PLANOS Y ESTILOS EXCLUSIVA EDICIÓN 2

mi nombre es:

ED I C I Ă“ N EX C L U S I V A N O .

2

MI NOMBRE ES:

SOY LA ARMONÍA DE LA CASA DE UN NIVEL EN EL AIRE

2

PBX:2277 4242

3

EDICIÓN No. DIRECCIÓN GENERAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com

DIRECCIÓN EDITORIAL Diego A. Hernández Urrutia dhernandez@planosyestilos.com M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com

REDACCIÓN Rocío Lazo rochilazo@msn.com

DIRECCIÓN COMERCIAL M. Andrea Robles Flores arobles@planosyestilos.com

CONSEJO EDITORIAL Luis Marroquin lmarroquin@planosyestilos.com Carlos Villatoro cvillatoro@planosyestilos.com

DISEÑO Grupo Planos y Estilos www.planosyestilos.com

2

REVIVE LA ARMONÍA DEL ENCUENTRO EN LA COCINA. ha desarrollado para Iridia la perfecta visión de arquitectos e interioristas plasmados en una cocina que reúne la inteligencia y personalidad del proyecto.

Una cocina que permite la usabilidad del espacio abierto con la logística en cada uno de los gabinetes y cajones que permiten la practicidad del día a día.

La integración de la barra comedor sin duda será testigo de las pláticas, risas y desiciones de cada familia que habite en Iridia.

DIRECCIÓN DE DISEÑO Manola Zarco diseno@planosyestilos.com

FOTOGRAFÍA Andres Martínez andresgmartines7@gmail.com

SUSCRÍBASE EN www.planosyestilos.com

ESCRÍBANOS info@planosyestilos.com

5 avenida 5-55 zona 14. Europlaza Torre 3, nivel 9 oficina 904.

Tel 4031-2812 I Tel 4211-3687 4

Planos y Estilos es exclusivamente un medio de comunicación utilizado para publicar diversos proyectos inmobiliarios.

Los conceptos, diseños, nombres o construcción de los proyectos son responsabilidad total del desarrollador.

5

6

(502) 2213 5656

17 Calle “A” 18-70 Zona 10 cucine@ideaitaliasa.com www.ideaitaliasa.com 7

8

APARTAMENTOS DE 2, 3 Y 4 HABITACIONES QUE ROMPEN LA ARMONÍA DE LA FORMA. Descubre la armonía de la forma “H” que nos ha permitido crear una comunidad de apartamentos sin vecinos 9

Todos nuestros productos son realizados en madera sólida, secada en horno y curada con barniz italiano de la mejor calidad, todo procesado con máquinas y herramientas de tecnología avanzada, bajo la supervisión de hombres con la capacidad necesaria y que trabajan con pasión.

Puertas Maya, productos fabricados para durar en el tiempo. Por eso somos la empresa que extiende la más amplia garantía a nuestros clientes.

KM 112 Ruta al Atlántico Usumatlán Zacapa, Guatemala mayala@puertasmaya.com.gt 10

(502) 7935 5365 (505) 3021 3325 www.puertasmaya.com.gt

Nuestro objetivo, brindarle confort.

รกrea para flujo de aire

2:10 PM

2/22/19

1

anncioreprosa.pdf

Menique

Anular

Medio

Indice

1

2

3

4

Instrucciones:

Coloque los dedos en el รกrea indicada.

Acerque la revista cerca de su rostro.

Agite suavemente.

Si el calor llega a los 28 agite con fuerza.

www.reprosagt.com

Tel. 2333-4734

Aire acondicionado Refrigeraciรณn industrial y comercial Inyecciรณn y extracciรณn de aire

1111

12

+502 2417 3000

info@ferco.com.gt

www.ferco.com.gt 13

14 10

Ventana Proyectable Serie Optima Perfiles de cámara europea, de alta calidad. Empaques EPDM, 25 años de duración. Bisagra de apertura, de alto tráfico, cierre de presión, 10,000 ciclos de operación.

Puertas Corredizas Serie Elegancia Sistema de cámara europea de alto desempeño, le brinda impresionantes vistas al exterior, Iluminación y amplitud para su hogar.

Hojas de puerta deslizables y de gran tamaño. Siempre a la vanguardia en diseño arquitectónico contemporáneo, con técnicas de fabricación moderna que le garantizan eficiente desempeño a largo plazo.

¡los mejores furgones!

