Skip to main content

Trucks & Transport | Middle East | December 2018 Edition

Page 1

DECEMBER 2018

l

www.PlantAndEquipment.com

FEATURED STORY: PAGE 40


International InternationalConstruction Construction Equipment Equipment&&Solution SolutionProvider Provider

Truck TruckCrane Crane ‫شاحنة‬ ‫رافعةشاحنة‬ ‫رافعة‬ 8-220 8-220ton ton

All-terrain All-terrainCrane Crane ‫التضاريص‬ ‫انواعالتضاريص‬ ‫جميعانواع‬ ‫رافعةجميع‬ ‫رافعة‬ 55-1600 55-1600ton ton

Rough RoughTerrain TerrainCrane Crane ‫الوعرة‬ ‫التضاريسالوعرة‬ ‫رافعةالتضاريس‬ ‫رافعة‬ 25-200 25-200ton ton

Crawler CrawlerCrane Crane ‫مجنزرة‬ ‫رافعاتمجنزرة‬ ‫رافعات‬ 45-4000ton 45-4000ton

Truck TruckMounted MountedCrane Crane ‫هيدروليكية‬ ‫رافعةهيدروليكية‬ ‫رافعة‬ 1.5-30ton 1.5-30ton

Tower TowerCrane Crane ‫برجية‬ ‫رافعةبرجية‬ ‫رافعة‬ 4-100ton 4-100ton

Grader Grader ‫التسوية‬ ‫آلةآلةالتسوية‬ 74-164kW 74-164kW

Excavator Excavator ‫حفارة‬ ‫حفارة‬ 1.5-400ton 1.5-400ton

Asphalt AsphaltMixing MixingPlant Plant ‫األسفلت‬ ‫خلطاألسفلت‬ ‫مصنعخلط‬ ‫مصنع‬ 80-400t/h 80-400t/h

Concrete ConcreteMixing MixingPlant Plant ‫الخرسانة‬ ‫خلطالخرسانة‬ ‫محطةخلط‬ ‫محطة‬

Paver Paver ‫حافرات‬ ‫حافرات‬ 2-12m 2-12m

Road RoadRoller Roller ‫دكاكات‬ ‫دكاكات‬ 3-39ton 3-39ton

Concrete ConcreteMixer MixerTruck Truck ‫الخرسانة‬ ‫خلطالخرسانة‬ ‫شاحنةخلط‬ ‫شاحنة‬ 2-12m³ 2-12m³

Concrete ConcretePump Pump ‫الخرسانة‬ ‫مضخةالخرسانة‬ ‫مضخة‬ 23-75m 23-75m

Loader Loader ‫لودر‬ ‫لودر‬ 1.6-12ton 1.6-12ton

Aerial AerialWorking WorkingPlatform Platform ‫الجوية‬ ‫العملالجوية‬ ‫منصةالعمل‬ ‫منصة‬

Mining MiningTruck Truck ‫التعدين‬ ‫شاحنةالتعدين‬ ‫شاحنة‬ 30-400ton 30-400ton

Heavy HeavyDuty DutyTruck Truck ‫ثقيلة‬ ‫شاحنةثقيلة‬ ‫شاحنة‬ 8-30ton 8-30ton

Bulldozer Bulldozer ‫بلدوزر‬ ‫بلدوزر‬

Forklift Forklift ‫شوكية‬ ‫رافعةشوكية‬ ‫رافعة‬

Skid SkidSteer Steer ‫التوجيه‬ ‫انزالقيةالتوجيه‬ ‫جرافةانزالقية‬ ‫جرافة‬

Milling MillingMachine Machine ‫التفريز‬ ‫آلةآلةالتفريز‬ 70-447kW 70-447kW

Rotary RotaryDrilling DrillingRig Rig ‫الحفرالدوران‬ ‫الدورايني‬ ‫الحفر‬

Horizontal Horizontal Directional DirectionalDrill Drill ‫المستوى‬ ‫االتجاهيالمستوى‬ ‫المثقاباالتجاهي‬ ‫المثقاب‬


‫مورد التجهيزات‬ ‫الهندسية العالمية والحلول‬

OUR REGIONAL DEALERS XCMG Xuzhou Construction Machinery (Overseas) Ltd.

Arabian Engineering Services LLC

Tel.: +97165348859 Dir.: +97165348869 Email: muhannad@xcmcme.ae

Tel.: +96824579941 Dir.: +96891268275 Email: sbgaes@omantel.net.om

Products: All Products

Products: Cranes

Diesel Machinery Co., Ltd.

SARL FEREXCO

SARL Peng Pu Algerie

Tel.: +21333921010 Dir.: +213661575400 Email: sarl.ferexco@gmail.com

Tel.: +212522633700 Dir.: +8615743613031 Email: haddar68@gmail.com

Products: All Products

Products: All Products

Golden Machinery Ariana, Tunisia

Balad Alsilm Contracting & General Trading Co. Ltd.

Tel.: +21629130200 Dir.: +21629330200 Email: moez.fatnassi@goldenmachinery.tn

Tel.: +9647704425291 Dir.: +9647710444445 Email: info@baladalsilmgroup.com

Jebel Ali, United Arab Emirates

Riyadh, Saudi Arabia

Tel.: +96614714789 Dir.: +966503156136 Email: gento@windowslive.com Products: Crane, Wheel Loader, Motor Grader, Lorry Crane, Excavator

Kuwait China Cooperation General Trading Co. Kuwait

Tel.: +96525437038 Dir.: +96599394686 Email: nzs_2006@163.com johnson@kuwchina.com Products: All Products

Oman

Batna, Algeria

Products: Wheel Loader, Compactor, Motor Grader, Forklift

www.xcmg.com/en-mena

Motorcity BSC (c) Kingdom of Bahrain

Tel.: +97317702111 Fax: +97317702704 Website: www.motorcity.com.bh Products: All Products

Baraki, Algeria

Baghdad, Iraq

Products: All Products


Training is essential to staying cutting edge in the concrete and masonry industries. WOC’s world-class educational program offers everything you need: more than 100 Handson Training sessions, Interactive Workshops and targeted seminars that address the constantly evolving technology. When you earn Master Certificates and complete skillbuilding certifications, there’s no stopping increased profit, production and opportunity.

REGISTER AT www.worldofconcrete.com

4

PlantAndEquipment.com | December 2018

JANUARY 22-25, 2019 SEMINARS: JANUARY 21-25 LAS VEGAS, NV, USA A selected participant in the International Buyer Program


CONTENTS 9 COMPANY INDEX

DECEMBER 2018

UPCOMING MEGA PROJECTS

14

SCANIA

40

10 PRODUCT GUIDE 13 UPCOMING EVENTS Calendar for Auctions & Exhibitions

35 NEXT MONTH 39 NEWS

Scania Goldhofer MAN Truck & Bus MAR Al Bahar Middle East Leasing Summit XCMG Antraquip bauma CONEXPO INDIA

Scania’s New Truck Generation Is Now In The Gulf

42

GOLDHOFER

59 CLASSIFIEDS A Must for Every Fleet: The Goldhofer Allrounder

44 MAN TRUCK & BUS Jordan provides over 100 new vehicles to Greater Amman Municipality


10 - 13 MARCH 2019 JEDDAH CENTRE FOR FORUMS & EVENTS

BUILDING NEW OPPORTUNITIES TOGETHER JOIN THE REGION’S PREMIER CONSTRUCTION EVENT

ENQUIRE ABOUT EXHIBITING Roni El Haddad | ronihaddad@dmgevents.com | +971 56 361 2543

PRODUCT SECTORS BUILDING INTERIORS & FINISHES

CONCRETE

BUILDING ENVELOPE & SPECIAL CONSTRUCTION

MEP SERVICES

CONSTRUCTION TOOLS & BUILDING MATERIALS

CONSTRUCTION TECHNOLOGIES & INNOVATIONS

PLANT MACHINERY & VEHICLES

www.thebig5saudi.com 6

PlantAndEquipment.com | December 2018

Co-located event

Organised by


Say Hello to the Future... Trucks & Transport is a leading magazine and online classifieds’ website catered for the heavy equipment and truck industry. Our strategy focuses on solutions to help our sellers build a better network that allows profitable growth. With over 18 years of experience, our dedicated specialists at Trucks & Transport pride themselves on quality customer service and a long history of relationships we have attained over the years; some of which are the most reputable names in the heavy equipment industry.

The Trucks & Transport Team has been working around the clock to develop a new online platform: PlantAndEquipment.com. A truly simple, yet innovative website, coupled with our regional magazines to deliver a marketing solution that combines both digital and print. Dealers can now have their own personalized dealer page, upload photos from mobile, and share their equipment and dealer pages on any online messaging platform!

TO ADVERTISE Sales Director Sahar Chaplin sahar@plantandequipment.com Middle East Sales Executive Milad Akhtiar milad@plantandequipment.com

ARTWORK artwork@plantandequipment.com

ACCOUNTS accounts@plantandequipment.com

Trucks & Transport is committed to establishing lifetime relationships and opportunities for both the seller and the buyer. With a focus on printing and digital solutions, customers will ultimately operate and build upon long lasting and working together to create the most cuttingedge marketing strategies.

www.PlantAndEquipment.com

PUBLISHED BY

Trucks & Transport shall not be liable for trade names and trade marks used by advertisers. No liability will be accepted for any loss occasioned by the failure of any advertisement to appear from any cause whatsoever, or for any errors therein. Advertisements are accepted subject to availability of space. If it is not possible to insert advertisements in the issue requested, Trucks & Transport will use its best endeavors to ensure that the advertisements are carried forward to the next issue. One month notice is required in writing for the cancellation of any series of advertisements. No guarantee can be made on the positioning of advertisements unless a contract in writing to such effect has been entered into between Trucks & Transport and the advertiser.

Settlement Terms - Strictly payment in advance. Copyright: Middle East Strategic Advertising

P.O. Box 71530, Dubai, UAE Tel: +971 4 5808020


www.serialbox.me

THE ONLINE Heavy Equipment Reference Guide

Over 1,000 Equipment Brands Add Equipment Inspection Reports & Photos

Auction Results

Call: +971 4 881 8878 | Email: info@serialbox.me

8

PlantAndEquipment.com | December 2018


COMPANY INDEX BY COUNTRY CANADA

JB.Trading.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Bron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Mammoet.Used.Equipment.. . . . . . . . . . . . 20

CHINA

OMAN

Hubei.July.Industrial.and.Trade.Co ,.Ltd . . 26

The.Big.Show.Oman.. . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Noblelift.Intelligent.Equipment.Co ,.Ltd . . . 52

SAUDI ARABIA

XCMG.Import.&.Export . . . . . . . 2,3,50,51,80

The.Big.5.Saudi.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Zhejiang.Dingli.Machinery.Co ,.Ltd. . . . 24,25

UNITED ARAB EMIRATES

EGYPT

Al.Sayarah.Al.Malakiah . . . . . . . . . . . . . . . 18

Egypt.Projects.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Emirates.Auctions.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

FINLAND

Future.Build.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Cotac.Oy.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Genavco.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

FRANCE

Middle.East.Leasing.Summit.. . . . . . . . 27,49

Renault.Trucks.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Mohamed.Abdulrahman.Al-Bahar.. . . . 46,47

GERMANY

Ritchie.Bros .Auctioneers . . . . . . . . . . . . . 19

CPS.Construction.Plant.Service.GmbH.. . . 28 Goldhofer.Aktiengesellschaft.. . . . . . 21,42,43 Hinrich.Flurfördergeräte.GmbH.&.Co .KG . 36

INDIA Automechanika.New.Delhi.. . . . . . . . . . . . . 29 bauma.Conexpo.India.. . . . . . . . . . . . . 54,55

Scania.Middle.East . . . . . . . . . . . . . . 1,40,41 Trenchless.Middle.East . . . . . . . . . . . . . . . 38 Trychem.FZCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 United.Mechanical.Equipment.Trad . . 30,31

UNITED KINGDOM Euro.Auctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Land.N.Rock.Equipments . . . . . . . . . . . . . 22

UNITED STATES

JORDAN

Antraquip.Corporation.. . . . . . . . . . . . . . . . 53

Man.Truck.&.Bus.. . . . . . . . . . . . . . . . . 44,45

KUWAIT Kuwait.Construction.Week . . . . . . . . . . . . 32

LUXEMBOURG

Asphalt.Drum.Mixer.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Astec.Aggregate.&.Mining.Group . . . . . . . 37 Serial.Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,48 World.of.Asphalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 World.of.Concrete.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

CTR.Machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

NETHERLANDS Betonblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

©Middle East Strategic Advertising. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means including photocopying or scanning without the prior written permission of Middle East Strategic Advertising.

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

9


BLOCK TRUCKS & BUSES

2, 3, 16

CRANES

2, 3, 20, 30, 31, 33

COMMERCIAL VANS & PICK-UPS

2, 3, 79

CONCRETE PUMPS

2, 3, 28

CONCRETE MIXERS

2, 3, 16

GARBAGE & VACCUM TRUCKS

2, 3

MILITARY

16

OILFIELD

2, 3

REEFERS

2, 3, 16, 18, 23, 79

10 PlantAndEquipment.com | December 2018


PRODUCT DIRECTORY

2, 3, 79

SERVICE TRUCKS

2, 3, 18, 22, 26, 30, 31

SPARE PARTS & TYRES

2, 3

SWEEPERS & SKIP LUGGERS

2, 3, 16

TANKERS

2, 3, 16

TIPPERS

1, 2, 3, 16, 18, 20, 23, 26, 79, 80

TRACTOR UNITS

2, 3

TRAILERS – FLAT BED

2, 3

TRAILERS – LOW BED

2, 3

TRAILERS – TIPPING

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

11


DUBAI

United Arab Emirates

T. +971 4884 6880

PO BOX 263536, Jebel Ali Free Zone

Monday 10th December 2018 @ 9:00am

Unused Volvo EC210BLC - choice

2013 CAT 320DL

2013 CAT D6R

2013 CAT 140M

2007 CAT 980H - choice

2007 Hinatiangonc WZ25-20

2006 Bobcat T40140

2008 Case 410

2011 Volvo DD138HFA

2006 Bomag BW212D

2012 JLG 1250AJP - choice

Unused Aska AS100 100KvA - choice

Visit our website for full inventory

www.euroauctions.com If you are interested in selling your equipment at one of our upcoming auctions please call: Richard Sweatt (Middle East) Amjad Abu Faroukh (UAE) Mohammed Awni (Dubai) Mansoor Al Habsi (Oman) T. +971 5581 30321 T. +971 5074 56262 T. +971 5056 79917 T. +968 9937 7616 E. richard.sweatt@euroauctions.com E. amjad.faroukh@euroauctions.com E. mohammed.awni@euroauctions.com E. mansoor.alhabsi@euroauctions.com

12 PlantAndEquipment.com | December 2018


UPCOMING EVENTS AUCTIONS Gregsons Auctioneers

5th – 12th December 2018 Bid Online www.gregsons.com.au

Euro Auctions

10th December 2018 Dubai, United Arab Emirates www.euroauctions.com

Ritchie Bros. Auctioneers

11th – 12th December 2018 Dubai, United Arab Emirates www.rbauction.com/dubai

EXHIBITIONS Middle East Leasing Summit

16th – 17th January 2019 Dubai, UAE www.duxes-leasing.com

ACMA Automechanika

14th – 17th February 2019 New Delhi, India www.acma-automechanikanewdelhi. in.messefrankfurt.com

Trenchless Middle East

18th – 19th February 2019 Dubai, UAE www.trenchlessmiddleeast.com

AgraME

5th – 7th March 2019 Dubai, UAE www.agramiddleeast.com

Middle East Electricity

5th – 7th March 2019 Dubai, UAE www.middleeastelectricity.com

Kuwait Construction Week

5th – 9th March 2019 Mishref, Kuwait www.kuwaitconstructionweek.com

The Big Show Oman

25th – 27th March 2019 Muscat, Oman www.thebigshow-oman.com

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

13


UPCOMING MEGA

PROJECTS DI U BIA A S RA A

Project: Value: Client: Website:

First Rail Network to Link Eastern & Western Flanks in Saudi Arabia USD 7,000,000,000 Saudi Public Transport Authority (PTA) www.saptco.com.sa

A feasibility study for the construction of Saudi Arabia’s first rail network to link its Eastern and Western flanks will be completed within 12 months. China Civil Engineering Construction Corporation (CCECC) is conducting the study in line with an agreement signed recently with the Saudi Public Transport Authority (PTA). Saudi officials have estimated investment in the project at nearly $7 billion as it involves the construction of 950km of new line between Riyadh and Jeddah and another 115 km track between Dammam and Jubail in East Saudi Arabia. The landbridge, the first rail link between the Red Sea and the Gulf, also involves upgrading of the existing link between Riyadh and Dammam.

