Middle East Plant & Equipment - February 2018 Edition

FEBRUARY 2018 MEPE February 2018.indd 1

1/31/18 12:41 PM

2

Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 2

1/31/18 12:41 PM

Country Agent names

Address

Landline

Contact number

Email address

Products

+97165348869

muhannad@xcmcme.ae

All products

+966503156136

gento@windowslive.com

Crane, wheel loader, motor grader, lorry crane, exc.

UAE

XCMC Xuzhou Construction Machinery (Overseas)Ltd.

Saudi Arabia

Exit 18 Al Kharj Rd. Disel Machinery Co., after Al drees Station, Ltd. Riyadh, Saudi Arabia

Qatar

Al Hamad Automobiles Company WLL

Al Aziziya, Salwa Road P.O.BOX:31531, Doha, +97444510606 Qatar.

+97455825725

gannish@mhalmanagroup.com

All products

Iran

Aran Part Asia Co.

Danesh Three-way, Ghouchan Highway, Mashhad, Iran

+985136162

+989151152664

import.aranpart@gmail.com

Loader

Iran

Aran Machine Toos Co.

Misaq Intersection, Azadi Highway, Mashhad, Iran

+985116666800

+989151674143

commerce.aranmachine@gmail.com Loader

Iran

Rahdar Sanat Machine Co.

No.140, Mehr building unit 310, Moghadas Ardebili Ave. Tehran, Iran

+982188042894

+9122489427

mshohani@gmail.com

Cranes

Iran

NO.1045ô Shariati Ave. Touranto Co. (P.J.S) 1947913911-Tehran+982122852933 Iran

+989123025847

a.soleymani@touranto.com

Excavator, Grader

Kuwait

Kuwait Cchina Panasonic Tower, RM Cooperation No. 1804, KUWAIT General Tradg. Co.

+96599394686

nzs-2006@163.com

All products

P.Box-61259, Jebel Ali, +97165348859 U.A. E.

+96614714789

+96525414357

Iraq

Balad Alsilm Contracting And General Trading Co. Ltd.

Iraq - Baghdad Al Mansour – in front of Iraqi Hunting Club Dis.609 St.16 H.16 P.O.Box: 55576

Algeria

SARL Peng Pu Algerie

Zone Talha Ali Benghazi Baraki 16000 +212522633700 AlgerôAlgeria

+9647704425291 +9647710444445 info@baladalsilmgroup.com

+8615743613031 haddar68@gmail.com

All products

All products

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 3

3

1/31/18 12:41 PM

Middle East Plant & Equipment (MEPE) is a British owned, monthly magazine with an incredible eye for what is next in the construction industry. Our passionate drive to exceed expectations compels our customers to return every month.

To Advertise

We pride ourselves as being one of the leading magazine companies in the equipment industry; with an average of over 30,000 readers a month.

MEPE has successfully created a platform to attract contractors and dealers worldwide to target thousands of potential buyers.

artwork@mideastplant.com

Our growing Team at MEPE is committed to establishing lifetime relationships and opportunities for both the seller and the buyer. Here, we are an extended family, constantly re-creating ourselves and working together to create the most innovative marketing strategies.

sales@mideastplant.com

Artwork

Accounts accounts@mideastplant.com

To Subscribe Visit our Website

With over 17 years of experience, our dedicated specialists at MEPE, pride themselves on quality customer service and a long history of relationships we have attained over the years; some of which are the most reputable names in the region. Our pool of contacts, network, and resources are what set us apart from any other magazine in the Middle East.

MEPE is most excited about the upcoming launch of the new website!

As always, building sustainable partnerships and staying connected in different regions will remain the benchmark of our future. Users will be able to advertise and upload new and used machines online. The website will bridge users who subscribe online into a live database that will provide a weekly newsletter with the most up-to-date global inventory.

Our creative Team gives customers the advantage to execute efficient means to attract buyers in a hassle-free approach. This is both the promise and the legacy of MEPE.

“THE ROAD TO SUCCESS IS ALWAYS UNDER CONSTRUCTION�

www.mideastplant.com MEPE shall not be liable for trade names and trade marks used by advertisers. No liability will be accepted for any loss occasioned by the failure of any advertisement to appear from any cause whatsoever, or for any errors therein.

Advertisements are accepted subject to availability of space. If it is not possible to insert advertisements in the issue requested, MEPE will use its best endeavors to ensure that the advertisements are carried forward to the next issue. One month notice is required in writing for the cancellation of any series of advertisements.

No guarantee can be made on the positioning of advertisements unless a contract in writing to such effect has been entered into between MEPE and the advertiser.

Settlement Terms - Strictly payment in advance.

Middle East Strategic Advertising P.O. Box 71530, Dubai, UAE Tel: +971 4 3439390 Fax: +971 4 3439958

Copyright: Middle East Strategic Advertising

MEPE February 2018.indd 4

1/31/18 12:41 PM

m

CONTENTS

com

6 PRODUCT GUIDE 8 NEXT MONTH 9 UPCOMING EVENTS Calendar for Auctions & Exhibitions

18 Dubai - UAE 5th March 2018

www.euroauctions.com Dubai, UAE

82

10 COMPANY INDEX 49 CRANES 57 TRUCKS 71 CLASSIFIEDS 79 EXHIBITIONS

26 - 28 March 2018 Saudi Arabia

84

89 NEWS

Trident XCMG UD Trucks

15 - 18 April 2018

90

XCMG

ic

MEPE February 2018.indd 5

1/31/18 12:41 PM

ASPHALT PLANTS & PAVERS

2, 3, 36, 42, 44, 70

BACKHOE LOADERS

2, 3, 17

COMPACTORS CONCRETE PLANTS, PUMPS & MIXERS CRANES CRUSHERS & SCREENS DOZERS DRILLING, PILING & TRENCHERS EXCAVATORS FORKLIFTS & SKID STEERS 6

2, 3, 17, 36, 42, 69 2, 3, 38, 41, 61, 64, 67, 69 2, 3, 17, 19, 28, 30, 31, 43, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 70 2, 3, 20, 23, 44, 45, 95 2, 3, 12, 19, 27, 28, 32, 33, 48, 69, 70, 95, 106, 107 2, 3, 21, 25, 28, 39, 70, 94, 95 2, 3, 12, 16, 19, 20, 27, 28, 32, 33, 37, 43, 48, 69, 70, 95, 106, 107 2, 3, 17, 24, 26, 29, 30, 31, 40, 43, 70

Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 6

1/31/18 12:41 PM

GENERATORS MOTOR GRADERS & SCRAPERS OFF-HIGHWAY TRUCKS PIPELAYERS & OILFIELDS SPARE PARTS & TYRES

2, 3, 13, 17, 22, 70 2, 3, 12, 19, 28, 32, 37, 69, 95, 106, 107 2, 3, 12, 19, 20, 27, 28, 32, 33, 48, 106, 107 2, 3 2, 3, 20, 27, 34, 35, 47, 59, 60, 70

TANKERS

2, 3, 16, 61, 66

TELEHANDLERS

2, 3, 19, 37, 43

TRAILERS

2, 3, 16, 28, 67

TRUCKS & BUSES

2, 3, 12, 16, 17, 28, 45, 58, 61, 62, 63, 66, 67, 70

WHEEL LOADERS

2, 3, 12, 16, 19, 20, 25, 27, 28, 32, 37, 43, 45, 69, 70, 106, 107 www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 7

7

1/31/18 12:41 PM

MEPE February 2018.indd 8

1/31/18 12:41 PM

Upcoming Events AUCTIONS Euro Auctions

5th March 2018 Dubai, United Arab Emirates www.euroauctions.com

Ritchie Bros. Auctioneers

6th – 7th March 2018 Dubai, United Arab Emirates www.rbauction.com

Basrah Buliding

5th – 8th March 2018 Basrah – Iraq www.basrahbuilding.com

IIBT - Forklifts & Cranes

22nd – 24th March 2018 Jakarta – Indonesia www.con-mine.net

The Big 5 Heavy

26th - 28th March 2018 Dubai, UAE www.thebig5heavy.com

Buildex Saudi

15th – 18th April 2018 Dammam Saudi Arabia www.buildex-sa.com

Conmin West Africa

15th – 17th May 2018 Abuja, Nigeria www.conminwestafrica.com

Project Lebanon

26th – 29th June 2018 Beirut Lebanon www.projectlebanon.com

EXHIBITIONS

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 9

9

1/31/18 12:41 PM

Company Index by Country AUSTRIA

Hinrichs Flurfördergeräte GmbH & Co KG

40

Albatros Engineering GmbH

21

Holtdirk Baumaschinen GmbH

36

Zeppelin Oesterreich GmbH

27

Michael Zeiler Machines e K

42

INDIA

BELGUIM De Brabandere BVBA

48

Trident International

Degroote Trucks & Trailers

66

INDONESIA

Flanders Surplus NV

22

IIBT - Forklifts & Cranes

47,89

81

IRAQ

CHILE Finning Cat

12

Basrah Buliding 2018

80

ITALY

CHINA Chongqing Yunda Technology Co ,Ltd

13

CGR Ghinassi

MUHU (China) Construction Materials Co ,Ltd

96

LEBANON

Niuli Machinery Manufacture

26

Project Lebanon

Noblelift Equipment Joint Stock Co ,Ltd

24

NETHERLAND

Reddot Equipment Limited

29

Betonblock

38

Tianjin Outbound Construction Equipment

95

Calluna Trucks

63

Euro Sun Import-Export BV

41

IHC IQIP- FUNDEX Equipment B V

25

JB Trading

61

Jur Soetendaal VOF

43

Zhengjiang Dingli Machinery Co ,Ltd

14,15

FINLAND Cotac Oy

51

FRANCE

35

86

Curty Matériels

33

Mammoet Used Equipment

53

Renault Trucks

62

PK Trucks Holland

67

RT HOLLAND

46

GERMANY CPS Construction Plant Service GmbH

64

Van Schaften Leasing BV

54

GW-Cranes KG

51

Van Vliett Trucks Holland B V

58

10 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 10

1/31/18 12:41 PM

Company Index by Country V Manen Draaikransen B V

25

NIGERIA Conmin West Africa

85

NORWAY

Al Waseet Heavy Equipment

20

DLL Equipment

19

Emirates Transport

60

Equipment & Plant for Pipeline

28

AS Roger Jensen Trading Co Ltd

45

Genavco

65

ATS Norway AS

16

Globelink West Star Shipping LLC

47

Modern Emirates Heavy Crane

50

OMAN The Big Show Oman - Preshow Review

87

SAUDI ARABIA

Mohamed Abdulrahman Al-Bahar

106,107

The Big 5 Heavy

82,83

Buildex Saudi

84

UD Trucks Middle East

92,93

Mercedes-Benz for sell

45

United Alsaqer Heavy Equipment

17,59

Zahid Tractor & Heavy Machinery Co , Ltd

32

United Mechanical Equipment Trad

30,31

SOUTH KOREA

XCMG Import & Export

2,3 90,91,108

Dowin International Corp

94

XCMG Import & Export

Sambo Heavy Industries Co

44

UNITED KINGDOM

STORMparts

34

Crusher UK

Sungsan Corporation

70

Euro Auction

SWEDEN Saxtorps Trading AB

45 1,18

Matec Plant (UK) Limited 25

UNITED ARAB EMIRATES

23

UNITED STATES Antraquip Corporation (AQ)

39

Al Barakah Trade-Link

95

Bigge Equipment

55

Al Fuaad Used Heavy

37

Peak Crane

52

Al Ghazal Equipment & Machinery

69

Serial Box

94

©Middle East Strategic Advertising. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means including photocopying or scanning without the prior written permission of Middle East Strategic Advertising.

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 11

11

1/31/18 12:41 PM

Email us at: equipos.usados@finning.com isabel.corvalan@finning.com

Tel:+56 2 26797000 www.finning.com

WE ALSO ARRANGE FREIGHT / TRANSPORT TO AFRICA / MIDDLE EAST

2012 CATERPILLAR 740B S/N: L4E01264, 10453 Hours, Call

2011 CATERPILLAR 773F 5 units available. Call to ask for for more pictures and price USD $220,000

2012 CATERPILLAR 773G 3 units available, Call to ask for more pictures and price USD $270,000

2011 BUCYRUS-ERIE RH40E 3 units available, 5375 Hours, A/C, STICK: SHORT USD $700,000

2011 CATERPILLAR 336DL Stk #:CH005373 10129 Hours USD $143,000

2008 CATERPILLAR 972H Stk #: 104824, 3 units available, 11822 Hours, USD $65,000

2009 CAT 972H 11533 Hours, CH002117 USD $88,000

2009 CATERPILLAR 988H Stk #: CH002729, S/N: BXY02935, 14130 Hours, USD $220,000

2008 CATERPILLAR 140M Stk # 105080, 10692 Hours USD $100,000

2009 CATERPILLAR 320DL Stk #: CH000272, 15509 Hours, USD $68,000

2006 CATERPILLAR 824H Stk #:CH0010714 15878 Hours, USD $300,000

2012 CATERPILLAR 950H Stk # CH008919 7222 hours, USD $125,000

2006 CATERPILLAR962H BR Stk #: 103386, 6600 Hours USD $ 90,000

2010 CATERPILLAR 329DL S/N: MNB00275, 9979 Hours USD $120,000

KOMATSU - PC1250 Stk # 950475 USD $160,000

2009 CATERPILLAR D6T Stk #: CH002233, 9961 Hours, USD $98,000

2009 CATERPILLAR D6T Stk #: CH002234, 12199 Hours, USD $88,000

2009 CATERPILLAR 988H Stk #: CH002728, 15150 Hours, CALL

2010 CATERPILLAR D8T Stk #: CH002982, 9530 Hours, USD $280,000

2011 CATERPILLAR 775F S/N: DLS01254, 5460 Hours USD $660,000

STOCK AVAILABLE IN CHILE 12 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 12

1/31/18 4:47 PM

Kavind Wei (Sales Director) Commerce Deptartment Tel: +86-2388608289, Mobile/WhatsApp: +86-13696424316 Email: kavind25731@hotmail.com, Skype: kavind.wei72

1000A Dual Handles(2x500A) Welding Generator With Cummins Engine

800A Dual Handles(2x400A) Welding Generator With Duetz Engine 300A Arc

300A Arc Welding Generator

Cummins KTA50-G3 1000kw Genset

Cummins KTA50-G8 1200kw Genset

Cummins KT38 500KW CNG Genset

Solar light tower

Hydraulic folding Engineering Lamp

Hybrid light tower

Chongqing Yunda Technology Co., Ltd Address:No.11, JiangXi Road, Nan’An District, Chongqing 401336, China

www.cqyd.com

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 13

13

1/31/18 12:41 PM

14 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 14

1/31/18 12:41 PM

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 15

15

1/31/18 12:41 PM

ATS Norway AS Østre Rosten 84F 7075 Tiller Office No: +47 401 26 000 WhatsApp: +47 401 26 200

E-mail: post@atsnorway.com Web: www.atsnorway.com

Caterpillar 345DL digger 2009 model, 16512 hours, 83800 Euro See https://atsnorway.com/2333

Caterpillar 928G Wheel loader 1998 model, 15561 hours, 19800 Euro See https://atsnorway.com/1136

Hitachi Zaxis 130W 2005 model, 14220 hours, 27800 Euro See https://atsnorway.com/1461

Volvo EW160B 2003 model, 13067 hours, 22900 Euro See https://atsnorway.com/1368

Caterpillar 950F 1991 model, 8770 hours, 29400 Euro See https://atsnorway.com/1901

Scania R620 Chassis 2011 model, 575000km, 31400 Euro See https://atsnorway.com/2349

Volvo FMX 460 8x4 2012 model, 220,000 km, 61700 Euro See https://atsnorway.com/2337

Scania R560 tractor with hydraulic.

