AGENDA
albufeira Janeiro 2008
Dia dos Reis Boas Festas Concerto de Ano Novo Rodrigo Leão
VIII Festival de Artes II Jornadas de Saúde e Bem-Estar IX Passeio Todo o Terreno mulheres.só, pela ACTA
índice
03 04 07 08 09 10 12 14 17 20 22 27 28 29 30 30 31 32 33 35
Editorial Dia de Reis Janeiras Música Teatro VIII Festival de Artes Infantil e Juvenil de Albufeira Exposições Educação Desporto Assuntos Sociais Biblioteca Municipal Museu Municipal de Arqueologia de Albufeira Ambiente Protecção Civil Gastronomia Mercados e Feiras Tabela de Marés Farmácias de Serviço Contactos Úteis Mapa
editorial
O mês de Janeiro representa para muitos um ponto de partida rumo a um ano onde todos esperamos que tudo nos corra pelo melhor. Feita a necessária reflexão para apontar baterias para o novo ano, diria que esta é uma época de grandes desafios. Sabemos que o panorama nacional e internacional nos reservará momentos de dificuldade. O panorama económico tarda em tornar-se mais estável, as famílias, as empresas, os cidadãos em geral, sentem que estes não são tempos fáceis. O clima social tem vindo também a agravar-se sobretudo por via do número de desempregados cujos valores nos devem causar preocupação. São dificuldades que ouvimos, que sentimos e que devemos ter presentes se quisermos fazer uma análise séria da nossa realidade actual. É portanto um tempo onde não se esperam benesses e onde as dificuldades estão à vista de todos. Como autarca, devo dizer que não me esquivo a esta análise e que tenho sempre esta realidade bem presente. Digo-o porque só com esta noção podemos, no terreno, dar as melhores respostas no sentido de contribuirmos para minimizar o impacto negativo das profundas transformações por que passa a nossa sociedade. Penso que os cidadãos já conhecem a nossa forma de estar na condução dos destinos desta terra. Queremos ajudar, estamos sempre disponíveis e procuramos intervir antecipando problemas e resolvendo situações. E é nessa lógica que acredito que este ano poderá trazer coisas boas para o concelho. Desde logo em áreas como a Educação, a Acção Social, os Espaços Verdes, o Desporto, ou a Cultura teremos novos equipamentos que criarão novas oportunidades de integração social. Por outro lado, estamos muito empenhados em valorizar economicamente o concelho, melhorando as condições para que a indústria do Turismo seja cada vez mais susceptível de criar mais riqueza e, com isso, melhores condições de vida para todos. 2008 será certamente um ano onde ultrapassaremos muitas dificuldades e solucionaremos muitas das questões do concelho. Mas também iremos, igualmente, deparar-nos com novos desafios e novas barreiras para ultrapassar. Da nossa parte, estamos motivados para continuar o nosso projecto e convencidos de que defendemos, acima de tudo, o interesse de Albufeira e daqueles que aqui residem. Que o Novo Ano nos dê Paz, Saúde e Prosperidade são os meus votos sinceros.
O Presidente da Câmara Desidério Silva
dia de reis .05
Ainda agora aqui cheguei Já pus o pé na escada Logo o meu coração disse Que aqui mora gente honrada. Nós não vimos pelas Janeiras Nós Janeiras cá trazemos Vimos pelas obrigações Que a esta casa devemos.
Dia de Reis
Cancioneiro Popular
dia de reis
Os Reis Magos são personagens que vieram do Oriente, guiados por uma estrela, para adorar o Deus Menino, em Belém. Este é um episódio relatado no Evangelho de S. Mateus, de forma muito resumida e vaga. Com o passar do tempo, foram-se acrescentando detalhes, para se sanarem as lacunas deixadas no Evangelho em relação a esta história. A designação "Mago" era dada, entre os Orientais, à classe dos sábios ou eruditos. Contudo esta palavra também era usada para designar os astrólogos. Isto fez com que, inicialmente, se pensasse que estes magos eram sábios astrólogos, membros da classe sacerdotal de alguns povos orientais, como os caldeus, os persas e os medos. Posteriormente, a Igreja atribuiu-lhes o apelido de "Reis". Foi uma tradição posterior aos Evangelhos que definiu o número de Reis magos e os seus respectivos nomes: Baltasar, Gaspar e Belchior. Este último seria o representante da raça branca (europeia) e descenderia de Jafé. Por sua vez, Gaspar representaria a raça amarela (asiática) e seria descendente de Sem. Por fim, Baltasar representaria a raça negra (africana) e descenderia de Cam. Refira-se que Jafé, Sem e Cam são os 3 filhos de Noé, que segundo o Antigo testamento representavam as 3 partes de mundo e as 3 raças que o povoavam naquele tempo. Estavam assim representadas todas as raças bíblicas e as únicas conhecidas na altura: os semitas, os jafetitas e camitas. Pode então dizer-se que a adoração dos Reis Magos ao Menino Jesus simboliza a homenagem de todos os homens na Terra ao Rei dos reis, mesmo os representantes do tronos, senhores da Terra, curvam-se perante Cristo, reconhecendo assim a sua divina realeza. Segundo a lenda, ao chegarem ao seu destino, os Reis Magos deram vários presentes ao Menino Jesus. Belchior terá oferecido ouro, que representaria a nobreza do Menino; Gaspar terá oferecido incenso, que representaria a divindade de Jesus e Baltazar terá ofertado mirra, que simbolizaria o sofrimento que Cristo enfrentaria na Terra, enquanto salvador da Humanidade, mas que também simbolizaria Jesus enquanto homem. A simbologia dos Reis Magos traduz-se também na ideia de que os mais poderosos e abastados devem curvar-se perante os humildes, despojando-se dos seus bens e colocando-os aos pés dos demais seres humanos, ou seja, devem partilhar a sua fortuna com os mais pobres. O dia de Reis celebrava-se a 6 de Janeiro, partindo-se do princípio que foi neste dia que os Reis Magos chegaram finalmente junto ao Menino Jesus. Em alguns países, é no dia 6 de Janeiro que se entregam os presentes.