IN

RA

H BA

Project:

King Abdullah Medical City

Value:

USD 1,000,000,000

Client:

Arabian Gulf University (AGU)

Website:

www.agu.edu.bh

The Arabian Gulf University (AGU) has invited leading construction companies to submit their bids for building the King Abdullah Medical City. The project, paid for through a $1 billion grant from the late Saudi King Abdullah bin Abdulaziz Al Saud, will be built on a one million square metre plot of land donated by His Majesty King Hamad in Durrat Al Bahrain. The project would be completed in two phases, with the first phase scheduled for completion by the end of next year and will include a hospital with 300 beds and a planned expansion to reach 500 beds.

DI U BIA A S RA A

Project:

Comprehensive Rainwater Drainage Project in Jeddah

Value:

USD 799,000,000

Client:

Jeddah Municipality

Website:

www.jeddah.gov.sa

Saudi government has started work on a comprehensive rainwater drainage project in Jeddah covering 30 critical and sensitive locations in the city. The project, which is estimated to cost SR3 billion ($799 million), is being implemented in different phases. Work has already started on the Phase One of the Jeddah Rainwater Drainage project. With the project fully completed, Jeddah would be in a better position next year with regard to rainwater drainage. The municipality would be able to deal quickly and efficiently with rainwater in the coming years.

14 PlantAndEquipment.com | December 2018


BROUGHT TO YOU BY

.

Project:

Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Solar Park - Fourth Phase Capacity Expansion USD 4,360,000,000

E A.

U.

Value: Client: Website:

Dubai Electicity And Water Authority (DEWA) www.dewa.gov.ae

The state utility has signed an amendment to the power purchase agreement with the consortium led by Saudi Arabia’s ACWA Power which includes adding 250MW of photovoltaic solar panels, at a cost of 2.4 US cents per kilowatt hour. With this addition, the total capacity of the fourth phase of the solar park will rise from 700MW to 950MW, the total investment for the project has increased to AED16 billion ($4.36 billion). The capacity expansion of the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Solar Park’s further consolidates the UAE’s leadership in the field of sustainable development and provides another impetus to clean energy strategy.

/ IN BIA RA RA H A BA DI U A S

Project:

King Hamad Causeway

Value:

USD 4,000,000,000

Client:

King Fahad Causeway Authority

Website:

www.kfca.com.sa

The project consists of a 25km-long water bridge with four vehicle lanes and a 75km rail connecting a passenger railway and one lane for cars and would be used by passenger trains and freight trains besides vehicles. The new King Hamad Causeway will link north Bahrain to Saudi Arabia, and is aimed at strengthening relations between the GCC member states, according to Bahrain News Agency. Bahrain’s KFCA invites bids for transitional phase of $4bn King Hamad Causeway. Qualified transaction advisory services consultancies asked to submit bids for 25-km long strategic highway. The winning firm will act as the transaction advisor in the form of a consultancy consortium and will be responsible for providing consultancy services for the planned causeway. The last date for submission of bids is 21 February, 2019.

AN

Project:

Al Shomookh Mining Industries Complex

Value:

USD 247,074,122

Client:

Special Economic Zone Authority in Duqm (SEZAD) www.duqm.gov.om

M

O

Website:

The Al Shomookh Mining Industries Complex is an integrated mining complex for which SEZAD has allocated 250,000 square metres of land with an investment cost of OMR95 million. Al Shomookh Mining will implement the project in several stages, with the construction of a clinker plant and a lime production plant in the first phase. In the second phase, the company will build a paint factory, a glass factory, a waste container manufacturing plant and an aluminium factory, and in the third phase, the company will set up a fertilizer plant.

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

15


MAN TGA 33 480 6x4, Steel Suspension, Manual, Retarder, 13 Tons Axles, Hydraulic, Hub Reduction, EURO 4 €23.800,-

Mercedes Actros 1845 ‘13 EURO 5 EEV, Airco, Fleetboard €22.900,-

Mercedes Actros 1845 ‘13 EURO 5, Lane Departure Warning, Standairco, Airco, €23.750

Sisu 470 6x4,’00 Max 220 Tons, WSK Coupling, , PUSH PULL, Manual, Retarder, Steel suspension, Airco, 3.5 Inch Adjustable Dish €29.500,-

Volvo FH13 500 ‘12 EURO 5, CB617859, Airco €21.700,-

Volvo FH13 540 ‘’11 6x4, CA720064, EURO 5, Retarder, Airco, Standairco, €32.900,-

Mercedes Actros ‘01 3331 6x4, 13 Tons Axles, Manual, Steel Suspension, Hub reduction €25.850,-

Volvo FL10 320 8x4, max 4,20 mtr, Acmar 19000 Liter Isolated Bitum Spreader, Manual, Steel Suspension €39.000,-

Volvo FM12 340 ‘03 6x2, Manual, Airco, Analoge Tachograaf, 10 Wheels €13.850,-

Volvo FM12 380 ‘02 8x4, 9000 Liter, Baryval, Steel Suspension, Manual, Hub Reduction €19.750,-

Volvo FM12 380 ‘04 8x2, Manual, 3 Layers Animal Transport, Analoge Tachograaf €18.750,-

Caterpillar D6H LS 10 UNITS, Crawler Tractor, Dozer, 130 KW, Bucket 3,80 mtr €29.900,-

Always 800 trucks and trailers in stock Shipping and customs arrangements for all countries Efficient loading to minimize shipping costs Marconistraat 20 6716 AK Ede The Netherlands 16 PlantAndEquipment.com | December 2018

Tel.: +31 (0) 318 690 347 Fax: +31 (0) 318 646 703 Email: sales@jbtrading.com


CONCRETE BLOCK MOLDS FORM IT. STACK IT. CHANGE IT. BARRIER E 1.650,-

CONCRETE BLOCK MOLDS 180 x 60 x 60 E 1.275,-

TETRAPODS rates from E 2.325,-

T R A N S P O R T A C C E S S O R I E S : L I F T I N G B E A M E 350,C L A M P E 1.850,- | B L O C K - T U R N E R E 3.850,all shapes and sizes to be viewed on our website

Head Office Holland | T +31 72 503 93 40 | info@betonblock.com

WWW.BETONBLOCK.COM BB adv 123x193mm EN.indd 1

17 2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com 25-09-17 11:44


Al Sayarah Al Malakiah

Used Trucks & Machinery Spare Parts Trading Industrial Area 3, Sharjah, United Arab Emirates Tel.: +971 6 566 1717 | Mobile: +971 50 602 6073 Email: sevag@asveuroasia.com | Web: www.jetis.ae We stock quality spare parts and focus on the dismantling of Trucks, Plant & Machinery and Cars

Mercedes Actros 2530

Volvo L90F Wheel Loader

Year 2006

Volvo FM Truck

Year 1999

Year 1999

Year 2004

MAN TGA18480 SN: WHMAH06ZZ56M457186

12/99, Mitsubishi, Canter FE537, 4 x 2, Refrigerated Pantech

MAN 22SE 6x2 Table Top 27,253 Kms

Iveco Eurocargo Pantech Diesel Hydraulic Tailgate

Iveco Half Cut

Volvo EC210 Excavator

Volvo Excavator

CAT 933C Crawler Loader

We have a vast range of Trucks and Car parts including Japanese manufacturers: Hino, Isuzu, Mitsubishi Fuso, Nissan UD; American manufacturers: Caterpillar, Kenworth, Mack, Freightliner, Western Star and European manufacturers: DAF, Iveco, Man, Mercedes Benz, Scania, Volvo

ENGINES

Mercedes V6

Volvo D13

Mercedes V12

Caterpillar V8

We Import and Export Spare Parts for Trucks and Cars to any country.

Working about 30 years with export business we can guarantee quality in parts and service.

www.jetis.ae 18 PlantAndEquipment.com | December 2018


BUY HEAVY EQUIPMENT in these upcoming auctions

Ritchie Bros. Auctioneers

Buy your equipment in person at the auction site or in our live online auction. No reserve prices, so everything sells on auction day – one machine is sold every minute. Upcoming auction in Dubai: 11 & 12 December.

Marketplace-E

You can buy equipment every day with the buying option of your choice. Buy Now: buy immediately at a competitive fixed price. No waiting. Make Offer: submit your best offer and negotiate with sellers. Reserve Auctions: auctions are closing throughout the week. Place your bids today.

1 / 4 – 2015 CAT D8R

2009 KOMATSU PC800LC-8

2018 HITACHI ZX220LC-GI

2010 CAT 14M

TRAILER MOUNTED DRILLING AND WORKOVER RIG

2017 CUMMINS 388C

1 / 2 – 2012 GROVE TMS700E 70 Ton 8x4x4

2014 ZOOMLION QY25V 25 Ton 6x4

1 / 5 – 2014 POWER PLUS PD680Z-II 6x4

rbauction.com/dubai

IronPlanet.com/Marketplace-E More ways than ever to buy and sell equipment.

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

19


CRANES FROM 10-5000T

Broderson IC-200 (more units available)

CC2400-1, SWSL 84 + 8, preparation for LF4, Hookblock 320Te (option to convert to 160Te / 100Te / 50Te)

Manitowoc 21000

Terex RT780

Mercedes-Benz Actros 4165 SLT 8x4

4- and 6-line Kamag SPMT (more units available)

Liebherr LR1200 SX (more units available)

Tadano GR300XL

Caterpillar diesel generator Set (3 st.) Model 3412-810kVa

Sennebogen 5500 Star-Lifter (more units available)

Nicolas trailer (also 2 and 4-lines available)

Grove GMK4080-1

Terex-Demag CC2800-1 (more units available)

Liebherr LR1100

Grove RT880E

www.mammoetusedequipment.com 20 PlantAndEquipment.com | December 2018

Liebherr LR1300 SX (more units available)

Mammoet Equipment B.V. Van Deventerlaan 30-40 3528 AE Utrecht The Netherlands ☎ +31 (0)88 6502324 usedequipment@mammoet.com www.mammoetusedequipment.com


CTR Machinery

18 Avenue Victor Hugo L-1750 Luxembourg

Tel.: +352 621 239 768 Email: rodolphe@ctrmachinery.com

2012 CATERPILLAR 770

2012 CATERPILLAR 374DL ME

2001 KOMATSU WA800-3

2008 CATERPILLAR 994

www.ctrmachinery.com

Indoor.H1.M44

Made for your mission.

REFERENCE#28:

TRANSPORTING A ROTOR BLADE. ROUTE: HIGHLY CHALLENGING. ts. For transport operations ready to go: The FTV rotor blade transport device. Manufactured by Goldhofer. Made for a mission. Your mission.

THP/ADD with FTV

WWW.GOLDHOFER.COM

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

21


LAND ‘N’ ROCK

Equipments

Edappally Kochi, India - 682024 Tel.: +91 484 2340281 / 381 / 481 / 581 | Mob.: +91 9249403081 Email: landnrockequipments@gmail.com GST No. 32AADFL1169N1Z8

Tapper-Lock ® Bush Pulleys fot V/Wedge, Poly-V, Timing / HTD Belt Driver

MECHNICAL POWER TRANSMISSION PRODUCTS

Email: essjaymillstores@yahoo.co.in 22 PlantAndEquipment.com | December 2018


MANUFACTURER DIRECT ACCESS VIP PASS

RENAULT TRUCKS T X-ROAD • 2016, 480 HP • 13L - EURO 6 • 404 731 KM

RENAULT TRUCKS T • 2014, 460 HP • 11L - EURO 6 • 520 724 KM • VOITH

DAF FRIDGE CF75 • 2010, 360 HP • 9L – EURO 5 • 6X2 • 646 292 KM

DAF XF105 • 2013, 460 HP • 12L - 4X2 • EURO 5 • 410 000 KM • VOITH

TRADE AND EXPORT BY VOLVO GROUP TRUCKS ONE OF THE LARGEST CHOICE IN EUROPE

RENAULT TRUCKS PREMIUM X-ROAD • 2013, 460 HP • 11L • EURO 3 • 424 495 KM

Trade & Export by VOLVO Group Trucks Direct line: +33 (0)6 65 89 63 25 sonia.saez@volvo.com renault-trucks.fr

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

23


24 PlantAndEquipment.com | December 2018


2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

25


HUBEI JULY INDUSTRIAL AND TRADE CO., LTD 4th Floor, No 37 Bailang Middle Road, Shiyan, Hubei, China Tel.: +86-719-8314848 | Fax: +86-719-8319606 Web: www.hubeijuly.com | Email: info@julyup.com Mobile: +86-13657190447 (Whatsapp/WeChat/ICQ) | Skype: w_dery

Parts for Dongfeng Trucks & Vans

WE MAINLY SUPPLY CUMMINS AND DONGFENG SPARE PARTS. CUMMINS (4BT 6BT 6CT ISBE ISDE ISLE L ISF2.8 ISF3.8…) DONGFENG (DFL4251 DFL3251 DFL5160 K17…) YUCHAI (YC6MK YC6L YC6G YC4E YC4D…) DCD CHAOCHAI (QD32 CY4102 CY6102...) BOSCH (SENSOR,VALVE,INJECTOR…)

HOLSET (HE211W HW30W HX35W HX40W HE351W…) FLEETGUARD (AIR / FUEL / OIL FILTER) PRESTOLITE (STARTER ALTERNATOR)

