Plant & Equipment | Africa | May 2018 Edition

M AY 2 0 1 8

l

www.plantandequipment.com

powered by

Used Equipment Dealer from The Netherlands

Excavators, wheel loaders, dozers, dumpers, crushers, screens, pavers, material handlers...

Visit our inventory here:

www.PRIMAused.com

+31 5232 0 8888

info@primaused.com

See Page 37 for Further Details

O NSS 99 MMAAY OPP E EN Y & &C LCOL SOESSE1S6 1M6AM Y AY

A JAOJR ON NLLIINNEEMM OR I NI N I NI G & & EV VEENNTTMM NG UU I PIM C IIVVIILLEEQQ P EMNETN T CC EE A UACUTC I OTN C LLEEAARRAANN ION Under instructions from a Major Mining Group, Gregsons will offer a huge range of Civil & Mining Equipment by way of online auctions from Bibra Lake, Perth – Western Australia.

A GST Exclusive Auction & Various Buyers Premiums Apply GREGSONS AUCTIONEERS PTY LTD ABN 74 433 183 114

2

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

Queries: jack@gregsons.com.au Ph: +61 8 9358 1766

CONTENTS 6 COMPANY INDEX

MAY 2018

UPCOMING MEGA PROJECTS

12

AMS AUCTIONS

38

8 PRODUCT GUIDE 11 UPCOMING EVENTS Calendar for Auctions & Exhibitions

35 NEXT MONTH 41 CRANES 51 TRUCKS 61 CLASSIFIEDS 72 NEWS

Ford Trucks XCMG Trident

23rd May 2018

RENAULT TRUCKS

59

77 EXHIBITIONS

80 Hillhead 2018 26th - 28th June 2018

4

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

SAY HELLO TO THE FUTURE..

TO ADVERTISE sales@plantandequipment.com

Time really does fly when you are having fun!

It’s already been six months since The Plant & Equipment Team took a leap of faith into the digital world. Our Team has been working around the clock to develop a new online platform never witnessed in the Middle East or African regions. A truly simple, yet innovative website, coupled with our regional magazines to deliver a marketing solution that combines both digital and print.

We want to take this opportunity to thank you; our loyal customers, both existing and new, for giving us the opportunity to connect and further strengthen relationships between buyers and sellers of plant and equipment. We pride ourselves as being a leading magazine company in the equipment industry, with an average of over 30,000 readers a month!

ARTWORK artwork@plantandequipment.com

ACCOUNTS accounts@plantandequipment.com

TO SUBSCRIBE Visit our Website

Plant & Equipment is committed to establishing lifetime relationships and opportunities for both the seller and the buyer. Our strategy focuses on solutions to help our sellers build a better network that allows profitable growth. With a focus on digital solutions, customers will ultimately operate and build upon long lasting relationships. Plant & Equipment is constantly evolving and working together to create the most cutting-edge marketing strategies.

www.plantandequipment.com MEPE shall not be liable for trade names and trade marks used by advertisers. No liability will be accepted for any loss occasioned by the failure of any advertisement to appear from any cause whatsoever, or for any errors therein.

Advertisements are accepted subject to availability of space. If it is not possible to insert advertisements in the issue requested, MEPE will use its best endeavors to ensure that the advertisements are carried forward to the next issue. One month notice is required in writing for the cancellation of any series of advertisements.

No guarantee can be made on the positioning of advertisements unless a contract in writing to such effect has been entered into between MEPE and the advertiser.

Settlement Terms - Strictly payment in advance.

Copyright: Middle East Strategic Advertising

Middle East Strategic Advertising P.O. Box 71530, Dubai, UAE Tel: +971 4 3439390 Fax: +971 4 3439958

AUSTRALIA

INDIA

Gregsons Auctioneers & Valuers

2

AUSTRIA Zeppelin Oesterreich GmbH

25

BELGIUM Flanders Surplus NV

17

Finning Cat

14

Bauma China

86

China International Mining Expo (CIME)

79 29,52

Shanghai Chinye Construction Machinery Co , Ltd 42

18

Trident International

76

Truck Trailer & Tyre Expo

81

Uniter Engineering Products

50

Construction Indonesia

Basrah Build

84

53,59

GERMANY

78

KENYA Cibex East Africa

82

Infra East Africa

85

LUXEMBOURG CTR Machinery

FRANCE

6

Mexicut

IRAQ

CHINA

Renault Trucks

87

INDONESIA

CHILE

Qingdao Pegasus Rubber Co ,Ltd

Constro

27

NETHERLAND Betonblock

10 26

CPS Construction Plant Service GmbH

57

IHC IQIP- FUNDEX Equipment B V

Hinrich Flurfördergeräte GmbH & Co KG

40

JB Trading

Holtdirk Baumaschinen GmbH

23

Jur Soetendaal

32

Orts GmbH Maschinenfabrik

27

Mammoet Used Equipment

43

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

19,55

COMPANY INDEX BY COUNTRY Prima Equipment

1,37

Modern Emirates Heavy Cranes

44

RT Holland

22

United Alsaqer Heavy Equipment

28,54

V Manen Draaikransen B V

26

United Mechanical Equipment

46,47

PHILIPPINES HMR Auction Services,Inc

15

30,31,74,75

XCMG Import & Export

FCA

UNITED KINGDOM

SOUTH KOREA Dowin International Corp

XCMG Import & Export

4

Asset Management Services (UK) Limited

38

S & C Co Ltd

34

Crusher UK

50

Sambo Heavy Industries Co

20

Euro Auctions UK Ltd

99

Sungsan Corporation

39

Hillhead 2018

80

UNITED STATES

THAILAND Intermat Asean

83

UNITED ARAB EMIRATES Al Barakah Trade

24

Al Fuaad Used Heavy Equipment

21

Al Tayers Motors (Ford Trucks)

Asphalt Drum Mixer

60

Peak Crane

45

Serial Box

36, 50,97

72,73

DLL Equipment

33

Equipment & Plant for Pipeline

16

Genavco

56

©Middle East Strategic Advertising. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means including photocopying or scanning without the prior written permission of Middle East Strategic Advertising.

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 7

8

ASPHALT PLANTS & PAVERS

1, 20, 23, 30, 31, 37, 39, 50, 60

BACKHOE LOADERS

28, 30, 31

COMPACTORS

23, 28, 30, 31, 71

CONCRETE PLANTS, PUMPS & MIXERS

19, 30, 31, 39, 57

CRANES

16, 19, 22, 28, 30, 31, 33, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 55

CRUSHERS & SCREENS

1, 30, 31, 37, 50

DOZERS

1, 14, 16, 30, 31, 33, 37, 39, 57

DRILLING, PILING & TRENCHERS

4, 16, 26, 30, 31, 34, 39

EXCAVATORS

1, 14, 16, 21, 25, 30, 31, 32, 33, 34, 39, 55, 71

FORKLIFTS & SKID STEERS

25, 28, 30, 31, 39, 40, 46, 47, 71

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

PRODUCT DIRECTORY

17, 28, 30, 31, 39

GENERATORS

14, 21, 23, 30, 31, 33, 39

MOTOR GRADERS & SCRAPERS

14, 16, 27, 30, 31, 33, 39

OFF-HIGHWAY TRUCKS

30, 31, 39

PIPELAYERS & OILFIELDS

18, 24, 26, 30, 31, 39, 46, 47, 52, 54

SPARE PARTS & TYRES

19, 30, 31

TANKERS

21, 30, 31, 32, 39

TELEHANDLERS

16, 19, 30, 31, 39, 43

TRAILERS

19, 28, 30, 31, 39, 53, 54, 56

TRUCKS & BUSES

1, 14, 16, 21, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 34, 39, 55, 71

WHEEL LOADERS

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 9

CONCRETE BLOCK MOLDS FORM IT. STACK IT. CHANGE IT. BARRIER E 1.650,-

CONCRETE BLOCK MOLDS 180 x 60 x 60 E 1.275,-

TETRAPODS rates from E 2.325,-

T R A N S P O R T A C C E S S O R I E S : L I F T I N G B E A M E 350,C L A M P E 1.850,- | B L O C K - T U R N E R E 3.850,all shapes and sizes to be viewed on our website

Head OfямБce Holland | T +31 72 503 93 40 | info@betonblock.com

WWW.BETONBLOCK.COM 10

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018 BB adv 123x193mm EN.indd 1

25-09-17 11:44

UPCOMING EVENTS AUCTIONS Euro Auctions

7th May 2018 Dubai, UAE www.euroauctions.com

Euro Auctions

23rd - 25th May 2018 Leeds, United Kingdom www.euroauctions.com

Asset Management Services (UK) Limited

Bid Online Closes 23rd May 2018 www.amsauctions.co.uk

Gregsons Auctioneers & Valuers

Bid Online 9th May – 16th May 2018 www.gregsons.com.au

HMR Auction Services Inc.

30th June 2018 Legaspi, Albay, Philippines www.hmrauctions.com.ph

Malcolm Harrison

Check website for details www.malcolmharrison.co.uk

EXHIBITIONS China International Mining Expo

6th - 8th June 2018 Beijing, China http://en.bjminexpo.com

Hillhead 2018

26th - 28th June 2018 Buxton, United Kingdom www.hillhead.com

Truck Trailer & Tyre Expo

3rd - 5th August 2018 Gujarat, India www.trucktrailerntyreexpo.com 3rd - 5th September 2018 Nairobi, Kenya www.cibexeastafrica.com

CIBEX East Africa

Construction Indonesia

19th - 21st September 2018 Jakarta, Indonesia www.constructionindo.com

Infra East Africa

25th - 27th September 2018 Nairobi, Kenya www.infraeastafrica.com

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 11

UPCOMING MEGA

PROJECTS T YP

Project:

Cairo Metro Line 1 Upgrading And Renovation

Value:

USD 749,000,000

Client: Website:

National Authority for Tunnels www.nat.org.eg

EG

The project consists of rehabilitation of metro line 1 of the Cairo metro network. The rehabilitation includes the renewal of the signaling system, telecommunications equipment, centralized control system, power supply, track repairs and the electrical and mechanical systems. The upgrade of the metro line will improve the reliability of the existing metro service and further reduce headways during peak hours. It will represent a fast and affordable transport solution to the population, in particular to those who cannot afford owning a private car.

YA

Project:

Two Dams in Kiambu County

Value:

USD 227,915,197

Client: Website:

Ministry of Water and Irrigation www.water.go.ke

EN

K

The government has announced a grand plan that will see an additional 210 million cubic liters pumped into the city to bridge existing gap in water supply for its residents. The 23 billion shillings project involves the construction of two more dams in Kiambu County. Ministry remains committed to Sustainable Development Goal (SDG) 6 which seeks to ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all.

AL

EG

N

SE

Project:

River-sea Port In Saint-Louis

Value:

USD 610,594,000

Client:

Organization for the Development of Senegal River (OMVS) www.portail-omvs.org

Website:

This project will include a fishing port, a marina and a trade port. This will be built momentum in Saint-Louis town thanks to the activities that this facility will generate, coming in support of all programs in Senegal but also in other countries that share the river. This future port which will be one of the most modern in Africa will help revive the entire river corridor, inject new momentum of exchanges with the valley’s populations and most importantly a trade revitalization.

12

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

BROUGHT TO YOU BY

TH U ICA O R S F A

Project:

102-mw Copperton Wind Project

Value:

USD 177,000,000

Client:

Ministry Of Works, Transport And Communication www.elawan.com

Website:

Spanish wind parks developer and operator Elawan Energy, previously known as Gestamp Wind, has signed its power purchase agreement (PPA) for the 102-MW Copperton wind project in South Africa. Elawan Energy expects to invest more than EUR 145 million (USD 177m) in the project located in Northern Cape province. The construction phase is seen to start in the second half of the year, while completion is scheduled for 2020.

IA

Project:

4,400km Trans Saharan Gas Pipeline Project

Value: Client:

USD 12,000,000,000 Nigerian National Petrleum Corporation (NNPC) www.nnpcgroup.com

ER

IG

N

Website:

The Trans Saharan Gas project pipeline begins in Nigeria and is an onshore pipeline. It is expected to start operations in 2021. The estimated length is about 4,400 km, with over 1,037 km in Nigeria, 853 km in Niger, 2,310 km in Algeria, and 220 km connecting Algeria to Spain. The Nigerian National Petroleum Corporation (45%), the Republic of Niger (10%) and Sonatrach SPA (45%) are its stakeholders, and Trans Saharan Natural Gas Consortium is the operator.

T YP

Project:

Four Solar Power Stations At The Benban Solar Energy Par In Aswan

Value:

USD 180,000,000

Client: Website:

TBEA Sunoasis www.sunoasis.com.cn

EG

The construction work has begun on four solar power stations at the Benban Solar Energy Park in Egypt’s southern province of Aswan. China’s clean energy company TBEA Sunoasis and Egypt will take charge of the project to completion. With an output of 186 MW, the stations are part of the giant Benban Solar Plant which is expected to be completed by mid-2019. The solar park will spread over an area of 37 sq km.

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 13

Email us at: equipos.usados@finning.com isabel.corvalan@finning.com

Tel:+56 2 26797000 www.finning.com

TRUSTWORTHY CATERPILLAR MACHINERY READY TO DO THE WORK

WE ALSO ARRANGE FREIGHT / TRANSPORT TO AFRICA / MIDDLE EAST

2008 CATERPILLAR D6T Stk #: CH002808, 11917 Hours, USD $86.000.- Opportunity

2015 CATERPILLAR 950H Stk #: CH011959, 4364 Hours, USD. $185.000 .- Opportunity

2012 CATERPILLAR 773G 3 Units Available, Call to ask for more pictures and price USD $260,000.-

2006 CATERPILLAR 972H Stk #: 110650, 10899 Hours, USD $110,000.- Opportunity

2011 CATERPILLAR 336DL Stk #: CH005373, 10129 Hours, USD $143,000.-

2011 CATERPILLAR 972H Stk #: CH005971, 27096 Hours, USD $125,000.-

2010 CATERPILLAR 980H Stk #: CH004571, 21824 Hours, USD $130.000.-

2009 CATERPILLAR 988H Stk #: CH002729, S/N: BXY02935, 14130 Hours USD $220,000.-

2011 CATERPILLAR 962H Stk #: CH008080, 11594 Hours, USD $105,000.-

2012 CATERPILLAR 950H Stk #: CH008919, 7222 Hours, USD $125,00.-

2008 CATERPILLAR 140M Stk #: 105080, 10692 Hours, USD $100,000

2008 CATERPILLAR 160M Stk #: CH001157, 11000 Hours, USD $124.000.-

2011 CATERPILLAR 950H Stk #: CH004618, 10808 Hours, USD $120,000.-

2008 CATERPILLAR 160M Stk #: CH001385, 11531 Hours, USD $124,000.-

2009 CATERPILLAR 988H Stk #: CH003010, 12900 Hours, USD $220.000.-

2012 CATERPILLAR D6T Stk #: CH007650, 10987 Hours, USD $122,000.-

2009 CAT D6T Stk #: CH002234, 12199 Hours, USD $88,000.-

2009 CATERPILLAR 988H Stk #: CH002728, 15150 Hours, CALL

2011 KOMATSU PC1250 Stk #: 950475, 16672 Hours, USD $145,000.-

2012 CAT 160K Stk #: CH006904, 5995 Hours, USD $180,000.-

STOCK AVAILABLE IN CHILE 14

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 15

CAT D9T, Year 2007

SANDVIK TAMROCK DP 1500 Year: 2007

Caterpillar 980H

CAT 385 CL

GROVE RT760, Year 2008

CAT 770

43x Unused MB-Tipper 16 qm3, year: 2012-2013, right hand drive

3x Volvo A40F, Year 2012, Hours ca. 8033

8x CAT 140K, Year 2012, Hours 5000 – 6000

INVENTORY

Based in the UAE, the company has taken full advantage of its strategic location to supply both domestic Middle East and export markets. The company has achieved a solid reputation for providing quality equipment and customer satisfaction.