2008 Model 861000 km, 17800 Euro See https://atsnorway.com/2343

1987 model 321200 km Manuel Tires 95% Extra light, 6800 Euro See https://atsnorway.com/1200

Scania 480G 8x4 tandem tippbil 2013 model 235200 km, 49800 Euro See https://atsnorway.com/1585

Scania Irizar K124 4x2 buss 55 seter 2000 model 808050 km, 16200 Euro See https://atsnorway.com/1796

MAN Lion`s coach 07 2011 model 440.000km, 104800 Euro See https://atsnorway.com/2164

16 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 16

1/31/18 12:41 PM

IVECO Commercial Vehicles

ASTRA Heavy Duty Trucks

KAWASAKI Wheel Loaders

PM Truck Mounted Cranes

CO.ME.T Platforms

MITSUBISHI Material Handling Equipment

(Dealer for Abu Dhabi Region only)

PRAMAC Generators & Tower Lights

NEW HOLLAND Construction Machinery

TADANO Cranes

PACLITE Equipment Head Office Mussafah, Abu Dhabi, U.A.E Tel.+ 971-2-5545900 Fax.+ 971-2-5545901 Mob: +971-56-4122023

Dubai Branch Tel.+ 971-4-2899060 Fax.+ 971-4-2899161 Mob: +971-50-3131909

Al Ain Branch Tel. + 971-3-7014999 Fax.+ 971-3-7014951

Madinat Zayed (WR) Branch Tel. + 971-2-8882188 Fax.+ 971-2-8882097

For enquiries email: ahgsales@alsaqergroup.com || www.uashe.com www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 17

17

1/31/18 12:41 PM

DUBAI

T. +971 4884 6880

UAE

PO Box 263536, Jebel Ali Free Zone, Dubai, UAE

Our First Dubai Auction of 2018 will be held on:

Monday 5th March 2018 @ 9:00am

Unused Volvo EC210BLC - Choice

2015 Hyundai 520LC-9S

2016 Hyundai 300LC-9S

2005 CAT D8R

2007 CAT D6R - Choice

2007 CAT 140H

2012 Hyundai HL770-7A

2005 Volvo BL71

2013 Volvo BL61 - Choice

2013 CAT 422F

2008 Bobcat T40140

2004 Hyundai 810

2015 Dynapac 250

2009 Liebherr LTM1200-5.1 200 Ton All Terrain Crane

2014 Mercedes 3331 - Choice

10-11 Toyota Hi-Ace 13 Seater Minibus - Choice

Visit our website for full inventory:

www.euroauctions.com Thinking of selling your used equipment for cash?

Contact your local sales representative:

Richard Sweatt (ME)

Amjad Faroukh (UAE)

Mohammed Awni (Dubai)

Mansoor Al Habsi (Oman)

T. +971 5581 30321

T. +971 5074 56262

T. +971 5056 79917

T. +968 9937 7616

E. mohammed.awni@auroauctions.com

E. mansoor.alhabsi@auroauctions.com

E. richard.sweatt@euroauctions.com E. amjad.faroukh@euroauctions.com

18 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 18

1/31/18 12:41 PM

EQUIPMENT TRADING Ray Kelly Mobile: +971 50 436 0403 Email: ray.kelly@dllgroup.com Imran Altaf Mobile: +971 50 631 7022 Email: imran.altaf@dllgroup.com

DLL Equipment Trading Middle East & Africa Jafza One, No 1012, Jebel Ali Freezone | Phone: +971 4 881 0322

Heavy Equipment from Europe & USA

CAT 336DL 2011, 9,927 hrs.

CAT 740B 2015, 3,500 hrs

CAT 320DL 2012, 5,832 hrs.

CAT 966H 2008, 11,232 hrs.

Komatsu PC400LC-7 2008, 9,531 hrs.

Cat D8R 2013, SU/Tilt blade, Ac cab, Diff steer, 4 barrel SS ripper, 3,800 hrs.

JCB 535 2009, 1,800 hrs.

JCB 535 2009, 2,390 hrs.

CAT 12K VHP 2014, 6,105 hrs.

Grove GMK 5170 2013, 1,400 hrs.

Genie GS4390RT 2006, 2,000 hrs.

CAT 740B 2015, 3,600 hrs.

Best Deals in the market on used equipment, stock changing regularly please call with your requirements

WE BUY USED EQUIPMENT PLEASE CONTACT US!! www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 19

19

1/31/18 12:41 PM

KOBELCO S-T JAW CRUSHER 1200 T.P.H - 135 X 185

SYMONS NORDBERG CONE CRUSHER - 7 FT

METSO JAW CRUSHER LT 105

SCREENS – 6 X 2

CONVEYOR BELT – 1500 Ton 40m X 1.6m X 25mm

CAT EXCAVATOR 385 BUCKET

HAZEMAG IMPACT CRUSHER APK60

SANDVIK POWER SCREEN – QE 140

TEREX DUMP TRUCK TD40 - 2008

LIEBHERR WHEEL LOADER - 2009

CAT 938 G WHEEL LOADER - 2007

CAT EXCAVATOR 317 BL – LONG BOOM

KOMATSU EXCAVATOR PC 450 - 2003

CAT 330C WITH JACK HUMMER -2005

LANDING CRAFT – CATAMARAN 660 HP X 2

Al Salam Building Al Qusaidat Fourfold Ras Al Khaimah United Arab Emirates

Mob.: +971 50 647 1964 Tel.: +971 7 221 1099 Fax: +971 7 221 1909 P.O. Box 1141 Email: wahda03@emirates.net.ae

20 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 20

1/31/18 12:41 PM

ALBATROS

Engineering GmbH DRILL JUMBO Manufacturer: ATLAS COPCO Type: XE3C Built: 2007 Serial No.: AVO 07A206 Hours: 3.750

Boom: BUT 45 Feed: BMH 6X18 Rock drill: COP 1838

DRILL JUMBO Manufacturer: ATLAS COPCO Type: WL3C Built: 2006 Serial No.: AVO 06A296 Hours: 795

Boom: BUT 35 Feed: BMH 6418 Rock drill: COP 1838

DRILL JUMBO Manufacturer: ATLAS Type: E2C Built: 2009 Serial No.: AVO Hours: 3.700

Boom: BUT 45 Feed: BMH Rock: COP

SIDE-DUMP LOADER Manufacturer: Deilmann-Haniel Type: L513 SD Built: 2004 Serial No.: 01R Hours: 160

NEW!!!

TUNNELLING LOADER Manufacturer: Schaeff Type: ITC 312 H3 Built: 2002 Serial No.: 0320 Hours: 1.319

SHOTCRETE MOBILE Manufacturer: Putzmeister Type: PM500 Built: 2009 Serial No.: 490700584 Hours: 1.208

Albatros Engineering GmbH, Rohrbacherstrasse 6, A-4175 Herzogsdorf, Austria Tel. : +43 7232 34552 0 Web : www.alba.at Fax : +43 7232 34552 213 Email : office@alba.at www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 21

21

1/31/18 12:41 PM

dieselgenerators-worldwide.com Flanders Surplus nv Tel: (+32) 56 61 62 60, Fax: (+32) 56 61 62 65, Mobile: (+32) 475 96 73 80, Mannebeekstraat 1 – 8790 Waregem - BELGIUM. Email: info@dieselgenerators-worldwide.com

w w w. d i e s e l g e n e r a t o r s - w o r l d w i d e . c o m

DIESEL GENERATORS MAKE

KVA

DEUTZ

40

PERKINS

PERKINS PERKINS PERKINS PERKINS PERKINS PERKINS DEUTZ

CUMMINS

MODEL

YEAR

HOURS

REMARKS

2014

NEW

ATS - SUPERSILENCED

20

HL18/1500C

2004

20

404A-22G1

2018

GP44S/P-N

2018

40 40 60 80

100 100 160

PWD.SQ40 1103A-33G

GP66S/P-N GP88S/P-N GP110S/P

2018

2018 2018 2018

1994

VOLVO PENTA

350

TWD1211G

1998

DEUTZ

CATERPILLAR

CUMMINS PERKINS

425 455 476 550

XQE250-2 GEP400

MTU

CUMMINS

WARTSILA CUMMINS CUMMINS CUMMINS MTU

CUMMINS CUMMINS

WARTSILA

CUMMINS MTU

MTU

680 715 715 900

1991

599

1993

4200

SILENCED

2003

400

OPEN SET

VTA28G5 12V2000 12V2000

KTA50G1

1994 2004 1991

KTA50G1

1987

KTA50G1 KTA50G1 12V4000

443

8200 300 884

3500

300

1981

1002

2000

16V396

GAS GENERATORS MAKE

KW

JENBACHER

1067

1994

16V396

1993

254

480*

OPEN SET - 6200 V

SUPERSILENCED 40’

6420

OPEN SET

1996

1993

3308

22000

1992

1995 1999

OPEN SET

OPEN SET

OPEN SET

* after top overhaul

1993

JMS620GS

SILENCED 40’ CTR

1997

612GS

KVGS12G

OPEN SET

OPEN SET

9215

HOURS

2500

Piller no brake - SILENCED CTR

9200

YEAR

612GS

OPEN SET

1993

MODEL

1067

2725

2000

KTTA50G2

3 x 16V396

OPEN SET

OPEN SET

2000

UD30

TBD620V16

OPEN SET

3000

6554

1200

6000

OPEN SET

1992

21000

2000

OPEN SET

OPEN SET

1998

2000

OPEN SET

3250

KTA38-G5

KTA50-G7

OPEN SET

1994

1019

1600

OPEN SET

VTA28G5

MTU

JENBACHER

0

OPEN SET - REBUILT

1993

16V396

ULSTEIN-BERGEN

8000

UD150V12

1000

1190

OPEN SET

OPEN SET

1986

1100

SILENCED

3314

2011

UD25V12S6D

1000

SUPERSILENCED

SUPERSILENCED

1980

GEP550-2

1990

1000 1000

SILENCED

OPEN SET

2000

JENBACHER

28500

13752

SUPERSILENCED - ORIGINAL UK

SUPERSILENCED

220

MTU

DEUTZ

2005

SUPERSILENCED - ORIGINAL UK

1991

UD150V12

MTU

4099

SUPERSILENCED - ORIGINAL UK

KTA19G2

3412

620

CUMMINS

2009

SUPERSILENCED - ORIGINAL UK

OPEN SET - NEW ALTERNATOR

WARTSILA

640

581

SUPERSILENCED - ORIGINAL UK

18000

VTA-1710-G

CUMMINS

NEW

SUPERSILENCED - ORIGINAL UK

1998

570 590

NEW

SILENCED

BF8M1015CP

CUMMINS

WARTSILA

NEW

3600

NT855

2011

400

NEW

3416

XQE250-2

CATERPILLAR

NEW

2003

250 250

NEW

BF4M1013EC

PERKINS PERKINS

53

22000 46000 42000

REMARKS

OPEN SET OPEN SET

OPEN - PARTING OUT - 1000 RPM OPEN SET

22 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 22

1/31/18 12:41 PM

MATEC Plant (UK) Ltd

T : +44 (0) 7807 760966 E : info@matecservices.co.uk W : www.matecplant.co.uk

Metso LT140 Primary Jaw Year 2003, Weight 117,000 Kg, Hrs 28,000 / It has had a full engine rebuild at 22,000 Hrs, Machine in good working condition , just had liner plates rented in Hopper / feeder section, Price POA

Pegson XR400 Year 2007, Magnet, Side Belt, CAT C9 Powerpack, Hrs 12431, Full Engine rebuild at 9500 Hrs, Good working condition and work ready Price POA

Finlay I-100RS Recirculating Impactor 3539 Hrs, Year 2014, Powerpack Scania T4 DC09, New hammers and new liner plates fitted this week, Recent Service, Price POA

High Capacity Voith Turbo Water Pumps 4900 Cu Mtr per hour displacement, Voith Turbo Water Pump, 60 Bar, Year 1986, Only ever used as back up pump circa 20 hours use from new

Finlay J-960 Jaw Year 2016, Scania Powerpack Hrs 549 Price POA

Metso LT125 Primary Jaw Year 2014, Hrs 350 Price POA

Pegson XA400S Primary Jaw Year 2012, Hrs 3816, Pre Screen, Magnet, Side Belt Price POA

Finlay 694 + Triple Deck Screen Year 2012, Hrs 4300 Price POA

Baioni BP 1500 Primary Jaw Year 1991,1520 x 1220 Feed Opening, Capacity 700 tph, Price POA

www.matecplant.co.uk www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 23

23

1/31/18 12:41 PM

Middl

24 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 24

1/31/18 12:41 PM

Middle East Plant & Equipment - February 2018

www.saxtorp.com Contact: Jim Hurtig (Site manager) Sales Lamellgatan 10, SE-261 35 Landskrona, Sweden Mob: +46 (0)702-18 22 84, Dir. +46 (0)418-561 49 E-Mail: jim@saxtorp.com

CAT 988F-ll S/N: 2ZR00209, Year: 1996, Hours: 17806h, Weight: 46953kg, Ref. no: 7186, Engine: 3408, 8cyl, 321hk, Central lubrication, Stereo, AC, CDC, Scale, Bucket, One owner, Original painting, Tires: Michelin 35/65R33 30% x3, 85% x1, Equipment dimensions l/w/h:10810x3878x4037mm

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 25

25

1/31/18 12:41 PM

Niuli Machinery Manufacture Co.,Ltd NO.3 HeCheng Park, Heshan City,Guangdong Province,China

Tel: 0086 0750 8311618 Mobile: 0086 1892 2018035 Fax: 0086 0750 8382148

Jason Tan Exporting Manager

WhatsApp: 0086 1342 7190577 Email: niuli_jason@chinaniuli.com

WeChat: 0086 1892 2018035 Skype: kukusky1314

www.chinaniuli.com | http://chinaniuli.en.alibaba.com

r e r ctu

Hand Pallet Truck

Hand Pallet Truck Model: CBY-AC Cap: 2000kg-3500kg

Manual Stacker

0 0 1

Electric Stacker

Semi-Electric Stacker Model: CTD Cap: 1000kg-2000kg Lift height: 1.6m-3.5m

Electric Stacker Model: CTQ-B Cap: 1000kg-2000kg Lift height: 1.6m-3.5m

Electric Forklift Truck

Electric Forklift Truck Model: FB 20/25 Cap: 2000kg, 2500kg Lift height: 3.0m-5.5m

Aluminium Alloy Aerial Platform Model: GTWY I Cap: 125kg-150kg Platform height: 4m-10m

High scissor lift Pallet Truck Model: CBY-HL Cap: 1000kg, 1500kg

Hand Stacker Model: CTY-D Cap: 1000kg-2000kg Lift height: 1600mm

Electric Reach Stacker Model: NRS Cap: 1500kg Lift height: 2.5m-4.5m

Electric Pallet Truck Model: EPT15 Cap: 1500kg

Mobile Scissor Platform Model: SJY Cap: 300kg, 500kg, 1000kg Platform height: 6m-14m

Diesel Forklift Truck Model: CPCD 45/50 Cap: 4500kg, 5000kg Lift height: 3.0m-6.0m

Self-Propelled Articulating Boom Model: GTBZ - Diesel Cap: 230kg Platform height: 14m-24m

Electric Pallet Truck Model: CBD-N Cap: 2200kg, 2600kg

r e tur

Cleaning Equipment

c a f nu

a M %

Electric Forklift Truck Model: FB 30/35 Cap: 3000kg,3500kg Lift height: 3.0m-5.5m