janeiras 04.01 SEX 21h30 Cantares de Janeiras Auditório Municipal de Albufeira
06.01 DOM Festa de Reis com Encontro de Janeiras em Paderne Organização: Casa do Povo de Paderne / Grupo dos Amigos de Paderne Apoios: Câmara Municipal de Albufeira, Junta de Freguesia de Paderne, Jornal “a Avezinha” e Associações Locais 14H00 – Adro da Igreja Matriz de Paderne 21H00 – Salão da Casa do Povo de Paderne
11.01 SEX 21h00 Encontro de Janeiras Edifício da Junta de Freguesia de Olhos de Água Encontro de Janeiras que contará com a presença de diversos grupos do Algarve. Este encontro é promovido pela Associação Cultural e Recreativa dos Olhos de Água e conta com o apoio da Junta de Freguesia de Olhos de Água e da Câmara Municipal de Albufeira
.07
.08 música 05.01 SÁB 21H30 Concerto de Ano Novo “O Barroco Festivo” Auditório Municipal de Albufeira
Um concerto que pretende dar as Boas Vindas a 2008. Intitulado “O Barroco Festivo” para soprano e ensemble instrumental, é composto por uma selecção de peças de dois ou mais representativos compositores do Período Barroco Musical, tais como G. F. Handel e A. Vivaldi. Nelas se ilustra e se demonstra a principal linha de força de tão importante corrente estética – o desejo e o poder de deslumbrar. O “Ensemble D. João V”, é composto por Sandra Medeiros (Soprano), Tera (Violino I), Philip Yeeles (Violino II), Paul Wakabayashi (Viola), Paolo Gaia Lima (Violoncelo), Pedro Castro (Oboé) e Cândida Matos (Cravo).
teatro
19.01 SÁB 21H30 Grupo de Teatro AL - MASRAH
Comédia “Com Muito Amor e Carinho” Auditório Municipal de Albufeira
“Com muito amor e carinho”, um grandioso show de discos pedidos, é uma paródia musical revivalista mortinha por ditar tendências. Uma comédia desbragada que aposta na velha guarda radiofónica como nova proposta musical e humorística para a salvação nacional. Sintonize-nos. AL-MASRAH Teatro Companhia de Teatro e Artes do Espectáculo nasceu em 2004 e é constituído por um grupo de actores profissionais. Estão sedeados em Tavira e além de criarem os seus próprios espectáculos, também acolhem outros de outras companhias. A vertente de formação do Teatro Al-MASRAH está patente através de acções de formação, debates e Workshops, dirigidos à população em geral.
.09
viii festival de artes infantil e juvenil de albufeira
26.01 SÁB 16H00 VIII Festival de Artes Infantil e Juvenil de Albufeira 1.ª Eliminatória Auditório Municipal de Albufeira
O Festival de Artes Infantil e Juvenil de Albufeira tem por objectivo incentivar as crianças e jovens, entre os 6 e os 17 anos, à prática de actividades artísticas e ao mesmo tempo promover a descoberta e revelação de novos talentos nas modalidades de música (instrumento), canto, dança (moderna, clássica, tradicional e salão) ilusionismo e artes circenses (malabarismo, equilibrismo, etc.). As inscrições estão abertas até ao dia 7 de Janeiro, devendo as mesmas ser enviadas para o Sector de Animação Turística ou Sector de Turismo da Câmara Municipal de Albufeira.
Para mais informação e consulta do regulamento, contactar o Sector de Animação Turística, pelo telefone 289 599 645 ou Sector de Turismo, pelo telefone 289 599 640/646 da Câmara Municipal de Albufeira.
.11
.12 exposições Até 05.01 Exposição de Pintura “Encantos a Sul”, de Mário Couto Galeria Municipal de Albufeira Diariamente das 10h30 às 16h30 Encerra Domingos e Feriados Mário Couto utiliza geralmente a técnica de pintura espátula e tem preferência pelos óleos sobre a tela. A paisagem e o figurativo são opções que dominam o seu portofólio. Tem realizado exposições um pouco por todo o País e já expôs individualmente em Espanha, França, Suiça e Suécia. Também, tem integrado algumas exposições colectivas no estrangeiro e a sua obra está representada em imensas colecções públicas e privada.