D3 to D11 BULLDOZER 953 to 973 TRACK LOADERS 320CL to 385CL EXCAVATORS 12G to 16H MOTOR GRADERS 926 to 994 WHEEL LOADERS 25 to 50 TON DUMP TRUCKS 25 to 50 TON ARTICULATED DUMP TRUCKS

Project History: Baku-Tblisi-Ceyhan Pipeline Stevin Rock Quarries Petroleum development Ghazi Barotha channel project YLNG Pipeline

P.O.BOX: 9296, SHARJAH, U.A.E. TEL: +971 9 2229304 FAX: +971 9 2229308 Mobile: +971 50 4320566 Email: rsciorilli@epmachinery.com Web: www.epmachinery.com 16

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

Georgia UAE Oman Pakistan Yemen

Flanders Surplus nv

Mannebeekstraat 1 – 8790 Waregem - Belgium Tel. : +32 56 61 62 60 | Fax: +32 56 61 62 65 | Mobile: +32 475 96 73 80 Email: info@dieselgenerators-worldwide.com Web: www.dieselgenerators-worldwide.com

‫نبيع مولدات الديزل والغاز في جميع انحاء العالم‬

WE SELL USED DIESEL AND GAS GENERATORS WORLDWIDE

PERKINS GEP550-2 - 550 KVA Year 2011, New

CUMMINS KTA38G5 - 1019 KVA Year 1998, Hours 21,000

JENBACHER JMS620GS - 2725 KVA, Year 2001, Hours 75,000

CUMMINS KTA50G7 - 1190 KVA Year 2000, Hours 254

CUMMINS KTA50G3 - 3 x 1250 KVA Year 1991, Hours 5000

MTU 12V2000 - 715 KVA Year 2003, Hours 400

DIESEL GENERATORS MAKE

KVA

MODEL

YEAR

HOURS

PERKINS

20

HL18/1500C

2004

53

DEUTZ

40

PWD.SQ40

2014

NEW

PERKINS

20

404A-22G1

2018

NEW

PERKINS

40

1103A-33G

2018

NEW

PERKINS

40

GP44S/P-N

2018

NEW

PERKINS

60

GP66S/P-N

2018

NEW

PERKINS

80

FE88 P1/S

2018

NEW

PERKINS

100

GP110S/P

2018

NEW

CUMMINS

230

NT855G4

1990

9728

PERKINS

250

XQE250-2

2011

3600

DEUTZ

425

BF8M1015CP

1998

18000

CATERPILLAR

455

3412

1990

8000

CUMMINS

476

KTA19G2

1991

220

PERKINS

550

GEP550-2

2011

0

WARTSILA

590

UD150V12

1993

443

WARTSILA

620

UD150V12

1991

599

CUMMINS

640

VTA28G5

1993

4200

PERKINS

650

3012TAG1

1998

3803

MTU

715

12V2000

2003

400

MTU

715

12V2000

2004

300

CUMMINS

767

KTA38G1

1987

5531

CUMMINS

767

KTA38G1

1987

5561

CUMMINS

900

KTA50G1

1991

884

WARTSILA

1000

UD25V12S6D

1986

3500

CUMMINS

1000

KTA50G1

1989

3500

MAKE

KVA

MODEL

YEAR

HOURS

CUMMINS

1000

KTA50G1

1992

3000

CUMMINS

1000

KTA50G1

1992

3000

CUMMINS

1000

KTA50G1

1990

4500

MTU

1100

12V4000

2000

300

CUMMINS

1019

KTA38-G5

1998

21000

CUMMINS

1125

KTA50G1

1987

9043

CUMMINS

1125

KTA50G1

1986

9033

CUMMINS

1190

KTA50-G7

2000

254

WARTSILA

1200

UD30

1981

1002

CUMMINS

1250

KTA50G3

1991

4587

CUMMINS

1250

KTA50G3

1991

5094

CUMMINS

1250

KTA50G3

1991

5087

MTU

2000

16V396

1993

9200

MTU

2000

16V396

1993

9215

MTU

2000

16V396

1997

6420

DEUTZ

2000

TBD620V16

1996

3308

MTU

6000

3 x 16V396

1993

GAS GENERATORS MAKE

KW

MODEL

YEAR

HOURS

JENBACHER

1067

612GS

1992

22000

JENBACHER

1067

612GS

1993

22000

JENBACHER

2725

JMS620GS

1999

42000

JENBACHER

3000

J620GSE01

2001

75000

CATERPILLAR

17550

9 x 3520C

2009

35-47000

www.dieselgenerators-worldwide.com

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 17

MEXICUT India

C1, Main Ring Road, Naraina, New Delhi 110028, India

To be compared with original

www.mexicut.com

Whatsapp & Call: +91 9350604242 Email: sales@mexicut.com | Web: www.mexicut.com

Manufacturer & Exporter of Earthmoving Machinery Spare Parts ‫المصنع والمصدر لقطع غيار الماكينات الترابية‬

SPOOL

GEARS

PLANETARY GEAR

PUMP GEAR SHAFT

36 TEETH GEAR

PIN

FILTERS

BRASS BUSH

BUSH

HYDRAULIC PUMP

BRAKE FRICTION AND COUNTER

CROWN PINION

www.mexicut.com 18

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

RVI Premium 450 Dxi RHD ‘08 Airco €11.250,-

RVI Premium 270 ‘06 19372 liter LPG tank Manual €22.750,-

Renault G 300 ‘94 6x4, 12000 Liter Bitum speader €23.750,-

Mercedes Actros 1841 ‘08 3 pedals, Retarder, Airco €12.250,-

MB Actros 3341 ‘04 6x6, EPS 16, Steel suspension €36.850,-

MAN FE 360 ‘02 8x4, Liebherr, 12 MTR, Steel suspension €18.750,-

Demag AC75 ‘97 4x2x4, 25 Tons, 156 KW €42.500,-

DAF 85 CF 430 ‘02 6x2, Palfinger PK27000 B Crane, Retarder, Twistlocks €28.850,-

DAF 85 CF 380 ‘05 8x4, Manual, Airco, Steel suspension €28.750,-

50 pieces Mercedes Benz Axor

10 pieces Scania 124 420 torpedo 2003 6x4 steel suspension €26.850,-

7 PIECES CAT D8R 2002 ready for shipment €87.500,-

Always 800 trucks and trailers in stock Shipping and customs arrangements for all countries Efficient loading to minimize shipping costs Marconistraat 20 6716 AK Ede The Netherlands

Tel.: +31 (0) 318 690 347 Fax: +31 (0) 318 646 703 Email: sales@jbtrading.com 2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 19

SAMBO HEAVY INDUSTRIES CO., LTD. 283, Gajangro, Jeongnammyeon, Hwaseongsi, Gyeonggido 18512 Korea – ASIA

Tel. : +82-31-668-1449 | Fax: +82-31-354-3699 Email: support@wirtgenkorea.co.kr | Web: www.wirtgenkorea.co.kr

VOGELE 1900-2 (2007)

CATERPILLAR AP775 (2007)

WIRTGEN W1900 (2013)

VOLVO ABG7820B (2012)

DYNAPAC DF135C (2007)

DYNAPAC SD135C (2010)

VOGELE S1600 (2001)

VOGELE S1800-1 (2004)

VOGELE SUPER 1600-1 (2003)

CATERPILLAR AP-755 (2007)

VOGELE S1800-1 (2004)

VOGELE S1900 (2000)

CATERPILLAR AP755 (2007)

WIRTGEN W1900 (2002)

WIRTGEN W1900 (2013)

DEMAC DF135C (2006)

TITAN 7820 (2006)

WIRTGEN W1900 (2012)

WIRTGEN W1900 (2004)

VOGELE SUPER 1900-3 (2014)

TITAN 7820 (2008)

DYNAPAC F141C (2008)

VOGELE S1600 – 3 (2014)

VOGELE S1800 – 2 (2007)

www.wirtgenkorea.co.kr 20

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

Dubai Office: RAS Al Khor (Aweer), P.O. Box: 20180, Tel: +9714 289 9225/226, Fax: +9714 289 9227, Mobile: +97150 435 2129, +97155 363 6426 Email: sales@alfuaad.com

‫نتعامل بجميع أنواع المعدات الثـقيلة واآلليات‬

Deals in all kinds of Heavy Machinery & Equipment

CAT WHEEL LOADER 950E, 950B & 950F

CAT WHEEL LOADER 966G FROM 2004 TO 2006 MODELS

CAT WHEEL LOADER 966H & 988B

KOMATSU WA700 & WA800 FROM 1998 TO 2005 MODELS

KOMATSU WA600-3 & WA700-3

KAWASAKI 85Z, 90Z & 95Z

MOTOR GRADER 14H & 14G FROM 1996 TO 2006 MODELS

JCB TELEHANDLER 2007 540-170, 537-135, 532-120

CAT EXCAVATOR 330L & 320C

Available stock for Sale & Rent

‫المعدات المتوفرة لدينا للبيع‬ ‫أو للتأجير‬

CAT Excavator 320L, 330L, 345BL with Hammer CAT W/Excavator M312 & M318 CAT 14G & 140G Motor Grader CAT 14H & 140H Motor Grader

CAT W/Loader 950E CAT W/Loader 966D CAT W/Loader 966E CAT W/Loader 966F

JCB Telehandler 532-120 JCB Telehandler 537-135 JCB Telehandler 540-170 JCB Site Master 3CX

www.alfuaad.com

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 21

RT Holland

Saleyard: Bitgumerdyk 69, 9041 CB Berlikum (Frl.), Holland Tel. : +31 (0) 6 1007 1970 | Fax: +31 (0) 58 253 2253 Email: sales@rtholland.nl | Web: www.rtholland.nl RT HOLLAND is a specialist in used Knuckle-boom Cranes

‫رت هوالند المتخصصون في استخدام الرافعات المفصلية‬

HIAB 140 Knuckle-boom crane. 2x Hydraulic extensions. 6-function valve. High-stand control Year: 1998

HIAB/PALFINGER/HMF/ATLAS/FASSI/EFFER Check our website for current stock.

HIAB XS166-E5 HiDuo. Knuckleboom crane. 5x Hydraulic extension. Radio remote control. Year: 2010

UNUSED 2013 ATLAS TC13C 1.3Tm T-Cranes. More compact cranes on stock

2015 PALFINGER PK16001-EH-A. Highstand. 6-Function valve. Oilcooler.

Almost new..

Palfinger PK44002-EH-E Knuckleboom crane. 6x hydraulic extensions. 6-function valve. Radio remote control. Year: 2005

ATLAS 140.1 Long boom crane. Max. outreach 8.2 m (1.110 kg). Cable remote control

HIAB 160-2 Knuckleboom crane. High stand.

6-Function valve. Radio remote control.

www.rtholland.nl 22

Palfinger PK23002-EH-D Knuckleboom crane. 5x Hydraulic extension. Scanreco remote control. Year: 2007

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

HOLTDIRK Baumaschinen GmbH Overhagener Weg 29 • Gewerbegebiet Nord 59597 Erwitte / Germany

Tel. : +49 2943 / 97 89 90 | Fax: +49 2943 / 48 04 88 Mobile: +49 171 / 21 78 989 Email: baumaschinen@holtdirk.com | Web: www.holtdirk.com

BOMAG BF 300 C 2010

VÖGELE SUPER 1300-2 2012 – 2013

VÖGELE SUPER 1600-2 and 1800-2, 2008 + 2010

VÖGELE SUPER 1803-2 2009

VÖGELE SUPER 1900-2 2009 + 2012

VOLVO ABG 7820 2009

BOMAG BW 154 AD-2 Vario 2004

DYNAPAC F 141 C 2008

DYNAPAC SD 2500 WS 2013

BOMAG BW 213 – BW 219 DH-4 2014 - 2016

BOMAG BW 213 PDH-4 2013

BOMAG MPH 122-2 2011

www.holtdirk.com

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 23

AL BARAKAH TRADE-LINK (UAE) P.O. Box : 17205, Dubai, Unted Arab Emirates Tel.: 00971-4-8816710 | Fax: 00971-4-8815682 Mobile: 00971-50-6462695 | Email: bplant@eim.ae

20

14

Caterpillar 320DL Excavators

06

20

13

Caterpillar 14H Motor Grader S/N: CAT0014HPASE01710

13

20

14

20

20

Bomag BW 211D-40 Compactor

5

14

-‘1

‘14

Caterpillar 950H Wheel Loader Hours: 5,500

20

5 x Caterpillar 966H Wheel Loaders

Email: bplant@eim.ae 24

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

Caterpillar DP30NT Forklift S/N: CTIZE-15619

Caterpillar M317D Excavator Hours: 2,800

Zeppelin Oesterreich GmbH

Used Equipment Center Mostnystrasse 18, 4046 Linz, Austria - EUROPE Contact: Mr. Mario Preinsberger Tel. : 0043-(0)732/757055-20 | Fax: 0043-(0)732/757055-11 | Mobile: 0043-(0)664/8582322 Email: mario.preinsberger@zeppelin.com | Web: www.zeppelin-cat.at

CAT 928 HZ, 2012

CAT 914 K, 2014

CAT 314 DL CR, 2010

CAT 319 DL, 2011

CAT 320B, 1999

CAT 950 H, 2008

CAT 966 G II, 2005

EC210BNLC, 2003

CAT 328 DL CR, 2007

CAT 972 K, 2013

HITACHI CX225US, 2007

KOMATSU WA470-3, 1998

CAT 308 E CR, 2014

SENNEBOGEN SM 15, 1988

THWAITES 1 Ton Power Alldriver C2023, 2013

WACKER NEUSON 3001 DK, 2013

BOBCAT S70, 2012

www.zeppelin-cat.at

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 25

VAN MANEN DRAAIKRANSEN BV Bemmelseweg 23 6662 PB Elst - The Netherlands Tel. : +31 481 374784 | Fax: +31 481 376665 E-mail: info@vmanen.com | Web: www.vmanen.com

SLEWING RINGS NEW RECONDITIONING EXCHANGE ‫للمزيد من المعلومات الرجاء االتصال بنا أو زيارة موقعنا على االنترنت‬

www.vmanen.com 26

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

CTR Machinery

38, Rue Des Martyrs L-3738 - Rumelange LUXEMBOURG Tel.: +352 27 86 01 84 Email: rodolphe@ctrmachinery.com

2008 CATERPILLAR 994 8.700H, CATERPILLAR FULL REMANUFACTURED in 2008

2008 KOMATSU WA800-3EO 16.500H, S/N: 70018, Ready to go to work CE & EPA approved

2002 CATERPILLAR 777D 22.600H, New Engine at 12.276H, Transmission rebuilt at 16.653H

2004 KOMATSU HD405-6 17.900H, Very good runing condition

2012 CATERPILLAR 770, S/N: BZZ00754, 10.000 H

2012 CATERPILLAR 374D LME, S/N: PAX00400, 14.000 H

www.ctrmachinery.com

www.orts-gmbh.de

GERMANY

Tel: +49 (0) 451 39 88 50 Email: info@orts-gmbh.de

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 27

IVECO Commercial Vehicles

ASTRA Heavy Duty Trucks

KAWASAKI Wheel Loaders

PM Truck Mounted Cranes

CO.ME.T Platforms

MITSUBISHI Material Handling Equipment

(Dealer for Abu Dhabi Region only)

PRAMAC Generators & Tower Lights

NEW HOLLAND Construction Machinery

PACLITE Equipment Head Office Mussafah, Abu Dhabi, U.A.E Tel.+ 971-2-5545900 Fax.+ 971-2-5545901 Mob: +971-56-4122023

Dubai Branch Tel.+ 971-4-2899060 Fax.+ 971-4-2899161 Mob: +971-50-3131909

TADANO Cranes Al Ain Branch Tel. + 971-3-7014999 Fax.+ 971-3-7014951

Madinat Zayed (WR) Branch Tel. + 971-2-8882188 Fax.+ 971-2-8882097

For enquiries email: ahgsales@alsaqergroup.com || www.uashe.com

28

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

Qingdao Pegasus Rubber Co., Ltd

Address: No. 9 Shandong Road, Qingdao, China.

