PLANOS Y ESTILOS EDICIÓN TRADICIONAL 114

EL DI SE ÑO DE I N T E R I OR E S Y SU NUEVA APUESTA PARA LA ERA POST-COVID

PROD UC T OS

QUE TOMAN EL PAPEL CLAVE EN EL INTERIORISMO

TENDENCIAS EN DISEÑO Y PRODUCTOS

AGOS T O - E D I C I ÓN

114

2 PROYECTOS Y CASAS

PROYECTOS Y CASAS 3

EDICIÓN

114

DIRECCIÓN GENERAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com

DIRECCIÓN EDITORIAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com

02

14

PROYECTOS Y CASAS

ENTREVISTAS Y REPORTAJES

Hessen Triori Cendana Condado Ciudad Vieja CityMax Nogales de Cayalá Adrano

Productos que toman un papel clave en el interiorismo 2022-2023 Hessen El diseño de interiores y su nueva apuesta para la era post-covid Milésimo: su nuevo y prometedor proyecto ARTIS

REDACCIÓN María del Rocío Lazo rochilazo@msn.com

DIRECCIÓN COMERCIAL M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com

CONSEJO EDITORIAL Luis Marroquin lmarroquin@planosyestilos.com Carlos Villatoro cvillatoro@planosyestilos.com

22

24

Saloni Tessuti

Acabados y Estilos Galería Viterra Evans

ARTE Y DISEÑO

DISEÑO Grupo Planos y Estilos www.planosyestilos.com

SERVICIOS Y MATERIALES

DIRECCIÓN DE DISEÑO Valerie Herrera A. diseno@planosyestilos.com

FOTOGRAFÍA Camila Bendfeldt cami.bendfeldt@gmail.com

SUSCRÍBASE EN www.planosyestilos.com

ESCRÍBANOS info@planosyestilos.com

4 WWW.PLANOSYESTILOS.COM

Blvd. Rafael Landívar 10-05 zona 16 Distrito Moda edificio J oficina 203 Tel 4031-2812 I Tel 4211-3687

PROYECTOS Y CASAS 5

6 PROYECTOS Y CASAS

PROYECTOS Y CASAS 7

8 PROYECTOS Y CASAS

PROYECTOS Y CASAS 9

10 PROYECTOS Y CASAS

PROYECTOS Y CASAS 11

TENDENCIAS EN DISEÑO E INNOVACIÓN EN PRODUCTOS Con el paso de los años, las diferentes tendencias de arquitectura han mostrado una importante evolución y han liderado las prácticas del diseño, arquitectura, interiorismo y construcción. En la actualidad, vemos que se adaptan a una era más globalizada, ecológica e inclusiva, donde los espacios abiertos toman protagonismo, así como el uso de materiales naturales, estilos modernos, líneas sencillas y decoración que promueva el confort de un usuario.

Guatemala no ha sido la excepción, hablamos de un país donde se está promoviendo cada vez más la vida urbana y espacios que permitan que la persona pueda desarrollar sus actividades en un mismo lugar.

Por ello, la conceptualización de áreas y amenidades que permitan comodidad, equilibrio y eficiencia en el día a día, se ha convertido en un factor fundamental. Año con año surgen diversas tendencias en función al desarrollo en el mundo, lo cierto es que varias de ellas se han mantenido durante varios años y únicamente van mostrando ciertas modificaciones y mejoras.

EN ESTA EDICIÓN Hablamos acerca de las tendencias en diseño e interiorismo que se han mantenido durante los últimos cinco años y aquellas que tomaron un papel protagónico en lo que va del 2022, de la mano de expertos, inmobiliarias y desarrolladores reconocidos en el país. Además, sobre la expectativa que podemos mantener para lo que queda del año y los inicios del 2023 que pareciera seguir siendo bastante prometedor para un sector que aporta de manera significativa al Producto Interno Bruto (PIB) de Guatemala.