05.01 a 29.01 Exposição de Pintura “Dois Em Um”, de Passos Silva Galeria de Arte Pintor Samora Barros Diariamente das 10h30 às 16h30 Encerra Domingos e Feriados Passos Silva nasceu no Algoz, em 1948. Actualmente está reformado, tendo a partir daí adoptado a pintura como passatempo. Após uma breve passagem pelo ensino particular, decidiu continuar como autodidacta, tendo-se dedicado à técnica de óleo sobre tela, que utiliza desde que começou a pintar, em 2002. Esta é a sua segunda exposição.
exposições
12.01 a 2.02 Exposição de Fotografia “Os Jovens Portugueses em Missão nas Tropas Pára-Quedistas” Galeria Municipal de Albufeira Diariamente das 10h30 às 16h30 Encerra Domingos e Feriados Organização: Associação de Pára-Quedistas do Algarve - APA Apoio: Câmara Municipal de Albufeira A Associação de Pára-quedistas do Algarve, na sequência do seu Plano de Actividades, leva a efeito esta exposição de fotografia, cujo principal objectivo é reunir todos os documentos, tanto de interesse documental como histórico e artístico, dando a conhecer aos portugueses, a realidade dos nossos militares pára-quedistas, nas várias missões em que estiveram e estão envolvidos. Cada pára-quedista possui, decerto, recordações fotográficas e documentais, referentes à guerra de África (Moçambique, Angola, Guiné Bissau e Timor Leste) e ainda de outros teatros de guerra, independentemente do tipo de missão. Constitui, pois um dever moral ajudar a reconstituir com a verdade, a história de Portugal e em particular das tropas pára-quedistas, ao longo destes anos de existência. História essa que ainda não está escrita com o rigor que lhe é devido e que importa que o seja com transparência e isenção.
.13
.14 educação 07 a 31.01 Exposição de Fotografias sobre Infracções Rodoviárias Concurso “Olh`Ó Infractor” Parque Lúdico de Albufeira Diariamente das 10h00 às 18h00 Encerra Sábados, Domingos e Feriados No âmbito do concurso “Olh`Ó Infractor”, foram recolhidas fotografias com infracções rodoviárias, ocorridas no Concelho de Albufeira. No dia 7 de Janeiro, pelas 18h00, decorrerá a inauguração da exposição e a entrega dos prémios aos três primeiros classificados. A partir do dia 8 de Janeiro, a exposição estará aberta ao público em geral, das 10h00 às 18h00, sendo necessário proceder à respectiva marcação para os alunos dos Jardins-de-Infância e Escolas do 1.º Ciclo, para os quais existem algumas actividades sobre a temática da prevenção rodoviária.
“Mascote Procura-se” Escola de Trânsito Entrega de trabalhos dos alunos do 1.º, 2.º e 3.º Ciclos, entre Setembro de 2007 e 28 de Março de 2008, para escolha de uma mascote para a Escola de Trânsito. Para mais informações contacte a Escola de Trânsito de Albufeira, Divisão de Educação da Câmara Municipal de Albufeira, através do tel. 289 514 301.
Rastreios Visuais A Câmara Municipal de Albufeira, em parceria com a Opticália, irá promover, a partir de Janeiro, rastreios visuais às crianças do ensino pré-escolar e do 1º Ciclo do Ensino Básico da rede pública de ensino do Concelho de Albufeira. Os rastreios serão realizados nas lojas Opticália de Albufeira, iniciando-se numa primeira fase com as crianças dos Jardins-de-Infância. Pretende-se com esta iniciativa diagnosticar problemas existentes ao nível da visão e proceder ao respectivo encaminhamento dos mesmas, para que as crianças da nossa rede de ensino possam ter um saudável e harmonioso desenvolvimento, assim como bom rendimento escolar.
educação
“Eu e os Outros” – Programa de Desenvolvimento Sócio-Afectivo O Tito Mundito mudou!!! O “Eu e os Outros” é um Programa de Desenvolvimento Sócio-Afectivo, que visa dotar as crianças de comportamentos adequados e desejáveis às relações consigo próprias e com os outros. Este ano a mascote Tito Mundito cresceu… tirou a máscara do mundo… tornou-se num personagem mais próximo das crianças, que frequentam os 3º e 4º anos de escolaridade. A 1ª fase, que consiste na formação para os professores, irá iniciar-se no dia 3 de Janeiro, às 18h30, na sala de reuniões da Câmara Municipal de Albufeira. A 2ª fase que será o desenvolvimento do Programa, terá início também este mês com todas as turmas inscritas. Preparem-se, o Tito Mundito vai andar por Albufeira…
Serviço Disponível:
Gabinete de Psicopedagogia, Nutrição e Saúde Escolar (GPNSE) Diariamente de Segunda a Sexta-feira, das 09h00 às 15h00 Parque Lúdico de Albufeira Os atendimentos serão efectuados mediante marcação prévia, para o telefone 289 587 577 ou e-mail gpnse@cm-albufeira.pt
.15
Parque Radical de Albufeira Inaugurado a 8 de Dezembro, o Parque Radical de Albufeira é já um caso de sucesso pela forte adesão dos mais jovens e pelas excelentes críticas ao equipamento. O Parque foi concebido e projectado com o principal objectivo de criar infra-estruturas adequadas para a prática de Skate, BMX Freestyle e Inline (Patins em Linha), nas vertentes mais praticadas no nosso país, ou seja, Street e Rampa, e com diferentes níveis de dificuldade. Este equipamento dispõe, também, a zona de iniciação, com quarter pipes e flat banks e uma zona de aprendizagem.