Contact: Alex. Mob: +8613805420370 Tel: +8653285758089, Fax:+8653285780956, Email: info@goldenpegasus.com

Truck and Bus Radial Tyre (TBR)

TBR Tire PG118/328

TBR Tire PG168

TBR Tire PG188/228

TBR Tire PG338

OTR GCA6

OTR GCA9

Off the Road Tyre (OTR)

Radial OTR GCB3 IND-4

OTR GCA3

Various Tyre Types Neumático Radial Tyre, Tubeless Truck Tyre, Car Tyre, All-Steel Tyres, Truck Tyre, TBR Tyre, Industrial Tires PG202, OTR & PCR Tyre, Tube Truck Tyre, Industrial Tyres & more...

PCR and TBR Tyre manufacturer and supplier here in China

www.goldenpegasus.com

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 29

International Construction Equipment & Solution Provide

30

Truck Crane ‫رافعة شاحنة‬ 8-220 ton

All-terrain Crane ‫رافعة جميع انواع التضاريص‬ 55-1600 ton

Rough Terrain Crane ‫رافعة التضاريس الوعرة‬ 25-200 ton

Crawler Crane ‫رافعات مجنزرة‬ 45-4000ton

Truck Mounted Crane ‫رافعة هيدروليكية‬ 1.5-30ton

Tower Crane ‫رافعة برجية‬ 4-100ton

Grader ‫آلة التسوية‬ 74-164kW

Excavator ‫حفارة‬ 1.5-400ton

Asphalt Mixing Plant ‫مصنع خلط األسفلت‬ 80-400t/h

Concrete Mixing Plant ‫محطة خلط الخرسانة‬

Paver ‫حافرات‬ 2-12m

Road Roller ‫دكاكات‬ 3-39ton

Concrete Mixer Truck ‫شاحنة خلط الخرسانة‬ 2-12m³

Concrete Pump ‫مضخة الخرسانة‬ 23-75m

Loader ‫لودر‬ 1.6-12ton

Backhoe ‫لودر حفار‬

Mining Truck ‫شاحنة التعدين‬ 30-400ton

Heavy Duty Truck ‫شاحنة ثقيلة‬ 8-30ton

Bulldozer ‫بلدوزر‬

Forklift ‫رافعة شوكية‬

Skid Steer ‫جرافة انزالقية التوجيه‬

Milling Machine ‫آلة التفريز‬ 70-447kW

Rotary Drilling Rig ‫الحفر الدوراني‬

Horizontal Directional Drill ‫المثقاب االتجاهي المستوى‬

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

‫مورد التجهيزات‬ ‫الهندسية العالمية والحلول‬

OUR REGIONAL DEALERS XCMC Xuzhou Construction Machinery (Overseas) Ltd. Jebel Ali, United Arab Emirates

Tel.: +97165348859 Dir.: +97165348869 Email: muhannad@xcmcme.ae Products: All Products

Diesel Machinery Co., Ltd. Riyadh, Saudi Arabia

Tel.: +96614714789 Dir.: +966503156136 Email: gento@windowslive.com Products: Crane, Wheel Loader, Motor Grader, Lorry Crane, Excavator

Kuwait China Cooperation General Tradg. Co. Kuwait

Tel.: +96525414357 Dir.: +96599394686 Email: nzs-2006@163.com Products: All Products

Balad Alsilm Contracting & General Trading Co. Ltd.

SARL Peng Pu Algerie

Aran Part Asia Co.

Tel.: +9647704425291 Dir.: +9647710444445 Email: info@baladalsilmgroup.com

Tel.: +212522633700 Dir.: +8615743613031 Email: haddar68@gmail.com

Tel.: +985136162 Dir.: +989151152664 Email: import.aranpart@gmail.com

Products: All Products

Products: All Products

Products: Loader

Aran Machine Toos Co.

Rahdar Sanat Machine Co.

Touranto Co. (P.J.S)

Tel.: +985116666800 Dir.: +989151674143 Email: commerce.aranmachine@gmail.com

Tel.: +982188042894 Dir.: +9122489427 Email: mshohani@gmail.com

Tel.: +982122852933 Dir.: +989123025847 Email: a.soleymani@touranto.com

Products: Loader

Products: Cranes

Products: Excavator, Grader

Baghdad, Iraq

Mashhad, Iran

Baraki, Algeria

Mashhad, Iran

Tehran, Iran

Tehran, Iran

www.xcmg.com/en-mena

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 31

Jur Soetendaal VOF Vitterweg 7 6741 JN Lunteren (The Netherlands) Tel. : 31-342-401322 Fax : 31-342-401879

Mobile : 31- 653700234 (Jur) Email : info@jursoetendaal.nl

JCB 525-60 telescopic (6 m – 2,5 ton) – 2017 – 36 h – incl. forks

JCB 535-140 Hi Viz telescopic (13,7 m – 3,5 ton) – 2014 – 3746 h. – incl. sway, hydr. adjustable forks, airco

JCB 540-170 turbo powershift telescopic (16,7 m – 4 ton) – 2014 – 2400 h – incl. sway & airco

MANITOU MT 625 comfort turbo telescopic (5,8 m – 2,5 ton) – 2014 – 2800 h - incl. forks

BOBCAT E10 minidigger (1175 kgs) – 2011 – 1540 h – incl. 3 bucket – tracks 18 cm

KUBOTA U10 minidigger (1120 kgs) – 2014 – 1303 h – incl. 2 buckets – tracks 18 cm

VOLVO EC 55 minidigger (5500 kgs) – 2011 – 3268 h – incl. 3 buckets, incl. airco

TEREX TL80 loader (4800 kgs) – 2014 – 2180 h– incl. bucket and forks – 3 ton lifting cap

VOLVO 4200 loader (5700 kgs) – 1982 – 7800 h – incl. bucket and forks – 3,4 ton lifting cap

FENDT 712 tractor – 2001 – 11370 h – 6 cil – 125 HP – incl. airco, airbrake, load sensing

CLAAS JAGUAR 980 – year 2014 – incl. Disc 610 and Pick up 300 HD

CLAAS orbis 450 header – year 2010 – 6 row – Euro 25.000,-

KVERNELAND plough LD 100 – wording width 2,5 m – incl. support wheel

VOGEL & NOOT harrow TM 300 P – 2013 (unused)

FLIEGL concretex mixers – new – various sizes (400, 600, 800, 1000 liter)

FLIEGL bale clamps – new – various types

www.jursoetendaal.nl 32

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

Heavy Equipment Import Export Machinery

EQUIPMENT TRADING

DLL Equipment Trading Middle East & Africa

Jafza One, No 1012, Jebel Ali Freezone | Phone: +971 4 881 0322

WE BUY USED EQUIPMENT PLEASE CONTACT US!

Choice of 2 CAT 740B 2015 3,500 hrs.

Motor Grader 2012 CAT 140K, C/W Push block and rear ripper, Choice of 9 x units

New Holland B115B Backhoe loader 4x4 MFWD, 2014, 2,500 hrs.

JCB 535-140, 2009 x 7 units, 2,000-3,000 hrs.

Cat D8R 2013, SU/Tilt blade, Ac cab, Diff steer, 4 barrel SS ripper, 3,800 hrs.

CAT 320DL 2012, 3,700 hrs. CW Piped

Grove GMK 5170 2013, 1,400 hrs.

Genie GS4390RT 2006, 2,000 hrs.

Terex Explorer 5800 (220T) 2015, 4,000 hrs. (Fully Equipped)

Ray Kelly Mobile: +971 50 436 0403 | Email: ray.kelly@dllgroup.com Best Deals in the market on used equipment, stock changing regularly please call with your requirements

https://usedequipmentsales.dllgroup.com

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 33

UNRIVALLED POWER & PERFORMANCE WITH

BULLSTERN VIBRO RIPPER S&C, have been a successful strategic partner with Doosan since 2000. Our well-developed and widely known technical know-how attracted OEM product contract with one of the Japanese leading companies, “OKADA”, for construction machine attachments in 2010. Its OEM experience opened new prospects for our own brand attachment business.

1

3 TO 5 TIMES HIGHER PRODUCTION THAN HYDRAULIC BREAKER

2

MINIMUM NOISE LEVELS IN EQUIVALENT CLASS

3

EASY MAINTAINABILITY & MINIMUM MAINTENANCE COST

4

MARINE/UNDERWATER OPERATION

S&C Co., Ltd.

www.bullstern.com

80, Songnim-ro 307beon-gil, Nam-gu, Incheon, Republic of Korea T: +82-32-864-7015 F: +82-32-864-7016 E: khkim@bullstern.com

34

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

Suitable Excavator: 18 ~ 60 ton

Book your Ad today

Photo of the Month: Marco Ghisetti @marcoghisetti

Artwork deadline: 26th of May Call us: +971 4 3439390 Email: sales@plantandequipment.com

www.plantandequipment.com

Join us at the following June Events Hill Head Buxton, United Kingdom 26 - 28 June 2018 www.hillhead.com

Project Lebanon Beirut, Lebanon 26 - 29 June 2018 www.projectlebanon.com 2018 ‫ | مايو‬WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 35

THE ONLINE EQUIPMENT

SERIAL NUMBER DATABASE

Over 1,000 equipment brands Add equipment inspection reports & photos Auction Results ONLY $3.99 per month

www.serialbox.me 36

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

WZ/D hƐĞĚ ƋƵŝƉŵĞŶƚ /ŶƐƉĞĐƟŽŶƐ͕ ƉƌŝĐĞƐ ĂŶĚ ŵŽƌĞ ŽŶ͗

ǁǁǁ͘WZ/D ƵƐĞĚ͘ĐŽŵ

ϯϰϱ > ,LJƵŶĚĂŝ 2011 Year

Z ϮϵϬ > ϳ ,LJƵŶĚĂŝ 2010 Year

,LJƵŶĚĂŝ Year

,> ϳϴϬͲϵ ,LJƵŶĚĂŝ 2012 Year

,> ϳϴϬͲϵ ,LJƵŶĚĂŝ 2011 Year

ĂƚĞƌƉŝůůĂƌ Year

ϲd >'W ĂƚĞƌƉŝůůĂƌ 2011 Year

ĂƚĞƌƉŝůůĂƌ Year

WŽǁĞƌƐĐƌĞĞŶ ^ƚĂƟĐ ϭϲdžϱ WŽǁĞƌƐĐƌĞĞŶ Year 2005 Year

ϲ, // ,Ăŵŵ 1986 Year

'ƌŝĚ ϲϬϬ ĞŵĂŐ 2001 Year

Z ϮϱϬ > ϳ ĂƚĞƌƉŝůůĂƌ 2007 Year

,> ϳϲϬͲϳ yd ,LJƵŶĚĂŝ 2006 Year

ϯϮϯ > 2008

Z ϭϰϬtϳ 2007

ϯϬϭϭ dĞƌĞdž &ƵĐŚƐ D,> ϯϱϬ 1997 Year 2008

& ϭϭϱ LJŶĂƉĂĐ 2005 Year

^ ϮϱϬϬ 2011

powered by

YƵĂůŝƚLJ ƵƐĞĚ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ĨƌŽŵ dŚĞ EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ

info@PRIMAused.com +31 5232 0 8888

Noorwegenweg 6 NL-7772TB Hardenberg

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 37

38

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

S U N G S A N C O R P O R AT I O N SECOND-HAND EQUIPMENT WITH GOOD QUALITY & LOW PRICE

CAT 329DL, EXCAVATOR

CAT 966H, WHEEL LOADER

CRANE (TRUCK / CRAWLER)

TADANO, KATO, KOBELCO, GROVE, SAMSUNG, AMERICAN, P&H

FORK LIFT

KOMATSU, CATERPILLAR, DAEWOO, CLARK, KALMAR, DOOSAN

EXCAVATOR

LIEBHERR 200 TON TRUCK CRANE

CATERPILLAR , DAEWOO, HYUNDAI, VOLVO, KOMATSU, DOOSAN

WHEEL LOADER

CATERPILLAR, DAEWOO, HYUNDAI, VOLVO, KOMATSU, DOOSAN

DRILLING RIG

INGERSOLL RAND T4W, JASWELL J2400

DOZER

CATERPILLAR, KOMATSU, SAMSUNG, DAEWOO, HYUNDAI

DUMP TRUCK / TRACTOR HEAD

BENZ, VOLVO, SCANIA, MAN, DAEWOO, HYUNDAI KOBELCO 400TON CRAWLER CRANE

AIR COMPRESSOR

INGERSOLL RAND, SULLAIR, AIRMAN, ATLAS COPCO

GENERATOR

CUMMINS, CATERPILLAR, GM, DAEWOO

CONCRETE BATCHING, ASPHALT MIXING, CRUSHING PLANT HYDRAULIC BREAKER SPARE PARTS

MERCEDES BENZ 4144 DUMP TRUCK

LINK, PUMP, BEARING, ROLLER, FILTER, TOOTH, SPROCKET

2517 ACROTEL, 467-6 DOGOK-DONG, KANGNAM-KU, SEOUL, KOREA

E-MAIL: info@sungsan21.com

TEL : +82-2-579-9581 FAX : +82-2-579-9583 CONTACT: JEONG T. KIM / GENERAL MANAGER, MOBILE: +82-10-7280-9581

www.sungsan21.com 2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 39

DK122

D3616

D3579

D3478

D3578

D3650

Kalmar DRF60-420S5

Kalmar DRF60-450S5

Kalmar DRF70-450S5XS

Kalmar DRF60-450C5X

Kalmar DRF60-420S5

Kalmar DRF54-100S6

YOM: 2014

YOM: 2013

YOM: 2007

YOM: 2005

YOM: 2003

YOM: 2012

D3576

D3617

D3586

D3577

D3645

D3644

Kalmar DRF54-100S6

Kalmar DRF54-100S6

Kalmar DRF54-100S6

Kalmar DRF54-100S6

Linde C4535TL5

Linde C4535TL5

YOM: 2011

YOM: 2011

YOM: 2010

YOM: 2009

YOM: 2011

YOM: 2011

D3643

40

DK071

D3555

D3597

D3553

D3649

Linde C4535TL5

Linde C4540

Linde C4535TL5

CVS Ferrari F478.5PB

CVS Ferrari F379.5

CVS Ferrari F278.5PB

YOM: 2010

YOM: 2008

YOM: 2006

YOM: 2007

YOM: 2003

YOM: 2001

D3551

D3653

D3537

D3637

D3572

D3550

Fantuzzi CS45KL

SMV SC4531TB5

SMV SC2016CA

Hyster H22XM12-EC

Kalmar DCF45-100E7

SMV 6 /5ECB100DS

YOM: 2004

YOM: 2006

YOM: 2004

YOM: 2011

YOM: 2011

YOM: 2011

DK125

D3535

ML004a

D3651

D3565

D3652

SMV 5 /4ECB100DS

SMV SL1200-22-A

Meclift ML1812R

Svetruck 1612035

CVS Ferrari F16W

Kalmar DCE12-160

YOM: 2008

YOM: 2005

YOM: 2018

YOM: 2004

YOM: 2007

YOM: 2003

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

CRANES Shanghai ChinYe Construction Machinery

& MORE

Shanghai ChinYe Construction Machinery Co.,Ltd. Our Shanghai ChinYe Construction Machinery Company engages in used construction machinery for 10 years in China market, mainly exports used cranes (mainly Japan used crane TADANO, KATO, XCMG 10T-120), forklifts (TCM, Komatsu, China brand), wheel loaders, excavators, truck mixer to Mid-East, South-east of Asia, North of Africa . . .