(502) 2258-0060

ventas.cefasa@gmail.com

@windowhaus

Km. 6.5 Carretera al Atlántico, Bodega D-3, Zona 18

15

Iridia, la verdadera armonía de un hogar “Iridia es humano, se compone de detalles, de espacio y elementos por descubrir.

Desde la altura de nuestras habitaciones que esta fuera del promedio, el tamaño de los espacios sociales, la capacidad que logra integrar el interior con el exterior, Iridia es armonía en cada espacio.”

Se trata de 7 torres de 6 niveles con apartamentos de 2, 3 y 4 habitaciones.

El proyecto se basa en la armonía del antaño, la privacidad, comodidad y seguridad de la casa de un nivel, ahora en el aire. Su diseño en forma de H no solo rompe los esquemas tradicionales, sino que permite al usuario vivir en convivencia, pero sin vecinos directos.

Las amenidades fueron elegidas minuciosamente para garantizar la creación de experiencias inolvidables para el cliente. “Entre ellas encontramos una man cave, un espacio diseñado para que el padre de familia pueda convivir, jugar y disfrutar con su familia. El anterior incluye un muro de escalar infantil, fire pit, bar deck, fortaleza infantil, pet park, yoga deck, trampolín y futillo lounge. Además,

16

amenidades compartidas con Cañadas de Elgin como la casa club con salón social, piscina, cancha polideportiva y gimnasio. Así que el usuario de Iridia prácticamente lo tiene todo.”

Para hacer este proyecto realidad, el trabajo de varios profesionales en distintas áreas fue fundamental. “La combinación de las firmas Curé y Penabad y Fragmento han sido el secreto de este proyecto. A través de la experiencia de las primeras dos firmas arquitectónicas, se pudo aterrizar y desarrollar la idea de las H para lograr y retomar la esencia de la casa de un nivel. Ha sido el equipo de Fragmento el que se ha hecho cargo de los interiores y bajo la teoría Montessori, ha revivido el exterior.”

Iridia significa lleno de color “y así es y debe de ser nuestra vida, llena de color y matices. Es más que un simple conjunto de edificaciones, es un espacio diseñado por microclimas que incitan a matices y emociones de vivir el día a día.” El objetivo del proyecto es que, a través de los detalles, pueda alcanzarse la armonía.

17

El paisajismo de Iridia, una perfecta adaptación al entorno

18

Durante toda la historia se ha hecho evidente la necesidad del hombre de mantener un vínculo con la armonía de la naturaleza y una de las principales formas de lograrlo es a través del paisajismo.

Desde hace más de 3,000 años, con las primeras civilizaciones de la humanidad, tomaban protagonismo los grandes jardines en Egipto y Mesopotamia basados en la utilidad. También fueron icónicos los jardines sirios y por supuesto los colgantes babilónicos que hoy son catalogados como una maravilla del mundo, en especial por su perfecta adaptación a las estructuras de ese entonces. Muchos años después, con la Revolución Industrial, surgen diversos movimientos que reforzaron aún más esta necesidad en el ser humano y a partir de entonces, el buscar alternativas para poder satisfacerla, se volvió indispensable.

El paisajismo ha estado entonces presente desde siempre. Lo cierto es que el acelerado proceso de evolución del mundo ha dado lugar al surgimiento de nuevas tendencias y formas de adaptarnos e integrarnos al medio ambiente. En la actualidad, ha tomado

un papel muy importante el crecimiento vertical de las ciudades, entre ellas Guatemala. Lo anterior ha exigido la creación de espacios de vínculo con la naturaleza, aún viviendo en el aire. Uno de los proyectos que cuenta con estos espacios y que ha podido adaptarse de forma muy positiva con el entorno, la zona y la ciudad, es Iridia.

La labor de paisajismo fue elaborada por Marc Landers, un arquitecto paisajista y town planner. Marc estudió paisajismo en Cal Poly Pomona y tiene una maestría en Suburb and Town Planning en la Universidad de Miami. Además, ha trabajado en importantes proyectos por más de 24 años en Guatemala, El Salvador, Honduras, Belice, Italia, Alemania y Estados Unidos. Actualmente es socio fundador de Estudio Urbano, donde es parte de un equipo que ha logrado planes maestros, incluyendo Cayalá.

