ERLY - P.I. 31/01 /2020 Intern ationa l € 10, Chf 10,50 , UK £ 7,50 Poste Italiane S.p.a. Spedizione in Abbon amento Postale - 70% - LO/MI
C A R N E L I A N I S S U E • n° 2 1
CARNELIAN
•
65 m Life Saga The Italian Sea Gro
2 0 2 0
ISSUE - n° 21 - 2020 - € 10
The Art of Sailing
up
[ TREND SETTERS ]
INSPIRATION
IS ALL AROUND US! by DĂŠsirĂŠe Sormani- ph. Courtesy by m2atelier
Marijana Radovic and Marco Bonelli tell us how they bring the world right into their designs in everything from retail to residential architecture. Mixing it up and creating crossovers is their rule of thumb, especially to and from the yacht design world
98
pict. Giovanni Malgarini
pict. Giovanni Malgarini Marijana Radovic and Marco Bonelli founded studio m2atelier in Milan but also have an office in New York. Aside from working with Philippe Starck, Marco worked with Gaetano Pesce and Michael Gabellini of Gabellini Sheppard Associates; he did also a Master’s in Advanced Architecture and Design at Columbia University. Facing page, an armchair, chair and table from Giada by Giorgetti Collection
99
[ TREND SETTERS ]
hen we think of something, be it a chair, the interior
“W
where you have make different elements work together”.
of store, a home or a boat, we breathe life into our
m2atelier (m2 as in metres squared and also the double M made up
client’s desires. And we keep his or her style in mind
by Marijana and Marco) was founded in 2013 when the duo merged
as we do so, sometimes starting from a tiny detail. Then the design
their individual studios. And their private lives. Something that seems
takes shape and you make it a little more your own, putting your
to happen quite a lot in this particular profession. “We architects are
soul into it: so your personal input make the creative act different”.
obsessive about design... it is an all-consuming profession. There is no
Marijana Radovic and Marco Bonelli, founders of the international
such thing as a Nine to Five job,” stresses Marijana. “Being a couple
m2atelier studio, find it hard to define their style. “Design is the result
is a double-edged sword,” admits Marco, “but we have the same
of a whole lot of things because inspiration is all around us,” explains
vision”. This is very obvious from their very harmonious working
Marijana who studied architecture in her native Belgrade before
relationship with their 25 collaborators, all designers and architects of
taking a Master’s Degree in Yacht Design at Milan Politecnico.
different nationalities and with different specialisations. The result is
“We are constantly being bombarded with information, images and
a bespoke approach to each new project that pushes boundaries and
emotions: everything is a source of inspiration even an ‘ordinary’
creates intriguing variations on themes. It has also turned the studio
conversation with friends about the food in a restaurant can spark
into an international Made in Italy ambassador.
creative thought patterns about how that particular dish could be
Most of the m2atelier’s work is in luxury residential, fashion retail
served differently and more innovatively, for instance,” adds Marco,
and nautical design. Marijana’s experience is invaluable in the latter
who is Genoese by birth but essentially a citizen of the world. After
regard as she worked at the Lazzarini Pickering in Rome in the early
taking a degree in architecture with Stefano Boeri, lived in Paris
noughties, just after the launch of two high-profile boats: the leading-
where he worked in the design department of a leading domestic
edge 118 Wallypower and the 52m Benetti Sai Ram, the first yacht
electrical appliance company alongside Philippe Starck. “We like
with a bathroom with transparent walls and set centre stage in the
mixing and borrowing to reinterpret and create new and interesting
master stateroom. It was during that time that Marijana realised just
things,” he continues. “Design is a very complex world: there is
how closely related the residential and nautical spheres are: “I have
sensitivity, preparedness, politics, technical aspects….it is an area
always adored sailing yachts and the sound of the sea.
100
This rendering, the Black Cat 30 and page opposite, Black Cat 50. m2atelier created the interiors for the entire range which was designed by Malcom McKeon. All of the interiors have a great feeling of flow, meticulous attention to detail and beautifully optimised spaces
101
[ TREND SETTERS ]
Above, the interior of a home in Paraggi, in Liguria. Left, a close-up of the Hospitality Area of the Sheraton Hotel in Mestre, near Venice. Below, the studio m2atelier in Milan. Marijana Radovic, partner of the studio, also worked extensively on yacht interiors in the past, first with Lazzarini Pickering, and later in Geneva with Spiro Latsis. She also spent time in Athens supervising some big builds
I have also always been intrigued by the idea of reorganising small spaces… then in the course of my journey as a designer, I got to larger boats but even there the space optimisation rule holds true. I love open plan spaces which have everything there but you can’t see it. Clean, simple spaces. This is the result of the work I did first on a smaller scale and then applied to a larger one. Situations we also apply in the residential world thanks to a multidisciplinary approach fuelled by a constant search for space and proportions. Stylistically, attention to detail is one of our signatures”. When asked their favourite material, the duo glance at each other and then reply simultaneously: “We don’t have one… we obviously really like structural glass but we are interested in cross-contamination: pairing a very expensive material with a more ordinary one just as happens in the fashion world. It is interesting to see a piece of luxury clothing worn with an accessory that isn’t expensive but lends it distinction!”. The studio is like a creative kaleidoscope in which myriad facets seems to work in perfect harmony. But does the couple have any secret dreams they would like to accomplish? “We are happy with the things we have done and are doing. But we are constantly striving to raise the bar. But we can only do that thanks to our clients. What we really would really like is to keep meeting people who believe in us, who inspire us and who stimulate us to always go one step further “.
102