Sales Manager: Mr.Orlando Email: zhukuipop@163.com, Mobile:0086-13482537882 (English) WhatsApp/WeChat: 008613482537882, www.used-machinery.com.cn

used XCMG SQ8 8Ton Crane Truck 2008Y model

used GROVE TM3000 300T truck crane,1989Y model Front 3 Axel and back 5 Axels 6 booms with 67M length Max Capacity: 300T Lifting height: 63M.

KATO NK350E 35T truck crane MITSUBISHI Carrier 33M boom length 1988Y

KATO NK800E 80T truck crane MITSUBISHI Carrier Serial No. CT-80014 1988Y

TADANO GT550E 55T truck crane Nissan Carrier Serial No. 437463 2005Y

XCMG QY60K 60T truck crane 2008Y

HITACHI KH180-3 Year: 1987/7 Serial No. 242-0899 4046hrs

used Kobelco/P&H 5100 100T crawler crane. original Japan Max Capacity 100TON, Year:1986 Main Boom:61m 4 counterweight

Komatsu 3T forklift Serial No. C280-87657 2008Y model

Tadano Kato 10t-250t crane computer

used NISSAN PE6,PF6,RE8,RF8 MITSUBISHI 6D21,6D22,8DC8,8DC9

TADANO KATO XCMG SANY ZOOMLION Crane Spare Parts Supplier

We are one of largest suppliers in China and expert in investing, purchasing and exporting used construction machinery to all over the world.

Our Target is Honest Business, Best Price, Perfect Service, and Professional Attitude.

www.used-machinery.com.cn 42

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

SP O EC F F IA ER L

CRANES FROM 10-5000T

Mercedes-Benz 4054 SLT 6x6 (more units available)

Manitowoc 12000 E

Terex Demag AC30

Terex Demag AC500-2

Linkbelt HTC 86100

4- and 6-line Kamag SPMT (more units available)

Grove TMS 900 (more units available)

Mercedes-Benz Actros 3355 AS 6x6 and 4160 AK 8x8 – NEW (more units available)

Liebherr MK80 (more units available)

Sennebogen 5500 Star-Lifter (more units available)

Nicolas trailer (also 2 and 4-lines available)

MAN TGX 33.540 (more units available)

Superior Stepdeck

Scheuerle InterCombi S1 (more units available)

Demag RK 8500

Mammoet Equipment B.V. Van Deventerlaan 30-40 3528 AE Utrecht The Netherlands ☎ +31 (0)88 6502324

Grove GMK3055

www.mammoetusedequipment.com 2018 ‫مايو‬

usedequipment@mammoet.com

www.mammoetusedequipment.com

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 43

Modern Emirates Heavy Cranes LLC

P.O.Box: 1670, Plot No.: TP10521, Techno Park, Jebel Ali, Dubai, U.A.E., Email: info@mehc.ae || Fax: +971 4 8867214

Sales, Rental, Service And Spare Parts For All Types Of Construction Equipment & Generators Providing New & Used Tower Cranes.

Liebherr, Potain, HKTC, KNF & Zoomlion All kinds of Spare Parts Available for Tower Cranes & Hoists For Liebherr, Potain, HKTC, KNF & Zoomlion

For all enquiries please contact:

Eamonn Glover

Sales Director Mob: +971 50 4529494 yazan@mehc.ae

DUBAI BRANCH +971 4 8867213

OMAN BRANCH +971 4 8867213

www.mehc.ae 44

Yazan Osman

Managing Director Mob: +971 50 6003449 eamonn@mehc.ae || info@mehc.ae

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

Peak Crane & Equipment 14609 Northwoods Blvd.

Truckee, CA 96161

Email: cwelch@peakcrane.com Tel: +1-855-895-4902 Cell: +1-707-693-5667

2012 RT130 Terex 130 Ton Rough Terrain Crane

2017 Saez TLS70 12-Ton Flat Top Tower Crane

2012 Terex RT555-1 55-Ton Rough Terrain Crane

2005 Manitowoc 999 275-Ton Lattice Boom Crawler Crane

2012 Terex/Demag AC140 170-Ton AllTerrain Crane

2015 Mantis 9010 45 Ton Crawler Crane

2006 Grove RT9130E 130-Ton Rough Terrain Crane

2012 RT670-1 Terex Rough Terrain Crane

CALL US TODAY +1-855-895-4902

www.peakcrane.com

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 45

UNITED Mechanical Equipment Trad. Est. P.O.Box 36639 Abu Dhabi, United Arab Emirates

Abu Dhabi: +971 2 551 6661 | Dubai: +971 4 285 6070 Fax: +971 2 551 6777 | Mobile: +971 50 6688285 E-mail: info@united-ume.ae | sales@united-ume.ae | Web: www.united-ume.ae

We are the authorized dealers for SANY Truck Cranes, Rough Terrain Cranes and all Terrain Cranes, Dingli Manlifts and Feeler Forklifts Brand

35

Years of Heavy Equipment Experience

Dingli Manlifts Telescopic Boom Lift

Mast Climbers - Single

Max height from 14m to 43m

Platform Length from 4.1 m to 16.9 m Loading Capacity from 700 kgs to 2.7 tons

Articulated Boom Lift

Mast Climbers - Twin

Max height from 6m to 16m

Scissor Lift

Platform Length from 11.9 m to 40.6 m Loading Capacity from 1.5 tons to 4.2 tons

Max height from 5m to 18m

Vertical Lifts

Max height from 3m to 36 m

ROUGH TERRAIN 4X4 2.5 - 5.0 Ton

Feeler Forklift Diesel Forklift from 1.5 tons to 42 tons

Electric Forklift from 1.6 to 2.5 tons

www.united-ume.ae 46

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

‫مؤسسة يونايتد لتجارة المعدات الميكانيكية‬

‫ أبوظبي األمارات العربية المتحدة‬٣٦٦٣٩ ‫صندوق البريد‬

+٩٧١٤٢٨٥٦٠٧٠ :‫ | دبي‬+٩٧١٢٥٥١٦٦٦١ :‫ابو ظبي‬ +٩٧١٥٠٦٦٨٨٢٨٥ :‫ | موبايل‬+٩٧١٢٥٥١٦٧٧٧ :‫فاكس‬ www.united-ume.ae : ‫ | ويب‬info@united-ume.ae | sales@united-ume.ae :‫ايميل‬

‫الوكيل احل�رصى املعتمد لرافعات �سانى املتحركة ورافعات فيلري‬ ‫ال�سوكية ورافعات الأ�سخا�ض دينجلى‬

٣٥

‫عام‬ ‫من الخبرة في‬ ‫المعدات الثقيلة الثقيلة‬

Truck Crane

Capacity

STC 250 STC 300 STC 500 STC 600S STC 750 STC 800S STC 1000S STC 1000C STC 1300C

25 Tons 30 Tons 50 Tons 60 Tons 75 Tons 80 Tons 100 Tons 100 Tons 130 Tons

All Terrain Crane

Capacity

SAC 1000 SAC 1800 SAC 2200 SAC 3500 SAC 12000

100 Tons 180 Tons 220 Tons 350 Tons 1200 Tons

Rough Terrain Crane

Capacity

SRC 250 SRC 350 SRC 550H SRC 750 SRC 900 SRC 1200

25 Tons 35 Tons 55 Tons 75 Tons 90 Tons 120 Tons

24/7 Available Spare Parts & Services

www.united-ume.ae

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 47

‫الرافعات‬ Shanghai ChinYe Construction Machinery

48

& MORE WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

Follow us to receive updates about our new website launch

‫تابعنا لتلقي كل ما هو جديد حول‬ ‫إطالق موقعنا الجديد‬

plantandequipment 2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 49

We AlsoPlant Provide Unconventional Machine Solutions As Per Project Requirements.

Africa & Equipment 2015 Construction 25/3/15 07:48 Page 1

Available stock Coalville, UK

‫بحث رقم الهيكل‬ ‫نتائج المزاد‬ ‫توفير الوقت والمال‬ www.serialbox.me 50

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

TRUCKS & MORE

PEGASUS

Brand:

Sizes: 13", 14", 15"

52

Sizes: 16", 17", 18"

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

Sizes: 12.00R24-20PR, 12.00R20-18PR, 11.00R20-18PR

Sizes: 11R22.5-16PR, 295/80R22.5-18PR, 315/80R22.5-18/20PR

MANUFACTURER DIRECT ACCESS VIP PASS

TRADE AND EXPORT BY VOLVO GROUP TRUCKS ONE OF THE LARGEST CHOICE IN EUROPE

RENAULT PREMIUM - ADR • Fuel Tank : 400-490L • 2012, 460HP • Diff Locks • Euro 5 EEV • Optibrake • 546 025km • Engine Volvo • ADR • I SHIFT

MERCEDES ATEGO 13 • 2005, 230 HP • Euro 3 • 439 225KM • 4X2 • Fuel Tank 100-200L

RENAULT TRUCKS T • 2014, 460 HP • Euro 6 • 449 794 KM • Fuel tank : 1000-1190L • VOITH

RENAULT PREMIUM • 2014, 460HP • Euro 5 EEV • 446 109KM • 4X2 • VOITH • Fuel Tank 950-990L

RENAULT PREMIIUM • 2014, 460 HP • Euro 5 EEV • 492 483KM • 4X2 • DIFF LOCKS • I-SHIFT • OPTIBRAKE • Engine Volvo

Trade & Export by VOLVO Group Trucks Direct line: +33 (0)6 65 89 63 25 sonia.saez@volvo.com renault-trucks.fr

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 53

* Dealer for Abu Dhabi, Al Ain and Western Region

Head Office Mussafah, Abu Dhabi, U.A.E Tel.+ 971-2-5545900 Fax.+ 971-2-5545901 Mob: +971-56-4122023

Dubai Branch Tel.+ 971-4-2899060 Fax.+ 971-4-2899161 Mob: +971-50-3131909

Al Ain Branch Tel. + 971-3-7014999 Fax.+ 971-3-7014951

Madinat Zayed (WR) Branch Tel. + 971-2-8882188 Fax.+ 971-2-8882097

For enquiries email: cpd@alsaqergroup.com || www.uashe.com

54

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

2x MB Actros 1846 ‘011 Retarder, Airco, Automatic 12, powershift €21.850,-

4x Volvo FH13 44 ‘09 Manual, Airco €15.900,-

10 pieces Scania 124 420 torpedo 2003 6x4 steel suspension €26.850,-

DAF 105 XF 510 ‘13 Manual, Retarder, Airco €29.750,-

Demag AC40 6x6 ‘06 31 mtr, Airco, Remote control, €149.000,-

Demag AC75 ‘97 4x2x4, 25 Tons, 156 KW €42.500,-

MB Actros 1836 ‘11 Airco, Automatic €16.900,-

MB Actros 1846 2010 retarder, airco €21.350,-

MB Actros 2644 ‘06 6x4 EPS16, Retarder, Airco, Hydraulic €34.850,-

Mercedes Actros 1841 ‘08 3 pedals, Retarder, Airco €12.250,-

Volvo EC 200 ‘94 Akerman, 107 KW €14.850,-

Volvo L110 E ‘07 4x4, 169 KW, Airco €39.900,-

Always 800 trucks and trailers in stock Shipping and customs arrangements for all countries Efficient loading to minimize shipping costs Marconistraat 20 6716 AK Ede The Netherlands

Tel.: +31 (0) 318 690 347 Fax: +31 (0) 318 646 703 Email: sales@jbtrading.com 2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 55

56

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

CPS Construction Plant Service GmbH Lichgasse 12A, 53639 Koenigswinter, GERMANY

Tel.: +49 (0) 2244 81187 | Fax: +49 (0) 2244 4998 Email: cps-koenigswinter@t-online.de | Web: www.cps-koenigswinter.de

NEW AND USED MACHINES ON STOCK Check our website for the latest stock list

€830.000

€690.000

Schwing S 61 SX Concrete Pump “Brand new Schwing S 61 SX Concrete Pump mounted on Mercedes-Benz 5048 chassis”

Schwing S 55 SX Concrete Pump “Brand new Schwing S 55 SX Concrete Pump mounted on Mercedes-Benz 4848 chassis”

€370.000

Schwing S 46 SX Concrete Pump “Brand new Schwing S 46 SX Concrete Pump mounted on Mercedes-Benz 4140 chassis”

Schwing S 42 SX Concrete Pump “Brand new Schwing S 61 SX Concrete Pump mounted on Mercedes-Benz 5048 chassis”

€61.500

€57.000

Caterpillar D6N XL Y.O.M: 2008, Working Hours: 17,500

Caterpillar D6R LGP Y.O.M.: 2006, Working Hours: 13,300

www.cps-koenigswinter.de

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 57

‫الشاحنات‬ & MORE 58

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

RENAULT TRUCKS C AND K RANGE: OUTSTANDINGLY ROBUST Driver comfort, reliability, fuel efficiency and durability l Tested in the Middle East, for the Middle East l

Ruggedness, working comfort, payload, pulling power, low fuel consumption, easy body mounting for all uses, and, customised services; Renault Trucks C and K range vehicles have been developed to provide an efficient response to customer demands, whether on or off the road.

Setting new standards in terms of robustness and productivity, the C and K ranges have the capacity to accept a variety of body types, each model can easily be adapted to a wide range of applications and customer demands found within the distribution and construction segment.