Gasket Kit

Fuel Pump

Starter Motor

Turbocharger

Water Pump

Alternator

Connecting Rod

Piston Kit

Flywheel

www.hubeijuly.com 26 PlantAndEquipment.com | December 2018


Duxes Leasing Series

5 th Middle East Leasing Summit 2019 What drives profitability

January 16-17, 2019 Le Méridien Dubai Hotel and Conference Centre , Dubai

Equipment Leasing Forum January 16-17, 2019 Auto Finance & Fleet Leasing Forum January 16-17, 2019

SUMMIT HIGHLIGHTS A Decade of Focus on the Leasing Industry 200+ Industry Leaders Discussing the Latest Developments and Challenges for Leasing in the Middle East Separate Specials on Equipment and Automotive Leasing, Providing Comprehensive Coverage of the Latest Leasing Industry Developments For further information about this event, please contact:

Miss. Cindy Cui | Tel: +86 21 5580 0330 Ext. 8253 | Email: cindy.cui@duxes.cn

http://www.duxes-leasing.com/lease-me/index.html Endorsers:

A Non-Governmental Organization in special consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations

Follow Us

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

27


CPS Construction Plant Service GmbH Lichgasse 12A, 53639 Koenigswinter, GERMANY

Tel.: +49 (0) 2244 81187 | Fax: +49 (0) 2244 4998 Email: cps-koenigswinter@t-online.de | Web: www.cps-koenigswinter.de

NEW AND USED MACHINES ON STOCK Check our website for the latest stock list

€830.000

€690.000

Schwing S 61 SX Concrete Pump “Brand new Schwing S 61 SX Concrete Pump mounted on Mercedes-Benz 5048 chassis”

Schwing S 55 SX Concrete Pump “Brand new Schwing S 55 SX Concrete Pump mounted on Mercedes-Benz 4848 chassis”

€370.000

Schwing S 46 SX Concrete Pump “Brand new Schwing S 46 SX Concrete Pump mounted on Mercedes-Benz 4140 chassis”

Schwing S 42 SX Concrete Pump “Brand new Schwing S 61 SX Concrete Pump mounted on Mercedes-Benz 5048 chassis”

€29.500

€27.900

Bomag BW 213D-3 Year of Manufacture: 2003, Working Hours: 6,250

Caterpillar 950 F II Wheel Loader Year of Manufacture: 1993

www.cps-koenigswinter.de 28 PlantAndEquipment.com | December 2018


To register, visit www.acma-automechanika.in

India’s leading international trade fair for the automotive service industry targeting trade visitors from the Indian Subcontinent

14 – 17 February 2019 Halls 7(A-E), 8, 9, 10, 11, 12 & 12A Pragati Maidan, New Delhi

A platform packed with business opportunities • 580+ exhibitors from India, Taiwan, Japan, Dubai, Hong Kong, Italy, Belgium, Lithuania, USA, Korea, UAE • Country pavilions from China, Korea, Taiwan and UK • 11 halls spread across 19533 sq. mts of exhibiting space • Live product demonstrations from 300+ brands • Seminars and associations member meets on all show days

Organisers

Scan the QR code to register online Supporting Associations

For registration queries, contact: Nikita Pires +91 22 61445947 nikita.pires@india.messefrankfurt.com Platinum Partner

Gold Partner

Sonam Kanal +91 22 61445913 sonam.kanal@india.messefrankfurt.com Silver Partner

Bronze Partner

®

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

29


UNITED Mechanical Equipment Trad. Est. P.O.Box 36639 Abu Dhabi, United Arab Emirates

Abu Dhabi: +971 2 551 6661 | Dubai: +971 4 285 6070 Fax: +971 2 551 6777 | Mobile: +971 50 6688285, +971 56 2333966 E-mail: info@united-ume.ae | sales@united-ume.ae | Web: www.united-ume.ae

We are the authorized dealers for SANY Truck Cranes, Rough Terrain Cranes and all Terrain Cranes, Runshare Man Lift and Feeler Forklifts Brand

Truck Crane

Capacity

STC 250 STC 300 STC 500 STC 600S STC 750

25 Tons 30 Tons 50 Tons 60 Tons 75 Tons

All Terrain Crane

Capacity

SAC 1000 SAC 1300 SAC 1800

100 Tons 130 Tons 180 Tons

STC 800S STC 1000S STC 1000C STC 1300C

80 Tons 100 Tons 100 Tons 130 Tons

SAC 2200 SAC 3500 SAC 12000

220 Tons 350 Tons 1200 Tons

Feeler Forklift

ROUGH TERRAIN 4X4 2.5 - 5.0 Ton

Diesel Forklift from 1.5 tons to 42 tons Electric Forklift from 1.6 to 2.5 tons

Man Lift Telescopic Boom Lift - 12m to 56m (Lifting Height) Diesel Articulated Boom Lift - 14m to 45m (Lifting Height) Crawler Telescopic Boom Lift - 6m to 22m (Lifting Height) Electrical Articulating Boom Lift - 10m to 18m (Lifting Height) Diesel Scissor Lift - 3.9m to 15m (Lifting Height) Electrical Scissor Lift - 5m to 14m (Lifting Height)

24/7 Available Spare Parts & Services We exclusively offer the after sales support to all the products handled by UME. The company has an excellent Spare Parts warehouse facility in Mussafah, Abu Dhabi and Jebel Ali, Dubai with full fledge online computerized inventory control system to handle effectively the supply of spare parts. More than 200,000 Genuine Spare Parts Available.

www.united-ume.ae 30 PlantAndEquipment.com | December 2018


‫مؤسسة يونايتد لتجارة المعدات الميكانيكية‬ ‫ أبوظبي األمارات العربية المتحدة‬٣٦٦٣٩ ‫صندوق البريد‬

+٩٧١٤٢٨٥٦٠٧٠ :‫ | دبي‬+٩٧١٢٥٥١٦٦٦١ :‫ابو ظبي‬ +٩٧١٥٦٢٣٣٣٩٦٦ , +٩٧١٥٠٦٦٨٨٢٨٥ :‫ | موبايل‬+٩٧١٢٥٥١٦٧٧٧ :‫فاكس‬ www.united-ume.ae : ‫ | ويب‬info@united-ume.ae | sales@united-ume.ae :‫ايميل‬

‫الوكيل احل�رصى املعتمد لرافعات �سانى املتحركة ورافعات فيلري‬ ‫ال�سوكية ورافعات الأ�سخا�ض ران�سري‬

SRC600C

Sany Rough-Terrain Crane 60 Tons Lifting Capacity

Main Boom Length: 11.3-43.5 Max lifting torque: 2115KN.m Max gradeability: 75%

35

Rough Terrain Crane

Capacity

SRC 250 SRC 400C SRC 600C SRC 900C SRC 1200

25 Tons 40 Tons 60 Tons 90 Tons 120 Tons

Years of Heavy Equipment Experience

Ride Comfort Actuating the displacement chamber, the maximum displacement angle 20 degrees Broader perspective, work more comfortable 6 speed Transmission, shift lever, flexible, lightweight, easy to drive

www.united-ume.ae

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

31


32 PlantAndEquipment.com | December 2018


We have a wide range of used cranes and platform on stock! Spare parts for cranes is also available

Tel. +358 400 699469

• • • • • • •

Liebherr LTM 1030/2 Liebherr LTM 1060/2 Liebherr LTM 1090/2 Liebherr LTM 1120/1 Liebherr LTM 1160/2 Liebherr LTM 1200 Liebherr LTM 1200/1

• • • • • •

Demag AC 200-1 Link Belt HC 238 Manitowoc 3900 T American 4450 P&H 790 Demag MC 300

www.crane.fi

• • • • •

Grove GMK 4080-1 Grove GMK 5095 Grove GMK 5200 Grove GMK 5220 Grove GMK 6250

• Kato KR 300 • Tadano TR 300 EX • • • • •

Lokomo MS 335 N Lokomo A 370 N Bronto S 30-3 Bronto NS 28 bridge Bronto S 34 MDT

office@crane.fi

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

33


34 PlantAndEquipment.com | December 2018


Photo of the Month: Marco Ghisetti @marcoghisetti

Join us at the Following Events bauma Conexpo India 11th - 14th December 2018 Delhi, India www.bcindia.com

Book your Ad today Call us: +971 4 5808020 Email: sales@plantandequipment.com

Middle East Leasing Summit 16th - 17th January 2019 Dubai, UAE www.duxes-leasing.com World of Concrete 22nd - 25th January 2019 Las Vegas, Nevada www.worldofconcrete.com World of Asphalt 12th - 14th February 2019 Indianapolis, Indiana, USA www.worldofasphalt.com

www.PlantAndEquipment.com


Our team purchase, repair and sell a wide range of second-hand forklifts and container handling equipment Our team purchase, repair and sell a wide Kalmar range of Kalmar DRF450-60S5 Kalmar DRF-60S5M DRF450-60C5X

Kalmar DRF450-70D5XS D3706 Year 2014

Kalmar DRF450-60S5 D3696 Year 2014

D3684 Year 2014

D3685 Year 2010

Sany SRSC4531G DK133 Year 2014

DK136 Year 2006

Our team purchase, repair and sell a wide range of second-hand forklifts and container handling equipment Kalmarteam DRF450-60S5 Kalmar DRF450-60S5 Kalmar DRF-60S5M Kalmarrange DRF450-60C5Xof Sany SRSC4531G Our purchase, repair and sell a wide D3696 Year 2014 forklifts D3684 Year 2014 container D3685 Year 2010 DK136equipment Year 2006 DK133 Year 2014 second-hand and handling Kalmar DRF450-70D5XS Kalmar DRF450-60S5 forklifts Kalmar DRF450-60S5 Kalmar DRF-60S5M Kalmar DRF450-60C5X second-hand and container handling equipmentSany SRSC4531G Kalmar DRF450-70D5XS D3706 Year 2014 D3706 Year 2014 Kalmar DRF450-70D5XS

D3696 Year 2014 Kalmar DRF450-60S5

D3684 Year 2014 Kalmar DRF450-60S5

D3685 Year 2010 Kalmar DRF-60S5M Linde C4535TL D3685 Year 2010

DK136 Year 2006 Kalmar DRF450-60C5X Linde C4535TL DK136 Year 2006

DK133 Year 2014 Sany SRSC4531G Linde C4535TL5 DK133 Year 2014

Liebherr LRS645 D3706 Year 2014 D3689 Year 2011

Liebherr LRS645 D3696 Year 2014 D3690 Year 2011

Hyster RS4535IH D3684 Year 2014 DK130 Year 2005

Liebherr LRS645 D3689 Year 2011

Liebherr LRS645 D3690 Year 2011

Hyster RS4535IH DK130 Year 2005

Linde C4535TL D3645 Year 2011

Linde C4535TL D3644 Year 2011

Linde C4535TL5 D3555 Year 2006

Liebherr LRS645 D3689 Year 2011 Liebherr LRS645 D3689 Year 2011

Liebherr LRS645 D3690 Year 2011 Liebherr LRS645 D3690 Year 2011

Hyster RS4535IH DK130 Year 2005 Hyster RS4535IH DK130 Year 2005

Linde C4535TL D3645 Year 2011 Linde C4535TL D3645 Year 2011

Linde C4535TL D3644 Year 2011 Linde C4535TL D3644 Year 2011

Linde C4535TL5 D3555 Year 2006 Linde C4535TL5 D3555 Year 2006

Linde C4535TL4 DK139 Year 2000 Linde C4535TL4

SMV SC4531TB5 D3678 Year SMV 2008 SC4531TB5

Steinbock Bosss D3453 Year 1990 Steinbock Bosss

D3645 Year 2011

CVS Ferrari F481PB

DK139 Year 2000

D3678 Year 2008

D3453 Year 1990

D3697 2009 CVS FerrariYear F481PB D3697 Year 2009

Linde C4535TL4 DK139 Year 2000 Linde C4535TL4 DK139 Year 2000

SMV SC4531TB5 D3678 Year 2008 SMV SC4531TB5 D3678 Year 2008

Steinbock Bosss D3453 Year 1990 Steinbock Bosss D3453 Year 1990

CVS Ferrari F481PB D3697 Year 2009 CVS Ferrari F481PB D3697 Year 2009

Kalmar DRF100-54-S6 Kalmar DRF100-54-S6 Kalmar DRF100-54-S6 Kalmar DRF100-54-S6 D3617 Year 2011 D3650 Year 2012 D3617 Year 2011 D3650 Year 2012

Kalmar DRF100-54-S6 Kalmar DRF100-54-S6 D3576 Year 2011 D3576 Year 2011

D3644 Year 2011

D3555 Year 2006

CVS Ferrari F379.5S

CVS Ferrari F478.5 PBS

DK128 Year 2003 CVS Ferrari F478.5 D3597 CVS Ferrari F379.5S PBS Year 2007 DK128 Year 2003 D3597 Year 2007 CVS Ferrari F379.5S DK128 Year 2003 CVS Ferrari F379.5S DK128 Year 2003

CVS Ferrari F478.5 PBS D3597 Year 2007 CVS Ferrari F478.5 PBS D3597 Year 2007

SMV SC108TB6 SMV SC108TB6 D3677 Year 2013 D3677 Year 2013

CVS Ferrari F148 CVS Ferrari F148 D3702 D3702 Year 1996 Year 1996

SMV SC2016CA SMV SC2016CA D3537 Year D3537 2004 Year 2004

Kalmar DRF100-54-S6 D3576 Year 2011 Kalmar DRF100-54-S6 D3576 Year 2011

SMV SC108TB6 D3677 Year 2013 SMV SC108TB6 D3677 Year 2013

CVS Ferrari D3702 Year CVS Ferrari D3702 Year

F148 1996 F148 1996

SMV SC2016CA D3537 Year 2004 SMV SC2016CA D3537 Year 2004

Linde H320D D3687 Year 2013

SMV SL32-1200B D3672 Year 2009

Valmet TD3012 D3503 Year 1985

Kalmar DRF100-54-S6 D3617 Year 2011 Kalmar DRF100-54-S6 D3617 Year 2011

Kalmar DRF100-54-S6 D3650 Year 2012 Kalmar DRF100-54-S6 D3650 Year 2012

SMV 5/6 ECB100DS

Hyster H22XM-12EC

Kalmar DCE90-45E6

D3550 Year 2011 D3637 Year 2011 SMV 5/6 ECB100DS Hyster H22XM-12EC D3550 Year SMV 20115/6 ECB100DS D3637 Hyster Year 2011 H22XM-12EC