También cobra importancia abordar los detalles acerca de los nuevos productos e innovadores materiales que aportan grandemente a los diferentes espacios de apartamentos, oficinas y amenidades y les permiten cobrar vida e identidad propia. Por ello, llevamos a cabo diversas entrevistas para dar cobertura y ampliar sobre el importante legado de aquellas empresas que se dedican a transformar espacios o proveen elementos para hacerlo, y que van más allá del mundo de la decoración.

Planos y Estilos, en esta nueva edición, agradece a sus lectores y clientes por seguir depositando su confianza en nuestro contenido. No cabe duda que un diseño bien ejecutado permite que un espacio sea cómodo, funcional y placentero para vivir.

Por ello, debe crearse de la mano de los profesionales más especializados y con una importante trayectoria, a quienes damos a conocer en nuestras ediciones.

12 INTRODUCCIÓN

¡ASÍ FUE LA SEMANA DE LA LUZ 2022!

El 01 de agosto del 2022, dio inicio el evento más importante de la Asociación Guatemalteca De Iluminación -AGI-, la Semana de la Luz, una serie de eventos unidos enfocados al diseño de iluminación, como cada año existe un enfoque distinto, este no fue la excepción, la base en esta quinta edición fue: la “Luz Natural” y durante la semana contaron con talleres, webinars, conversatorios y cócteles.

Esta quinta edición fue la más especial hasta ahora ya que durante dos años no pudo desarrollarse la “Semana de la Luz”, sin embargo, este año se realizó con buenos resultados y con actividades como: •

Taller: Junto a WP Arquitectura, se inició con un taller de introducción a la metodología BIM y al modelado básico en Revit.

•

Webinar DIALux: En colaboración con uno de los patrocinadores principales: Luxdey Lighting Academy, se obtuvo una introducción en cuanto al software de DIALux e vo, el cual está diseñado para

planificar, calcular y visualizar la iluminación de las zonas interiores y exteriores. Desde edificios enteros y habitaciones individuales hasta aparcamientos o iluminación de carreteras.

•

•

•

Cóctel de bienvenida de Camila Nannini y Luca Salas: Como cada año AGI invita a un profesional experto en su área para participar en la “Semana de la Luz”. Este año la invitación fue para Camila Nannini, Lighting directora de IHO y Luca Salas, diseñador arquitectónico y especialista en iluminación. Durante la convivencia los invitados conocieron a Camila y a Luca para darles una cálida bienvenida no solo al país, también al evento.

Taller con Luca Salas: La iluminación natural es impor tante dentro de la arquitectura y el diseño de iluminación y Luca Salas enseñó esto durante su taller, así como, el análisis del lenguaje físico de la luz, con el fin de captar perceptualmente sus efectos naturales: intensidad, temperatura, dirección, color.

El objetivo era que los participantes tomaran contacto directo con dichas cualidades hasta llegar a capturar empíricamente la forma misma de la luz, desde un simple rayo

en un espacio oscuro hasta su irradiación diurna.

•

Conversatorio con Camila Nannini y Luca Salas: Se brindó un conversatorio en torno a la iluminación natural, donde cada uno contó su experiencia con la luz y distintos proyectos realizados.

Durante el conversatorio, se aprendió a utilizar la iluminación natural como una herramienta tan importante como la luminaria artificial. Camila Nannini abordó el tema desde un punto de vista arquitectónico y comercial y Luca Salas desde el punto artístico, social y arquitectónico. Se tuvo interacción con los invitados que asistieron, sin duda el cierre perfecto para toda una semana enfocada en el diseño de iluminación, no queda nada más que decir “hasta el próximo año”

4136-5320 www.agi.com.gt/semanadelaluz agi.gt agigt

ENTREVISTAS Y REPORTAJES 13

PRODUCTOS QUE TOMAN UN PAPEL CLAVE EN EL INTERIORISMO 2022-2023

diseño e interiorismo y el nuevo estilo de vida del usuario en una era post-pandemia, han obligado a los creadores de productos a innovar y crear en función a las necesidades humanas y la ergonomía. Como lo ha asegurado la plataforma de Interceramic, ¨Hoy en día se vuelve cada vez más importante el tener un espacio atendido por especialistas, con una presentación cómoda y agradable. Hablamos de un conjunto de soluciones estéticas, pero también eficientes para un mejor uso del espacio.¨