Both the C and K ranges have undergone rigorous quality trials and have also been exhaustively field tested under real operating conditions to ensure they excel within the Middle East market.

The Renault Trucks C range offers superior driver comfort, exceptional reliability and optimal fuel efficiency, making it ideal for both long-haul and construction applications. Fitted with an OPTIDRIVER automated gearbox as standard, together with cruise control, the C range features equipment designed to optimise commercial speed and reduce fuel consumption.

The C range offers outstanding pulling power, enabling it to operate over all types of terrain thanks to its generous ground clearance and the off-road mode; which comes as standard on the automated transmission.

The K range features an all-steel, three-part bumper, protective grids for the headlights and optics in polycarbonate for the greatest impact resistance, as well as steel protection for all exposed parts. Thanks to its high ground clearance and excellent approach angle, the K range can clear significant obstacles and deliver outstanding pulling power over any terrain. The high precision steering and tight turning radius also makes the range extremely easy to manoeuvre.

The cabs of the C and K ranges are spacious, with an engine tunnel reduced to 200mm. With multiple easy-to-access storage areas and an extendable bunk, Renault Trucks deliver the ultimate in comfort. The ergonomic steering wheel and be adjusted in three-dimensions and the driver’s seat has a 20cm range adjustment, offering the perfect driving position and more space to relax during rest periods.

Ensuring on-going driver improvement, both ranges are equipped with OPTIFUEL INFORMAX, which swiftly detects how improvements can be made to fuel consumption based on specific indicators drawn directly from the vehicle’s engine data. This information is invaluable for instructors and fleet managers, providing them with leverage to set up improvement plans for their drivers and increase uptime for their vehicles.

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 59

WHEN YOU COME TO A FORK IN THE ROAD,

PAVE IT.

You face choices every day. And when you’re ready to grow your asphalt business, the right choice is simple. ADM offers four series of portable and stationary asphalt plants ranging from 60-425 tph. No matter the scope of the project or size of your operation, ADM can customize a plant to fit your needs.

Get started paving your road to success with ADM. START A CUSTOM PLANT DESIGN TODAY. 2 6 0 - 6 3 7- 5 7 2 9 sales@admasphaltplants.com admasphaltplants.com

60

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

Asphalt Drum Mixers

CLASSIFIEDS

EUR 100,989 (Ex Vat)

2014 Caterpillar 930 K, 3470 hours, 13.700 kg, 119 KW

Caterpillar 972K, Year: 2013, Hours: 9800, Operating Weight: approx.

29.212 kg

1995 Freightliner Concrete Pumper Truck, S/N 1FY44SEB35L577624

post@atsnorway.com

mario.preinsberger@zeppelin.com

sjc@chownequipment.com

+4740126000

+436648582322

+15064332550

2013, CAT 950H, SN: MXL00890, 5,000 hours

Volvo EC210, Year: 2006-2012 5 units

2012 Caterpillar 305.5E CR with a lot of equipment, 2960 hours, 5260 kg

bplant@eim.ae

bigyellowuae@gmail.com

post@atsnorway.com

+97148816710

+971505528501

+4740126000

EUR 51,952 (Ex Vat)

AED 25,210

Caterpillar 14G, Year: 1995, 1996 4 units

2013, Bomag BW211D-40

BMX5045 Concrete Mixer Bucket for telehandlers and compact loaders

bigyellowuae@gmail.com

bplant@eim.ae

laurent.michel@mixing-bucket.com

+971505528501

+97148816710

+4401214680125

BR150 Sweeper Bucket

2014, CAT 966H, SN: BJ601164, 9,000 hours

2008 Toyota 42-7FD45, 10.310 hours, 55 kw, Max lift height 450 cm, Max lift capacity 5,000 kg, Forks 120 cm

laurent.michel@mixing-bucket.com

bplant@eim.ae

post@atsnorway.com

+4401214680125

+97148816710

+4740126000

AED 20,000

62

EUR 11,973 (Ex Vat)

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

CLASSIFIEDS

AED 69,544

EUR 28,110 (Ex Vat)

1996 Atlas Copco, Hours: 7200

2009 Caterpillar 950H Wheel Loader, S/N CAT0950HK5K02732

1991 Caterpillar 950F, 8770 hours, 17.8 tons

post@atsnorway.com

sjc@chownequipment.com

post@atsnorway.com

+4740126000

+15064332550

+4740126000

AED 134,685

AED 279,954

2007 Caterpillar 444 Backhoe loader w / new tire, Hours: 7330

Schwing, Model: S 55 SX, 2015, Germany, fully equipped, Euro 2, Telligent gearbox II, A/C, S-driver cabin

FH13 400 9B, 4 UNITS, Manual, Airco, Netherlands

post@atsnorway.com

cps-koenigswinter@t-online.de

sales@jbtrading.com

+4740126000

+491722531187

+31318690347

CONTACT US TO BOOK YOUR CLASSIFIEDS ADVERT. AED 448,016

AED 4,710

99 AED

per machine per month

Volvo, 24.7 m_ Capacity, Airco, Rear Camera, Netherlands, Serial Number: VCE0A40FH00051, Hours 14271

Modulo Sweep 200. Forklift sweeper attachment

aa@pfeifermachinery.com

laurent.michel@mixing-bucket.com

+31544463114

+4401214680125

Tadano-Faun RTF 40-3, Year: 1999, 40 tons AT crane, Hours: 16000, 69000 km

1987 Caterpillar 980C Wheel Loader, S/N 63X07558

BR210 Sweeper Bucket

arild.magnor@a-maskin.no

sjc@chownequipment.com

laurent.michel@mixing-bucket.com

+4792285000

+15064332550

+4401214680125

Call : +971 43439390 Email us on: classifieds@plantandequipment.com

AED 25,286

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 63

CLASSIFIEDS

AED 1,812,927

2009 Tadano Faun ATF 90-4, 57660 km, 90 Ton

1992 Caterpillar 814B wheel dozer, S/N 16Z00320, 14500 Hours

2014, CAT 966H, SN: BJ601027, 6,500 hours

post@atsnorway.com

sjc@chownequipment.com

bplant@eim.ae

+4740126000

+15064332550

+97148816710

Komatsu PC-200, Year: 2007

Seenebogen SM 15, Year: 1988, Hours: 9808, Operating Weight: 16.4 tons

2012, CAT 340DL, SN: JTN00252

ziad@bigplant.ca

mario.preinsberger@zeppelin.com

bplant@eim.ae

+16132761448

+436648582322

+97148816710

Caterpillar D9R Bulldozer, S/N: CAT00D9RHWDM00255, Year: 2006

2000 Volvo A 25 C 6x6 white signs, Hours: 19.900

2014 Caterpillar DP30NT Forklift, S/N: CTIZE-15619

bplant@eim.ae

post@atsnorway.com

bplant@eim.ae

+97148816710

+4740126000

+97148816710

AED 165,280

AED 128,162

AED 20,000

64

EUR 46,330 (Ex.VAT)

BMX3025 Concrete Mixer Bucket for skid, mini excavator, and compact loaders

2004 Volvo L220E, 17.488 hours, 34.000 kg, 258 KW

2006 Caterpillar 14H Motor Grader, S/N: CAT0014HPASE01710

laurent.michel@mixing-bucket.com

post@atsnorway.com

bplant@eim.ae

+4401214680125

+4740126000

+97148816710

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

CLASSIFIEDS

EUR 140,448 (Ex Vat)

CAT 319 DL Year: 2011, Hours: 5700, Operating Weight: 22.3 tons

2006 Wirtgen W1200F Cold Milling Machine, S/N: 07.10.15028830.0849

2013 Caterpillar 972K, 5245 hours, 25300 kg

mario.preinsberger@zeppelin.com

sjc@chownequipment.com

post@atsnorway.com

+436648582322

+15064332550

+4740126000

Caterpillar 320DL, Serial Number: DHK00148, Year: 2006

Caterpillar 966H, Year: 2006-2013 - 15units

Caterpillar 320D2L Excavator, S/N: CAT0320DCZCS01109, Year: 2014, Hours: 4,766

mark@equipmentafrica.com

bigyellowuae@gmail.com

bplant@eim.ae

+447813604092

+971505528501

+97148816710

AED 661,095

Eur 82,145

1998 Dynapac CC522 Asphalt Roller, S/N 62910600

Liebherr MOBILE CRANE LG 1550 16x8x12 550 tons, Year: 2007 Hours: 1228

2013 Caterpillar M313 D, 86405 hrs,

sjc@chownequipment.com

info@ciezarowki.pl

post@atsnorway.com

+15064332550

+48606123425

+4740126000

2014 CAT M317D, SN: CH500252, 2500 hours

Demag AC 100, Year: 2001, 100 tons AT crane, Hours: 18,000, 100 000 km

Volvo EC210BNLC, Year: 2003, Hours: 13980, Operating Weight: approx. 22.4 tons

bplant@eim.ae

arild.magnor@a-maskin.no

mario.preinsberger@zeppelin.com

+97148816710

+4792285000

+436648582322

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 65

‫إعالنات مبوبة‬

‫‪ 69,544‬درهم إمارايت‬

‫‪ 28،110‬يورو (الرضيبة السابقة)‬

‫كاتربيللر ‪ ،950F 1991‬عدد الساعات ‪،8770‬‬ ‫‪ 17.8‬طن‬

‫شيول كاتربيللر ‪ 950H‬موديل سنة ‪ 2009‬رقم‬ ‫تسلسيل‪CAT0950HK5K02732 :‬‬

‫أطلس كوبكو موديل سنة ‪ ،1996‬عدد‬ ‫الساعات ‪7200‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪sjc@chownequipment.com‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫‪+ 15064332550‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫‪ 134,685‬درهم إمارايت‬

‫‪ 128,162‬درهم إمارايت‬

‫ف‪.‬اتش ‪9 400 13‬ب‪ 4 ،‬وحدات‪ ،‬مانويل‪،‬‬ ‫إيركو‪ ،‬هولندا‬

‫سكوينغ‪ ،‬موديل‪ ،S 55SX، 2015 :‬أملانيا‪،‬‬ ‫مجهزة تجهيزا كامال‪ ،‬يورو ‪ ،2‬تليجنت علبة‬ ‫الرتوس إي‪ ،‬ا‪/‬س ‪.‬س‪ -‬سائق املقصورة‬

‫لودر حفار كاتربيللر ‪ 444‬موديل ‪ 2007‬مع‬ ‫إطارات جديدة‪ ،‬عدد الساعات‪7330 :‬‬

‫‪sales@jbtrading.com‬‬

‫‪cps-koenigswinter@t-online.de‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪+ 31318690347‬‬

‫‪+ 491722531187‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫‪ 448،016‬درهم إمارايت‬

‫‪ 4,710‬درهم إمارايت‬

‫فولفو‪ 24.7m ،‬القدرات‪ ،‬إيركو‪ ،‬كامريا خلفية‪،‬‬ ‫هولندا‪،S / N: VCE0A40FH00051 ،‬‬ ‫ساعات العمل‪14271 :‬‬

‫كاسحة رافعة شوكية موديل ‪Sweep 200‬‬

‫كاتربيللر ‪ ،14G‬سنة‪4 ،1996 - 1995 :‬‬ ‫وحدات‬

‫‪aa@pfeifermachinery.com‬‬

‫‪laurent.michel@mixing-bucket.com‬‬

‫‪bigyellowuae@gmail.com‬‬

‫‪+ 31544463114‬‬

‫‪+ 4401214680125‬‬

‫‪+ 971505528501‬‬

‫مكنسة موديل ‪BR210‬‬

‫شيول كاتربيللر ‪ 980C‬موديل سنة ‪،1987‬‬ ‫رقم تسلسيل‪63X07558 :‬‬

‫‪laurent.michel@mixing-bucket.com‬‬

‫‪sjc@chownequipment.com‬‬

‫تادانو فون ‪ - RTF 40-3‬موديل سنة ‪1999‬‬ ‫ رافعة ‪ AT‬سعة ‪ 40‬طن ‪ -‬عدد الساعات‪:‬‬‫‪ 69000 - 16000‬كم‬ ‫‪arild.magnor@a-maskin.no‬‬

‫‪+ 4401214680125‬‬

‫‪+ 15064332550‬‬

‫‪+ 4792285000‬‬

‫‪ 20,000‬درهم إمارايت‬

‫‪WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018‬‬

‫‪66‬‬

‫إعالنات مبوبة‬

‫‪ 1,812,927‬درهم إمارايت‬

‫كات ‪ 966H‬لسنة ‪ - 2014‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ - BJ601027‬عدد الساعات‪6500 :‬‬

‫ويلدوزر كاتربيللر ‪ ،814B 1992‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ ،16Z00320‬عدد الساعات‪14500 :‬‬

‫تادانو فون ‪ ATF 90-4‬موديل ‪57660 ،2009‬‬ ‫كم‪ 90 ،‬طن‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪sjc@chownequipment.com‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪+ 15064332550‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫كات ‪ 340DL‬لسنة ‪ - 2012‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪JTN00252‬‬

‫سينيبوجني ‪ ،SM 15‬لسنة‪ ،1988 :‬عدد‬ ‫الساعات‪ ،9808 :‬الوزن‪ 16.4 :‬طن‬

‫كوماتسو ‪ - PC-200‬موديل سنة‪2007 :‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪mario.preinsberger@zeppelin.com‬‬

‫‪ziad@bigplant.ca‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪+ 436648582322‬‬

‫‪+ 16132761448‬‬

‫رافعة شوكية كاتربيللر ‪ DP30NT‬موديل‬ ‫سنة‪ - 2014 :‬رقم تسلسيل‪CTIZE-15619 :‬‬

‫فولفو ‪ A 25 C‬وايت ساين موديل ‪،2000‬‬ ‫عدد الساعات‪19.900 :‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫بلدوزر كاتربيللر ‪ - D9R‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ - CAT00D9RHWDM00255‬موديل‬ ‫سنة‪2006 :‬‬ ‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪ 1٦5,28٠‬درهم إمارايت‬

‫‪ 128,1٦2‬درهم إمارايت‬

‫‪ ٤٦،٣٣٠‬يورو (الرضيبة السابقة)‬

‫‪ 2٠,٠٠٠‬درهم إمارايت‬

‫كريدر كاتربيللر ‪ 14H‬موديل سنة ‪- 2006‬‬ ‫رقم تسلسيل‪CAT0014HPASE01710 :‬‬

‫فولفو ‪ ،L22E 2004‬عدد الساعات‪،17.488 :‬‬ ‫‪ 34.00‬كجم‪ 258 ،‬كيلو واط‬

‫سطل خالطة خرسانة للحفارات الصغرية‬ ‫واللوادر الصغري موديل ‪BMX3025‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪laurent.michel@mixing-bucket.com‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫‪+ 4401214680125‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 67‬‬

‫مايو ‪2018‬‬

‫إعالنات مبوبة‬

‫‪ ١٠٠،٩٨٩‬يورو (الرضيبة السابقة)‬

‫شاحنة ضخ خرسانة فريتاليرن ‪ ،1995‬الرقم‬ ‫التسلسيل‪1FY44SEB35L577624 :‬‬

‫كاتربيللر ‪ ،972K‬لسنة‪ ،2013 :‬عدد الساعات‪:‬‬ ‫‪ ،9800‬وزن‪ :‬تقريبيًا ‪ 29.212‬طن‬