D3703 Year 2008 Kalmar DCE90-45E6 D3703 Year 2008 Kalmar DCE90-45E6

Linde H320D D3687 Year 2013 Linde H320D

SMV SL32-1200B D3672 Year 2009 SMV SL32-1200B

Valmet TD3012

D3550 Year 2011 SMV 5/6 ECB100DS D3550 Year 2011

D3637 Year 2011 Hyster H22XM-12EC D3637 Year 2011

D3703 Year 2008 Kalmar DCE90-45E6 D3703 Year 2008

D3687 Year 2013 Linde H320D D3687 Year 2013

D3672 Year 2009 SMV SL32-1200B D3672 Year 2009

D3503 Year 1985 Valmet TD3012 D3503 Year 1985 Valmet TD3012 D3503 Year 1985

SMV SL22.1200A D3535 Year 2005

SMV SL20-1200B D3679 Year 2014

Hyster H16.00XM-12 DK130 Year 2016

Mafi MT36 4x4 FI D3694 Year 2005

Kalmar TR618i D3608 Year 2010

Terberg TT222 D3631 Year 2001

SMV SL22.1200A SMV SL22.1200A D3535 Year 2005 D3535 Year 2005

SMV SL20-1200B SMV SL20-1200B D3679 Year 2014 D3679 Year 2014

Hyster H16.00XM-12 Hyster H16.00XM-12 DK130 Year 2016 DK130 Year 2016

Mafi 4x44x4 FI FI MafiMT36 MT36 D3694 Year 2005 D3694 Year 2005 Mafi MT36 4x4 FI D3694 Year 2005

KalmarKalmar TR618i TR618i D3608 D3608 Year 2010 Year 2010 Kalmar TR618i D3608 Year 2010

Terberg TT222 Terberg TT222 D3631 Year D3631 2001 Year 2001 Terberg TT222 D3631 Year 2001

SMV SL22.1200A D3535 Year 2005

SMV SL20-1200B D3679 Year 2014

Hyster H16.00XM-12 DK130 Year 2016

MecLift ML1812 · 18t capacity ML1812 ·MecLift 6m lifting height ··MecLift 18t MecLift ML1812 ML1812 Cancapacity drive into a container 6m lifting height ·· · 18t capacity 18t capacity Telescope beam ·· drive into height a container 6m lifting height Made inlifting Finland · Can 6m Telescope beam ·· Can drive into a container · Can drive into a container Made in Finland ·· Telescope beam +49 172 422 E-Mail: Info@HFFG.EU · 5222|Telescope beam · Made in Finland

26135 Germany | Tel. +49 441 950 64 110 | Whats App: Pics and Video on: www.hinrichs-forkli�s.com · Made in Finland 26135 Germany | Tel. +49 441 950 64 110 | Whats App: +49 172 422 5222| E-Mail: Info@HFFG.EU Pics 950 and 64 Video www.hinrichs-forkli�s.com 26135 Germany | Tel. +49 441 110 on: | Whats App: +49 172 422 5222| E-Mail: Info@HFFG.EU

www.hinrichs-forkli�s.com 26135 Germany | Tel. +49 441Pics 950and 64 Video 110 |on: Whats App: +49 172 422 5222| E-Mail: Info@HFFG.EU Pics and Video on: www.hinrichs-forkli�s.com

36 PlantAndEquipment.com | December 2018


GLOBAL MINING SOLUTIONS

A S T E C A G G R E G AT E & M I N I N G G R O U P 7 0 0 W. 2 1 s t S T. • YA N K T O N , S D 5 7 0 7 8 U S A • 6 0 5 . 6 6 5 . 9 3 1 1 • F A X 6 0 5 . 6 6 5 . 8 7 1 1 • a s t e c w o r l d . c o m © 2018 Astec Aggregate & Mining Group, Inc.

140-5459_AAMG_2018_Ads_140x218mm_plantEquip.indd 1

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com 10/11/2018 3:04:10 PM 37


2019

TRENCHLESS MIDDLE EAST 2019 11th International Exhibition and Conference Jumeirah Beach Convention Centre, Dubai, UAE

18-19 February 2019 Trenchless Middle East 2019 returns to Dubai for its eleventh event focused entirely on trenchless technology (NDRC) in the Middle East and North Africa (MENA) regions. Trenchless Middle East 2019 is the region’s only conference and exhibition focusing entirely on the latest equipment and techniques used in Trenchless Technology (NDRC) including underground infrastructure and pipelining. Showcase your innovations and book your stand at Trenchless Middle East 2019.

Exhibition: • Exhibiting at Trenchless Middle East 2019 is a smart investment • The only dedicated conference & exhibition focusing entirely on Trenchless Technology • The longest running Trenchless Technology event in the UAE, the GCC and MENA regions • Join over 100 exhibiting companies • Showcase your innovation to key industry figures • 20 countries represented • Officially supported by ISTT Contact us Paul Harwood: Exhibition Sales Director – pharwood@westrade.co.uk Stuart Hillyard: Sales Manager – shillyard@westrade.co.uk Tel: +44 (0)1923 723990 Web: www.westrade.co.uk

Organised by

Supported by

Platinum Sponsors

Media Partners

www.trenchlessmiddleeast.com 38 PlantAndEquipment.com | December 2018

Gold Sponsor

Official ISTT Media Partner


NEWS UPDATE

40

Scania’s New Truck Generation is Now in the Gulf

42

A Must for Every Fleet: The Goldhofer Allrounder

44

MAN Truck & Bus Jordan provides over 100 new vehicles to (GAM)

46

New CB10 and other equipment additions to Cat® Compaction Solutions from Al-Bahar

49

Dubai Leasing Summit Tackles the Promising Middle East Market

50

XCMG’s LW800KN Clamp Loader Carves out a Niche in Port Operation Sector

53

Antraquip AQ-5 Rock Grinder in India

54

The Countdown has Started: The Trade Fair is Virtually Booked Out

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

39


Scania’s NEW

Truck Generation is Now in the Gulf

Scania has launched its new truck generation in the UAE in full range long-haulage, urban, and construction (XT) applications Scania’s new truck generation focuses on customer profitability, by providing customised transportation solutions for an even better total operating economy Scania, the world’s leading provider of transport solutions, has announced the launch of its new and complete truck range in the UAE. Scania’s new truck generation is extending its offering, and can now, with its unique modular system, supply more performance steps, connectivity, and a comprehensive palette of productivity-enhancing services as well as customised transportation solutions. The promise is that Scania’s customers will always be able to carry out their work in the most sustainable and profitable way, regardless of industry and area of application. With the complete new truck range, Scania is setting a new standard for what is premium in the transport industry. The result of ten years of development work and investments of over two billion Euros, the new truck generation builds on the values, strategies, and innovations, which for the past 127 years have made Scania an industry leader. 40 PlantAndEquipment.com | December 2018


NEW S

Loaded with enhancements, the new truck range further improves Scania’s already strong fuel performance due to factors such as improved powertrains and better aerodynamics. Another notable feature is the availability and offering of 24 different cab models. With driver’s safety at the forefront of Scania’s goals, the new truck range also provides the world’s first rollover side curtain airbag. Speaking on the launch of the new range in the UAE, Özcan Barmoro, Managing Director of Scania Middle East, said: “Scania’s new truck generation aims to drive the evolution of the transportation industry in line with the ambitions of the UAE National Agenda 2021. Inspired by our core value of putting customers first, global trends and challenges, this generation of trucks is designed to better meet the needs of our customers and the world we live in. It has efficiency in both fuel economy and performance incorporated into a design inspired by the Scania heritage. Our new truck range will contribute to the ambitions of the UAE to become a sustainable nation, powered by smart technology solutions.” Thani Al Shirawi, CEO of Al Shirawi, distributor for Scania in Dubai and Northern Emirates, said: “Scania’s trucks are popular in Dubai/Northern Emirates due to their robustness and reliability, as well as the sales and aftersales service support extended 24x7 by Al Shirawi’s highly competent factory-trained team. It enables customers to experience value of the advanced design and quality which is built ‘for the only business that matters, Yours’. With the arrival of the new truck generation, Scania offers tailor-made, better solutions than ever before which is a result of a deeper understanding of our customers’ businesses. We welcome the new range of Scania trucks and are anticipating a strongly positive response from our customers.” Moeen Bin Brook, CEO of Bin Brook Motors & Equipment LLC, distributor for Scania in the capital, said: “Scania products are designed for different customer applications, with the total operating economy in mind. For us in the region, especially with the new Scania XT, Scania’s focus on tailor-made solutions for each application will increase uptime and the earning capacity of construction segment who have to cope with tough challenges.” Scania has been at the forefront of the region’s transport sector for more than four decades providing outstanding fuel efficient and optimised vehicles, fully customised and adapted to the requirements and operating conditions of the Middle East.

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

41


A Must for Every Fleet The Goldhofer Allrounder

T

The new three-axle STN-L 3 low-loader semitrailer has been on the market since the summer of 2018 and has been in high demand ever since. With the development of the compact »ALLROUNDER«, Goldhofer has once again filled a gap for the requirements of regional and international haulage companies – with a vehicle that combines a wide range of applications in a single transport solution. “With the »ALLROUNDER«, we have expanded our portfolio to include a universal transporter for the construction industry,” says Goldhofer Board Member Rainer Auerbacher. “The STN-L 3 is designed as a basic vehicle for a wide range of transport operations and is a useful addition to highly diversified fleets at the same time. With just three axles, it offers all the standard functions needed for the transportation of a variety of loads, especially construction plant.” The Goldhofer development team has attached particular importance to intelligent design and manufacturing and to minimum material requirements for a vehicle with the lowest possible deadweight. The first axle is a load-sensing lift axle for reduced tire wear when running empty or with light loads. Thanks to its compact design, the »ALLROUNDER« is a particularly useful solution for construction site deliveries. 42 PlantAndEquipment.com | December 2018


NEW S

With its wheel and excavator recesses, the »ALLROUNDER« can be used to transport a variety of construction site vehicles with the lowest possible load height. An intelligent lashing system ensures safe transportation of all cargoes. Depending on the configuration, self-propelled construction machines can be driven onto the deck via a one- or two-piece hydraulic ramp. Rainer Auerbacher: “The »ALLROUNDER« is a particularly flexible vehicle. Above all, it is designed as a safe and time-saving solution for handling all transport operations, especially in the construction industry.”

The Vehicle at a Glance • • • • • • • • • •

Low deadweight for higher payloads Wheel and excavator recesses for lower overall height Intelligent design and engineering for lower capital outlay Integrated ramp lock for greater efficiency Lashing options for a wide range of loads for maximum flexibility Automatic variable-load lift axle for minimum tire wear Axle load 10 t at 80 km/h (depending on national regulations) Admissible 5th wheel load 18 t Deck length 8,700 mm / 9,350 mm Excavator recess 3,900 mm long / 730 mm wide • Vehicle width 2,550 mm • Tires 245/70 R17.5

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

43


MAN Truck Bus

Jordan Provides Over 100 New Vehicles to Greater Amman Municipality MAN is presenting vehicles, repair & maintenance services as comprehensive solutions for municipal applications • Greater Amman Municipality (GAM) upgrades its solid waste operations by acquiring 101 MAN trucks • Handover ceremony attended by H.E. Youssef Shawarbeh, Mayor of GAM and other dignitaries MAN Truck & Bus Jordan have supplied 101 MAN trucks to make the Jordan capital city of Amman cleaner and greener for residents and visitors. The de-livery of the new vehicles at King Hussain Gardens was celebrated under the patronage of the Mayor of GAM, His Excellency Youssef Shawarbeh. Also, in attendance at the celebrations were Mr. Omar Al-Lozy, City Manager, Her Excellency Ms. Birgitta Siefker-Eberle, German Ambassador to Jordan, His Excellency Mr. Edward Oakden, British Ambassador and Ms. Nil Gokce, Commercial Counsellor of Embassy of Turkey, among other distinguished dignitaries. The new fleet consist of: 35 x TGS 33.360 6X4; 40 x TGM 18.240 4X2; 10 x TGL 10.180 4X2 Refuse Collector 4m3: 10x TGM 15.240 4X2 Refuse Collec-tor 8m3: 2 x TGM 18.240 4X2 Skip Loader 9m3; and 4x TGS 41.400 8X4 Roll-on Roll-off trucks. All vehicles have been supplied with a two-year repair and maintenance contract. Commenting on the tender appointment, Erhan Eren, Head of Truck Sales at MAN Trucks & Buses Middle East said: “GAM 44 PlantAndEquipment.com | December 2018


NEW S

now manages approximately 4,000 tonnes of solid waste a day, a 48 per cent increase on the amounts seen in 2011. This has placed unprecedented strain on the solid waste infrastructure, which the investment is directly addressing. Alongside typical domestic waste, the disposal of recyclables, construction site waste, bulky waste, electronic scrap, organic waste and sewage poses a major challenge for the waste industry – one that MAN Truck & Bus was uniquely positioned to solve due to our wide range of customized vehicles, designed to accomplish dedicated tasks.” Greater Amman Municipality (GAM) has been operating MAN trucks for al-most a decade now. Over the years, the number of MAN trucks operating under GAM has significantly increased to almost 67% commercial vehicles in the maintenance and care operations in Amman. GAM is an integral part of the Green Amman 2020 to ensure that the city stays green and clean. One of Amman’s Resilience Strategy is to improve their waste management system. Each of MAN’s specially customized trucks are integrated with high-pressure washing equipment which enables deep cleaning of the waste water collection system. This ensures that waste is being treated hygienically and disposed safely. “We take this major order as a sign that the Greater Amman Municipality has real faith in us. This is yet another milestone in a wonderful business relationship and it motivates and drives us to make customer orientation a top priority in ve-hicle development and service going into the future,” concluded Mr. Eren. “We, at Integrated Automotive, are committed to provide professional service to simplify our customers’ business operations so they can completely focus on their business. We are very pleased that Jordan’s capital as GAM is banking on our trucks and trust in our service solutions said Ahed Sukhon, General Manag-er at Integrated Automotive. MAN Truck & Bus was established through their exclusive partner Integrated Automotive (IA) in 2008 in Jordan. The partnership between the two is strength-ened through their collective goal of serving customers and business owners alike. Moreover, adapting to the latest means of technology that ensure that the environment is not harmed. In 2019, MAN will celebrate over 100 years truck competence in the municipal sector of waste disposal.

2018 ‫ | نوفمبر‬PlantAndEquipment.com

45


New CB10 and other Equipment Additions to Cat ® Compaction Solutions from Al-Bahar

T

The construction market is a key driver to a region’s economy; and road construction is an integral part of that market. Considering road making and maintenance, one of the primary jobs includes ‘compaction’. Compacting to precise specifications is critical for soil and asphalt paving applications, and robust machines ensure the job done right. One of the basic machines in any road construction project is a Compactor, and hence this specific category of equipment, is essential to Al-Bahar’s road construction segment. Cat Compactors are specifically designed for all compaction operations. Al-Bahar as Caterpillar’s local dealer in Bahrain, Kuwait, UAE and Oman, offers an extensive range of Cat Compactors. Their range consists of different types of compactors including Pneumatic Rollers, Tandem Vibratory Rollers, and Vibratory Soil Compactors. Road construction industry (which handles highways, city streets, airport runways, etc.) is the ideal industry for compaction application in the Al-Bahar territory. Some of the most common compactors offered by Al-Bahar are CS533E for Vibratory Soil Compactors, CB10 for Tandem Vibratory Rollers, CB2.5 for Utility Compactors and CW34 for Pneumatic Rollers. However, our product line covers a wide range of solutions with varying sizes in each product family.Talking about new models in compaction, we have a new updated range of Tandem Vibratory Rollers – CB7, CB8, CB10 (7 to 10 ton size class), CB13, CB15, CB16 (12 to 15 ton size class). Moreover, we have a new updated range of Utility Compactors – CB1.7, CB1.8 (1.7 and 1.8 ton size class), CB2.5, CB2.7, CB2.9 (2.3 to 3.0 ton size class) in addition to CC2.6 Combination Roller.