desporto
Basquetebol V Campeonato Nacional CNB1 – Zona Sul Seniores Masculinos Pav. Imortal DC (Albufeira) 12.01 SÁB 18H30 Imortal DC x Eléctrico 26.01 SÁB 17H30 Imortal DC x Basket Queluz
Campeonato Regional de Juniores ‘B’ Masculinos (Sub-18) Pav. Imortal DC (Albufeira) 06.01 DOM 17H00 Imortal DC x ACD Ferragudo
Campeonato Regional de Cadetes Masculinos (Sub-16) Pav. Imortal DC (Albufeira) 05.01 SÁB 15H00 Imortal DC x ACD Ferragudo
Minibasquetebol Mini 8 e Mini 10 – Terças-Feiras, das 18h30 às 20h00 e Sábados, das 09h30 às 11h00 Mini 12 – Quartas-Feiras, das 18h30 às 20h00 e Sábados, das 11h30 às 13h00
Pav. Imortal DC – Av. do Ténis (Albufeira) Inscrições abertas Mini 8 - ano de nascimento: 2000, 2001 e 2002 Masculinos e Femininos Mini 10 - ano de nascimento: 1998 e 1999 Masculinos e Femininos Mini 12 – ano de nascimento: 1996, 1997 e 1998 Masculinos e Femininos Informações: Pav. Imortal, Av. do Ténis - Albufeira Telemóvel: 965 677 124 Tel. /Fax: 289 512 576 Email: imortalbasketball@gmail.com
Basquetebol – Formação Inscrições Abertas (Sub-14) Femininos nascidos(as) em 1995 e 1996
.17
.18
desporto
Cicloturismo
Futebol
27.01 DOM Bênção dos Ciclistas do Algarve Passeio de Cicloturismo “Solidariedade em 2 Rodas”
Entre a Associação Nacional de Desporto para a Deficiência Mental – Selecção Nacional Portuguesa e a Selecção Holandesa
Organização: Juventude Desportiva das Fontainhas Apoios: Câmara Municipal de Albufeira, Juntas de Freguesia, Paróquia de São José, Associação de Ciclismo do Algarve, GNR de Albufeira, entre outras. Patrocínios: Crédito Agrícola de Albufeira, Jornal “a Avezinha”, Correio da Manhã e Notícias de Albufeira. 08H00 – Concentração na Igreja de S. José em Ferreiras 09H00 – Celebração da Eucaristia 10H00 – Passeio de Cicloturismo “Solidariedade em 2 Rodas”, com o Jovem Rui Rodrigues (Paraplégico)
Estádio Municipal de Albufeira 05.01 SÁB 15H00
06.01 DOM 10H30
Campeonato Nacional III Divisão – Série F Parque Desportivo da Nora - Ferreiras 06.01 DOM 15H00 FC Ferreiras x GD Fabril
20.01 DOM 15H00 FC Ferreiras x Silves FC
27.01 DOM 15H00 FC Ferreiras x Barreirense
desporto
Todo o Terreno 19.01 SÁB 8H00 IX Passeio Todo o Terreno à Serra Algarvia “Rota do Medronho” Organização: Juventude Desportiva de Paderne Apoio: Câmara Municipal de Albufeira Concentração: Estádio João Campos - Paderne
Torneio de Sueca 09.01 QUA 21H00 Torneio de Sueca Parque Desportivo da Nora – Ferreiras Organização: Futebol Clube de Ferreiras Torneio de sueca, aberto à população, a partir dos 21 anos de idade. Inscrições até ao dia 4 de Janeiro. Para mais informação e consulta do regulamento, contacte o telefone 289 571 258.
Futsal Campeonato Nacional de 2ª Divisão de Futsal Pavilhão da Escola Secundária de Albufeira 12.01 SÁB 19H00 Juventude Desportiva de Fontainhas
x Rio Mouro Rinc. Mercês
26.01 SÁB 19H00 Juventude Desportiva de Fontainhas
x C.R. Piedense
.19
.20 assuntos sociais
06.01 DOM 16h00 Festa de Reis Espaço Multiusos de Albufeira Actividade destinada aos seniores do Concelho.
Actividades de carácter regular, a decorrer permanentemente tais como: aulas de exercício físico, hidroginástica, aulas de dança, aulas de teatro, aulas de cerâmica, pintura, arraiolos, conservação e restauro
Para inscrições e informações adicionais contacte a Divisão de Assuntos Sociais da Câmara Municipal de Albufeira, através dos telefones 289 570 746 / 748.
26.01 SÁB 15h00 Matiné Dançante Espaço Cultural e Recreativo da Guia Actividade a realizar no âmbito do Projecto “Clube Avô” dirigida à população sénior de todo o Concelho.
assuntos sociais
Horário: Segunda a Sexta-feira, das 9h30 às 19h00 Morada: Av.ª dos Descobrimentos, Edifício Belavista, Loja 10 e 11, 8200 Albufeira Tel.: 289 514 496 – Fax: 289 513 385 E-mail: gaj@cm-albufeira.pt
Actividades disponíveis:
Serviços disponíveis:
> Clube de Informática – InforJovem > Projecto Voluntariado GAJ > Aulas de Yoga – Novos horários > Clube do Xadrez > Revista GAJ > Banda GAJ
> Nutricionista > Gabinete de Apoio à Sexualidade > Gabinete de Psicologia e Aconselhamento
Temos um blog: Visita o novo blog do GAJ e deixa a tua opinião! www.g-a-j-albufeira.blog.pt
.21
.22
biblioteca municipal
Quinta da Correeira - Tel: 289 598 700
Horário da Biblioteca Municipal Sábado e Segunda-feira: 12h30 às 18h15 Terça a Sexta-feira: 9h30 às 18h15 Encerra aos Domingos e Feriados
QUA 10H30 e 14H30 Visitas à Biblioteca Municipal de Albufeira e Acção de Sensibilização do Catálogo Informático A Câmara Municipal de Albufeira organiza visitas à Biblioteca Municipal, para grupos de alunos das Escolas do Concelho e eventuais interessados. Com esta iniciativa pretende-se dar a conhecer os recursos didáctico-pedagógicos que a Biblioteca Municipal possui e, simultaneamente, contribuir para a divulgação deste importante equipamento cultural. As visitas serão orientadas por técnicos, procurando evidenciar as áreas temáticas e lúdicas existentes, bem como as demais valências da Biblioteca Municipal de Albufeira. Programa - Conversa com os visitantes sobre o objectivo e itinerário da visita; - Visita guiada pelos serviços internos.