‫كاتربيللر ‪ ،930K 2014‬عدد الساعات‪،3470 :‬‬ ‫‪ 13.700‬كجم‪ 119 ،‬كيلو واط‬

‫‪sjc@chownequipment.com‬‬

‫‪mario.preinsberger@zeppelin.com‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪+ 15064332550‬‬

‫‪+ 436648582322‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫كاتربيللر ‪ 305.5E CR 2012‬مع العديد من‬ ‫املعدات‪ ،‬عدد الساعات‪ 5260 ،2960 :‬كجم‪،‬‬

‫فولفو ‪ ،EC210‬سنة‪5 ،2012 - 2006 :‬‬ ‫وحدات‬

‫كات ‪ 950H‬لسنة ‪ - 2013‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ - MXL00890‬عدد الساعات‪5000 :‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪bigyellowuae@gmail.com‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫‪+ 971505528501‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫سطل خالطة خرسانة ملعدات املناولة و‬ ‫لوادر صغرية موديل ‪BMX5045‬‬

‫بوماج موديل ‪ BW211D-40‬لسنة ‪2013‬‬

‫‪laurent.michel@mixing-bucket.com‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫اتصل على‬ ‫‪+٩٧١ ٤٣٤٣٩٣٩٠‬‬ ‫البريد اإللكتروني‬

‫‪+ 4401214680125‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪classifieds@plantandequipment.com‬‬

‫تويوتا ‪ ،42-7FD45 2008‬عدد الساعات‪:‬‬ ‫‪ 55 ،10.310‬كيلو واط‪ ،‬أقىص ارتفاع ‪ 450‬سم‪،‬‬ ‫الحمولة القصوى ‪ 5000‬كجم‪ ،‬شوكة ‪ 120‬سم‪،‬‬

‫كات ‪ 966H‬لسنة ‪ - 2014‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ - BJ601164‬عدد الساعات‪9000 :‬‬

‫مكنسة موديل ‪BR150‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪laurent.michel@mixing-bucket.com‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪+ 4401214680125‬‬

‫‪ ٥١،٩٥٢‬يورو (الرضيبة السابقة)‬

‫اتصل بنا لحجز‬ ‫إعالناتك المبوبة‬

‫‪ ٢٥,٢١٠‬درهم إمارايت‬

‫‪ ٩٩‬درهم‬

‫لـكل آلـة‬ ‫في شـهـر‬

‫‪ ٢٠,٠٠٠‬درهم إمارايت‬

‫‪ ١١،٩٧٣‬يورو (الرضيبة السابقة)‬

‫‪WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018‬‬

‫‪68‬‬

‫إعالنات مبوبة‬

‫‪ 140,448‬يورو (الرضيبة السابقة)‬

‫كاتربيللر ‪ ،972K 2013‬عدد الساعات‪،5245 :‬‬ ‫‪ 25300‬كجم‬

‫ماكينة طحن عىل البارد فريتجني‬ ‫‪ ،W1200F 2006‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪07.10.15028830.0849‬‬

‫كات ‪ DL 319‬لسنة‪ ،2011 :‬عدد الساعات‪:‬‬ ‫‪ ،5700‬وزن‪ 22.3 :‬طن‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪sjc@chownequipment.com‬‬

‫‪mario.preinsberger@zeppelin.com‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫‪+ 15064332550‬‬

‫‪+ 436648582322‬‬

‫حفار كاتربيللر ‪ - 320D2L‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ - CAT0320DCZCS01109‬موديل سنة‪:‬‬ ‫‪ - 2014‬عدد الساعات‪4766 :‬‬

‫كاتربيللر ‪ ،966H‬سنة‪15 ،2013 - 2006 :‬‬ ‫وحدة‬

‫كاتربيللر ‪ ،320DL‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ ،DHK00148‬سنة‪2006 :‬‬

‫‪bigyellowuae@gmail.com‬‬

‫‪mark@equipmentafrica.com‬‬

‫‪+ 971505528501‬‬

‫‪+ 447813604092‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪ 8٢،14٥‬يورو (الرضيبة السابقة)‬

‫‪ 661,09٥‬درهم إمارايت‬

‫كاتربيللر ‪ ،M313 D 2013‬عدد الساعات‬ ‫‪86405‬‬ ‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫رافعة متحركة ليبهري ‪ - LG 1550‬مقاس‪:‬‬ ‫‪ - 16X8X12‬بسعة ‪ 550‬طن ‪ -‬موديل سنة‪:‬‬ ‫‪ - 2007‬عدد الساعات‪1228 :‬‬ ‫‪info@ciezarowki.pl‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫‪+ 48606123425‬‬

‫‪+ 15064332550‬‬

‫فولفو ‪ ،EC210BNLC‬لسنة‪ ،2003 :‬عدد‬ ‫الساعات‪ ،13980 :‬وزن‪ 16.4 :‬طن‬

‫دمياج ‪ AC 100‬موديل سنة ‪ ،2001‬رافعة‬ ‫‪ AT‬سعة ‪ 100‬طن ‪ -‬عدد الساعات‪18000 :‬‬ ‫‪ 100000 -‬كم‬

‫كات ‪ M317D‬لسنة ‪ - 2014‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ - CH500252‬عدد الساعات‪2500 :‬‬

‫‪mario.preinsberger@zeppelin.com‬‬

‫‪+ 436648582322‬‬

‫‪| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 69‬‬

‫‪arild.magnor@a-maskin.no‬‬

‫مايو ‪2018‬‬

‫‪+ 4792285000‬‬

‫مدماك أسفلت دينباك ‪ CC522‬لسنة ‪،1998‬‬ ‫رقم تسلسيل‪62910600 :‬‬ ‫‪sjc@chownequipment.com‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

∂fÓYG õéMG Ωƒ«dG

:‫ﺼورة اﻟﺸﻬر‬ ‫ﻤﺎرﻛو ﻏﯿﺴﯿﺘﻲ‬

@marcoghisetti

‫ ﻤﺎﯿو‬٢٦ :‫اﻟﻤوﻋد اﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻟﺘﻘدﯿم اﻟﺼور‬ +٩٧١ ٤ ٣٤٣٩٣٩٠ :‫اﺘﺼل ﺒﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ sales@plantandequipment.com :‫اﻟﺒرﯿد اﻹﻟﻛﺘروﻨﻲ‬ www.plantandequipment.com

‘ Éæ«dEG º°†fG áeOÉ≤dG ƒ«fƒj äÉ«dÉ©a ‫ﻤﺸروع ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ ﻟﺒﻨﺎن‬،‫ﺒﯿروت‬ ٢٠١٨ ‫ ﯿوﻨﯿو‬٢٩ - ٢٦ www.projectlebanon.com

‫ﻫﯿل ﻫﯿد‬ ‫ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻤﺘﺤدة‬،‫ﺒﺎﻛﺴﺘون‬ ٢٠١٨ ‫ ﯿوﻨﯿو‬٢٨ - ٢٦ www.hillhead.com

Al Tayer Motors Launches New Ford Trucks 6x4 Tractor Head series Dubai, April 4, 2018 – Al Tayer Motors, the official Ford Trucks importer-dealer in the United Arab Emirates, launched the new 6x4 Tractor Head series (3543T) at an event held in Dubai.

The new Ford Trucks 6x4 Tractor Head series (3543T) offers advanced specifications such as 10mm 500 MPa strong steel chassis, twin clutch, 16-speed ZF manual transmission, and day & sleeper cab options.

“A truly competitive, viable and economical alternative, the Ford Trucks 6x4 Tractor

72

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

Head series are powerful and capable vehicles tailored to meet the specific needs of the UAE market. The 3543T is now equipped with 24-inch tyres in response to the market requirement and is currently being offered with a comprehensive warranty that can be extended up to five years,” said Ashok Khanna, Chief Executive Officer, Al Tayer Motors.

The managing director Middle East of Ford Trucks, Mustafa Caner Sinanoglu says that Ford Trucks is continually focused on building long-term relationship with its customers by understanding the true need of each customer and the regional requirements. “It is always Ford Trucks’ aim to provide a unique experience to each customer by finding the right solution based upon their business needs. As a reflection of that Ford Trucks’ global aspect, our new series has been designed and developed with consideration of our GCC clients’ needs and market requirements. Furthermore, Ford Trucks aims to continue being a true

uptime and Ford Driver Academy: (Training the Driver) focusing on the principles of safe driving under tough working conditions such as hazardous material transportation and construction sites. An opportunity to learn the secrets of cost-effective driving for improved fuel consumption.

business partner even after the customers’ purchasing. Beside of providing wide range of products, we also offer entire service and support benefits at after sales period.

According to customers’ business needs we offer both preventive service contract and comprehensive service contracts, which customers can always tailor to their operating requirements.”

Offering comfort and exceptional uphill traction, the 2018 6x4 Tractor Head series delivers a whopping 430 PS at 1800 rpm and 2150 Nm of torque between 1000 – 1300 rpm. The optional 600 KW Intarder option offered for even tougher conditions brings the total braking capacity to 1000 KW, ensuring that the heaviest loads can be carried safely on even the steepest slopes.

The new Ford Trucks series continues to save after purchase, offering a competitive advantage with 25 per cent reduced maintenance costs. The service periods extended up to 40,000 km/ 800 hours offer will allow the customers to have the most competitive maintenance advantage in the logistics and construction sectors.

Hot Climate Package Hot Climate Package provides comfort in hot and dusty environments with improved A/C and radiator performance, and improved cabin isolation and filtration.

The package was developed over a twoyear period of vehicle durability tests in simulated laboratory conditions and also tailored to specific customer expectations through a series of road tests in the region.

The Hot Climate Package is offered across the entire product line-up for the UAE. Development process of the new Ford Trucks Series • € 150 million invested in the development of Ecotorq engines and new Ford Trucks • 750 engineers worked for four years • The trucks covered more than two million km of test drive in eight different regions • The new Ford Trucks Series was tested in eight countries across three continents, under the world’s toughest conditions, and prepared for the users.

In addition to the above, the following considerations make the Ford 3543T very competitive: less down time, low fuel consumption, Extended Warranty, Onsite Maintenance and Repair Services – (Mobile Workshop) sites increase vehicle

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 73

XCMG 700-Ton Hydraulic Excavator Changes the Global Landscape of Mining Equipment Industry

On the morning of April 2, XCMG 700ton hydraulic excavator rolled off the production line successfully. Mr. Wang Min, Chairman of XCMG delivered a speech, in which he highly affirmed the achievements made by XCMG Excavator Machinery Business Division to strive for a world-class brand of the mining industry in China and pointed out XCMG always take the large set of mining machinery as a strategic industry and invested much capital in it. That’s why XCMG mining equipment has perfect costeffective performance in the market.

74

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

Honored as “China’s Largest Excavator”, XCMG 700-ton hydraulic excavator is driven by two 1,700-horsepower motors, exceeding the power of two Type 99 Main Battle Tanks. Its weight is equivalent to that of 500 ordinary sedans, and overall length of 23.5 meters approximates to the body length of the largest creature on earth---mature blue whale.

With the bucket width of 5 meters and bucket capacity of 34 cubic meters, the bucket can dig more than 50 tons of coal each time the leveraging maximum thrust pressure is 243 tons and stick digging force is 230 tons. The XCMG 700-ton hydraulic excavator can matches with XCMG 240-ton or 300-ton mining tipper. They are called “Mining Giants”, which can load and transport more than 30 thousand tons of coal in 8 hours. The highefficient operation is an undoubted major breakthrough in mining industry of China.

On top of that it boasts “the largest tonnage in China”, the 700-ton hydraulic excavator adopts many exclusive technologies including dual-power assembly coupling control system, high pressure system intelligent monitoring and fault selfdiagnosis technology, modularization dualpower hydraulic driving system, and autooil supply self-adaptive chassis tension system with 52 independent patents. It has achieved breakthrough in centralized application of crucial technologies for the first time in the field of ultra-large type hydraulic excavator in China, marking that China has become the fourth country having R&D and manufacturing capacity for 700 –ton and above hydraulic excavator in the wake of Germany, Japan and America.

Wan Haopeng, Executive Director of Tibet Julong Copper Industry, fully appreciates the advancement and reliability of complete set of mining machinery products of XCMG. In 2017, Tibet Julong Copper Industry introduced XCMG 280-ton electric hydraulic excavator and 110-ton mining tipper, whose performance completely stood up to “extreme challenge” from the Qinghai-Tibet Plateau. With the altitude of 5,400 meters, great temperature difference between day and night, and strong radiation, the mine areas pose

high requirements for advancement and reliability of mining equipment. Complete set of mining machinery of XCMG has innovatively overcome ultra-high altitude application technology at home, by which products have reliable quality and high attendance rate, and the performance aligns with that of foreign brands, and the costs of use and maintenance are lower, showing dominant advantages in the open pit mining.

In March 2018, XCMG hit an all-time high export of articulated dumper in China with 70 sets (including excavators, articulated trucks, loaders, etc.) to Central Asia and South Africa; Mining machinery of XCMG has successfully entered the high-end market which had been dominated by international giants of Europe, Japan, America, etc. Mining machinery of XCMG has gained favor from more and more customers, depending on prominent performance, reliable quality and service exceeding the expectations of clients; XCMG has become main supplier and significant participant for largescale excavating machinery and mining machinery in the world, greatly promoting and leading the progress and development of large-scale open-pit mining machinery industry in China.

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 75

Trident announces the Introduction of a New Pattern for its Solid Skid Steer Tire Range Trident specializes in the design, development & supply of application specific solid tires for construction & material handling equipment. The range includes solid tires for forklifts, skid steer loaders, telehandlers, boom lifts & wheel loaders.

displaying SSK-04 pattern at the show.

Do visit us at our stand 1502 Pavilion 06.

The company has expanded its offering of TRAXTER branded solid skid steer tires with the introduction of a new non-directional, high-traction pattern SSK-04 for which it has been granted a patent.

Skid loaders move forward & reverse all day and are usually fitted with directional lug tires. Such tires when driven in the opposite direction exhibit faster wear & increased judder. The SSK-04 is a nondirectional pattern with symmetric lugs that ensure uniform wear irrespective of the direction of motion and also reduce vibration. The extra deep tread provides a service life that is 3 to 5 times that of equivalent foam filled pneumatics.

Solid Skid Steer Tyre (SSK-04 Pattern)

For more information Visit www.trident-intl.com

Trident now has the widest range of patterns & sizes of solid skid steer tires in the industry.

Trident will also be participating in M&T Expo held from June 5 to June 8, 2018 in Sau Paulo Expo, Brazil & will be

PERFORMANCE NOT PROMISES!!