46 PlantAndEquipment.com | December 2018


NEW S

Major feature updates in the new range of Tandem Vibratory Rollers include easier service access and simplified operations with enhancements in operator station. New options are available on some models; oscillatory vibration system, hardened drum shell, additional lighting options, and more. When it comes to feature additions to the new Utility Compactors, they have new structure updates, engine updates, and robust 3-points hitch. They have simplified trouble-shooting & service, operator console design, machine functions, indicators and more. New options are available; single point lifting option, battery disconnect switch option, and different lighting options.

Cat CB10 The new CB10 is a 10 metric ton size class Asphalt Compactor equipped with 1.7mt drum width. It can be equipped with a combination of oscillatory and vibratory drums. Talking about the highlights of CB10 – the Oscillatory Vibration System (available now as an option), builds upon the proven durability and performance offered by existing Cat Asphalt Compactors and delivers the solutions that helps contractors become more versatile, productive, and profitable. Versatility is essential for contractors to make the most of their equipment. The Cat CB10 with vibration and oscillation offers a wide range of applications from large expressway projects to smaller, yet critical, urban-type work. The versatile vibratory system selection and durable pod-style vibration system, visibility, comfort and convenience of the operator station, different options of Cat Compaction Control systems, industry-leading water spray system and smooth operation powertrain, are among the other highlights of this new equipment. Considering the updates in the new CB10 – the optional Oscillatory Vibration System, provides delicate messaging motion for superior compaction results on thinner lifts. The front drum utilizes vertical vibration that delivers the amplitudes and frequency options for thicker lifts and tough mix designs, while the oscillation system on the rear drum performs effectively on thin lifts and near sensitive structures such as buildings, bridge decks, and over underground utilities like fiber optics, electric, water, and gas lines 1 . The new CB10 assures lowered sound levels and reduced fuel consumption with Eco-mode feature, and higher uptime with the reliable water spray system. Cat compactors offer an outstanding lifetime value with features like durable pod-style vibration system, long service intervals for engine, hydraulics and vibratory system, and more. Commenting on usage of compactors in the region, Mr. Ali Abu Hirra – Paving & Material Handling, Segment Manager – Al-Bahar, concluded, “Our customers choose us over competition, due to the proven durability and superior performance of Cat compactors. Additionally, choosing Cat Compactors guarantees outstanding support offered by Al-Bahar. Our customers who use Cat compactors are satisfied with the reliability and performance of those machines.”

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

47


48 PlantAndEquipment.com | December 2018


NEW S

Dubai Leasing Summit Tackles the Promising Middle East Market

T

he global construction equipment leasing industry is gaining momentum, with its value projected to exceed $75 billion by 2024. Factors such as lower administrative overheads, reduced maintenance costs, are expected to drive rapid growth in the market. In the Middle East, the launch of Saudi Vision 2030, Dubai Expo 2020 and the Smart Dubai initiative, have spurred unprecedented investments in infrastructure across the GCC, bringing significant development opportunities for the construction sector and equipment lessors. At the same time, a growing tourist industry, and increasing disposable income in the GCC, has bolstered demand for car rentals, and auto leases, creating a fertile market for auto finance companies from around the world. The 5th Middle East Leasing Summit 2019, will take place in Dubai on January 16-17 at this threshold moment for the leasing industry in the Middle East, and provide a platform for lessors, auto finance companies, equipment manufacturers, service providers, policymakers, and analysts, to discuss important market developments as well as share experiences and best practices. The summit will include parallel two-day specials on Equipment Leasing and Auto Finance & Fleet Leasing, covering a wide range of important topics including tax, licensing and regulatory reforms, residual value management, the impact of Fintech and blockchain technology, the status of vendor industries, new car sharing paradigms, the market climate for auto finance across the region, and other related issues. The 5th Middle East Leasing Summit 2019 continues event organizer Duxes’ engagement with the leasing industry, which includes 16 events over the past decade, which have equipped professionals with the latest knowledge on markets in China, across Asia, and the Middle East. Duxes leasing summits have been acclaimed for their attention to detail, thorough coverage, and interactive format. Professionals working in the leasing industry, and in related fields, are invited to attend.

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

49


XCMG’s LW800KN Clamp Loader Carves out a Niche in Port Operation Sector

B

enefiting from its commercially strategic location and easy access to surrounding provinces across the Yangtze River Delta Region, this large cargo port operated by a Jiangsu Port Corporation has enjoyed a brisk business all the year round, seeing a wide variety of cargoes coming in and out, in particular all kinds of timbers, and emerging among the busiest ports in China. As steadily rising shipments from all across the globe, including “supersize” logs from as far away as the remote African areas, are pouring into its sprawling berths, so, large-tonnage clamp loaders have recently been regular fixations here. Based on its extensive research into various operating conditions for fork lift handling and user requirement surveys over years, XCMG has successfully developed a series of special loaders for lifting and transporting special materials such as coarse sands, quarry stones, timbers and scrap materials): clamp loaders. Take as an example LW800KN clamp loader, their typical model, due to its remarkable versatility and excellent performance, the newly-launched clamp loader can satisfy needs from various types of customers and operate under various special working conditions.

50 PlantAndEquipment.com | December 2018


NEW S

When it comes to these loaders, a port officer in charge of equipment procurement said: “Here in our corporation - Zhangjiagang Port, we have used XCMG’s LW800KN clamp loaders since about five years ago. It is very powerful, and even a 4- m-long giant log of 2 meters in diameter is a child’s play for them. In most cases, the logs we handle are just approximately 8 meters in length and 0.5 meter in diameter. For such logs, they can lift a large bundle of them at a time, namely 4-5 common logs. If a bit thinner, they can easily handle a bundle of 7-8 logs by a single operation. So, besides lower facility costs, XCMG loaders are also very helpful in our overall operation efficiency improvement.” Mr. Sun is the operator of the first XCMG loader here. While pointing to a humming machine over there, he said: “it is the first equipment we used at the Port. On average, it operates over 5,000 hours one year. In addition, there are excellent regular maintenance services from XCMG. So, over the past five years, we have never had any troubles with it. It has high quality and reliable performance, we trust it.” Thanks to its outstanding performance, XCMG’s LW800KN loader has already won high recognition from its customers, and firmly cemented its status as an indispensable main player in seaborne goods handling operation. To better serve its customers, XCMG’s servicemen make regular visits to equipment users to gather their opinions and recommendations, and report to the Headquarters. XCMG’s engineers also reach out to customers to seek their inputs for making further improvements on their equipment. The port equipment procurement officer added: “XCMG has long valued full interaction with its customers in its R&D and manufacturing. Such a practice offers a solid guarantee to the applicability, ease of use and quality assurance of its equipment.”

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

51


52 PlantAndEquipment.com | December 2018


NEW S

I

Antraquip AQ-5 Rock Grinder in India

n the heart of one of the world’s largest cities you can feel and hear the energy on the busy streets, when suddenly between the traffic jam of vehicles and the masses of people on the sidewalk, there is a Hitachi Tata 700 excavator. On the end of this massive 70 metric ton machine is an AQ-5 Antraquip rock grinder which is one of world’s most powerful drum cutters on the market (Antraquip’s 2nd largest model). The challenge for this project was the excavation of dozens of narrow shafts that are spaced every couple of hundred meters, allowing the mini tunnel boring machine to excavate the face of the tunnels connecting the shafts to install sewer lines. All of this was performed in the busy streets of Mumbai India without any traffic interruption. The shaft dimensions had a 5m diameter with 10m depth excavating through rock ranging from 60-100MPa. The solution: The AQ-5 cutter mounted on the Hitachi 700 (equipped with long reach boom/stick) was used to grind the rock out and have the material removed with a clamshell bucket. This method proved highly effective and a much safer approach compared to other methods, essentially eliminating the need for workers to be in the shaft. The 200kW (270hp) Antraquip grinder was able to excavate the shafts efficiently in rock of up to 100MPa (14,500psi), which most drum cutters are not able to handle. The spur gear design of Antraquip cutters, as well as the robust PTO and drums, makes Antraquip the ideal partner for hard rock applications. Call us today for more information, or to learn how one of our premier attachments can help you increase production on your next project!

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

53


The Countdown has Started

The Trade Fair is Virtually Booked Out • Over 700 exhibitors from 25 countries • Construction machinery market in India is booming • Contest for fair visitors The flourishing construction machinery market in India is attracting a large number of exhibitors from all parts of the world to this year’s bauma CONEXPO INDIA, which will be held from December 11 to 14 at the HUDA Ground in Gurgaon/Delhi. Demand for booths at the fair has never been so high. Positive growth forecasts for the Indian construction machinery industry will turn the trade fair into a very important presentation platform for the industry.

Exhibitors are very satisfied with the number of registrations for this year’s construction machinery trade fair about three weeks before the fair’s opening: Compared to the last fair in 2016, 800 square meters of hall space have been added. Over 700 exhibitors from 25 countries will present their products. Only a few booths are still available. Visitors can expect to see the entire product range of construction equipment. “The trade fair will be completely booked this year for the first time. Compared to 2016 we have grown over 30 percent—this is a tremendous achievement for bauma CONEXPO INDIA,” said Bhupinder Singh, CEO of bC Expo India. Positive market forecast triggers great demand The tremendous reputation of the trade fair is attracting exhibitors from all parts of the world to Delhi. Many major players in the industry have expanded their booth space this year, including ACE, Case, Caterpillar, JCB, Kobelco, L&T, Liugong, PERI, Putzmeister, Sany, Schwing Stetter, Volvo, Wirtgen and Zoomlion. Terex, one of the industry’s giants, is also returning for the first time since 2014. DEUTZ Engines, Doka, Doosan Bobcat, Etrack Crushers (A Keestrack Group Company), Hyundai and Manitou Equipment are returning this year as well. The German company Kaeser Kompressoren SE and the Indian manufacturer Tata Hitachi are attending for the first time. 54 PlantAndEquipment.com | December 2018


NEW S

The huge number of exhibitors is directly related to the strong growth being generated by the Indian construction machinery market and the positive outlook for India’s construction industry. These growth forecasts are being fueled by capital expenditures being made by the Indian government in the expansion of the country’s infrastructure. India is to become the world’s third-largest market for the global construction industry by 2025. Analysts expect real annual growth to average 6.2 percent over the next nine years. The construction machinery market will also profit from the infrastructure expansion: Bulldozers, backhoes and excavators will generate huge gains in sales over the next five years. “The construction machinery industry has tremendous opportunities ahead of it, and bauma CONEXPO INDIA 2018 is the perfect place to see these trends up close,” Indian CEO Singh says.

bauma CONEXPO INDIA to introduce the buyer-seller program The buyer-seller program will be offered for the first time. Visitors can fill out a form in advance and identify which product group or companies appeal to them as potential business partners. The trade fair organizer will use this information and arrange brief meetings during the trade fair days. The buyer-seller meetings will be held in a separate area of the fair hall. The service is provided free of charge to both groups and is aimed at international exhibitors. Contest: Chance to attend bauma 2019 in Munich Visitors to bauma CONEXPO INDIA 2018 can also look forward to participating in a contest if they register in advance. This will not only eliminate waiting time at the fairgrounds, but also give them an opportunity to win a ticket to bauma 2019 in Munich, including flight and accommodation. Visitors only have to enter the promotion code “fly2bauma-in” when they register online. The winner will be drawn on one of the trade fair days. The online registration deadline is December 10, 2018.

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

55


‫آخر االخبار‬

‫‪٤0‬‬

‫شاحنات سكانيا الجديدة اآلن في‬ ‫الخليج‬

‫‪٤٢‬‬

‫أساس كل أسطول‪ :‬شاحنة سطحة‬ ‫جولد هوفر‬

‫‪٤٤‬‬

‫توفر مان للشاحنات والباصات‬ ‫األردن أكثر من ‪ 100‬مركبة جديدة‬ ‫لبلدية عمان الكبرى‬

‫‪٤٦‬‬

‫‪ CB10‬الجديدة والعديد من املعدات‬ ‫األخرى املضافة لشركة كاتربيللر‬ ‫من البحار‬

‫‪٤٩‬‬

‫قمة دبي للتأجير تناقش سوق‬ ‫الشرق األوسط الواعد‬

‫‪٥0‬‬

‫معاول ‪ XCMG‬موديل ‪LW800KN‬‬ ‫يحفر قطعة في قطاع تشغيل‬ ‫املوانئ‬

‫‪٥٣‬‬

‫حفار صخر أنتراكويب ‪ AQ-5‬في‬ ‫الهند‬

‫‪٥٤‬‬

‫لقد بدأ العد التنازلي ‪ :‬املعرض‬ ‫التجاري تم حجزه بالفعل‬

‫‪56 PlantAndEquipment.com | December 2018‬‬


[ PAVING THE FUTURE ]

The Largest Asphalt Exposition & Educational Conference in North America

February 12-14, 2019 • Indianapolis, IN, USA 450+ Exhibitors • 120+ Education Sessions • 1 Place To See It All

Register in advance and save time and money at www.worldofasphalt.com or text “ASPHALT” to 313131.

Co-located with

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

57


ADD-ON UTILITY PLOWS

5 Static and 5 Vibratory Models. Available for 75 hp – 600 hp BRON Offsetting Utility Plows are available as Static or Vibratory Plows. These Plows are specifically designed for the installation of Fibre Optics, copper cable, conduits, gas and water lines.

Diamond is the exclusive BRON Utility Dealer for Egypt Contact Ahmed Saad +2 010 13331792 Contact Mohamed Moharran +2 01115508411

+202 33905705

BRON is a registered trademark of RWF Industries, a division of Roberts Welding & Fabricating Ltd.

58 PlantAndEquipment.com | December 2018


CLASSIFIEDS

Helping you reach & connect with more potential buyers.