Los avances tecnológicos, la globalización de los mercados, la exigencia en el mundo del

Se trata mucho más que estar a la moda o contar con espacios tecnológicos y con una decoración

14 ENTREVISTAS Y REPORTAJES

inigualable. El enfoque principal en la actualidad gira en torno al entendimiento humano. El poder detectar las necesidades que tiene una persona, cómo evoluciona y vive las diferentes etapas de su vida y cómo van cambiando sus necesidades y preferencias a lo largo del tiempo, permite crear espacios donde se desarrolla de mejor manera la vida y se disfruta de un equilibrio entre las actividades diarias y los momentos de recreación, vida de familia y ocio.

Los materiales que se utilicen en un espacio pueden llegar a reflejar y elevar la voz de una persona o familia y su identidad. En lo que queda

del año 2022 y el primer semestre de 2023, la madera seguirá siendo uno de los productos más utilizados, tanto de manera aislada, como la gran protagonista en suelos, techos y muros.

Además, la piedra como un elemento decorativo, especialmente en escaleras y algunas paredes que se combinan con elementos verdes. Y para aquellos hogares u oficinas que busquen un estilo más industrial, el hormigón seguirá siendo uno de los favoritos.

Por el otro lado, para un estilo más moderno y minimalista, toma un fuerte papel el cristal o vidrio para hacer una conexión entre interiores

y exteriores, además de generar luminosidad y amplitud. También el acero inoxidable deja de ser utilizado únicamente en cocinas o espacios gastronómicos, pues al ser un material tan resistente, versátil y de alta pureza, buscará dar un toque sofisticado a otras áreas comunes dentro del hogar o espacio corporativo.

Los anteriores son materiales que se han utilizado durante décadas, lo cierto es que con el paso de los años han surgido nuevas variaciones en color o materia prima, que han permitido su uso y se han adaptado a los diferentes estilos a lo largo del tiempo.

Actualmente también cobra importancia el surgimiento de las fibras sintéticas, el compac, corian, el laminado y el polipropileno que brindan diferentes acabados, permiten el uso del color y prometen de igual forma una durabilidad importante. La pregunta que queda en el ambiente es, ¿cuál es mejor? Varios interioristas en Guatemala y el mundo coinciden en que la combinación de materiales tradicionales con aquellos que están surgiendo y que son bastante prometedores, es lo que hace que un espacio sea verdaderamente único.

ENTREVISTAS Y REPORTAJES 15

*Imágenes con fines ilustrativos

Apartamentos de 1, 2 y 3 dormitorios HESSEN es el lugar ideal para alcanzar una vida plena. Brindamos un espacio residencial distintivo que promueve

*Imágenes con fines ilustrativos

la seguridad, elegancia y confort, ofreciéndote una experiencia singular.

Nuestros apartamentos están diseñados para que vivas de la mejor manera con toques minimalistas y acabados distintivos. De esta manera brindamos un espacio homogéneo y funcional.

20 Niveles

*Imágenes con fines ilustrativos

84

8

Apartamentos

Amenidades

Precios especiales de lanzamiento 30 cuotas de enganche T. 2 36 5- 8 2 6 7 www.hes s en .c om .gt 16 ENTREVISTAS Y REPORTAJES

Lo que esperabas para el comienzo de una gran vida.

Amenidades Lobby

Lap Pool

Social Lounge

Indoor Gym

Business Center

Boutique Garden

Playroom

Rooftop

*Imágenes con fines ilustrativos

Desarrolla

Ubicación 1 9 Av e n i d a 2-3 6 Z .1 5 V H I

ENTREVISTAS Y REPORTAJES 17

EL DISEÑO DE INTERIORES Y SU NUEVA APUESTA PARA LA ERA POST-COVID A partir de marzo de 2020, con la llegada de la pandemia de Covid-19, cambió por completo la forma de vivir, trabajar y convivir en Guatemala.