É necessário marcação prévia e envio de fax a confirmar - Telefone: 289 598 700 / Fax: 289 598 729
TER 14h00 – 15h00 QUI 14h00 – 15h00 “Aprende a trabalhar no computador” Sala Infanto-Juvenil “Aprende a trabalhar no computador” dirige-se essencialmente aos mais jovens que desejam adquirir conhecimentos básicos sobre os computadores, bem como aprender a pesquisar na Internet. Este projecto terá no máximo 6 participantes e realizar-se-á sempre com um mínimo de 3 inscrições. As inscrições deverão ser feitas no Sector Infanto-Juvenil da Biblioteca Municipal de Albufeira.
biblioteca municipal
TER 10h30 – 14h00 QUI 10h30 Hora do Conto Sala Hora do Conto Leitura dos mais diversos e fantásticos contos e histórias, através dos quais as crianças viajam para um mundo imaginário, onde tudo pode acontecer! Após a leitura dos contos é desenvolvida uma pequena actividade com as crianças, relativa ao conteúdo da história apresentada. O ano de 2008 vai começar com duas histórias super divertidas: Para os Jardins-de-Infância: “ Porque é que eu sou tão pequeno?” Para as Escolas de Ensino Básico de 1º Ciclo: “Por favor, dá-me um açoite!” As sessões de leitura decorrem ao longo do mês, com marcações prévias pelo 289 598 700 e confirmação via fax pelo 289 598 729, com uma leitura por turma, num máximo de vinte crianças.
SEX 10h30 Horinha do Vídeo Sala Hora do Conto Com esta iniciativa, as crianças poderão visionar em conjunto alguns dos melhores filmes para as suas idades. A Sala “Hora do Conto” está preparada para receber a ilustre plateia, com uma selecção dos melhores títulos infantis disponíveis na Biblioteca Municipal. Para este mês, os filmes são os seguintes: “ A Lenda do Imperador ”, destinado a Jardins-de-infância; “ Lassie ”, para as Escolas do Ensino Básico do 1.º Ciclo Ambas as iniciativas decorrem ao longo do mês, com marcações pelo 289 598 700 e confirmação via fax pelo 289 598 729, com uma inscrição por turma, num máximo de vinte crianças.
15.01 TER Programa de Itinerâncias da Delegação Geral do Livro e das Bibliotecas Biblioteca Municipal de Albufeira Histórias de Panda Pá, pela Companhia Panda Pá
Julieta e Romeu, pela Companhia Panda Pá
Dirigido para escolas do 1.º Ciclo – 10H30
Dirigido para escolas do 3.º Ciclo – 14H30
.23
.24
biblioteca municipal
Sugestões de Leitura Infanto-Juvenil Consulte e requisite todos os meses a montra de novidades
O Diário da Princesa VII – A princesa vai a festa de Meg Cabot Sobre a autora: Meg Cabot nasceu em Bloomington, Indiana, e viveu nos Estados Unidos e em França. Licenciada em BelasArtes, pensou em seguir uma carreira na área da ilustração, mas acabou como gestora assistente de uma residência universitária, rendendo-se à sedução da escrita nos tempos livres. Após diversos anos de rejeições, publicou o seu primeiro livro, um romance histórico, sob pseudónimo. Seguiram-se mais de trinta obras de ficção, tanto para jovens leitores como para adultos. Actualmente a autora vive em Nova Iorque com o marido. Sobre o livro: Nesta Primavera, Mia está determinada a divertir-se, apesar de a associação de estudantes a que preside ter de súbito ficado falida. Felizmente (ou infelizmente dependendo do ponto de vista), a Grandmère elaborou um esquema para angariar fundos, catapultar Mia para o palco da fama e ligá-la romanticamente a um adolescente solteiro e conveniente, que não o seu namorado. Não admira que Michael, o amor da sua vida, pense que ela é maluquinha, ou, pior, que não tem graça nenhuma. Será possível que Mia, prestes a ser uma grande estrela, presidente da associação de estudantes e futura governante de Genóvia, não se saiba divertir numa festa?
Mais sugestões...
biblioteca municipal
Sugestões de Leitura O Mestre de Colm Tóibín Sobre o autor: Colm Tóibín, conceituado escritor e jornalista, nasceu na Irlanda, em 1955, e vive em Dublin. É autor de uma obra multifacetada, aclamada internacionalmente pelo público e pela crítica. O seu primeiro romance, The South (1990), foi finalista do Whitbread First Novel Award e ganhou o Irish Times Literature Prize for First Book. É ainda autor dos romances: The Heather Blazing (1992) vencedor do Encore Award, e do The E.M. Forster Award da Academia Americana de Artes e Letras, 1995; The Story of the Night (1996), que venceu o Ferro-Grumley Prize para a Best Gay Novel of 1997 e foi finalista do Prix Femina Étranger; O Navio-Farol de Blackwater (1999), finalista do Booker Prize e do Prémio Dublin Impac de 2001 e, considerado, pelo New York Times, como um dos livros mais notáveis de 2001. É ainda autor dos livros de não ficção Bad Blood, Homage to Barcelona e The Sign of the Cross, vencedor do Esquire Prize for the Best Non-Fiction Book of the Year, 1994, e Love in a Dark Time.