Hand Stacker High Lifting Model: CTY-EH Cap: 1000kg, 1500kg Lift height: 2.0m-3.0m

Electric Pallet Truck

Diesel Forklift Truck

0 0 1

Lift Platform

a f u an

M %

Stainless Steel Pallet Truck Model: CBY-BX Cap: 2000kg, 2500kg

Gas/LPG Forklift Truck Model: FGL 30/35 Cap: 3000kg, 3500kg Lift height: 3.0m-6.0m

Electric Sweeper Model: S20

Dock Ramp

Warehouse Racking

Mobile Yard Ramp Model: DCQY Cap: 6000kg, 8000kg, 10000kg

26 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 26

1/31/18 12:41 PM

Zeppelin Oesterreich GmbH Used equipment center Mostnystrasse 18 4046 Linz Austria - EUROPE

Contact: Mr. Mario Preinsberger Tel: 0043-(0)732/757055-20 Fax: 0043-(0)732/757055-11 Mobile: 0043-(0)664/8582322 mario.preinsberger@zeppelin.com www.zeppelin-cat.at

CAT 302.4 D, 2013

CAT 302.5 C, 2011

CAT 302.7 D CR, 2012

CAT 308 E CR, 2013

CAT 314 DL CR, 2012

CAT 321 CL CR, 2004

CAT 324 D LN, 2007

CAT 328 DL CR, 2007

CAT 374 DL ME, 2011

HITACHI ZX225US, 2007

CAT 906 H, 2008

CAT 914 K, 2014

CAT 928 H, 2012

CAT 950 H, 2009

CAT 950 H, 2008

CAT 966 K, 2012

CAT 966 G II, 2005

KOMATSU WA470-3, 1998

CAT D6, 1962

CAT 775, 1996

THWAITES 1 Ton Power Swivel, 2011

Dynapac LG 300, 1997

ROADLINER FOR CAT 308

stick 2400mm for CAT M315C

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 27

27

1/31/18 12:41 PM

CAT D9T, Year 2007

SANDVIK TAMROCK DP 1500 Year: 2007

Caterpillar 980H

CAT 385 CL

GROVE RT760, Year 2008

CAT 770

43x Unused MB-Tipper 16 qm3, year: 2012-2013, right hand drive

3x Volvo A40F, Year 2012, Hours ca. 8033

8x CAT 140K, Year 2012, Hours 5000 – 6000

INVENTORY

Based in the UAE, the company has taken full advantage of its strategic location to supply both domestic Middle East and export markets. The company has achieved a solid reputation for providing quality equipment and customer satisfaction.

D3 to D11 BULLDOZER 953 to 973 TRACK LOADERS 320CL to 385CL EXCAVATORS 12G to 16H MOTOR GRADERS 926 to 994 WHEEL LOADERS 25 to 50 TON DUMP TRUCKS 25 to 50 TON ARTICULATED DUMP TRUCKS

Project History: Baku-Tblisi-Ceyhan Pipeline Stevin Rock Quarries Petroleum development Ghazi Barotha channel project YLNG Pipeline

Georgia UAE Oman Pakistan Yemen

P.O.BOX: 9296, SHARJAH, U.A.E. TEL: +971 9 2229304 FAX: +971 9 2229308 Mobile: +971 50 4320566 Email: rsciorilli@epmachinery.com Web: www.epmachinery.com 28 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 28

1/31/18 12:41 PM

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 29

29

1/31/18 12:41 PM

P.O.Box 36639 Abu Dhabi, United Arab Emirates Abu Dhabi: +971-2-551 6661, Dubai: +971-4-285 6070 Fax: +971-2-551 6777, Mobile: +971-50-6688285 E-mail: info@united-ume.ae || sales@united-ume.ae Website: www.united-ume.ae

ô«∏«a äÉ©aGQh ácôëàªdG ≈fÉ°S äÉ©aGôd óªà©ªdG iô°üëdG π«cƒdG ≈∏éæjO ¢VÉî°T’CG äÉ©aGQh á«cƒ°ûdG We are authorized dealers for SANY Truck Cranes, Rough Terrain Cranes and all Terrain Cranes, Dingli Manlifts and Feeler Forklifts Brand

Dingli Manlifts Telescopic Boom lift from 14m to 43m Articulated Boom lift from 6m to 16m Scissor lift from 5m to 18m Vertical Lifts from 3m to 36 m Mast climbers - Twin Platform Length from 11.9 m to 40.6 m Loading Capacity from 1.5 tons to 4.2 tons Feeler Forklift Mast climbers - Single Diesel Forklift from 1.5 tons to 42 tons.

Platform Length from 4.1 m to 16.9 m Electric Forklift from 1.6 to 2.5 tons Loading Capacity from 700 kgs to 2.7 tons

www.united-ume.ae 30 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 30

1/31/18 12:41 PM

0

á«μ«fÉ쫪dG äGó©ªdG IQÉéàd óàjÉfƒj á°ù°SƒDe UNITED Mechanical Equipment Trad. Est.

Available Spare Parts & Services 24/7

35 Years Heavy Equipments Experience

Truck Crane STC 250 STC 500 STC 600 STC 750 STC 1000 STC 1000C STC 1300 STC 1300C

Capacity 25 Tons 50 Tons 60 Tons 75 Tons 100 Tons 100 Tons 130 Tons 130 Tons

All Terrain Crane SAC 1800 SAC 2200 SAC 12000 Rough Terrain Crane SRC 250 SRC 350 SRC 550 SRC 550 H SRC 750

Capacity 180 Tons 220 Tons 1200 Tons Capacity 25 Tons 35 Tons 55 Tons 55 Tons 75 Tons

www.united-ume.ae www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 31

31

1/31/18 12:41 PM

EQUIPMENT YOU CAN TRUST Cat Certified Used ®

Inspected, guaranteed and ready to work A warranty from Caterpillar® for peace of mind

A machine condition up to strict Caterpillar standards

A fully inspected and serviced machine

A machine refurbished with Cat® parts

Your lowest cost alternative

32 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 32

1/31/18 12:41 PM

Tel: +33472475441 / +33614810792 E-Mail: commercial@curty-materiels.com Web: www.curty-materiels.com

CAT 953C (2001 - 7670h) : Track loader capacity 1750L: 25 000€ HT

HYUNDAI R250NLC-9 (2013 – 5800h): Cabin guard / 2 Hyd. Lines / quick hitch / 1 bucket: 76 000€ HT

Dumper VOLVO A20 (1988 – 15000h): capacity 10.5T 17 000€ HT

HYUNDAI R200W-7A (2008 – 5000h) : Front blade/ stab. / Hydraulic line breaker / quick hitch / 2 buckets: 62 000€ HT

HYUNDAI R300LC-9A (2014 – 4200h) : Cabin guard / Hydraulic line breaker / 1 bucket: N.C

Hyundai R450LC-7 (2003 – N.C): safety valves – 1 bucket: 38 000€ HT

Volvo EC140 (2004 – 11750h): Hydraulic line breaker – quick hitch – 3 buckets: 22000€ HT

Hyundai R290NLC-7A (2008 – 9200h): safety valves / hydraulic line breaker / 1 bucket: 55 000€ HT

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 33

33

1/31/18 12:41 PM

34 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 34

1/31/18 12:41 PM

1 MILLION REFERENCES IN STOCK

DIRECTLY FROM THE MANUFACTURER caterpillar® - komatsu® - volvo® - case® - fiat allis® - cummins®

RAVENNA - ITALY

CGR@GHINASSI.COM

+39 0544 469611

WWW.GHINASSI.COM

SLEWING RINGS NEW RECONDITIONING EXCHANGE

ÉæH ∫É°üJ’G AÉLôdG äÉeƒ∏©ªdG øe ójõª∏d âfôàf’G ≈∏Y Éæ©bƒe IQÉjR hGC Tel: +31 481 374784 Fax: +31 481 376665 Internet: www.vmanen.com E-mail: info@vmanen.com www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 35

35

1/31/18 12:41 PM

The Specialist for Compaction

Overhagener Weg 29 • Gewerbegebiet Nord • 59597 Erwitte / Germany.

Tel: +49 2943 / 97 89 90, Fax: +49 2943 / 48 04 88, Mob: +49 171 / 21 78 989

VÖGELE SUPER 800 2013

VÖGELE SUPER 1300-2 2012 – 2013

VÖGELE SUPER 1800-2 2008 - 2009

VÖGELE SUPER 1803-2 2009

VÖGELE SUPER 1900-2 2009 + 2012

VOLVO ABG 7820 2009

BOMAG BW 144 AD-2 2000

BOMAG BW 154 AD-2 Vario 2004

BOMAG BW 154 ACP AM 2010

BOMAG BW 213 – BW 219 DH-4 2014 - 2016

BOMAG BW 219 PDH-4 2012

BOMAG BW 226 DH-4 BVC 2011

E-Mail: baumaschinen@holtdirk.com Web: www.holtdirk.com

36 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 36

1/31/18 12:41 PM

Available Stock for Sale & As Well on Rent CAT Excavator 320L, 330L, 345BL with Hammer CAT W/Excavator M312 & M318 CAT 14G & 140G Motor Grader CAT 14H & 140H Motor Grader

hGC ™«Ñ∏d Éæjód √ôaƒàªdG äGó©ªdG ô«LÉCà∏d

CAT W/Loader 950E CAT W/Loader 966D CAT W/Loader 966E CAT W/Loader 966F

JCB Telehandler 532-120 JCB Telehandler 537-135 JCB Telehandler 540-170 JCB Site Master 3CX

CAT EXCAVATOR 330L & 320C

KOMATSU WA700 & WA800 FROM 1998 TO 2005 MODELS

JCB TELEHANDLER 2007 540-170, 537-135, 532-120

CAT WHEEL LOADER 966H & 988B

MOTOR GRADER 14H & 14G FROM 1996 TO 2006 MODELS

CAT WHEEL LOADER 950E, 950B & 950F

KAWASAKI 85Z, 90Z & 95Z

KOMATSU WA600-3 & WA700-3

CAT WHEEL LOADER 966G FROM 2004 TO 2006 MODELS

Dubai Office: RAS Al Khor (Aweer),

P.O. Box: 20180,

Dubai – UAE, Mobile: +97150 435 2129, +97155 363 6426 Tel: +9714 289 9225/226, Fax: +9714 289 9227 Email: sales@alfuaad.com Website: www.alfuaad.com

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 37

37

1/31/18 12:41 PM

CONCRETE BLOCK MOLDS FORM IT. STACK IT. CHANGE IT. BARRIER E 1.650,-

CONCRETE BLOCK MOLDS 180 x 60 x 60 E 1.275,-

TETRAPODS rates from E 2.325,-

T R A N S P O R T A C C E S S O R I E S : L I F T I N G B E A M E 350,C L A M P E 1.850,- | B L O C K - T U R N E R E 3.850,all shapes and sizes to be viewed on our website

Head OfямБce Holland | T +31 72 503 93 40 | info@betonblock.com

WWW.BETONBLOCK.COM 38 BBMiddle East PlantEN.indd & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com adv 123x193mm 1

MEPE February 2018.indd 38

25-09-17 11:44

1/31/18 12:41 PM

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 39

39

1/31/18 12:41 PM

D3579

Kalmar DRF450-70S5XS

YOM: 2007

D3528

Kalmar DRF400-60C5

YOM: 2003

D3555

Linde C4535TL5

YOM: 2006

D3513

Liebherr LRS645

YOM: 2012

DK121

Hyster H22XM-12EC

YOM: 2011

D3585

Kalmar DRF450-60S5

YOM: 2014

D3572

Kalmar DCF100-45E7

YOM: 2011

D3589

Linde C4531TL

YOM: 2012

D3537

SMV SC2016CA

YOM: 2004

D3558

Svetruck 12120-35

YOM: 2009

DK115

Kalmar DRF450-60S5

YOM: 2013

D3576

Kalmar DRF100-54S6

YOM: 2011

D3552

Linde C4531TL

YOM: 2010

D3503

Valmet TD3012

YOM: 1985

D3525

Linde C80/6

YOM: 2001

D3587

Kalmar DRF450-60C5X

YOM: 2008

D3586

Kalmar DRF100-54S6

YOM: 2010

D3597

CVS Ferrari F478.5PB

YOM: 2007

D3535

SMV SL-22-1200A

YOM: 2005

D3547

Kalmar DCE120-12

YOM: 2005

D3478

Kalmar DRF450-60C5X

YOM: 2005

D3577

Kalmar DRF100-54S6

YOM: 2009

D3553

CVS Ferrari F379.5

YOM: 2003

D3582

Kalmar DCD200-12LB

YOM: 2002

EL4785

Combilift ESL6000

YOM: 2010

D3578

Kalmar DRF420-60S5

YOM: 2003

DK071

Linde C4540

YOM: 2008

D3551

Fantuzzi CS45KL

YOM: 2004

D3565

CVS Ferrari F16W

YOM: 2007

D3610

Kalmar TR618i 4x4 RoRo

YOM: 2010

40 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 40

1/31/18 12:41 PM

Gildenweg 29, 1695 GD Blokker The Netherlands www.eurosun.eu

tel. +31 229 243294 fax +31 229 219721 e-mail: info@eurosun.eu

ALWAYS MORE THAN 60 MACHINES IN STOCK

SERMAC 5Z41 / MB ACTROS III (ref code: 23117363)

PUTZM. CONCRETE PUMP / MB (ref code: 22018807)

SCHWING S31 HT Telescopic / MB Actros (ref code: 21097350)

CONCRETE PUMP SERMAC, 5RZ 50 (ref code: 23107360)

CONCRETE PUMP PUTZMEISTER M32 (ref code: 22018715)

CONCRETE PUMP SERMAC 5Z41 (ref code: 23127358)

‫ شاحنة‬60 ‫متوفر لدينا دائم ًا أكثر من‬

SCHWING S31 HT Telescopic / MB Actros (ref code: 21097350)

PUTZM. M24/4 / MERCEDES (ref code: 22018715)

SCHWING / MAN S34X (ref code: 21117339)

MIXER TRUCK: MULDER / ACTROS 8x4 (ref code: 11127376)

PUTZMEISTER Stationary concrete pump (ref code: t22018600)

PUTZMEISTER Stationary concrete pump (ref code: 22018710)

www.eurosun.eu www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 41

41

1/31/18 12:41 PM

42 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 42

1/31/18 12:41 PM

Jur Soetendaal VOF Vitterweg 7 6741 JN Lunteren (The Netherlands) tel. fax

: 31-342-401322 : 31-342-401879

mob e-mail

: 31- 653700234 (Jur) : info@jursoetendaal.nl

JOHN DEERE 7530 tractor 2008 – 11.680 h – 6 cil with airco and airbrake

VALTRA T202 tractor 2009 – 5200 h – 6 cil – with airco and airbrake

JCB 527-58 agri telescopic (5,8 m – 2,7 ton) – 2013 2850 h – with forks Euro 36.500,-

JCB 525-60 telescopic (6 m – 2,5 ton) – 2017 36 h – with forks

DAEWOO D40S forklift (4 ton) – triplex – 1998 2820 h – Euro 8.500,-

JCB 535-140 telescopic (14 m – 3,5 ton) – 2013 5800 h – incl. forks, incl. airco – Euro 34.000,-

MANITOU MRT 1840 roto telescopic (18 m – 4 ton) 2014 – 800 h – with jib and forks

MANITOU MRT 1850 roto telescopic (18 m – 5 ton) 2003 – 5930 h – with forks, incl. remote controle

MANITOU MRT 2150 roto telescopic (21 m – 5 ton) 2008 – 5500 h – with forks and manbasket