“En Iridia el paisajismo es sumamente importante. Nuestro enfoque principal es que los jardines se complementen a la arquitectura. Estamos sembrando árboles nativos de Guatemala, incluyendo encino, palo blanco, coralio, liquidámbar,

y matilisguate para crear microclimas adentro del proyecto y áreas para ejercicio, recreación, juego y descanso.

Además, la entrada de cada edificio está complementada con jardines y puentes que brindan una armonía sin igual.

En el caso del área social, decidimos implementar dentro de las amenidades algunas áreas para fogatas, salas exteriores, decks para yoga, columpios con conceptos nuevos e incluso un área de juegos para adultos. Es sin duda, un espacio increíble y único.”

Marc insiste en que al ser Iridia un proyecto de apartamentos, las personas esperan espacios especiales cuando salgan de sus viviendas. “El invertir en los espacios públicos en los proyectos debe ser siempre una prioridad para el desarrollador. Con un paisaje bien diseñado la gente sale de sus viviendas para caminar, hacer ejercicio, disfrutar los jardines y amenidades y vivir en comunidad.”

Iridia es un proyecto prometedor que sin duda podrá satisfacer las expectativas de un usuario, a través de cada uno de sus detalles. “La idea es transformar su experiencia, que quede satisfecho y que se enamore no solo del proyecto sino de la armonía de su hogar.”

Fuente: Marc Landers

acmarc46@yahoo.com 5703 1438 marclanderslandscapearchitect.com

19

iluminación estratégica para Iridia Impelsa es una empresa con una trayectoria con más de 20 años. Actualmente tiene presencia en Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá, convirtiéndose así en una de las empresas de distribución de material eléctrico de más reconocimiento en la región. “En Impelsa nos especializamos en proporcionar productos de calidad, asesoramiento en proyectos y soluciones integrales o llave en mano. Durante nuestros años de existencia hemos podido satisfacer las necesidades del cliente de la mejor manera y hoy trabajamos de la mano con proyectos innovadores que han optado por utilizar nuestros productos.”

Uno de ellos es Iridia. “Mundo Verde nos ha dado la oportunidad de apoyarles en todos sus proyectos con soluciones integradas. Nuestra intención es poder ofrecerles la solución completa y facilitarle al comprador el tener un solo proveedor.

En el caso de Iridia, tuvieron nuestro apoyo desde el inicio. Hemos diseñado soluciones innovadoras en conjunto y creemos que los resultados han sido extraordinarios.”

También comentan que para el proyecto se utilizó la gama de productos estrella de la marca, para así garantizar calidad, respaldo y durabilidad. “Entre los más icónicos podríamos mencionar las luminarias ILS con led integrado de alta

20

calidad y 3 años de garantía, luminarias públicas con las mejores marcas a nivel internacional y paneles solares que permitirán un significativo ahorro para el cliente. También controles de acceso y seguridad con facilidad de uso y emplacado cooper wiring que ofrece al cliente un look innovador, limpio, discreto y estético, sobre todo con la opción de poder automatizar la iluminación.”

Impelsa ha demostrado no solo su amplia experiencia en iluminación sino además se ha diferenciado por muchos factores.

“Brindamos un excelente servicio a nuestros clientes y ofrecemos versatilidad de productos y despachos de estos.

Buscamos brindarles en todo momento, la atención y servicio que se merecen.”

Para esta empresa la alianza estratégica fue muy positiva. “Iridia es un proyecto muy bien estructurado, se ha cuidado cada detalle para que la estadía de cualquier propietario sea agradable y segura en todo momento. Iridia se caracteriza por tener los mejores equipos del mercado y siempre buscando innovar para mayor comodidad del cliente.”

2312 1400 gbertrand@impelsa.com Impelsa www.impelsa.com

+502 3004 4508 e.portillo@fragmento.design

EL INTERIORISMO DE IRIDIA, UN ARTE Fragmento Design Studio es un despacho de arquitectura, diseño e iluminación con sede oficial en el barrio de Gracia en Barcelona y actualmente, incursionando en el mercado Guatemalteco.

Sus fundadoras Karyn Martínez y Evelyn Portillo son amantes del diseño y arquitectura, ambas con dominio en Interiores e iluminación. “Tenemos una fuerte misión en Guatemala: ser una propuesta fresca, vanguardista y llena de libertad creativa. Con enfoque multidisciplinario, vamos y exploramos diferentes disciplinas donde interactuamos con especialistas de cada sector para proyectar una solución integral desafiando al diseño.”