Mais sugestões...
Sobre o livro: Em O Mestre, o autor conta a vida de Henry James (1843-1916), considerado o grande génio do romance moderno. O que Michael Cunningham fez para Virgínia Woolf no romance As Horas, Colm Tóibín faz para Henry James em O Mestre, construindo uma narrativa apaixonada e envolvente que homenageia James e procura desvendar alguns dos mistérios que permeiam a vida daquele que ficou conhecido como o «mestre» das letras americanas, notório pelo seu comportamento reservado e pela indefinição da sua vida sentimental. Este romance foi vencedor do Prémio IMPAC 2006, por muitos considerado uma antecâmara do prémio Nobel, finalista do Prémio Booker (o mais prestigiado da língua inglesa), vencedor do Prémio para o melhor livro estrangeiro publicado em França (2005), vencedor do Prémio Romance do Ano pelo Los Angeles Times e foi considerado pelo New York Times como um dos melhores livros do ano (Notable Book 2001).
.25
.26
biblioteca municipal
Internet Sénior A Biblioteca Municipal de Albufeira disponibiliza a Internet Sénior para um público a partir dos 60 anos, de forma a proporcionar conhecimentos básicos no que se refere à utilização das novas tecnologias, nomeadamente a pesquisa na internet. Reformulada e com conteúdos específicos para responder a necessidades especificas dos utilizadores, a actividade estrutura-se em dois grupos com horários distintos: - 1º Grupo para iniciados - das 10h00 às 11h00, cujas inscrições abrirão de 3 em 3 meses - 2º Grupo para participantes com/sem conhecimentos básicos de Internet - das 11h00 às 12h00 (inscrições semanais). A actividade irá decorrer todas as Segundas-feiras, mediante inscrição no balcão de atendimento da Biblioteca Municipal de Albufeira. Para mais informações contacte a Biblioteca Municipal de Albufeira, através do tel. 289 598 700.
05.01 e 12.01 15H00 -17H30 Tecnologia Transformadora de Energia “A Solução”, de Nicole Bertemes Sala Polivalente da Biblioteca Municipal de Albufeira Informam-se todos os interessados que está a decorrer um ciclo de palestras da autoria de Nicole Bertemes (Mestre Reiki) na Sala Polivalente da Biblioteca Municipal de Albufeira subordinadas ao tema: Tecnologia Transformadora de Energia: “A Solução”; “A Nova consciência”, vamos falar sobre: “A Verdade”. A causa dos modelos climáticos actuais – os cientistas sabem-no – não está na enorme quantidade de poluentes que é libertada diariamente na atmosfera… Vamos descobrir a causa do aquecimento global, da destruição do Planeta Terra, da superpopulação mundial… Venha descobrir A SOLUÇÃO E vamos PARTICIPAR NA CONSTRUÇÃO DO NOVO MUNDO
19.01 SÁB 15H30 Tertúlia ao Sol – Encontro de Culturas A Biblioteca Municipal convida todos os interessados a participar neste encontro onde são debatidas ideias e perspectivas referentes à cultura e à literatura. Trata-se de um encontro onde, informalmente, se fala de poesia, de autores e de suas obras.
museu municipal de arqueologia .27
Horário de Funcionamento: De Terça a Domingo: 10h30 às 16h30 Encerra às Segundas-feiras
Praça da República n.º1 Tel. 289 570 712
Visitas guiadas: - Exposição Permanente; - Exposição Temporária; - Zona Antiga de Albufeira
Programa Escolar 2007/ 2008
1.º Ciclo Caça ao Património duração da actividade (aprox.) 30 – 45 min. 2.º e 3.º Ciclo Dos Fragmentos às Peças e das Peças aos Fragmentos duração da actividade (aprox.) 30 – 45 min. [*a actividade pode incluir desenho arqueológico, demorando assim mais tempo] 9.º Ano Profissões com História duração da actividade (aprox.) 45 min.
.28 ambiente Jogos e Projectos de Educação Ambiental
Projecto Um Natal mais Ecológico em Albufeira No âmbito deste Projecto, cujo objectivo consistiu em promover a mudança de atitudes e comportamentos através da criação das tradicionais decorações de Natal a partir de resíduos, foram apresentados a concurso vários trabalhos. Durante este mês estará patente, no Edifício da Câmara Municipal de Albufeira, a exposição dos trabalhos com o objectivo de alertar os cidadãos para a importância da valorização dos resíduos, transformando-os em objectos úteis, diminuindo a utilização das matérias primas necessárias para o fabrico das tradicionais decorações de Natal. Fotografia dos trabalhos entregues:
A Educação Ambiental, tem por objectivo despertar a consciência do ser humano perante o ambiente, procurando superar a visão egocêntrica do Homem, esquecendo a importância da natureza, da qual é parte integrante. Neste sentido, procuramos através de algumas acções de Educação Ambiental, promover a prática de tomadas de decisões éticas, que conduzam à melhoria da qualidade de vida. De acordo com o seguinte quadro poderão inscrever-se em algumas acções:
Jogos
Projectos
Glória do Ambiente Reciclagem de Papel Apresentações/Predador Presa O Ruído Fauna e Flora
Saúde e Segurança na Praia Compostagem
Para mais informações contactar a Divisão de Ambiente e Serviços Urbanos da Câmara Municipal de Albufeira para os seguintes contactos: Fax. 289 598 899, Email. ambiente@cm-albufeira.pt ou por telefone 289 598 819/6/23
protecção civil
A Protecção Civil Aconselha
Com a chegada do frio, a Protecção Civil aconselha as seguintes medidas de prevenção e autoprotecção: • Use as camadas de roupa necessárias para se sentir confortável em vez de uma única peça de tecido grosso. Evite as roupas muito justas ou as que o façam transpirar; • O consumo excessivo de electricidade pode sobrecarregar a rede originando falhas locais de energia. Procure poupar energia, desligando os aparelhos eléctricos que não sejam necessários; • Tenha cuidado com as lareiras. Em lugares fechados sem renovação de ar, a combustão pode originar a produção de monóxido de carbono, um gás letal que não dá avisos, pois não tem cheiro nem cor; • Seja também cuidadoso com os aquecedores devido ao risco de acidentes domésticos, para além do duplo cuidado com as crianças junto destes aparelhos; • O ar frio não é bom para a circulação sanguínea. Evite as actividades físicas intensas que obrigam o coração a um maior esforço e podem até conduzir a um ataque cardíaco. • Se suspeitar que está com hipotermia ou se alguém que o rodeia apresentar sintomas hipotérmicos, ligue imediatamente o 112; • Procure estar atento aos avisos e recomendações das autoridades competentes.