For more details Contact suprit@trident-intl.com / www.trident-intl.com 76

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

EXHIBITIONS 5th

& MORE 2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 77

78

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 79

26 – 28 June | Hillhead Quarry | Buxton | Derbyshire | UK

Your invitation to the UK’s largest quarrying, construction and recycling exhibition

3 Days

|

Live Demonstrations

|

500 Exhibitors

Register free today at hillhead.com 80

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

|

Free Entry #Hillhead18

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 81

5th

International trade fair

for Construction, Infrastructure, Building and Energy 3 – 5 September 2018 Oshwal Center, Nairobi, Kenya

www.cibexeastafrica.com

82

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

Ads for media partner (FutureArc)_INTERMAT 2018_123x193mm.pdf 1 4/11/2018 3:25:19 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 83

19-21 SEPTEMBER 2018 Jakarta International Expo Co-located with:

THE 20th INTERNATIONAL CONSTRUCTION STRUCTURE, ENGINEERIN G, PROCUREMENT AND EQUIPMENT EXHIBITION

Media Partner

PT. Pamerindo Indonesia Menara Jamsostek, Menara Utara 12th Floor.

Jl. Jendral Gatot Subroto, Kav 38, Jakarta,12710

Indonesia: Niekke W Budiman E: niekke.budiman@ubm.com Tel: +62 21 2525 320 Fax: +62 21 2424 032

Asia Sales: Violet Lee E: bcm.iem@ubm.com Tel: +65 6233 6688 Fax: +65 6233 6633

Worldwide Sales: Leonie Brooker E: leonie.brooker@ubm.com Tel: +44 207 560 4311

www.constructionindo.com 84

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 85

Connecting Global Competence

OUR COMPETENCE, YOUR INNOVATION. bauma CHINA, Shanghai, SNIEC, November 27–30, 2018

APPLY NOW! www.bauma-china.com/ application

International Trade Fair for Construction Machinery, Building Material Machines, Mining Machines and Construction Vehicles.

www.bauma-china.com 86

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018 baumaCHINA18-AusstAnz-123x193.indd 1

21.02.18 08:58

CONSTRO INTERNATIONAL FAIR 2020 million dollar business • • • • • • •

301+ Global Designing and Architecture solutions Complete Ministry support as well as Association support 9876+ buyers across the globe 1254 + Exhibitors since inception 940+ brands on display (products) 397+ Global Construction, Building, Engineering, Architecture and Designing solutions 9872+ buyers across the globe

BUILD & CONSTRUCT YOUR BUSINESS TO UNPRECEDENTED ALTITUDES, WITH A PLATFORM THAT REINS SUPREME • The exhibition will be organized over an area of 21078.00sq.m • Exhibiting 250+ booths • Based on past record and ever increasing interest amongst stake-holders we expect in excess of 200,000 trade visitors • Presence of more than 15,000 business delegates

Space Booking opened (Address & Contact) Constro Help Desk: 530, Laxmi Plaza, Laxmi Industrial Estate New Link Road, Andheri (West), Mumbai - 400053, India Telephone : +91-22-4286 3900 Fax : +91-22-26367676 Email : sales@constroindia.org Website : www.constroindia.org

For more info, space booking & sponsorship details contact Clyde .D: + 91 98339 04515, clyde.d@abec.asia Asif A: +91 9833 045502, aasif.a@abec.asia Devang. G: +91 88988 08013, devang.g@abec.asia Exhibition Venue: Agricultural College Ground, Behind Esquare, Sinchannagar, Ashok Nagar, Pune, Maharashtra - 411005

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 87

‫املعار�ض‬ 5th

& MORE 88

WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018

‫األحداث القادمة‬ ‫مزادات‬ ‫مزادات اليورو‬

‫‪ 7‬مايو ‪2018‬‬ ‫دبي‪ ،‬اإلمارات‬

‫مزادات اليورو‬

‫‪ 25 - 23‬مايو ‪2018‬‬ ‫ليدز‪ ،‬اململكة املتحدة‬

‫خدمات إدارة األصول (اململكة املتحدة)‬ ‫املحدودة‬ ‫مقيمي ومزايدي جريجسون‬

‫‪www.euroauctions.com‬‬

‫‪www.euroauctions.com‬‬

‫املزايدة على اإلنترنت‬ ‫تغلق املزايدة يوم ‪ ٢٣‬مايو ‪2018‬‬ ‫‪www.amsauctions.co.uk‬‬

‫املزايدة على اإلنترنت‬ ‫‪ 16 - 9‬مايو ‪2018‬‬

‫‪www.gregsons.com.au‬‬

‫شركة اتش إم آر لخدمات املزادات‬

‫‪ ٣٠‬يونيو ‪2018‬‬ ‫ليغاسبي‪ ،‬ألباي‪ ،‬الفيليبني‬ ‫‪www.hmrauctions.com.ph‬‬

‫مالكولم هاريسون‬

‫تابع املوقع ملعرفة التفاصيل‬ ‫‪www.malcolmharrison.co.uk‬‬

‫املعارض‬

‫‪| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 89‬‬

‫معرض الصني الدولي للتعدين‬

‫‪ 8 - 6‬يونيو ‪2018‬‬ ‫بكني‪ ،‬الصني‬

‫هيل هيد ‪2018‬‬

‫‪ 28 - 26‬يونيو ‪2018‬‬ ‫بوكستون‪ ،‬اململكة املتحدة‬

‫معرض قاطرات الشاحنات واإلطارات‬

‫‪ 5 - 3‬أغسطس ‪2018‬‬ ‫غوجارات ‪ ،‬الهند‬

‫‪www.en.bjminexpo.com‬‬

‫‪www.hillhead.com‬‬

‫‪www.trucktrailerntyreexpo.com‬‬

‫‪ 5 - 3‬سبتمبر ‪2018‬‬ ‫نيروبي‪ ،‬كينيا‬

‫املعرض الدولي للبناء والتشييد والبنية‬ ‫التحتية والطاقة بشرق أفريقيا‬

‫‪www.cibexeastafrica.com‬‬

‫معرض أندونيسيا للبناء‬

‫‪ 21 - 19‬سبتمبر ‪2018‬‬ ‫جاكارتا‪ ،‬إندونيسيا‬

‫إنفرا شرق أفريقيا‬

‫‪ 27 - 25‬سبتمبر ‪2018‬‬ ‫نيروبي‪ ،‬كينيا‬

‫مايو ‪2018‬‬

‫‪www.constructionindo.com‬‬

‫‪www.infraeastafrica.com‬‬

‫جنو‬ ‫ب اف‬

‫ريقيا‬

‫يتم تقديمها لكم برعاية‬

‫المشروع‪:‬‬

‫مشروع كوبرتون إلنتاج ‪102‬‬ ‫ميجاواط من طاقة الرياح‬

‫القيمة‪:‬‬

‫‪ 177،000،000‬دوالر أمريكي‬

‫العميل‪:‬‬ ‫الموقع االلكتروني ‪:‬‬

‫علوان للطاقة‬

‫‪www.elawan.com‬‬

‫وقعــت شــركة «عل ـوان للطاقــة»‪ ،‬وهــي شــركة متخصصــة فــي إنشــاء حدائــق الريــاح فــي إســبانيا‪ ،‬كانــت تعــرف ســابقاً باســم «جيســتامب وينــد»‪ ،‬اتفاقيــة ش ـراء الطاقــة‬ ‫لمشــروع «كوبرتــون» الــذي تبلــغ طاقتــه ‪ 102‬ميجــاواط فــي جنــوب إفريقيــا‪ .‬مــن المتوقــع أن تســتثمر شــركة علـوان للطاقــة أكثــر مــن ‪ 145‬مليــون يــورو (‪ 177‬مليــون‬ ‫دوالر أمريكــي) فــي المشــروع الموجــود فــي مقاطعــة كيــب الشــمالية‪.‬ومن المتوقــع أن تبــدأ مرحلــة البنــاء فــي النصــف الثانــي مــن هــذا العــام‪ ،‬فــي حيــن مــن المقــرر االنتهــاء‬ ‫مــن المشــروع فــي عــام ‪.2020‬‬

‫القيمة‪:‬‬

‫‪ 12،000،000،000‬دوالر أمريكي‬

‫العميل‪:‬‬

‫الشركة الوطنية النيجيرية للبترول‬ ‫(إن إن بي سي)‬

‫نيج‬

‫يريا‬

‫المشروع‪:‬‬

‫مشروع إمداد ‪ 4،400‬كم خط‬ ‫أنابيب الغاز العابر للصحراء‬

‫الموقع االلكتروني‪ :‬‬

‫‪www.nnpcgroup.com‬‬

‫يبــدأ مشــروع خــط أنابيــب الغــاز العابــر للصحـراء فــي نيجيريــا كمــا يمتــد عبــر البحــر‪ .‬ومــن المتوقــع أن يبــدأ المشــروع العمــل فــي عــام ‪ .2021‬ويبلــغ الطــول التقديــري‬ ‫حوالــي ‪ 4،400‬كــم‪ ،‬مــع مســافة أكثــر مــن ‪ 1،037‬كــم فــي نيجيريــا‪ ،‬و ‪ 853‬كــم فــي النيجــر‪ ،‬و ‪ 2310‬كــم فــي الج ازئــر‪ ،‬و ‪ 220‬كــم لربــط الج ازئــر بإســبانيا‪.‬‬ ‫والمســاهمين فــي المشــروع هــم‪ :‬الشــركة الوطنيــة النيجيريــة للبتــرول (‪ ،)٪45‬وجمهوريــة النيجــر (‪ ،)٪10‬وســوناتراك (‪ ،)٪45‬كمــا أن اتحــاد شــركات خــط أنابيــب الغــاز‬ ‫العابــر للصح ـراء هــو المشــغل للمشــروع‪.‬‬

‫القيمة‪:‬‬

‫‪ 180،000،000‬دوالر أمريكي‬

‫م‬ ‫صر‬

‫المشروع‪:‬‬

‫أربع محطات للطاقة الشمسية‬ ‫في حديقة بنبان للطاقة‬ ‫الشمسية في أسوان‬

‫العميل‪:‬‬

‫االلكتروني‪ :‬‬

‫شركة صن أواسيز‬

‫‪www.sunoasis.com.cn‬‬

‫بــدأت أعمــال البنــاء فــي أربــع محطــات للطاقــة الشمســية فــي مجمــع بنبــان للطاقــة الشمســية فــي محافظــة أس ـوان جنــوب مصــر‪ .‬وســتتولى شــركة الطاقــة النظيفــة فــي‬ ‫الصيــن «صــن أواســيز» ومصــر مســؤولية اســتكمال المشــروع‪ .‬مــع إنتــاج ‪ 186‬ميغــاوات‪ ،‬تعتبــر المحطــات جــزًءا مــن مصنــع بنبــان للطاقــة الشمســية العمــاق والــذي‬ ‫مــن المتوقــع أن يكتمــل بحلــول منتصــف عــام ‪ .2019‬ستنتشــر الحديقــة الشمســية علــى مســاحة ‪ 37‬كــم مربــع‪.‬‬

‫‪WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018‬‬

‫‪90‬‬

‫مشاريع‬

‫ضخمة قادمة‬ ‫م‬

‫صر‬

‫المشروع‪:‬‬

‫تجديد وتطوير خط مترو‬ ‫القاهرة األول‬

‫قيمة المشروع‪:‬‬ ‫العميل‪:‬‬

‫الموقع االلكتروني‪ :‬‬

‫‪ 749‬مليون دوالر أمريكي‬ ‫الهيئة القومية لألنفاق‬

‫‪www.nat.org.eg‬‬

‫ك‬

‫ينيا‬

‫يــدور المشــروع حــول إعــادة تأهيــل خــط المتــرو رقــم ‪ 1‬لشــبكة متــرو القاهـرة‪ .‬ويشــمل إعــادة التأهيــل تجديــد نظــام اإلشــارات‪ ،‬ومعــدات االتصــاالت الســلكية والاســلكية‪،‬‬ ‫ونظــام التحكــم المركــزي‪ ،‬إوامــدادات الطاقــة‪ ،‬إواصاحــات المســار‪ ،‬واألنظمــة الكهربائيــة والميكانيكيــة‪ .‬ســتؤدي ترقيــة خــط المتــرو إلــى تحســين موثوقيــة خدمــة المتــرو‬ ‫الحاليــة والتقليــل مــن التوقفــات خــال ســاعات الــذروة‪ .‬وســوف يمثــل حــل نقــل سـريع ومعقــول للســكان‪ ،‬ال ســيما ألولئــك الذيــن ال يســتطيعون تحمــل امتــاك ســيارة خاصــة‪.‬‬

‫المشروع‪:‬‬

‫بناء سدين في مقاطعة كيامبو‬

‫القيمة‪:‬‬

‫‪ 227،915،197‬دوالر أمريكي‬

‫العميل‪:‬‬

‫الموقع االلكتروني‪ :‬‬

‫و ازرة المياه والري‬

‫‪www.water.go.ke‬‬

‫أعلنــت الحكومــة عــن خطــة كبيـرة ســتعمل علــى ضــخ ‪ 210‬مليــون ليتــر مكعــب إضافيــة إلــى المدينــة لســد الفجــوة الموجــودة فــي إمــدادات الميــاه لســكانها‪ .‬ويشــمل المشــروع‬ ‫الــذي تبلــغ تكلفتــه ‪ 23‬مليــار شــلن بنــاء ســدين آخريــن فــي مقاطعــة كيامبــو‪ .‬وال ت ـزال الــو ازرة ملتزمــة بهــدف التنميــة المســتدامة (إس دي جــي) (‪ )6‬الــذي يســعى إلــى‬ ‫ضمــان توافــر الميــاه والصــرف الصحــي للجميــع إوادارتهــا علــى نحــو مســتدام‪.‬‬

‫ا‬ ‫لسن‬

‫غال‬

‫المشروع‪:‬‬ ‫القيمة‪:‬‬ ‫العميل‪:‬‬ ‫الموقع االلكتروني ‪:‬‬

‫ميناء نهرية بحرية في سانت‬ ‫لويس‬ ‫‪ 610,594,000‬دوالر أمريكي‬ ‫منظمة تنمية نهر السنغال‬ ‫(أو إم في إس)‬

‫‪www.portail-omvs.org‬‬

‫سيشــمل هــذا المشــروع مينــاء للصيــد ومرســى ومينــاء تجــاري‪ .‬وســيعمل هــذا المشــروع علــى تنميــة مدينــة ســانت لويــس بفضــل األنشــطة التــي ســيولدها هــذا المرفــق‪ ،‬والــذي‬ ‫ســيدعم جميــع الب ارمــج فــي الســنغال إلــى جانــب البلــدان األخــرى التــي تشــترك فــي النهــر‪ .‬هــذا المينــاء المســتقبلي ســيكون واحـ ًـدا مــن أكثــر المناطــق حداثــة فــي إفريقيــا‬ ‫زخمــا جديـ ًـدا للتبــادل مــع ســكان الـوادي‪ ،‬واألهــم مــن ذلــك هــو تنشــيط التجــارة‪.‬‬ ‫وسيســاعد علــى إحيــاء ممــر النهــر بأكملــه‪ ،‬ويضــخ ً‬ ‫‪| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 91‬‬

