PLANOS Y ESTILOS REVISTA EXCLUSIVA 11

2

3

EDICIÓN

11

EDICIÓN EXCLUSIVA

DIRECCIÓN GENERAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com

DIRECCIÓN EDITORIAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com

REDACCIÓN María del Rocío Lazo rochilazo@msn.com

DIRECCIÓN COMERCIAL M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com

CONSEJO EDITORIAL Luis Marroquin lmarroquin@planosyestilos.com Carlos Villatoro cvillatoro@planosyestilos.com

DISEÑO Grupo Planos y Estilos www.planosyestilos.com

DIRECCIÓN DE DISEÑO Valerie Herrera diseno@planosyestilos.com

2290 - 2400

FOTOGRAFÍA Andres Martínez andresgmartinez7@gmail.com

SUSCRÍBASE EN www.planosyestilos.com

ESCRÍBANOS info@planosyestilos.com

4

23 calle 15-14 zona 13, Edicifio Condesa II of. 201 Tel 4031-2812 I Tel 4211-3687 Planos y Estilos es exclusivamente un medio de comunicación utilizado para publicar diversos proyectos inmobiliarios. Los conceptos, diseños, nombres o construcción de los proyectos son responsabilidad total del desarrollador.

Creamos las soluciones en concreto que necesita la industria de la construcciรณn.

5

6

7

Ikonia

Ikonia

GRUPO CORPOTEC: 30 AÑOS DE SOLIDEZ EN EL DESARROLLO INMOBILIARIO

muy dedicada durante todo el proceso de construcción, con el objetivo de cumplir con todos los requerimientos de la planificación en calidad y tiempo.

Desde su fundación, Grupo Corpotec ha tenido muy claros sus principios básicos: trabajo bien hecho y una especial atención al cliente.

Guiado por estos principios básicos, el equipo de Grupo Corpotec ha trabajado durante los últimos 30 años desarrollando exclusivos proyectos, principalmente en la rama de edificios y condominios residenciales entre los cuales se encuentran: Edificios Villalar de Santa Clara, Torre Castelar, Torredelvalle, Torredelvalle II,

Parece sencillo hablar de trabajo bien hecho, sin embargo, estas tres palabras implican muchas cosas: selección muy cuidadosa de las zonas

8

Vivenza

y terrenos donde construyen, una minuciosa atención al diseño arquitectónico en relación a cómo puede satisfacer de la mejor manera las necesidades del cliente objetivo y estricta exigencia en cuanto a estándares de diseño estructural para garantizar la solidez de las edificaciones. Todo esto unido a una supervisión

Neo

Vivenza Vivenza y NEO Apartamentos en zona 10; Edificio Ikonia en zona 14 y condominios como Mirasierra en La Cañada, zona 14, Alta Loma I y II en Muxbal y el Condominio Real de Santiago en el casco histórico de Antigua Guatemala.

El enfoque de Grupo Corpotec en la calidad de sus proyectos y el servicio al cliente han sido premiados no solamente con clientes satisfechos que invierten en más de uno de los proyectos del grupo, sino también con dos Premios a la Excelencia, otorgados por

Neo

La Cámara de Construcción de Guatemala y Cementos Progreso cada tres años a proyectos destacados: Condominio Real de Santiago en 2011 y Edificio Vivenza en 2014.

A través del esfuerzo de sus colaboradores, la empresa ha tenido también la satisfacción de poder brindar trabajo a miles de trabajadores guatemaltecos y contribuir al desarrollo del país.

Estos premios, que han reconocido el trabajo y dedicación de todas las personas que forman parte de la empresa, al mismo tiempo los han motivado a mantener un ritmo de innovación constante en sus proyectos en cuanto a diseños y tecnologías que contribuyan a mejorar la calidad de vida de sus clientes.

Sin embargo, el mayor reconocimiento para la empresa es un cliente satisfecho. Las fechas de entrega son un compromiso con los clientes y en Grupo Corpotec todos los proyectos se han entregado en tiempo y con una calidad que supera las expectativas de los mismos.

9

Monad

Monad

Monad

Además, la atención post venta y el apoyo a los edificios construidos es ilimitada en el tiempo.