.29
.30
gastronomia
mercados e feiras
COSCORÕES
05.01 SÁB
Ingredientes: • 650 g de Farinha • 125 g de Banha • 1 Chávena de aguardente ou vinho branco • 2 Ovos pequenos • 2 Colheres de açúcar • 1 Colher de canela • Farinha para tender • Óleo ou azeite para fritar • Açúcar e canela para polvilhar
Mercado de Paderne
15.01 TER Mercado dos Caliços
18.01 SEX Mercado da Guia
19.01 SÁB Feira das Velharias Rua das Escolas - Junto à Cantina Municipal
Preparação: Misture a farinha e a banha, adicione a aguardente ou o vinho e amasse tudo muito bem. Acrescente alternadamente os ovos com o açúcar (previamente misturados) e a canela. Amasse a mistura até formar bolhas. Deixe a massa a descansar. Numa bancada polvilhada com farinha, tenda a massa com o auxílio de um rolo. Corte a massa em quadrados e leve a fritar. Para terminar, polvilhe a massa frita com açúcar e canela. Bom apetite!
Receita cedida pela Pastelaria “Roma”
tabela de marés
JANEIRO 2008
NOTA: Para obter a “Hora de Verão” deverá somar 1 hora aos valores indicados na tabela.
Dia do Mês Dia da Semana
Fuso 0 (TU)
1 2 3 4 5 6
T Q Q S S D
08:20 09:30 10:40 11:40 00:50
2.6 2.6 2.6 2.6 2.9
21:10 22:20 23:20 00:00 12:30 13:10
2.5 2.6 2.7 2.8 2.7 2.8
02:10 03:20 04:30 05:30 06:20 07:00
1.5 1.5 1.5 1.4 1.2 1.1
14:50 16:00 17:00 17:50 18:30 19:10
1.4 1.4 1.4 1.3 1.2 1.1
7 8 9 10 11 12 13
S T Q Q S S D
01:30 02:00 02:40 03:10 03:50 04:30 05:10
3.1 3.2 3.3 3.4 3.4 3.4 3.3
13:50 14:20 15:00 15:40 16:10 16:50 17:30
2.9 3.0 3.1 3.1 3.1 3.0 3.0
07:40 08:20 09:00 09:30 10:10 10:50 11:30
1.0 0.8 0.8 0.7 0.7 0.8 0.8
19:50 20:20 21:00 21:30 22:10 22:50 23:30
1.0 0.9 0.8 0.8 0.8 0.9 1.0
14 15 16 17 18 19 20
S T Q Q S S D
05:50 06:40 07:40 09:00 10:30 11:40 00:10
3.2 3.0 2.9 2.7 2.7 2.8 3.1
18:20 19:20 20:30 21:50 23:00 12:40
2.9 2.8 2.7 2.8 2.9 3.0
00:20 01:30 02:40 04:10 05:30 06:30
1.1 1.2 1.3 1.2 1.1 0.9
12:10 13:00 14:10 15:20 16:40 17:50 18:50
0.9 1.1 1.2 1.2 1.2 1.1 0.9
21 22 23 24 25 26 27
S T Q Q S S D
01:00 01:50 02:30 03:10 03:50 04:30 05:00
3.3 3.4 3.5 3.5 3.5 3.4 3.2
13:30 14:20 15:00 15:40 16:10 16:50 17:30
3.1 3.2 3.2 3.2 3.2 3.1 2.9
07:20 08:10 08:50 09:30 10:10 10:50 11:20
0.7 0.6 0.5 0.5 0.6 0.7 0.9
19:30 20:20 21:00 21:40 22:20 22:50 23:30
0.8 0.7 0.7 0.7 0.8 0.9 1.0
28 29 30 31
S T Q Q
05:40 06:20 07:10 08:20
3.0 2.8 2.6 2.5
18:10 18:50 19:50 21:10
2.8 2.6 2.5 2.4
12:00 00:10 01:00 02:00
1.1 1.2 1.4 1.5
12:40 13:30 14:40
1.3 1.4 1.5
Para obter com suficiente aproximação as horas das preia-mar e da baixa-mar no Porto de Albufeira, acrescentar ao horário constante na tabela 15 minutos.