‫مايو ‪2018‬‬

‫دلـيل املـنتـج‬ ‫‪39 ,31 ,30 ,28 ,17‬‬

‫مولدات كهرباء‬

‫‪39 ,33 ,31 ,30 ,23 ,21 ,14‬‬

‫قريدرات وسكريبرات‬

‫‪39 ,33 ,31 ,30 ,27 ,16 ,14‬‬

‫شاحنات‬

‫‪39 ,31 ,30‬‬

‫آالت بيبيالير‬

‫‪54 ,52 ,47 ,46 ,39 ,31 ,30 ,26 ,24 ,18‬‬

‫قطع الغيار واإلطارات‬

‫‪31 ,30 ,19‬‬

‫ناقالت‬

‫‪39 ,32 ,31 ,30 ,21‬‬

‫تيليهاندليرات‬

‫‪43 ,39 ,31 ,30 ,19 ,16‬‬

‫تريالت‬

‫‪56 ,54 ,53 ,39 ,31 ,30 ,28 ,19‬‬

‫الشاحنات والحافالت‬

‫‪71 ,55 ,39 ,34 ,31 ,30 ,29 ,28 ,27 ,25 ,21 ,16 ,14 ,1‬‬

‫شيوالت‬

‫‪WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018‬‬

‫‪92‬‬

‫خالطات اسفلت وفرادات‬

‫‪60 ,50 ,39 ,37 ,31 ,30 ,23 ,20 ,1‬‬

‫شيول باكهو‬

‫‪31 ,30 ,28‬‬

‫رصاصات‬

‫‪71 ,31 ,30 ,28 ,23‬‬

‫خالطات اسمنت‬ ‫مضخات ومكاسر‬

‫‪57 ,39 ,31 ,30 ,19‬‬

‫كرينات‬

‫‪55 ,47 ,46 ,45 ,44 ,43 ,42 ,39 ,33 ,31 ,30 ,28 ,22 ,19 ,16‬‬

‫كسارات وغربال‬

‫‪50 ,37 ,31 ,30 ,1‬‬

‫بلدوزر‬

‫‪57 ,39 ,37 ,33 ,31 ,30 ,16 ,14 ,1‬‬

‫ترنجرات‬

‫‪39 ,34 ,31 ,30 ,26 ,16 ,4‬‬

‫حفارات‬

‫‪71 ,55 ,39 ,34 ,33 ,32 ,31 ,30 ,25 ,21 ,16 ,14 ,1‬‬

‫الرافعات الشوكية‬

‫‪71 ,47 ,46 ,40 ,39 ,31 ,30 ,28 ,25‬‬

‫‪| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 93‬‬

‫مايو ‪2018‬‬

‫دليل الشركات حسب البلد‬ ‫جور سونندال‬

‫‪32‬‬

‫معدات ومكائن خطوط األنابيب‬

‫‪16‬‬

‫مامويت للمعدات املستخدمة‬

‫‪43‬‬

‫جينافكو‬

‫‪56‬‬

‫موديرن إمراتيس للرافعات الثقيلة‬

‫‪44‬‬

‫معدات بريما‬

‫‪37 ،1‬‬

‫أر تي هولندا‬

‫‪22‬‬

‫الصقر املتحدة للمعدات الثقيلة‬

‫‪28،54‬‬

‫في مانني درايكرانسني ش ذ م م‬

‫‪26‬‬

‫الشركة املتحدة لتجارة املعدات امليكانيكية‬

‫‪46،47‬‬

‫الفليبني‬ ‫شركة اتش إم آر لخدمات املزادات‬

‫‪15‬‬

‫إكس سي إم جي لالستيراد والتصدير‬

‫‪75 ،74 ،31 ،30‬‬

‫إكس سي إم جي لالستيراد والتصدير‬

‫‪100‬‬

‫اململكة املتحدة‬

‫كوريا الجنوبية‬

‫خدمات إدارة األصول (اململكة املتحدة) املحدودة‬

‫‪38‬‬

‫شركة إس أند سي املحدودة‬

‫‪34‬‬

‫كراشر يو كيه‬

‫‪50‬‬

‫شركة سامبو للصناعات الثقيلة‬

‫‪20‬‬

‫مزادات اليورو(اململكة املتحدة)‬

‫‪99‬‬

‫شركة سنجسان‬

‫‪39‬‬

‫هيل هيد ‪2018‬‬

‫‪80‬‬

‫مؤسسة دواين العاملية‬

‫‪4‬‬

‫الواليات املتحدة‬

‫تايالند‬ ‫إنترمات اآلسيوي‬

‫‪83‬‬

‫اإلمارات العربية املتحدة‬ ‫البركة للتجارة‬

‫‪24‬‬

‫الفؤاد للمعدات الثقيلة املستخدمة‬

‫‪21‬‬

‫الطاير موتورز (شاحنات فورد)‬ ‫دي إل إل للمعدات‬

‫شركة أسفلت درم ميكسرز‬

‫‪60‬‬

‫بيك كران‬

‫‪45‬‬

‫سيريال بوكس‬

‫‪97 ،50 ،36‬‬

‫‪72،73‬‬ ‫‪33‬‬

‫الشرق األوسط لإلعالن االستراتيجي كل الحقوق محفوظة ال جوز إعادة إنتاج أي جزء من ذا املنشور بأي شکل أو بأي وس لة بما في ذلك‬ ‫النسخ الضوئي أو املسح دون الحصول عل إذن کتابي مسبق من الشرق األوسط لإلعالن االسترات جي‬ ‫‪WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM | MAY 2018‬‬

‫‪94‬‬

‫الهند‬

‫أستراليا‬ ‫‪2‬‬

‫مزايدي ومقيمي جريجسون‬

‫النمسا‬ ‫زبيلني أوستيريتش ش ذ م م‬

‫‪٢٥‬‬

‫بلجيكا‬ ‫‪17‬‬

‫فالندرز سوربلوس ش ع‬

‫كونسترو‬

‫‪87‬‬

‫ميكسيكت‬

‫‪18‬‬

‫ترايدنت العاملية‬

‫‪24،76‬‬

‫معرض مقطورات الشاحنات واإلطارات‬

‫‪81‬‬

‫ونيتر للمنتجات الهندسية‬

‫‪50‬‬

‫إندونيسيا‬

‫تشيلي‬ ‫‪14‬‬

‫فينينج كات‬

‫‪84‬‬

‫معرض البناء بإندونيسيا‬

‫العراق‬

‫الصني‬ ‫بوما الصني‬

‫‪86‬‬

‫معرض الصني الدولي للتعدين (سي آي إم إي)‬

‫‪79‬‬ ‫‪29،52‬‬

‫تشينغداو بيغاسوس للمطاط املحدودة‬

‫‪42‬‬

‫شنغهاي آلالت البناء املحدودة‬

‫فرنسا‬ ‫‪53،59‬‬

‫رينو للشاحنات‬

‫بناء البصرة‬

‫كينيا‬ ‫املعرض الدولي للبناء والتشييد والبنية التحتية والطاقة بشرق‬ ‫أفريقيا‬

‫‪82‬‬

‫إنفرا شرق أفريقيا‬

‫‪85‬‬

‫لوكسمبورج‬ ‫ماكينات سي تي آر‬

‫أملانيا‬

‫‪78‬‬

‫‪27‬‬

‫سي بي إس كونستراكشن بالنت سيرفس ش ذ م م‬

‫‪57‬‬

‫هولندا‬

‫هينريش فلورفورديرجيرات وشركاؤه ش ذ م م‬

‫‪40‬‬

‫بيتونبلوك‬

‫‪10‬‬

‫هولتديرك آلالت البناء‬

‫‪23‬‬

‫آي اتش سي آي كيو آي بي ‪ -‬فندكس للمعدات ش ذ م م‬

‫‪26‬‬

‫أورتس ماسشيننفابريك ش ذ م م‬

‫‪٢٧‬‬

‫جيه بي ترادينغ‬

‫‪| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 95‬‬

‫مايو ‪2018‬‬

‫‪19،55‬‬

‫كــن في قلب الحدث‪...‬‬ ‫الوقت يطير ح ًقا إذا ما كنت مســتمتع!‬ ‫لقــد مــرت ســتة أشــهر منــذ أن انطلــق فريــق مجلــة املعــدات واآلليــات‬ ‫فــي العالــم الرقمــي‪ .‬إن فريقنــا يعمــل علــى مــدار الســاعة لتطويــر منصــة‬ ‫جديــدة علــى اإلنترنــت لــم تشــهدها منطقــة الشــرق األوســط أو إفريقيــا‪.‬‬ ‫إنــه موقــع الكترونــي بســيط ومبتكــر فعـ ًـأ‪ ،‬إلــى جانــب مجالتنــا اإلقليميــة‬ ‫لتقديــم حــل تســويقي يجمــع بــن كل مــن الطباعــة الرقميــة واملطبوعــة‬ ‫ورق ًيــا‪.‬‬ ‫ونحــن نريــد أن ننتهــز هــذه الفرصــة لنشــكركم عمالئنــا الكــرام‪ ،‬ســواء‬ ‫الحاليــن أو الجــدد‪ ،‬ملنحنــا الفرصــة لزيــادة التواصــل وتعزيــز العالقــات‬ ‫بــن مشــتري وبائعــي اآلالت واملعــدات‪ .‬نحــن نفخــر بأننــا شــركة مجــالت‬ ‫رائــدة فــي صناعــة املعــدات‪ ،‬بمتوســط يزيــد عــن ‪ 30000‬قارئ شــهر ًيا!‬

‫لإلعــالن فــي املجلة‬ ‫‪sales@plantandequipment.com‬‬

‫قســم التصميــم و الجرافيــك‬ ‫‪artwork@plantandequipment.com‬‬

‫املحاســبة‬ ‫‪accounts@plantandequipment.com‬‬

‫لإلشــتراك فــي املجلة‬

‫زيارة موقعنا‬

‫يلتــزم فريقنــا املتنامــي فــي مجلــة املعــدات واآلليــات بإنشــاء عالقــات‬ ‫طويلــة األمــد وفــرص لــكل مــن البائــع واملشــتري‪ .‬كمــا تركــز‬ ‫اســتراتيجيتنا علــى الحلــول ملســاعدة بائعينــا علــى بنــاء شــبكة أفضــل‬ ‫لتســمح لهــم بالنمــو املربــح‪ .‬ومــن خــالل التركيــز علــى الحلــول الرقميــة‪،‬‬ ‫ســيقوم العمــالء‪ ،‬فــي نهايــة املطــاف‪ ،‬ببنــاء عالقــات طويلــة األمــد‪ .‬إن‬ ‫مجلــة املعــدات واآلليــات تتطــور باســتمرار وتعمــل مــن أجلكــم إلنشــاء‬ ‫اســتراتيجيات تســويقية األكثــر تقد ًمــا‪.‬‬

‫‪www.plantandequipment.com‬‬ ‫لن تكون الشــرق األوســط املعدات واآلليات مســؤولة عن األســماء التجارية والعالمات التجارية التي يســتخدمها املعلنون‪.‬‬ ‫ـبب مهما كان‪ ،‬أو عن أي أخطاء فيه‪.‬‬ ‫لن يتم قبول أي مســؤولية عن أي خســارة ناجمة عن فشــل أي إعالن للظهور ألي سـ ٍ‬ ‫يتم قبول اإلعالنات حســب توفر املســاحة‪ .‬وإذا لم يكن من املمكن إدراج إعالنات في العدد املطلوب‪ ،‬فإن الشــرق األوســط‬ ‫املعدات واآلليات ســتبذل قصارى جهدها لضمان نقل اإلعالنات إلى العدد التالي‪ .‬كما أن الشــرق األوســط املعدات‬ ‫واآلليات تحتاج إشــعار خطي مســبق ملدة شــهر واحد إللغاء أي سلســلة من اإلعالنات‪.‬‬ ‫وال يمكن ضمان تقديم اإلعالنات إال إذا تم كتابة عقد كتابي بهذا املعنى بن الشــرق األوســط املعدات واآلليات واملعلن‪.‬‬

‫شــروط التسوية ‪ -‬الدفع مقد ًما‪.‬‬

‫حقوق النشــر ‪ -‬الشــرق األوسط لإلعالن االستراتيجي‬

‫الشـــــرق األوســــط‬ ‫لإلعالنــات اإلســتراتيجية‬ ‫ص‪.‬ب‪ ،٧١٥٣٠ :‬دبي‬ ‫اإلمــارات العربية املتحدة‬ ‫هاتــف‪+٩٧١ ٤ ٣٤ ٣٩ ٣٩٠ :‬‬ ‫فاكــس‪+٩٧١ ٤ ٣٤ ٣٩ ٩٥٨ :‬‬

‫قاعــدة بيا نــات بالرقــم‬ ‫التسلســلي للمعــدات ع ـلـى‬ ‫االنترنــت‬

‫أ كثر من ‪ ١٠٠٠‬معدة ذات العالمات التجارية الشهيرة‬ ‫قابليت إضافة تقارير تفتيش المعدات والصور‬ ‫نتائج المزاد‬ ‫فقط ‪ ٣.٩٩‬دوالر شهريا‬

‫‪www.serialbox.me‬‬ ‫‪| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 97‬‬

‫مايو ‪2018‬‬

‫املحتويات‬ ‫‪ ٤٨‬الرافعات‬ ‫‪ ٥٨‬الشاحنات‬

‫‪ ٧٠‬إعالنات مبوبة‬ ‫‪ ٧٦‬أخبار‬

‫ترايدنت‬ ‫آس آيه إي آس آم بي‬ ‫شاحنات فورد‬

‫مايو ‪٢٠١٨‬‬ ‫خدمات إدارة األصول‬ ‫(اململكة املتحدة) املحدودة‬

‫‪٣٨‬‬

‫‪ ٢٣‬مايو ‪٢٠١٨‬‬

‫رينو للشاحنات‬

‫‪٥٩‬‬

‫‪ ٧١‬الشهر القادم‬ ‫‪ ٨٨‬املعارض‬

‫‪ ٨٩‬األحداث القادمة‬ ‫التقويم للمزادات‬ ‫واملعارض‬

‫‪ ٩٣‬دليل املنتج‬ ‫‪ ٩٥‬مؤشر الشركات‬ ‫‪٩١‬‬

‫مشاريع‬ ‫ضخمة قادمة‬

‫هيل هيد ‪2018‬‬

‫‪ ٢٨ - ٢٦‬يونيو ‪٢٠١٨‬‬

‫‪٨٠‬‬

LEEDS

T. +44 1977 662255

United Kingdom

Roall Lane, Kellington, Nr Goole, DN14 0NY

Wednesday 23rd - Friday 25th May 2018 @ 8:00am

Unused Case CX210B

2016 Doosan DX340LC

2014 Volvo EC220DL

12-16 JCB JS130LC - Choice

2014 CAT D6K LGP

2009 Volvo A25E

Unused Kubota R065HW

2016 CAT 908M - Choice

Unused Manitou MT1135

13-15 Terex TA9 - Choice

2017 New Holland T7.315 - Choice

2014 Terex Finlay 683

Visit our website for full inventory

www.euroauctions.com If you are interested in selling your Equipment at one of our upcoming auctions please call: Mark Pyle (UK North) Gavin Sayles (UK North) David Betts (UK South) Chris Osborne (UK South) +44 7909 119 693 +44 7738 457 496 +44 7769 204 732 +44 7834 600 040 dbetts@euroauctions.com chris.osborne@euroauctions.com gsayles@euroauctions.com mark.pyle@euroauctions.com

2018 ‫مايو‬

| WWW.PLANTANDEQUIPMENT.COM 99

www.plantandequipment.com

FOR YOUR SUCCESS

l

2018 ‫مــاي ــو‬