MANITOU M 30-4 rough terrain forklift triplex 2008 – 3300 h Euro 19.500

TOYOTA 027FDF 30 diesel forklift – 2003 – 5230 h

TAKEUCHI TB 125 minidigger (2,8 ton) 2006 – 2825 h – duplex

VOLVO EC 55 mididigger (5,5 ton) – 2011 – 3268 h incl. 3 buckets – incl. airco Euro 28.500,-

KRAMER 380 ecospeed loader (4500 kgs) – 2011 3840 h – with bucket and forks – Euro 28.500,-

KRAMER 318 loader (3800 kgs) – 2000 – 8500 h – with bucket and forks

KOMATSU WA 70-5 (5500 kgs) – 2006 4668 h – with forks Euro 20.000,-

www.jursoetendaal.nl

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 43

43

1/31/18 12:41 PM

Contact Us SAMBO HEAVY INDUSTRIES CO., LTD. 283, Gajangro, Jeongnammyeon,

Tel: +82-31-668-1449 Fax: +82-31-354-3699

Hwaseongsi, Gyeonggido 18512

E-mail: support@wirtgenkorea.co.kr

Korea – ASIA

Website: www.wirtgenkorea.co.kr

VOGELE S1900 – 2 (2011)

CATERPILLAR AP775 (2007)

VOGELE S1900 (2000)

VOGELE S1600(2000)

DYNAPAC DF135C (2007)

DYNAPAC SD135C (2010)

VOGELE S1600 (2001)

VOGELE S1800-1 (2004)

VOGELE SUPER 1600 (2000)

CATEPHILLAR AP-755 (2007)

VOGELE S1800-1 (2004)

VOGELE S1900 (2000)

TITAN 326 (2005)

WIRTGEN W1900 (2002)

WIRTGEN W1900 (2013)

WIRTGEN W1900 (1997)

WIRTGEN 2000DC (1996)

TITAN 323 (2001)

WIRTGEN W1900 (2004)

VOGELE SUPER 1600-1 (2004)

CATERPILLAR AP-755 (2007)

DYNAPAC F141C (2008)

VOGELE S1600 – 3 (2014)

VOGELE S1800 – 2 (2007)

44 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 44

1/31/18 12:41 PM

‫زد من مبيعات‬ ‫معداتك‬ sales@mideastplant.com Africa Plant & Equipment 2015

25/3/15

07:48

+97143439390

Page 1

Available stock Coalville, UK

ROGER JENSEN TRADING CO. LTD. Tel: +47 32 29 99 40 Fax: +47 32 76 60 25 E-mail: machines@roger-jensen.com

‫معـدات ذات جـودة عاليـة‬

Quality Used Equipment

Scania P94, 1999

Cat 990 II, 1999

Volvo 4500, 1982

10,5 m height, Diesel compressor 7,1 m3/ min 7,0 bar. Generator 5 kw 220V/50 hz

Volvo FM12, 2005

www.roger-jensen.com

Scania G93ML 4x4, 1991 Buckets • Rock bucket with teeth Cat 988F • Side tip bucket Cat 980F

Scania P93MK 4x4, 1991 • Rock bucket without teeth Komatsu WA600 • V-edge bucket with teeth and quick coupling Cat 990 • Rock bucket Cat 385

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 45

45

1/31/18 4:52 PM

Góædƒg øe á∏ª©à°ùe äÉæMÉ°T

HIAB 220-C5 Knuckle-boom crane. 5x Hydraulic extensions. 6-function valve.

Radiocontrol. Year: 2005

RT HOLLAND is specialist in used Knuckle-boom cranes.

HIAB/PALFINGER/HMF/ATLAS/FASSI/EFFER Check our website for current stock.

HIAB 630 (063) Knuckleboom crane + Lombardini powerpack. 6-function valve. 2 units on stock

Palfinger PK 24500-C + JIB. Knuckleboom crane. 4x Hydraulic extension. Palfinger PJ507 A JIB. Radio remote control. Year: 2002

UNUSED 2013 ATLAS TC13C 1.3Tm TCranes. More compact cranes on stock

2015 PALFINGER PK16001-EH-A. Highstand. 6-Function valve. Oilcooler.

Almost new..

Palfinger PK44002-EH-E Knuckleboom crane. 6x hydraulic extensions. 6function valve. Radio remote control.

Year: 2005

ATLAS 140.1 Long boom crane. Max. outreach 8.2 m (1.110 kg). Cable remote control

HIAB 160-2 Knuckleboom crane. High stand. 6-Function valve. Radio remote control.

46 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 46

1/31/18 12:41 PM

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 47

47

1/31/18 12:41 PM

Tel. : 00 32 51 246080 Fax : 00 32 51 246085 e-mail : de@brabandere.com Hof ter Weze 15, B-8800 Roeselare – Belgium

Caterpillar 980K - 2012 - 13737 h.

Caterpillar 980K - 2012 - 15495 h.

Caterpillar 972K - 2012 - 11407 h.

Caterpillar 972K - 2010 - 9214 h.

Caterpillar 966K - 2011 - 9910 h.

Caterpillar 735 - 2007 - 8880 h.

Caterpillar 324D - 2009 - 8450 h.

Caterpillar D6T - 2009 - 9040 h.

See all machines on: www.brabandere.com 48 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 48

1/31/18 12:41 PM

CRANES

& MORE www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 49

49

1/31/18 12:41 PM

50 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 50

1/31/18 12:41 PM

Sales Director Mob: +971 50 4529494 yazan@mehc.ae

Yazan Osman

LIEBHERR Tower Cranes

(LIEBHERR, POTAIN, HKTC, KNF & ZOOMLION)

� Providing New & Used Tower Cranes

�

� Please contact for more information.

POTAIN, HKTC, KNF & ZOOMLION)

Tower Cranes & Hoists (LIEBHERR,

� All kinds of Spare Parts Available for

P.O. Box: 1670 Plot No.: TP10521, Techno Park, Jebel Ali, Dubai, U.A.E. Tel: +9714 8867213 | Fax: +9714 8867214 Email: info@mehc.ae | Website: www.mehc.ae Qatar Branch: Tel: +974 44606042 | Fax: +974 44606043, Oman Branch: Tel: +968 98254383

Managing Director Mob: +971 50 6003449 eamonn@mehc.ae | info@mehc.ae

Eamonn Glover

For all enquiries please contact:

S A L E S , R E N TA L , S E R V I C E A N D S PA R E PA R T S O F A L L T Y P E S O F C O N S T R U C T I O N E Q U I P M E N T A N D G E N E R AT O R S

GW – Cranes KG Autokrane-Cranes

GMK 5130-1 Year 2005 boom 60m double jib 18m tires 16.00 R25 2 hook kilometer 175.000 hours 12.600 counterweight 40,1t full drive 10x8x10 355.000.- Euro

D - 45770 Marl Langenbochumerstr. 104 Tel: (+49) 171-7777830 Fax: (+49) 2365-9244606 info@gw-cranes.com

GMK 3050 Year 2000 max lifting capacity 50t kilometer 162.400 hours 17.800 tires 16.00 R 25 main boom 38,10m drive 6x6x6 counterweight 10,50t

Demag AC 40-1 city Year 2005 kilometer 163.606 hours 17.107 boom 31,2m jib runner 1,2m 1 hook block 3 sheave drive 6x6x6 aircondition

Liebherr LTM 1030-2 Year 2003 hours 10.871 max lifting capacity 35t crane width 2,50m tires 14.00 R 25 main boom 30m jib 15m drive 4x4x4

128.000.- Euro

105.000.-Euro

107.500.- Euro

www.gw-cranes.com

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 51

51

1/31/18 12:41 PM

Peak Crane & Equipment 14609 Northwoods Blvd.

Truckee, CA 96161

Email: cwelch@peakcrane.com Tel: +1-855-895-4902 Cell: +1-707-693-5667

2012 RT130 Terex 130 Ton Rough Terrain Crane

2017 Saez TLS70 12-Ton Flat Top Tower Crane

2012 Terex RT555-1 55-Ton Rough Terrain Crane

2005 Manitowoc 999 275-Ton Lattice Boom Crawler Crane

2012 Terex/Demag AC140 170-Ton AllTerrain Crane

2015 Mantis 9010 45 Ton Crawler Crane

2006 Grove RT9130E 130-Ton Rough Terrain Crane

2012 RT670-1 Terex Rough Terrain Crane

CALL US TODAY +1-855-895-4902

www.peakcrane.com

52 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 52

1/31/18 12:41 PM

SP O EC FF IA ER L

CRANES FROM 10-5000T

Goldhofer PST/SL 6-12x08 (with Goldhofer PFV 430/60-6)

Goldhofer PFV 430/60-6 (with Goldhofer PST/SL 6-12x08)

Demag RK 8500

Terex Demag AC500-2

Terex Demag CC2800-1 (more units available)

4- and 6-line Kamag SPMT (more units available)

Grove TMS 900 (more units available)

Mercedes-Benz Actros 3355 AS 6x6 and 4160 AK 8x8 – NEW (more units available)

Manitowoc 21000 (also several M16000 available)

Grove GMK 7550

Nicolas trailer (also 2 and 4-lines available)

Tadano GR 300XL (more units available)

Terex Demag CC 2400-1 (more units available)

Linkbelt HTC 86100 (more units available)

Scheuerle InterCombi S1 (more units available)

Superior Stepdeck

RT cranes 50-60 tons

www.mammoetusedequipment.com

Mammoet Equipment B.V. Van Deventerlaan 30-40 3528 AE Utrecht The Netherlands ☎ +31 (0)88 6502324 mammoet.used.equipment@mammoet.com

www.mammoetusedequipment.com

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 53

53

1/31/18 12:41 PM

AVAILABLE FOR SALE OR RENTAL!

NEW LIEBHERR LTF1060-4.1

Truck mounted crane on Mercedes 8x8 off-road heavy duty, capacity 60te Check out our website www.barerental.com Worldwide bare rental of cranes from 10-1350 tonnes.

We have the right crane for your needs!

Please contact martijn@strucks.eu Also check out our cranes for sale on www.schaftentrucks.com

54 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 54

1/31/18 12:41 PM

Low Cost Cranes Low Cost Cranes with Export Engines Low Cost Cranes with Export Engines Largest Inventory Worldwide at WWW. B IGG E..COM Low Cost Cranes with Export Engines Largest Inventory Worldwide at WWW. B IGG E..COM withInventory Export Engines Largest Worldwide at WWW. B IGG E..COM Largest Inventory Worldwide at WWW. B IGG E..COM

2010 American HC275

2011 Terex RT100

2004 Liebherr LTM1220

275 Ton 190' Boom 2010On American Price RequestHC275 275 Ton 190' Boom 2010 American Price On RequestHC275 275 Ton 190' Boom 2010 On American Price RequestHC275 275 Ton 190' Boom Price On Request

100 Ton 173' Boom 2011 $Terex RT100 Under 269,000 USD 100 Ton 173' Boom 2011 Terex RT100 Under $ 269,000 USD 100 Ton 173' Boom 2011 $Terex RT100 Under 269,000 USD 100 Ton 173' Boom Under $ 269,000 USD

265 Ton 197’ Boom 2004On Liebherr Price Request LTM1220 265 Ton 197’ Boom 2004 Liebherr Price On Request LTM1220 265 Ton 197’ Boom 2004On Liebherr Price Request LTM1220 265 Ton 197’ Boom Price On Request

197' Boom

197' Boom

2009 Grove RT890E

2006 Tadano TR300XL

2008 Terex RT780

90 Ton 142' Boom 2009 Grove RT890E Under $ 349,000 USD 90 Ton 142' Boom 2009 Grove RT890E Under $ 349,000 USD 90 Ton 142' Boom 2009 RT890E UnderGrove $ 349,000 USD 90 Ton 142' Boom Under $ 349,000 USD

30 Ton 101' Boom 2006 Tadano TR300XL Under $ 130,000 USD 30 Ton 101' Boom 2006 Tadano TR300XL Under $ 130,000 USD 30 Ton 101' Boom 2006 TR300XL UnderTadano $ 130,000 USD 30 Ton 101' Boom Under $ 130,000 USD

80 Ton 126' Boom 2008 Terex RT780 Under $235,000 USD 80 Ton 126' Boom 2008 Terex RT780 Under $235,000 USD 80 Ton 126' Boom 2008 Terex RT780 Under $235,000 USD 80 Ton 126' Boom Under $235,000 USD

2005 Manitowoc 8500

2008 Grove RT760E

2006 Grove GMK5165

85 Ton 130’ Boom 2005 $Manitowoc Under 250,000 USD 8500 85 Ton 130’ Boom 2005 $Manitowoc Under 250,000 USD 8500 85 Ton 130’ Boom  2005 $Manitowoc Under 250,000 USD 8500  85 Ton 130’ Boom Under $ 250,000 USD

60 Ton 110’ Boom 2008 Grove RT760E Under $ 260,000 USD 60 Ton 110’ Boom 2008 RT760E UnderGrove $ 260,000 USD 60 Ton 110’ Boom 2008 RT760E UnderGrove $ 260,000 USD 60 Ton 110’ Boom Under $ 260,000 USD

165 Ton 197’ Boom 2006 $Grove Under 480,000GMK5165 USD 165 Ton 197’ Boom 2006 Grove Under $ 480,000GMK5165 USD 165 Ton 197’ Boom 2006 Grove Under $ 480,000GMK5165 USD 165 Ton 197’ Boom Under $ 480,000 USD

CALL NOW! CALL NOW! CALL NOW!



+1 (972) 776-2676 +1 (972) 776-2676 +1 (972) 776-2676

CALL NOW!



+1 (972) 776-2676

197' Boom

197' Boom



MIDDLEEAST@BIGGE.COM MIDDLEEAST@BIGGE.COM MIDDLEEAST@BIGGE.COM



MIDDLEEAST@BIGGE.COM

 

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 55

55

1/31/18 12:41 PM

‫الرافعات‬ & MORE 56 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 56

1/31/18 12:41 PM

TRUCKS

& MORE www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 57

57

1/31/18 12:41 PM

Middle East / Africa Trucks & Transport - 02/2018

Large stock new trucks

Van Vliet Automotive Trading is The Next Generation of the family-owned company Van Vliet (formerly known as Van Vliet Trucks). New name, new logo and new inspiration! The Next Generation and a very experienced and dedicated team of employees will continue to expand the organization. A solid company with truck sales and after sales activities around the world. The Next Generation is ready to serve you!