Algunas de las industrias que han mostrado altos

18 ENTREVISTAS Y REPORTAJES

niveles de adaptabilidad a las nuevas formas de vida han sido la arquitectura, construcción y sobre todo, el interiorismo. Vemos hoy más que nunca la necesidad de crear espacios interiores que puedan adaptarse a esta realidad y entender a cabalidad las nuevas necesidades de las personas, tanto en el ámbito laboral, como personal y familiar.

Existe un factor muy importante, y es que con el confinamiento se regresó al orígen, al hogar como centro. Con ello, surgieron diversas tendencias que promovieron el trabajo en casa fusionado con actividades de recreación y se volvió más importante el contar con áreas que permitan

comodidad y a la vez productividad y eficiencia.

Como lo ha mencionado AD en su artículo sobre el diseño de interiores en la era post-covid, ¨Al momento de elegir una propiedad para vivir, los detalles que antes pasaban desapercibidos ahora cobrarán mayor relevancia, como aquellos espacios mejor iluminados y más amplios.

Además, se sacrificarán algunos metros de más, albercas o la ubicación, en pos de la arquitectura a la hora de comprar o alquilar una casa.¨ Además, la tecnología tomará aún más relevancia, no solo por la interconectividad y la necesidad de estar en línea en todo momento,

sino por el apoyo que brindan las plataformas en el desarrollo eficaz de diversas actividades y los beneficios que representa el poder mantener un acceso continuo a las diversas plataformas de intercambio e información. ¨Adaptados al trabajo remoto, la oficina en casa tiene una relación directa con la importancia que cobrará la decoración de interiores en materia de tipo mobiliario así como una adaptación mucho más tecnológica. Además, el aumento de videollamadas tanto de carácter laboral en el despacho en casa como familiar, pondrá el foco en aspectos de nuestro hogar como la iluminación o la buena acústica, modificando el futuro del diseño de interiores¨, asegura AD.

Espacios compartidos y la garantía del bienestar No cabe duda que uno de los principales retos con esta nueva tendencia de vida son los espacios que ahora varios miembros de la familia deben compartir. Se trata de poder crear ambientes que tengan un equilibrio y confort, pero que estén distribuidos de tal forma que permitan a las personas que en ellos se desenvuelven tener cierto nivel de privacidad para poder llevar a cabo sus actividades diarias sin interrupción. Es clave poder contar con áreas específicas para trabajo que estén lo

suficientemente espaciadas y sean armoniosas para aumentar la productividad. Además, con ambientes tranquilos que combinen colores, texturas y diferentes materiales para alcanzar un efecto de equilibrio que, al final, se traduce en bienestar.

¨ E l o bjet i vo d e l i n te r i o r i s m o e s justamente ese, generar bienestar a través de diferentes elementos. Estamos frente a una realidad completamente nueva y retadora, pero que por medio de la creatividad, se puede atender de formas inimaginables, disruptivas y transformadoras.¨

ENTREVISTAS Y REPORTAJES 19

MILÉSIMO: SU NUEVO Y PROMETEDOR PROYECTO: ARTIS Con más de 10 años de experiencia, Milésimo, una reconocida empresa inmobiliaria en Guatemala, se ha enfocado en la gestión de proyectos de construcción del más alto nivel, con el objetivo de crear comunidades y generar experiencias de vida para el cliente. ¨Creemos en ofrecer una mejor calidad de vida, facilitando conexiones dentro de las comunidades que forman nuestros proyectos de construcción.¨ Hasta ahora, esta desarrolladora ha entregado

20 ENTREVISTAS Y REPORTAJES

más de 160 mil metros cuadrados y cuenta con más de 69 en ejecución. Entre sus más importantes proyectos se encuentra Ápice 1, Ápice 2 y Trivá. “Sin duda alguna, cada proyecto que hemos desarrollado lleva el ADN de Milésimo y busca transformar la calidad de vida del usuario, mediante la integración de la funcionalidad con la optimización de recursos y materias primas, lo que nos ha permitido aumentar el patrimonio de quienes confían en nosotros.”