.31
.32 farmácias de serviço Alves de Sousa Av. da Liberdade 103, Albufeira Telf. 289 512 258 Piedade Rua João de Deus, nº10 Telf. 289 512 254 Santos Pinto Belavista Comercial,Lt. E1 Ljs 4 e 5, Avenida dos Descobrimentos Telf. 289 512 901
Farmácias de serviço TER 1 Piedade
8 Alves de Sousa 15 Santos Pinto
22 Piedade
29 Alves de Sousa
QUA 2 Piedade
9 Alves de Sousa 16 Santos Pinto
23 Piedade
30 Alves de Sousa
QUI 3 Piedade
10 Alves de Sousa 17 Santos Pinto
24 Piedade
31 Alves de Sousa
SEX 4 Piedade
11 Alves de Sousa 18 Santos Pinto
25 Piedade
SÁB 5 Alves de Sousa 12 Santos Pinto
19 Piedade
26 Alves de Sousa
DOM 6 Alves de Sousa 13 Santos Pinto
20 Piedade
27 Alves de Sousa
SEG 7 Alves de Sousa 14 Santos Pinto
21 Piedade
28 Alves de Sousa
contactos úteis URGÊNCIAS
Número Nacional de Socorro Número Nacional de Socorros Para Incêndios Intoxicações Bombeiros Voluntários de Albufeira APAV (Associação Portuguesa de Apoio à Vítima) Com. Protecção Crianças e Jovens de Albufeira Brigada de Trânsito Delegação Marítima de Albufeira GNR - Vale Pedras - Albufeira GNR - Av. 25 de Abril GNR - Olhos de Água GNR - Paderne
112 117 808 250 143 289 586 333 289 585 770 Fax 289 588 634 289 514 064 289 598 730 289 514 255 289 590 790 289 583 310 289 501 478
SAÚDE
SAP - Serviço de Atendimento Permanente Urgências Centro de Saúde de Albufeira Centro de Saúde de Ferreiras Centro de Saúde de Guia Centro de Saúde de Olhos de Água Centro de Saúde de Paderne Hospital Distrital do Barlavento Hospital Distrital de Faro
289 588 770 289 588 770 289 598 400 289 571 732 289 561 662 289 501 946 289 368 853 282 450 300 289 891 100
FARMÁCIAS
Farmácia Santos Pinto Farmácia Alves de Sousa Farmácia Piedade Farmácia Godinho Belo Farmácia Marques da Silva Farmácia Neves Silva - Guia Farmácia Algarve - Paderne
289 512 901 289 512 258 289 512 254 289 542 926 289 571 130 289 561 443 289 367 139
CORREIOS
CTT Rua 5 de Outubro CTT - Cerro da Lagoa CTT - Areias de São João CTT - Olhos de Água
289 580 870 289 580 880 289 580 860 289 510 160 289 367 020
POSTOS DE INFORMAÇÃO
Posto de Informação Polis Posto de Turismo de Albufeira Posto Municipal de Turismo de Sta. Eulália
289 599 858 289 585 279 289 515 973
.33
.34 contactos utéis SERVIÇOS
Associação Humanitária Solidariedade Albufeira (AHSA) Albucoop - Cooperativa Rádio Táxis de Albufeira Auditório Municipal Biblioteca Municipal Câmara Municipal de Albufeira Cartório Notarial de Albufeira a cargo de Eliane Sousa Vieira Cartório Notarial de Albufeira a cargo de Marco Alberto Branco Pires Centro de Emprego Centro Regional de Segurança Social Conservatório de Música de Albufeira Conservatória do Registo Civil Conservatória do Registo Predial Espaço Multiusos da Guia Fundação António Silva Leal Gabinete de Apoio ao Munícipe Galeria de Arte Pintor Samora Barros Galeria Municipal Gabinete de Consulta Jurídica Gabinete de Apoio à Juventude EDP - Sector Comercial EDP - Sector Técnico Escola de Trânsito Junta de Freguesia de Albufeira Junta de Freguesia da Guia Junta de Freguesia de Paderne Junta de Freguesia de Olhos de Água Junta de Freguesia de Ferreiras Ludoteca de Albufeira Ludoteca de Vale Carro Ludoteca dos Brejos Ludocreche de Vale Serves Museu de Arte Sacra Museu Municipal de Arqueologia Paróquia de Albufeira Paróquia de Ferreiras Paróquia da Guia Paróquia de Paderne Parque Lúdico Piscinas Municipais Portugal Telecom Rádio Táxis Repartição de Finanças de Albufeira Santa Casa da Misericórdia de Albufeira Solcoop - Cooperativa Rádio Táxis de Albufeira Tribunal Judicial
289 586 445 289 586 508 289 599 668 289 598 700 289 599 500 289 580 040 289 582 157 289 586 586 289 510 250 289 588 781 289 580 680 289 540 990 289 561 265 289 598 780 800 230 304 289 570 738 289 599 667 289 586 227 289 514 496 800 505 505 800 506 506 289 514 301 289 513 895 289 561 103 289 367 168 289 502 474 289 572 806 289 586 952 289 362 044 289 542 598 289 572 669 289 585 526 289 570 712 289 585 526 289 572 798 289 561 785 289 367 680 289 586 844 289 580 250 289 500 500 289 583 230 289 598 550 289 515 427 289 580 850 289 510 700
Fax:289 586 445
Fax 289 599 511 Fax 289 580 049 Fax 289 582 157
/289 585 300
Fax 289 515 824 Fax 289 572 798 / 289 580 850 Fax 289 589 370
Fax 289 589 370
www.cm-albufeira.pt
geral@cm-albufeira.pt