SEE OUR ACTUAL STOCK OF 1500 NEW AND USED TRUCKS ON:

www.vanvliet.com Parallelweg Zuid 215 Nieuwerkerk a/d IJssel Holland Tel +31-180-312644 E-mail: info@vanvliet.com

58 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 58

1/31/18 12:41 PM

* Dealer for Abu Dhabi, Al Ain and Western Region

Head Office Mussafah, Abu Dhabi, U.A.E Tel.+ 971-2-5545900 Fax.+ 971-2-5545901 Mob: +971-56-4122023

Dubai Branch Tel.+ 971-4-2899060 Fax.+ 971-4-2899161 Mob: +971-50-3131909

Al Ain Branch Tel. + 971-3-7014999 Fax.+ 971-3-7014951

Madinat Zayed (WR) Branch Tel. + 971-2-8882188 Fax.+ 971-2-8882097

For enquiries email: cpd@alsaqergroup.com || www.uashe.com www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 59

59

1/31/18 12:41 PM

60 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 60

1/31/18 12:41 PM

2x MB Actros 1851 ‘12 EURO 5, Retarder, Airco €28.850,-

FH13 400 9B, 4 UNITS, Manual, Airco €14.850,-

MB Actros 1841 ‘07 EPS 16, Hydraulic 3 Pedals, Airco €13.800,-

MB Actros 2644 ‘06 6x4 EPS16, Retarder, Airco, Hydraulic €34.850,-

Volvo FH12 460 ‘04 Manual, Retarder, Airco, Hydraulic €9850,-

MAN TGA 35 390 ‘05 8x4, 13 Tons axles, Airco €26.850,-

MB Actros 3331 ‘02 6x4, Manual, 13 Tons axles €27.500,-

MB Actros 3241 ‘05 8x4 21 meter Putzmeister, EPS16 €49.900,-

MB Actros 3241 ‘06 eps 16, 8 M3, Retarder €29.850,-

RVI Premium 210 ‘00 19009 Liter LPG gas tank 25 Bar, Manual €19.850,-

RVI Kerax 420 ‘07 6x4, Palfinger PK 15500 Crane, Manual, Airco €28.850,-

50 pieces Mercedes Benz Axor

Always 800 trucks and trailers in stock Shipping and customs arrangements for all countries Efficient loading to minimize shipping costs Marconistraat 20 6716 AK Ede The Netherlands

Tel.: +31 (0) 318 690 347 Fax: +31 (0) 318 646 703 Email: sales@jbtrading.com www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 61

61

1/31/18 12:41 PM

QUALITY USED TRUCKS BUY WITH CONFIDENCE

VOLVO FH13 440 • 4X2 • 2007 EURO5 • 1 000 000 km

SCANIA R 12L 420 • 2008 EURO4 • 1 200 000 km • RETARDER

VOLVO FH 13 440 • 2008 EURO5 • 858 000 km

VOLVO FH13 460 • Rigid 6x2 • 2011 EURO5 • 1 100 000 km

VOLVO FH13 440 • 4X2 • 2008 EURO4 • 1 050 000 km

Manufacturer Used Trucks Center – France Trade and Export by Volvo Group Trucks Jean-Philippe WILMET Direct line + 33 6 76 96 25 32 jean.philippe.wilmet@volvo.com 62 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 62

1/31/18 12:41 PM

Kerkendijk 76 5712 EW Someren For your navigation: Kerkendijk 74 info@callunatrucks.com +31 (0)6 250 457 55

MERCEDES 2644 6X4 FULL STEEL • Year: 1994 • Price: € 27450,-

MERCEDES ACTROS 1831 + VAN ECK AANHANGWAGEN • Year: 2001 • Price: € 10500,-

RENAULT PREMIUM 410DXI 4X2T EURO 5 • Year: 2008 • Price: € 8250

BURG SILVERGREEN FRIGO TRAILER DOUBLE STOCK • Year: 2015 • Price: € 34950

DAF FAR XF105.410 SC 6X2 BDF MANUAL • Year: 2007 • Price: € 13950,-

IVECO STRALIS AS440S450 4X2T PTO • Year: 2010 • Price: € 10950,-

www.callunatrucks.com www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 63

63

1/31/18 12:41 PM

CPS Construction Plant Service GmbH Lichgasse 12A, 53639 Koenigswinter, GERMANY +49 (0) 2244 81187

www.cps-koenigswinter.de

+49 (0) 2244 4998

cps-koenigswinter@t-online.de

rks o w x 0€e

,0

00 0 .

0 7

3

BRAND NEW SCHWING S 42 SX CONCRETE PUMP

0€

00,0 0 .

0 9

6

rks o w ex

BRAND NEW SCHWING S 55 SX CONCRETE PUMP

0€

0,0 0 0 .

30

8

rks o w ex

BRAND NEW SCHWING S 61 SX CONCRETE PUMP NEW AND USED MACHINES ON STOCK check our website for the latest stock list 64 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 64

1/31/18 12:41 PM

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 65

65

1/31/18 12:41 PM

www.degrootetrucks.com

400 TRACTOR UNITS

425 TRUCKS

325 TRAILERS

Offering the world 1st class transport-material & prime service since 1975

2nd LOCATION IN HOLLAND! +31 7676 31678 • +32 51 610 100 66 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 66

1/31/18 12:41 PM

5x Mercedes Actros 2631 6x4

10x Mercedes Actros 3540-B 8x4

Schwing S-42-SX 42mtr. Concrete pump 5x 8x4 ID:Mercedes me3294 - Actros euro 3 3541-B - € 399.000,-

5x Mercedes Actros 3541-B 8x4

Schwing S-36-X 36mtr. Concrete pump 5x Actros 6x4 ID: Mercedes me3263 - euro 2 2631 - € 290.000,-

Stetter AM 10 FHC – 10cbm. Mixer 10x Mercedes Actros 8x4 ID: me3748 - euro 2 - 3540-B € 108.000,-

Schwing S-42-SXActros 42mtr.3541-B Concrete 5x Mercedes 8x4pump ID: me3294 - euro 3 - Concrete € 399.000,Schwing S-42-SX 42mtr. pump

Schwing S-36-X Actros 36mtr. 2631 Concrete 5x Mercedes 6x4 pump ID: me3263 - euro 2 Concrete - € 290.000,Schwing S-36-X 36mtr. pump

Stetter AM 10 FHC – 10cbm.

Mixer 10x Mercedes Actros 3540-B 8x4 ID: me3748 - euro 2 - €Mixer 108.000,Stetter AM 10 FHC – 10cbm.

ID: me3294 - euro 3 - € 399.000,-

ID: me3263 - euro 2 - € 290.000,-

ID: me3748 - euro 2 - € 108.000,-

20x Mercedes Actros 4141-B 8x4

25x Mercedes Atego 1317-A 4x4

1x Mercedes Actros 4040 6x4

Stetter AM 12 FHC – 12cbm. Mixer

Personnel carrier with 16 seats

Cargo box with tarpaulin

ID: me4035 - euro 3 -4141-B € 114.000,20x Mercedes Actros 8x4

ID: me2945 - euro 2 -1317-A € 85.000,25x Mercedes Atego 4x4

ID: - euro 2 -4040 € 117.000,1xme3612 Mercedes Actros 6x4

20x Mercedes 4141-B 8x4 Stetter AM 12 FHC Actros – 12cbm.

Mixer

25x Mercedes Atego Personnel carrier with 161317-A seats 4x4

1x Mercedes 4040 6x4 Cargo box with Actros tarpaulin

Stetter AM 12 Mixer ID: me4035 - FHC euro–312cbm.

- € 114.000,-

Personnel with 216 -seats ID: me2945carrier - euro € 85.000,-

Cargo box with- tarpaulin ID: me3612 euro 2 - € 117.000,-

ID: me2945 - euro 2 - € 85.000,-

ID: me3612 - euro 2 - € 117.000,-

ID: me4035 - euro 3 - € 114.000,-

1x Mercedes Atego 1317-A 4x4

20x Mercedes Actros 2141-K 4x2

4x Mercedes Actros 4140-K 8x4

Szczesniak Rapid Intervention Vehicle

Tractor head 2016 year model

VS-mont 18 cbm. half-pipe rear tipper

ID: me3641 - euro 3 - € 59.950,20x Mercedes Actros 2141-K 4x2 20x Mercedes Actros 2141-K 4x2 Tractor head 2016 year model Tractor head 2016 year model ID: me3641 - euro 3 - € 59.950,ID: me3641 - euro 3 - € 59.950,-

ID: me3760 - euro 2 - € 89.000,4x Mercedes Actros 4140-K 8x4 4x Mercedes Actros 4140-K 8x4 VS-mont 18 cbm. half-pipe rear tipper VS-mont 18 cbm. half-pipe rear tipper ID: me3760 - euro 2 - € 89.000,ID: me3760 - euro 2 - € 89.000,-

ID: me3042 - euro 2 - € 149.500,1x Mercedes Atego 1317-A 4x4 1x Mercedes Atego 1317-A 4x4 Szczesniak Rapid Intervention Vehicle Szczesniak Rapid Intervention Vehicle ID: me3042 - euro 2 - € 149.500,pk trucks holland ID: me3042 - euro 2 - € 149.500,Graanweg 2 (M200) 4782 PP Moerdijk The Netherlands pk trucks holland pk holland Graanweg 2 (M200) Tel.:trucks +31 168 382 032 Graanweg 2 (M200) 4782 PP pktrucks@pktrucks.com Moerdijk E-mail: 4782 PP Moerdijk The Netherlands The Netherlands Tel.: +31 168 382 032 Tel.: +31 168 382 032 E-mail: pktrucks@pktrucks.com E-mail: pktrucks@pktrucks.com

More than 800 heavy-duty trucks and equipment.

Available from stock and ready More than 800 heavy-duty for global More thanshipping.

800 heavy-duty trucks and equipment. trucks and equipment.

Available from stock and ready Available from stock and ready for global shipping. for global shipping.

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 67

67

1/31/18 12:41 PM

‫الشاحنات‬ & MORE 68 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 68

1/31/18 12:41 PM

Heavy Equipment Import Export Machinery

Al Ghazal Building

DUBAI

SELECTION OF WHEEL LOADER 966/950- G AND H MODEL FROM 1999 UP TO 2012

CAT EXCAVATOR 336DL 2010-2011 MODEL

CAT VIBRATOR ROLLER CS-663E (17T) CS533E (10T)

WIDE RANGE OF MERCEDEZ BENZ CEMENT TRANSIT MIXER 9CBM 2008

CAT MOTOR GRADER 140H-140K FROM 2000 UP TO 2012 MODEL

CATERPILLAR WHEEL EXCAVATOR M315C 2004 MODEL

CATERPILLAR DOZER D8R-D9R 2012 MODEL

w w w. a l g h a z a l e q u i p m e n t . c o m

AL GHAZAL

Mobile : +971 55 1049007, +971 55 1049006 Tel: +971 4 - 2899500, 3330399, Fax: +971 4 - 2899552, E-mail: ghazalsr@eim.ae www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 69

69

1/31/18 12:41 PM

S U N G S A N C O R P O R AT I O N SECOND-HAND EQUIPMENT WITH GOOD QUALITY & LOW PRICE

CAT 329DL, EXCAVATOR

CAT 966H, WHEEL LOADER

CRANE (TRUCK / CRAWLER)

TADANO, KATO, KOBELCO, GROVE, SAMSUNG, AMERICAN, P&H

FORK LIFT

KOMATSU, CATERPILLAR, DAEWOO, CLARK, KALMAR, DOOSAN

EXCAVATOR

CATERPILLAR , DAEWOO, HYUNDAI, VOLVO, KOMATSU, DOOSAN

WHEEL LOADER

LIEBHERR 200 TON TRUCK CRANE

CATERPILLAR, DAEWOO, HYUNDAI, VOLVO, KOMATSU, DOOSAN

DRILLING RIG

INGERSOLL RAND T4W, JASWELL J2400

DOZER

CATERPILLAR, KOMATSU, SAMSUNG, DAEWOO, HYUNDAI

DUMP TRUCK / TRACTOR HEAD

BENZ, VOLVO, SCANIA, MAN, DAEWOO, HYUNDAI

AIR COMPRESSOR

INGERSOLL RAND, SULLAIR, AIRMAN, ATLAS COPCO

KOBELCO 400TON CRAWLER CRANE

GENERATOR

CUMMINS, CATERPILLAR, GM, DAEWOO

CONCRETE BATCHING, ASPHALT MIXING, CRUSHING PLANT HYDRAULIC BREAKER SPARE PARTS

LINK, PUMP, BEARING, ROLLER, FILTER, TOOTH, SPROCKET

MERCEDES BENZ 4144 DUMP TRUCK

2517 ACROTEL, 467-6 DOGOK-DONG, KANGNAM-KU, SEOUL, KOREA

E-MAIL: info@sungsan21.com

TEL : +82-2-579-9581 FAX : +82-2-579-9583 CONTACT: JEONG T. KIM / GENERAL MANAGER, MOBILE: +82-10-7280-9581

www.sungsan21.com 70 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 70

1/31/18 12:41 PM

MEPE February 2018.indd 71

1/31/18 12:41 PM

Classifieds

100,000 AED

75,000 AED

140,000 AED

Wheel loader Case Model 921E Year 2008

Wheel loader Komatsu model WA 420 Year 1998

Dozer Cat Model D8N Year 1990

mohamad@alabrar-uae.com

mohamad@alabrar-uae.com

mohamad@alabrar-uae.com

+971506362903

+971506362903

+971506362903

200,000 AED

75,000 AED

Excavator Komatsu Model BC 1100 WA6 Year 2000

Excavator Cat Model 320 Year 1997

4 Axles - Low Bed Trailer - Capacity - 90 Ton- Hydraulic Ramp Year 2018

mohamad@alabrar-uae.com

mohamad@alabrar-uae.com

shahina1@emirates.net.ae

+971506362903

+971506362903

+97143330040

3 Axles - Low Bed Trailer - Capacity 70 Ton - Hydraulic Ramp - Year 2018

2 Axles - Low Bed Trailer - Capacity 50 Ton - Hydraulic Ramp - Year 2018

BMX5045 Concrete Mixer Bucket for telehandlers and compact loaders

shahina1@emirates.net.ae

shahina1@emirates.net.ae

laurent.michel@mixing-bucket.com

+97143330040

+97143330040

+4401214680125

25,210 AED

20,000 AED

20,000 AED

25,286 AED

BMX3025 Concrete Mixer Bucket for skid, mini excavator, and compact loaders

BR150 Sweeper Bucket

BR210 Sweeper Bucket

laurent.michel@mixing-bucket.com

laurent.michel@mixing-bucket.com

laurent.michel@mixing-bucket.com

+4401214680125

+4401214680125

+4401214680125

72 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 72

1/31/18 12:41 PM

Classifieds

4,710 AED

Modulo Sweep 200. Forklift sweeper attachment

295,000 AED

Caterpillar D9R Bulldozer S/N: CAT00D9RHWDM00255, Year: 2006

Caterpillar 320D2L Excavator S/N: CAT0320DTZCS01105, Year: 2014, Hours: 5,398

laurent.michel@mixing-bucket.com

bplant@eim.ae

bplant@eim.ae

+4401214680125

+971506462695

+971506462695

Caterpillar 320D2L Excavator S/N: CAT0320DCZCS01109, Year: 2014, Hours: 4,766

Caterpillar 320D2L Excavator S/N: CAT0320DKZCS01110, Year: 2014, Hours: 6,587

Caterpillar 320D2L Excavator S/N: CAT0320DJZCS01111, Year: 2014, Hours: 5,341

bplant@eim.ae

bplant@eim.ae

bplant@eim.ae

+971506462695

+971506462695

+971506462695

Volvo EC210B Excavator S/N: VCEC210BP00076557, Year: 2012, Hours: 650

Caterpillar 14H Motor Grader S/N: CAT0014HA7WJ02210, Year: 2002, Hours: 2,152

Wheel Loader Model Caterpillar 966c - year 1979

bplant@eim.ae

bplant@eim.ae

albararifuel@gmail.com

+971506462695

+971506462695

+971556614055

55,000 AED

37,000 AED

35,000 AED

15,000AED

Wheel Loader : Model Caterpillar IT 12 - year 1995

Wheel Loader : Model Caterpillar 920C- year 1976

Dump Truck & Onsite : Caterpillar 3.5 ton

albararifuel@gmail.com

albararifuel@gmail.com

albararifuel@gmail.com

+971556614055

+971556614055

+971556614055

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 73

73

1/31/18 12:41 PM

Classifieds

12,000 AED

125,000 AED

Dump Truck & Onsite Caterpillar 2 ton

Truck-tipper: Model Man 6â—Š4 year 2006 and Trailer Model Gorica year 2008 price 65000AED