Los clientes de Grupo Corpotec saben que estarán respaldados siempre.

trayectoria a través de estos 30 años. Es motivo de orgullo para la empresa contar con el apoyo de los mejores proveedores del país, los cuales el lector podrá ver en las páginas de esta revista.

Para ello la empresa cuenta con un grupo multidisciplinario comprometido y capaz de profesionales, así como un grupo selecto de proveedores con los que han compartido su

En Monad, el octavo edificio del grupo, de nuevo es palpable el interés por la calidad de vida de las familias jóvenes guatemaltecas. Este proyecto, que estará ubicado en la 11 calle 4-55

10

de la zona 10, responde a la necesidad de estas familias de encontrar una vivienda con todos los espacios que se requieren para su etapa de vida particular, dentro de una zona 100% urbana, donde el trabajo, el entretenimiento y el comercio están a walking distance.

Con sólo 51 apartamentos y al ser un edificio 100% residencial, Monad además garantiza la

Monad

Monad privacidad y seguridad de sus residentes; se convierte en un oasis en medio de la actividad de la ciudad para disfrutar de lo mejor de los dos mundos. En las amenidades del edificio, diseñadas para satisfacer las necesidades de la familia contemporánea, los residentes podrán programar actividades como clases de natación en la piscina o entrenamientos personalizados en el moderno gimnasio, además de pasar

tiempo con su mascota o disfrutar de una barbacoa mientras los niños se divierten en el área verde.

Te invitamos a conocer Monad. Puedes visitar el showroom y conocer los apartamentos modelo de este innovador proyecto en la 16 calle 12-35 de la zona 10.

2290 - 2400 11

12

13

INSTELECTRA Y STUDIO LUZ: SISTEMAS ELÉCTRICOS DE LUJO PARA GRUPO CORPOTEC Sin duda alguna, el diseño eléctrico y los productos de iluminación que se implementan en los proyectos inmobiliarios son un diferencial clave, es por ello que Grupo Corpotec selecciona a los mejores proveedores del mercado para

14

garantizar a los usuarios confort y exclusividad.

Por varios años han trabajado con Instelectra y Studio Luz, pues han comprobado que son grandes aliados, con los que comparten valores como excelencia, garantía y calidad.

Diseño eléctrico personalizado Con más de 30 años de experiencia en el mercado guatemalteco, Instelectra afianza cada vez más su relación con Grupo Corpotec. Han trabajado diferentes proyectos como Ikonia en zona 14 y Vivenza, Neo Apartamentos, Torre del Valle 1 y 2 en zona 10.

Durante su trayectoria han marcado tendencia en cuatro ámbitos: Diseño eléctrico, ejecución y construcción del diseño eléctrico, así como

supervisión y consultoría. “Contamos con una amplia experiencia. Hemos trabajado el diseño industrial de fábricas, colegios, hospitales, residencias y centros comerciales”.

Su amplia cartera de clientes confirma la calidad del servicio que Instelectra brinda. Algunos de ellos son: Hotel Casa Santo Domingo, Clínicas Médicas la Paz, Edificio Tadeus, Pollo Brujo, Café Barista, San Martin, Mcdonald’s y el edificio Tec de zona 4.

Además, ofrecen a sus clientes asesoría personalizada, en la que realizan un estudio y evaluación con las recomendaciones para el mantenimiento de las diferentes instalaciones.

“Nuestro diferencial es la relación cercana que tenemos con nuestros clientes, así como el

expertise que tenemos en todas las ramas del diseño y ejecución de sistemas eléctricos”.

Instelectra también atiende necesidades urgentes a través de InstelectraXpress. “Nos encargamos de las reparaciones, instalaciones y mantenimientos menores en casas y comercios.

Somos sus electricistas de confianza en cada espacio. Cada cliente para nosotros es muy importante e intentamos brindar atención personalizada y especializada a cada uno.”

Diseños exclusivos con Studio Luz Para garantizar el buen funcionamiento del diseño eléctrico, Instelectra también ofrece las lámparas más exclusivas e innovadoras del mercado para ambientar y alumbrar diferentes

espacios, a través de Studio Luz. “Buscamos integrar y dar continuidad a todo el servicio, es por ello que proveemos diferentes tipos de lámparas que se adaptan a las necesidades de cada usuario. Cada una tiene diferentes características y corresponden a las diferentes tendencias de interiorismo en nuestro país.”