99 AED

per machine per month

Contact us to book your classifieds advert. UAE +97145808020

Saudi Arabia +966 533433486

Email: classifieds@plantandequipment.com Website: www.PlantAndEquipment.com


CLASSIFIEDS

1996 Scania 143 E 8X4 DUMP Tipper, Tare Weight: 23000 kg, Max. Weight: 45000 kg

2008 Scania, SCHWING Stetter 9M

2006 Putzmeister M36/4 - BSF 36-4.14H Concrete Pump, 327000.0 kms, Pump type BSF 36-4.14H

mail@porsgaard.dk

armadasy@eim.ae

info@eurosun.eu

+4540427702

+971566752037

+31229243294

2008 Mercedes KVM S 42 SX VECTOR Concrete Pump, 250000.0 kms, Pump type P 2525 120/85 RB( 160m3/h)

2018 Astra HD9 64.38 CONCRETE TRANSIT MIXERS, Wheel Base: 3800, Enginer Power: 280hp

1999 MAN 27.403 6X4 Waste Trucks, Kilometer: ca. 98.291, Motor: 294 kW

info@eurosun.eu

faisal.valappil@alsaqergroup.com

lemoine@t-online.de

+31229243294

+971559118844

+495213906222

USD 26,325

2014 Putzmeister M 42/5 PUTZMEISTER Concrete Pump, 48000.0 kms, Pump type BSF 42. 5. 16H -LS

2014 Scania 2-ACHS MÜLLER 19,5M_ Waste - Trucks, Kilometerstand: 170000, 11460.0 kms

2013 Iveco Stralis Truck Tractor Unit, 916000.0 kms

info@eurosun.eu

lemoine@t-online.de

henninggehrke@web.de

+31229243294

+495213906222

+1725640038

2007 Schwing KVM 28 Concrete Pump, 40200.0 kms, Pump type P 2020 -120/80

2005 MAN 35.430 24000 LITER ADR TANK FUEL Tanker, 990000.0 kms, 316 KW

2003 Schwing KVM S 31 HT telescopic Concrete Pumps, 3525.0 hrs, Pump type P2023 125/80 RMSS

info@eurosun.eu

mail@porsgaard.dk

info@eurosun.eu

+31229243294

+4540427702

+31229243294

60 PlantAndEquipment.com | December 2018


CLASSIFIEDS

USD 9,940

USD 10,232

2008 KRONE Profi Liner Curtainsider Trailer, Axle 2xBPW

1988 Sumitomo LS108RH-5 Crawler Crane, 11000.0 hrs, 31 Meter Boom

1995 Mercedes 1824 Temperature Controlled Truck, Thermoking, Steel Suspension

nm@krone.dk

christiaan@dekkerbv.com

sales@jbtrading.com

+4524994322

+31653120336

+31318690347

USD 22,043

USD 29,236

2007 Mercedes Actros 2532 TANKER, OVA Silo bulk, EPS 16, 6x2

1998 Mercedes SK 2653 6X4 Springs Manuel Truck Tractor Unit, 520000.0 kms

2018 Lider LD07 Lowbed Trailer, Platform: 13.60m x 3.00m

sales@jbtrading.com

mail@porsgaard.dk

info-hommeles@wxs.nl

+31318690347

+4540427702

+3165165365

CONTACT US TO BOOK YOUR CLASSIFIEDS ADVERT. USD 64,319

1997 Kobelco BM600 Crawler Crane, 15000.0 hrs, 45 Meter Boom

2000 Kobelco RK250-5 Rough Terrain Crane, 45000.0 kms, 25 Ton

christiaan@dekkerbv.com

office@crane.fi

+31653120336

+358400699469

99 AED

per machine per month

Call : +971 45808020 Email us on: classifieds@plantandequipment.com

USD 23,154

USD 7,542

2004 Volvo FM9 380 Tanker, Anologue Technograph

2002 Tadano TR 300EX Rough Terrain Crane, 23000.0 kms, 30 Ton

2000 Other Cuppers Cool Temperature Controlled Trailer, Max. Payload 20500.00 kg

sales@jbtrading.com

office@crane.fi

sales@rtholland.nl

+31318690347

+358400699469

+31610071970

2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

61


CLASSIFIEDS

USD 17,540

USD 52,040

USD 20,874

2016 Krone 4 Curtainsider Trailer, Thermo King SLXe 300, Axle 3xBPW

2004 MAN TGA 26.480 Tank 16500L ISO Manual Tankers, 690000.0 kms

2000 Scania 124 360 Concrete Transit Mixer, Steel Suspension

nm@krone.dk

mail@porsgaard.dk

sales@jbtrading.com

+4524994322

+4540427702

+31318690347

USD 18,711

USD 11,635

1989 Draco 23000L Tanker Semi Trailer, Tank Capacity 23000.00 l, Total Weight GVW30000.00 kg

2009 Grove GMK 5095 All Terrain Cranes, 60000.0 kms, 100 Ton

1988 Volvo N10 6x4 Ex-Army Military Vehicle, 38377.0 kms, Hub Reduction

sales@rtholland.nl

office@crane.fi

christiaan@dekkerbv.com

+31610071970

+358400699469

+31653120336

USD 12,746

2001 Mercedes Actros 1840 Truck Tractor Unit, Hydraulic

USD 17,483

2009 Sennebogen 6130HDSL Crawler Crane, 3100.0 hrs, 130 Ton

2013 Iveco Daily 35C13 Box Body Truck, Motor Power 126.44 hp, Max. Payload 480.00 kg

sales@jbtrading.com

office@crane.fi

sales@rtholland.nl

+31318690347

+358400699469

+31610071970

USD 146,180

USD 30,230

2007 Sany SCC500D Crawler Crane, 8200.0 hrs, 4 Meter Boom

2003 Bell B 25 D Dump Truck, 13500.0 hrs, Weight: 17500

2001 Mercedes Actros 3331 Dump Trucks, 13 Tons Axle

christiaan@dekkerbv.com

jonas@kleinheider.at

sales@jbtrading.com

+31653120336

+432742881219

+31318690347

62 PlantAndEquipment.com | December 2018


‫إعالنات مبوبة‬

‫مضخة خرسانة ‪Putzmeister M36/4 - BSF‬‬ ‫‪ 36-4.14H‬لسنة ‪ 327000 ،2006‬كم‪ ،‬نوع‬ ‫املضخة ‪BSF 36-4.14H‬‬

‫خالطة شوينج‪ ،‬سكانيا لسنة ‪9M ،2008‬‬

‫شاحنة قالبة ‪ 8×4‬سكانيا ‪ E 143‬لسنة ‪،196‬‬ ‫الوزن الفارغ‪ 23000 :‬كجم‪ ،‬أقىص حمولة‪:‬‬ ‫‪ 45000‬كجم‬

‫‪info@eurosun.eu‬‬

‫‪armadasy@eim.ae‬‬

‫‪mail@porsgaard.dk‬‬

‫‪+ 31229243294‬‬

‫‪+ 971566752037‬‬

‫‪+ 4540427702‬‬

‫شاحنات قاممة ‪ 6×4‬مان ‪ 27.403‬لسنة‬ ‫‪ ،1999‬عدد الكيلوات‪ ،ca. 98.291 :‬موتور‪:‬‬ ‫‪ 294‬كيلوواط‬

‫خالطة أسمنت أسرتا ‪ HD9 64.38‬لسنة‬ ‫‪ ،2018‬قاعدة‪ ،3800 :‬قوة املحرك‪280hp :‬‬

‫مضخة خرسانة مرسيدس ‪KVM S 42 SX‬‬ ‫فيكتور لسنة ‪ 250000 ،2008‬كم‪ ،‬نوع املضخة‬ ‫‪)P 2525 120/85 RB )160m3/h‬‬

‫‪lemoine@t-online.de‬‬

‫‪faisal.valappil@alsaqergroup.com‬‬

‫‪info@eurosun.eu‬‬

‫‪+ 495213906222‬‬

‫‪+ 971559118844‬‬

‫‪+ 31229243294‬‬

‫‪ 26،325‬دوالر امرييك‬

‫وحدة جرار شاحنة ايفيكو سرتاليس لسنة‬ ‫‪ 916000 ،2013‬كم‬

‫شاحنات قاممة سكانيا ‪،2-ACHS MULLER‬‬ ‫مقاس ‪ 19،5‬مرت مكعب‪ ،‬عدد الكيلومرتات‪:‬‬ ‫‪ 11460 ،170000‬كم‬

‫مضخة خرسانة‪ Putzmeister M 42/5‬لسنة‬ ‫‪ 48000 ،2014‬كم‪ ،‬نوع املضخة ‪BSF 42. 5.‬‬ ‫‪16H -LS‬‬

‫‪henninggehrke@web.de‬‬

‫‪lemoine@t-online.de‬‬

‫‪info@eurosun.eu‬‬

‫‪+ 1725640038‬‬

‫‪+ 495213906222‬‬

‫‪+ 31229243294‬‬

‫مضخة خراسانة تيليسكوبية من شوينج‬ ‫موديل ‪ KVM S 31 HT‬لسنة ‪3525 ،2003‬‬ ‫ساعة‪ ،‬نوع املضخة ‪P2023 125/80 RMSS‬‬

‫خزان وقود مان ‪ 35.430‬لسنة ‪ 2005‬سعة‬ ‫‪ 24000‬لرت‪ 990000 ،‬كم‪ 316 ،‬كيلوواط‬

‫مضخة خرسانة شوينج ‪ KVM 28‬لسنة‬ ‫‪ 40200 ،2007‬كم‪ ،‬نوع املضخة ‪P 2020 -‬‬ ‫‪120/80‬‬

‫‪info@eurosun.eu‬‬

‫‪mail@porsgaard.dk‬‬

‫‪info@eurosun.eu‬‬

‫‪+ 31229243294‬‬

‫‪+ 4540427702‬‬

‫‪+ 31229243294‬‬

‫‪63‬‬

‫‪ | PlantAndEquipment.com‬ديسمبر ‪2018‬‬


‫إعالنات مبوبة‬

‫‪ 20،874‬دوالر امرييك‬

‫‪ 17،540‬دوالر امرييك‬

‫‪ 52،040‬دوالر امرييك‬

‫خالط خرسانة سكانيا ‪ 360 124‬لسنة ‪،2000‬‬ ‫تعليق صلب‬

‫خزان مان ‪ TGA 26.480‬لسنة ‪16500 ،2004‬‬ ‫لرت‪ ،‬شاحنة سوائل مانيوال‪ 690000 ،‬كم‬

‫شاحنة تربيد كرون ‪ 4‬لسنة ‪ ،2016‬ثريمو كينج‬ ‫‪SLXe 300‬‬

‫‪sales@jbtrading.com‬‬

‫‪mail@porsgaard.dk‬‬

‫‪nm@krone.dk‬‬

‫‪+ 31318690347‬‬

‫‪+ 4540427702‬‬

‫‪+ 4524994322‬‬

‫‪ 18،711‬دوالر امرييك‬

‫‪ 11،635‬دوالر امرييك‬

‫سيارة عسكرية للجيش فولفو ‪N10 6X4‬‬ ‫لسنة ‪ 38377 ،1988‬كم‪ ،‬تخفيض الرصة‬

‫رافعة جروف ‪ GMK 5095‬لسنة ‪،2009‬‬ ‫‪ 60000‬كم‪ 100 ،‬طن‬

‫شاحنة نص نقل للسوائل دراكو لسنة ‪،1989‬‬ ‫سعة ‪ 23000‬لرت‪ ،‬الوزن االجاميل‪ 30000 :‬كجم‬

‫‪christiaan@dekkerbv.com‬‬

‫‪office@crane.fi‬‬

‫‪sales@rtholland.nl‬‬

‫‪+ 31653120336‬‬

‫‪+ 358400699469‬‬

‫‪+ 31610071970‬‬

‫اتصل بنا لحجز‬ ‫إعالناتك المبوبة‬

‫‪ 12،746‬دوالر امرييك‬

‫‪ ٩٩‬درهم‬

‫لـكل آلـة‬ ‫في شـهـر‬

‫رافعة مجنزرة سينيبوجني ‪ 6130HDSL‬لسنة‬ ‫‪ 3100 ،2009‬ساعة‪ 130 ،‬طن‬

‫وحدة جرار شاحنة مرسيدس اكرتوز ‪1840‬‬ ‫لسنة ‪ ،2001‬هيدروليك‬

‫‪office@crane.fi‬‬

‫‪sales@jbtrading.com‬‬

‫اتصل على‬ ‫‪+٩٧١ ٤٥٨٠٨٠٢٠‬‬ ‫البريد اإللكتروني‬

‫‪+ 358400699469‬‬

‫‪+ 31318690347‬‬

‫‪classifieds@plantandequipment.com‬‬

‫‪ 146،180‬دوالر امرييك‬

‫‪ 30،230‬دوالر امرييك‬

‫شاحنة قالبة مرسيدس اكرتوز ‪ 3331‬لسنة‬ ‫‪ 13 ،2001‬طن‬

‫شاحنة قالبة ‪ BELL B 25‬لسنة ‪،2003‬‬ ‫‪ 13500‬ساعة‪ ،‬وزن‪17500 :‬‬

‫رافعة مجنزرة صاين ‪ SCC500D‬لسنة ‪،2007‬‬ ‫‪ 8200‬ساعة‪ ،‬ذراع بطول ‪ 4‬مرت‬

‫‪sales@jbtrading.com‬‬

‫‪jonas@kleinheider.at‬‬

‫‪christiaan@dekkerbv.com‬‬

‫‪+ 31318690347‬‬

‫‪+ 432742881219‬‬

‫‪+ 31653120336‬‬

‫‪64 PlantAndEquipment.com | December 2018‬‬


‫إعالنات مبوبة‬

‫‪ 9،940‬دوالر امرييك‬

‫‪ 10،232‬دوالر امرييك‬

‫شاحنة تربيد مرسيدس ‪ 1824‬لسنة ‪،1995‬‬ ‫ثريموكينغ‪ ،‬تعليق صلب‬

‫رافعة مجنزرة سوميتومو ‪ LS108RH-5‬لسنة‬ ‫‪ 11000 ،1998‬ساعة‪ ،‬ذراع بطول ‪ 31‬مرت‬

‫شبه مقطورة كرون لسنة ‪axle ،2008‬‬ ‫‪2xBPW‬‬

‫‪sales@jbtrading.com‬‬

‫‪christiaan@dekkerbv.com‬‬

‫‪nm@krone.dk‬‬

‫‪+ 31318690347‬‬

‫‪+ 31653120336‬‬

‫‪+ 4524994322‬‬

‫‪ 29،236‬دوالر امرييك‬

‫‪ 22،043‬دوالر امرييك‬

‫شاحنة لوبيد مستوى منخفض ‪LIDER‬‬ ‫‪ LD07‬لسنة ‪ ،2018‬منصة‪ 13.60 :‬م × ‪ 3.00‬م‬

‫وحدة جرار شاحنة مرسيدس ‪SK 2653 6X4‬‬ ‫لسنة ‪ ،1998‬مانيوال‪ 520000 ،‬كم‬

‫خزان مرسيدس اكتورز ‪ 2532‬لسنة ‪،2007‬‬ ‫‪OVA Silo bulk، EPS 16، 6X2‬‬

‫‪info-hommeles@wxs.nl‬‬

‫‪mail@porsgaard.dk‬‬

‫‪sales@jbtrading.com‬‬

‫‪+ 3165165365‬‬

‫‪+ 4540427702‬‬

‫‪+ 31318690347‬‬

‫‪ 64،319‬دوالر امرييك‬

‫‪ 17،483‬دوالر امرييك‬

‫شاحنة صندوق ايفيكو ‪ Daily 35C13‬لسنة‬ ‫‪ ،2013‬قوة املوتور ‪ ،126.44hp‬الحمولة‬ ‫القصوى‪ 480 :‬كجم‬