Volvo, Model A40E, 2008, United Arab Emirates, Serial Number 12717

albararifuel@gmail.com

albararifuel@gmail.com

toheco@toheco.com

+971556614055

+971556614055

+971551116600

Volvo, Model A40E, 2008, United Arab Emirates, Serial Number 11987

Volvo, A40E, 2008, United Arab Emirates, Serial Number 11939

Caterpillar, Model 740B, 2015, United Arab Emirates, Hours 3500

toheco@toheco.com

toheco@toheco.com

imran.altaf@dllgroup.com

+971551116600

+971551116600

+971506317022

Caterpillar, Model 777F, 2008, Chile, Serial Number jrp01014, Hours 15608

Caterpillar, Model 777F, 2008, Chile, Serial Number jrp00877, Hours 16605

DAF, Model LF55 4 X 2 18 TONNE FLATBED/CRANE - 2008, PN08 NJK, Type flatbed truck, Mileage 332800 km, United Kingdom

used.equipment@ameco.com

used.equipment@ameco.com

david@walkermovements.co.uk

+8642957800

+8642957800

+441332216612

Liebherr, LTM11200-9.1, South Africa

MAN, 18.360, 2004, United Arab Emirates, 4x2 with Palfinger 16,000 Cranes

Demag, AC150, 1997, Bahrain

warren@clearasset.co.za

gtarget@emirates.net.ae

bahrain.used.equipment@gmail.com

+27823217079

+971506567655

+97338883086

74 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 74

1/31/18 12:41 PM

‫إعالنات مبوبة‬

‫‪ ١٢٥,000‬درهم إمارايت‬

‫‪ ١٢,000‬درهم إمارايت‬

‫دنرب فولفو‪ ،‬موديل ‪ ،A40E‬سنة ‪،2008‬‬ ‫اإلمارات‪ ،‬رقم متسلسل ‪12717‬‬

‫شاحنة قالب‪ :‬موديل مان ‪ 6x4‬لسنة ‪2006‬‬ ‫و مقطورة موديل جورسيا لسنة ‪ 2008‬بسعر‬ ‫‪ 65000‬درهم إمارايت‬

‫شاحنة قالب‪ :‬كاتربيلر ‪ 2‬طن‬

‫‪toheco@toheco.com‬‬

‫‪albararifuel@gmail.com‬‬

‫‪albararifuel@gmail.com‬‬

‫‪+ 971551116600‬‬

‫‪+ 971556614055‬‬

‫‪+ 971556614055‬‬

‫دنرب كاتربيلر‪ ،‬موديل ‪ ،740B‬لسنة ‪،2015‬‬ ‫اإلمارات‪ ،‬عدد الساعات‪3500 :‬‬

‫دنرب فولفو‪ ،‬موديل ‪ ،A40E‬سنة ‪،2008‬‬ ‫اإلمارات‪ ،‬رقم متسلسل ‪11939‬‬

‫دنرب فولفو‪ ،‬موديل ‪ ،A40E‬سنة ‪،2008‬‬ ‫اإلمارات‪ ،‬رقم متسلسل ‪11987‬‬

‫‪imran.altaf@dllgroup.com‬‬

‫‪toheco@toheco.com‬‬

‫‪toheco@toheco.com‬‬

‫‪+ 971506317022‬‬

‫‪+ 971551116600‬‬

‫‪+ 971551116600‬‬

‫سطحة ورافعة‪ ،‬داف‪ ،‬موديل ‪ ،LF55‬بوزن ‪18‬‬ ‫طن‪ - 4x2 ،‬لسنة ‪ ،2008‬شاحنة مسطحة‪،‬‬ ‫عدد األميال‪ 332800 :‬كم‪ ،‬اململكة املتحدة‬

‫كاتربيلر‪ ،‬موديل ‪ ،777F‬لسنة ‪ ،2008‬تشييل‪،‬‬ ‫رقم مسلسل ‪ ،jrp00877‬عدد الساعات‪:‬‬ ‫‪16605‬‬

‫كاتربيلر‪ ،‬موديل ‪ ،777F‬لسنة ‪ ،2008‬تشييل‪،‬‬ ‫رقم مسلسل ‪ ،jrp01014‬عدد الساعات‪:‬‬ ‫‪15608‬‬

‫‪david@walkermovements.co.uk‬‬

‫‪used.equipment@ameco.com‬‬

‫‪used.equipment@ameco.com‬‬

‫‪+ 441332216612‬‬

‫‪+ 8642957800‬‬

‫‪+ 8642957800‬‬

‫كرين دمياج‪ ،AC150 ،‬لسنة ‪ ،1997‬البحرين‬

‫سطحة ورافعة‪ ،‬مان‪ ،18.360 ،‬لسنة ‪،2004‬‬ ‫اإلمارات‪ 4x2 ،‬مع رافعات بالفنجر ‪16000‬‬

‫كرين ليبهري‪ ،LTM11200-9.1 ،‬جنوب‬ ‫أفريقيا‬

‫‪bahrain.used.equipment@gmail.com‬‬

‫‪gtarget@emirates.net.ae‬‬

‫‪warren@clearasset.co.za‬‬

‫‪+ 97338883086‬‬

‫‪+ 971506567655‬‬

‫‪+ 27823217079‬‬

‫‪75‬‬

‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير ‪www.mideastplant.com | ٢٠١٨‬‬

‫‪1/31/18 12:41 PM‬‬

‫‪MEPE February 2018.indd 75‬‬

‫إعالنات مبوبة‬

‫‪ 295,000‬درهم إمارايت‬

‫حفار كاتربيلر موديل ‪ 320D2L‬رقم‬ ‫متسلسل‪ ،CAT0320DTZCS01105 :‬سنة‪:‬‬ ‫‪ ،2014‬عدد الساعات‪5398 :‬‬

‫بلدوزر كاتربيلر موديل ‪ D9R‬رقم متسلسل‪:‬‬ ‫‪ CAT00D9RHWDM00255‬سنة ‪2006‬‬

‫‪ 47,100‬درهم إمارايت‬

‫مكنسة رافعة شوكية موديل ‪Sweep 200‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪laurent.michel@mixing-bucket.com‬‬

‫‪+ 971506462695‬‬

‫‪+ 971506462695‬‬

‫‪+ 4401214680125‬‬

‫حفار كاتربيلر موديل ‪ 320D2L‬رقم‬ ‫متسلسل‪ CAT0320DJZCS01111 :‬سنة‪:‬‬ ‫‪ ،2014‬عدد الساعات‪5341 :‬‬

‫حفار كاتربيلر موديل ‪ 320D2L‬رقم‬ ‫متسلسل‪ CAT0320DKZCS01110 :‬سنة‪:‬‬ ‫‪ ،2014‬عدد الساعات‪6587 :‬‬

‫حفار كاتربيلر موديل ‪ 320D2L‬رقم‬ ‫متسلسل‪ CAT0320DCZCS01109 :‬سنة‪:‬‬ ‫‪ ،2014‬عدد الساعات‪4766 :‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪+ 971506462695‬‬

‫‪+ 971506462695‬‬

‫‪+ 971506462695‬‬

‫شيويل كاتربيلر موديل ‪ 966c‬لسنة ‪1979‬‬

‫كريدر كاتربيلر موديل ‪ 14H‬رقم متسلسل‪:‬‬ ‫‪ ،CAT0014HA7WJ02210‬سنة ‪ ،2002‬عدد‬ ‫الساعات‪2152 :‬‬

‫حفار فولفو موديل ‪ EC210B‬رقم متسلسل‪:‬‬ ‫‪ ،VCEC210BP00076557‬سنة‪ ،2012 :‬عدد‬ ‫الساعات‪650 :‬‬

‫‪albararifuel@gmail.com‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪+ 971556614055‬‬

‫‪+ 971506462695‬‬

‫‪+ 971506462695‬‬

‫‪ 55,000‬درهم إمارايت‬

‫‪ 15,000‬درهم إمارايت‬

‫‪ 35,000‬درهم إمارايت‬

‫‪ 37,000‬درهم إمارايت‬

‫شاحنة قالبة‪ :‬كاتربيلر ‪ 3.5‬طن‬

‫شيويل كاتربيلر موديل ‪ 920c‬لسنة ‪1976‬‬

‫شيويل كاتربيلر موديل ‪ IT 12‬لسنة ‪1995‬‬

‫‪albararifuel@gmail.com‬‬

‫‪albararifuel@gmail.com‬‬

‫‪albararifuel@gmail.com‬‬

‫‪+ 971556614055‬‬

‫‪+ 971556614055‬‬

‫‪+ 971556614055‬‬

‫‪76 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com‬‬

‫‪1/31/18 12:41 PM‬‬

‫‪MEPE February 2018.indd 76‬‬

‫إعالنات مبوبة‬

‫‪ 140,000‬درهم إمارايت‬

‫‪ 75,000‬درهم إمارايت‬

‫‪ 100,000‬درهم إمارايت‬

‫بلدوزر كات موديل ‪ D8N‬لسنة ‪1990‬‬

‫شيويل كوماتسو موديل ‪ WA 420‬لسنة‬ ‫‪1998‬‬

‫شيويل موديل ‪ 921E‬لسنة ‪2008‬‬

‫‪mohamad@alabrar-uae.com‬‬

‫‪mohamad@alabrar-uae.com‬‬

‫‪mohamad@alabrar-uae.com‬‬

‫‪+ 971506362903‬‬

‫‪+ 971506362903‬‬

‫‪+ 971506362903‬‬

‫‪ 75,000‬درهم إمارايت‬

‫‪ 200,000‬درهم إمارايت‬

‫لوبد ‪ 4 -‬محاور ‪ -‬سعة ‪ 90 -‬طن ‪ -‬منحدر‬ ‫هيدرولييك ‪ -‬سنة ‪2018‬‬

‫حفار كات موديل ‪ 320‬لسنة ‪1997‬‬

‫حفار كوماتسو موديل ‪BC 110 WA6‬‬ ‫لسنة ‪2000‬‬

‫‪shahina1@emirates.net.ae‬‬

‫‪mohamad@alabrar-uae.com‬‬

‫‪mohamad@alabrar-uae.com‬‬

‫‪+ 97143330040‬‬

‫‪+ 971506362903‬‬

‫‪+ 971506362903‬‬

‫سطل خالطة خرسانة ملعدات املناولة و‬ ‫لوادر صغرية موديل ‪BMX5045‬‬

‫لوبد ‪ 2 -‬محاور ‪ -‬سعة ‪ 50 -‬طن ‪ -‬منحدر‬ ‫هيدرولييك ‪ -‬سنة ‪2018‬‬

‫لوبد ‪ 3 -‬محاور ‪ -‬سعة ‪ 70 -‬طن ‪ -‬منحدر‬ ‫هيدرولييك ‪ -‬سنة ‪2018‬‬

‫‪laurent.michel@mixing-bucket.com‬‬

‫‪shahina1@emirates.net.ae‬‬

‫‪shahina1@emirates.net.ae‬‬

‫‪+ 4401214680125‬‬

‫‪+ 97143330040‬‬

‫‪+ 97143330040‬‬

‫‪ 25,210‬درهم إمارايت‬

‫‪ 20,000‬درهم إمارايت‬

‫‪ 20,000‬درهم إمارايت‬

‫‪ 20,000‬درهم إمارايت‬

‫مكنسة موديل ‪BR210‬‬

‫مكنسة موديل ‪BR150‬‬

‫سطل خالطة خرسانة للحفارات الصغرية‬ ‫واللوادر الصغري موديل ‪BMX3025‬‬

‫‪laurent.michel@mixing-bucket.com‬‬

‫‪laurent.michel@mixing-bucket.com‬‬

‫‪laurent.michel@mixing-bucket.com‬‬

‫‪+ 4401214680125‬‬

‫‪+ 4401214680125‬‬

‫‪+ 4401214680125‬‬

‫‪77‬‬

‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير ‪www.mideastplant.com | ٢٠١٨‬‬

‫‪1/31/18 12:41 PM‬‬

‫‪MEPE February 2018.indd 77‬‬

MEPE February 2018.indd 78

1/31/18 12:41 PM

EXHIBITIONS

& MORE www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 79

79

1/31/18 12:41 PM

80 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 80

1/31/18 12:41 PM

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 81

81

1/31/18 12:41 PM

26 - 28 MARCH 2018 DUBAI WORLD TRADE CENTRE www.thebig5heavy.com

THE BRAND NEW EVENT FOR THE HEAVY CONSTRUCTION AND CONCRETE INDUSTRY

INCLUDES FIVE DEDICATED AND FOCUSED EVENTS UNDER ONE WORLD CLASS BRAND!

REGISTER FOR FREE ENTRY:

www.thebig5heavy.com/register CONFIRMED EXHIBITORS INCLUDE:

82 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 82

1/31/18 12:41 PM

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 83

83

1/31/18 12:41 PM

108

84 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 84

1/31/18 12:41 PM

The National

Mining Summit

UNEARTHING NIGERIA’S MINING SECTOR

13 - 15 JUNE 2017

International Conference Centre, Abuja, Nigeria

150

EXHIBITORS

25

COUNTRIES

10862 - CONMIN WA 2018 EXPROM AD 210X297.indd 1

MEPE February 2018.indd 85

2,500 VISITORS

2017/10/31 5:12 PM

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

85

1/31/18 12:41 PM

Under the Patronage of the President of the Council of Ministers

His Excellency Mr. Saad Hariri

THE INDUSTRY’S ESTABLISHED MEETING POINT Construction Material & Equipment

PROJECT LEBANON

23 rd Edition

SECURE YOUR SPOT NOW

26 – 29 June 2018 4-10 pm

Seaside Arena - Beirut New Waterfront, Lebanon T: +961 5 959 111 Ext. 118 projectlebanon@ifpexpo.com

projectlebanon.com

86 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 86

1/31/18 12:41 PM

THE BIG SHOW OMAN EXHIBITION TO HOLD ITS 15TH EDITION IN MARCH

elevators and escalators and woodworking machinery from over 300 companies from 15 countries.

Highlighting the exhibition is the Interior Design Oman Pavilion, which will showcase products and systems from furniture and furnishing, lighting, Italian kitchen and bathroom showcase to decorative paints and objects.

Muscat, Oman - Oman’s leading exhibitions and conferences organizer Omanexpo will hold the 15th edition of the country’s biggest and most celebrated building and construction event for the industry - The BIG Show Oman (Builders International Gathering) - from the 12th to the 14th of March 2018 at the Oman Convention & Exhibition Centre.

The BIG Show Oman will also launch its new co-located event, Oman Real Estate Expo, as “part of Omanexpo’s objectives and continuous efforts to expand the event platform and open up direct pathways to business, investment and networking opportunities in the real estate sector.

For more information, interested companies may contact Fehmi Ouaja at +968 99886396 or send email to info@thebigshow-oman.com.

The well-established annual exhibition, which has proven its worth and significance to Oman’s building and construction industry, will continue its tradition by offering the trade more than 1,000 products from various segments, such as ceramic and marble, doors and windows, kitchen and bathroom, pumps and valves, HVAC technology, pools and spa, construction equipment and tools, steel, cement, concrete, www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 87

87

1/31/18 12:41 PM

‫املعار�ض‬

& MORE 88 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 88

1/31/18 12:41 PM

TRAXTER – SOLID TYRES FOR ROUGH TERRAIN FORKLIFTS & TELEHANDLERS Telehandlers or Rough Terrain Forklifts are versatile machines with a horizontal telescopic boom that can extend forward and upward thus combining the capabilities of cranes & forklifts. This has made them very popular especially with construction & infrastructure contractors. Given the demanding terrain these are used in & high machine utilization, Trident has further expanded its TRAXTER range of solid telehandler Tyres that are specifically engineered to meet these demands.