Próximamente Studio Luz contará con una tienda virtual que permitirá visualizar todos los productos de iluminación que ofrecen en su showroom. Será una opción más fácil e inmediata para visualizar los ambientes que el cliente desee decorar e iluminar.

4216 1100 www.studioluz.gt 6 Avenida 14-77 zona 10

www.instelectra.com 6 Avenida 14-77 zona 10

15

16

17

DETARKO Y GRUPO CORPOTEC: UN VÍNCULO DE EXCELENCIA Desde el 2004, Detarko ha marcado la tendencia en arquitectura e interiorismo en Guatemala.

Su visión de mejorar la imagen de los espacios y crear arquitectura innovadora, a través de su equipo de arquitectas especializadas en diferentes campos, propone ambientes únicos y vanguardistas.

“Somos un grupo sólido con ser vicio personalizado. Nos enfocamos en cada detalle, desde atender a los clientes, diseñar, hasta ejecutar y realizar la entrega final”. Es por ello que Grupo Corpotec ha confiado en su creatividad y excelencia para realizar todos sus proyectos entre los cuales están Vivenza, Neo, Ikonia y Monad.”

“Las distribuciones en los edificios desarrollados por Grupo Corpotec son esenciales, ya que están diseñadas para las dinámicas familiares.

Incluso, los ambientes son aprobados y revisados minuciosamente para que pasen la prueba del escalímetro. Queremos que sean distribuciones inteligentes para los usuarios”.

Interiorismo al alcance de todos Detarko no solo se ha enfocado en proyectos residenciales verticales, también ha trabajado

18

con comerciales, oficinas y hoteles. Además, ofrece servicios de diseño de mobiliario, paisajismo, remodelaciones y presentaciones digitales en 2D y en 3D. Debido a la pandemia mundial, han innovado sus diseños para resguardar la seguridad de los usuarios. Así lo explican: “Estamos diseñando un restaurante con separación de mesas y espacios ventilados. Recientemente terminamos un centro de conveniencia grande, donde el distanciamiento también es importante.”

En Monad están creando un espacio para los amantes de la vida urbana. “Nos encargamos del diseño, planificación y realización de todos los apartamentos y sus áreas sociales, en este nuevo complejo residencial”.

usuario se sienta identificado con el proyecto.

Nosotros lo asesoramos para que tome las mejores decisiones según sus necesidades”.

Además, al contar con un servicio integral, ofrecen a los usuarios el mobiliario necesario para ambientar su hogar u oficina. “Contamos con diversos proveedores del país, algunos de ellos son ebanistas profesionales y artistas que trabajan bajo altos estándares de calidad y diseño”.

Si deseas darle un toque especial a tus espacios, Detarko es una excelente opción por los vínculos estrechos que mantiene con cada uno de sus clientes.

Fuente: Arq. Jamie Lemus y Arq. María Estela David

Vanguardia e identidad Para Detarko es esencial no solo conocer las últimas tendencias del interiorismo, sino también proponerlas. “Estamos impulsando el papel tapiz, pues por sí solo es una obra de arte que comunica la esencia de cada espacio. Esto se complementa con los colores de la temporada, los tonos pastel y tierra con texturas naturales y fibras”.

Sin embargo, en Detarko la opinión del cliente es la más importante, por lo que buscan que se sienta cómodo con los espacios, tonalidades, materiales y que este tenga su propia personalidad. “Es clave conocer las tendencias, pero lo más importante es que el

23673981-84 /detarko /detarko.guatemala www.detarko.com 5ta. avenida 16-35 zona 10, exterior #2

IKONIA: APARTAMENTOS AUTOMATIZADOS POR DOMOTI-K Con una trayectoria de más de diez años en el mercado, Domoti-K es parte de Ikonia, uno de los proyectos más exclusivos de zona 14, el cual, fue desarrollado por Grupo Corpotec. Domoti-K busca automatizar de forma inteligente diferentes servicios para los propietarios. “Prometemos una vida confortable, segura y amigable, al igual que Corpotec. Las inversiones que realiza la desarrolladora son inteligentes e integrales”.