‫رافعة أرايض وعرة من كوبيلكو موديل‬ ‫‪ RK250-5‬لسنة ‪ 45000 ،2000‬كم‪ 25 ،‬طن‬

‫رافعة مجنزرة كوبيلكو ‪ BM600‬لسنة ‪،1997‬‬ ‫‪ 15000‬ساعة‪ ،‬ذراع بطول ‪ 45‬مرت‬

‫‪sales@rtholland.nl‬‬

‫‪office@crane.fi‬‬

‫‪christiaan@dekkerbv.com‬‬

‫‪+ 31610071970‬‬

‫‪+ 358400699469‬‬

‫‪+ 31653120336‬‬

‫‪ 23،154‬دوالر امرييك‬

‫‪ 7،542‬دوالر امرييك‬

‫شاحنة تربيد ‪ OTHER‬لسنة ‪ ،2000‬الحمولة‬ ‫القصوى ‪ 20500‬كجم‬

‫رافعة طرق وعرة تادانو ‪ TR 300EX‬لسنة‬ ‫‪ 23000 ،2002‬كم‪ 30 ،‬طن‬

‫شاحنة سوائل فولفو ‪ FM9 380‬لسنة ‪،2004‬‬ ‫تاكوغراف التناظرية‬

‫‪sales@rtholland.nl‬‬

‫‪office@crane.fi‬‬

‫‪sales@jbtrading.com‬‬

‫‪+ 31610071970‬‬

‫‪+ 358400699469‬‬

‫‪+ 31318690347‬‬

‫‪65‬‬

‫‪ | PlantAndEquipment.com‬ديسمبر ‪2018‬‬


‫اﻹعﻼنات ا�بوبة‬

‫مما يساعدك على الوصول‬ ‫والتواصل مع مشترين محتمل� أكثر‪.‬‬

‫‪٩٩‬‬ ‫درهم‬

‫لـكل آلـة‬ ‫في شـهـر‬

‫اتصل بنا لحجز إعﻼناتك ا�بوبة‬ ‫ا�ملكة العربية السعودية‬

‫‪+٩٦٦ ٥٣٣٤٣٣٤٨٦‬‬

‫اﻹمارات العربية ا�تحدة‬

‫‪+٩٧١ ٤٥٨٠٨٠٢٠‬‬

‫البريد اﻹلكتروني ‪classifieds@plantandequipment.com :‬‬ ‫موقعنا‪www.PlantAndEquipment.com :‬‬


2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

67


‫ا‬ ‫إلما‬ ‫ا ارت‬ ‫لمت الع‬ ‫حدة ربية‬

‫يتم تقديمها لكم برعاية‬

‫المشروع‪:‬‬

‫حديقة محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة‬ ‫الشمسية ‪ -‬توسعة سعة المرحلة الرابعة‬ ‫‪4360000000‬‬

‫العميل‪:‬‬

‫هيئة كهرباء ومياه دبي‬

‫موقع الكتروني‪:‬‬

‫‪www.dewa.gov.ae‬‬

‫القيمة‪:‬‬

‫لقــد وقّعــت الهيئــة علــى تعديــل التفاقيــة شـراء الطاقــة مــع الكونســورتيوم الــذي تقــوده أكـوا بــاور الســعودية والــذي يتضمــن إضافــة ‪ 250‬ميجــاواط مــن األلـواح الشمســية‬ ‫الكهروضوئيــة بتكلفــة ‪ 2.4‬ســنتا أمريكيــا لــكل كيلــوواط ســاعي‪ .‬وبهــذه اإلضافــة‪ ،‬ســترتفع الطاقــة اإلجماليــة للمرحلــة الرابعــة مــن المجمــع الشمســي مــن ‪ 700‬ميجــاوات‬ ‫إلــى ‪ 950‬ميجــاوات‪ ،‬وقــد زاد إجمالــي االســتثمارات للمشــروع إلــى ‪ 16‬مليــار درهــم إما ارتــي (‪ 4.36‬مليــار دوالر)‪.‬‬

‫الب‬

‫حري‬

‫ن‪/‬‬

‫الس‬

‫عو‬ ‫دية‬

‫كمــا يعــزز توســع قــدرة مجمــع محمــد بــن ارشــد آل مكتــوم للطاقــة الشمســية مــن ريــادة دولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة فــي مجــال التنميــة المســتدامة ويوفــر قــوة دافعــة‬ ‫أخــرى الســتراتيجية الطاقــة النظيفــة‪.‬‬

‫المشروع‪:‬‬

‫جسر الملك حمد‬

‫القيمة‪:‬‬

‫‪ 4000000000‬دوالر أمريكي‬

‫العميل‪:‬‬

‫المؤسسة العامة لجسر الملك فهد‬

‫موقع الكتروني‪:‬‬

‫‪www.kfca.com.sa‬‬

‫يتكــون المشــروع مــن جســر علــى المــاء بطــول ‪ 25‬كــم بأربعــة مم ـرات للســيارات وســكة حديديــة بطــول ‪ 75‬كــم تربــط ســكك حديــد الــركاب ومســار واحــد للســيارات‬ ‫وستســتخدمها قطــارات الــركاب وقطــارات الشــحن إلــى جانــب المركبــات‪ .‬ويربــط جســر الملــك حمــد الجديــد شــمال البحريــن بالمملكــة العربيــة الســعودية‪ ،‬ويهــدف إلــى تعزيــز‬ ‫العاقــات بيــن الــدول األعضــاء فــي مجلــس التعــاون الخليجــي‪ ،‬وفقــا لوكالــة أنبــاء البحريــن‪.‬‬

‫ع‬

‫مان‬

‫وتدعــو المؤسســة العامــة لجســر الملــك فهــد البحرينيــة لتقديــم عطــاءات للمرحلــة االنتقاليــة مــن جســر الملــك حمــد بقيمــة ‪ 4‬مليــار دوالر‪ .‬كمــا طلبــت مــن شــركات مجــال‬ ‫الخدمــات االستشــارية للمعامــات أن تقــدم عطــاءات لطريــق اســتراتيجي بطــول ‪ 25‬كــم‪ .‬ســوف تكــون الشــركة الفائ ـزة بمثابــة مستشــار الصفقــة فــي شــكل كونســورتيوم‬ ‫االستشــارات وســتكون مســؤولة عــن توفيــر الخدمــات االستشــارية للجســر المخطــط‪ .‬آخــر موعــد لتقديــم العطــاءات هــو ‪ 21‬فب اريــر ‪.2019‬‬

‫المشروع‪:‬‬

‫مجمع الشموخ للصناعات التعدينية‬

‫القيمة‪:‬‬

‫‪ 247074122‬دوالر أمريكي‬

‫العميل‪:‬‬

‫هيئة منطقة اقتصادية خاصة في الدقم‬ ‫(‪)SEZAD‬‬ ‫‪www.duqm.gov.om‬‬

‫موقع الكتروني‪:‬‬

‫مجمــع الشــموخ للصناعــات التعدينيــة هــو مجمــع متكامــل للتعديــن خصصــت ل ــه ‪ SEZAD‬مســاحة ‪ 250،000‬متــر مربــع مــن األرض بتكلفــة اســتثمارية تبلــغ ‪95‬‬ ‫مليــون لاير عمانــي‪ .‬ســتقوم شــركة شــموخ للتعديــن بتنفيــذ المشــروع علــى عــدة م ارحــل‪ ،‬مــع بنــاء محطــة خبــث المعــادن ومصنــع إلنتــاج الجيــر فــي المرحلــة األولــى‪.‬‬ ‫فــي المرحلــة الثانيــة‪ ،‬ســتقوم الشــركة ببنــاء مصنــع للطــاء‪ ،‬ومصنــع زجــاج‪ ،‬ومصنــع لتصنيــع حاويــات النفايــات‪ ،‬ومصنــع لأللومنيــوم‪ ،‬وفــي المرحلــة الثالثــة‪ ،‬ســتقوم‬ ‫الشــركة بإنشــاء مصنــع لألســمدة‪.‬‬

‫‪68 PlantAndEquipment.com | December 2018‬‬


‫مشاريع‬ ‫الس‬

‫عو‬ ‫دية‬

‫ضخمة قادمة‬ ‫المشروع‪:‬‬

‫شبكة السكك الحديدية األولى لربط شرق وغرب‬ ‫المملكة العربية السعودية‬ ‫‪ 7000000000‬دوالر أمريكي‬

‫العميل‪:‬‬

‫هيئة النقل العام السعودية (‪)PTA‬‬

‫موقع الكتروني‪:‬‬

‫‪https://www.saptco.com.sa‬‬

‫القيمة‪:‬‬

‫ـهرا‪ .‬تجري شــركة الهندســة‬ ‫ســيتم االنتهاء من د ارســة جدوى إلنشــاء أول شــبكة ســكك حديدية في الســعودية لربط الجناحين الشـرقي والغربي للمملكة في غضون ‪ 12‬شـ ً‬ ‫المدنيــة الصينيــة (‪ )CCECC‬هــذه الد ارســة تماشــياً مــع اتفاقيــة تــم توقيعهــا مؤخـ اًر مــع هيئــة النقــل العــام الســعودية (‪.)PTA‬‬

‫ا‬

‫لبح‬

‫رين‬

‫وقــدر المســؤولون الســعوديون االســتثمار فــي المشــروع بنحــو ‪ 7‬مليــارات دوالر حيــث يتضمــن بنــاء ‪ 950‬كلــم مــن الخــط الجديــد بيــن الريــاض وجــدة ومســار آخــر بطــول‬ ‫‪ 115‬كيلومت ـ ار بيــن الدمــام والجبيــل فــي شــرق المملكــة العربيــة الســعودية‪ .‬كمــا يتضمــن الجســر األرضــي‪ ،‬وهــو أول خــط ســكة حديــد بيــن البحــر األحمــر والخليــج‪،‬‬ ‫أيضــا تطويــر الخــط الحالــي بيــن الريــاض والدمــام‪.‬‬ ‫ويتضمــن ً‬

‫المشروع‪:‬‬

‫مدينة الملك عبداهلل الطبية‬

‫القيمة‪:‬‬

‫‪ 1000000000‬دوالر أمريكي‬

‫العميل‪:‬‬

‫جامعة الخليج العربي (‪)AGU‬‬

‫موقع الكتروني‪:‬‬

‫‪www.agu.edu.bh‬‬

‫دعــت جامعــة الخليــج العربــي (‪ )AGU‬شــركات المقــاوالت ال ارئــدة لتقديــم عروضهــا لبنــاء مدينــة الملــك عبــداهلل الطبيــة‪ .‬وســيتم بنــاء المشــروع‪ ،‬الــذي ســدد مــن خــال‬ ‫منحــة قدرهــا مليــار دوالر مــن الملــك الســعودي ال ارحــل الملــك عبــد اهلل بــن عبــد العزيــز آل ســعود‪ ،‬علــى قطعــة أرض مســاحتها مليــون متــر مربــع تبــرع بهــا صاحــب‬ ‫الجالــة الملــك حمــد فــي درة البحريــن‪.‬‬

‫الس‬ ‫عو‬ ‫دية‬

‫وســيتم االنتهــاء مــن المشــروع علــى مرحلتيــن‪ ،‬ومــن المقــرر االنتهــاء مــن المرحلــة األولــى بنهايــة العــام المقبــل‪ ،‬وسيشــمل المستشــفى ‪ 300‬سـرير وهنــاك مخطــط للتوســع‬ ‫للوصــول إلــى ‪ 500‬سـرير‪.‬‬

‫المشروع‪:‬‬

‫المشروع الشامل لتصريف مياه األمطار‬ ‫في جدة‬ ‫‪ 799،000،000‬دوالر أمريكي‬

‫العميل‪:‬‬

‫بلدية جدة‬

‫موقع الكتروني‪:‬‬

‫‪www.jeddah.gov.sa‬‬

‫القيمة‪:‬‬

‫ومهمــا فــي المدينــة‪ .‬ويجــري تنفيــذ المشــروع‪ ،‬الــذي تقــدر‬ ‫حساســا‬ ‫موقعــا‬ ‫ً‬ ‫بــدأت الحكومــة الســعودية العمــل فــي مشــروع شــامل لتصريــف ميــاه األمطــار فــي جــدة يغطــي ‪ً 30‬‬ ‫ً‬ ‫تكلفتــه بثاثــة مليــارات لاير ســعودي (‪ 799‬مليــون دوالر)‪ ،‬علــى م ارحــل مختلفــة‪ .‬وقــد بــدأ العمــل بالفعــل فــي المرحلــة األولــى مــن مشــروع صــرف ميــاه األمطــار فــي جــدة‪.‬‬ ‫ومــع اكتمــال المشــروع بالكامــل‪ ،‬ســتكون جــدة فــي وضــع أفضــل فــي العــام المقبــل فيمــا يتعلــق بتصريــف ميــاه األمطــار‪ .‬ســوف تكــون البلديــة قــادرة علــى التعامــل بســرعة‬ ‫وكفــاءة مــع ميــاه األمطــار فــي الســنوات القادمــة‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫‪ | PlantAndEquipment.com‬ديسمبر ‪2018‬‬


70 PlantAndEquipment.com | December 2018


‫األحداث القادمة‬ ‫املزادات‬ ‫مزادات جريجسون‬

‫‪ 12 - 5‬ديسمبر ‪2018‬‬ ‫املزاد عبر االنترنت‬

‫مزادات اليورو‬

‫‪ 10‬ديسمبر ‪2018‬‬ ‫دبي‪ ،‬اإلمارات العربية املتحدة‬

‫مزادات ريتشي بروس‬

‫‪ 12 - 11‬ديسمبر ‪2018‬‬ ‫دبي‪ ،‬اإلمارات العربية املتحدة‬

‫‪www.gregsons.com.au‬‬

‫‪www.euroauctions.com‬‬

‫‪www.rbauction.com/dubai‬‬

‫املعارض‬ ‫قمة الشرق األوسط للتأجير‬

‫أوتوميكانيكا‬

‫‪ACMA‬‬

‫الشرق األوسط‬

‫‪71‬‬

‫‪Trenchless‬‬

‫‪ 17 - 16‬يناير ‪2019‬‬ ‫دبي‪ ،‬اإلمارات العربية املتحدة‬

‫‪www.duxes-leasing.com‬‬

‫‪ 17 - 14‬فبراير ‪2019‬‬ ‫نيودلهي‪ ،‬الهند‬

‫‪www.acma-automechanikanewdelhi.‬‬ ‫‪in.messefrankfurt.com‬‬

‫‪ 19 - 18‬فبراير ‪2019‬‬ ‫دبي‪ ،‬اإلمارات العربية املتحدة‬

‫‪www.trenchlessmiddleeast.com‬‬

‫معرض الشرق األوسط الزراعي‬

‫‪ 7 - 5‬مارس ‪2019‬‬ ‫دبي‪ ،‬اإلمارات العربية املتحدة‬

‫معرض الشرق األوسط للكهرباء‬

‫‪ 7 - 5‬مارس ‪2019‬‬ ‫دبي‪ ،‬اإلمارات العربية املتحدة‬

‫أسبوع الكويت لإلنشاء‬

‫‪ 9 - 5‬مارس ‪2019‬‬ ‫مشرف‪ ،‬الكويت‬

‫معرض عمان الكبير‬

‫‪ 27 - 25‬مارس ‪2019‬‬ ‫مسقط‪ ،‬عمان‬

‫‪ | PlantAndEquipment.com‬ديسمبر ‪2018‬‬

‫‪www.agramiddleeast.com‬‬

‫‪www.middleeastelectricity.com‬‬

‫‪www.kuwaitconstructionweek.com‬‬

‫‪www.thebigshow-oman.com‬‬


‫دلـيل املـنتـج‬

‫‪79 ,3 ,2‬‬

‫خدمات الشاحنات‬

‫‪31 ,30 ,26 ,22 ,18 ,3 ,2‬‬

‫قطع الغيار واإلطارات‬

‫‪3 ,2‬‬

‫كاسحات‬

‫‪16 ,3 ,2‬‬

‫خزانات‬

‫‪16 ,3 ,2‬‬

‫تيبرات‬

‫‪80 ,79 ,26 ,23 ,20 ,18 ,16 ,3 ,2 ,1‬‬

‫الجرارات‬

‫‪3 ,2‬‬

‫تريالت سطحه‬

‫‪3 ,2‬‬

‫تريالت لوبد‬

‫‪3 ,2‬‬

‫تريالت‬

‫‪72 PlantAndEquipment.com | December 2018‬‬


‫الحافالت‬

‫‪16 ,3 ,2‬‬

‫الرافعات‬

‫‪33 ,31 ,30 ,20 ,3 ,2‬‬

‫عربات تجاريه‬

‫‪79 ,3 ,2‬‬

‫مضخات اسمنت‬

‫‪28 ,3 ,2‬‬

‫مكاسر اسمنت‬

‫‪16 ,3 ,2‬‬

‫شاحنات القمامه‬

‫‪3 ,2‬‬

‫الجيش‬

‫‪16‬‬

‫حقل النفط‬

‫‪3 ,2‬‬

‫ريفرات‬

‫‪79 ,23 ,18 ,16 ,3 ,2‬‬

‫‪73‬‬

‫‪ | PlantAndEquipment.com‬ديسمبر ‪2018‬‬


‫دليل الشركات حسب البلد‬ ‫كندا‬

‫جيه‪.‬بي‪.‬ترادينغ‪16 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...‬‬