Cabe mencionar que todos los proyectos que han sido desarrollados por Milésimo, han tenido un alto nivel de aprobación y la venta de unidades se ha dado en su totalidad, previo al momento de finalizar su construcción. Actualmente se encuentran desarrollando ARTIS, un proyecto ícono ubicado en zona 13 que promete cercanía, excelente ubicación y amenidades únicas.

Detalles sobre ARTIS y cómo fomentará la vida urbana A pocos metros de la Avenida Las Américas, en uno de los sectores residenciales más privilegiados de la ciudad, ha comenzado su construcción este proyecto que propone ambientes con diseño impecable, arquitectura moderna y ubicación estratégica, logrando la mezcla ideal para que el usuario pueda olvidarse de las distancias y dedicar tiempo a lo verdaderamente importante. ¨ARTIS estará ubicado en la 15 avenida A 20-60 de zona 13, este es uno de los elementos más importantes, pues al estar en una zona residencial, permitirá que la persona pueda disfrutar de diversas actividades de vida urbana que se desarrollan en Avenida Las Américas, además de estar a walking distance de colegios, hospitales, farmacias, supermercados, centros comerciales e iglesias.¨

El proyecto cuenta con apartamentos de 1, 2 y 3 habitaciones desde 79mts2 hasta 122mts2, que se adaptan a las diferentes necesidades.

Además, ofrece amenidades que harán que la experiencia de vida del usuario sea inigualable. ¨Nos enfocamos en la convivencia en familia, por ello, además de las increíbles vistas al Aeropuerto Internacional La Aurora y a los volcanes, ARTIS cuenta con kids center que ofrece todas las herramientas de apoyo para el aprendizaje y juguetes de motricidad fina, pet station para poder convivir con las mascotas y hacerles grooming, yoga deck, piscina climatizada con vista infinita hacia los volcanes, salón social con media cocina equipada y sky deck con firepit.

Además, gimnasio completo, business center y espacios para coworking y reuniones de trabajo.¨ Es importante agregar que los apartamentos se entregan con closets y baños completos,

ventanas de piso a techo y acabados elegidos cuidando hasta el más Milésimo detalle. ¨ Tenemos modelos que se adaptan a las diferentes necesidades, algunos con jardín, otros con sala familiar y todos cuentan con un amplio balcón, bodega y dos parqueos individuales.¨ En cuanto a financiamiento, Milésimo ofrece un enganche fraccionado a 18 meses y una propuesta de créditos directos a un 20% o, por medio de FHA, a un 10%. ¨Brindamos acompañamiento al cliente en las gestiones necesarias para la adquisición de un crédito bancario, como lo es el ingreso del expediente.

Nuestro objetivo es que pueda relajarse y tener una experiencia de primer nivel, dejando de lado procesos con instituciones bancarias o hipotecarias, que nosotros podemos llevar a cabo por él.¨

¨Somos una empresa que valora mucho la confianza del cliente. La transparencia que manejamos desde un inicio es lo que nos ha permitido tomar un lugar importante en el mercado y ha garantizado el éxito de nuestros proyectos.¨ Fuente: Monika Morales - Gerente de Ventas de ARTIS Andrea Morales - Líder Comercial de ARTIS

(502) 4067-5632 artis.com.gt

info@artis.com.gt

@artis.apartamentos Visita nuestro showroom: 15 av. 8-26 zona 13

ENTREVISTAS Y REPORTAJES 21

22 SERVICIOS Y MATERIALES

ARTE Y DISEÑO 23

24 SERVICIOS Y MATERIALES

ARTE Y DISEÑO 25