Domoti-k se caracteriza por el diseño, instalación, mantenimiento y soporte especializado que brindan a sus clientes. “Nuestra marca viene de la palabra “domótica”, que es la aplicación de tecnología para automatización de viviendas.

Esta ciencia garantiza el confort e integra sistemas de seguridad, gestión energética, bienestar y comunicaciones”.

Viviendas inteligentes y modernas Grupo Corpotec confió en Domoti-k para automatizar el sistema de iluminación y

seguridad, así como implementar diferentes tecnologías en los apartamentos de Ikonia.

D o m ot i - k of r e c e d i f e r e n te s s i s te m a s tecnológicos de automatización que integran iluminación, audio, cortinas, alarma, videoportavos, cámaras, entre otros.

La automatización de la iluminación y sistema de audio de Ikonia es Leviton, marca líder de la industria eléctrica en Norteamérica.

“Este permite crear diferentes escenarios de iluminación y audio en un mismo apartamento, escuchar diferentes tipos de música en cada ambiente del mismo”.

En cuanto a la iluminación de áreas comunes, está completamente computarizada, pues el sistema identifica el flujo vehicular y peatonal para iluminar las áreas de mayor tránsito. “Es capaz de determinar las horas de mayor movilidad, por lo que puede mantener encendidas las luces por ese tiempo”. Además, este tipo de sensores permite el ahorro de hasta un 40 por ciento de energía y genera confort en sus usuarios, ya que solo se programa y este continúa funcionando, incluso apaga al detectar luz natural.

Seguridad y comodidad “Para nosotros y para Corpotec la seguridad es primordial, es por ello que instalamos cámaras IP de alta definición de la marca Dahua -Uno de los proveedores líderes en soluciones avanzadas

de vigilancia por video-. Además, en la misma red se incluyó el sistema para control de acceso peatonal, intercomunicadores y controles de acceso que se trabajan con huella dactilar o tarjeta de acceso.

Para el acceso vehicular, Domoti-k implementó tags (etiquetas) en los autos de los residentes, que habilitan el portón del edificio y las talanqueras, permitiéndoles el ingreso. “La cámara y micrófono están incorporados en todos los videporteros y se controlan desde una pantalla central, la cual también tiene acceso al circuito de cámaras de seguridad”. Sin duda, la experiencia de Domoti-k en el mercado lo consolida como uno de los mejores aliados de Grupo Corpotec. Las soluciones avanzadas que ofrece, hacen de esta empresa una propuesta única en el mercado.

2363-2731 /domotiksye info@domotik.com.gt www.domotik.com.gt 20 Calle 5-35, Zona 10, Oficina 20, 3 nivel 19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

ENCUÉNTRANOS EN: Clubes de golf San Isidro Hacienda Nueva El Pulté Clubes de tennis Club Alemán

Club La Villa Cafés Café Saúl & Café Barista Café Despierto Café Caminito Paréntesis Café Sophos Bistrot Café Consciente Watson Books & Coffee Los Tulipanes Cafe Gitane Bunna Cafe El Cafecito Heladería Tutto Gelato Glad Gelatiamo Bancos G&T GTC Bank (agencias VIP) Salud FayCo Zona 10, 14, 15 y 16 TecniScan Hospital Herrera Llerandi Restaurantes Karma La Esquina Patio San Román Los Delfines Portal del Ángel Donde Mikel El Huevo Frito Donde Mikel Villa de Los Añejos

Agencias de vehículos Excel Automotriz Kia Motors Audi Peugeot Honda Citroen Sea Ray Range Rover Marinas Artic Cat VRC Nissan Hyundai Mercedes-Benz BMW Conveniencia Delicadezas Españolas Euro Deli The Daily Shop El Mercadito de Lola Belleza Social Statement Micah Salón Talkin’ Heads San Gregorio Spa Sucursales Tiendas SAXS Distribuciones Globales Tiendas Samboro Interceramic Acqua City Grill Jungla Car Wash Wash&Go DBS Car Wash Copias Grafipronto Copias Día y Noche Asodi Fototeca Galería Ríos

EXCLUSIVO PARA suscriptores de Zonas 1, 2, 4, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 y carretera a El Salvador.

32

SOCIAL MEDIA www.planosyestilos.com /planosyestilos @planosyestilos issuu.com/planosyestilos

33

2290-2400