Traxter Non Directional Solid Tyre for Telehandlers

The features of our solid telehandler tyres include: • 100% puncture proof with high damage resistance • Extra deep tread that provides service life 3 to 5 times that of foam filled Tyres • Specially designed sidewall apertures for shock absorption • Lower sidewall flex provides stable ride • Supplied as ready to fit tyre & wheel assemblies for quick & easy replacement, thus reducing, downtime, TCO (total cost of ownership) & CPH (cost per hour).

• Available in multiple patterns including Standard R4 Lug and a new Innovative NonDirectional tread pattern with a continuous centre lug with a large contact patch & a high lug to void ratio that reduces wear & vibrations

TRAXTER – PERFORMANCE NOT PROMISES!!

For more details contact suprit@trident-intl.com / www.trident-intl.com www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 89

89

1/31/18 12:41 PM

CHALLENGE ANTARCTICA | WHAT XCMG CRANE “ULTIMATE ABILITIES” HELP A SCIENTIFIC RESEARCH STATION STAND IN ANTARCTIC BLIZZARD?

Ferrez Station One hundred years ago, no one could really reach the South Pole, which was only a dream place for human beings with a great adventurous spirit and desire. Today, 4 sets of XCMG cranes stand in Antarctic glaciers with great arms.

Antarctica, with an extreme environment which cannot be fully expressed by “severely cold”, “high altitude”, and “desolate and uninhabited”, is the most mysterious glacier on the earth.

What “ultimate abilities” of XCMG cranes from China help a scientific research station stand in Antarctic blizzard?

As the first foreign Antarctic scientific research station constructed by Chinese enterprises, Brazilian Ferrez Station will become a highlight for cooperation between China and Brazil two BRIC countries. Ferrez Station uses the total-prefabricated construction mode with prefabricated container function modules in the external part and insulation boards in the internal. All modules are transported to the Antarctica and assembled.

All processes, including building materials, equipment, personnel, and construction, of Ferrez Station are responsible by Chinese enterprises. Total-prefabricated construction has high requirements on civil engineering and equipment installation at the construction site.

Harsh environment and 4-month construction period in Antarctica raise strict requirements on crane equipment selection. In recent years, with the development of XCMG in Brazil, localized XCMG cranes win full recognition in the Brazil market with its excellent stability and cold resistance. 4 sets of cranes used in construction of Ferrez Station are all from XCMG.

90 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 90

1/31/18 12:41 PM

XCMG HYDRAULIC CYLINDER SETS NEW RECORD WITH 100,000 NON-STOP WORKING HOURS

XCMG Mining Solution Package At The Mine Site Recently, XCMG received an award delivered by Rio Tinto for hydraulic cylinder working 100,000 hours accumulatively at Rio Tinto mine sites in Australia. A hydraulic cylinder for large-tonnage excavators developed by XCMG Hydraulics Co., Ltd has reported 100,000 continuous working hours in Pilbara Region, smashing the previous 5,000-hour record with its outstanding performance under a range of conditions.

XCMG Hydraulic extensive product line now provides whole solution sets to a wide range of heavy machinery that have proven to be flexible and reliable. The oil cylinder for large-tonnage cranes is also a dominant product from XCMG Hydraulics. Its self-developed, fourcylinder synchronous linkage locking technology is the record-holder for

Asia’s largest-tonnage component.

XCMG Hydraulics has also achieved small-batch, customized manufacturing through reforms and upgrades, shortening the production-delivery cycle from six months to four weeks while guaranteeing consistent quality and improved stability by 50 percent.

XCMG Large Tonnage Excavator XE4000 at the construction site www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 91

91

1/31/18 12:41 PM

UD Trucks celebrates sales success in 2017 across the Middle East • Truck sales increased by more than 50% in Saudi Arabia in 2017 • Year on year sales doubled in Bahrain • UD Trucks breaks new ground in three new markets in East Africa

UD Trucks is marking one of its best performing years in the Middle East, East Africa. Despite challenging conditions in some markets, the Japanese truck manufacturer has achieved significant sales growth across the entire region, with particularly strong results in Saudi Arabia and Bahrain.

UD Trucks’ expanded range now offers products across a wide range of medium and heavy-duty segments. In 2016 the heavy-duty Quester truck was launched in the region, followed in May 2017 by the medium-duty Croner truck. The introduction of these robust new products, as well as the addition of the new heavy-duty range for heavy construction Quester 40 Tonne /24’ tires with hub reduction and the 8X4 Rigid, now makes UD Trucks offering complete.

Complementing the new trucks sales, UD Genuine Parts sales have also increased its sales penetration. UD Trucks’ regional offices in Dubai includes a parts distribution centre which delivers over 12,000 different spare parts to UD Trucks partners across the region. Thanks to its strategic location in the UAE, UD Trucks importers

enjoy short lead times, as well as lower transport and inventory costs to better serve the customers in the region.

In Saudi Arabia, sales increased by more than 50% percent in 2017 compared to the previous year, despite the total market decreasing. The biggest downturn in the market was seen in the heavy-duty sector which dropped by more than 30 percent, however, UD Trucks successfully penetrated the market with the new Quester truck securing a good market share in the heavy-duty segment. 2017 also saw the Jeddah municipality award UD Trucks a considerable portion of a major cleaning project through its business partner, Rolaco Equipement. Government tenders are very demanding as they require very durable and reliable trucks and UD Trucks is a well-established and reputable brand. UD Trucks will continue to focus on the waste management segment and provide its customers with the best support and experience.

Looking forwards to 2018, UD Trucks anticipates further growth in Saudi Arabia, as the new heavy construction range for the Quester will allow the

92 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 92

1/31/18 12:41 PM

truck firm to become an even stronger contender in the heavy-duty construction segment. In the medium-duty segment, UD Trucks now covers a wide range of applications thanks to the introduction of the new Croner range. With capabilities from 10.4 to 18 tonnes, this diverse and extensive product offering will further bolster an already strong presence in the Kingdom.

In Bahrain, the total truck market grew slightly aiding UD Trucks in beginning to reclaim its stronghold in the market with confidence. In 2017 sales doubled compared to 2016, thanks in part to the newly introduced Quester truck. In another positive move for the brand, Y.K.Almoayyed & Sons - UD Trucks’ retail partner in Bahrain invested nine million dollars in new a 22,000 SpM, state-of-the-art workshop featuring 36 repair bays to service the growing truck population in the country. In 2018, the Japanese brand intends to see a further growth of more than 30% percent which will see them return as the market leader.

Conversely, market conditions in Oman, Qatar and the UAE have been challenging. Oman saw a drop in the total truck market of more than 15% percent, Qatar decreased by more than 30% percent, and the UAE declined by around 7 percent in 2017. Despite the tough climate in these markets UD Trucks sales grew year on year in Oman, and stable sales have retained the UAE. Kuwait is also an important market for UD Trucks, the market is slowly growing and 2017 was a transition year for UD trucks as the brand’s new range of products were only available in the market for half year. UD Trucks retail partner in Kuwait, Boodai Trading, is heavily investing in new facilities to better serve its customers and keep up with the growing market demand for trucks and for the UD Brand.

All in all, 2017 was a transition year for UD Trucks in Middle East and East Africa as it marked the launch of new products; however, the brand has enjoyed a double-digit growth putting its ambitions very high for the upcoming years.

The truck brand enters 2018 with robust optimism as the Quester for heavy construction, 40T 24’, with hub reduction Quester 8X4 Rigid and a wider range of medium-duty trucks are available in Oman and deals recently concluded with FEWA (Federal Electricity and Water Authority) and Sharjah Police by UD Trucks business partner in Dubai and Northern Emirates, United Diesel (part of Al Rostamani Group) will increase the brands visibility in the UAE. Meanwhile, in East Africa, the firm and has entered and established a strong presence in three brand-new markets; Somalia, Sudan and Ethiopia.

Mourad Hedna, President of UD Trucks Middle East, East and North Africa said, “2017 has been a significant year for UD Trucks in the MEENA markets thanks to a combination of factors.

Firstly, the close cooperation we have with our retail partners to sell our comprehensive range of products along with our strong focus on Japanese quality and the fully extensive services we offer have ensured that we’ve stayed a step ahead of our competitors. Looking towards the year ahead, our strategic focus for 2018 will be all about customer satisfaction; ensuring we retain our existing, loyal customers and attract even more new truck sales. We plan to work with our partners to improve the retail experience and aftermarket support as well as deliver more technical and driver training courses for our customers. Also, service agreements and telematics systems which are currently available in some markets will be rolled across the entire region.”

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 93

93

1/31/18 12:41 PM

94 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 94

1/31/18 12:41 PM

Steel Counterweight for Superlift crane

www.serialbox.me

‫حبث رمق اهليلك‬

Dismantled Applicable for road steel plates

sdsmce@hotmail.com

‫نتاجئ املزاد‬ ‫توفري الوقت واملال‬

AL BARAKAH TRADE-LINK (UAE) Barakah Plant - Jebel Ali Free Zone P.O. Box : 17205, Dubai, Unted Arab Emirates Tel: 00971-4-8816710 / Fax: 00971-4-8815682 Email: bplant@eim.ae / Mobile No.: 00971-50-6462695

295,000/- AED.

AXTECH CRUSHER S/N: 12138, YEAR: 2008 HOURS: 448

CATERPILLAR D9R BULLDOZER S/N: CAT00D9RPWDM03422, YEAR: 2012, HOURS: 6,646

CATERPILLAR 320D2L EXCAVATOR S/N: CAT0320DTZCS01105, YEAR: 2014, HOURS: 5,398

CATERPILLAR 14H MOTOR GRADER, S/N: CAT0014HCASE1008 YEAR: 2004, HOURS: 12,473

CATERPILLAR 14H MOTOR GRADER, S/N: CAT014HCLCCA02998 YEAR: 2006, HOURS: 10,985

AJCE ROCK BREAKER

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 95

95

1/31/18 12:41 PM

MUHU (China) Construction Materials Co., Ltd. Building # 1, Room 312, 61 Qingchun Road,Huairou District, Beijing, China.

Joice Ma, Director +86-10-69687750 +86 139 112 93982 www.muhuchem.com export@muhuchem.com joicema-muhu +86 139 112 93982

Automatically Controlled Blending Unit for Concrete Admixtures

Naphthalene Sulfonate Formaldehyde ( SNF / NSF / PNS ) Production Line

MUHU will always be customer-centric and continuously improving to be your ideal partner in admixture industry.

ôjóe ,Ée ¢ùjƒL +86-10-69687750 +86 13911293982

www.concreteadmix.asia export@muhuchem.com joicema-muhu

+86 13911293982

á£∏îdG êõe §N äÉ£∏îdG êÉàfGE äGó©e Multifunctional Production Unit for äGP ácôëàe á«fÉ°SôîdG IOó©àe äÉjÉZ Polycarboxylate (MH-PCL-2B) Superplasticizer

ó«gódÉeQƒa êÉàfGE §N ø«dÉãØædG äÉfƒØ∏°S (SNF / NSF / PNS)

www.muhuchem.com

Automated Dry Mixed Mortar Production Line

•ÓªdG êÉàfGE §N ±ÉédG •ƒ∏îªdG

96 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 96

1/31/18 12:41 PM

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬

MEPE February 2018.indd 97

97

1/31/18 12:41 PM

‫دليل الشركات حسب البلد‬ ‫في‪ .‬مانني درايكرانسني ش‪.‬ذ‪.‬م‪.‬م‪25 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫الوسيط لقطع الغيار وقطع غيار املعدات الثقيلة ‪20 . . . . . . . . .‬‬

‫نيجيريا‬

‫دي إل إل للمعدات‪19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫كونمني غرب أفريقيا ‪85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫اإلمارات للنقل ‪60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫النرويج‬

‫معدات ومكائن خطوط األنابيب‪28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫آيه إس روجر جنسن ترادينغ شركة محدودة‪45 . . . . . . . . . .‬‬

‫جينافيكو ‪65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫آيه تي إس النرويج ‪16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫غلوبلينك ويست ستار للشحن ‪47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫عمان‬

‫موديرن إمراتيس للرافعات الثقيلة ‪50 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫املعرض الكبير بعمان ‪ -‬فترة االستعراض ‪87 . . . . . . . . . . . .‬‬

‫محمد عبد الرحمن البحار ‪106،107 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫اململكة العربية السعودية‬

‫الـ ‪ 5‬الكبار للمعدات الثقيلة ‪82،83 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫بيلدكس السعودية ‪84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫يو دي تراكس ميدل إيست ‪92،93 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫مرسيدس بنز للبيع ‪45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫الصقر املتحدة للمعدات الثقيلة‪17،59 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫زاهد للجرارات واآلالت الثقيلة املحدودة ‪32 . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫الشركة املتحدة لتجارة املعدات امليكانيكية ‪30،31 . . . . . . . . . .‬‬

‫كوريا الجنوبية‬

‫إكس سي إم جي لالستيراد والتصدير ‪2،3. . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫شركة دوين الدولية ‪94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫إكس سي إم جي لالستيراد والتصدير ‪90،91،108 . . . . . . . . .‬‬

‫شركة سامبو للصناعات الثقيلة ‪44 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫اململكة املتحدة‬

‫ستورم بارتس ‪34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫كراشر يو كيه ‪45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫شركة سونغزان ‪70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫مزادات اليورو ‪1،18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫السويد‬

‫ماتيك بالنت يو كيه (شركة محدودة) ‪23 . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫ساكستوربس ترادينغ ‪25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫الواليات املتحدة‬

‫اإلمارات العربية املتحدة‬

‫شركة أنتراكيب ‪39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫البركة تراد لينك ‪95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫بيجي للمعدات ‪55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫الفؤاد للمعدات الثقيلة املستخدمة ‪37 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫بيك كران ‪52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫الغزال للمعدات واملاكينات ‪69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫سيريال بوكس ‪94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫الشرق األوسط لإلعالن االستراتيجي‪ .‬كل الحقوق محفوظة‪ .‬ال جوز إعادة إنتاج أي جزء من ذا املنشور بأي شکل أو بأي وس لة بما في ذلك‬ ‫النسخ الضوئي أو املسح دون الحصول عل إذن کتابي مسبق من الشرق األوسط لإلعالن االسترات جي‪.‬‬ ‫‪98 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com‬‬

‫‪1/31/18 12:41 PM‬‬

‫‪MEPE February 2018.indd 98‬‬

‫دليل الشركات حسب البلد‬ ‫النمسا‬

‫هينريش فلورفورديرجيرات وشركاؤه ش‪.‬ذ‪.‬م‪.‬م‪40 . . . . . . . . .‬‬

‫شركة الباتروس للهندسة ش‪.‬ذ‪.‬م‪.‬م‪21 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫هولتديرك آلالت البناء ش‪.‬ذ‪.‬م‪.‬م‪36 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫زبيلني أوستيريتش ش‪.‬ذ‪.‬م‪.‬م‪27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..‬‬

‫مايكل زيلر ماشينس ‪42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫بلجيكا‬

‫الهند‬

‫دي براباندير ِ‪.‬ذ‪.‬م‪.‬م‪48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫ترايدنت العاملية ‪47،89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫ديجروت للشاحنات واملقطورات ‪66 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫أندونيسيا‬

‫فالندرز سوربلوس ش‪ .‬ع‪22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫إيبت ‪ -‬للرافعات والرافعات الشوكية ‪81 . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫تشيلي‬

‫العراق‬

‫فينينج كات ‪12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫بناية البصرة ‪80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2018‬‬

‫الصني‬

‫ايطاليا‬

‫تشونغتشينغ يوندا للتكنولوجيا املحدودة ‪13 . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫سي جي آرغيناسي ‪35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫موهو (الصني) ملواد البناء املحدودة ‪96 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫لبنان‬

‫نيولي ملاكينات التصنيع ‪26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫نوبليفليفت للمعدات ‪24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ريدوت للمعدات شركة محدودة ‪29 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫تيانجني ملعدات البناء ‪95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫شركة تشجيانغ دينغلي للماكينات شركة محدودة ‪14،15. . . . . .‬‬

‫بروجيكت لبنان ‪86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫هولندا‬ ‫بيتونبلوك ‪38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫كالونا للشاحنات ‪63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫يورو صن لالستيراد والتصدير ‪41 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫فنلندا‬

‫آي اتش سي آي كيو آي بي ‪ -‬فندكس للمعدات ش‪.‬ذ‪.‬م‪.‬م‪25 . . . .‬‬

‫شركة كوتاك املحدودة ‪51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫جيه بي ترادينغ ‪61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫فرنسا‬

‫جورسويتندال شركة تضامنية ‪43 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫كيرتي ماتيريلز ‪33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫مامويت للمعدات املستخدمة ‪53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫شاحنات رينو ‪62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫شاحنات بي كيه هولندا‪67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫أملانيا‬

‫آر تي هوالند ‪46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫سي بي إس كونستراكشن بالنت سيرفس ش‪.‬ذ‪.‬م‪.‬م‪64 . . . . . . .‬‬

‫فان شافتنج ‪54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫جي دابليو للرافعات ‪51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫فان فيليت تراكس هولندا ‪58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫‪99‬‬

‫الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير ‪www.mideastplant.com | ٢٠١٨‬‬

‫‪1/31/18 12:41 PM‬‬

‫‪MEPE February 2018.indd 99‬‬

‫األحداث القادمة‬ ‫مزادات‬ ‫مزادات اليورو‬

‫‪ 5‬مارس ‪2018‬‬ ‫دبي‪ ،‬اإلمارات‬ ‫‪www.euroauctions.com‬‬

‫ريتشي وأخوانه للمزادات‬

‫من ‪ 6‬وحتى ‪ 7‬مارس ‪2018‬‬ ‫دبي‪ ،‬اإلمارات‬ ‫‪www.rbauction.com‬‬

‫املعارض‬ ‫بناء البصرة‬

‫من ‪ 5‬وحتى ‪ 8‬مارس ‪2018‬‬ ‫البصرة‪ ،‬العراق‬ ‫‪www.basrahbuilding.com‬‬

‫إيبيت – للرافعات والرافعات الشوكية‬

‫من ‪ 22‬وحتى ‪ 24‬مارس ‪2018‬‬ ‫جاكاترتا‪ ،‬إندونيسيا‬ ‫‪www.con-mine.net‬‬

‫من ‪ 26‬وحتى ‪ 28‬مارس دبي‪ ،‬اإلمارات‬

‫الـ ‪ 5‬الكبار للمعدات الثقيلة‬

‫‪www.thebig5heavy.com‬‬

‫بيلدكس السعودية‬

‫من ‪ 15‬وحتى ‪ 18‬أبريل ‪2018‬‬ ‫الدمام‪ ،‬السعودية‬ ‫‪www.buildex-sa.com‬‬

‫كونمن ويست أفريقيا‬

‫من ‪ 15‬وحتى ‪ 17‬مايو ‪2018‬‬ ‫أبوجا‪ ،‬نيجيريا‬ ‫‪www.conminwestafrica.com‬‬

‫بروجيكت لبنان‬

‫من ‪ 26‬وحتى ‪ 29‬يونيو ‪2018‬‬ ‫بيروت‪ ،‬لبنان‬ ‫‪www.projectlebanon.com‬‬

‫‪100 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com‬‬

‫‪1/31/18 12:41 PM‬‬

‫‪MEPE February 2018.indd 100‬‬

‫م‬

‫ا‬

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫ الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬101

MEPE February 2018.indd 101

1/31/18 12:41 PM

‫مولدات كهرباء‬ ‫قريدرات وسكريبرات‬ ‫شاحنات‬ ‫آالت بيبيالير‬ ‫قطع الغيار واإلطارات‬

‫‪70 ,22 ,17 ,13 ,3 ,2‬‬ ‫‪107 ,106 ,95 ,69 ,37 ,32 ,28 ,19 ,12 ,3 ,2‬‬ ‫‪107 ,106 ,48 ,33 ,32 ,28 ,27 ,20 ,19 ,12 ,3 ,2‬‬ ‫‪3 ,2‬‬ ‫‪70 ,60 ,59 ,47 ,35 ,34 ,27 ,20 ,3 ,2‬‬

‫ناقالت‬

‫‪66 ,61 ,16 ,3 ,2‬‬

‫تيليهاندليرات‬

‫‪43 ,37 ,19 ,3 ,2‬‬

‫تريالت‬

‫‪67 ,28 ,16 ,3 ,2‬‬

‫الشاحنات والحافالت‬

‫‪70 ,67 ,66 ,63 ,62 ,61 ,58 ,45 ,28 ,17 ,16 ,12 ,3 ,2‬‬

‫شيوالت‬

‫‪,69 ,45 ,43 ,37 ,32 ,28 ,27 ,25 ,20 ,19 ,16 ,12 ,3 ,2‬‬ ‫‪107 ,106 ,70‬‬ ‫‪102 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com‬‬

‫‪1/31/18 12:41 PM‬‬

‫‪MEPE February 2018.indd 102‬‬

‫خالطات اسفلت وفرادات‬ ‫شيول باكهو‬ ‫رصاصات‬ ‫خالطات اسمنت‬ ‫مضخات ومكاسر‬ ‫كرينات‬ ‫كسارات وغربال‬ ‫بلدوزر‬ ‫ترنجرات‬ ‫حفارات‬ ‫الرافعات الشوكية‬

‫‪70 ,44 ,42 ,36 ,3 ,2‬‬ ‫‪17 ,3 ,2‬‬ ‫‪69 ,42 ,36 ,17 ,3 ,2‬‬ ‫‪69 ,67 ,64 ,61 ,41 ,38 ,3 ,2‬‬ ‫‪,55 ,54 ,53 ,52 ,51 ,50 ,43 ,31 ,30 ,28 ,19 ,17 ,3 ,2‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪95 ,45 ,44 ,23 ,20 ,3 ,2‬‬ ‫‪107 ,106 ,95 ,70 ,69 ,48 ,33 ,32 ,28 ,27 ,19 ,12 ,3 ,2‬‬ ‫‪95 ,94 ,70 ,39 ,28 ,25 ,21 ,3 ,2‬‬ ‫‪,69 ,48 ,43 ,37 ,33 ,32 ,28 ,27 ,20 ,19 ,16 ,12 ,3 ,2‬‬ ‫‪107 ,106 ,95 ,70‬‬ ‫‪70 ,43 ,40 ,31 ,30 ,29 ,26 ,24 ,17 ,3 ,2‬‬

‫‪ 103‬الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير ‪www.mideastplant.com | ٢٠١٨‬‬

‫‪1/31/18 12:41 PM‬‬

‫‪MEPE February 2018.indd 103‬‬

‫فيــك‬

‫‪ar‬‬

‫املحتويات‬

‫‪acc‬‬

‫‪ ٥٦‬الرافعات‬ ‫‪ ٦٨‬الشاحنات‬

‫‪١٨‬‬

‫‪ ٧٨‬إعانات مبوبة‬ ‫‪ ٨٨‬املعارض‬

‫‪ 5‬مارس ‪2018‬‬ ‫دبي‪ ،‬اإلمارات العربية املتحدة‬

‫‪www.euroauctions.com‬‬

‫‪٨٢‬‬

‫دبي‪ ،‬اإلمارات العربية املتحدة‬

‫‪ ٨٩‬أخبار‬

‫ترايدنت‬ ‫إكس سي إم جي‬ ‫يو دي تراكس‬

‫‪ ٩٨‬مؤشر الشركات‬ ‫‪ ١٠٠‬األحداث القادمة‬ ‫التقويم للمزادات‬ ‫واملعارض‬

‫من ‪ ٢٦‬وحتى ‪ ٢٨‬مارس ‪٢٠١٨‬‬

‫‪٨٤‬‬

‫السعودية‬

‫‪ ١٠١‬الشهر القادم‬ ‫‪ ١٠٢‬دليل املنتج‬

‫‪+٩‬‬ ‫‪+٩‬‬

‫‪٩٠‬‬

‫‪XCMG‬‬

‫ة‬

‫من ‪ ١٥‬وحتى ‪ ١٨‬أبريل ‪٢٠١٨‬‬

‫‪1/31/18 12:41 PM‬‬

‫‪MEPE February 2018.indd 104‬‬

‫إن مجلــة الشــرق األوســط املعــدات واآلليــات هــي مجلــة شــهرية بريطانيــة تضــع عينهــا‬ ‫بدقــة علــى كل مــا هــو جديــد فــي عالــم صناعــة البنــاء‪ .‬إن رغبتنــا الشــديدة التــي تحركنــا‬ ‫تجــاه تجــاوز التوقعــات تجبــر عمالئنــا علــى العــودة إلينــا كل شــهر‪.‬‬ ‫ونحــن نفخــر بأننــا واحــدة مــن شــركات املجــالت الرائــدة فــي مجــال صناعــة املعــدات؛‬ ‫بمتوســط يزيــد علــى ‪ ٣٠٠٠٠‬قــارئ شــهر ًيا‪ .‬وقــد نجحــت مجلــة الشــرق األوســط املعــدات‬ ‫واآلليــات إنشــاء منصــة لجــذب املقاولــن والتجــار مــن جميــع أنحــاء العالــم الســتهداف‬ ‫اآلالف مــن املشــترين املحتملــن‪.‬‬ ‫إن فريــق عملنــا املتنامــي ملتــزم بإقامــة عالقــات طويلــة األمــد ومنــح فــرص لــكل مــن‬ ‫البائــع واملشــتري‪ .‬فنحــن بمجلــة الشــرق األوســط املعــدات واآلليــات كالعائلــة الكبيــرة؛‬ ‫نقــوم باســتمرار بإعــادة خلــق أنفســنا والعمــل م ًعــا لخلــق االســتراتيجيات التســويقية‬ ‫األكثــر ابتــكا ًرا‪.‬‬

‫لإلعــان فــي املجلة‬ ‫‪sales@mideastplant.com‬‬

‫قســم التصميــم و الجرافيــك‬ ‫‪artwork@mideastplant.com‬‬

‫املحاســبة‬ ‫‪accounts@mideastplant.com‬‬

‫لإلشــتراك فــي املجلة‬

‫زيارة موقعنا‬

‫مــع خبــرة امتــدت ألكثــر مــن ‪ 17‬عا ًمــا‪ ،‬فــإن املتخصصــن املتفانــن لدينــا فــي الشــرق‬ ‫األوســط املعــدات واآلليــات‪ ،‬يفتخــرون بأنفســهم علــى جــودة خدمــة العمــالء املقدمــة‪،‬‬ ‫والتاريــخ الطويــل مــن العالقــات التــي حققناهــا علــى مــر الســنن؛ فبعضهــا هــي مــن‬ ‫أفضــل األســماء ســمع ًة فــي املنطقــة‪ .‬فمــا يميزنــا عــن أي مجلــة أخــرى فــي الشــرق‬ ‫األوســط هــو الجمــع الهائــل لدينــا مــن جهــات االتصــال‪ ،‬والشــبكات‪ ،‬واملــوارد‪.‬‬ ‫وســعادة الشــرق األوســط املعــدات واآلليــات تبلــغ عنــان الســماء إلطالقهــا ملوقعهــا‬ ‫الجديــد علــى اإلنترنــت! وكمــا هــو الحــال دائ ًمــا‪ ،‬فــإن بنــاء شــراكات مســتدامة والبقــاء‬ ‫علــى اتصــال بعمالئنــا فــي مختلــف املناطــق ســيظل معيارنــا املســتقبلي‪ .‬سيســتطيع‬ ‫املســتخدمون عبــر موقعنــا مــن اإلعــالن وتحميــل اآلالت الجديــدة واملســتعملة علــى‬ ‫اإلنترنــت‪ .‬وســيعمل املوقــع اإللكترونــي علــى ربــط املســتخدمن املشــتركن بقاعــدة بيانات‬ ‫حيــة والتــي ســتقوم بتوفيــر نشــرة إخباريــة أســبوعية مــع أحــدث املســتجدات العامليــة‪.‬‬ ‫إن فريــق عملنــا املبــدع يمنــح العمــالء ميــزة اســتخدام وســائل فعالــة لجــذب املشــترين‬ ‫بطريقــة خاليــة مــن املتاعــب‪ .‬وهــذا هــو الوعــد املمنــوح مــن الشــرق األوســط املعــدات‬ ‫واآلليــات وإرثهــا‪.‬‬

‫دائما‬ ‫“ إن الطريــق إلــى النجاح‬ ‫ً‬ ‫ما يظل تحت اإلنشــاء ”‬ ‫‪www.mideastplant.com‬‬ ‫لن تكون الشــرق األوســط املعدات واآلليات مســؤولة عن األســماء التجارية والعالمات التجارية التي يســتخدمها املعلنون‪ .‬لن يتم قبول أي‬ ‫ـبب مهما كان‪ ،‬أو عن أي أخطاء فيه‪ .‬يتم قبول اإلعالنات حســب توفر‬ ‫مســؤولية عن أي خســارة ناجمة عن فشــل أي إعالن للظهور ألي سـ ٍ‬ ‫املســاحة‪ .‬وإذا لم يكن من املمكن إدراج إعالنات في العدد املطلوب‪ ،‬فإن الشــرق األوســط املعدات واآلليات ســتبذل قصارى جهدها لضمان‬ ‫نقل اإلعالنات إلى العدد التالي‪ .‬كما أن الشــرق األوســط املعدات واآلليات تحتاج إشــعار خطي مســبق ملدة شــهر واحد إللغاء أي سلســلة من‬ ‫اإلعالنات‪.‬‬ ‫وال يمكن ضمان تقديم اإلعالنات إال إذا تم كتابة عقد كتابي بهذا املعنى بن الشــرق األوســط املعدات واآلليات واملعلن‪.‬‬

‫شــروط التسوية ‪ -‬الدفع مقدمً ا‪.‬‬

‫حقوق النشــر‪ :‬الشــرق األوسط لإلعالن االستراتيجي‬

‫‪1/31/18 12:41 PM‬‬

‫الشـــــرق األوســــط‬ ‫لإلعانــات اإلســتراتيجية‬ ‫ص‪.‬ب‪ ,٧١٥٣٠، :‬دبي‬ ‫اإلمــارات العربية املتحدة‬ ‫هاتــف‪+٩٧١ ٤ ٣٤ ٣٩ ٣٩٠ :‬‬ ‫فاكــس‪+٩٧١ ٤ ٣٤ ٣٩ ٩٥٨ :‬‬

‫‪MEPE February 2018.indd 105‬‬

MEPE-Feb'18-EMB.pdf MEPE-Feb'18-EMB.pdf 1 1/24/2018 1 1/24/2018 4:49:17 PM 4:49:17 PM

C

C

M

M

Y

Y

CM

CM

MY

MY

CY

CY

CMY

CMY

K

K

106 Middle East Plant & Equipment | February 2018 | www.mideastplant.com

MEPE February 2018.indd 106

1/31/18 12:41 PM

www.mideastplant.com | ٢٠١٨ ‫ الشرق األوسط المعدات واآلليات | فبراير‬107

MEPE February 2018.indd 107

1/31/18 12:42 PM

XCMG FOR YOUR SUCCESS

٢٠١٨ ‫فبراير‬ MEPE February 2018.indd 108

1/31/18 12:42 PM