Fragmento se especializa en desarrollar conceptos comerciales, amigables e innovadores. Han trabajado en firmas de diseño en Londres, Praga, Barcelona y Tel Aviv en donde han colaborado para cadenas de hoteles, tiendas de diseñador, restaurantes y oficinas. Uno de sus más recientes proyectos es Iridia, en donde estas dos profesionales tuvieron un papel fundamental en el interiorismo. “Nos inspiramos en el termino de escandinavo hygge, que significa comodidad y bienestar, los tonos frios e iluminación natural sirvieron de trampolín para generar sentimientos de confort y frescura.

Nuestro cliente en este caso el mercado objetivo, ama la libertad de vivir, disfrutar y maximizar el uso del espacio. Recibimos el plano inicial con libertad de expresión y elección de objetos y diseño creativo que nos lleva modificar la estructura inicial de los espacios para lograr ambientes amplios maximizando la percepción de secciones extensas, jugando con

m.martinez@fragmento.design @fragmentodesign www.fragmento.design Ruta 1 03-63 Oficina 1 Zona 4

la geometría del diseño abierto y la iluminación del lugar para obtener una sensación agradable, cómoda, libre y creativa al ojo del observador.” Para Karyn y Evelyn, la experiencia trabajando con Iridia fue muy gratificante, pues esa libertad creativa que les fue brindada les permitió realizar de manera efectiva y eficaz el desarrollo de los espacios libres de formas, mobiliario denso y lograr una maximización de espacios. “El color y las texturas buscan la atemporalidad y el confort visual, al igual que ser un referente de diferenciación. Por lo que el uso de colores como el rosa, el azul royal y diferentes degrades de amarillo en mobiliario contrastan y armonizan con los tonos neutros de las paredes de los elementos de mayor tamaño. El detalle que mas destaca y fue indispensable en el diseño del apartamento, fue la fabricación de mobiliario hecho a la medida, diseñados específicamente para el proyecto. Mezclando metal, mármoles y concreto. Sello de nuestra marca, el uso y diversificación de materiales.”

En Fragmento Studio Design buscan siempre la originalidad. “No nos dejamos encantar por tendencias ni moda. Nuestra misión es crear espacios multisensoriales que ofrezcan experiencias únicas para cada uno de los sentidos. Garantizamos emociones que encanten y evoquen sentimientos, logrando que cualquier persona que interactúe con el espacio se lleve estas emociones de forma natural e inconsciente. Nos acoplamos al cliente a sus requerimientos y su presupuesto, logrando dar una propuesta integral a los desafíos del proyecto.”

Fuente: Arq. Evelyn Portillo Arq. Mayreni Martinez

21

Pfister y Kwikset ofrecen la mejor calidad y experiencia para el cliente, respaldado por garantía, repuestos y servicio local lo cual garantiza el funcionamiento y durabilidad del producto de por vida. Estilos innovadores, tecnológicos y funcionales para dar a cada ambiente una personalidad única y diseño exclusivo manteniendo siempre la máxima calidad.

Corporación CISA - Cerraduras Internacionales 24 22

PBX 2323 2783

3244 5555

corpcisa

grb@corpcisa.com

www.corpcisa.com 25 23 15 11 23

El ManaBloc de Viega, un sistema exclusivo de distribución centralizada de agua que permite conservar agua y energía.

El sistema permite un equilibrio en la presión de agua en todos los puntos de salida permitiendo utilizar varias duchas y accesorios a la vez.

Adicionalmente, por sus líneas independientes, entrega el agua caliente 4 a 7 veces más rápido que un sistema tradicional. Cuenta con válvulas de cierra individuales con las que se puede cerrar y abrir las diferentes líneas de agua.

Su instalación es muy sencilla, requiere de menos accesorios y tiene un funcionamiento silencioso.

La tubería Viega PEX, resiste más de 950 PSI y soporta picos de temperatura arriba de los 100 grados centígrados. Todos los accesorios se instalan de forma prensada sin pegamentos, químicos o solventes y cumplen con las normas de cero plomo.

Este mismo fue utilizado en el proyecto y posee características específicas que permiten mejorar la experiencia del usuario. ¿Y en cuanto a confiabilidad? Viega es fabricado en Alemania y Estados Unidos, cumpliendo todas las normas y entregando una garantía de 25 años en la línea ViegaPex, 10 en el Manabloc y 10 años por daños a la propiedad.

+502 5201-0021 24

www.corpcisa.com

grb@corpcisa.com

25