‫برون‪58 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ..‬‬

‫مامويت‪.‬للمعدات‪.‬املستخدمة‪20 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫الصني‬

‫عمان‬

‫شركة‪.‬هوبى‪.‬جولي‪.‬الصناعية‪.‬والتجارية‪.‬املحدودة ‪26 .. .. .. .. .. .‬‬

‫املعرض‪.‬الكبير‪.‬بعمان ‪34 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫نوبليفليفت‪.‬للمعدات‪52 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫اململكة العربية السعودية‬

‫إكس‪.‬سي‪.‬إم‪.‬جي‪.‬للتصدير‪.‬واالستيراد‪2،3،50،51،80.. .. .. .. .. .‬‬

‫ال‪.5.‬الكبار‪.‬بالسعودية ‪.6.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫شركة‪.‬تشجيانغ‪.‬دينغلي‪.‬املحدودة‪.‬للماكينات‪24،25.. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫اإلمارات العربية املتحدة‬

‫جمهورية مصر العربية‬

‫السيارة‪.‬امللكية‪18 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫مشروعات‪.‬مصر‪75 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .‬‬

‫مزادات‪.‬االمارات‪70 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫فنلندا‬

‫بناء‪.‬املستقبل ‪67 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫كوتاك ‪33 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫جينيفكو ‪79 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫فرنسا‬

‫محمد‪.‬عبد‪.‬الرحمن‪.‬البحار ‪46،47.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫شاحنات‪.‬رينو‪23 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .‬‬

‫أملانيا‬ ‫سي‪.‬بي‪.‬إس‪.‬كونستراكشن‪.‬بالنت‪.‬سيرفس‪.‬ش ذ م م ‪28 .. .. .. ..‬‬ ‫جولد‪.‬هوفر ‪21،42،43 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬ ‫هينريش‪.‬فلورفورديرجيرات‪.‬وشركاؤه‪.‬ش ذ م م ‪36 .. .. .. .. .. . ..‬‬

‫الهند‬ ‫أوتوميكانيكا‪.‬نيودلهي ‪29 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬ ‫بوما‪.‬كونيكسبو‪.‬الهند ‪54،55.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬ ‫معدات‪.‬الند‪.‬أند‪.‬روك ‪22 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫األردن‬ ‫شاحنات‪.‬وحافالت‪.‬مان‪44،45.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫الكويت‬ ‫الكويت‪.‬لإلنشاء ‪32 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫لوكسمبرج‬

‫مزادات‪.‬ريتشي‪.‬بروس‪19 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬ ‫سكانيا‪.‬الشرق‪.‬األوسط‪1،40،41.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬ ‫ترنشليس‪.‬الشرق‪.‬األوسط‪38 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬ ‫ترايكيم‪33 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬ ‫الشركة‪.‬املتحدة‪.‬لتجارة‪.‬املعدات‪.‬امليكانيكية‪30،31.. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫اململكة املتحدة‬ ‫مزادات‪.‬اليورو‪12 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫الواليات املتحدة‬ ‫شركة‪.‬أنتراكيب‪53 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...‬‬ ‫أسفلت‪.‬درام‪.‬ميكسرز ‪77 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬ ‫مجموعة‪.‬أستك‪.‬للتعدين‪37 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬ ‫سيريال‪.‬بوكس ‪8،48 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬ ‫عالم‪.‬األسفلت ‪57 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬ ‫عالم‪.‬األسمنت ‪4.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫ماكينات‪.‬سي‪.‬تي‪.‬آر‪21 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫هولندا‬ ‫بيتونبلوك ‪17 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫الشرق‪.‬األوسط‪.‬لإلعالن‪.‬االستراتيجي ‪.‬كل‪.‬الحقوق‪.‬محفوظة ‪.‬ال‪.‬جوز‪.‬إعادة‪.‬إنتاج‪.‬أي‪.‬جزء‪.‬من‪.‬ذا‪.‬املنشور‪.‬بأي‪.‬شکل‪.‬أو‪.‬بأي‪.‬وس‪.‬لة‪.‬بما‪.‬في‪.‬ذلك‪.‬‬ ‫النسخ‪.‬الضوئي‪.‬أو‪.‬املسح‪.‬دون‪.‬الحصول‪.‬عل‪.‬إذن‪.‬کتابي‪.‬مسبق‪.‬من‪.‬الشرق‪.‬األوسط‪.‬لإلعالن‪.‬االسترات‪.‬جي‬ ‫‪74 PlantAndEquipment.com | December 2018‬‬


2018 ‫ | ديسمبر‬PlantAndEquipment.com

75


‫قل مرح ًبا للمســتقبل ‪...‬‬ ‫إن مجلــة الشــاحنات والنقــل طبعــة الشــرق األوســط هــي مجلــة رائــدة‬ ‫وموقــع متخصــص فــي اإلعالنــات املبوبــة وهــي معنيــة باملعــدات الثقيلــة‬ ‫وصناعــة الشــاحنات‪ .‬وتركــز اســتراتيجيتنا علــى الحلــول ملســاعدة‬ ‫بائعينــا علــى بنــاء شــبكة أفضــل لتســمح لهــم بالنمــو املربــح‪ .‬مــع خبــرة‬ ‫امتــدت ألكثــر مــن ‪ 18‬عا ًمــا‪ ،‬فــإن املتخصصــن املتفانــن لدينــا فــي‬ ‫مجلــة املعــدات واآلليــات أفريقيــا‪ ،‬يفتخــرون بأنفســهم علــى جــودة خدمــة‬ ‫العمــالء املقدمــة‪ ،‬والتاريــخ الطويــل مــن العالقــات التــي حققناهــا علــى مــر‬ ‫الســنن؛ فبعضهــا هــي مــن أفضــل األســماء ســمع ًة فــي مجــال صناعــة‬ ‫املعــدات الثقيلــة‪.‬‬ ‫إن فريــق العمــل فــي الشــاحنات والنقــل طبعــة الشــرق األوســط‬ ‫يعمــل علــى مــدار الســاعة لتطويــر منصــة جديــدة علــى اإلنترنــت‪:‬‬ ‫‪ PlantAndEquipment.com‬إنــه موقــع الكترونــي بســيط ومبتكــر‬ ‫فعـ ًـال‪ ،‬إلــى جانــب مجالتنــا اإلقليميــة لتقديــم حــل تســويقي يجمــع بــن كل‬ ‫مــن الطباعــة الرقميــة واملطبوعــة ورق ًيــا‪ .‬يمكــن للمتداولــن اآلن الحصــول‬ ‫علــى صفحــة تاجــر شــخصية خاصــة بهــم‪ ،‬وتحميــل الصــور مــن الهاتــف‬ ‫املحمــول‪ ،‬ومشــاركة معداتهــم وصفحــات الــوكالء الخاصــة بهــم فــي أي‬ ‫منصــة مراســلة عبــر اإلنترنــت!‬

‫لإلعــالن فــي املجلة‬ ‫مديــر املبيعــات‬ ‫ســهر تشــابلن‬

‫‪sahar@plantandequipment.com‬‬

‫منــدوب مبيعــات في الشــرق األوســط‬ ‫ميــالد اختيار‬

‫‪milad@plantandequipment.com‬‬

‫قســم التصميــم و الجرافيــك‬ ‫‪artwork@plantandequipment.com‬‬

‫املحاســبة‬ ‫‪accounts@plantandequipment.com‬‬

‫إن الشــاحنات والنقــل طبعــة الشــرق األوســط تتعهــد بإقامــة عالقــات‬ ‫طويلــة األمــد ومنــح فــرص لــكل مــن البائــع واملشــتري‪ .‬ومن خــالل التركيز‬ ‫علــى الحلــول الرقميــة واملطبوعــة‪ ،‬ســيقوم العمــالء‪ ،‬فــي نهايــة املطــاف‪،‬‬ ‫ببنــاء عالقــات طويلــة األمــد حيــث نعمــل ســو ًيا إلنشــاء اســتراتيجيات‬ ‫تســويقية األكثــر تقد ًمــا‪.‬‬ ‫‪PUBLISHED BY‬‬

‫‪www.PlantAndEquipment.com‬‬ ‫لن تكون الشــاحنات والنقل مســؤولة عن األســماء التجارية والعالمات التجارية التي يســتخدمها املعلنون‪ .‬لن يتم قبول‬ ‫ـبب مهما كان‪ ،‬أو عن أي أخطاء فيه‪ .‬يتم قبول‬ ‫أي مســؤولية عن أي خســارة ناجمة عن فشــل أي إعالن للظهور ألي سـ ٍ‬ ‫اإلعالنات حســب توفر املســاحة‪ .‬وإذا لم يكن من املمكن إدراج إعالنات في العدد املطلوب‪ ،‬فإن الشــاحنات والنقل ســتبذل‬ ‫قصارى جهدها لضمان نقل اإلعالنات إلى العدد التالي‪ .‬كما أن الشــاحنات والنقل تحتاج إشــعار خطي مســبق ملدة شــهر‬ ‫واحد إللغاء أي سلســلة من اإلعالنات‪.‬‬ ‫وال يمكن ضمان تقديم اإلعالنات إال إذا تم كتابة عقد كتابي بهذا املعنى بن الشــرق األوســط للشــاحنات والنقل واملعلن‪.‬‬

‫شــروط التسوية ‪ -‬الدفع مقد ًما‪.‬‬

‫حقوق النشــر‪ :‬الشــرق األوسط لإلعالن االستراتيجي‬

‫ص‪.‬ب‪ ،٧١٥٣٠ :‬دبي‬ ‫اإلمــارات العربية املتحدة‬ ‫هاتــف‪+٩٧١ ٤ ٥٨٠٨٠٢٠ :‬‬


‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺎدف ﺷﻮﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ‪،‬‬

‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻤﻬﺪ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬

‫ﺗﻘﺎﺑﻠــﻚ اﻟﻌﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟﺨﻴــﺎرات اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺮر ﻓﺘﺢ ﻋﻤﻠﻚ اﻟﺨﺎص ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫ا­ﺳــﻔﻠﺖ‪ ،‬ﻓﺈن اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺑﺴــﻴﻂ‪ .‬ﺗﻘﺪم ﺷــﺮﻛﺔ أﻳﻪ دي إم أرﺑﻊ أﻧﻮاع ﻣﻦ ﺧﻼﻃﺎت ا­ﺳــﻔﻠﺖ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ واﻟﺜﺎﺑﺘﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ‪ ٦٠‬إﻟﻰ ‪ ٤٢٥‬ﻃﻨًﺎ ﻓﻲ اﻟﺴــﺎﻋﺔ‪ .‬ﻓﻤﻬﻤﺎ ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺠﺎل ﻣﺸــﺮوﻋﻚ أو ﺣﺠﻤﻪ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ ﻟﺸــﺮﻛﺔ أﻳﻪ دي إم أن ﺗﺼﻨﻊ ﻣﺤﻄﺔ ﻟﺘﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‪.‬‬

‫ﺗﻤﻬﺪ ﻃﺮﻳﻘﻚ إﻟﻰ اﻟﻨﺠﺎح ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ أﻳﻪ دي إم‪.‬‬ ‫اﺑﺪء ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺤﻄﺘﻚ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻴﻮم‪.‬‬ ‫ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺑﺎﺋﻊ ﻳﺘﺤﺪث اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪+١٥٧٤٣٦١٣٠٣١‬‬

‫‪haddar68@gmail.com‬‬

‫‪77‬‬

‫‪+١٢٦٠٦٣٧٥٧٢٩‬‬ ‫‪sales@admasphaltplants.com‬‬ ‫‪admasphaltplants.com‬‬

‫‪ | PlantAndEquipment.com‬ديسمبر ‪2018‬‬

‫‪Asphalt Drum Mixers‬‬


‫املحتويات‬ ‫‪ ٥٦‬أخبار‬

‫سكانيا‬ ‫غولد هوفر‬ ‫شاحنات وحافالت مان‬ ‫مار البحار‬ ‫قمة الشرق األوسط للتأجير‬ ‫أكس سي أم جي‬ ‫انتراكويب‬ ‫بوما كوناكسبو الهند‬

‫ديسمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫سكانيا‬

‫‪٤٠‬‬

‫سكانيا جيل الشاحنات الجديد اآلن في منطقة الخليج‬

‫غولد هوفر‬

‫‪٤٢‬‬

‫‪ ٦٦‬إعالنات مبوبة‬ ‫‪ ٧١‬األحداث القادمة‬ ‫التقويم للمزادات‬ ‫واملعارض‬

‫‪ ٧٣‬دليل املنتج‬

‫أساس كل أسطول‪ :‬شاحنة سطحة جولد هوفر‬

‫شاحنات وحافالت مان‬

‫‪٤٤‬‬

‫‪ ٧٤‬مؤشر الشركات‬ ‫توفر مان للشاحنات والباصات األردن أكثر من ‪ ١٠٠‬مركبة جديدة لبلدية عمان الكبرى‬

‫‪٦٩‬‬

‫مشاريع‬ ‫ضخمة قادمة‬


FOR YOUR SUCCESS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Trucks & Transport | Middle East | December 2018 Edition by Plant & Equipment - Issuu